Dodatek 24/2012 (202)

Gazeta bezpłatna nakład: 14 000 egz. 13.06.2012r. - 20.06.2012r. nr 24 (202)

W NUMERZE:

Hampel turniej na stadionie Parken rozpoczynał z wielkimi nadziejami, bo na tym obiekcie zawsze dopisywało mu szczęście. Niestety tym razem go opuściło i

to już w pierwszym biegu, in-augurującym ściganie w Grand Prix Danii. Kapitan Unii został wepchnięty w bandę na pierw-szym łuku przez startującego z zewnętrznego pola Kennetha Bjer-re. Motocykle Polaka i Duńczyka szczepiły się i obaj upadli. Jarek Hampel nie zdołał się podnieść o własnych siłach. Za moment w karetce opuścił tor. Pierwsze in-formacje mówiły o złamaniu nogi, potem pojawiła się wersja tylko o skręceniu stawu, ostatecznie jed-nak potwierdzona została pierw-sza diagnoza duńskich lekarzy.

Jarek Hampel ma zła-maną kość strzałkową prawej nogi oraz skrę-cony staw skokowy. W niedzielę kapitan Unii opuścił szpital w Ko-penhadze i wrócił do kraju. Poje-chał prosto do kliniki w Poznaniu na szczegółowe badania i konsul-tacje. Tam dr Paweł Surdziel zde-cydował, że konieczna jest opera-cja. Została ona przeprowadzona w poniedziałek po południu. - To operacja dwufazowa, która miała najpierw ustabilizować złamaną kość strzałkową, a następnie zre-

Ciężka kontuzja w połowie sezonu

Złamana noga Hampela

konstruować aparat więzadłowy stawu skokowego. To skompliko-wany zabieg, który trwa od czte-rech do sześciu godzin - tłumaczył Tomasz Gryczka, lekarz klubowy Unii Leszno.

Do zamknięcia tego numeru Dodatku lekarze nie informowali o efektach operacji, dalszym le-czeniu i co za tym idzie, jak długa będzie dla Jarka Hampela prze-rwa w startach.

Unia Leszno przez najbliższe tygodnie będzie sobie musiała radzić bez swojego kapitana. Jarek Hampel doznał kontuzji w pierwszym wyścigu Grand Prix Danii. Lider Byków ma złamaną kość strzałkową i skręcony staw skokowy.

Fot.

(11x

) Jar

osła

w P

abija

n

Nie ma kasy w gazowniDlaczego w leszczyńskiej gazowni zlikwi-dowano kasę, w której można było płacić rachunki za gaz? - denerwuje się jeden ze słuchaczy Radia Elka. Jego zdaniem taki krok spółki gazowniczej to odwraca-nie się od klienta. Spółka tłumaczy, że jest wręcz przeciwnie - choć kasy nie ma. s.2

Jak zmienia się LSM?- Przyjęliśmy rezygnację prezesa - mówi-ła w Rozmowach Elki Edwarda Myślicka, przewodnicząca Rady Nadzorczej Lesz-czyńskiej Spółdzielni Mieszkaniowej. Mie-czysław Majsner kończy swoją pracę 21 czerwca. s.3

W powietrzu bez skrzydeł Leszno jest jednym z najważniejszych w kraju ośrodków sportu balonowego, a w leszczyńskim klubie latają czołowi piloci. Do nich bez wątpienia zalicza się zdobyw-czyni Pucharu Świata Kobiet Ewa Pra-wicka – Linke. Utytułowana leszczyńska zawodniczka w Magazynie Sportowym Radia Elka przybliżała swoją widowiskową dyscyplinę. s.13

Przebudzenie Crumpa Smutne wieści napłynęły w sobotni wie-czór ze stadionu Parken. Jarek Hampel zakończył Grand Prix Danii z kontuzją, a Tomasz Gollob był cieniem żużlowca, który dwa lata temu został mistrzem świa-ta. Zawody w Kopenhadze wygrał stary mistrz, Jason Crump, który na najwyż-szym stopniu podium stanął po dwóch latach przerwy. s.14

Gdy walczy się bez lideraJuż leżeli na łopatkach, już byli liczeni, ale zerwali się w końcówce i uratowali punkt. Żużlowcy Unii Leszno, jadąc bez swoje-go lidera Jarka Hampela, zremisowali na stadionie Smoczyka z Unibaxem Toruń 45:45. s.16

2 Wydarzenia 13 czerwca 2012

Wydawca:AWR ELKA sp. z o.o.

Roman Lewicki - dyrektor,

Arek Wojciechowski - red. naczelny,

Emilia Wojciechowska - szef informacji, Klaudia Dymek

- red. prowadzący/ skład

Dziennikarze: Aldona Brycka-Jaskierska,

Hanna Ciesielska,Monika Kaczmarska - Banaszak,

Jarek Adamek, Marcin Hałusek,

Michał Konieczny, Jan Gacek

Siedziba redakcji:Leszno, ul. Sienkiewicza 30a

tel. 65 5295678e-mail:[email protected]

www.dodatek.elka.pl

Druk:Polskapresse Sp. z o.o.,

Oddział Poligrafia, Drukarnia Poznań, ul. Malwowa 158

Źle zaparkował?

Zrób zdjęcie!

Wiadomo, że w Lesznie w dni robocze trudno znaleźć miejsce do zaparkowania, nic jednak nie usprawiedliwia kie-rowców, którzy przepisy mają za nic. Wielu z nich zostawia swoje auta „na bezczelnego”, utrudniając pozostałym użytkow-nikom możliwość manewru, cza-sem wręcz paraliżując normalny ruch. Jeśli masz już dość takich praktyk niesfornych kierowców, to zrób zdjęcie źle zaparkowa-nego auta i wyślij je do nas, na adres [email protected] Być może niektórym posiadaczom aut będzie po prostu wstyd, gdy

zobaczą swoje „dzieło” w gazecie i wreszcie nauczą się parkować zgodnie z przepisami.

Dziś prezentujemy zdjęcia samochodu zaparkowanego na trawniku przy ul. Śniadeckich w Lesznie. Nasz czytelnik zwra-ca uwagę na to, że sytuacja ma miejsce w pobliżu Urzędu Miasta w Lesznie.

To już trzecie podejście spółki Forgame do utworzenia w Lesz-nie kasyna. Za pierwszym razem wrocławska firma wnioskowa-ła o możliwość utworzenia go w ubiegłym roku; siedzibą miał być budynek przy ul. Korfantego. Po

protestach mieszkańców oko-licznych domów radni odmówili zgody na tego rodzaju działalność gospodarczą. Na początku tego roku firma ponowiła wniosek na tę samą lokalizację. Prezydent Leszna zarządził wtedy konsul-tacje społeczne, które również pokazały, że nie ma zgody na ka-syno w tym miejscu. Mieszkańcy Podwala podkreślali, że sąsiedz-two „jaskini hazardu” będzie dla nich bardzo uciążliwe.

Forgame postanowiło poszu-kać innej lokalizacji. - Spółka złożyła wniosek o kasyno przy ul. Irlandzkiej - powiedziała Ra-diu Elka Czesława Surmacz z Wydziału Spraw Obywatelskich Urzędu Miasta Leszna. I tym ra-zem prezydent postanowił zapytać o zdanie mieszkańców tej ulicy i najbliższych okolic. Konsultacje odbyły się we wtorek. (jad)

Wakat na stanowisku naczel-nika Wydziału Promocji i Rozwoju Miasta powstał na skutek objęcia

przez Alicję Szczepińską funkcji prezesa Leszczyńskiego Centrum Biznesu.

Do konkursu stanęło czworo kandydatów; jeden z nich nie speł-niał warunków formalnych, komi-sja przesłuchała więc troje pozo-stałych. - Ten etap postępowania, zresztą dość złożony, odbył się w ubiegłym tygodniu - powiedział Ra-diu Elka Maciej Dziamski, Sekre-tarz Miasta Leszna. W jego efekcie najlepiej oceniono kandydaturę

Marii Marciniak i to ona uzyskała rekomendację komisji do pełnie-nia stanowiska naczelnika promo-cji. - W poniedziałek 11 czerwca pan prezydent zaakceptował ten wybór - mówi Maciej Dziamski. Maria Marciniak pracuje w Urzę-dzie Miasta Leszna; jest szefową Biura Projektów Unijnych, które działa w Miejskim Zarządzie Dróg i Inwestycji. Jeszcze nie wiemy, kie-dy dokładnie obejmie nową funk-cję. (jad)

Do naszej redakcji zadzwonił mieszkaniec Leszna, który po-skarżył się na zlikwidowanie kasy w gazowni przy ul. Przemysłowej. Jego zdaniem możliwość uisz-czenia rachunków na miejscu była bardzo wygodna, a przede wszystkim tania. - W banku czy na poczcie naliczana jest prowizja - mówi - społeczeństwo jest bied-ne i nie każdego na to stać. Miesz-kaniec przekonuje, że podobną do niego opinię wyraża wielu jego znajomych. - Firma nie powinna odwracać się od klienta, to nie-przyzwoite - mówi.

Zdobycie odpowiedzi na py-tania słuchacza nie należało do najłatwiejszych. Jak się okazuje kasa - a właściwie Biuro Obsłu-

gi Klienta - to nie domena Wiel-kopolskiej Spółki Gazowniczej, a samego Polskiego Górnictwa Naftowego i Gazownictwa. Pyta-nie przesłaliśmy więc do Joanny Zakrzewskiej, rzecznika spółki w Warszawie. Ta wyjaśnia, że wła-śnie optymalizowana jest sieć biur obsługi w całym kraju. “Optyma-lizacja”, jak można się domyślać, oznacza zamykanie. O słuszno-ści domysłu świadczy zdanie o zmniejszającej się ilości klientów biur. - Nasze decyzje dotyczące optymalizacji sieci biur są ekono-micznie i biznesowo uzasadnione, poparte są szczegółowymi ana-lizami w zakresie obsługi - pisze

pani rzecznik, dodając, że PGNiG była jedną z ostatnich firm, które utrzymywały kasy i przyjmowały bezpośrednie wpłaty od klientów. Cóż więc rozżalonym pozostaje? - Obecnie na rynku funkcjonują wy-specjalizowane w obrocie zapłat gotówkowych jednostki dające gwarancję wysokiej jakości usług, przy jednocześnie niskich kosz-tach obsługi - czytamy w mailu.

Pozostaje więc albo płacić pro-wizje, albo zaprzyjaźnić się z inter-netem, albo w ogóle zrezygnować z usług PGNiG - jednak wobec monopolu spółki na dostarczanie gazu to wyjście wygląda dość ry-zykownie. (jad)

Nie mogą na Korfantego, próbują na Irlandzkiej. Co na to mieszkańcy?

Trzecie podejście do kasynaWrocławska firma Forgame znów wnioskuje o możliwość utworzenia w Lesznie kasyna gry. Tym razem wskazuje inną lokalizację – budynek przy ul. Irlandzkiej. Z tego powodu we wtorek w Urzędzie Miasta odbyły się konsultacje społeczne dla mieszkańców okolicznych ulic.

Optymalizacja czyli likwidacja

Nie ma kasy w gazowniDlaczego w leszczyńskiej gazowni zlikwidowano kasę, w której można było płacić rachunki za gaz? - denerwuje się jeden ze słuchaczy Radia Elka. Jego zdaniem taki krok spółki gazowniczej to odwracanie się od klienta. Spółka tłumaczy, że jest wręcz przeciwnie - choć kasy nie ma.

Nowa naczelnik wygrała konkurs, prezydent wybór zaakceptował

Marciniak pokieruje promocją LesznaPrezydent Leszna Tomasz Malepszy wybrał nowego naczelnika Wydziału Promocji i Rozwoju Miasta Leszna. Jak dowiedziało się Radio Elka, funkcję tę obejmie Maria Marciniak, pracująca dotąd w Biurze Projektów Unijnych Urzędu Miasta Leszna.

3Wydarzenia13 czerwca 2012

- Za kilka dni Leszczyń-ska Spółdzielnia Mieszkanio-wa będzie miała swoje walne zgromadzenie, drugie już w tym roku.

- Tak, to w styczniu było wy-jątkowe, nazwane nadzwyczaj-nym, chociaż w prawie takie określenie nie istnieje, ale w sposób nadzwyczajny było ono zwołane. Natomiast to będzie normalne, bilansowe, sprawoz-dawcze za rok 2011. Takie spra-wozdanie musi się odbyć zawsze do 30 czerwca.

- To styczniowe było nad-zwyczajne z bardzo wielu po-wodów, choćby wyjątkowo długiego czasu trwania, ale też doszło tam do swoistej zmia-ny warty, jeśli idzie o władze w spółdzielni, bo powołano nową Radę Nadzorczą z Panią na czele. A ta nowa Rada Nad-zorcza, to najogólniej rzecz biorąc, opozycja wobec preze-sa.

- Zgadza się, Zarząd zapewne liczył na coś innego, robiąc taką kampanię przeciwko tamtej Ra-dzie i doprowadzając do tego, że ona nie mogła działać. Wyszło, jak wyszło - przedtem opozycja miała przewagę jednego głosu - było sześć do pięciu, teraz jest siedem do czterech. Natomiast my już nie stawiamy na walkę, chcemy działać spokojnie, me-rytorycznie, konsekwentnie.

- Stawiacie na zrealizowa-nie obietnic, które złożyliście swoim wyborcom, a które, naj-ogólniej mówiąc, sprowadzały się do tego, że stare odchodzi i przychodzi nowe.

.- Mówi Pan trochę o rewolu-cji...

- No tak, dlatego ludzie na was zagłosowali.

- Zgadza się i zmieniamy, dużo zmieniamy.

- Prezesa, jak słyszę...- Tak, z dniem 21 czerwca

kończy się kadencja prezesa Mieczysława Majsnera. Już pod-pisaliśmy uchwałę o jego odwo-łaniu i po Walnym będziemy już, po raz pierwszy, transparentnie, przejrzyście wybierać prezesa w drodze konkursu.

- Rozchodzicie się w zgo-dzie, czy jednak była trudna rozmowa i powiedzieliście “do widzenia” panu prezesowi?

- Nie rozstajemy się w walce, tak bym to powiedziała.

- Prezes Majsner zapowiadał przejście na emeryturę, czy przyspieszyliście tę decyzję?

- Rozmawialiśmy spokojnie, ale powiedziałam prezesowi, że do półrocza powinien odejść. Niektórzy spodziewali się na-tychmiastowej decyzji, tak się nie stało, już tłumaczę dlacze-go. My w tym roku “goniliśmy czas”, tzn. musieliśmy nadrobić to, co w ubiegłym roku nie zo-stało zrobione - plan finanso-wo-gospodarczy nie był uchwa-lony, bilans; trzeba było wybrać biegłego, itd. Daliśmy prezesowi czas, aby wszystko zakończył i teraz jest czas na “nowe”.

- I pan prezes odchodzi, będzie wyłoniony nowy, w ramach konkursu. A wicepre-zes? Bo przecież spór doty-czył dwóch osób.

