GAZETA SAMORZÑDU LOKALNEGO styczeƒ 2016 Nr 1 (278) ISSN 1234-155X 1,00 z∏

Samorzàd

Sportowcynagrodzeni

Szko∏y i Przedszkola

Pasowaniena stra˝aka

Historia

30-lecie MCK

fot.

J. G

erko

Wielu mieszkaƒców Ciechocinka oraz kuracjuszy zdecydowa∏o si´ powitaç Nowy Rok na imprezie plenerowej.Na scenie Muszli Koncertowej do taƒca przygrywa∏y im zespo∏y HAKUNA MATATA oraz Max Live.

ZDRÓJ CIECHOCI¡SKI 2

Z ˚YCIA MIASTA

Sylwester w parku Zdrojowym

Taka forma zabawy na Êwie˝ym po-wietrzu jest szansà na mi∏e sp´dzenieczasu dla samotnych lub takich, którychnie staç na udzia∏ w wielkim balu. Nat´ noc pod gwiazdami nie trzeba za-k∏adaç wspania∏ej kreacji. Wystarczy za-braç ze sobà szampana i szczypt´ do-brego humoru.

Tak by∏o i podczas minionego Sylwe-stra. Przy wielu tanecznych przebojachbawi∏a si´ zarówno m∏odzie˝, jak i do-roÊli. Tradycyjnie nie zabrak∏o noworo-cznego przemówienia Burmistrza LeszkaDzier˝ewicza oraz pokazu sztucznychogni.

Justyna Ma∏ecka

ZDRÓJ CIECHOCI¡SKI3

SPIS TREÂCI

Wydawca: Urzàd Miejski Ciechocinka.Redaktor naczelna: Justyna Ma∏ecka.Redaguje kolegium w sk∏adzie: Aldona Nocna, Barbara Kawczyƒska, MariolaRó˝aƒska, Maciej Wzi´ch.Druk: Pracownia Poligraficzna, ul. Chrobrego 145/147, Toruƒ, tel. 56 650 91 53.Nak∏ad: 600 egz. | ISSN 1234 -155X.Kontakt: zdroj@ciechocinek.pl.Dy˝ury redakcji: Biuro Kultury, Sportu i Promocji Miasta, ul. Zdrojowa 2b,Êroda 14.30-15.30.Tekstów niezamówionych redakcja nie zwraca. Zastrzegamy sobie prawo do skracania tekstów i re-dagowania tytu∏ów. Redakcja nie ponosi odpowiedzialnoÊci za opinie przedstawiane w publikacjachzamieszczonych na ∏amach gazety.

SAMORZÑD

4 Nagrody sportowe,Sesje Rady Miejskiej

5 Bud˝et na 2016 r.,Miejska Rada Seniorów

6 Wywiad z radnym- Krzysztof Czajka

Z ˚YCIA MIASTA

2 Sylwester Miejskiw parku Zdrojoym

7 Ciechociƒskie jubileusze8 Wigilia Êwietlicy „Promyk”

Koncert A. Awdiejewa,Ferie w MCK, Nagodadla W. Wasickiej

9 24. Fina∏ Wielkiej OrkiestryÂwiàtecznej Pomocy,Cudnolandia

10 Wywiad „Zdroju”- Marek Kokoszka

11 WieÊci z biblioteki12 Jubileusz Miejskiego

Centrum Kultury14 Rok 2015 w obiektywie

„Zdroju Ciechociƒskiego”19 Nagrody dla animatorów

kultury, Z∏ote Gody22 Wystawa w Galerii

„Pod Dachem Nieba”pt. „Mój anielski Êwiat”,

Koncert z cyklu„Cztery Pory Roku”

25 Pytanie do specjalisty,Sonda, Fotozagadka

SPORT

24 Wigilia w CKS „Zdrój”,Turniej Trójek Siatkarskich,OSiR CUP

HISTORIA

20 Wspomnienie o ksi´dzuJózefie Âwiniarskim

21 B´dzie nowy Hotel Müllera

23 Z archiwum„Zdroju Ciechociƒskiego”

SZKO¸Y I PRZEDSZKOLA

13 Pasowanie na stra˝aka16 Misja kosmiczna,

Spotkania z Miko∏ajem17 Rozmowy

z przedszkolakami,WieÊci z SP1

18 Pierwsza pomocratuje ˝ycie!,SP1- nowi w szkole

26 Granice wyobraêni,Bajka w Bajce

OK¸ADKANa zdj´ciu:

Wolontariusze WOÂPze Szko∏y Podstawowej Nr 1

Fot. J. Szyszka

24

9

12

6

ZDRÓJ CIECHOCI¡SKI 4

SAMORZÑD

XV nadzwyczajna sesjaRady Miejskiej Ciechocinka

Podczas sesji z dnia 18.12.2015 r.:1.Uchwalono Wieloletnià Prognoz´

Finansowà Miasta Ciechocinek na lata2016 – 2025.

2.Uchwalono miejscowy plan zago-

spodarowania przestrzennego dla pod-obszaru zwanego „Pó∏nocnym” wyod-r´bnionego z obszaru strefy „A” och-rony uzdrowiskowej.

XVI sesja Rady MiejskiejPodczas sesji z dnia 29.12.2015 r.:1. Przyj´to informacje Burmistrza

Ciechocinka o wykonaniu uchwa∏ pod-j´tych na XIV i XV nadzwyczajnej sesjiRady Miejskiej:

2. Przyj´to informacje Burmistrza Cie-chocinka o dzia∏alnoÊci mi´dzy sesjamiRady Miejskiej.

Podj´to uchwa∏y lub zaj´to stano-wisko w nast´pujàcych sprawach:

1.Wydatki bud˝etu miasta Ciechocin-ka, które w 2016 roku nie wygasajàz up∏ywem roku bud˝etowego.

2. Uchwalono bud˝et miasta Ciecho-cinka na 2016 rok.

3.Miejski Program Profilaktyki i Roz-wiàzywania Problemów Alkoholowychoraz Przeciwdzia∏ania Narkomanii dlaMiasta Ciechocinka na 2016 rok.

4. Wybór Miejskiej Rady Senioróww Ciechocinku.

5. Zmiana uchwa∏y w sprawie przyj´-cia Programu Wspó∏pracy Gminy Miejs-kiej Ciechocinek z organizacjami poza-rzàdowymi oraz podmiotami wymie-nionymi w art.3 ust.3 ustawy z dnia24 kwietnia 2003 r. o dzia∏alnoÊci po-˝ytku publicznego i wolontariacie narok 2016.

6. Zmiana uchwa∏y Rady MiejskiejCiechocinka nr XVII/144/12 z dnia 6lutego 2012 r. w sprawie zasad uchwa-lania, zbywania i obcià˝ania nierucho-moÊci oraz ich wydzier˝awiania lub

wynajmowania na czas oznaczonyd∏u˝szy ni˝ 3 lata lub na czas nieozna-czony.

7. Plany pracy komisji sta∏ych RadyMiejskiej na 2016 r.

8. Ramowy plan pracy Rady MiejskiejCiechocinka na 2016 rok

9. Podj´cie innych uchwa∏ wniesio-nych do Przewodniczàcego Rady Miejs-kiej.

10. Plan przyj´ç wyborców i interesan-tów przez radnych w roku 2016 - zapo-znanie z proponowanym planem.

11. Stanowisko w sprawie skargi panaJanusza W. na Rad´ Miejskà.

Zapoznano si´ z informacjami:- o wynikach kontroli zasadnoÊci przy-

wrócenia stosunków wodnych z 2007roku poprzez odtworzenie rowu melio-racyjnego znajdujàcych si´ na dzia∏kachprzy ul. Brzozowej

- na temat zadania pn. „Odnowafunkcji publicznych zdegradowanychterenów uzdrowiskowych w Ciecho-cinku”

- na temat stanu technicznego ro-wów melioracyjnych.

Szczegó∏owe informacje o uchwa∏achRady Miejskiej Ciechocinka mo˝na uzys-kaç w Biurze Organów samorzàdowych(pokój nr 12 w Urz´dzie miejskim) orazna stronach Biuletynu Informacji Pu-blicznej: www.ciechocinek.bipst.pl.

XVII nadzwyczajna sesjaRady Miejskiej Ciechocinka

Sportowcynagrodzeni

11 grudnia w Urz´dzie Miejskimw Ciechocinku odby∏a si´ uroczystoÊç,podczas której Burmistrz Leszek Dzier-˝ewicz wr´czy∏ nagrody pieni´˝ne orazdyplomy wyró˝niajàcym si´ sportowcomz naszego miasta.

Oto nagrodzeni:Roksana Fràczek (500,00 z∏) - UKS

„Jedynka” w Ciechocinku, zawodniczkatrenuje tenis ziemny, w roku 2015 wy-walczy∏a m.in. I miejsce w WojewódzkimTurnieju Tenisa Skrzatek w Toruniu - grapojedyncza (3-4.10.2015 r.).

Oliwia Dziarska (500,00 z∏) - UKS„Kurort”, zawodniczka trenuje p∏ywanie,w roku 2015 podczas OgólnopolskichZawodów P∏ywackich o Puchar BurmistrzaMiasta M∏awa wywalczy∏a pierwsze miejscaw nast´pujàcych kategoriach: 50 m stylemdowolnym, 50 m stylem klasycznym i 100m stylem zmiennym (25-26.04.2015 r.).Aktualnie zawodniczka zajmuje siódmàpozycj´ rankingu w Polsce na 50 m stylemklasycznym dziewczàt trzynastoletnich.

Micha∏ Kulpa (500 z∏) - UKS „Kurort”,zawodnik trenuje p∏ywanie, wywalczy∏podczas Mistrzostw Województwa Kuja-wsko-pomorskiego Szkó∏ Gimnazjalnychdrugie miejsca w nast´pujàcych katego-riach: 50 m stylem grzbieto-wym oraz 100m stylem zmiennym (7.11.2015 r.). Aktu-alnie zawodnik zajmuje szóstà pozycj´ ran-kingu w Polsce na 100 metrów stylemgrzbietowym pi´tnastolatków.

Nieobecna na uroczystoÊci ZuzannaMaciejewska (1000,00 z∏) - Klub Sporto-wy Start - Wis∏a Toruƒ, zawodniczka trenujetenis ziemny, w roku 2015 zdoby∏a m.in.srebrny medal w grze podwójnej (8-14 lu-tego 2015r.) podczas Halowych MistrzostwPolski Kobiet.

Justyna Ma∏ecka

fot.

J. M

a∏ec

ka

Podczas sesji w dniu 8.01.2016 r.:podj´to uchwa∏´ zmieniajàcà uchwa∏´

w sprawie okreÊlenia stawek podatkuod nieruchomoÊci.

Rada Miejska Ciechocinka na posiedzeniu w dniu 29 grudnia 2015 r. podj´∏auchwa∏´ o przyj´ciu bud˝etu miasta na rok 2016. Dochody bud˝etowe zapla-nowane zosta∏y w wysokoÊci 37.275.458,00 z∏, a wydatki bud˝etowe w kwocie40.291.591,00 z∏. Deficyt bud˝etu zostanie pokryty z emisji obligacji komunalnych.

Sanatorium „Krystynka” zaprasza:28.01.2016 r., godz. 19.00, bilety wst´pu

Wyst´p grupy poetyckiej „Poemuz”pt. „Mi∏oÊç niejedno ma imi´”

01.02.2016 r., godz. 18.30, bilety wst´puKoncert akordeonowy pt. „ Z humorem,

akordeonem i piosenkà kuracyjnà”05.02.2016 r., godz. 19.00, bilety wst´puWieczór magii i iluzji - „Iluzja na weso∏o”07.02.2016 r., godz. 19.00, bilety wst´pu

Koncert piosenek lwowskich10.02.2016 r., godz. 18.00, wst´p wolny

Zespó∏ Gaw´da-piosenki Hemara13.02.2016 r., godz. 19.30, bilety wst´pu

Camerata - pt.„Muzyka, szampan i mi∏oÊç”

ZDRÓJ CIECHOCI¡SKI5

SAMORZÑD

Bud˝et uchwalony

Projekt bud˝etu skonstruowany zosta∏w sposób gwarantujàcy realizacj´ wszystkichzadaƒ obowiàzkowych gminy, choç przy pla-nowaniu wydatków przyj´to daleko idàcàostro˝noÊç, w zwiàzku z koniecznoÊcià pokryciaplanowanego deficytu bud˝etowego, a tak˝eplanowanych do realizacji w latach 2017-2022 inwestycji zwiàzanych z ewentualnàbudowà basenu i amfiteatru z krytà widownià.Najwi´ksza pozycja bud˝etowa, stanowiàcablisko 25% ogó∏u planowanych wydatków,to Êrodki na realizacj´ zadaƒ oÊwiatowych -9.969.592,00 z∏. Znaczàce Êrodki finansowezabezpieczono na realizacj´ zadaƒ z zakresupomocy spo∏ecznej, blisko 5,7 mln z∏.

Dzia∏ gospodarka komunalna i ochronaÊrodowiska poch∏onie kwot´ oko∏o 7 mln z∏.W przysz∏orocznym bud˝ecie zabezpieczonoÊrodki finansowe na wspólnà z Powiatemrealizacj´ zadania „Budowa nawierzchni wrazz odwodnieniem dalszego odcinka al. 700-lecia” o d∏ugoÊci 1 km. Kontynuowana tak˝eb´dzie inwestycja „Remont nawierzchni wrazz budowà kolektora deszczowego w ul. S∏oƒ-skiej”; zadanie o wartoÊci 1,8 mln z∏.

Zabezpieczone zosta∏y równie˝ Êrodki fi-nansowe na kontynuacj´ programu mieszka-niowego. Zaplanowano budow´ 30-mieszka-niowego budynku z lokalami komunalnymiwartoÊci oko∏o 3 mln z∏ i adaptacj´ budynkuprzy ul. Mickiewicza 10 na OÊrodek Dzienne-go Pobytu - inwestycja o wartoÊci 1,2 mln z∏.Zgodnie z zapisami bud˝etu, wybudowanezostanà nowe sieci i punkty Êwietlne ulic: Wo-∏uszewskiej, Weso∏ej i cz´Êci Sportowej, drugietap budowy oÊwietlenia ul. Brzozowej orazbudowa gminnego oÊwietlenia w ulicach: Ko-smonautów, Dembickiego i bocznych. Z myÊlào najm∏odszych przyj´to budow´ wodnegoplacu zabaw, zadanie o wartoÊci oko∏o 1,5mln z∏ do realizacji w latach 2016-2017.

Zabezpieczone zosta∏y tak˝e Êrodki finanso-we na wykonanie szeregu dokumentacji pro-

jektowych, mi´dzy innymi:- przebudowa skrzy˝owania ulic: Zdrojowej,

Widok Narutowicza i Przejazd; w ramach tegozadania rewitalizacja skweru zlokalizowanego mi´dzy ul. Widok a parkingiem sàsiedniegomarketu;

- budowa pieszojezdni wraz z kolektoremdeszczowym ul. Brzozowej,

- budowa oÊwietlenia ulic: Topolowej, Lipo-wej, Jagie∏∏y, Chrobrego, Ogrodowej i Rolnej.

¸àcznie na projekty zabezpieczono kwot´200.000,00 z∏.

Na realizacj´ zadaƒ z zakresu kultury i ochro-ny dziedzictwa narodowego zabezpieczonazosta∏a kwota ponad 2,3 mln z∏, a na potrzebyrealizacji zadaƒ z zakresu kultury fizycznej bli-sko 1,7 mln z∏. W parku T´˝niowym na tere-nie si∏owni plenerowej i placu zabaw dla dzieciwykonane zostanà nowe nawierzchnie orazwykonana koncepcja i projekt uatrakcyjnieniacieków wodnych zlokalizowanych przy t´˝ninr 1.

Bud˝et uwzgl´dni∏ tak˝e Êrodki na zakup imonta˝ elementów ma∏ej architektury do parkuSosnowego: stolik szachowy, stó∏ do ping-ponga. W tym obszarze planuje si´ równie˝wykonanie projektu przebudowy boiska.

Znaczàce Êrodki finansowe zabezpieczonezosta∏y na organizacj´ festiwali, wielu koncer-tów, a tak˝e realizacj´ bardzo bogatego pro-gramu obchodów jubileuszu 180-lecia uzdro-wiska i 100-lecia uzyskania praw miejskich.¸àcznie ponad 1,2 mln z∏. Planowane jesttak˝e utworzenie cyfrowego muzeum historiiCiechocinka.

Si∏à rzeczy przedstawiam tylko najwa˝niejszez planowanych na rok 2016 zadaƒ. Jestemjednak przekonany, ˝e ich realizacja istotniewp∏ynie na popraw´ atrakcyjnoÊci Ciechocinkai podniesienie jego rangi.

Burmistrz Ciechocinka Leszek Dzier˝ewicz

fot.

J M

a∏ec

ka

Miejska RadaSeniorów

12 stycznia odby∏o si´ pierwsza, uro-czysta sesja Miejskiej Rady Seniorów wCiechocinku. Przewodniczàcym zosta∏wybrany Wies∏aw Strzy˝ewski, wiceprze-wodniczàcà Jadwiga Pietrusa, a sekreta-rzem Jadwiga Jakubowska. Szerzej naten temat napiszemy w kolejnym nume-rze „Zdroju Ciechociƒskiego”. Zapra-szamy do lektury.