- Pana wiceprezesa zostawia-my dlatego, żeby zachować cią-głość w spółdzielni, dokończyć rozpoczęte prace, np. termomo-dernizacyjne, żeby nie zrobić rewolucji. Uważamy, że zmiana jednego członka zarządu jest na razie wystarczająca.

- I jest zrobiona tzw. gruba kreska? Czyli co było to było, wybaczamy i zaczynamy od nowa?

- Zależy, jak rozumiemy tę grubą kreskę... Niekoniecznie, bo każdy pamięta to, co było i rozliczać trzeba, ale jednocze-śnie podjęliśmy konstruktywną współpracę.

- Czy to znaczy, że pan wi-ceprezes jest bezpieczny na swoim stanowisku?

- To się okaże. Przed nami walne, absolutorium...

- Ale będziecie rekomen-dować jakieś rozwiązanie na walnym? Najczęściej Rada re-komenduje jakieś posunięcie członkom spółdzielni...

- Nie chcę się wypowiadać, dlatego, że przed nami jest jesz-cze posiedzenie rady nadzorczej, która już w zasadzie zatwierdziła wszystkie dokumenty do walne-go, oprócz naszego sprawozda-

nia. Ja wiem, co jest w projek-cie, natomiast nie usłyszeli tego jeszcze wszyscy członkowie. Uważam, że nie byłoby to wobec nich w porządku.

- Jak sobie przypominam te postulaty, które były stawiane na walnym w styczniu, chcie-liście bardzo mocno przejrzeć i zrewidować zarobki zarządu. Czy to wam się udało?

- Jak najbardziej. Zarobkami zajęliśmy się już w marcu.

- To była jedna z większych tajemnic, czy one są rzeczywi-ście duże?

- Na pewno je zmniejszyli-śmy.

- Ujawniacie je?- Nie, do tego nie mamy pra-

wa. Każdy członek spółdzielni może przyjść, przeczytać uchwa-łę spółdzielni.

- Może Pani powiedzieć, jaka jest średnia wynagrodzeń w Zarządzie. Członków jest dwóch, to sobie policzymy...

- Powiem tak. Poprzednie za-sady wynagradzania były bar-dzo skomplikowane - pensja zasadnicza, dodatek funkcyjny, od tego wszystkiego premia pła-cona awansem... My to uprości-

liśmy, proponujemy dla prezesa i wiceprezesa konkretną kwotę, ale możliwość nagrody za jakąś super pracę zawsze istnieje.

- To o ile mniej będą zara-biać?

- Powiem, że nie ma 30-procentowej premii regulami-nowej, która nadawana była “z automatu”.

- Obcięliście 30 procent zarobków. Tak można powie-dzieć?

- Tak.- Zamierzaliście też przej-

rzeć kwestie zatrudnienia. Będą zwolnienia, czy jednak nie będziecie posyłać ludzi na bruk?

- Działamy cztery miesiące. Mój ogląd na ten czas jest taki, że rzeczywiście tych ludzi jest dużo, ale nie zrobiłam na ra-zie żadnego ruchu, uznając, że ktoś jest zbyteczny. Zatrudnie-nie z 87 zmniejszyliśmy do 84 osób, ale było to przeprowadzo-ne po uzgodnieniu z zarządem. Sprawdzenie, przeanalizowanie struktury organizacyjnej to jest coś, co nas jeszcze czeka.

- Układ zbiorowy chcieliście renegocjować...

Myślicka: pensje zarządu zmalały, czynsze nie wzrosły, w zatrudnieniu też bez rewolucji

Jak zmienia się LSM?- Przyjęliśmy rezygnację prezesa - mówiła w Rozmowach Elki Edwarda Myślicka, przewodnicząca Rady Nadzorczej Leszczyńskiej Spółdzielni Mieszkaniowej. Mieczysław Majsner kończy swoją pracę 21 czerwca. Rada pozostawiła na stanowisku wiceprezesa Kazimierza Pazołę, choć przewodnicząca przyznaje, że jej grupa pamięta o walce obu panów przeciwko zmianom w spółdzielni.

- Tak, ale chcę powiedzieć, że pracownicy mogą się czuć spo-kojni, na pewno nie będzie cze-goś takiego, jak wyrzucanie na bruk. Jeżeli będzie zmniejszanie miejsc pracy, to w trybie natu-ralnym. Poza tym, my jako rada nadzorcza nie możemy w to bez-pośrednio ingerować, liczymy, że zajmie się tym już nowy prezes.

- Ale możecie się domagać pewnych działań i rozwią-zań...

- Jak najbardziej. Chciałam też powiedzieć, że koszty oso-bowe w tym roku nie wzrosły w stosunku do ubiegłego.

- I jeszcze to, co było naj-ważniejsze dla waszych spół-dzielców - obiecywaliście ob-niżenie czynszów...

- Tak. Myślę, że spółdzielcy już się zorientowali, że w tym roku nie było żadnej podwyżki zależnej od spółdzielni. Bo trzeba odróżnić te opłaty, na które spół-dzielnia ma wpływ, czyli fundusz eksploatacyjny i remontowy i te zupełnie od nas niezależne, jak woda, prąd. Nie można zatem powiedzieć, że czynsze zmalały, ale to, że nie wzrosły, jest już du-żym plusem.

- A zmaleją?- Wszystko zależy, w któ-

rych nieruchomościch, bo każ-da musi być osobno rozliczana i mogę powiedzieć, że w części zmaleją.

- Dość to skomplikowane. W każdym razie 29 czerwca odbędzie się walne zgroma-dzenie spółdzielni.

- Tak, w Trapezie o godz. 17.00, zapraszam.

Rozmawiał Jarek Adamek


Dobrze, że nie Leszcze...Jarek Adamek

Najgorsze, że Dodatek ukazu-je się w środę rano. Bo we wtorek wieczorem nasi grają z Rosjana-mi, a felieton musi być gotowy wcześniej. I pisząc, nie mam poję-cia, czy to my zrobiliśmy im Kłu-szyn czy oni nam rzeź Pragi. Przez cały poniedziałek nasze szanse na pokonanie Sbornej były jednym z dwóch najgoręcej dyskutowanych tematów w redakcji. Drugim był niejaki Rafał Darżynkiewicz.

O ile co do szans z Rosjanami zdania były podzielone, o tyle co do pana Rafała wszyscy stali mu-rem przeciwko niemu.

A kimże jest pan Rafał? Ko-mentatorem sportowym, a wła-ściwie żużlowym. Z Zielonej Góry podobno, ale na pewno z TVP. Przyznam się, że nie miałem poję-cia o jego istnieniu do niedzielne-go popołudnia. Tak się uroczo zło-żyło, że dostaliśmy spontaniczne zaproszenie od naszych Serdecz-nych Przyjaciół na grilla i piwko. A znajomi mieszkają pod samym Stadionem Smoczyka. Dochodzą-ce z niego ryki i gwizdy dawały do zrozumienia, że jest mecz, w do-datku męska część Serdecznych Przyjaciół zasiadała przed telewi-zorem nerwowo gryząc palce. Z grzeczności przysiadłem się i ob-serwowałem, jak sroga porażka zmienia się w przyzwoity remis. Przyjaciel zwrócił mi jednak uwa-gę na coś zupełnie innego. - O, Darżynkiewiczowi się poprawiło – stwierdził. Pan komentator był bowiem łaskaw nazwać zawod-ników Unii leszczynianami. O ile mnie to nie zdziwiło, o tyle zda-niem mojego gospodarza ozna-czało to olbrzymią progresję w przekazie telewizyjnym. - Darżyn-kiewicz zawsze mówił „lesznianie” - zapewnił – nigdy mu to „szczy” przez usta nie przeszło.

Nazajutrz okazało się, że pro-gresję zauważyli wszyscy, którzy żużlowymi transmisjami żyją. Stąd dyskusja w redakcji. Mało tego – zadzwoniliśmy nawet do Pana Redaktora z TVP i zapytali-

śmy, skąd ta niezwykła poprawa. - Wcale się nie poprawiłem – zgromił nas przez słuchawkę – poprawna forma to właśnie „lesznianie”. Se-rio! I wyszło na to, że 60 tysięcy ludzi z tego miasta to tłumoki, co to pojęcia o języku ojczystym nie mają. Nie, nie dlatego że tak mówi Telewizja Polska, tylko dla-tego, że właśnie takie słowo zna-lazł w Słowniku Języka Polskie-go. Sprawdziliśmy – faktycznie, stoi jak byk „lesznianie”. Znaczy – naukowcy, autorytety, mędrcy uznali. No i co – zatkało kakao. „Leszczyńskie Byki” okazały się być jedną wielką wtopą. Podobnie jak „województwo leszczyńskie”, „kiełbaski leszczyńskie” czy na-wet „Stanisław Leszczyński”. Ma być lesznieński i już. PWN locuta, causa finita. Pan Redaktor jed-nak jest miłym człowiekiem, więc dodał pojednawczo, że sporo lesz-nian zwracało mu uwagę, że jest przywiązana do owej heretyckiej nazwy, więc on łaskawie będzie używał obu form zamiennie. Do-bry pan. Bo przecież słownik nie może się mylić – prędzej setki, ty-

siące, miliony ludzi.Pewnie coś w tym jest – sam

słysząc, jak ktoś mówi „włanczać” mam ochotę wbić temu komuś cegłę w odbytnicę. Zaś za użycie „przyszłem” moi synowie pono-szą karę chłosty. Dlaczego? Bo tak. Więc niestety, kochani, za-cznijcie się przestawiać. Wiem, że boli, ale trzeba. Nie po to Dzieci Wrzesińskie pod knutem pru-skim cierpiały, żebyśmy języka w poszanowaniu nie mieli. I kie-dyś podziękujecie jeszcze panu Darżynkiewiczowi, za oświecenie. Oczywiście, ktoś mógłby zasuge-rować, że się forma w Słowniku zmienić może. Że może w następ-nym wydaniu... Jasne. Jak znam naszego pecha, to się prędzej do-czekamy urzędowego uznania dla przymiotnika „zajebiście” niż legi-tymizacji „leszczynianina”.

A jeżeli ktoś we wtorek nie oglądał meczu i nie wie, jak nam poszło z Rosjanami może to sprawdzić w bardzo prosty spo-sób – wystarczy popatrzeć, czy dziś z samochodów na ulicach znikają polskie flagi.

Remont MOKu polegał bę-dzie przede wszystkim na prze-budowaniu wejścia do budynku. - Chcemy poprawić komunikację i bezpieczeństwo - mówi Maciej Mizgalski - a także umożliwić wejście na nasze imprezy osobom

niepełnosprawnym. Plany zakła-dają między innymi powiększenie holu i zmodernizowanie toalet. Także wnętrze sali widowiskowej zostanie poddane kosmetyce. - Usprawnimy też klimatyzację - zapowiada Mizgalski - obecnie możemy ją włączać tylko przed i w przerwach koncertów.

Remont planowany jest na ten rok; właśnie przygotowywa-na jest procedura przetargowa mająca wyłonić projektanta, na-stępnie firmę wykonującą prace. - Z pewnością gdy remont się roz-pocznie, przez około dwa miesiące korzystanie z sali będzie niemożli-we - przyznaje dyrektor MOK - w tym czasie będziemy korzystać z innych sal w mieście. (jad)

Wygląda na to, że mieszkańcy Leszna nie radzą sobie najlepiej z językiem ojczystym. Któż bo-wiem słyszał u nas o poprawnej pod względem językowym for-mie lesznianie? Z pewnością nie miejscowi, którzy jak jeden mąż mówią o sobie „leszczynianin”. – Lesznianin? Co to za słowo? – dziwi się starsza pani. – Pierw-szy raz spotykam się z czymś ta-kim. Miejscowe elity najwyraźniej również nie słyszały o tej formie, albo celowo popełniają błąd, żeby przypodobać się gawiedzi. W 65-tysięcznym mieście ze świecą w ręku szukaliśmy osoby, która

mówiłaby o sobie lesznianin. Nie znaleźliśmy.

W temacie najlepiej zoriento-wani są kibice żużlowi. W czasie telewizyjnych transmisji meczów z udziałem Unii Leszno określe-nie lesznianin pada bardzo czę-sto. Podczas relacji z niedzielnego meczu na Stadionie im. Alfreda Smoczyka, tym razem mogliśmy jednak usłyszeć popularną for-mę leszczynianin. Z pytaniem o przyczynę tej zmiany zwróciliśmy się do komentatora TVP Sport Rafała Darżynkiewicza. – Tylko stwierdziłem, że poprawną formą są lesznianie, ale mieszkańcy tego miasta proszą, żeby nazywać ich leszczynianami. Stosowałem te określenia wymiennie. Nieustan-nie spotykam się w tej kwestii z uwagami ze strony mieszkańców Leszna. Mam nadzieję, że w naj-bliższym czasie uda mi się tę spra-wę wyjaśnić, konsultując ją z ja-kimś autorytetem. Słownik PWN, który posiadam, nie pozostawia wątpliwości, że właściwą formą są lesznianie.

Odpowiedzi na pytanie o to

jaka forma jest więc prawidłowa postanowiliśmy szukać u mą-drzejszych od siebie. Na stronie internetowej poradni językowej PWN znaleźliśmy informacje po-twierdzające prawidłowość obu wspominanych określeń miesz-kańców Leszna. Możemy także przeczytać, że „(...) zdaniem wielu językoznawców formom lokalnym i regionalnym od nazw własnych należy dawać pierwszeństwo przed regularnymi”. Forma lesz-czynianin ma historyczne korze-nie, dawniej nasze miasto okre-ślane było bowiem jako Leszczno. Opisywany przypadek nie jest od-osobniony, w języku polskim jest wiele słów, których odmiana wy-myka się schematom tworzonym przez reguły gramatyczne.

Wygląda więc na to, że miesz-kańców Leszna można określać zarówno mianem leszczynian jak i lesznian. Trudno. Widocznie mu-simy oswoić się z alternatywnym wariantem „warszawskim”. Całe szczęście, że chociaż między sobą nie musimy się wstydzić naszego językowego kalectwa. (jag)

Tuż przed 18.30 dyżurny lesz-czyńskiej komendy odebrał zgło-szenie o potrąceniu mężczyzny przez szynobus. 55-letni leszczy-nianin znalazł się pod pojazdem. Policja nie rozstrzyga jeszcze, czy był to wypadek, czy próba samo-bójcza. Sprawa została zakwalifi-kowana jako tzw. inne zdarzenie. Poszkodowany trafił do szpitala. Pierwsze badania wykluczyły po-ważne obrażenia ciała. (mah)

Darżynkiewicz ma rację?

Leszczynianie nie gęsi...Jednym ze skuteczniejszych sposobów na wywołanie irytacji u mieszkańca Leszna jest nazwanie go lesznianinem. To określenie szczególnie upodobał sobie jeden z dziennikarzy telewizyjnych relacjonujących spotkania żużlowe. Słownik PWN nie pozostawia złudzeń, określenie lesznianin jest prawidłowe.