Red.

CO? GDZIE? KIEDY?15.01.2015 r., godz. 16.00

Kol´dy i pastora∏kimiejsce: Teatr Letni

organizator: Stowarzyszenie Szko∏yPodstawowej Nr 1

11.02. 2015 r., godz. 19.00Recital Piotra Machalicy

miejsce: sala widowiskowa MCKorganizator: Miejskie Centrum

Kultury14.02.2015 r., godz. 15.00

KoncertJacka Szy∏kowskiego

miejsce: Teatr Letniorganizator: Urzàd Miejski

Dy˝ury radnychPrzewodniczàcy Rady Miejskiej Cie-

chocinka przyjmuje wyborców i intere-santów w ka˝dy wtorek w godzinach14.00 - 16.00 w siedzibie Urz´du Miejs-kiego pok. nr 12.

Radni Rady Miejskiej Ciechocinkaprzyjmujà wyborców i interesantów wka˝dy poniedzia∏ek w godzinach 13.30-

15.30 w siedzibie Urz´du Miejskiego, pok.nr 12.

W styczniu i lutym dy˝ury pe∏nià:Bartosz Ró˝aƒski - 11.01.2016 r.W∏odzimierz S∏odowicz - 18.01.2016 r.Jerzy Sobierajski - 25.01.2016 r.Grzegorz Adamczyk - 8.02.2015 r.Krzysztof Czajka - 15.02.2015 r.Jerzy Drahaim - 22.02.2015 r.Klara Drobniewska - 29.02.2015 r.

ZDRÓJ CIECHOCI¡SKI 6

SAMORZÑD

Wywiad z Radnym

Krzysztof Czajkaroku. MyÊl´, ˝e ca∏okszta∏t tych dzia∏aƒoraz zaanga˝owanie, bycie blisko ludzii nieunikanie kontaktów z wyborcamiwp∏yn´∏y na wysokà ocen´ mojej pracy,co prze∏o˝y∏o si´ bezpoÊrednio na bar-dzo dobry wynik wyborczy w 2006.W tym miejscu musz´ powiedzieç, ˝eobie kadencje ze wzgl´du na ró˝noro-dnoÊç spraw, problemów i ró˝nego ro-dzaju sytuacji, z którymi przysz∏o misi´ spotkaç, mia∏y ogromny wp∏yw nato, jakim samorzàdowcem jestem dzi-siaj.

- Jak przebiega realizacja celów,które przyÊwieca∏y Panu w ostatniejkampanii wyborczej?

- Je˝eli mówimy o realizacji celów,jakie postawi∏em sobie w kampanii wy-borczej, to myÊl´, ˝e wszystko idziezgodnie z za∏o˝onym planem. W no-wym bud˝ecie zabezpieczy∏em Êrodkifinansowe na realizacj´ dokumentacjizwiàzanych z wykonaniem dodatko-wego oÊwietlenia w obr´bie ulic W∏a-dys∏awa Jagie∏∏y i Boles∏awa Chrobregowraz z przed∏u˝eniem nawierzchni ulicyW∏adys∏awa Jagie∏∏y. Aktualnie MiejskiePrzedsi´biorstwo Wodociàgów i Kana-lizacji realizuje projekt kolektora sani-tarnego w kierunku miejscowoÊci Wo-∏uszewo. Razem z kolegami radnymiintensywnie pracujemy nad rozwiàza-niem bardzo wa˝nego problemu, jakimjest przywrócenie stosunków wodnychpoprzez odtworzenie sieci rowów me-lioracyjnych i opaskowych tak istotnychprzy zagro˝eniu, jakim sà dla Ciecho-cinka tzw. „wody kujawskie” oraz rzekaWis∏a.

- Jakie wed∏ug Pana sà obecnie naj-wi´ksze i najpilniejsze potrzeby Cie-chocinka?

- Za najpilniejszà potrzeb´ Ciechocin-ka uwa˝am koniecznoÊç szybkiego wy-pracowania sposobu ratowania t´˝ni,tak, aby nie podzieli∏y losu najwi´kszegoodkrytego basenu termalno-solankowe-go w Europie. Mówi´ tu o faktycznejkoniecznoÊci podj´cia nie tylko przezw∏aÊciciela, którym jest Urzàd Marsza∏-kowski Województwa Kujawsko-Po-morskiego, ale równie˝ przez Gmin´Miejskà takich dzia∏aƒ, które pozwolàna prawid∏owe funkcjonowanie tychniezwyk∏ych budowli przez kolejne lata,a mo˝e i stulecia. Moim zdaniem jed-nym z dobrych rozwiàzaniem by∏obyprzej´cie t´˝ni przez miasto, które mamo˝liwoÊç przekazania na ten cel cz´Êcidotacji uzdrowiskowej. W mojej oceniemo˝e to byç kwota 3 milionów z∏otych,co nie b´dzie stanowi∏o wi´kszego usz-

Krzysztof Czajka lat 40, ˝onaty, tata pi´cio-letniego gnacego i pó∏torarocznego Aleksand-ra. Politolog, kierunek administracja publicznai gospodarcza. Kierownik Biura AdministracjiPrzedsi´biorstwa Uzdrowisko Ciechocinek S.A.Radny Rady Miejskiej Ciechocinka w latach 2002- 2010. Kandydat na Burmistrza Miasta Ciecho-cinka w 2010 roku. Przewodniczàcy Zgroma-dzenia Zwiàzku Gmin Ziemi Kujawskiej 2010 -2014

- Kiedy rozpocz´∏a si´ Pana przygo-da z samorzàdem?

- Moja przygoda z ciechociƒskim sa-morzàdem rozpocz´∏a si´ w 2002 roku.W tamtym czasie by∏em razem z kole-˝ankà Aldonà Nocnà kandydatem pro-mowanym przez Towarzystwo Przy-jació∏ Ciechocinka, które dzia∏a na te-renie naszego miasta z niewielkimiprzerwami od ponad stu lat. Tak si´sta∏o, ˝e oboje wygraliÊmy te wybory.Praca na rzecz miasta trwa do dziÊ.

- Co sk∏oni∏o Pana do podj´cia wy-zwania dzia∏alnoÊci samorzàdowej?

- G∏ównym powodem podj´cia dzia-∏alnoÊci samorzàdowej (w tym miejscunie powiem nic odkrywczego) by∏a ch´çposiadania wp∏ywu na losy miasta najego rozwój, mo˝liwoÊç kreowania lo-kalnej rzeczywistoÊci poprzez podejmo-wanie ró˝nych pozytywnych inicjatyw.W pierwszej kadencji skupi∏em si´ prze-de wszystkim na zadbaniu o rozwójinfrastruktury, która w moim okr´gunie wyglàda∏a najlepiej. Musz´ przyz-naç, ̋ e trafi∏em na takie osoby w RadzieMiejskiej, których nie musia∏em mocnoprzekonywaç o koniecznoÊci inwesto-wania w obszar po∏o˝ony przy t´˝niach.Stanowià one przecie˝ „p∏uca uzdro-wiska” i sà odwiedzane przez tysiàceturystów i kuracjuszy w ciàgu ca∏ego

czerbku dla prawid∏owego funkcjono-wania Gminy. OczywiÊcie oprócz t´˝ninie wolno nam zapomnieç o wspieraniuinicjatywy zwiàzanej z ewentualnà od-budowà basenu termalno-solankowe-go. ˚ywi´ nadziej´, ˝e doczekam takiejchwili, gdy ten teren znów o˝yje, jeÊlijednak tak si´ nie stanie, nale˝y rozpo-czàç budow´ term solankowych, tak,aby wykorzystaç w pe∏ni walory ciecho-ciƒskich solanek.

- Czy wielu ciechocinian odwiedzaPana podczas dy˝urów? Jakie proble-my najcz´Êciej poruszajà?

- Z przykroÊcià musz´ stwierdziç, ˝emieszkaƒcy Ciechocinka nie sà zainte-resowani odwiedzaniem mnie na dy-˝urach. Jednak, jako osoba cz´stospacerujàca ze swoimi pociechami,mam mo˝liwoÊç cz´stego rozmawianiaz mieszkaƒcami, nie tylko w swoimokr´gu wyborczym. W pewnym stopniurekompensuje mi to absencj´ miesz-kaƒców na urz´dowych dy˝urach.G∏ównymi problemami, jakie sà poru-szane podczas tych rozmów, to brakbasenu, degradacja t´˝ni czy zbyt ma∏ailoÊç inicjatyw takich jak choçby seriakoncertów „Znajdê Alternatyw´ na˚ycie”.

- Jak wspó∏pracuje si´ Panu z obec-nym sk∏adem Rady Miejskiej oraz bur-mistrzem?

- Z Radà Miejskà wspó∏pracuje mi si´dobrze. Z Burmistrzem Dzier˝ewiczemró˝nie.

- W jaki sposób promuje Pan naszemiasto?

- Wsz´dzie, gdzie tylko jestem, chwal´jego walory lecznicze, pi´kno i dobràatmosfer´, która tutaj panuje i pozwalaw niepowtarzalny sposób wypoczàç.Ot, nasze T´˝niopolis.

- Dzi´kuj´ za rozmow´. Rozmawia∏a: J. Ma∏ecka

KINO ZDRÓJw styczniu planujemy zagraç:

15.01 (piàtek) 16.00 i 19.00, 16.01(sobota) 16.00 i 19.00, 17.01 (nie-dziela) 16.00 i 19.00, 19.01 (wtorek)godz. 16.00, 20.01 (Êroda) 16.00,

21.01 (czwartek) 16.00 i 19.00, 22.01(piàtek) 16.00 i 19.00, 23.01 (sobota)19.00, 24.01 (niedziela) 19.00, 25.01(poniedzia∏ek) 16.00 i 19.00, 26.01

(wtorek) 19.00

„Excentrycy czyli po s∏onecznejstronie ulicy”, fabularny, muzycz-

ny, prod. Polska, 1,52, od 15 latUwaga! bilety mo˝na kupiç na dowolniewybrany dzieƒ, dot. filmu „Excentrycy...”

18.01(poniedzia∏ek) godz.11.00i 19.01 (wtorek) godz. 11.00

„Dobry dinozaur” animacja, familij-ny, komedia, prod. USA, 1,39,

19.01 (wtorek) 19.00 i 20.01 (Êroda)godz. 19.00

„S∏aba p∏eç?” komedia romantycz-na, prod. Polska, 1,39, od 12 lat

23.01 (sobota) godz. 16.00 i 24.01(niedziela) godz. 16.00 i 25.01 (ponie-

dzia∏ek) godz. 11.00„Fistaszki - wersja kinowa”,

(animacja dla dzieci), przygodowy,prod. USA, 1.33 b/o

26.01 (wtorek) godz. 16.00 27.01(Êroda) godz. 19.00

„Sekret w ich oczach”, krymina∏,thriller, prod. USA, 1,51, od 15 lat

29.01 (piàtek) godz. 19.00 i 30.01(sobota) godz. 16.00

„Gwiezdne wojny: Przebudzeniemocy”, przygodowy, sci-fi, prod.USA, Wlk. Brytania, 2,16, od 7 lat,

(wersja z napisami)

30.01 (sobota) godz. 19.00 i 31.01(niedziela) godz. 16.00

„Moje córki krowy” komediodra-mat, prod. Polska, 1,28 od 15 lat,

Kino zastrzega sobie prawodo zmian w repertuarze.

Bilety w cenie 15 z∏otych: na filmydla doros∏ych, na filmy animowanedla dzieci: w cenie 10 z∏otych dlawszystkich, do nabycia w kinie

godzin´ przed seansem, bilety naseanse zorganizowane w cenach

promocyjnych!!!Uwaga! Nie przyjmujemy rezer-

wacji indywidualnych, tylko rezerwa-cje dla grup zorganizowanych - mi-

nimum 20 osób.

Kino „Zdrój”, ul. ˚elazna 5,Ciechocinek

ZDRÓJ CIECHOCI¡SKI7

Z ˚YCIA MIASTA

Ciechociƒskie jubileusze

180 lat uzdrowiska

Rok 1836 uznaje si´ za poczàtek uzdrowiska. Tow∏aÊnie latem tego roku karczmarz miejscowejausterii, która sta∏a niegdyÊ na rogu obecnych ulicZdrojowej i Armii Krajowej, wpad∏ na pomys∏, byzarabiaç na kàpielach w solance. Jak pisa∏ LudwikKossowski w „WiadomoÊciach dla chorych potrze-bujàcych kuracji wodami ciechociƒskimi” z1852 r.:„W nowo pobudowanej ober˝y, kosztem Rzàduurzàdzono ∏azienki, mieszczàce w sobie 4 wanny”.Dzier˝awca Walewski odstàpi∏ je dr. Nowackiemu,który „zwi´kszywszy liczb´ wanien do 8, osobiÊcieleczeniem za pomocà solanki, po wi´kszej cz´Êciw∏asnych pacjentów zajmowa∏ si´”. Zacz´to rozg∏a-szaç s∏aw´ ciechociƒskich wód mineralnych iCiechocinek sta∏ si´ „per∏à uzdrowisk polskich”.

100 lat nadania praw miejskich

11 listopada 1916 roku reskryptem szefa adminis-tracji General-Gubernatorstwa osada Ciechocinekzosta∏a podniesiona do rz´du miast. Odby∏y si´wybory do Rady Miejskiej i pierwszym burmistrzemzosta∏ Abram Szkolnik. Po odzyskaniu niepodleg∏oÊcidekretem rzàdu polskiego z dnia 4 lutego 1919 ro-ku „O samorzàdzie miejskim”, który podpisali Na-czelnik Paƒstwa Józef Pi∏sudski, Prezydent MinistrówIgnacy Jan Paderewski i Minister Spraw Wewn´trz-nych Stanis∏aw Wojciechowski, potwierdzone zosta∏yprawa miejskie dla Ciechocinka. Miasto znalaz∏osi´ w powiecie nieszawskim województwa war-szawskiego.

130 lat stra˝y po˝arnej

Jak pisze Marian Raczyƒski w „Materia∏ach do hi-storii Ciechocinka od zapoczàtkowania budowywarzelniów soli do wybuchu Wielkiej Wojny” z1935 r.: „Poczàtek prowadzenia akcji przeciwpo-˝arowej w Ciechocinku datuje si´ od roku 1878,kiedy zak∏ad zdrojowy urzàdzi∏ 2 krany przy rezer-wuarze ∏azienek nr 1, pragnàc w braku wody zale-waç ogieƒ solankà”. Dwa lata póêniej cz∏onek za-rzàdu zak∏adu wodoleczniczego Adamowicz posta-wi∏ wniosek o koniecznoÊci zorganizowania w Cie-chocinku sta∏ej stra˝y po˝arnej ochotniczej. W 1886roku spoÊród robotników warzelni soli zorganizo-wano stra˝ po˝arnà i zakupiono pierwszà sikawk´z pieni´dzy pozyskanych dzi´ki zbiórkom wÊródgoÊci kàpielowych. Opracowano statut na wzórstatutu stra˝y po˝arnej w Nieszawie, ale zosta∏ onodrzucony przez gubernatora. Dopiero po dokonaniupoprawek i licznych zmian zosta∏ zatwierdzonyprzez wiceministra spraw wewn´trznych 19 listo-pada 1891 r.

125 lat Teatru Letniego

Drewniany teatr na 240 miejsc z szeÊcioma lo˝ami

zaprojektowa∏ architekt Adolf Schimmelpfennig.Prace budowlane rozpocz´∏y si´ w 1890 roku,a w nast´pnych latach obiekt zosta∏ powi´kszony.Jak napisa∏ w „Jantarowych Szlakach” ZbigniewSkorwider: „Jest to jeden z trzech zachowanychw Europie drewnianych budynków teatralnych”.5 lipca 1891 roku odby∏o si´ pierwsze przedsta-wienie. Na deskach teatru zosta∏a zagrana sztukaZygmunta Przybylskiego „Wicek i Wacek”.

110 lat Towarzystwa Przyjació∏ Ciechocinka

26 maja 1906 roku dr Leonard Lorentowicz, drW∏adys∏aw Biesiekierski i Antoni Pyrz oraz inne oso-by, których podpisy widniejà pod podaniem skiero-wanym do Naczelnika Warszawskiej Guberni, za-inicjowali powstanie Towarzystwa Przyjació∏ Cie-chocinka. Za∏o˝ycielami urz´dowymi zostali: dr Hen-ryk Ruppert i dr Henryk Lubowski. W lipcu 1907 r.odby∏o si´ pierwsze posiedzenie stowarzyszenia,zarejestrowanego ustawowo 5 czerwca 1907 r.W wyborach do zarzàdu Lorentowicz uzyska∏ naj-wi´cej g∏osów, ale pierwszym prezesem zosta∏ le-karz - senior dr Henryk Lubowski. Towarzystwozrzesza∏o w swoich szeregach wielu sympatykówuzdrowiska oraz wszystkich lekarzy, którzy wówczaspraktykowali w Ciechocinku. Celem TPC by∏o propa-gowanie kultury i rozrywki, upowszechnianie wie-dzy, pomoc kuracjuszom sp´dzajàcym czas w uzdro-wisku.

70 lat Liceum Ogólnokszta∏càcego im. S. Staszica

Pomys∏, aby utworzyç w Ciechocinku szko∏´ Êrednià,powsta∏ przed II wojnà Êwiatowà, ale zosta∏ zre-alizowany dopiero po 1945 roku. Problemem by∏azgoda w∏adz lokalnych i centralnych oraz lokalizacjanowo powstajàcej placówki szkolnej. Wiosnà 1945 r.Kuratorium w Toruniu zaakceptowa∏o pomys∏,powsta∏ Komitet Organizacyjny, na czele któregostanà∏ Henryk Ciechorski. 11 maja 1946 r. ówczesnyburmistrz miasta Mieczys∏aw Woêniak przekaza∏w dzier˝aw´ Franciszkowi Klimie, wizytatorowi Ku-ratorium Okr´gu Szkolnego Pomorskiego z siedzibàw Toruniu, budynki hotelu Müllera. Budynek zosta∏wyremontowany i dostosowany do nowych potrzeb.W sierpniu 1946 r. zacz´to przyjmowaç zapisy doklas rocznych i semestralnych. Szko∏a mia∏a byçkoedukacyjna. 1 wrzeÊnia 1946 r. wesz∏o w ˝yciezarzàdzenie Ministra OÊwiaty Czes∏awa Wycecha,które ukaza∏o si´ 17 lipca 1946 r. Na jego mocyotworzono Paƒstwowe Gimnazjum i Liceum Ogól-nokszta∏càce w Ciechocinku. 3 wrzeÊnia 1946 r. ogodz. 11 nastàpi∏o uroczyste otwarcie nowej szko∏yÊredniej w Ciechocinku, które odby∏o si´ w dawnejsali balowej zwanej Salà Malinowà.

Opracowa∏a Aldona Nocna

2016 rok b´dzie obfitowa∏ w jubileusze, bowiem okràg∏e rocznice b´dà Êwi´towaçró˝ne organizacje, stowarzyszenia, a przede wszystkim uzdrowisko i miasto.

Informujemy, ˝e Wanda Wasicka otrzyma∏aNagrod´ Zarzàdu Województwa Kujawsko-Pomorskiego „za niestrudzone propagowaniepi´kna, tradycji i historii Kujaw, za dzieleniesi´ swym talentem, wyobraênià i pasjà, któreprzyczyniajà si´ do twórczego wzbogacaniaskarbnicy naszej regionalnej kultury”. Galawr´czenia nagród odby∏a si´ 8 grudnia w Ku-jawsko-Pomorskim Centrum Kultury w Byd-goszczy.

Wanda Wasicka od 2002 roku wspó∏pracujeze „Zdrojem Ciechociƒskim”. W latach 1996-2002 prowadzi∏a autorskie audycje w Radiu„Las Vegas”. Od 2004 roku jest cz∏onkiem To-warzystwa Przyjació∏ Ciechocinka. W 2014 r.zosta∏a uhonorowania Statuetkà „Leonarda”i Medalem im. Leonarda Lorentowicza osóbzas∏u˝onych dla uzdrowiska i TPC, otrzyma∏atak˝e Dyplom Przewodniczàcego Rady KrajowejRuchu Stowarzyszeƒ Regionalnych RP za szcze-gólne zas∏ugi w propagowaniu walorów regio-nalnych powiatu aleksandrowskiego i inicjowa-nie wielu przedsi´wzi´ç kulturalnych na rzeczswojej „ma∏ej Ojczyzny”. 19 marca 2015 r.wesz∏a w sk∏ad Zarzàdu TPC.

Red.

Talent,wyobraênia i pasja

Koncertcz∏owieka-orkiestry

ZDRÓJ CIECHOCI¡SKI 8

Z ˚YCIA MIASTA

Wigilia Êwietlicy „Promyk”

W poniedzia∏ek, 21 grudnia w Res-tauracji Kamila Kurtysa i AleksandryPiotrowskiej AKCENT odby∏a si´ wigi-lia dla dzieci z rodzicami ze Êwietlicy„Promyk”. Obecny na kolacji burmistrz

Ciechocinka przekaza∏ dla Êwietlicyaparat cyfrowy. By∏ te˝ obecny jakosponsor - ks. pra∏at Grzegorz Karolak.Innymi fundatorami byli: radny BartoszRó˝aƒski, Rycerze Kolumba: Piotr Ja-gucki, Zdzis∏aw Jakubowski, DariuszRogiewicz, Stefan Miedziak i PiotrKruszka. Opracowanie muzyczne przy-gotowa∏ Tomasz Thiede. Opiek´ nad„Promykiem” prowadzà bezhabitoweSiostry S∏ug Jezusa. By∏o przygotowanejad∏o wigilijne, a potem ciasta i s∏ody-cze. Na koniec przyszed∏ Êw. Miko∏ajz prezentami dla dzieci.

Wojciech Krzysztof Jankowski

fot.

J. W

asic

kifo

t. K

. Kaƒ

kow

ski

fot.

W.K

. Jan

kow

ski

W grudniu ub.r. w Ciechocinku odby∏ si´koncert artysty estradowego, który jednoczeÊ-nie jest aktorem, felietonistà, t∏umaczem i pro-fesorem Uniwersytetu Jagielloƒskiego. W saliwidowiskowo-kinowej Miejskiego CentrumKultury wystàpi∏ Alosza Awdiejew z zespo∏em.

Red.

10 stycznia odby∏ si´ 24. fina∏ Wielkiej Orkiestry Âwiàtecznej Pomocy. Przypomnijmy, ˝e akcj´ wraz z Jerzym Owsiakiem zainicjowa∏ 15 lutego1992 roku ciechociƒski zespó∏ Zdrowa Woda. Pierwszy koncert odby∏si´ wówczas w Sali Malinowej ciechociƒskiego LO.

W sali Miejskiego Centrum Kulturyodby∏a si´ wyjàtkowa uroczystoÊç, 5grudnia goÊciliÊmy finalistów ogólnopolskiejolimpiady dzieci´cej wyobraêni.

„Cudnolandia 2015”, bo taki tytu∏ nosi∏oprzedsi´wzi´cie, zosta∏o zorganizowaneprzez Stowarzyszenie „Daj Szans´” orazMiejskie Centrum Kultury.

Do Ciechocinka przybyli m∏odzi laureaciwielu dyscyplin artystycznych: ilustracjirysunkowej i malarskiej, ilustracjifotograficznej, komiksu, wideo wiersza,teledysku, s∏uchowiska, wiersza i piosenkioraz gry komputerowej.

Organizatorzy uhonorowali zwyci´zcówmedalami i nagrodami. PublicznoÊç ˝yworeagowa∏a na wyst´py i projekcje.

Ca∏oÊç poprowadzi∏ dobry duchprzedsi´wzi´cia, znany autor ksià˝ek dladzieci pan Jacek Cudny.

Tego dnia królowa∏a w Ciechocinkunieograniczona dzieci´ca wyobraênia,wyobraênia, której my - doroÊli mo˝emytylko pozazdroÊciç.

Barbara Kawczyƒska

Cudnolandiaw CiechocinkuAkcja ludzi o goràcych sercach

Podczas tegorocznej akcji jak zawszenie zawiedli ludzie o goràcych sercach.W Ciechocinku na ulice wyszli wolonta-riusze ze specjalnie oznakowanymi pu-szkami  i czerwonymi naklejkami. Nakonto fundacji Jerzego Owsiaka trafiàtak˝e spore sumy z licytacji, które prze-prowadzono w Muszli Koncertowej.Ch´tni mogli staç si´ posiadaczamim.in. kalendarza, tortu, koszulki, ma-skotki, wyrobów r´kodzielniczych czyrozmaitych pakietów na pobyty wee-kendowe, rehabilitacyjne i obiadowe.Wielkim uznaniem cieszy∏a si´ tak˝egoràca wojskowa grochówka oraz pysz-ne pàczki i faworki, z których dochódtak˝e przekazany zosta∏ na konto akcji. 

W sumie w Ciechocinku zebranazosta∏a kwota 30.342,35 z∏, w tym:wolontariusze 24.767,79 z∏; licytacje1.460 z∏; sprzeda˝ wyrobów cukier-niczych Piekarni POLKORN 3.707,89 z∏;sprzeda˝ grochówki wojskowej406,67 z∏.

Tego dnia nie zabrak∏o muzyki. Nascenie muszli koncertowej zapre-zentowali si´ Z∏oÊnik, Jary OZ oraz Ma-

fot.

K. K

aƒko

wsk

ifo

t. J

. Ger

ko

fot.

K. K

aƒko

wsk

i

ZDRÓJ CIECHOCI¡SKI9

Z ˚YCIA MIASTA

riusz Totoszko ex Volver. O godz. 20ciechocinianie przy∏àczyli si´ do „Âwia-te∏ka do nieba”,  podczas którego odby∏si´ pokaz sztucznych ogni.

Sztab Orkiestry wspó∏tworzyli: Miejskie Centrum Kultury, Gmina

Miejska Ciechocinek, Biuro PromocjiMiasta, Miejska Biblioteka Publiczna,„Gazeta Pomorska”, portal: MiastoCie-chocinek, „Zdrój Ciechociƒski”, Szko∏aPodstawowa nr 1, Publiczne Gimna-zjum, Liceum Ogólnokszta∏càce, Przed-szkole Samorzàdowe Nr 1 „Bajka”,Przedszkole Samorzàdowe Nr 2 im. Ku-busia Puchatka, Pensjonat pod Jemio∏à,22. Wojskowy Szpital Uzdrowiskowo-Rehabilitacyjny, SP ZOZ, KomisariatPolicji, Jednostka Ratowniczo-GaÊnicza,Piekarnia „POLKORN”, Przedsi´biorstwo„Ekociech”, FHU - „BAZAR BIS” Hurto-wnia Owoców i Warzyw, CukierniaJana Szulca, Sklep „MiÊ”, sklep FAMA,Sklep Papierniczy Pani ¸ojko, Ksi´garniai Antykwariat, Auto Trezor, Leszek Pro-miÊnki, Restauracja Teatralna, Sklep p.Ryszarda Zalewskiego.

J. Ma∏ecka

FOTOREPORTA˚ ZDROJU

fot. K. Jasiƒska

ZDRÓJ CIECHOCI¡SKI 10

Z ˚YCIA MIASTA

Rozmowa z Markiem Kokoszkà - Prezesem Sanatorium Uzdrowiskowego„Wrzos”.

Marek Kokoszka Specjalista Chirurgii Ogólnej. Stu-dia Medyczne ukoƒczy∏ w ¸odzi w roku 1982. W la-tach 1982 - 2005 pracowa∏ w Szpitalu Powiatowymw Radziejowie. Po reaktywacji Samorzàdu Lekarskiegope∏ni∏ funkcj´ Wiceprezesa Okr´gowej Izby Lekarskiej.W latach 2005 - 2014 pe∏ni∏ funkcj´ Lekarza Naczelne-go Sanatorium „Wrzos”, aby nast´pnie objàç funkcj´Prezesa Zarzàdu, którà pe∏ni do dziÊ.

Sanatorium dla Ciebie

- Prosz´ przybli˝yç naszym Czytelni-kom kilka najwa˝niejszych wydarzeƒdotyczàcych historii kierowanegoprzez Pana sanatorium.

- Sanatorium rozpocz´∏o dzia∏alnoÊç1 paêdziernika 1964 roku jako Central-ny Zwiàzek Spó∏dzielczoÊci Inwalidóww Warszawie. W roku 1991 zosta∏oprzekszta∏cone i wcielone w struktur´Fundacji Ochrony Zdrowia Inwalidów,a nast´pnie w roku 1999 rozpocz´∏osamodzielnà dzia∏alnoÊç jako Sanato-rium Uzdrowiskowe „Wrzos” Spó∏kaz o.o. Historia Sanatorium „Wrzos” doroku 1990 jest dok∏adnie taka samajak wszystkich pozosta∏ych obiektówsanatoryjnych funkcjonujàcych na te-renie Ciechocinka: odgórnie planowa-na polityka przyjmowania pacjentówze szczególnym naciskiem na osobykierowane przez Ministerstwo Zdrowiana bezp∏atne leczenie sanatoryjne alboprzez zak∏ady pracy lub przez istniejàcykiedyÊ Fundusz Wczasów Pracowni-czych. OdpowiedzialnoÊç osób kieru-jàcych sanatoriami by∏a w tym czasieograniczona do zarzàdzania pracow-nikami obs∏ugujàcymi pacjentów. Tasytuacja radykalnie zmieni∏a si´, gdyMinisterstwo Zdrowia ok. roku 1990rozpocz´∏o proces ograniczania iloÊciskierowaƒ dla osób przyje˝d˝ajàcychna bezp∏atne leczenie. Zmiany te wy-musi∏y koniecznoÊç samodzielnego my-Êlenia o wykorzystaniu posiadanychmiejsc. Wiele obiektów nie przetrwa∏opróby czasu, zmieniajàcego si´ ustrojuoraz zmieniajàcych si´ wymagaƒ pa-cjentów. Sanatorium Uzdrowiskowe„Wrzos” w odpowiedni sposób i w od-powiednim czasie potrafi∏o rozpoznaçpotrzeby pacjentów, potrzeby Kas Cho-rych, a póêniej Narodowego FunduszuZdrowia i odpowiednio dostosowaç si´do zmieniajàcych warunków.

fot.

nad

es∏a

ne

Taki stan rzeczy jest niewàtpliwà za-s∏ugà Fundacji Ochrony Zdrowia Inwa-lidów z jej wybitnym i wieloletnim Pre-zesem Panià Gra˝ynà Andrzejewskà -Sroczyƒskà. To tak˝e wielka zas∏ugamojego poprzednika, nie˝yjàcego ju˝Andrzeja Soborskiego, któremu przy-sz∏o pe∏niç funkcj´ Prezesa Zarzàduw najtrudniejszym czasie przemian.To tak˝e zas∏uga wszystkich pracow-ników Sanatorium „Wrzos” na czelez Panià Wiceprezes El˝bietà Skwierzyƒ-skà.

- Czym dziÊ wyró˝nia si´ sanatorium„Wrzos”?

- TeraêniejszoÊç Sanatorium „Wrzos”to rozwijanie tego, co posiadamy i po-szukiwanie nowych mo˝liwoÊci rozwojuw sensie rozbudowy obiektu i dostoso-wywania go do zmieniajàcych si´ po-trzeb pacjentów. Mam tu na myÊli nietylko potrzeby bytowe, ale przedewszystkim potrzeby wynikajàce z te-go, ˝e nasze spo∏eczeƒstwo starzejesi´ i zmienia. Pacjenci, którzy przyje˝-d˝ali do Ciechocinka 30 lat temu nale-˝eli do innej grupy spo∏ecznej; innej

w sensie socjologicznym.Powodem zmian sà tak˝e choroby

uznawane jako cywilizacyjne lub te,które wyst´pujà w takim nat´˝eniu, ˝enie sposób ich nie zauwa˝yç. Do takichchorób nale˝à choroby nowotworowe.

- Od ponad 10 lat specjalizujeciesi´ Paƒstwo si´ w rehabilitacji kobietpo mastektomii. Prosz´ opowiedzieçcoÊ wi´cej na temat Paƒstwa ofertyskierowanej do amazonek.

- Choç wielu balneologów zechcekwestionowaç zasadnoÊç przyjazduchorych onkologicznie do Ciechocinka- to z ca∏à pewnoÊcià mog´ stwierdziç,˝e rehabilitacja, którà proponujemy pa-cjentkom po przebytych operacjachnowotworu piersi jest niezwykle sku-teczna i z tego powodu cieszy si´ogromnym zainteresowaniem zarównoze strony samych pacjentek, jak równie˝Narodowego Funduszu Zdrowia. W∏aÊ-nie ten rodzaj rehabilitacji; rehabilitacjipo mastektomii, stanowi o specyficenaszej oferty. Pozosta∏ym naszym pa-cjentom oferujemy równie˝ rehabilita-cj´ i leczenie w innych jednostkach cho-robowych, takich jak schorzenia na-rzàdu ruchu pourazowe i reumatoidal-ne, schorzenia neurologiczne, kardio-logiczne i inne.

- Co zamierza Pan w najbli˝szymczasie udoskonaliç w obiekcie?

- Nowy rok rozpocz´liÊmy jak zwykleremontem. Tym razem jest to remontbazy zabiegowej w tzw. cz´Êci zabie-gów mokrych oraz remont w cz´Êcimieszkalnej sanatorium. Mam nadziej´,˝e to, co robimy, przypadnie do gustunaszym goÊciom, poniewa˝ robimy tow∏aÊnie dla nich.

- Czego mo˝na Panu ˝yczyç w No-wym Roku?

- Chcia∏bym aby rok 2016 by∏ tak do-bry jak ten, który minà∏ i aby goÊciekorzystajàcy z naszych us∏ug chwalilinas i polecali swoim znajomym i bliskim.Wiadomo przecie˝ nie od dziÊ, ˝e jestto najlepsza i najtaƒsza reklama, jakàmo˝na sobie sprawiç.

Rozmawia∏a Justyna Ma∏ecka

Language cafe dla najm∏odszych, m∏odzie˝owe ksià˝kowe podwieczorki,pachnàcy kawà salonik literacki – to oferta niekoniecznie kulinarna, de-dykowana naszym mieszkaƒcom g∏odnym literackiej uczty. Nam pozostaje˝yczyç Wam smacznego.