Szczęśliwie skończyło się bez poważniejszych obrażeń

Potrącony przez szynobus55-letni mieszkaniec Leszna został w piątek potrącony przez szynobus. Do zdarzenia doszło na ulicy Osieckiej. Pierwsze badania poszkodowanego nie wykazały poważnych obrażeń. Postępowanie wyjaśniające w tej sprawie prowadzi leszczyńska policja.

Nowe wejście i kosmetyka sali

MOK przejdzie remontJeszcze w tym roku przeprowadzony zostanie remont Miejskiego Ośrodka Kultury w Lesznie. - Chcemy przede wszystkim przebudować wejście do budynku – mówi dyrektor placówki Maciej Mizgalski. Przygotowywany jest właśnie przetarg na projektanta modernizacji.

5Wydarzenia13 czerwca 2012

Z wstępnych ustaleń wynika, że panowie udali się na ryby w poniedziałek około godziny 5.00 rano. Około godziny 8.00 policja otrzymała zgłoszenie o wywró-

conej łódce. - Okazało się, że do wody wpadło dwóch mężczyzn w wieku 70 i 75 lat. Jednemu z nich udało się dopłynąć do brzegu. Niestety 75-latek nie dopłynął i utonął w jeziorze - mówi Zbigniew Krawczyk z Komendy Miejskiej Policji w Lesznie.

Na miejsce wysłano straż po-żarną, ale w połowie drogi stra-żacy zostali zawróceni, ponieważ ciało topielca zostało wyłowione, najprawdopodobniej przez innych wędkarzy. Strażacy ochotnicy z Włoszakowic pomagali wyciągać na brzeg zatopioną łódź.

Na miejscu pracowała lesz-czyńska policja i prokurator. Ba-dano przyczyny tragedii. (mon)

We wtorek wieczorem pa-trol policji został wezwany na interwencję domową w Święcie-chowie. Podczas niej policjanci znaleźli w domu pobite dwu-

miesięczne niemowlę. Obraże-nia dziecka były tak poważne, że przewieziono je do szpitala w Poznaniu. - Stan jest poważny - powiedział Radiu Elka prokura-tor Michał Smętkowski. Śledczy badają okoliczności zdarzenia, w związku z tym nie chcą na razie podawać szczegółów. Jed-nak obojgu rodzicom dziecka, 20-letniemu mężczyźnie i 23-letniej kobiecie postawiono za-rzuty. - Narażenie na bezpośred-nie zagrożenie utraty życia lub uszczerbku na zdrowiu - mówi Smętkowski - zagrożone są karą do pięciu lat więzienia.

Sąd podjął już decyzję o tym-czasowym aresztowaniu obojga na trzy miesiące. 20-latek miał już konflikt z prawem - został nieprawomocnie skazany za znęcanie się nad innym człon-kiem rodziny. (jad)

Do wypadku doszło około 21.00 na stero-wanym sygnalizacją świetlną skrzyżowaniu zjazdu z wiaduktu Gro-ta-Roweckiego i Alei Kra-sińskiego. Peugeot na legnickich numerach re-jestracyjnych zderzył się z renaultem z powiatu wolsztyńskiego. W zda-rzeniu uczestniczyła jeszcze lesz-czyńska taksówka. Ten pojazd ma zaledwie otarcia jednej strony, niezbyt poważnie wyglądają też uszkodzenia renaulta. Zderzenie najmocniej uszkodziło peugeota - pojazd nadaje się właściwie do kasacji. - Osoby jadące samocho-

dami wyszły z nich o własnych siłach - powiedział Radiu Elka kapitan Jakub Stryjak z lesz-czyńskiej komendy Państwowej Straży Pożarnej - jedna z nich była badana przez lekarza po-gotowia ratunkowego. Dokładny przebieg zdarzenia bada policja;

możliwe, że do wypadku przyczy-nił się też padający deszcz. (jad)

Walne zgromadzenia człon-ków spółdzielni Przylesie odby-wały się na dwie raty: w ubiegły wtorek spotkali się ci mieszka-jący na Osiedlu Rejtana, dzień później zaś mieszkańcy Osiedla Zamenhofa. Już we wtorek wia-domo było, że nad głowami zarzą-du spółdzielni zebrały się czarne chmury. Spółdzielcy z Rejtana nie udzielili zarządowi absolutorium za ubiegły rok działalności. Ten fakt sprawił, że do Szkoły Pod-stawowej nr 13 w środowe popo-łudnie przyszło około 120 osób. Zdecydowana większość z nich nie kryła niechęci do zarządu. Także przewodnicząca rady nad-zorczej Przylesia nie szczędziła Janowi Niewiedziale i jego zastęp-czyni Mirosławie Fiszer gorzkich słów. Najpoważniejsze zarzuty do-tyczyły zlecania zbyt kosztownych usług. - Świadczyły je tylko dwie zaprzyjaźnione firmy - mówiła Sabina Szady. Jej zdaniem spół-dzielnia zdecydowanie przepłaciła na przykład za wymianę okien na

klatkach schodowych i w miesz-kaniach. Opinia przewodniczącej nie była jednak oficjalnym stano-wiskiem rady nadzorczej - oprote-stowało ją czterech jej członków pozostałych z dawnego składu rady. Burzliwe walne zakończyło się głosowaniem nad udzieleniem absolutorium. Przeprowadzono je w sposób tajny. Po podliczeniu głosów okazało się, że Niewiedzia-łę popiera zaledwie garstka obec-nych: otrzymał 99 głosów przeciw i 18 za. Podobny wynik dotyczył jego zastępczyni Mirosławy Fi-szer. Nieudzielenie absolutorium podczas obu zebrań otwiera dro-gę procedurze odwołania zarzą-

du. Wprawdzie spółdzielcy chcieli podziękować prezesowi od razu, ale wytłumaczono im, że musi być w tej sprawie zwołane osob-ne walne zgromadzenie. Wniosek o to ma złożyć rada nadzorcza. - Spodziewałem się takiego wy-niku - skomentował głosowanie Niewiedziała - od dłuższego czasu prowadzona jest przeciwko nam nagonka. Prezes przyznaje, że nie jest wolny od błędów, ale jego zda-niem akcja ma swoje drugie dno. - Spółdzielnia jest w doskonałej kondycji i już ktoś jest chętny na moje stanowisko - mówi, choć nie chce ujawnić, kogo ma na myśli. (jad)

Będzie wniosek o odwołanie zarządu Przylesia

Druga żółta kartka dla prezesaPrezes Spółdzielni Mieszkaniowej Przylesie w Lesznie prawdopodobnie będzie musiał pożegnać się ze stanowiskiem. Po raz drugi kierowany przez niego zarząd nie otrzymał absolutorium. Teraz spółdzielcy planują zwołać walne zgromadzenie, na którym stanie wniosek o odwołanie zarządu.

Śliska nawierzchnia po deszczu

Wypadek przy wiadukcieTrzy samochody uczestniczyły w wypadku, jaki w niedzielę wieczorem zdarzył się na skrzyżowaniu wiaduktu Grota-Roweckiego i Alei Krasińskiego. Jedna osoba wymagała interwencji lekarza.

Fot.

(3x)

Jar

ek A

dam

ek

Wędkarz zatonął w Dominicach

Nie dopłynął do brzeguTragedia na Jeziorze Dominickim. Utonął 75-letni mężczyzna, który razem z innym wędkarzem wybrał się na ryby. Mężczyźni byli na jeziorze, kiedy w pewnym momencie przewróciła się łódź.

Rodzice w areszcie

Pobite niemowlęSąd Rejonowy w Lesznie zastosował areszt tymczasowy wobec rodziców dwumiesięcznego dziecka, które trafiło do szpitala z objawami pobicia. - Stan niemowlaka jest poważny – mówi Michał Smętkowski, zastępca Prokuratora Rejonowego w Lesznie.


Informacja o dymie wydoby-wającym się z mieszkania na parterze bloku przy Morawskiego postawiła na nogi nie tylko stra-żaków, ale również pogotowie gazowe, policjantów i pogotowie ratunkowe. Dym zauważono w piątek około 23.20. - Jak się okazało, w mieszkaniu powstał pożar od garnka pozostawionego

na kuchence gazowej - wyjaśnia aspirant Mariusz Olejniczak z leszczyńskiej straży.

Ogień został ugaszony przed przybyciem strażaków, ale z dy-mem już tak łatwo nie było. Stra-żacy weszli do środka w specjal-nych aparatach i ewakuowali pięć znajdujących się w mieszkaniu osób. Jedna z nich, 30 letni męż-czyzna, została zabrana na bada-nia do szpitala.

W wyniku pożaru zniszczona została kuchenka, meble ku-chenne, odymione jest także całe mieszkanie. Straty oszacowano na 10 tysięcy złotych. (mah)

Konkurs przygotowywany przez leszczyńskie Muzeum od lat cieszy się sporym zaintereso-waniem w województwie. Wła-ściwie to nawet wykracza poza Wielkopolskę, bo napływają na niego również prace spoza regio-nu. W ubiegłym roku nadesłano ich ponad tysiąc.

Konkurs adresowany jest do

uzdolnionych plastycznie i foto-graficznie dzieci i młodzieży oraz dorosłych. Każdy może przesłać dowolną ilość prac. Ważne jed-nak, by dotyczyły one pejzaży i architektury Wielkopolski. - Po-winny przedstawiać ciekawe miejsca w regionie, architekto-niczne perełki, wszystko to, co chcielibyśmy ocalić od zapomnie-nia dla następnych pokoleń - podkreśla Izabela Topczewska z leszczyńskiego Muzeum.

Organizatorzy dają autorom dużą swobodę w doborze tech-niki wykonania prac. - W przy-padku prac fotograficznych jest całkowita dowolność, natomiast jeśli chodzi o prace plastyczne, może to być malarstwo, rysunek

lub grafika - dodaje Topczew-ska.

Prace należy przesłać do lesz-czyńskiego Muzeum do końca lipca, podsumowanie konkursu zaplanowano na listopad. Auto-rzy najlepszych prac w kategorii dzieci i młodzieży mogą liczyć na nagrody rzeczowe, dorośli nato-miast na pieniężne. - Nagrodą jest także udział w wystawie pokonkursowej, która zostanie przygotowana w Muzeum oraz fakt, że najlepsze prace zostaną przedstawione w katalogu pod-sumowującym konkurs - kończy Topczewska.

Regulamin oraz kartę zgło-szenia do konkursu można zna-leźć na stronie internetowej lesz-czyńskiego Muzeum. (mah)

Światowa sława Leszna zwią-zana jest przede wszystkim z szybownictwem - właśnie tu od-były się aż trzy edycje Mistrzostw Świata w tym sporcie: w 1958, 1968 i 2003 roku. Ich liczne śla-

dy zachowały się w Archiwum Państwowym. - Dysponujemy dokumentami Centralnej Szkoły Szybowcowej - powiedziała Ra-diu Elka Elżbieta Olender, dy-rektor Archiwum - poza tym na wystawie prezentujemy między innymi kroniki mistrzostw wypo-życzone nam przez pana Józefa Młocka. Prawdziwym unikatem są kolorowe fotografie z zawodów w 1958 roku, robione przez jed-nego z zagranicznych pilotów.

Inną dyscypliną o między-narodowym zasięgu jest oczy-wiście żużel, stąd na wystawie nie braknie materiałów z imprez odbywających się w Lesznie, na przykład Drużynowych Mi-strzostw Świata w 1984 roku czy cyklu Grand Prix. Archiwum nie zapomniało też o innych sportach, można więc też przy-

pomnieć mecz Polska-Meksyk, który odbył się w 1979 roku. Ciekawostką może być ekspo-nat z zawodów, które jeszcze się nie odbyły, mianowicie plakat z Mistrzostw Świata w Kręglach, które będą miały miejsce w Tra-pezie w październiku.

Wystawa będzie czynna do końca czerwca. (jad)

Miłośnicy lekkiej atletyki do-skonale pamiętają największe sukcesy Liliany Zagackiej na are-nach międzynarodowych i krajo-wych. Zawodniczka Krokusa jako pierwsza w Polsce przekroczyła w trójskoku barierę 14 metrów. Że-gnając się z kibicami, odbierając kwiaty i gratulacje, nie kryła łez wzruszenia. - Cieszę się, że gdzieś w historii tej dyscypliny sportu pozostanie moje nazwisko, ale wi-dać, że dziewczyny rozkręciły się i teraz skaczą dalej - przyznała.

Rekord Polski Lilianie odebra-ła Małgorzata Trybańska, która także pojawiła się na leszczyńskim stadionie. Zawodniczka AZS AWF Kraków wygrała trójskok z wyni-kiem 13,71 m. - Do wypełnienia minimum olimpijskiego brakuje jeszcze około pół metra, ale wróci-łam do startów po kontuzji. Nieste-ty ciągle odczuwam ból i wyniki są takie, jakie są – powiedziała.

Trójskok był zdecydowanie najmocniej obsadzoną konkuren-cją podczas leszczyńskiej Grand Prix. Oprócz Trybańskiej wystar-towała również Anna Jagaciak z Juwenii Puszczykowo. Kibice mie-li zatem okazję zobaczyć dwie naj-lepsze obecnie polskie zawodnicz-ki w tej konkurencji. Na czwartym miejscu w tak doborowym towa-rzystwie sklasyfikowana została Anna Dziatkowiak z Achillesa Leszno z wynikiem 11.49 m.

Z dobrej strony pokazali się w zawodach również inni lekkoatleci z naszego regionu. W skoku w dal mężczyzn na drugim stopniu po-dium znalazł się Michał Wróblew-ski z MUKS Szok Bojanowo (6.62 m), a trzeci rezultat uzyskał Błażej Sobierajski z Achillesa (6.31 m).

W biegu na 200 metrów trze-cią lokatę z wynikiem 22.58 s za-jął Przemysław Waściński z Kade-ta Rawicz. Ewa Poloch z Achillesa była trzecia na 400 metrów (re-kord życiowy 61.24), a tuż za nią sklasyfikowano jej klubową kole-żankę Agatę Glumę (61.32).

Na 400 metrów mężczyzn do-brze wypadł Marcin Dąbrowski z Szoku Bojanowo, który zajął czwarte miejsce z czasem 50.85 s. W biegu na dystansie 800 me-trów trzeci był Michał Kumolka z Achillesa z najlepszym swoim wy-nikiem w tym sezonie 1:55.55 s.

Bardzo dobrze w biegu na 1500 metrów zaprezentowały się za-wodniczki LLKS Osowa Sień. Druga była Lidia Zając (5:10.59), a trzecia Magdalena Frąckowiak (5:14.79)

Dodajmy, że w Grand Prix Leszna wystartowali zawodnicy niemal z całej Polski. Pojawili się reprezentanci klubów z Krakowa, Szczecina, Grudziądza, Zielonej Góry, Stargardu, Poznania, Lubi-na, Wrześni, Polkowic, Wrocławia oraz bliżej położonych miejscowo-ści, jak Gostyń, Rawicz, Puszczy-kowo, Czempiń, Wolsztyn, Głogów a także leszczynianie.