Trudno pisaç o tej ksià˝ce… tak jak trudno pisze si´o uczuciach, emocjach i nami´tnoÊciach. Czasami wa˝ne,˝eby po prostu nie napisaç za du˝o i nie odebraç Czy-telnikowi ca∏ej przyjemnoÊç z czytania. A tak niewàtpliwiejest w tym przypadku!

On i ona, Matylda i Xaver byli dla siebie stworzeni -para idealne, powiedzà niektórzy. ¸àczy∏o ich niemalwszystko, dzielili wspólne t´sknoty i nami´tnoÊci - mi∏oÊçdo literatury, do snucia historii i do fantazjowania o wspól-nym ˝yciu. Jednak to wszystko, w zderzeniu z rzeczywis-toÊcià, okaza∏a si´ ciàgle za ma∏o. Pewnego dnia Xaverpo prostu spakowa∏ si´ i odszed∏ bez s∏owa. Matylda zo-sta∏a sama w pustym mieszkaniu, bijàc si´ ze swoimimyÊlami, depresyjnym nastrojem i niezrozumia∏ymi moty-wami jego post´powania. Po latach znalaz∏a w koƒcurównowag´, spokój ducha i swoje miejsce. Dzisiaj Matyldamieszka w jednym z wielu niemieckich miasteczek, uczyniemieckiego i literatury w miejscowej szkole, jest lubianai akceptowana, ma przyjació∏ i swoje zwyk∏e przyziemnesprawy. W pouk∏adane ˝ycie Matyldy nagle wkracza jed-nak Xaver - bestsellerowy autor ksià˝ek dla m∏odzie˝y.Jego pojawienie si´ po 16 latach budzi w kobiecie dawnenami´tnoÊci i wspomnienia - tak samo bolesne, co i czu-∏e. Oboje podejmujà te˝ swego rodzaju masochistycznàgr´, której przewodnim motywem staje si´ sprawa zagini´-cia syna Xavera. Dawni kochankowie coraz bardziej za-tracajà si´ w fantazjach na ten temat, niemal zap´tlajàcsi´ i wzajemnie oskar˝ajàc.

Judith W. Taschler na kartach „Nauczycielki” w bar-dzo oryginalny sposób opowiada o mi∏oÊci, zdradzie,rozstaniu, radzeniu sobie z samotnoÊcià i poszukiwaniusensu w ˝yciu. Okazuje si´, ˝e od mi∏oÊci jest tak samoblisko do fascynacji, jak i do nienawiÊci, a ludzie którzysi´ kochajà, równie mocno manifestujà równie˝ zupe∏-nie odmienne uczucia. Matylda tak sprawnie manipulujeuczuciami Xavera, tak sprytnie go prowokuje, ˝e tenw koƒcu wyjawia jej tajemnic´ zagini´cia swojego synaJacoba. Historia bynajmniej nie jest ani prosta, ani osta-tecznie rozwik∏ana. Autorka wr´cz zwodzi CzytelnikakreÊlàc ró˝ne wersje, aby w finale zaskoczyç jeszcze bar-dziej…

„Nauczycielka” to po prostu pi´kna, a zarazem frapu-jàca powieÊç. To doÊç rzadkie w literaturze po∏àczeniethrillera i romansu. TeraêniejszoÊç i retrospekcje zdarzeƒz dawnego ˝ycia Matyldy i Xavera pokazujà mroczny cha-rakter ich zwiàzku - uczucia, które ciàgle trwa. A˝ trudnouwierzyç, ˝e niepozorna w swym rozmiarze ksià˝ka niesiez sobà tak silny ∏adunek emocjonalny.

Katarzyna WiÊniewska

Judith W. Taschler„Nauczycielka”

TO POLECAM

W bibliotecenie mo˝na si´ nudziç!

W Miejskiej Bibliotece Publicznejw Ciechocinku, podczas zaj´ç Mamo-teki dzieci majà okazj´ poznaç ciekaweksià˝ki, dowiedzieç si´ interesujàcychrzeczy na temat otaczajàcego nas Êwia-ta, a tak˝e spróbowaç swoich si∏ w za-bawach, nie tylko w j´zyku polskim.Ciekawe gry, zabawy, a tak˝e magicz-ne sztuczki, jak przemieniç skarpetk´w ba∏wanka w bezÊnie˝ne grudniowepopo∏udnie, serwowa∏a nam EwelinaStopczyk - lubiana przez przedszkolakipani od angielskiego. Dzieci bardzoanga˝ujà si´ w aktywnà nauk´ j´zyka.

Natomiast na zaj´ciach prowadzo-nych przez Malwin´ Gadziemskà,przedstawicielk´ Stowarzyszenia PtakiPolskie, dzi´ki której nasza bibliotekajest "bibliotekà na pTak", mieliÊmy okazj´poobserwowaç i poznaç çwierkajàcychsàsiadów. Dzieci obejrza∏y pióra i budkil´gowe naszych ptasich wspó∏miesz-kaƒców. Dzieciaki sà teraz wyedukowa-ne Êpiewajàco. Do tego zdolne arcy-palce stworzy∏y niepowtarzalne praceplastyczne, a podczas robienia motylichi dinozaurowych witra˝y zrobi∏o si´ nietylko kolorowo, ale i bardzo rodzinnie.

Dla m∏odzie˝y utworzy∏ si´ Klub (nietylko) Ksià˝ki, podczas którego rozma-wiamy o literaturze i oglàdamy filmy.Zdarzy∏o nam si´ te˝ pisaç wspólnefanfiki oraz zdobiç bombki na warszta-tach decupage. Mo˝e zupe∏nie oder-

wane od tematów literackich, ale rów-nie przyjemne. Uczestników ∏àczy pasjado literatury fantastycznej, wi´c w me-nu na najbli˝szà przysz∏oÊç znajdziecietakich autorów, jak Andrzej Pilipiuk,John Flanagan, Random Rigs czy An-drzej Ziemiaƒski. JeÊli chcesz, do∏àczdo nas, mamy jeszcze kilka wolnychkrzese∏.

Smak na sztuk´ w Saloniku Literackimzrobi∏a Aleksandra Kinska - historyksztuki - swoim wyk∏adem o Florencji.OpowieÊç o zabytkach architektury,sztuki, malarstwa i rzeêby by∏a bogatoilustrowana slajdami z charakterystycz-nymi i najciekawszymi przyk∏adamiflorenckiej sztuki.„Pani Aleksandra przekaza∏a z pasjàswojà wiedz´, u niektórych s∏uchaczyprzywo∏a∏a mi∏e wspomnienia, popro-wadzi∏a uczestników na pi´kny spacerw pi´knym mieÊcie, stolicy Toskanii -Florencji” - napisa∏ o spotkaniu kroni-karz Saloniku - Miros∏aw Molenda.

W Nowym Roku ˝yczymy Paƒstwuspokoju i dostatku, zdrowia i uÊmie-chu. Ludzkiej ˝yczliwoÊci i przychyl-nego losu. Szcz´Êcia i wielu okazjido spotkaƒ, aby tym szcz´Êciem mo˝-na si´ by∏o podzieliç.

Dyrektor i Pracownicy Miejskiej Biblioteki Publicznej w Ciechocinku

fot.

L. W

asile

wsk

a

ZDRÓJ CIECHOCI¡SKI11

Z ˚YCIA MIASTA

fot. K. Jasiƒska

ZDRÓJ CIECHOCI¡SKI 12

Z ˚YCIA MIASTA

W grudniu Miejskie Centrum Kultury Êwi´towa∏o jubileusz dzia∏alnoÊci.Z tej okazji odby∏o si´ uroczyste, pe∏ne wspomnieƒ spotkanie z prawdzi-wà niespodziankà-prapremierà filmu „Excentrycy”, do którego zdj´ciakr´cone by∏y w ubieg∏ym roku równie˝ w naszym mieÊcie.

30 lat min´∏o...

Obchody jubileuszu mia∏y miejsce w sa-li widowiskowo-kinowej. By∏y ˝yczenia,kwiaty, ∏zy wzruszenia i mnóstwo wspom-nieƒ. GoÊcie mogli obejrzeç specjalnie nat´ okazj´ przygotowany film dokumen-talny prezentujàcy zarówno histori´, jaki obecnà dzia∏alnoÊç ciechociƒskiej pla-cówki. Zaprezentowano w nim tak˝e lu-dzi pracujàcych w MCK oraz dzia∏ajàcesekcje zainteresowaƒ.

Niespodziankà by∏ pokaz filmu „Excen-trycy, czyli po s∏onecznej stronie ulicy”.Na prapremier´ przyjechali scenograf drAndrzej Haliƒski oraz W∏odzimierz Ko-walewski, autor ksià˝ki „Excentrycy”, napodstawie której zosta∏ nakr´cony filmz udzia∏em m.in. Macieja Stuhra, SoniBohosiewicz i Wojciecha Pszoniaka.

Oto troch´ historii:W roku 1985 zosta∏ utworzony w Cie-

chocinku Miejski Dom Kultury: dwie oso-by dysponujàce biurkiem w Urz´dzieMiejskim zajmowa∏y si´ organizacjà im-prez kulturalnych w mieÊcie. Rok póêniejotrzyma∏y do dyspozycji w∏asny pokójprzy ul. Szmur∏y. Imprez odbywa∏o si´wówczas sporo - cz´sto kilka w tygodniu.Koncertowa∏y Miejska Orkiestra Zdrojowa,

fot.

K. K

aƒko

wsk

i

Miejska Orkiestra D´ta, wyst´powali goÊ-cinnie zapraszani artyÊci. W roku 1987kadra MDK powi´kszy∏a si´ o plastykai elektroakustyka. Placówk´ na powrótprzeniesiono do Urz´du Miejskiego.

W roku 1990 MDK ulokowano w salachodbudowanego pensjonatu „KoÊciuszko”przy ul. Raczyƒskich, rok póêniej po∏àczo-no z Miejskà Bibliotekà Publicznà i prze-kszta∏cono w Miejskie Centrum Kultury.Sala widowiskowa, sale zaj´ç, galeria,czytelnie dla dzieci i doros∏ych dawa∏ymo˝liwoÊci rozwijania ró˝norakich dzia-∏aƒ. Jednak w 1992 roku pensjonat prze-kazano dawnemu w∏aÊcicielowi i MCKprzeniesiono do budynku przy ul. Mickie-wicza. Tutaj warunki pracy by∏y bardzoskromne. Niewielka czytelnia, niektóreksià˝ki wcià˝ pozostawa∏y w magazynie,a zaj´cia odbywa∏y si´ w kilku maleƒkichpokoikach i nieco obszerniejszej pracowniplastycznej. MCK dzier˝awi∏o te˝ pomiesz-czenia w Klubie „Relax” przy ul. Polnej.Tam mieÊci∏a si´ Galeria Sztuki Dzieckai odbywa∏y si´ zaj´cia pi´ciu grup liczàcychwi´cej ni˝ dziesi´ç osób.

W 2007r. decyzjà Rady Miasta, nastà-pi∏ podzia∏ na dwie odr´bne placówki:Miejskà Bibliotek´ Publicznà i Miejskie

Centrum Kultury. - Ale najistotniejszymi najwa˝niejszym w historii MCK jest nie-wàtpliwie rok 2012, w którym GminaMiejska zrealizowa∏a inwestycj´ pod naz-wà „Rozbudowa i rewitalizacja Kina Zdrój”- mówi Barbara Kawczyƒska, dyrektorMCK-u. - By∏ to projekt wart blisko 7,5mln z∏, wspó∏finansowany przez samorzàdi Europejski Fundusz Rozwoju Regional-nego. Uroczyste otwarcie i przeci´ciewst´gi nastàpi∏o 25 lutego 2012 roku.Zwieƒczeniem uroczystoÊci by∏a pierwszaprojekcja filmu w systemie cyfrowym„Mój tydzieƒ z Marlin”. Na pierwszà pu-blicznà projekcj´ tego filmu zabrak∏o wol-nych miejsc. Ten prze∏omowy rok sprawi∏˝e ciechociƒska kultura prze˝ywa praw-dziwy renesans. Dzi´ki przychylnoÊci sa-morzàdu nowa placówka zosta∏a odpo-wiednio wyposa˝ona i dostosowana dopracy merytorycznej. DziÊ mo˝emy po-chwaliç si´ dzia∏alnoÊcià kulturalnà naeuropejskim poziomie. Âwiadczà o tymciàgle zdobywane nagrody i wyró˝nieniadzieci i m∏odzie˝y na co dzieƒ korzysta-jàcych z oferty MCK.

Obecnie m∏odzie˝ rozwija swoje zain-teresowania w 19 ró˝nego rodzaju sek-cjach, pracowniach i ko∏ach zaintereso-wania. Dzia∏a m.in. Pracownia Rysunkui Malarstwa, prowadzone sà tak˝e zaj´ciawokalne, taneczne, teatralne, fotograficz-ne czy nauka gry na instrumentach. Ko-rzysta z nich ok. 360 osób tygodniowo.

- Najwi´kszà dumà napawa nas jednaknowoczesne kino cyfrowe - dodaje Bar-bara Kawczyƒska. - ZaczynaliÊmy nieÊmia-∏o. W 2012 roku zrealizowaliÊmy 85 se-ansów, a w roku ubieg∏ym ju˝ 227. Prze-k∏ada si´ to na liczb´ ponad 16.000 wi-dzów. Organizujemy tak˝e wszelkiegorodzaju koncerty, recitale, spotkania orazspektakle teatralne z udzia∏em znanychi cenionych artystów. Szacuje si´, ˝e zewszystkich tych pozycji w skali roku ko-rzysta∏o przesz∏o 50.000 osób.

A jakie pomys∏y na najbli˝sze miesiàcema dyrektor Barbara Kawczyƒska?

- Obecnie planujemy wiele nowych pro-jektów artystycznych, mam nadziej´, ˝eprzedsi´wzi´cia te zadowolà ró˝ne gusta.Zdradz´ równie˝, ˝e w tym roku przewi-dujemy rozbudow´ aparatury kinowejumo˝liwiajàcej projekcje w systemie 3D.

Justyna Ma∏ecka

Tego dnia ch∏opcom i dziewczyn-kom ubranym w mundury i he∏my to-warzyszy∏y nauczycielki, rodzice, a tak˝edruhowie OSP w Ciechocinku na czelez Prezesem S∏awomirem Rybarczykiem.Na uroczystoÊci goÊci∏ tak˝e m.in. bur-mistrz Leszek Dzier˝ewicz oraz przed-stawiciele Paƒstwowej i OchotniczejStra˝y Po˝arnej.

Podczas Êlubowania na stra˝ackisztandar OSP w Ciechocinku, dzieci zo-bowiàza∏y si´ do: uczestnictwa w za-bawach przeciwpo˝arowych, zdyscy-plinowania, dbania o dobrà sprawnoÊçfizycznà, post´powania uczciwie, po-magania innym w potrzebie oraz god-nego reprezentowania dru˝yny.

Nie zabrak∏o tak˝e cz´Êci artystycz-nej. W scence teatralnej wystàpili: S∏a-womir Rybarczyk, Ewelina Borowska

4 grudnia w sali widowiskowo-kinowej Miejskiego Centrum Kultury w Ciechocinku odby∏o si´ uroczystePasowanie na Stra˝aka, w którym udzia∏ wzi´∏o 43 dzieci w wieku 5 i 6 lat z Przedszkola Samorzàdowego Nr2 im. Kubusia Puchatka.

Rycerze Floriana - to my!

fot.

J. M

a∏ec

ka

oraz JaÊ OleÊkowski. Swoje umiej´tnoÊcimuzyczne zaprezentowa∏y te˝ dzieci,które zagra∏y na ró˝nych instrumentachperkusyjnych i butelkach. Niespodziankàby∏ tak˝e pokaz wozów stra˝ackich,który mia∏ miejsce przed kinem „Zdrój”.Dalsze Êwi´towanie odby∏o si´ w przed-szkolu, gdzie na dzieci czeka∏ przepysz-ny tort z p∏onàcymi racami.

Przypomnijmy: Przedszkolna Dru-˝yna Stra˝acka, a tak˝e Orkiestra Stra-˝acka powsta∏y w 2014 roku z inicja-tywy nauczycielek - Marzeny Fabisiaki Eweliny Borowskiej. Ich celem jestprzede wszystkim dobra zabawa, aletak˝e zdobywanie umiej´tnoÊci radze-nia sobie w sytuacjach trudnych i nie-bezpiecznych, zdobywanie umiej´tnoÊ-ci wspó∏dzia∏ania i wspó∏odpowie-dzialnoÊci w grupie oraz budzenie i ro-

zwijanie postaw patriotycznych.Co dwa tygodnie odbywajà si´ zaj´-

cia dla dzieci, tzw. „godzina stra˝acka”.Prowadzone sà spo∏ecznie zarównoprzez nauczycielki, jak i przez stra˝a-ków. Dwa razy w miesiàcu muzykujerównie˝ orkiestra. Dzieci grajà na in-strumentach perkusyjnych (tamburyn,b´benek,marakasy, tarki, trójkàty, ta-lerze), ale te˝ wystukujà rytm za pomo-cà butelek plastikowych czy puszek.

W ubieg∏ym roku dzieci bra∏y aktyw-ny udzia∏ w uroczystoÊciach patriotycz-nych odbywajàcych si´ na terenie mias-ta (3 maja, 11 listopada). Pe∏ni∏y wart´przy Grobie Paƒskim przed Âwi´tamiWielkanocnymi, a tak˝e wyst´powa∏yna koncercie inaugurujàcym FestiwalPiosenki Stra˝ackiej oraz na koncerciecharytatywnym dla Amelki.

J. Ma∏ecka

ZDRÓJ CIECHOCI¡SKI13

SZKO¸Y I PRZEDSZKOLA

fot. K. Jasiƒska

ZDRÓJ CIECHOCI¡SKI 14

Z ˚YCIA MIASTA

ROK 2015 W OBIEKTYWIE

fot. K. Jasiƒska

Festiwal Chleba i Soli oraz 44. Spotkania z Folklorem Kujaw i Ziemi Dobrzyƒskiej - czerwiec

23. Fina∏ Wielkiej Orkiestry Âwiàtecznej Pomocy - styczeƒ Wizyta Prezydenta RP Bronis∏awa Komorowskiego - marzec

Festiwal Piosenki i Kultury Romów - lipiec

Pó∏maraton Bieg Solny - wrzesieƒ

Ods∏oni´cie gwiazdy Wojciecha Pszoniaka -lipiec

Festiwal Operowo - Operetkowy - sierpieƒ

Ogó∏nopolskie Spotkania Teatralne - wrzesieƒ, paêdziernik.

ZDRÓJ CIECHOCI¡SKI15

Z ˚YCIA MIASTA

ZDROJU CIECHOCI¡SKIEGOZdj´cia do filmu Excentrycy - kwiecieƒ Koncert zespo∏u Golec uOrkiestra - maj

Koncert Sylwii Grzeszczak - lipiec

Pó∏maraton Uzdrowisko Ciechocinek - sierpieƒ

30-lecie Miejskiego Centrum Kultury - grudzieƒ

Wielka Gala Tenorów - lipiec

Koncert grupy Mrozu Band - sierpieƒ

Sylwester w parku Zdrojowym - grudzieƒ

Grudzieƒ jest bez wàtpienia dla wszystkich wyjàtkowy spoÊród pozosta-∏ych jedenastu miesi´cy i kiedy nadchodzi, wszyscy bardzo si´ cieszymy,bo to oznacza, ˝e Âwi´ta Bo˝ego Narodzenia tu˝ tu˝.

Uczniowie klas 2 c i 2 d na zaj´ciachkomputerowych po∏àczyli si´ ze stacjà ko-smicznà i zlecili astronautom wykonaniezdj´ç Ziemi. PrzystàpiliÊmy do projektuEarthKAM. Jest to projekt edukacyjnyNASA, dzi´ki niemu uczniowie z ca∏egoÊwiata mogà wykonywaç zdj´cia powierz-chni Ziemi aparatem cyfrowym znajdujà-cym si´ na pok∏adzie Mi´dzynarodowejStacji Kosmicznej.

Zainicjowany zosta∏ przez dr Sally Ride,pierwszà amerykaƒskà astronautk´. Jedenz astronautów znajdujàcych si´ na stacjiISS montuje dedykowany misji aparat przyoknie skierowanym pionowo w dó∏ w stro-n´ powierzchni Ziemi. Aparat jest pod∏àczo-ny do laptopa, do którego sp∏ywajà zleceniawykonania zdj´ç przesy∏ane przez uczniówza poÊrednictwem specjalnego oprogra-mowania. Misje sà planowane co kwarta∏.Dzieci Êledzi∏y na mapie orbity stacjikosmicznej i wybiera∏y ciekawe miejscado sfotografowania.

Magdalena Maƒkowska

Misjakosmiczna

Na zdj´ciu: Jemen (16.50 N 52.56 E)

ZDRÓJ CIECHOCI¡SKI 16

SZKO¸Y I PRZEDSZKOLA

Spotkania z Miko∏ajem

specjalnie dla niego. Ka˝da grupa za-prezentowa∏a swoje umiej´tnoÊci wo-kalno - artystyczne. Spotkania min´∏yw bardzo mi∏ej atmosferze. Âwi´tyMiko∏aj obdarowa∏  wszystkie dzieciprezentami i prosi∏, aby by∏y grzeczneprzez ca∏y rok. Przedszkolaki serdecznie podzi´kowa∏y mu za otrzymane pre-zenty, a tak˝e obieca∏y, ˝e b´dà grzecz-ne i poprosi∏y, by przyby∏ do nich zarok.   Aleksandra Wawrzonkowska

Na pewno wszyscy czekamy na nie zwielkà niecierpliwoÊcià, ale doskonalewiemy, ˝e tych Êwiàt najbardziej wy-czekujà dzieci, bo kojarzà si´ im z du˝àiloÊcià mi∏ych goÊci, choinkà, Êniegiem,a przede wszystkim z Miko∏ajem i pre-zentami.

Mimo braku bia∏ego puchu Âw. Mi-ko∏aj odwiedzi∏ nasze przedszkole. Najego wizyt´ wszystkie dzieci cierpliwieczeka∏y. WczeÊniej nauczy∏y si´ wielupiosenek i wierszy, które przygotowa∏y

fot.

J. M

a∏ec

ka

fot.

nad

es∏a

ne

fot.

nad

es∏a

ne

Jak sp´dziliÊcie Âwi´ta Bo˝ego Narodzenia?Wiktoria: Dobrze.Basia: By∏ Miko∏aj u mnie.Roksana: By∏y prezenty.Wiktoria: Dosta∏am tablet i to ubranie,które mam na sobie.Roksana: A ja dosta∏am lalk´.Z kim sp´dziliÊcie Âwi´ta?Basia: Z babcià i z dziadkiem.Roksana: Z ciocià, babcià i dziadkiem.Wiktoria: A ja z babcià Wandzià, babcià Da-nielà, babcià Zosià i moim starszym bratemDominikiem, który chodzi ju˝ do szko∏y.JedliÊcie jakieÊ wyjàtkowe potrawy?Roksana: Mnie babcia zrobi∏a roladki.Z serem. Pyszne.Wiktoria: Ja jad∏am karpia, kaczk´, piernikii rosó∏. Mój pies Chanel - to jest york - te˝jad∏ rosó∏.Basia: U mnie by∏ barszcz, pierogi i ryba.Wiktoria: Ja te˝ mia∏am pierogi.Roksana: Ja te˝!Czy po Êwi´tach jest jakaÊ kolejna okazjado Êwi´towania?Basia: Ja wiem! Sylwester!Roksana: B´dà fajerwerki.Basia: I jedzenie!Wiktoria: I kolacja!Co si´ robi w Sylwestra?Basia: Bawi si´.Wiktoria: Wiesza si´ balony na Êcianie.Roksana: I dekoracje.Basia: A u mnie kwiaty.Roksana: I sà fajerwerki.W Sylwestra w domu b´dziecie siedzieç?Roksana: Tak.Basia: Ja id´ na lunch z tatà i z mamà.Co jeszcze mo˝na robiç podczas Sylwestra?Roksana: Taƒczyç.Wiktoria: U mnie w domu b´dzie bardzog∏oÊna muzyka.Basia: A u mnie b´dà graç instrumenty.Wiktoria: U mnie te˝ b´dà instrumenty.Basia: A my b´dziemy taƒczyç cza-cz´.Wiktoria: A u mnie b´dà b´bny!Basia: A ja dostan´ na Sylwestra takiepianinko, co gra!Jakà muzyk´ polecacie na imprez´? Macieswoich ulubionych wykonawców?Roksana: Nie...Basia: Moja mama jest piosenkarkà.Ooo. A gdzie Êpiewa?Basia: W teatrze.Wiktoria: A ja na Sylwestra mamuszykowanà ró˝d˝k´ prawdziwà, co czaruje.

Sukienka ˝ó∏ta w Ênie˝kiTu˝ po Bo˝ym Narodzeniu spotka∏am si´ z Basià Szczepaƒskà, Roksanà Grze-górskà i Wiktorià Wójcickà - pi´ciolatkami z Przedszkola Samorzàdowego„Bajka”. Dziewczynki podzieli∏y si´ ze mnà refleksjami na temat Âwiàt, Syl-westra i Nowego Roku.

Szko∏a Podstawowa nr 1 w Ciecho-cinku otrzyma∏a dofinansowanie na wy-posa˝enie gabinetów i klas, sprz´t orazpomoce dydaktyczne, niezb´dne do re-alizowania edukacji w∏àczajàcej. Za kwo-t´ 8700 z∏ zakupiono m.in. krzese∏koz blatem, bia∏e tablice, szafki, uk∏adanki,gry dydaktyczne i ko∏o fortuny.

Edukacja w∏àczajàca oparta jest naspo∏ecznym modelu postrzegania nie-pe∏nosprawnoÊci, który uznaje, ˝e jejprzyczynami sà m.in. tworzone przezspo∏eczeƒstwo bariery: spo∏eczne, eko-nomiczne, prawne, organizacyjne. Dlaszkó∏ oznacza to zniesienie wszelkichbarier mentalnych, psychologicznych,edukacyjnych, technicznych, organiza-cyjnych i architektonicznych, które unie-mo˝liwiajà bàdê utrudniajà uczniomze specjalnymi potrzebami edukacyjny-mi funkcjonowanie w szkole.

J. Ma∏ecka

Szko∏a Podstawowa Nr 1 w Cie-chocinku przystàpi∏a do programu„Ksià˝ki naszych marzeƒ”, dzi´ki któ-remu otrzyma∏a kwot´ 2712,00 z∏ zprzeznaczeniem na zakup ksià˝ek dobiblioteki szkolnej w celu promocji czy-telnictwa wÊród dzieci i m∏odzie˝y orazrozwijania ich kompetencji i za-interesowaƒ czytelniczych. Za pienià-dze z programu zakupione zosta∏yksià˝ki, które nie sà podr´cznikami.Zosta∏y wybrane przez uczniów - sà tozatem lektury, którymi faktycznie sàoni zainteresowani.

J. Ma∏ecka

Od lewej: Wiktoria Wójcicka, Basia Szczepaƒska,Roksana Grzegórska.

ZDRÓJ CIECHOCI¡SKI17

SZKO¸Y I PRZEDSZKOLA

A co nià wyczarujesz?Wiktoria: Ksi´˝niczk´ Arielk´, co ma ogon.Czy na Sylwestra trzeba si´ jakoÊ specjalniewystroiç?Roksana: Tak. W sukienk´.Wiktoria: ˚ó∏tà w Ênie˝ki i bardzo d∏ugà!Roksana: Lepsza bia∏a!Basia: Niebieska! I koron´ trzeba za∏o˝yç.Wiktoria: I fryzur´ zrobiç. Albo kitk´ albowarkocze.Roksana: Warkocze mo˝na zawinàçdooko∏a g∏owy.Basia: Ja sobie zrobi´ w∏osy piankà.Wiktoria: A ja mo˝e loki nakr´c´. Mojamama loki ma.Makija˝ te˝ mo˝ecie sobie zrobiç?Basia: Tak! Ja mam swoje kosmetyki. Do-sta∏am od Miko∏aja. Pomaluj´ sobie usta,a tak˝e powieki na niebiesko.Roksana: A ja usta i oczy na ró˝owo. I za-∏o˝´ kolczyki truskawki.Wiktoria: Ja sobie ca∏à buzi´ pomaluj´ natruskawk´. I we w∏osy w∏o˝´ truskawki.Po Sylwestrze nadchodzi Nowy Rok. Cowyjàtkowego chcielibyÊcie, ˝eby si´ w nimwydarzy∏o?Basia: Fajerwerki.Roksana: Ja bym chcia∏a, ˝eby jak najszyb-ciej by∏a Gwiazdka.Basia: Pieska bym chcia∏a.Wiktora: A ja bym chcia∏a pojechaç nadmorze.Jakie ˝yczenia chcia∏ybyÊcie z∏o˝yç swoimnajbli˝szym na Nowy Rok?Basia: Kole˝ankom z przedszkola ˝ycz´wszystkiego dobrego. Mamie i tacie - du˝ozdrówka.Wiktoria: Kole˝ankom, ̋ eby si´ nie k∏óci∏y.Rodzicom, ˝eby mnie mocno kochali.Roksana: Kole˝ankom ˝ycz´, ˝eby by∏yfajne. A rodzicom przesy∏am du˝o buzia-ków.

Rozmawia∏a Justyna Ma∏ecka

Wymarzone ksià˝ki

fot.

J. M

a∏ec

ka

fot.

J. M

a∏ec

ka

Edukacja w∏àczajàca

fot.

J. M

a∏ec

ka

Uczniowie Szko∏y Podstawowej nr 1 w Ciechocinku z wychowawczynià Annà Baranik.

Wszyscy powinniÊmy nauczyç si´udzielaç pierwszej pomocy, nawet jeÊlinie mamy takiego obowiàzku, i mia∏o-by to s∏u˝yç do ewentualnego u˝yciaw wyjàtkowych sytuacjach.

Pierwsza pomoc bardzo cz´sto ra-tuje ˝ycie, o czym Êwiadczà przyk∏adyz gazet i mediów. A przecie˝ nie dziejesi´ to gdzieÊ daleko, tylko w∏aÊnie tu˝

NO

WI W

SZK

OLE

fot.

P. P

acze

k

fot.

nad

es∏a

ne

Pierwsza pomoc ratuje ˝ycie!

ZDRÓJ CIECHOCI¡SKI 18

SZKO¸Y I PRZEDSZKOLA

obok nas. Dlatego tak wa˝ne by∏o szko-lenie, które w przedszkolu przeprowa-dzi∏a firma Askar Protect. Sponsoremszkolenia by∏ sklep elektryczny ENER-GON (www.energon.sklep.pl) Ciechoci-nek przy wspó∏pracy Jednostki Ratow-niczo - GaÊniczej Nr 2 PSP w Ciecho-cinku.

Zaj´cia szkoleniowe odby∏y si´ dlarodziców i dzieci ze starszych grup,a nast´pnie dla m∏odszych. Omówionopodstawy pierwszej pomocy w nag∏ychstanach zagro˝enia ˝ycia. Pokazanozasady post´powania i udzielania po-mocy w sytuacjach ˝ycia codziennego.Póêniej zaÊ rodzice i dzieci odbyli prak-tyczne çwiczenia z wykorzystaniem fan-toma: przeprowadzali resuscytacj´,uczyli si´ prawid∏owego opatrywaniaran i post´powania w przypadku opa-rzeƒ, z∏amaƒ, ataków padaczki czy ta-mowania krwotoków. Mamy nadziej´,˝e uzyskane wiadomoÊci oka˝à si´ przy-datne i dadzà kursantom pewnoÊç po-dejmowania w∏aÊciwych decyzji w przy-padku nag∏ych zdarzeƒ!

Szkolenie mia∏o na celu zapoznaniedzieci i rodziców z tematykà i technika-mi udzielania pierwszej pomocy w sy-tuacjach nag∏ego zagro˝enia ˝ycia.Wiele takich sytuacji pojawia si´ w na-szym codziennym ̋ yciu, cz´sto podczaswykonywania najprostszych - codzien-nych czynnoÊci.

StaraliÊmy si´ pokazaç, jak niewieleczasami potrzeba, ˝eby pomóc innemucz∏owiekowi w sytuacji zagro˝enia ̋ ycia.Ka˝dy z nas mo˝e w najmniej oczekiwa-nej chwili znaleêç si´ w sytuacji, kiedymusi w sobie znaleêç choçby to mini-mum si∏y wewn´trznej i odwagi abystaç si´ szansà prze˝ycia dla kogoÊ in-nego - czasami dla kogoÊ obcego, ale(i byç mo˝e najwa˝niejsze) tak˝e dlaosób bliskich.

Planujemy dalej prowadziç eduka-cj´ z zakresu wiedzy i umiej´tnoÊciudzielania pierwszej pomocy przed-medycznej w formie cyklicznych otwar-tych spotkaƒ warsztatowych dla dziecii rodziców.

Wies∏awa Wójcik, Marzena Makowska

fot. K. Jasiƒska

17 grudnia 2015 r. w Aleksandrowie Kujawskim odby∏a si´ uroczystoÊç wr´czenia nagród za osiàgni´cia wdziedzinie twórczoÊci artystycznej, upowszechniania i ochrony kultury.

Na zdj´ciu: Zarzàd Powiatu w otoczeniu laureatów nagród dla twórców kultury. Od lewej stojà: Wojciech Marjaƒski, IwonaKrzysztanowicz, Pawe∏ Nowak, Dariusz Wochna, Aleksander Kamedulski, Teresa Maksim, Miros∏aw Satora i Lotfi Mansour.

Medale, kwiaty i szampan4 grudnia br. w Urz´dzie Miejskim w Cie-

chocinku odby∏a si´ uroczystoÊç, podczas któ-rej wyró˝niono par´ ma∏˝eƒskà o pi´çdziesi´-cioletnim sta˝u. Postanowieniem PrezydentaRzeczypospolitej Polskiej Andrzeja Dudy me-dalem za d∏ugoletnie po˝ycie ma∏˝eƒskie od-znaczeni zostali Paƒstwo Kazimiera i Wac∏awBednarscy, którzy zwiàzek ma∏˝eƒski zawarlidnia 17 paêdziernika 1964 roku w Aleksan-drowie Kujawskim. Jubilaci otrzymali równie˝z ràk Burmistrza Ciechocinka Leszka Dzier˝e-wicza kwiaty oraz okolicznoÊciowe adresy.Wzruszenie wywo∏a∏y dêwi´ki Marsza Men-delsona, nie zabrak∏o tak˝e szampana.