Zapomnieli o garnku na gazie

Pożar w kuchniPozostawienie garnka na włączonej kuchence było przyczyną nocnego pożaru w bloku na ulicy Morawskiego w Lesznie. Skutki to jedna osoba w szpitalu, zniszczona kuchnia i odymione mieszkanie.

Królowa sportów w Lesznie

Pożegnanie olimpijkiNa leszczyńskim stadionie lekkoatletycznym pożegnała się z kibicami olimpijka z Aten, reprezentantka klubu Krokus Astromal Leszno, Liliana Zagacka. Uroczystość odbyła się podczas lekkoatletycznej Grand Prix Leszna.

Fot.

Mic

hał K

onie

czny

Uwiecznić pejzaż lub architekturę Wielkopolski

Pędzlem i aparatemDuzi i mali Wielkopolanie mogą wziąć udział w XXII Wojewódzkim Konkursie Plastyczno - Fotograficznym organizowanym przez leszczyńskie Muzeum Okręgowe. Tematem konkursu są pejzaż i architektura Wielkopolski. Prace należy przesłać do końca lipca.

Międzynarodowe zawody w Lesznie - wczoraj i dziś

O sporcie w ArchiwumFo

t. A

rchi

wum

Pań

stw

owe

w L

eszn

ie

Archiwum Państwowe inauguruje wystawę poświęconą międzynarodowym zawodom sportowym odbywającym się w Lesznie. Można na niej obejrzeć unikalne eksponaty związane z szybownictwem, żużlem, kręglarstwem i innymi dyscyplinami z udziałem zagranicznych zawodników.

7Program telewizyjny

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

TELE 5 POLSAT 2

© w

ww

.tele

pres

s24.

com

�te

lepr

ess2

4@gm

ail.c

om

TVN 7TVN

EUROSPORT

ŚRODA 13.06

Program telewizyjny od 13.06 - 19.062012

© w

ww

.tele

pres

s24.

com

�te

lepr

ess2

4@gm

ail.c

om

Zoom: Akademia superbohaterów Polsat, piątek, godz. 20.10Gdy złe moce zaczynają zagrażać światu, okazuje się, że jedyną osobą, która może ocalić ludzkość jest emery-towany superbohater Jack Shepard alias „Kapitan Zoom”. Problem jednak w tym, że w tzw. międzyczasie Jack utracił swoje niezwykłe moce. Generał Larraby i doktor Grant muszą przekonać go, aby podjął się ważnej misji, polegającej na wyszkoleniu grupy niezwykłych nastolatków, którzy wprawdzie posiadają nadprzyrodzone si-ły, ale nie potrafią z nich korzystać. Z pomocą Marshy Holloway Jack ma za zadanie wyzwolić w nich poczucie, że są jedną drużyną, dzięki czemu będą mogli połączyć swoje siły i stanąć do walki z wrogiem.

Imperium wilków TVP 2, piątek, godz. 22.20Anna Heymes jest żoną urzędnika francuskiego Ministerstwa Spraw We-wnętrznych. Od miesiąca z jej zdrowiem nie jest najlepiej: cierpi na halu-cynacje, ma napady amnezji i powoli zaczyna tracić kontakt z rzeczywi-stością. Wydaje jej się, że świat, w którym żyje, jest wielką mistyfikacją, a jej własny mąż - oszustem. W tym samym czasie w tureckiej dzielnicy miasta dochodzi do serii brutalnych morderstw na kobietach. Sprawę trzech zamordowanych Turczynek prowadzi kapitan paryskiej policji Paul Nertaux, pomaga mu natomiast Jean-Louis Schiffer, niegdyś jeden z najtwardszych gliniarzy w stolicy, który służy za przewodnika po tureckim półświatku. Śledztwo prowadzi ich do organizacji Szarych Wilków, turec-kich nacjonalistów, którzy dążą do przywrócenia starego porządku i dawnych granic.

Uciekająca panna młoda TVN, sobota, godz. 20.00Maggie Carpenter już kilkakrotnie uciekła tuż sprzed ołtarza. Jej historię poznaje Ike Graham, popularny nowojorski dziennikarz. W barze, przy kuflu piwa, jeden z niedoszłych mężów Maggie żali mu się na swój los. Reporter postanawia napisać o niezwykłej kobiecie, która zostawia swo-ich partnerów przed samym ślubem. Gdy do rąk Maggie trafia artykuł na jej temat, oburzona zawartymi tam nieprawdziwymi informacjami, wysyła do redakcji list z żądaniem zamieszczenia sprostowania i zwolnienia nierzetelnego dziennikarza. Ike udaje się do rodzinnego miasteczka Maggie, gdzie obserwuje przygotowa-nia do jej kolejnego ślubu. Chce sprawdzić, jak sytuacja wygląda w rzeczywistości. Podczas dziennikarskiego śledztwa Graham coraz lepiej poznaje uciekającą pannę młodą i zaczyna nawet rozumieć jej postępowanie. Z kolei ona dzięki tej znajomości zastanawia się nad tym, co chciałaby robić w życiu i z kim miałaby je spędzić.

Gruby i chudszy 2: Rodzina Klumpów TVN, niedziela, godz. 20.00Korpulentny, bardzo nieśmiały profesor chemii Sherman Klump postanawia się ustatkować i założyć rodzinę. Wybranką jego serca jest koleżanka z pracy Denise Gaines. Atmosferę przygotowań do ślubu zakłóca niespodziewany po-wrót alter ego naukowca - Buddy’ego Love - który planuje ukraść wynaleziony przez profesora eliksir przywracający młodość. Sherman ukrywa miksturę w domu rodziców. Przez przypadek używa jej jego ojciec i odzyskuje młodość. Denise omyłkowo bierze starego Klumpa za swojego narzeczonego. Zdesperowany badacz postanawia raz na zawsze rozprawić się ze złą stroną swojej osobowości. Wykorzystując przełomowe badania przyszłej żony nad DNA, usuwa ze swojego organizmu ten fragment kodu genetycznego, który odpowiada za istnienie Buddy’ego…

HITY TYGODNIA

11.55 Barwy szczęścia (593) - serial 12.35 Wiado-mości 12.50 Wiedźmy (2) - serial 13.45 M jak mi-łość (862) - serial 14.40 Słownik polsko@polski 15.15 Złotopolscy (452) 15.50 14. Międzynarodo-wy Festiwal Piosenki Sopot ‘74 16.50 Galeria (86) - serial 17.30 Teleexpress 17.55 Ja wam pokażę! (1) - serial 18.55 Wilnoteka 19.15 Barwy szczęścia (593) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomo-ści 20.25 Sport 20.50 Warto kochać - serial 22.00 Polonia 24 22.45 Kabaretowy Klub Dwójki - Kuch-nia - widowisko rozrywkowe 23.45 Siew nadziei - fi lm dok. 0.45 Galeria (86) - serial 1.15 Nasze po-dwórko (3) Ząb - serial 1.45 Dobranocka za oce-anem 2.00 Wiadomości 2.25 Sport 2.25 Pogoda 2.45 Warto kochać - serial 3.35 Polonia 24

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Pol-ski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis Info 14.46 Piąty Stadion - Feminizm 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Dla nie-słyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokal-ne 20.00 Serwis Info 20.10 Minęła 20ta 21.05 Ra-port z Polski 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info 23.03 Piąty Stadion - Fe-minizm 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Egzeku-cja - fi lm dok. 0.30 Minęła 20ta 1.20 Raport z Pol-ski 1.40 Serwis Info 2.28 Sportowy Wieczór 2.45 Minęła 20ta 3.30 Było, nie minęło 4.00 Egzekucja - fi lm dok. 5.10 Reportaż TVP INFO

6.00 Muzyczny budzik 6.30 Telemarket 7.00 Łow-cy skarbów 8.00 Noce i dnie 9.00 Pokojówka naManhattanie - telenowela 10.00 Wydział śledczyRIS 11.00 Medicopter 12.00 Taki jest świat - Pod lu-pą 13.00 Menu na miarę 13.30 No problem! 14.00Pokojówka na Manhattanie 15.00 Wydział śled-czy RIS 16.00 Medicopter 17.00 Łowcy skarbów18.00 Zorro 18.30 Yogi - łowca skarbów 19.00Zwariowane melodie 19.30 Całkiem nowe przygo-dy Toma i Jerry’ego 20.00 Hanuman - Małpi bo-żek - fi lm - Na południu Indii leży prastare króle-stwo. Jego opiekunem jest Hanuman - niezwykłebóstwo, przybierające postać człowieka i małpy.21.55 Goło i wesoło 22.30 Przepowiednia końcaświata 0.30 Goło i wesoło 1.00 Muzyczne życzenia

8.30 Wyścigi samochodowe. Magazyn Le Mans 24 Minuty 9.00 Piłka nożna. Mistrzostwa Euro-py, Euro 2012 11.00 Piłka nożna. Mistrzostwa Eu-ropy, Euro 2012 13.00 Wiadomości EUROSPORT 2. Euro 2012 Flesz 13.10 Tenis. Turniej ATP, Queen’s 13.30 Tenis. Turniej ATP, Queen’s 20.00 EURO 2012 20.30 Wednesday Selection 20.35 Jeździectwo. Magazyn Riders Club 20.40 Golf. Turniej z cyklu US PGA, St Jude Classic, Memphis, Stany Zjed-noczone 21.40 Golf. PGA European Tour, Szwecja 22.10 Golf. European Tour Kobiet, Słowacja 22.20 Golf Club 22.25 Yacht Club 22.30 Magazyn. Wy-darzenia miesiąca 22.40 Wyścigi samochodowe. Magazyn Le Mans 24 Minuty 23.05 Piłka nożna. Mistrzostwa Europy, Euro 2012

5.55 Disco Bandżo 7.00 Telezakupy 10.00 Ko-smica TV 12.10 Kraina piękna - dramat, Kanada 2006, reż. Robert Budreau, wyk. Roy Dupuis, Ja-ne McGregor, Gordon Tootoosis 14.00 Gorączka w mieście - serial 15.00 Tropiąc potwory - serial 16.00 Byle do mety - program rozrywkowy 17.00 Giganci nokautów - serial 17.55 Playlista Tele5 18.05 Tropiąc potwory - serial 19.05 Byle do me-ty - program rozrywkowy 20.00 Ziemia straceń-ców - thriller 21.55 Playlista Tele5 22.00 Koman-dosi - serial 23.10 Porachunki - serial 2008, reż. Tony Tilse, Geoff Bennett, Peter Andrikidis, Grant Brown, wyk. Caroline Craig, Rodger Corser, Gyton Grantley, Kat Stewart 0.10 Na zawsze razem - fi lm erotyczny 1.55 Nocny patrol

6.00 Nowy Dzień z Polsat News 7.35 Awantu-ra o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowskii Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.40 Tylkomiłość 11.35 Awantura o kasę 12.30 Rodzina za-stępcza 13.00 Daleko od noszy 2 13.30 Świat we-dług Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00Państwo w Państwie 16.00 Samo życie 16.35 Tylkomiłość 17.25 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.30Interwencja 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarze-nia 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Życia 22.00Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich23.35 Rodzina zastępcza 0.10 Daleko od noszy2 0.45 Malanowski i Partnerzy 1.10 Kobieta Cafe2.15 Wydarzenia 3.00 Interwencja 3.15 Pierwszamiłość 3.50 Świat według Kiepskich

6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości, Pogoda poranna 8.05 Polityka przy kawie 8.25 EURO 2012 - Polska - Rosja 10.45 Biało - czerwoni - magazyn 10.55 Strefa Kibica 11.00 Galeria (5 - 6) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Gdzie przyszłość przeszłości czapkuje 12.50 Błękitna Planeta, cz. 2 - serial 13.45 Strefa Kibica 13.50 Czarne chmury (3) - Zawiść - serial 14.50 Piąty Stadion - Feminizm 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.15 Strefa Kibica 15.20 Program edukacyjny 15.45 Piąty Stadion - Feminizm 15.50 Doręczyciel (3) - Oświadczyny - serial 16.40 Strefa Kibica 16.40 Biało - czerwoni - magazyn 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Strefa Kibica 17.30 Blondynka (4) - Wczoraj stypa, dziś

wesele - serial 18.25 Klan (2255) - telenowela 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.05 Piąty Stadion - Feminizm 20.10 Piąty Stadion 20.20 EURO 2012 - Holandia - Niemcy 23.05 EURO 2012 - skróty meczów 23.20 EURO 2012 - piłka w grze 23.45 Strefa Kibica 0.05 Wakacyjny seans fi lmowy - Papierowe

małżeństwo - komedia, Wielka Bryta-nia, Polska, reż. Krzysztof Lang, wyk. Gary Kemp, Joanna Trzepiecińska, Rita Tushingham, Richard Hawley

1.40 Zbrodniarz, który ukradł zbrodnię - fi lm kryminalny, Polska, reż. Janusz Majew-ski, wyk. Zygmunt Hubner, Barbara Brylska, Krzysztof Żurek, Ryszard Filip-ski, Piotr Pawłowski, Ewa Krasnodęb-ska, Maja Wodecka

3.15 Notacje - Janina Kraupe - Świderska. Metamorfozy - cykl dok.

3.25 Zagadkowa Jedynka

5.40 Inspektor Gadget 6.00 Morze miłości - serial 6.45 4music 7.35 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Eva Luna - serial 10.25 Zakazane uczucie - serial 12.25 4music 13.30 Inspektor Gadget 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Osaczona 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Zakazane uczucie - serial 19.00 Galileo

20.00 Ace Ventura : Zew natury - fi lm USA, 1995, reż.Steve Oedekerk, wyst. Jim Carrey, Ian McNeice, Simon Callow, Maynard Eziashi, Bob Gunton

22.00 Armstrong - fi lm USA, 1998 0.05 Milczący zabójcy - fi lm USA, 1988 1.45 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 1.55 To był dzień - program publicystyczny 2.45 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.10 4music

6.25 W roli głównej - Ewa Kasprzyk 6.55 W roli głównej - Kasia Cichopek 7.25 Teresa - telenowela 8.25 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.20 Kryminalni - serial 10.20 Kobra. Oddział specjalny - serial 11.25 Mango Telezakupy 13.00 Zaklinaczka duchów - serial 14.05 Sąd rodzinny 15.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.05 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.05 Chuck - serial 18.00 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Kobra. Oddział specjalny - serial

20.00 Więzy życia - fi lm obyczajowy, USA 2007, reż. Alison Eastwood, wyk. Kevin Bacon, Marcia Gay Harden, Miles Heizer, Marin Hinkle, Eugene Byrd

22.05 Bez śladu - serial 23.00 Kłopotliwy gość - fi lm komedia, Fran-

cja 2007, reż. Laurent Bouhnik, wyk. Daniel Auteuil, Valérie Lemercier, Thierry Lhermitte, Hippolyte Girardot, Artus de Penguern