J. Ma∏ecka

ZDRÓJ CIECHOCI¡SKI19

Z ˚YCIA MIASTA

Nagrody dla animatorów kultury

Zarzàd Powiatu przyznajàc dorocznenagrody ma na celu wyró˝nienie i uho-norowanie artystów i dzia∏aczy kultury,których dzia∏alnoÊç istotnie wp∏yn´∏ana rozwój twórczoÊci artystycznej lubupowszechnianie i ochron´ kultury.Nagrody przyznawane sà osobom fi-zycznym, prawnym i innym podmiotomdzia∏ajàcym na rzecz upowszechnianiakultury.

WÊród osób nagrodzonych w dzie-dzinie twórczoÊci artystycznej ZarzàdPowiatu przyzna∏ nagrody nast´pujà-cym osobom:

Paw∏owi Nowakowi - aleksandro-

fot.

J. M

a∏ec

ka

fot.

M. S

tryc

hwskiemu artyÊcie malarzowi, grafikowii rysownikowi, laureatowi wielu presti-˝owych nagród i wyró˝nieƒ artystycz-nych, który tworzy subtelne, bajecznegrafiki i poetyckie pastele;

Aleksandrowi Kamedulskiemu -dwudziestojednoletniemu, utalento-wanemu barytonowi z Nieszawy, którypomimo m∏odego wieku z wielkimpowodzeniem koncertuje w Polsce i zagranicà.

 Za upowszechnianie i ochron´ kul-tury nagrody otrzymali:

Iwona Krzysztanowicz - mieszkajàcaw Ciechocinku animatorka kultury mu-

zycznej wÊród dzieci i m∏odzie˝y, in-struktorka szkolnych zespo∏ów wokal-nych, organizator wielu form artystycz-nych takich jak festiwale, imprezy Êro-dowiskowe i szkolne.

Fundacja Inicjatyw na Rzecz Niepe∏-nosprawnych „Pro Omnibus”, któraprowadzi szerokie dzia∏ania na rzeczosób niepe∏nosprawnych, organizatorMi´dzynarodowego Festiwalu PiosenkiM∏odzie˝y Niepe∏nosprawnej w Ciecho-cinku, b´dàcego kontynuacjà FestiwaluDzieci i M∏odzie˝y Niepe∏nosprawnej,który zapoczàtkowa∏a Êp. Gra˝yna Âwi-ta∏a.

Teresa Maksim - za∏o˝ycielka Niesza-wskiego Towarzystwa Kulturalnego,która poprzez wielkà aktywnoÊç kultu-ralnà przyczyni∏a si´ do o˝ywienia dzia-∏alnoÊci kulturalnej w Nieszawie. Inicju-jàc s∏ynne wieczory historyczne poÊwi´-cone postaciom i wydarzeniom zwià-zanym z Nieszawà i okolicà wskrzesi∏auÊpionego ducha tradycji i historii mia-sta.

Daria Danuta Lisiecka - poetka, ani-matorka kultury i laureatka wielu na-gród teatralnych i poetyckich, ale przedewszystkim wielka mi∏oÊniczka i znaw-czyni ˝ycia i twórczoÊci Edwarda Sta-chury oraz realizatorka s∏ynnej Bia∏ejLokomotywy.

Red. (êród∏o: www.aleksandrow.pl)

fot. K. Jasiƒska

ZDRÓJ CIECHOCI¡SKI 20

HISTORIA

Wspomnienia o moim Prefekciew setnà rocznic´ jego urodzin

Bioràc pod uwag´ terminy dwóch wy-daƒ (1957 i 1985) ksià˝ki „Jasne promie-nie w Dachau" autorstwa ksi´dza bis-kupa Franciszka Korszyƒskiego mog´tylko ˝a∏owaç, ˝e otrzyma∏em t´ ksià˝k´tak póêno i pocieszaç si´, ˝e lepiej póê-no ni˝ wcale. Po jej przeczytaniu wróci∏ywspomnienia sprzed kilkudziesi´ciu lat.Dotyczy∏y one mojego prefekta ks. Józe-fa Âwiniarskiego (1915-1984), by∏egowi´ênia obozu koncentracyjnego w Da-chau (numer obozowy 22711).

Wtedy postanowi∏em, ˝e podczasswojej bytnoÊci w Ciechocinku b´d´nawiedza∏ grób mojego Prefekta napi´knie po∏o˝onym cmentarzu pod t´˝-niami. Podczas ostatnich listopadowychodwiedzin, z pewnym zdziwieniemstwierdzi∏em, ˝e na tablicy nagrobnejwidnia∏ rok 1915 jako data urodzinKsi´dza, a wi´c 100 lat temu. Ponowniewróci∏y wspomnienia, dotyczàce ˝yciai dzia∏alnoÊci ks. Józefa Âwiniarskiego,który w latach 1970-1984 mi´dzy in-nymi pe∏ni∏ obowiàzki Proboszcza ParafiiRzymskokatolickiej Êw. Ap. Piotra i Paw∏aw Ciechocinku.

˚eby przybli˝yç czytelnikowi sylwetk´Ksi´dza Józefa, spisa∏em swoje reminis-cencje dotyczàce okresu mojego pobytuw szkole Êredniej. W latach 1950-1954 ucz´szcza∏emdo renomowanej w owych czasach m´-skiej szko∏y Êredniej Liceum Ziemi Ku-jawskiej we W∏oc∏awku. Grono peda-gogiczne tej szko∏y stanowi∏ zespó∏nauczycieli odznaczajàcych si´ silnàosobowoÊcià i autorytetem wÊród ucz-niów oraz ich rodziców. Nauczycieleowi nie byli entuzjastami nowego wte-dy ustroju. Nie bali si´ przekazywaç rze-telnej, niezafa∏szowanej wiedzy, uczàcprawdziwej historii, a nie tej wtedy obo-wiàzujàcej w programach szkolnych. Lata 1950-54 dla naszej Ojczyzny tolata ponure politycznie. PrzeÊladowanoi niszczono wszystko, co by∏o patriotycz-ne i polskie. Lewicowa w∏adza czyni∏awysi∏ki, by nasz „przyjaciel" Stalin by∏obecny w szkole, pracy, prasie, filmiei na ulicy. W∏oc∏awski deptak, czyli ulic´3 Maja komuniÊci nazwali ulicà JózefaStalina. Toczy∏a si´ otwarta walka z Ko-Êcio∏em. Ksiàdz Prymas Wyszyƒski,wczeÊniej kap∏an w∏oc∏awski, zosta∏ in-ternowany. Z wielkà ulgà przyj´liÊmy wiadomoÊço Êmierci Stalina w marcu 1953 roku.W domu, szkole, wÊród najbli˝szychcieszyliÊmy si´, ˝e go ju˝ nie ma i spo-glàdaliÊmy w przysz∏oÊç z nadziejà, ˝e

b´dzie lepiej. Ks. Józef Âwiniarski w 1950 roku sta-nà∏ przed trudnym zadaniem zdobyciaautorytetu wÊród m∏odzie˝y jako kate-cheta i równoprawny cz∏onek szacownejRady Pedagogicznej Liceum Ziemi Ku-jawskiej. Nie potrzebowa∏ d∏ugiego cza-su, ˝eby sprostaç temu zadaniu. By∏ uro-dzonym pedagogiem, zawsze przygoto-wanym do lekcji. Posiada∏ du˝à wiedz´,a swoje wyk∏ady prowadzi∏ jasno i zwi´ê-le. Nie ucieka∏ od trudnych tematów,a jednoczeÊnie wymaga∏ od swoich ucz-niów znajomoÊci przekazywanych treÊci.By∏ cz∏owiekiem ciep∏ym, pogodnym,a jednoczeÊnie wzbudzajàcym szacunekwÊród m∏odzie˝y. O swoich prze˝yciach wi´ênia obo-zu w Dachau nigdy nam nie opowiada∏,za wyjàtkiem jednej jedynej lekcji, kiedyto szybko uporawszy si´ z tematem,reszt´ lekcji poÊwi´ci∏ na opowiadanieo sobie i m´czeƒskiej Êmierci swojegoprze∏o˝onego i wspó∏wi´ênia biskupaMicha∏a Kozala (1883-1943), dziÊ ju˝b∏ogos∏awionego. Ksiàdz Âwiniarski nakoƒcu tej lekcji religii wspomnia∏, ˝eprzeprowadzono na nim pseudo-eks-perymenty medyczne, bowiem Dachauby∏o obozem koncentracyjnym, w któ-rym na masowà skal´ stosowano te nie-ludzkie praktyki. Polega∏y one mi´dzyinnymi na wywo∏ywaniu i leczeniu po-socznicy i malarii. Alumn Józef mia∏ nie-szcz´Êcie zostaç wytypowanym do tych„badaƒ". Wstrzykiwano mu zarazki ma-larii, a tak˝e w kciuk lewej r´ki ró˝nebakterie w celu wywo∏ania ropowicy,objawiajàcej si´ ci´˝kim zaka˝eniemi gniciem palca. Jedynà skutecznà me-todà uratowania ˝ycia by∏a wówczasszybka amputacja palca. Dramat m∏o-dego alumna by∏ tym wi´kszy, ˝e brakkciuka wed∏ug obowiàzujàcego wtedyprawa koÊcielnego, móg∏ mu w przysz-∏oÊci uniemo˝liwiç otrzymanie Êwi´ceƒkap∏aƒskich. W tej sytuacji postanowi∏walczyç o uratowanie palca. Zdaniemwspó∏wi´êniów - polskich lekarzy - sytu-acja by∏a beznadziejna. Widzàc jegodesperacj´, bez przekonania, poradzilimu moczenie palca w dost´pnych p∏y-nach dezynfekujàcych (roztwory lizolu)oraz intensywne i d∏ugotrwa∏e masa˝e.Józef Âwiniarski samorzutnie wzbogaci∏terapi´ o ˝arliwà modlitw´ do MatkiBo˝ej i swojego patrona Êw. Józefa.G∏´boka wiara po∏àczona ze wskaza-nymi przez przyjació∏ ˝mudnymi i boles-nymi zabiegami, uratowa∏a palec i poz-woli∏a doczekaç wyzwolenia w kwietniu

1945 roku. Palec by∏ co prawda znieksz-ta∏cony, usztywniony i pozbawiony cz´Ê-ciowo umi´Ênienia, ale jednak zachowa∏si´. Prze∏o˝eni alumna po obejrzeniugo stwierdzili, ˝e nie stanowi on ˝adnejprzeszkody do przyj´cia Êwi´ceƒ kap∏aƒ-skich. Dziwna to by∏a lekcja i zapami´ta∏emjà do dziÊ. W pami´ç wbi∏y mi si´ zw∏asz-cza dwie postacie: postaç biskupa, którypóêniej zosta∏ og∏oszony b∏ogos∏awio-nym i alumna obdarzonego wyjàtkowog∏´bokà wiarà i - jak si´ póêniej dowie-dzia∏em - sporà odwagà cywilnà. Po kilku miesiàcach nauki religii LZKpodzieli∏o los innych szkó∏ Êrednich. Lek-cje religii zosta∏y usuni´te ze szko∏y. Ku-ria Biskupia zorganizowa∏a lekcje religiiw dwóch pomieszczeniach w prawejnawie katedry, zupe∏nie nieprzygoto-wanych do tych celów. Pami´tam, ˝esale te by∏y nieustannie zimne, zarównozimà, jak i latem, a na zaj´ciach siedzie-liÊmy ubrani w kurtki i p∏aszcze. Wizytu-jàcy zimowà porà biskup Korszyƒski po-chwali∏ nas, ̋ e bardzo sprawnie piszemynotatki wiecznym piórem w r´-kawiczkach. OczywiÊcie lekcje religii pro-wadzi∏ nasz ksiàdz prefekt Âwiniarski.Dodatkowà atrakcjà dla nas by∏ fakt, ˝ezaj´cia mia∏y charakter koedukacyjnyi ucz´szcza∏y na nie równie˝ dziewcz´taz ˝eƒskiego Liceum im. Marii Konopnic-kiej. Nauka religii nie sprawia∏a nam trud-noÊci, tym bardziej, ˝e wi´kszoÊç poru-szanych zagadnieƒ mia∏a swoje odbiciew kazaniach, które g∏osi∏ Ksiàdz Prefektpodczas coniedzielnej Mszy przeznaczo-nej dla m∏odzie˝y szkó∏ Êrednich w kate-drze o godzinie 10.00. Dodatkowà za-ch´tà by∏o wprowadzenie j´zykapolskiego do liturgii. Czas up∏ywa∏ szybko, a my doras-taliÊmy fizycznie, jak równie˝ w wierze.W czerwcu 1954 roku na ostatniej lekcjireligii by∏o uroczyÊcie i sentymentalnie.Po rozdaniu Êwiadectw Ksiàdz Prefektrozda∏ najlepszym uczniom nagrodyksià˝kowe ufundowane przez siebie.By∏em troch´ rozczarowany, ˝e ja zosta-∏em pomini´ty. W pewnym momencieKsiàdz Prefekt poprosi∏ mnie do swojegostolika. Przeprosi∏, ˝e o mnie zapomnia∏i wr´czy∏ mi podarek ze s∏owami, którepami´tam do dziÊ: „Przyjmij ode mniena pamiàtk´ rzecz mi najdro˝szà - mójró˝aniec, który sam wykona∏em w Da-chau, z którym nie rozstawa∏em si´ dodnia dzisiejszego. Niech ci´ prowadzi.”To by∏o prze˝ycie. Ró˝aniec by∏ wykona-

ZDRÓJ CIECHOCI¡SKI21

HISTORIA

B´dzie nowy hotel Müllerany z utwardzonego chleba i blaszek pu-szek konserwowych. WyjechaliÊmy na studia. Podczasokresowych powrotów z przyjemnoÊ-cià uczestniczyliÊmy w niedzielnych ka-tedralnych Mszach Êwi´tych o godzinie10.00. Ksiàdz Prefekt g∏osi∏ kazania po-Êwi´cone przygotowaniom i zmianom,jakie mia∏ wprowadziç Sobór WatykaƒskiII. By w pe∏ni scharakteryzowaç sylwetk´ks. Józefa Âwiniarskiego nie mog´ pomi-nàç dwóch faktów, o których dowie-dzia∏em si´ stosunkowo niedawno. Popierwsze w 1939 roku kleryk Józef Âwi-niarski zanim jeszcze zosta∏ aresztowa-ny wraz z innymi alumnami i profeso-rami Seminarium przez Niemców, zdà˝y∏uratowaç korony papieskie z Cudow-nego Obrazu Matki Bo˝ej Char∏upskiej.Drugi fakt, bardzo znamienny dla po-stawy ksi´dza Józefa opisuje w swojejksià˝ce ówczesny jego prze∏o˝ony, rektorSeminarium Duchownego, póêniejszyks. biskup Franciszek Korszyƒski. Cytuj´fragment jego ksià˝ki:

„Wybrano mnie na doÊwiadczeniaz malarià. Ju˝ by∏em w kàpieli, ju˝ z in-nymi znalaz∏em si´ w rewirze: Za chwil´mia∏em otrzymaç zastrzyk, ale piel´g-niarz, który mia∏ dokonaç tego wyszed∏po coÊ do sàsiedniej sali. Wtedy ktoÊszybko powiedzia∏: „Niech ksiàdz rektorucieka" i tak silnie pchnà∏ mnie na drzwi,˝e drzwi otworzy∏y si´, a ja znalaz∏emsi´ na ulicy rewirowej (...). Rozejrzawszysi´ dooko∏a i nie widzàc nigdzie „esma-na” szybkim krokiem poszed∏em nablok. Po drodze nie spotka∏em nikogoniebezpiecznego, na izbie nikt nie za-interesowa∏ si´ mnà do samego obiadu.S∏owem sztuka uda∏a si´ Êwietnie i niezatruto mojego organizmu malarià, zaco Panu Bogu jestem bardzo wdzi´cznyi ksi´dzu Józefowi Âwiniarskiemu - me-mu ukochanemu uczniowi, którywprawdzie troch´ mnie nie uszanowa∏,bo popchnà∏ mnie na drzwi, i to mocno,ale niech mu za to Pan Bóg zap∏aci." Mo˝na by jeszcze wiele napisaç opostawie mojego Prefekta. Niestety,ramy niniejszego wspomnienia sà zbytma∏e, aby umieÊciç w nich tak wielkàpostaç. Nale˝y tylko wspomnieç, ˝eÊwi´cenia kap∏aƒskie przyjà∏ 29 lipca1945 roku w polskim koÊciele w Pary˝u.By∏ patriotà. Tak silnie t´skni∏ za ojczyznà,˝e zrezygnowa∏ ze studiów na wydzialepedagogiki Instytutu Katolickiego w Pa-ry˝u i przy pierwszej nadarzajàcej si´okazji powróci∏ do kraju. Ca∏ym swoim˝yciem udowodni∏, ˝e by∏ wierny pos∏u-dze kap∏aƒskiej. By∏ wychowawcà m∏o-dzie˝y, jak równie˝ patriotà Polakiem. Ja ze swej strony jestem szcz´Êliwy,˝e choç w drobnej cz´Êci spe∏ni∏em swójd∏ug wdzi´cznoÊci wobec mojego Pre-fekta, piszàc niniejsze wspomnienie.