0.40 Arkana magii - program interaktywny 2.45 Misja Martyna Extra 4.15 Męski Typ 2. Przemysław Saleta - talk show

5.25 Codzienna 2 m. 3 (23) - serial 5.55 Warto kochać (41) - serial 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (446) - Czas rozliczeń

- serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.50 Lokatorzy (144) - Pierwsze przewinienie 11.20 Familiada - teleturniej 11.50 Piąty Stadion - Feminizm 11.55 Reporter Polski - magazyn 12.15 Chiny zmieniają twarz - fi lm dok. 12.50 Sąsiedzi (143) - serial 13.20 Barwy szczęścia (734) - serial 13.55 Królowie magii - widowisko, USA 14.55 M jak miłość (877) - serial 15.50 Piąty Stadion - Feminizm 16.00 Panorama, Pogoda 16.20 Wojciech Cejrowski - boso przez świat

- Pustynia 16.50 Nasi rywale 17.20 Panorama - fl esz 17.30 EURO 2012 - Dania - Portugalia 20.15 Piąty Stadion - Feminizm 20.25 Robinson Crusoe - fi lm przygodowy,

USA, reż. Rod Hardy, wyk. Pierce Bro-snan, Polly Walker, William Takaku

22.05 Współczesna rodzina (3) Come Fly With Me - serial

22.25 Współczesna rodzina (4) The Incident - serial

22.55 Hity Kabaretowego Klubu Dwójki - widowisko rozrywkowe

0.00 Przed meczem 0.05 EURO 2012 - Dania - Portugalia 2.10 Po meczu 2.15 Współczesna rodzina (3) - Come Fly

With Me - serial 2.35 Współczesna rodzina (4)

- The Incident - serial 3.00 Robinson Crusoe - fi lm przygodowy,

USA, reż. Rod Hardy, wyk. Pierce Bro-snan, Polly Walker, William Takaku

4.25 Święta wojna - Łowca głów - serial 4.50 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Miś Yogi 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 2 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 I kto tu rządzi? 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.35 Zamiana - komedia Czechy, Polska,

2009, reż. Konrad Aksinowicz, wyk. Piotr Gąsowski, Cezary Harasimowicz, Grażyna Wolszczak, Joanna Liszowska, Szymków Tadeusz

Para prezydencka przeżywa kryzys rodzinny. Pan Prezydent jest typem supermacho i bardzo lubi kobiety. Pani Prezydentowa samotnie spędza wie-czory, oglądając męża jedynie w rela-cjach telewizyjnych. Kolejny romans Prezydenta z asystentką wywołuje falę zaskakujących przemian. Od tego momentu ogromne poparcie społeczne dla Prezydenta drastycznie spada, a kolejna kadencja wisi na włosku.

22.45 Noc żywych kretynów - horror Niemcy, 2004, reż. Mathias Dinter, wyk. Tino Mewes, Hendrik Borgmann, Manuel Cortez, Nadine Germann, Patricia Thie-lemann, Thomas Schmieder

0.45 Tak, kochanie 1.15 Zagadkowa noc 3.00 Zza kamery 3.15 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

HIT

HIT

HIT

8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Maxim - program kulinarno - rozryw-

kowy 12.10 Usta Usta - serial 13.10 Ostry dyżur V - serial 14.10 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.10 Detektywi - serial 15.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 16.25 Rozmowy w toku - talk show 17.25 Ukryta prawda - program obyczajowy 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 W - 11 Wydział Śledczy - serial

20.50 Notting Hill - fi lm komedia, Wielka Bry-tania/USA 1999, reż. Roger Michell, wyk. Julia Roberts, Hugh Grant, Richard McCabe, Rhys Ifans, James Dreyfus, Dylan Moran

23.20 Brudny Harry - fi lm sensacyjny, USA 1971, reż. Don Siegel, wyk. Clint Eastwood, Harry Guardino, Reni San-toni, John Vernon, Andy Robinson

1.30 Uwaga! - program interwencyjny 1.45 Arkana magii - program interaktywny 3.05 Od hitu do świtu 5.25 Koniec programu

HIT

HIT

HIT

8 Program telewizyjny

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4


TELE 5 POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4


TELE 5 POLSAT 2EUROSPORT

TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

12.50 Adopcja - Krzyś - fi lm TVP 13.50 Warto ko-chać - serial 14.45 Euro według Gesslera (10) 15.15 Złotopolscy (454) 15.50 Kabaretowy Klub Dwój-ki - Kuchnia 16.50 Galeria (88) - serial 17.30 Te-leexpress 17.55 Jan Serce (1) - Swaty - serial 18.55 Wielkopolskie Parki Krajobrazowe - Nadgoplań-ski Park Tysiąclecia, cz. 1 19.15 Dwie strony medalu (79) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.50 Na dobre i na złe (484) - serial 22.00 Polonia 24 22.45 Bez grzechu - fi lm obyczajowy, Polska, reż. Wiktor Skrzynecki, wyk. Joanna Kreft, Olaf Lubaszenko, Sława Kwa-śniewska, Edward Żentara, Ewa Ziętek 0.45 Ga-leria (88) - serial 1.15 Bajki Pana Bałagana - serial 1.45 Dobranocka za oceanem

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Pol-ski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis Info 14.46 Piąty Stadion - Piłkarzyki 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Dla nie-słyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokal-ne 20.00 Serwis Info 20.10 Minęła 20ta 21.05 Ra-port z Polski 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info 23.03 Piąty Stadion - Pił-karzyki 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Sekretny świat haute couture - fi lm dok. 0.40 Minęła 20ta 1.30 Raport z Polski 1.50 Serwis Info 2.45 Minęła 20ta 3.30 Reportaż TVP INFO 3.40 Czas na jazdę - MOTOINFO

6.00 Muzyczny budzik 6.30 Telemarket 7.00 Łow-cy skarbów 8.00 Do góry nogami! 9.00 Pokojówka na Manhattanie 10.00 Wydział śledczy RIS 11.00 Medicopter 12.00 Taki jest świat 13.00 Z archiwum policji 13.30 Dyżur 14.00 Pokojówka na Manhat-tanie 15.00 Wydział śledczy RIS 16.00 Medicop-ter 17.00 Łowcy skarbów 18.00 Zorro 18.30 Yogi - łowca skarbów 19.00 Zwariowane melodie 19.30 Nowe przygody Toma i Jerry’ego 20.00 Znowu w akcji - fi lm - Były gliniarz zostaje zaangażowa-ny przez swojego przyjaciela do tajnej misji. Wraz ze swoim byłym partnerem ponownie stawi czo-ła bezprawiu. 22.00 Goło i wesoło 23.00 Dr Jekyll i Mr Hyde 1.00 Taki jest świat - Pod lupą 2.00 Taki jest świat 3.00 Zobacz to!

8.30 Watts 9.00 Piłka nożna. Mistrzostwa Europy, Euro 2012 10.00 Piłka nożna. Mistrzostwa Europy, Euro 2012 11.00 Piłka nożna. Mistrzostwa Europy, Euro 2012 12.00 Piłka nożna. Mistrzostwa Europy, Euro 2012 13.00 Wiadomości EUROSPORT 2. Euro 2012 Flesz 13.10 Tenis. Turniej ATP, Queen’s 13.30 Tenis. Turniej ATP, Queen’s 15.30 Tenis. Turniej ATP, Queen’s 17.30 Tenis. Turniej ATP, Queen’s 20.00 EURO 2012 20.30 Tenis. Turniej ATP, Queen’s 21.30 Tenis. Turniej WTA, Birmingham, Wielka Brytania 22.15 Wyścigi samochodowe. Magazyn Le Mans 24 Minuty 22.45 Jeździectwo. Magazyn wyści-gów konnych 23.00 Piłka nożna. Mistrzostwa Eu-ropy, Euro 2012 1.00 Rajdy Samochodowe. Inter-continental Rally Challenge, Włochy

5.55 Disco Bandżo 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmi-ca TV 12.10 Gdzie jest moje dziecko - fi lm obycza-jowy, Kanada/USA 2007, reż. Neil Fearnley, wyk. Gina Phillips, Warren Christie, Ellie Harvie, Anna Galvin, Wanda Cannon 13.55 Playlista Tele5 14.00 Gorączka w mieście - serial 15.00 Tropiąc potwo-ry - serial 16.00 Miejskie legendy - serial 17.00 Gi-ganci nokautów - serial 17.30 Giganci nokautów - serial 17.55 Playlista Tele5 18.05 Tropiąc potwory - serial 19.05 Miejskie legendy - serial 20.00 Siód-my znak - horror 22.00 Playlista Tele5 22.05 Ko-mandosi - serial 23.10 Porachunki - serial 2008 0.10 Nieźle kliknięci bez fi ltra - program rozrywko-wy 0.40 Zagubieni na łonie natury - fi lm erotyczny 2.10 Nocny patrol

6.00 Nowy Dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Part-nerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.40 Tylko miłość 11.35 Awantura o kasę 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 2 13.30 Świat według Kiep-skich 14.00 Rodzina zastępcza 14.50 Oblicza Ame-ryki 15.25 Tajemnice Kniei 16.00 Samo życie 16.35 Tylko miłość 17.25 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.30 Interwencja 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wy-darzenia 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Życia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiep-skich 23.35 Rodzina zastępcza 0.10 Daleko od no-szy 2 0.45 Malanowski i Partnerzy 1.10 Kobieta Ca-fe 2.15 Wydarzenia 3.00 Interwencja 3.15 Pierwsza miłość 3.50 Świat według Kiepskich

6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.05 Polityka przy kawie 8.25 EURO 2012 - Hiszpania - Irlandia 10.45 Biało - czerwoni - magazyn 10.55 Strefa Kibica 11.00 Galeria (9 - 10) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie… 12.45 Błękitna Planeta, cz. 4 - serial 13.40 Strefa Kibica 13.50 Czarne chmury (5) - Czarna sakwa - serial 14.50 Piąty Stadion - Piłkarzyki 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.20 Strefa Kibica 15.24 Program edukacyjny 15.45 Piąty Stadion - Piłkarzyki 15.50 Doręczyciel (5) - Boogie - serial 16.35 Strefa Kibica 16.40 Biało - czerwoni - magazyn 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Strefa Kibica 17.30 Blondynka (6) - Narzeczona samobójcy

- serial 18.25 Klan (2257) - telenowela 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.05 Piąty Stadion - Piłkarzyki 20.15 EURO 2012 - Szwecja - Anglia 23.05 EURO 2012 - skróty meczów 23.20 EURO 2012 - piłka w grze 23.45 Strefa Kibica 0.00 Szminka w wielkim mieście II (2) - serial 0.50 Wyspa Harpera (2) - thriller, USA, reż.

Jon Turteltaub, wyk. Elaine Cassidy, Ryan Merriman, Samantha Noble, Gerard Plunkett, Adam Campbell, Cameron Richardson, C.J. Thomason, Victor Zinck, Bill Dow, Cassandra Sawtell

1.30 Wakacje z Madonną - fi lm obyczajowy, Polska, reż. Jerzy Kołodziejczyk, wyk. Marta Klubowicz, Krzysztof Kiersznow-ski, Marta Stebnicka, Maria Stokow-ska, Ewa Leśniak, Ryszard Sobolewski, Andrzej Zieliński, Jerzy Kołodziejczyk, Lidia Bienias

2.55 Zagadkowa Jedynka

6.00 Morze miłości - serial 6.45 4music 7.35 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Eva Luna - serial 10.25 Zakazane uczucie - serial 12.25 4music 13.30 Chłopaki z taśmy 14.00 Dziewczyny z fortuną

15.00 Osaczona - serial 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Prawdziwa historia Robin Hooda, cz. 2 17.55 Selekcja 2008 19.00 Ryzykanci 20.05 CSI: Kryminalne zagadki Miami - serial 22.00 Ice Road Truckers: Drogi smierci 23.00 Film erotyczny 1.00 Galileo 1.45 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 1.55 To był dzień - program publicystyczny 2.45 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.15 4music’

6.30 W roli głównej - Michał Piróg 7.00 W roli głównej - Marysia Peszek 7.30 Teresa - telenowela 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.25 Chuck - serial 10.20 Kobra. Oddział specjalny - serial 11.25 Mango Telezakupy 13.00 Zaklinaczka duchów - serial 14.05 Sąd rodzinny 15.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.05 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.05 Chuck - serial 18.00 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Kobra. Oddział specjalny - serial

20.00 Nikomu ani słowa - fi lm rodzinny, USA 2000, reż. Craig Shapiro, wyk. Ashley Olsen, Mary - Kate Olsen, Jim Meski-men, Tamara Clatterbuck, Jason Clarke

22.00 Rollercoaster - fi lm sensacyjny, USA 1977, reż. James Goldstone, wyk. Geo-rge Segal, Richard Widmark, Timothy Bottoms, Henry FondaHelen Hunt

0.30 Zdążyć przed północą - fi lm komedia, USA 1988, reż. Martin Brest, wyk. Mar-tin Brest, Robert De Niro, Charles Gro-din, Yaphet Kotto, John Ashton, Dennis Farina, Joe Pantoliano

5.30 Mango - Telezakupy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Kuchenne rewolucje - program kulinarno - rozrywkowy 12.10 Usta Usta - serial 13.10 Ostry dyżur V - serial 14.10 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.10 Detektywi - serial 15.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 16.25 Rozmowy w toku - talk show 17.25 Ukryta prawda - program obyczajowy 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny

20.00 Na własną rękę - fi lm sensacyjny, USA 2002, reż. Andrew Davis, wyk. Arnold Schwarzenegger, Francesca Neri, Elias Koteas, Cliff Curtis, John Leguizamo

22.15 Tylko strzelaj - fi lm sensacyjny, USA 2007, reż. Michael Davis, wyk. Clive Owen, Paul Giamatti, Monica Bellucci

0.15 Kuba Wojewódzki - talk show 1.15 Uwaga! - program interwencyjny 1.30 Arkana magii - program interaktywny 2.50 Od hitu do świtu 5.55 Koniec programu

5.20 Codzienna 2 m. 3 (25) - serial 5.50 Warto kochać (43) - serial 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (448) - Ostatni raz

- serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.50 Lokatorzy (146) Pozory mylą 11.25 Familiada - teleturniej 11.55 Piąty Stadion - Piłkarzyki 12.00 Reporter Polski - magazyn 12.20 Sztuka życia 12.50 Sąsiedzi (145) Indiański wieczór - serial 13.25 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 14.55 M jak miłość (879) - serial 15.50 Piąty Stadion - Piłkarzyki 16.00 Panorama, Pogoda 16.20 Wojciech Cejrowski - boso przez świat

- Wioska Himba 16.50 Nasi rywale 17.20 Panorama - fl esz 17.30 EURO 2012 - Ukraina - Francja 20.15 Piąty Stadion - Piłkarzyki 20.25 XVI Festiwal Kabaretu Koszalin 2010

- Kabaretowa Stacja Komiczna 21.20 Kabaretowy Klub Dwójki - Fitness

- widowisko rozrywkowe

22.20 Imperium wilków - thriller, Francja, reż. Chris Nahon, wyk. Jean Reno, Laura Morante, Arly Jover, Jocelyn Quivrin, David Kammenos

0.35 EURO 2012 - Ukraina - Francja 2.50 Imperium wilków - thriller, Francja, reż.

Chris Nahon, wyk. Jean Reno, Laura Morante, Arly Jover, Jocelyn Quivrin, David Kammenos

4.55 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Przygody Animków 8.00 Scooby Doo 8.30 Yogi Bear Show 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 2 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Mamuśki 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.10 Zoom. Akademia superbohaterów

- fi lm przygodowy USA, 2006, reż. Peter Hewitt, wyk. Tim Allen, Chevy Chase, Kate Mara, Kevin Zegers, Spen-cer Breslin, Courteney Cox

Gdy światu grozi zagłada na ratunek wzywani są super bohaterowie. Problem w tym, że nie ma ich wielu. Jednym z nich jest Jack Shepard znany jako Kapi-tan Zoom. Niestety, utracił wszystkie swoje moce. Generał Larraby i Dr Grant muszą nakłonić go do podjęcia jeszcze jednej misji. wyszkolenia grupy dziecia-ków posiadających niezwykłe moce na prawdziwych super bohaterów.

22.00 Kruk. Zbawienie - thriller USA, 2000, reż. Bharat Nalluri, wyk. Kirsten Dunst, Bill Mondy, Dale Midkiff , David Stevens

0.05 Stażystka - komedia USA, 2000, reż. Michael Lange, wyk. Ben Pullen, Domi-nique Swain, Anna Levine, Billy Porter, David Deblinger, Joan Rivers, Kathy Grif-fi n, Paulina Porizkova

2.00 Zagadkowa noc 3.00 Zza kamery 3.15 Tajemnice losu

11.55 Barwy szczęścia (594) - serial 12.35 Wiado-mości 12.50 Adopcja - Ania - fi lm TVP 13.50 M jak miłość (863) - serial 14.45 Skarby nieodkryte - te-leturniej 15.15 Złotopolscy (453) Widmo z Nowe-go Jorku 15.50 Golden Life - Natura, cz. 2 - kon-cert 16.50 Galeria (87) - serial 17.30 Teleexpress 17.55 Tulipan (1) - serial 19.00 Lubelskie z pasją - Kresową rzeką - magazyn 19.15 Barwy szczęścia (594) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomo-ści 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.50 Fałszerze. Po-wrót sfory (2) - serial 22.00 Polonia 24 22.45 Pit-bull (10) - serial policyjny TVP 23.40 Hotel Polski - fi lm dok. 0.45 Galeria (87) - serial 1.15 Klasa na obcasach (3) - serial 1.45 Dobranocka za oceanem 2.00 Wiadomości 2.25 Sport 2.25 Pogoda

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Polski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Ser-wis Info 14.46 Piąty Stadion - Włochy - Chorwacja 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Ser-wis Info 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Serwis Info 20.10 Minęła 20ta 21.05 Raport z Polski 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pa-smo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Ser-wis Info 23.03 Piąty Stadion - Włochy - Chorwa-cja 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Globalne sushi - widmo pustych oceanów - fi lm dok. 0.35 Minę-ła 20ta 1.20 Raport z Polski 1.40 Serwis Info 2.25 Sportowy Wieczór 2.45 Minęła 20ta

6.00 Muzyczny budzik 6.30 Telemarket 7.00 Łow-cy skarbów 8.00 Nad Niemnem 9.00 Pokojówka na Manhattanie 10.00 Wydział śledczy RIS 11.00 Medicopter 12.00 Muzyczne życzenia 13.00 Po-pCorn TV 14.00 Pokojówka na Manhattanie 15.00 Wydział śledczy RIS 16.00 Medicopter 17.00 Łow-cy skarbów 18.00 Zorro 18.30 Yogi - łowca skar-bów 19.00 Zwariowane melodie 19.30 Nowe przy-gody Toma i Jerry’ego 20.00 Kamerdyner - fi lm - Bob to życiowy nieudacznik. Regularnie traci pra-cę, a nowych posad wyszukuje alfabetycznie, na podstawie ogłoszeń. Nieoczekiwanie postanawia zostać lokajem. 22.00 Goło i wesoło 23.00 Nagie grzechy 1.00 Do góry nogami! 2.00 Nad Niemnem 3.00 Zobacz to!

8.30 CrossFit. The Box 8.45 Jeździectwo. Magazyn wyścigów konnych 9.00 Piłka nożna. Mistrzostwa Europy, Euro 2012 10.00 Piłka nożna. Mistrzostwa Europy, Euro 2012 11.00 Piłka nożna. Mistrzostwa Europy, Euro 2012 12.00 Piłka nożna. Mistrzostwa Europy, Euro 2012 13.00 Wiadomości EUROSPORT 2. Euro 2012 Flesz 13.10 Igrzyska Olimpijskie. Ra-zem do Londynu 13.30 Tenis. Turniej ATP, Queen’s 15.30 Tenis. Turniej ATP, Queen’s 17.30 Tenis. Tur-niej ATP, Queen’s 20.00 EURO 2012 20.30 Tenis. Turniej ATP, Queen’s 21.30 Wyścigi samochodo-we. Magazyn Le Mans 24 Minuty 22.00 Wyścigi samochodowe. LE MANS, Francja 0.00 Tenis. Tur-niej ATP, Queen’s

5.55 Disco Bandżo 7.00 Telezakupy 10.00 Ko-smica TV 12.10 Bunkier śmierci - fi lm sensacyjny, Niemcy 1999, reż. Hans Horn, wyk. Jens Neuhaus, Regula Grauwiller, Wolf Dietrich Berg 14.05 Go-rączka w mieście - serial 15.05 Tropiąc potwory - serial 16.00 Byle do mety - program rozrywko-wy 17.00 Giganci nokautów - serial 17.30 Giganci nokautów - serial 17.55 Playlista Tele5 18.05 Tro-piąc potwory - serial 19.05 Miejskie legendy - serial 20.00 American Psycho 2 - Czarna komedia, USA 2002, reż. Morgan J. Freeman, wyk. Mila Kunis, William Shatner, Geraint Wyn Davies 21.50 Play-lista Tele5 22.00 Komandosi - serial 23.10 Pora-chunki - serial 0.10 Cena pożądania - fi lm erotycz-ny 1.50 Nocny patrol

6.00 Nowy Dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.40 Tylko mi-łość 11.35 Awantura o kasę 12.30 Rodzina zastęp-cza 13.00 Daleko od noszy 2 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Się Krę-ci 16.00 Samo życie 16.35 Tylko miłość 17.25 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.30 Interwencja 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Życia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.35 Rodzina za-stępcza 0.10 Daleko od noszy 2 0.45 Malanowski i Partnerzy 1.10 Kobieta Cafe 2.15 Wydarzenia 3.00 Interwencja 3.15 Pierwsza miłość 3.50 Świat we-dług Kiepskich 4.15 Zjedz Alaskę 4.45 Taaaka ryba

5.20 Telezakupy6.00 Kawa czy herbata?8.00 Wiadomości8.05 Polityka przy kawie8.25 EURO 2012 - Holandia - Niemcy

10.45 Biało - czerwoni - magazyn10.55 Strefa Kibica11.00 Galeria (7 - 8) - serial12.00 Wiadomości, Agrobiznes12.30 To się opłaca - magazyn12.45 Błękitna Planeta, cz. 3 - serial13.40 Strefa Kibica13.50 Czarne chmury (4) - Przeprawa - serial14.50 Piąty Stadion - Włochy - Chorwacja15.00 Wiadomości, Pogoda15.15 Strefa Kibica15.20 Program edukacyjny15.45 Piąty Stadion - Włochy - Chorwacja15.50 Doręczyciel (4) - serial16.35 Strefa Kibica16.43 Biało - czerwoni - magazyn17.00 Teleexpress, Pogoda17.20 Strefa Kibica17.30 Blondynka (5) - Przypadek, czy prze-

znaczenie - serial18.25 Klan (2256) - telenowela19.00 Wieczorynka19.20 Walt Disney Przedstawia19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda20.09 Piąty Stadion - Włochy - Chorwacja20.15 EURO 2012 - Hiszpania - Irlandia23.05 EURO 2012 - skróty meczów23.20 EURO 2012 - piłka w grze23.45 Strefa Kibica 0.05 Zbrodniarz, który ukradł zbrodnię - fi lm

kryminalny, Polska, reż. Janusz Majew-ski, wyk. Zygmunt Hubner, Barbara Brylska, Krzysztof Żurek, Ryszard Filip-ski, Piotr Pawłowski, Ewa Krasnodębska

1.50 Bandyta - dramat, Polska, Wielka Bryta-nia, Francja, Niemcy, reż. Maciej Dejczer, wyk. Til Schweiger, Polly Walker, John Hurt, Pete Postlethwaite, Ida Jabłońska

3.20 Notacje - Edward Pałłasz. Z Bim - Bomu do STS - u - cykl dok.

3.30 Zagadkowa Jedynka4.30 Zakończenie dnia

5.40 Dekoratornia 6.00 Morze miłości - serial 6.45 4music 7.35 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Eva Luna - serial 10.25 Zakazane uczucie - serial 12.25 4music 13.30 Dekoratornia 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Osaczona 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Zakazane uczucie - serial 19.00 Galileo Extra

20.00 Bracia przyrodni - fi lm USA, 2008, reż.Adam McKay, wyst. Will Ferrell, Adam Scott, Kathryn Hahn, Mary Steenbur-gen, Richard Jenkins, C. John, Znako-mita komedia w gwiazdorskiej obsa-dzie. Brennan

22.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami - serial 23.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami - serial 23.50 Selekcja 2008 0.25 Selekcja 2008 1.00 Zakończenie programu

6.30 W roli głównej - Tomasz Karolak 7.00 W roli głównej - Iza Miko 7.30 Teresa - telenowela 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.25 Chuck - serial 10.20 Kobra. Oddział specjalny - serial 11.25 Mango Telezakupy 13.00 Zaklinaczka duchów - serial 14.05 Sąd rodzinny 15.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.05 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.05 Chuck - serial 18.00 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Kobra. Oddział specjalny - serial

20.00 Kłopotliwy gość - fi lm komedia, Francja 2007, reż. Laurent Bouhnik, wyk. Daniel Auteuil, Valérie Lemercier, Thierry Lher-mitte, Hippolyte Girardot

21.45 Dwóch i pół - serial komedia - serial 22.20 Podkomisarz Brenda Johnson - serial 23.35 Rollercoaster - fi lm sensacyjny, USA

1977, reż. James Goldstone, wyk. Geo-rge Segal, Richard Widmark, Timothy Bottoms, Henry Fonda, Helen Hunt

1.55 Arkana magii - program interaktywny 3.55 Misja Martyna Extra

8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Kuchenne rewolucje - program kuli-

narno - rozrywkowy 12.10 Usta Usta - serial13.10 Ostry dyżur V - serial 14.10 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.10 Detektywi - serial15.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial16.25 Rozmowy w toku - talk show 17.25 Ukryta prawda - program obyczajowy 18.25 Detektywi - serial19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 W - 11 Wydział Śledczy - serial20.50 Kuchenne rewolucje - program kuli-

narno - rozrywkowy

21.50 Zabójcza broń II - fi lm sensacyjny, USA 1989, reż. Richard Donner, wyk. Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci, Joss Ackland, Derrick O’Connor, Patsy Kensit

0.10 Woli i Tysio na pokładzie - program rozrywkowy

0.45 Uwaga! - program interwencyjny 1.00 Arkana magii - program interaktywny 2.20 Od hitu do świtu5.25 Koniec programu

5.20 Codzienna 2 m. 3 (24) - serial 5.55 Warto kochać (42) - serial 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (447) - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.50 Lokatorzy (145) - Ambicje życiowe 11.20 Familiada - teleturniej 11.50 Piąty Stadion - Włochy - Chorwacja 11.55 Reporter Polski - magazyn 12.15 Pożyteczni.pl 12.45 Sąsiedzi (144) Igranie z ogniem - serial 13.15 Barwy szczęścia (735) - serial 13.50 Postaw na milion - teleturniej 14.55 M jak miłość (878) - serial 15.50 Piąty Stadion - Włochy - Chorwacja 16.00 Panorama 16.15 Pogoda 16.20 Wojciech Cejrowski - boso przez świat

- W drodze do Himba 16.50 Nasi rywale 17.20 Panorama - fl esz 17.30 EURO 2012 - Włochy - Chorwacja 20.15 Piąty Stadion - Włochy - Chorwacja 20.25 Bohater z wyboru - fi lm sensacyjny,

USA, reż. Brian Smrz, wyk. Cuba Gooding Jr, Norman Reedus, Ray Liotta, Jean Smart

22.15 Kocham Kino - Jeden dzień w Euro-pie - komedia, Niemcy, Hiszpania, reż. Hannes Stoehr, wyk. Ludmila Tsvetkova, Erdal Yildiz, Boris Arquier, Florian Lukas

23.55 Przed meczem 0.00 EURO 2012 - Włochy - Chorwacja 2.00 Po meczu 2.10 Bohater z wyboru - fi lm sensacyjny,

USA, reż. Brian Smrz, wyk. Cuba Gooding Jr, Norman Reedus, Ray Liotta, Jean Smart

3.40 Art Noc - Pink Freud - koncert 4.25 Święta wojna - Doktor Chart Afgański 4.50 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Pies Huckleberry 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 2 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 I kto tu rządzi? 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Moja dziewczyna wychodzi za mąż

- komedia USA/Wielka Brytania, 2008, reż. Paul Weiland, wyk. Patrick Dempsey, Busy Philipps, Chris Messina, Kadeem Hardison, Kevin McKidd, Rich-mond Arquette, Whitney Cummings, Michelle Monaghan

Życie Toma to sielanka. jest seksowny, odniósł sukces, ma szczęście do kobiet i wie, że w każdej sytuacji może polegać na Hannah - swojej najlepszej przy-jaciółce i jedynej stałej rzeczy w jego życiu. Układ jest idealny do chwili, kiedy Hannah wyjeżdża do Szkocji w sześcio-tygodniową podróż służbową, a Tom nagle zaczyna zdawać sobie sprawę z tego, jak puste jest bez niej jego życie. To właśnie wtedy podejmuje ważną decyzję - kiedy Hannah wróci, poprosi ją o rękę - i dostaje obuchem w głowę.