Jan Mieczys∏aw Kowalczyk

W centrum naszego uzdrowiska,blisko parku Zdrojowego i s∏ynnej so-lankowej fontanny Grzybek, sta∏ przezponad sto lat niezwyk∏y budynek, októrym pisano nawet piosenki.

„W CiechocinkuW samym rynkuJest hotel MülleraTam szampaƒskieJest ga∏gaƒskieZa to dobrze zdzieraTam dziewczynaJak malinaI pi´kne numera”

Wybudowa∏ go w po∏owie XIX wie-ku kupiec z pobliskiej Nieszawy - KarolSamuel Müller. Hotel mieÊci∏ opróczpokoi, sal´ balowà, cukierni´ i sklepygalanteryjne. Jego zaletà by∏o po∏o˝e-nie blisko êróde∏ solankowych i wszel-kich atrakcji uzdrowiskowych. GoÊciech´tnie wybierali w nim nocleg - tak-˝e ze wzgl´du na dobrà kuchni´. Nie-stety, obiekt ten sp∏onà∏ w lipcu 1878 r.Müller nie za∏ama∏ si´ i zainwestowa∏w odbudow´. Cztery lata póêniej sta-nà∏ nowy budynek hotelu. Inwestorprawdopodobnie nie do˝y∏ oddaniago do u˝ytku, bowiem zmar∏ w 1881r. i spoczà∏ na cmentarzu ewangelic-kim na S∏oƒsku. Dochody czerpali ju˝jego spadkobiercy. Po II wojnie Êwia-towej hotel zmieni∏ w∏aÊcicieli. W 1946r. sta∏ si´ siedzibà szko∏y Êredniej - no-wo utworzonego liceum i gimnazjum

oraz internatu. Sala balowa zamieni∏asi´ w gimnastycznà, a restauracja nadalkusi∏a swoja werandà. W∏adze miastasprzeda∏y swojà cz´Êç od strony ul.Zdrojowej prywatnym w∏aÊcicielom podkoniec ubieg∏ego wieku.

Kolejny po˝ar zdarzy∏ si´ we wrzeÊ-niowà noc 2008 roku. Pogorzeliskoszpeci∏o miasto. Zawirowania wokó∏okreÊlenia, do kogo nale˝y Sala Mali-nowa, trwa∏y latami. Inni w∏aÊcicielecz´Êci od strony ul. Zdrojowej i KoÊ-ciuszki nie mogli si´ zdecydowaç,czy podjàç wyzwanie i zainwestowaçw odbudow´ hotelu, który jest zabyt-kiem. W koƒcu obiekt poszed∏ podm∏otek i przeszed∏ w r´ce jednegow∏aÊciciela. Tu˝ przed Êwi´tami Bo˝e-go Narodzenia zakoƒczy∏o si´ wybu-rzanie ruin i porzàdkowanie terenu.Widok pustego placu w centrum uz-drowiska jest zaskoczeniem dla wszyst-kich, którzy przywykli do tego, ˝e wpobli˝u parku sta∏ obiekt w charakte-rystycznym stylu muru pruskiego. Jakzapewnia nowy w∏aÊciciel, trwajà pracearchitektoniczne nad opracowaniemprojektu odbudowy hotelu Müllera iza kilka miesi´cy na plac ruszà budo-wlaƒcy. A na razie trzeba zadowoliçsi´ widokiem fotografii przedstawia-jàcych budynek w ca∏ej krasie, któreokalajà dzia∏k´.

Tekst i fot. Aldona Nocna

21 grudnia 2015 r. w Galerii „Pod Dachem Nieba” w Ciechocinku zagoÊci∏y Anio∏y. Sta∏o si´ to za sprawà Ma∏-gorzaty Jakubiec, która swoje wyobra˝enie o nich przenios∏a na p∏ótno. Uczestników wernisa˝u, w tym, m.in.El˝biet´ Pietrzykowskà, która kierowa∏a ciechociƒskà galerià do 2014 r. oraz dr. Zdzis∏awa Zieliƒskiego, ho-norowego prezesa Towarzystwa Przyjació∏ Ciechocinka przywita∏ gospodarz tego miejsca Marian Gawinecki,prezes TPC. To z inicjatywy M. Gawineckiego anio∏y Ma∏gorzaty Jakubiec prezentujà si´ w ca∏ej okaza∏oÊci w jed-nej z najpi´kniejszych galerii w naszym kraju.

ZDRÓJ CIECHOCI¡SKI 22

Z ˚YCIA MIASTA

Wystawa zatytu∏owana „Mój anielskiÊwiat” to kilkadziesiàt prac olejnych.Wszystkie powsta∏y na przestrzeni osta-tnich szeÊciu lat. Najnowsze obrazy uj-rza∏y Êwiat∏o dzienne na kilka dni przedwernisa˝em. Tchnà Êwie˝oÊcià dos∏ow-nie i w przenoÊni. Sà efektem rozwojumalarki, jej twórczych poszukiwaƒ. Is-toty niematerialne, jakimi sà anio∏y, odzawsze fascynowa∏y Ma∏gorzat´ Jaku-biec. One same ponoç te˝ podrzuci∏ypomys∏ utrwalania ich wizerunków nap∏ótnie. Widocznie zaufa∏y artystce, i˝zrobi to najlepiej.

Ka˝dy cz∏owiek ma swojego Anio∏aStró˝a, który towarzyszy mu od uro-dzenia po kres jego dni. Przez ca∏y tenczas opiekuje si´ swoim podopiecznymi poÊredniczy mi´dzy nim a Bogiem.

Anio∏ stoi przy tobie

fot.

K. K

aƒko

wsk

i

19 grudnia w zape∏nionej po brzegipublicznoÊcià sali widowiskowej MCKodby∏ si´ koncert z cyklu „Cztery poryroku” pt. „RadoÊç Bo˝ego Narodzenia”.Wystàpili: Duet Jumi, Weronika Mrocz-kowska, Adrian Paw∏uszka, MartynaRams, Katarzyna Grefkiewicz, Zespó∏S∏awne S∏awki S∏awka, ¸ukasz Szczer-betka, Dominika Bibro, Miron Karlewski,

Daria Trojanowska, Sarah Rygielski, TrioZugosa, Paula Raszka, Micha∏ Ma∏ecki,Julia Bartoszek, Ma∏gorzata Go∏´bie-wska, Duet Oldo, Aleksandra Ejsmont,Zuzanna Cichoƒ, Paulina Âwistek i Wik-toria Suczkow. Koncert przygotowa∏S∏awomir Ma∏ecki, a poprowadzi∏ MironKarlewski.

J. Ma∏ecka

RadoÊç Bo˝ego Narodzenia

Ma∏gorzata Jakubiec poprzez swojàtwórczoÊç przypomina nam o tym. Zrzadka, jak przyzna∏a, podejmuje innetematy. Zawsze wraca do anio∏ów. Toone zaw∏adn´∏y jej wyobraênià i ch´ciànieustannego twórczego poszukiwan-ia drogi do nich, aby oddaç jak najpi´k-niej istot´ tych czystych duchów. Napytanie, czym jest dla niej ta ekspozycja,odpowiedzia∏a: -Troch´ jestem skr´po-wana tà prezentacjà, gdy˝ towarzyszymi niepewnoÊç. Nie wiem, jak oglà-dajàcy b´dà reagowaç na moje prace.No, a poza tym jestem troch´ rozedrga-na, bo na tych p∏ótnach jest tak˝e cz´Êçmnie. Cieszy mnie jednak, ˝e podj´tymtematem przypomn´, a niektórym byçmo˝e uÊwiadomi´ obecnoÊç w naszym˝yciu anio∏ów.

A jak jest postrzegana jej pasja ma-larska przez rodzin´, znajomych, kole-gów z pracy? Jak si´ okaza∏o, najbli˝si,rodzina, przyjació∏ki sà dumni z jej dzia-∏aƒ twórczych i zach´cajà do dalszegodoskonalenia warsztatu, ale nie wszyscyz otoczenia Ma∏gorzaty Jakubiec rozu-miejà potrzeb´ takiej artystycznej ak-tywnoÊci. A czego nauczy∏y jà anio∏y?Spokoju i dostrzegania pi´kna w rze-czach ma∏ych. Jedno jest te˝ pewne,i˝ wizerunki anio∏ów na obrazach sk∏a-niajà oglàdajàcych do refleksji nadswoim ˝yciem i relacjà z drugim cz∏o-wiekiem. I tym sposobem anielski ÊwiatMa∏gorzaty Jakubiec staje si´ tak˝e na-szym Êwiatem.

Wystawa w Galerii „Pod Dachem Nie-ba” w Ciechocinku jest drugà w dorob-ku malarki. Ma∏gorzacie Jakubiec pod-czas otwarcia wystawy towarzyszy∏anajbli˝sza rodzina, mama oraz dzieci,Patrycja i Miko∏aj. Przypomnijmy, cie-chociƒska galeria mieÊci si´ w 22. Woj-skowym Szpitalu Uzdrowiskowo-Reha-bilitacyjnym. Ekspozycj´ b´dzie mo˝naoglàdaç do 31 stycznia 2016 r., doczego bardzo zach´camy, nie tylko zewzgl´du na podj´ty temat, pi´kne pra-ce, ale i dlatego, ˝e rozmi∏owana wsztuce Ma∏gorzata Jakubiec jest twórcàstàd.

W cz´Êci artystycznej wernisa˝u wy-stàpili z programem bo˝onarodzenio-wym, Marzena i Waldemar Gmiƒscy,którzy zaprezentowali kol´dy oraz Gru-pa Kabaretowa „Z∏ota Maska”. Swojewiersze przedstawi∏a równie˝ ni˝ej pod-pisana. Utwór zatytu∏owany „Anio∏ stoiprzy tobie” rozpoczà∏ wernisa˝owy wie-czór. Tekst i fot. Wanda Wasicka

Z archiwum„Zdroju Ciechociƒskiego”1992 r.Wiele problemów przysparza zagospodarowa-nie kina „Zdrój”. Mimo rozpocz´tego remontu,dotychczasowy dzier˝awca kina zrezygnowa∏z umowy. W tej sytuacji zarzàd b´dzie poszuki-wa∏ najlepszych rozwiàzaƒ tego problemu.1993 r.Przy za∏o˝eniach, ˝e wszystko dobrze pójdzie,w dniu 1.04.1993 r. 4-5 funkcjonariuszy stra˝ymiejskiej z∏o˝y uroczyste Êlubowanie,po którymumundurowanych stra˝ników z emblematamit´˝ni na r´kawie b´dzie mo˝na widzieç w akcjina ulicach - i nie tylko - miasta.1995 r.Ju˝ po raz trzeci ruszy∏a Wielka Orkiestra Âwià-tecznej Pomocy. W Miejskim Centrum Kulturyzorganizowano imprezy zwiàzane z tà szczytnàakcjà, pod has∏em „dzieci - dzieciom”. Wyst´-powa∏y dzieci i m∏odzie˝ z teatrzyku „Trele mo-rele”, dzieci´cy zespó∏ „Hippo”, goÊciliÊmy przed-stawicieli radia „Las Vegas” i Telewizji Bydgoskiej.Odby∏a si´ aukcja prac dzieci z Pracowni Rysunkui Malarstwa dzia∏ajàcej przy MCK.1999 r.Mieszkaƒcy myÊlà, ˝e radni zarabiajà bajoƒskiesumy pe∏niàc swoje funkcje w Urz´dzie. Tymcza-sem dieta radnego wynosi tylko 250 z∏otych.2002 r.Po dwudziestoletniej przerwie reaktywowanosekcj´ pi∏ki siatkowej dziewczàt. Cieszàca si´ co-raz wi´kszym zainteresowaniem, nie tylko w na-szym mieÊcie, ale tak˝e w ca∏ym kraju, dyscyplina,znalaz∏a uznanie wÊród ciechociƒskich dzia∏aczysportowych - g∏ównie za sprawà pami´tajàce-go lata ÊwietnoÊci ciechociƒskiej siatkówki PanaKrzysztofa Dru˝yƒskiego.2003 r.W∏asnoÊç PUC S.A. ¸azienki nr 2, zosta∏y sprze-dane! Nowi w∏aÊciciele planujà zainwestowaçkilka milionów, bowiem budynek wymaga grun-townego remontu. W obiekcie ma byç prowadzo-na dzia∏alnoÊç o profilu leczniczym.2004 r.Jak dowiedzieliÊmy si´ w ciechociƒskim magis-tracie, dotar∏a w∏aÊnie do Ciechocinka przesy∏-ka z Pary˝a zawierajàca nowe, stylowe oprawyoÊwietleniowe, które zainstalowane b´dà naciechociƒskim deptaku - od ulicy Mickiewiczado S∏owackiego. Przysporzy to na pewno tejcz´Êci miasta wiele uroku i ucieszy zarównomieszkaƒców, jak i goÊci uzdrowiska.2006 r.Od 30 lat na ulicy Staszica w Ciechocinku kszta∏-cili si´ fizjoterapeuci i kinezyterapeuci. Przez trzydekady absolwenci nigdy nie mieli problemówze znalezieniem pracy. Choç dyplomy studiumby∏y uznawane na ca∏ym Êwiecie, szko∏a przesta-nie funkcjonowaç z koƒcem stycznia tego roku.2007 r.Po zakoƒczeniu I rundy sezonu 2006/2007 M∏o-dzicy m∏odsi ciechociƒskiego „Zdroju” okazalisi´ najlepsi. Zdobywajàc 20 punktów, zajmujà

pierwsze miejsce w tabeli. Podopieczni TomaszaGóreckiego majà na koncie 6 zwyci´stw i 33bramki.2008 r.Takiego wydarzenia w Ciechocinku jeszcze nieby∏o. W pierwszym dniu Nowego Roku w TeatrzeLetnim, w kilka godzin po koncercie w Wiedniu,odby∏ si´ pierwszy w uzdrowisku Koncert Nowo-roczny.2009 r.Trwajàce ponad trzy miesiàce Êledztwo w spra-wie po˝aru zabytkowego, dawnego kompleksuHotelu Müllera nie da∏o rezultatów. W grudniupolicja przekaza∏a dokumenty aleksandrowskiejprokuraturze z wnioskiem o podj´cie decyzji.W styczniu prokuratura poinformowa∏a o posta-nowieniu umorzenia Êledztwa, poniewa˝ nie wy-kryto sprawcy podpalenia.2010 r.W tym roku mija okràg∏e 10 lat funkcjonowaniaoficjalnego portalu internetowego www.ciechoci-nek.pl. Jego stworzenie by∏o g∏ównym zadaniempowsta∏ego w 2000 roku Biura Promocji Miasta.Wtedy reklama internetowa stawia∏a pierwszekroki, ale by∏a ju˝ znaczàcà si∏à na polu dzia∏al-noÊci promocyjnej.2011 r.Wielu mieszkaƒców Ciechocinka oraz kuracjuszyzdecydowa∏o si´ powitaç Nowy Rok na imprezieplenerowej. Na scenie muszli koncertowej przy-grywa∏ im zespó∏ „Springer show”.2012 r.Na deskach Teatru Letniego odby∏a si´ kolejnaedycja Rodzinnego Powiatowego Kol´dowania.Podczas koncertu pt. „Do szopki, hej pasterze”zaprezentowali si´ lokalni artyÊci w ró˝nym wieku.2013 r.14 stycznia 2013 roku zmar∏ nasz poeta ciecho-ciƒski Zygmunt Dmochowski. W piàtek, 18 stycz-nia w czytelni - galerii Miejskiej Biblioteki Publicz-nej im. Janusza ˚ernickiego zebrali si´ jego zna-jomi i czytelnicy, chcàc po˝egnaç ciechociƒskiegobarda w ten liryczny i spontaniczny sposób. Przyzdj´ciu Zygmunta Dmochowskiego zapaliliÊmysymbolicznà Êwieczk´, a na roz∏o˝onych ksià˝kachz wierszami po∏o˝yliÊmy jednà czerwonà ró˝´.2014 r.Jako pierwsi informujemy, ˝e staraniem burmi-strza naszego miasta, Ciechocinek odwiedzàw bie˝àcym roku dwa znane i lubiane zespo∏ymuzyczne. Na poczàtku wakacji - 29 czerwca2014 r. odb´dzie si´ koncert zespo∏u Pectus,a 29 sierpnia na zakoƒczenie lata dla mieszkaƒ-ców i goÊci uzdrowiska wystàpi zespó∏ Enej.2015 r.Od roku 1951 na Placu Gdaƒskim przed pocztàsta∏ wysoki obelisk z socrealistycznymi p∏asko-rzeêbami - Pomnik Wdzi´cznoÊci i BraterstwaArmii Radzieckiej i Wojska Polskiego. 30 grudnia2014 r., na polecenie w∏adz miasta, za pomocàci´˝kiego sprz´tu, zlikwidowano ten relikt przesz-∏oÊci. Rozbiórka trwa∏a kilka godzin.