22.10 Tylko miłość - fi lm obyczajowy USA, 1999, reż. Rob Reiner, wyk. Bruce Willis, Paul Reiser, Rita Wilson, Rob Reiner, Tim Matheson, Tom Poston, Michelle Pfeiff er

0.10 Kości - serial 1.10 Zakończenie programu

PIĄTEK 15.06CZWARTEK 14.06

HIT

HIT

HIT

HIT

HITHIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

9Program telewizyjny

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4


TELE 5 POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4



TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

NIEDZIELA 17.06SOBOTA 16.06

12.00 Anioł Pański 12.15 Między ziemią a niebem 12.45 Pod Tatrami 13.00 Transmisja Mszy Świętej - z Sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej w Szcze-cinie 14.30 Opole na bis 15.35 Wielkopolskie Parki Krajobrazowe - Nadgoplański Park Tysiąclecia, cz. 1 15.55 Kozłowski… to brzmi dumnie 16.20 Skarby nieodkryte - teleturniej 16.50 Salon Polonii - ma-gazyn 17.30 Teleexpress 17.50 Pogoda na piątek (2) - serial 18.45 Wideoteka dorosłego człowie-ka 19.15 Teraz Polska - reportaż 19.40 Dobranoc-ka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Stacyjka (1) - serial 21.45 Pamiętaj o mnie 22.00 Tygodnik.pl 22.45 Michał Bajor - Moja Mi-łość Największa 23.40 Dwie strony medalu (79) - serial 0.10 Salon Polonii - magazyn

7.00 Było, nie minęło 7.30 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Tradycja nie umiera - magazyn 13.30 Serwis Info 13.45 Pią-ty Stadion - Rękoczyn Heimlicha 14.00 Wierzę, wątpię, szukam 14.30 Serwis Info 15.00 Repor-taż TVP INFO 15.15 Czas na jazdę - MOTOINFO 15.30 Serwis Info 15.45 Piąty Stadion - Rękoczyn Heimlicha 16.00 Teleplotki 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Li-sty gończe 20.30 Serwis Info 21.00 Raport z Polski - Ekstra 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lo-kalne 22.30 Serwis Info 22.54 Piąty Stadion - Rę-koczyn Heimlicha 23.00 Sportowa niedziela 23.25 Ludzkie sprawy - dokument 23.45 Ludzkie sprawy - dokument 0.15 Tu kultura - magazyn

6.00 Muzyczny budzik 6.30 Do góry nogami! 7.35 Taki jest świat 8.25 Niebezpieczne spotkania 9.30 Najgroźniejsze zwierzęta świata 10.45 Inspektor Gadżet. Misja specjalna 12.15 Piekielna jedenastka 14.30 Szansa na sukces 16.45 Kamerdyner 18.30 Yogi - łowca skarbów 19.00 Zwariowane melo-die 19.30 Nowe przygody Toma i Jerry’ego 20.00 Posejdon - fi lm - Luksusowy statek S.S. Posejdon wyrusza z Aten w miesięczny rejs. Wśród dwóch i pół tysiąca pasażerów jest Mike Rogo - tajny agent bezpieczeństwa wewnętrznego. Wkrótce okazu-je się, że na pokładzie jest również Kasim Badawi - terrorysta, który zamierza wysadzić statek w po-wietrze. 21.45 Goło i wesoło 22.00 Szpital - nagłe przypadki 23.00 Podniebny horror

3.00 Wyścigi samochodowe. LE MANS, Fran-cja 9.30 Wyścigi samochodowe. Magazyn Le Mans 24 Minuty 10.00 Wyścigi samochodowe. LE MANS, Francja 15.15 Wyścigi samochodowe. Ma-gazyn Le Mans 24 Minuty 15.30 Tenis. Turniej ATP, Queen’s 17.15 Wiadomości EUROSPORT 2. Euro 2012 Flesz 17.25 Tenis. Turniej WTA, Birmingham, Wielka Brytania 18.45 Watts 19.45 Sporty Moto-rowe. Weekend w sportach motorowych 20.00 EURO 2012 20.30 Jeździectwo. Global Champions Tour, Cannes, Francja 21.45 Boks IBF Interconti-nental, Turcja 23.00 Piłka nożna. Mistrzostwa Eu-ropy, Euro 2012 1.00 Rajdy Samochodowe. Inter-continental Rally Challenge, Włochy

5.55 Disco Bandżo 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmi-ca TV 12.05 Młodzi muszkieterowie - serial 13.05 Popcorn TV - program rozrywkowy 13.35 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy 14.10 Disco Ban-dżo 15.30 Koniec świata - fi lm katastrofi czny, USA 2005, reż. Dick Lowry, wyk. Gina Gershon, Came-ron Daddo, Shannen Doherty 17.10 Prehistoryczne bestie - serial 18.15 Playlista Tele5 18.25 10, 5 Apo-kalipsa - fi lm katastrofi czny, USA 2006, reż. John Lafi a, wyk. Kim Delaney, David Cubitt, Frank Lan-gella 20.05 Wściekłość i sprawiedliwość 2 - fi lm akcji, USA/Indonezja 1993, reż. Guy Norris, wyk. Cynthia Rothrock, Richard Norton 22.00 Strażnicy Alaski - serial 22.55 Akta Dresdena - serial 23.50 Miłość do szaleństwa - fi lm erotyczny

6.00 Nowy Dzień z Polsat News 7.45 Sport w Pol-sacie 2 9.45 Linia Życia 10.15 Linia Życia 10.45 Linia Życia 11.15 Linia Życia 11.45 Linia Życia 12.15 Kata-ryniarze - Kabaretowa Rewelacja Roku 13.15 Trud-ne sprawy 14.15 Trudne sprawy 15.00 Ewa gotuje 15.30 Hotel 52 16.30 Ludzie Chudego 17.30 Ma-muśki 18.00 Synowie 18.30 Szpilki na Giewoncie 19.20 Ewa gotuje 20.00 Wydarzenia 20.45 Pań-stwo w Państwie 21.30 Agentki (Cud czyli samo-pomoc mundurowa) 22.20 Tajemnice Kniei 22.50 Kataryniarze - Kabaretowa Rewelacja Roku 23.35 Się Kręci 0.30 Sport w Polsacie 2 2.30 Wydarzenia 3.00 Agentki (Cud czyli samopomoc mundurowa) 3.50 Szpilki na Giewoncie 4.40 Ludzie Chudego 5.30 Oblicza Ameryki

7.00 Transmisja Mszy Świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Ła-giewnikach 8.00 Tydzień 8.30 EURO 2012 - Grecja - Rosja 10.45 Biało - czerwoni - magazyn 10.55 Strefa Kibica 11.00 Zacisze gwiazd 11.30 Teraz Polska - reportaż 11.55 Między ziemią a niebem 12.00 Anioł Pański 12.15 Między ziemią a niebem 12.40 Piąty Stadion - Rękoczyn Heimlicha 12.50 Siedlisko (2) - serial 13.45 Strefa Kibica 13.55 Wielki Rów Afrykański, cz. 2. - serial 14.50 Piąty Stadion 15.00 Nieustraszony (4) - serial 15.55 Bananowy doktor (4) - serial 16.40 Strefa Kibica 16.47 Biało - czerwoni - magazyn 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.30 Blondynka (8) - Noc szczurołapa - serial 18.25 Daniec z gwiazdami czyli EuroShow (3) 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.05 Piąty Stadion - Rękoczyn Heimlicha 20.15 EURO 2012 - Portugalia - Holandia 23.05 EURO 2012 - skróty meczów 23.20 EURO 2012 - piłka w grze 23.45 Strefa Kibica 23.50 Kadet Winslow - dramat, Wielka Bryta-

nia, USA, reż. David Mamet, wyk. Nigel Hawthorne, Jeremy Northam

1.45 Tydzień z życia mężczyzny - fi lm obyczajowy, Polska, reż. Jerzy Stuhr, wyk. Jerzy Stuhr, Gosia Dobrowolska, Danuta Szafl arska, Ewa Skibińska, Anna Samusionek, Krzysztof Stroiński, Jacek Romanowski, Małgorzata Drozd

3.10 Jezioro Bodeńskie - fi lm fabularny, Polska, reż. Janusz Zaorski, wyk. Krzysztof Pie-czyński, Małgorzata Pieczyńska, Joanna Szczepkowska, Maria Pakulnis, Gustaw Holoubek, Andrzej Szczepkowski, Henryk Borowski, Krzysztof Zaleski, Wojciech Wysocki, Krzysztof Kowalewski


5.50 mała Czarna 6.35 Galileo 7.20 V Max 7.45 Tester 8.10 Dekoratornia 8.35 Mistrz kuchni: Juniorzy 9.30 Ania z Zielonego Wzgórza - nowy

początek, cz. 1 - fi lm Kanada, 2008, reż. Kevin Sullivan, wyst. Barbara Her-shey, Bernard Behrens, Hannah Endicott - Douglas, Jayne Eastwood, Natalie Radford, Patricia Hamilton, Rachel Blan-chard, Ron Lea, Shirley MacLaine

11.00 Galileo 12.00 mała czarna 13.00 Dekoratornia 13.30 Tester 14.00 Kroniki Facetów z klasą 14.55 Mistrz kuchni: Juniorzy 16.05 Łowca krokodyli: dzienniki 16.35 Heidi i dzieciaki 17.05 Ace Ventura : Zew natury - fi lm USA,

1995, reż.Steve Oedekerk, wyst. Jim Carrey, Ian McNeice, Simon Callow, Maynard Eziashi, Bob Gunton

19.00 Galileo 20.00 8 taśm prawdy - fi lm USA, 2004, reż.

Christian Johnstonod 22.00 Kroniki Facetów z klasą 23.00 Droga bez powrotu - fi lm USA, 1997 1.05 Armstrong - fi lm USA, 1998 2.45 TV Market 3.00 To był dzień - program publicystyczny 3.50 To był dzień na świecie - program publicystyczny 4.15 Zakończenie programu

6.10 Misja Martyna - program podróżniczy 7.10 Mango - Telezakupy 9.15 Detektyw Monk - serial 11.10 Nikomu ani słowa - fi lm rodzinny, USA

2000, reż. Craig Shapiro, wyk. Ashley Olsen, Mary - Kate Olsen, Jim Meskimen

13.05 Joe kontra wulkan - fi lm komedia, USA 1990, reż. John Patrick, wyk. Tom Hanks, Meg Ryan, Lloyd Bridges,

15.05 Anioł zemsty - fi lm western, USA 1995, reż. Craig R. Baxley, wyk. Tom Berenger, James Coburn, Fay Masterson

17.00 Ulice San Francisco - serial 18.05 Niania - serial 19.05 Bez śladu - serial

20.00 Gra - fi lm sensacyjny, USA 1997, reż. David Fincher, wyk. Michael Douglas, Sean Penn, Deborah Unger, James Rebhorn, Peter Donat, Carroll Baker

22.25 Mentalista - serial 23.25 Władca dusz - fi lm horror, USA 1996,

reż. Mark Jones, wyk. Kim Johnston Ulrich, Tommy Blaze, Allyce Beasley,

1.10 Arkana magii - program interaktywny 3.15 Misja Martyna - program podróżniczy 3.45 Męski Typ 2. Zbigniew Lew - Starowicz

- talk show

8.00 Maja w ogrodzie - magazyn ogrodniczy 8.25 Akademia ogrodnika - magazyn 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.55 Co za tydzień - magazyn 11.25 Andre - fi lm przygodowy, USA 1994,

reż. George Miller, wyk. Keith Carradine, Tina Majorino, Chelsea Field, Aidan Pen-dleton, Shane Meier, Keith Szarabajka

13.20 Surowi rodzice - reality show 14.25 Szymon na żywo - program rozrywkowy 15.25 Pan i Pani House - program rozrywkowy

16.00 Richie milioner - fi lm komedia, USA 1994, reż. Donald Petrie, wyk. Macaulay Culkin, John Larroquette, Edward Herr-mann, Claudia Schiff er

18.00 Milion w minutę - program rozrywkowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 Gruby i chudszy II. Rodzina Klumpów

- fi lm komedia, USA 2000, reż. Peter Segal, wyk. Eddie Murphy, Janet Jack-son, Larry Miller, John Ales

22.10 Przepis na życie - serial 23.10 Detektyw Monk - serial 0.05 Tajemnice Smallville - serial 1.55 Uwaga! - program interwencyjny 2.10 Arkana magii - program interaktywny

4.55 Słowo na niedzielę 5.10 Między prawdą a wyobraźnią - fi lm dok. 6.10 Sto tysięcy bocianów (36) - serial 6.40 Maszyna zmian - Królik doświadczalny

- serial 7.25 Akademia pana Kleksa - Przygoda księ-

cia Mateusza 9.00 Kultura, głupcze - magazyn 9.45 Piąty Stadion - Rękoczyn Heimlicha 9.55 Autostrada rekinów - fi lm dok. 10.55 Wojciech Cejrowski - boso przez świat

- dżungla 11.30 Makłowicz w podróży - Niemcy.

Fryburg Bryzgowijskij 12.10 Gwiazdy w południe - Pierwsza liga III.

Powrót do źródeł - komedia, USA, reż. John Warren, wyk. Scott Bakula, Corbin Bernsen, Ted McGinley, Dennis Haysbert

14.00 Familiada - teleturniej 14.35 Ja to mam szczęście! (3) - serial 15.15 Festiwal Piosenki Zaczarowanej

im. Marka Grechuty - Koncert Finałowy 16.25 Na dobre i na złe (477) - serial 17.25 Nasi rywale 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.50 Piąty Stadion - Rękoczyn Heimlicha 18.55 Koncert Fundacji Anny Dymnej - Razem Mimo Wszystko 20.00 Piąty Stadion - Rękoczyn Heimlicha 20.10 EURO 2012 - Dania - Niemcy 23.00 WOK - Wszystko o kulturze - Wakacje 23.50 EURO 2012 - Portugalia - Holandia 2.10 Pitbull (3) - serial policyjny TVP 2.55 Pitbull (4) - serial policyjny TVP 3.40 Pierwsza liga III. Powrót do źródeł

- komedia, USA 5.15 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 8.15 Yogi Bear Show 8.45 Pinky i Mózg 9.45 Sylwester i Tweety na tropie 10.15 Jaskiniowcy 10.45 Lenny - cudowny pies - komedia

USA, 2004, reż. Oren Goldman, Yariv Ozdoba, wyk. Craig Ferguson, Andrew Shaifer, Evan Adams, Michael Winslow, Sammy Kahn, Stephanie Sherrin

12.45 Dzień ojca - komedia USA, 1997, reż. Ivan Reitman, wyk. Robin Williams, Billy Crystal, Julia Louis - Dreyfus, Nastassja Kinski, Charlie Hofheimer

14.45 Królestwo niebieskie - komedia USA, 2001, reż. Doug McHenry, wyk. LL Cool J, Anthony Anderson, Cedric the Enter-tainer, Toni Braxton, Whoopi Goldberg, Jada Pinkett Smith, Vivica A. Fox

17.45 Pamiętniki z wakacji 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Państwo w państwie 20.00 CSI. Kryminalne zagadki Miami 21.00 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku 22.00 Kości - serial 23.00 Głosy - serial 0.00 Jesse Stone. Śmierć w raju - thriller

Kanada, USA, 2006, reż. Robert Har-mon, wyk. Tom Selleck, Gary Basaraba, Kohl Sudduth, Orla Brady, Viola Davis

Massachusetts, raj na Ziemi porusza makabryczna zbrodnia. Na powierzchni miejscowego jeziora odnalezione zostaje ciało brutalnie zamordowa-nej nastolatki. Stone, obecnie naczel-nik policji rozpoczyna zagmatwane i ponure śledztwo, w którym każda zna-leziona poszlaka kwestionuje zgroma-dzone dowody.