ZDRÓJ CIECHOCI¡SKI23

HISTORIA

13 dru˝yn uczestniczy∏o w V HalowymZak∏adowym Turnieju Pi∏ki No˝nej „OSiRCup 2015”, który 12 grudnia zosta∏ roze-grany w ciechociƒskiej Hali Sportowej. Wturnieju rozegrano 23 spotkania, a zakoƒ-czy∏ si´ on zwyci´stwem Anwilu W∏oc∏a-wek, który w meczu fina∏owym pokona∏Piekarni´ Nieszawa. Kolejne miejsca zaj´∏yDróbAleks Aleksandrów Kuj. I Budkrusz-Bin Aleksandrów Kuj.

Najlepszym strzelcem turnieju zosta∏Rados∏aw Czu∏kowski (Budkrusz-Bin - 9bramek), najlepszym bramkarzem - KacperKoÊcielecki (Budkrusz-Bin), a zawodnikiemWaldemar Zakrzewski (Anwil). Medalei puchary dla dru˝yn i zawodnikówufundowa∏ OSiR w Ciechocinku.

Maciej Wzi´ch

OSiR Cup2015

fot.

nad

es∏a

ne

fot.

nad

es∏a

ne

fot.

nad

es∏a

ne

ZDRÓJ CIECHOCI¡SKI 24

SPORT

Wigilia u sportowców

W dniu 19.12.2015r z inicjatywy Za-rzàdu Ciechociƒskiego Klubu Sporto-wego „Zdrój”oraz dzi´ki uprzejmoÊciPana Prezesa Wiktora Kolbowicza w Kli-nice Uzdrowiskowej „Pod T´˝niami”odby∏a si´ Wigilia dla pi∏karzy naszegoKlubu. Prezes Klubu Pan Zbigniew Pusz-cza∏owski w imieniu w∏asnym, jak i ca-∏ego Zarzàdu, z∏o˝y∏ wszystkim obec-nym serdeczne ˝yczenia Êwiàteczneoraz noworoczne, ˝yczàc zarazem suk-

19 dru˝yn uczestniczy∏o w IV Âwiàteczno-Noworocznym Turnieju TrójekSiatkarskich, który 27 grudnia zosta∏ rozegrany w ciechociƒskiej HaliSportowej.

Turniej Trójek Siatkarskich

Jak co roku turniej sta∏ na bardzo wy-sokim poziomie sportowym. W dru˝y-nach wyst´powali m.in. mieszkajàcyw Ciechocinku mistrzowie Êwiata w ka-tegorii kadetów Kamil Droszyƒski i Ja-kub Szymaƒski, zawodnicy dru˝yny PlusLigi ¸uczniczki Bydgoszcz Jan Lesiuki Mateusz Siwicki, jak równie˝ medaliÊcimistrzostw Polski w kategoriach m∏o-dzie˝owych. Sporà sensacj´ wzbudzi∏opojawienie si´ na trybunach ciechociƒ-

cesów w ˝yciu osobistym, jak i dobrychwyników sportowych w nadchodzàcejrundzie wiosennej. Obecni na sali po-dzielili si´ tradycyjnie op∏atkiem. Mi∏ymakcentem podczas spotkania by∏o wr´-czenie przez m∏odych zawodników upo-minków w postaci zdj´ç z podpisamidla czterech najstarszych zawodnikównaszej obecnej dru˝yny. Spotkanie up∏y-n´∏o w mi∏ej i Êwiàtecznej atmosferze.

K. Zakrzewski

skiej hali kubaƒczyka Wilfredo Leona -jednego z aktualnie najlepszych siat-karzy Êwiata, MVP zesz∏orocznej LigiMistrzów (klub Zenit Kazaƒ), zawodnikaposiadajàcego od tego roku polskieobywatelstwo i starajàcego si´ o gr´w reprezentacji Polski. 

Zespo∏y zosta∏y rozlosowane doczterech grup, w których rywalizowa∏ysystemem „ka˝dy z ka˝dym”. Po dwanajlepsze dru˝yny awansowa∏y do fazypucharowej, którà rozpocz´∏y gryçwierçfina∏owe.

Najlepszà zawodniczkà turniejuzosta∏a wybrana Weronika Majewska(Bodzio Team), a zawodnikiem ¸ukaszKalinowski (Gramy z G∏owà). Pucharyi medale dla najlepszych dru˝yn i za-wodników ufundowa∏ ciechociƒskiOSiR.

M. Wzi´ch

Pytanie do specjalisty

CISZAW ostatnich latach w zastraszajàcym tempie wzrasta liczba nerwowych i nie-spokojnych dzieci. Czy narastanie ha∏asu w przestrzeni ˝ycia wspó∏czesnegocz∏owieka ma na to istotny wp∏yw?

Wraz z nadejÊciem Nowego Roku wielu z nas zaczyna inaczej patrzeç na swoje ˝ycie.Zaczynamy wówczas wierzyç, ˝e oto nadchodzi czas nowych mo˝liwoÊci. Mo˝e w koƒcuuda nam si´ osiàgnàç to, o czym od dawna marzymy? ZapytaliÊmy naszych Czytelników,jakie majà postanowienia noworoczne.

ZDRÓJ CIECHOCI¡SKI25

Z ˚YCIA MIASTA

Oby si´ uda∏o!

Anna M., ksi´gowaW tym roku chcia∏abym wi´cej czasu sp´-

dzaç z rodzinà. Marzà mi si´ d∏ugie rozmowy,wspólne, przyjemne wieczory w domu, a tak˝eciekawe wycieczki. Niestety do tej pory takpoch∏ania∏y mnie ró˝ne inne obowiàzki, ˝etakich chwil zbyt du˝o nie by∏o. Oby to si´zmieni∏o.

Barbara B., sprzedawcaJeszcze o tym nie myÊla∏am...

Jerzy B., kuracjuszFajna dziewczyna by mi si´ przyda∏a. Bez

obràczki. Czu∏a, mi∏a, sympatyczna... Postana-wiam, ˝e takà poznam!

Renata Z., ksi´gowaNie mam ˝adnych postanowieƒ. Chc´ staç

si´ lepszym cz∏owiekiem. I ju˝.

Andrzej B., handlowiecNie robi´ ˝adnych postanowieƒ noworocz-

nych, bo i tak nigdy nie udaje mi si´ ich wcieliçw ˝ycie. Po co zatem zaprzàtaç sobie nimig∏ow´? JeÊli jednak ju˝ coÊ bym chcia∏ zmieniç

w swoim ˝yciu, by∏oby to rzucenie palenia.Wcià˝ jednak brakuje mi motywacji.

Oliwia R., uczennicaMoim g∏ównym postanowieniem jest to,

aby ten rok by∏ lepszy ni˝ dotychczas. Chc´zaczàç spe∏niaç marzenia, a tak˝e osiàgnàçdobre wyniki postawionych sobie zadaƒ. Jed-nym z nich b´dzie poprawienie ocen w szkole.

Hanna M., emerytkaObieca∏am sobie, ˝e powstrzymam si´ od

jedzenia s∏odyczy. Ju˝ wiele razy próbowa∏amsi´ ograniczaç, ale zawsze mnie coÊ podkusi∏o!Mam nadziej´, ˝e teraz mi si´ to w koƒcuuda. Na pewno mi to wyjdzie na zdrowie!

Paulina J., uczennicaPostanowi∏am, ˝e do∏o˝´ wszelkich staraƒ,

˝eby poprawiç oceny i z sukcesem ukoƒczyçpierwszà klas´ technikum. Ponadto nie b´d´marnowaç wolnego czasu na bezsensownezaj´cia. Wol´ rozwijaç swoje zainteresowania,co zaowocuje w przysz∏oÊci. Rozmawia∏a Justyna Ma∏ecka

Zagadka fotograficznaNagroda niespodzianka ufundowana

przez Biuro Kultury, Sportu i PromocjiMiasta zostanie wylosowana spoÊródwszystkich prawid∏owych odpowiedzi napytanie, gdzie zosta∏o zrobione poni˝szezdj´cie.

Rozwiàzanie zagadki prosimy przesy∏açna adres e-mail redakcji: zdroj@ciecho-cinek.pl lubsk∏adaç osobiÊcie w BiurzeKultury, Sportu i Promocji Miasta przyul. Zdrojowej 2b w Ciechocinku.

Zwyci´zc´ i rozwiàzanie zagadki og∏o-simy w kolejnym numerze gazety.

Kiedy dzieci zale-wa powódê bod˝-ców ró˝nego ro-dzaju, nie znajdujàone wystarczajàcodu˝o momentów spokoju na dostrze-˝enie w∏asnych po-trzeb, na wycisze-nie si´ i relaks. Odsamego rana tele-

wizja; ha∏as podczas przerw w szko∏achdochodzi do 110 decybeli - pogarsza tokoncentracj´, wydajnoÊç nauki i rozdra˝nia;po lekcjach, niby ruch, spacer do domuale ze s∏uchawkami w uszach, internetemw telefonie, po obiedzie kilkugodzinne gra-nie w gry komputerowe, lekcje i zasypianie

przy telewizji. Wi´kszoÊç ludzi nie uÊwiada-mia sobie zagro˝eƒ, jakie niesie ze sobàha∏as, przecià˝enie informacyjne, brak ciszyi spokoju. W sytuacji, gdy wzrasta liczbadzieci nerwowych, nadpobudliwych, zzaburzeniami zachowania, depresjami wartopodjàç rozwa˝ania nad rolà i znaczeniemciszy w ˝yciu cz∏owieka. Cisza ma swojàg∏´bi´, która ujawnia si´ poprzez uczestni-ctwo w niej. Cisza jest przestrzenià, w któ-rej dokonuje si´ refleksja, poznanie samegosiebie. Dlatego zadaniem dla wszystkichosób zaanga˝owanych w wychowywaniedzieci jest umo˝liwienie im, by znalaz∏yone czas i przestrzeƒ na wyciszenie, nanic nie robienie, na marzenie, fantazjowaniei odkrywanie w ciszy. Chwile, w którychzarówno doroÊli, jak i dzieci mogà zag∏´biç

si´ w swoje wn´trze, zastanowiç si´; prze-myÊleç to, co ich zajmuje, muszà byç nie-od∏àcznym elementem naszego codzien-nego ˝ycia. Zawrotne tempo ˝ycia, p´d,powodujà, ˝e zarówno doroÊli, jak i dzieci˝yjà w ciàg∏ym stresie. Nie sposób wycho-waç m∏ode pokolenie w nale˝ytej kondycjipsychicznej i dobrym samopoczuciu, beztroski o jego zdrowie. Promujàc aktywnoÊç˝yciowà, zapominamy, ˝e organizm ludzki,zw∏aszcza mózg, potrzebuje przemiennieaktywnoÊci i wyciszenia. W ciszy jest si∏a,która prowadzi do wewn´trznego spokojui ma za zadanie wspieraç rozwój osobowo-Êci. Trzeba si´ jej nauczyç, aby nast´pnienauczyç dzieci doÊwiadczania ciszy i korzy-stania z niej. Rodzic czy wychowawca do-strzegajàcy potrzeby rozwojowe w procesiewzrastania m∏odego cz∏owieka, z powagàpotraktuje obszar ciszy. Odrzuçmy przymusbycia stale aktywnym, bawmy si´ z dzieçmiodkrywajàc równie˝ çwiczenia medytacyjnei odpr´˝ajàce - pami´tajmy, ˝e „cisza daje,ha∏as zabiera” (R.Schneider).

Monika Kofel-Dudziak

Czy pani Zima jest z∏a i okrutna?Czy ma humory i nie lubi ludzi?Czy jest brzydka i niedost´pna?

ZDRÓJ CIECHOCI¡SKI 26

SZKO¸Y I PRZEDSZKOLA

BAJKA W BAJCE

wspó∏pracy w zespole.Podzi´kowania nale˝à si´ tak˝e: ro-

dzicom za zaanga˝owanie w przygoto-wanie przepi´knych strojów dla swoichdzieci, babci Franka z grupy Krasnali -pani Krystynie Zwierzchowskiej za szyciestrojów malutkim ba∏wankom, pani KrysiGawroƒskiej i Agnieszce Drzewuckiej,które po pracy zamienia∏y si´ w krawcoweszyjàc stroje smerfom, pani Kasi D´bskiejza wykonanie ˝mudnych prac manual-nych, dzi´ki którym nasze dzieci wyglàda-∏y zjawiskowo, naszej pani dyrektor Ma∏-gorzacie Kobusiƒskiej, wspomagajàcejnas na ka˝dym etapie przygotowaƒ i sa-mego wyst´pu, pani dyrektor MCK Bar-barze Kawczyƒskiej za udost´pnienie sce-ny oraz przedstawicielom w∏adz miasta,przyby∏ym na przedstawienie: pani Aldo-nie Nocnej i panu Markowi Kuszyƒskiemu.

Podsumowujàc wra˝enia z uroczys-toÊci, nie wypada nie wspomnieç o prze-pi´knej, delikatnie nawiàzujàcej do aktu-alnej pory roku i podkreÊlajàcej jej ulotneuroki, inscenizacji autorstwa pani Ma∏gosiGóreckiej.

W tym dniu uda∏o nam si´ równie˝wesprzeç charytatywnà akcj´ 24. Fina∏uWielkiej Orkiestry Âwiàtecznej Pomocyi wspólnymi si∏ami zebraliÊmy 439,80 z∏.PomogliÊmy w ten sposób najm∏odszymdzieciom na oddzia∏ach pediatrycznychoraz osobom najstarszym, chorym naoddzia∏ach geriatrycznych. Serdeczniedzi´kujemy za dobroç Waszych serc.

Wies∏awa Wójcik

Na te i wiele innych pytaƒ mogli uzys-kaç odpowiedê bardzo licznie zgroma-dzeni w kinie „Zdrój” widzowie uczestni-czàcy w inscenizacji teatralnej w wyko-naniu przedszkolaków i nauczycielekPrzedszkola Samorzàdowego Nr 1 „Baj-ka” w Ciechocinku.

Dzieci pod czujnym re˝yserskim okiempaƒ: Jolanty Kill i Hanny Marszewskiejdowodzi∏y, ˝e pani Zima wcale nie jestz∏a, a zimowe zabawy sprawiajà wieleradoÊci i sà êród∏em wielu niezapomnia-nych prze˝yç. Postaç pani Zimy, z aktor-skim zaci´ciem odegrana przez paniàMa∏gosi´ Góreckà, wzbudzi∏a równie˝ogrom pozytywnych uczuç, o czym mo-gà Êwiadczyç wielokrotne proÊby o nowo-czesne autografy- czyli popularne sweetfotki tu˝ po zakoƒczeniu spektaklu.

W inscenizacji przeplatanej zimowy-mi piosenkami oraz taƒcami w pomys∏o-wych kostiumach nawiàzujàcych doaktualnej pory roku, dzieci mia∏y okazj´wykazaç si´ znajomoÊcià sztuki teatral-nej: wyra˝ania emocji za pomocà brzmie-nia g∏osu, wyrazu twarzy i gestów (o czymÊwiadczy∏y chocia˝by recytatorskie popisyCzarodziejów z grupy paƒ: Hani Marsze-wskiej i Zeni Strzelczak), a tak˝e odpowie-dnio u∏o˝onego ruchu do melodii popu-larnych i muzyki powa˝nej. ˚ywio∏owytaniec Smerfów w wykonaniu przedsz-kolaków z grupy integracyjnej pani BeatyPiekarskiej zach´ca∏ obecnych do zabawyi wywo∏ywa∏ wiele radoÊci na twarzachwidzów: wydawa∏o si´, ˝e widownia tak-˝e ma ochot´ podskakiwaç rytmiczniei klaskaç. Na ogromne brawa zas∏u˝y∏yrównie˝ najm∏odsze przedszkolaki - ba∏-wanki (mniejsze kopie du˝ego ba∏wana-pani Wiesi Wójcik): dzielnie wystàpi∏y nascenie, dzwoni∏y dzwoneczkami i masze-rowa∏y za swoimi paniami Beatkà Ruciƒ-skà i Marzenkà Makowskà. Pokaza∏y, ˝emo˝na pokonaç naturalnà w tym wiekunieÊmia∏oÊç i wykaza∏y si´ umiej´tnoÊcià

Troje uczniów Szko∏y Podstawowej nr 1im. Marsza∏ka J. Pi∏sudskiego zosta∏onagrodzonych w konkursie literackim„Granice wyobraêni”, który organizujeSzko∏a Podstawowa nr 1 im. UczestnikówStrajku Szkolnego 1906-1907 w Toruniu.Prace Zofii Nocnej (op. Anna Migdalska),Aleksandry Odwa˝nej i J´drzeja Rogo-wskiego (op. Katarzyna Drzewucka), na-pisane na okreÊlone przez organizatorówtemat, zdoby∏y uznanie jury i zosta∏ywyró˝nione. W konkursie wzi´∏o udzia∏320 uczniów z województwa kujawsko-pomorskiego.

Gratulujemy! Aldona Nocna

Granicewyobraêni

fot.

A. N

ocna

ZD

RÓJ C

IECH

OC

I¡SK

I27

fot. T. Górecki, M. Kaliszewski, D. Drzewucki

24. FINA¸ WOÂP

FOTOREPORTA˚ ZDROJU

fot.

J. G

erko

, D. D

rzew

ucki