2.00 Magazyn sportowy - Liga Światowa - Polska - Brazylia

4.00 Tajemnice losu 4.45 TV Market 5.00 Wstawaj! Gramy!

12.05 Euro według Gesslera (10) 12.40 Ojciec Ma-teusz (81) - serial TVP 13.30 Makłowicz w podróży - Włochy - Piemont Blaski Turynu 14.00 Na dobre i na złe (484) - serial 15.00 Śladami Potopu - fi lm dok. 15.55 Kulturalni PL - magazyn 17.00 Tylko hity! Opole2012 (2) - koncert - . 17.30 Teleexpress 17.55 Pogoda na piątek (1) - serial 18.50 Laskowik & Ma-licki 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.45 Głęboka woda (12) - serial 21.40 Pa-miętaj o mnie 22.00 Polonia 24 22.25 Modrze-jewska - Peregrynacje (2) - serial 23.50 Tylko hity! Opole2012 (2) - koncert 0.20 Euro według Ges-slera (10) 0.50 Pogoda na piątek (1) - serial 1.40 Dobranocka za oceanem 2.00 Wiadomości 2.20 Sport 2.35 Głęboka woda (12) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Debata po europejsku 13.30 Serwis Info 14.00 Raport z Polski - Ekstra 14.15 Eurowia-domości 14.30 Serwis Info 14.45 Piąty Stadion - Polska - Czechy 15.00 Było, nie minęło 15.30 Ser-wis Info 16.00 Szerokie tory - Sekta wyznawców Putina - reportaż 16.30 Dla niesłyszących - Ser-wis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Praw-dę mówiąc 20.30 Serwis Info 20.42 Piąty Stadion - Polska - Czechy 21.00 Raport z Polski - Eks-tra 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokal-ne 22.15 Losowanie LOTTO 22.20 Pięć minut dla zdrowia 22.30 Serwis Info 23.03 Sportowy Wie-czór 23.22 Spokojnie, to tylko awaria - fi lm dok. 0.25 Szerokie tory - reportaż

6.00 Muzyczny budzik 6.30 Dyżur 7.30 Taki jest świat - Pod lupą 8.00 Z archiwum policji 8.30 Dzika natura 9.30 Przedziwny świat owadów 10.55 Ja-skiniowiec 12.25 Przygody Pinokia 14.25 Josephi-ne i Antonina 16.30 Czarownice z Krainy Oz 18.30 Yogi - łowca skarbów 19.00 Zwariowane melodie 19.30 Nowe przygody Toma i Jerry’ego 20.00 Za-bójcza sesja 22.00 Goło i wesoło 22.35 Jadowita cisza - fi lm - Na jednej z wysp Pacyfi ku, Andrea Swanson prowadzi badania nad jadowitymi od-mianami węży. Gdy odkrywa bardzo niebezpiecz-ny gatunek musi opuścić miejsce i wrócić z woj-skową łodzią podwodną. 0.20 Nagie grzechy 2.00 Taki jest świat - Pod lupą 3.00 Z archiwum policji 3.30 Zbrodnie niedoskonałe 4.00 Zobacz to!

8.30 CrossFit. The Box 8.45 Igrzyska Olimpijskie. Razem do Londynu 9.00 Wyścigi samochodowe. LE MANS, Francja 10.00 Wyścigi samochodowe. LE MANS, Francja 11.00 Piłka nożna. Mistrzostwa Europy, Euro 2012 13.00 Wiadomości EUROSPORT 2. Euro 2012 Flesz 13.10 Tenis. Turniej ATP, Qu-een’s 14.15 Wyścigi samochodowe. Magazyn Le Mans 24 Minuty 14.45 Wyścigi samochodowe. LE MANS, Francja 16.30 Tenis. Turniej ATP, Queen’s 18.30 Wyścigi samochodowe. LE MANS, Francja 20.00 EURO 2012 20.30 Wyścigi samochodowe. LE MANS, Francja 22.30 Wyścigi samochodowe. Magazyn Le Mans 24 Minuty 23.00 Wyścigi sa-mochodowe. LE MANS, Francja

5.55 Disco Bandżo 7.00 Telezakupy 10.00 Ko-smica TV 12.05 Młodzi muszkieterowie - serial 13.05 Popcorn TV - program rozrywkowy 13.35 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy 14.10 Di-sco Bandżo 15.30 Koniec świata - fi lm katastro-fi czny, USA 2005, reż. Dick Lowry, wyk. Gina Ger-shon, Cameron Daddo 17.10 Prehistoryczne bestie - serial 18.15 Playlista Tele5 18.25 10, 5 Apokalip-sa - fi lm katastrofi czny, USA 2006, reż. John Lafi a, wyk. Kim Delaney, David Cubitt 20.05 Wściekłość i sprawiedliwość - fi lm akcji, USA 1992, reż. Terry H. Winkless, wyk. Cynthia Rothrock, Richard Norton 22.00 Strażnicy Alaski - serial 22.55 Akta Dresde-na - serial 23.50 Z pamiętnika cheerleaderki - fi lm erotyczny 1.25 Wyszukiwarka lasek - serial

6.00 Nowy Dzień z Polsat News 7.35 Tylko mi-łość 8.35 Tylko miłość 9.25 Tylko miłość 10.25 Tyl-ko miłość 11.20 Tylko miłość 12.15 Pierwsza mi-łość 13.00 Pierwsza miłość 13.45 Pierwsza miłość 14.30 Pierwsza miłość 15.15 Pierwsza miłość 16.00 Kataryniarze - Kabaretowa Rewelacja Roku 16.55 Oblicza Ameryki 17.35 Taaaka ryba 18.05 Trudne sprawy 19.05 Trudne sprawy 20.00 Wydarzenia 20.45 Tajemnice Kniei 21.15 Hotel 52 22.10 Ludzie Chudego 23.05 Szpilki na Giewoncie 0.00 Syno-wie 0.30 Mamuśki 1.00 Ewa gotuje 1.35 Się Kręci 2.30 Wydarzenia 3.00 Oblicza Ameryki 3.30 Hotel 52 4.25 Trudne sprawy 5.10 Trudne sprawy

6.25 Noce i dnie (1) - Bogumił i Barbara - serial 7.25 Piąty Stadion - Polska - Czechy 7.30 Rok w ogrodzie 8.00 Naszaarmia.pl - magazyn 8.30 EURO 2012 - Szwecja - Anglia 10.45 Biało - czerwoni - magazyn 10.55 Strefa Kibica 11.00 Tylko hity ! Opole2012 11.35 Jak to działa - Zdalne sterowanie 12.05 Piąty Stadion - Polska - Czechy 12.10 Pożar uczuć - komedia, USA, reż. Joshua

Brand, wyk. William Baldwin, John Legu-izamo, Sadie Frost, Erika Eleniak

13.50 Strefa Kibica 14.00 Małpi gang - Napad na szpital - serial 14.25 Piąty Stadion - Polska - Czechy 14.35 SOS dla czterech łap (7) - dokument 15.05 Nieustraszony (3) - serial 15.55 Bananowy doktor (3) - serial 16.40 Strefa Kibica 16.48 Biało - czerwoni - magazyn 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Blondynka (7) - Pożegnanie snów - serial 18.20 Daniec z gwiazdami czyli EuroShow (2)

- zabawa quizowa 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.05 Piąty Stadion - Polska - Czechy 20.15 EURO 2012 - Czechy - Polska 23.05 EURO 2012 - skróty meczów 23.25 EURO 2012 - piłka w grze - Biało - Czerwoni 0.05 Strefa Kibica 0.10 07 zgłoś się (10) - Grobowiec rodziny

von Rausch - serial 1.40 Terminator. Kroniki Sary Connor (12)

- serial 2.30 Terminator. Kroniki Sary Connor (13)

- serial 3.15 Zagubieni (2) - serial 3.55 Zagubieni (3) - serial 4.40 Zakończenie dnia

5.50 V Max 6.10 mała Czarna 6.55 Mistrz kuchni: Juniorzy 7.50 Dragons’Den - jak zostać milionerem 8.35 Heidi i dzieciaki 9.00 Różowa Pantera Zazwyczaj ujmuje manierami angiel-

skiego dżentelmena, ale kiedy jego spokojną egzystencję zakłóca jakiś nieznośny człowiek, gryzoń lub owad, wszystko może się zdarzyć… Chociaż przytrafi a mu się wiele perypetii, radzi sobie z nimi ze stoickim spokojem, powodując jednak przy okazji sporo zamieszania i komicznych sytuacji.

9.30 Różowa Pantera 11.00 Galileo 12.00 mała Czarna 13.00 Ryzykanci 14.00 Chłopaki z taśmy 14.30 Liga Światowa: Kanada - Polska 17.00 Mistrz kuchni: Juniorzy 18.00 Drogi smierci - serial 19.00 Galileo 20.00 STOP Drogówka 21.00 Sypiając z wrogiem - fi lm USA, 1991,

reż. Joseph Ruben, wyst. Julia Roberts, Patrick Bergin, Kevin Anderson, Elisa-beth Lawrence, Kyle Secor

23.00 Film erotyczny 1.00 Mroczny trop - fi lm USA, 1996 2.30 TV Market 2.45 To był dzień - program publicystyczny 3.35 To był dzień na świecie - program publicystyczny 4.00 Zakończenie programu

5.40 Misja Martyna Extra 8.45 Trauma - serial

9.40 Tajemnice Smallville - serial 10.35 Dwóch i pół - serial 12.35 Niania - serial 13.40 Utracone dziecko - fi lm obyczajowy,

USA 2000, reż. Robert Allan Ackerman, wyk. Farrah Fawcett, Keith Carradine, Jean Stapleton, Alison Pill, Vincent Berry

15.40 Ulice San Francisco - serial 16.45 Trauma - serial 17.40 Detektyw Monk - serial 19.30 Joe kontra wulkan - fi lm komedia,

USA 1990, reż. John Patrick, wyk. Tom Hanks, Meg Ryan, Lloyd Bridges

21.30 Zdążyć przed północą - fi lm komedia, USA 1988, reż. Martin Brest, wyk. Mar-tin Brest, Robert De Niro, Charles Gro-din, Yaphet Kotto, John Ashton

0.00 Gra - fi lm sensacyjny, USA 1997, reż. David Fincher, wyk. Michael Douglas, Sean Penn, Deborah Unger, James Rebhorn, Peter Donat, Carroll Baker,

2.20 Arkana magii - program interaktywny 4.20 Koniec programu

8.00 Pan i Pani House - program rozrywkowy 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.55 Prawo Agaty - serial 12.50 X Factor - program rozrywkowy 14.20 You can dance - Po prostu tańcz! - program rozrywkowy 15.25 Kobieta na krańcu świata - program podróżniczo - rozrywkowy 16.00 Szymon na żywo - program rozrywkowy 17.00 Surowi rodzice - reality show 18.00 Kuchenne rewolucje 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 Uciekająca panna młoda - fi lm kome-

dia, USA 1999, reż. Garry Marshall, wyk. Julia Roberts, Richard Gere, Joan Cusack, Hector Elizondo, Rita Wilson

22.20 Dziewczyna mojego kumpla - fi lm komedia, USA 2008, reż. Howard Deutch, wyk. Dane Cook, Kate Hudson, Jason Biggs, Alec Baldwin, Diora Baird

0.25 Rzeka tajemnic - fi lm sensacyjny, USA 2003, reż. Clint Eastwood, wyk. Sean Penn, Tim Robbins, Kevin Bacon, Lau-rence Fishburne, Marcia Gay Harden

3.05 Uwaga! - program interwencyjny 3.20 Arkana magii - program interaktywny

5.30 Familijna Dwójka - SuperSprytek i Spry-tusie (2) Bałwanol i Bułeczki - serial

6.00 Familijna Dwójka - Flintstonowie (17) Goście ze Szwecji - serial

6.35 Familijna Dwójka - Flintstonowie (18) Urodziny Freda - serial

7.05 Piąty Stadion - Polska - Czechy 7.15 Alternatywy 4 (1) - Przydział - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.50 Wojciech Cejrowski - boso przez świat

- wioska w dżungli 11.30 Stawka większa niż życie (11) - Hasło

- serial 12.40 Stawka większa niż życie (12) - Zdrada

- serial 14.00 Familiada - teleturniej 14.30 Słowo na niedzielę 14.40 Bitwa na głosy - widowisko 16.20 Festiwal Piosenki Zaczarowanej im.

Marka Grechuty - Koncert Finałowy 17.25 Nasi rywale 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.45 Piąty Stadion - Polska - Czechy 18.50 Kulisy - Postaw na milion 19.05 Postaw na milion - teleturniej 20.00 Piąty Stadion - Polska - Czechy 20.10 EURO 2012 - Grecja - Rosja 23.05 Kabaret Ani Mru Mru - Urodzinowy

strzał w dychę 0.05 EURO 2012 - Czechy - Polska 2.25 Wiedźmin - fi lm science fi ction, Pol-

ska, reż. Marek Brodzki, wyk. Michał Żebrowski, Grażyna Wolszczak, Zbi-gniew Zamachowski, Marek Walczew-ski, Anna Dymna, Dorota Kamińska, Maciej Kozłowski, Ewa Wiśniewska, Olgierd Łukaszewicz, Maria Peszek


6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 8.15 Pies Huckleberry 8.45 Pinky i Mózg 9.15 Scooby Doo 10.15 Ewa gotuje 10.45 Się kręci - na żywo 11.45 Rozmowy nieoswojone 12.45 Dom nie do poznania 13.45 Stalowe magnolie - dramat USA, 1989,

reż. Herbert Ross, wyk. Shirley MacLa-ine, Olimpia Dukakis, Dolly Parton, Sally Field, Deryl Hannah, Julia Roberts

16.00 Zoom. Akademia superbohaterów - fi lm przygodowy USA, 2006, reż. Peter Hewitt, wyk. Tim Allen, Chevy Chase, Kate Mara, Kevin Zegers

17.50 Pamiętniki z wakacji 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Kto pierwszy, ten lepszy - komedia

romantyczna Niemcy, USA, 2002, reż. Reginald Hudlin, wyk. Matthew Perry, Elisabeth Hurley, Bruce Campbell

Joe jest nieudacznikiem. Był adwoka-tem, ale niefrasobliwe kontakty z mafi ą złamały mu karierę. Teraz zarabia na życie dostarczając pozwy sądowe. Niestety, nawet z tak prostym zada-niem nie zawsze umie sobie poradzić. Udaje mu się jednak przekonać swo-jego szefa, by dał mu kolejną szansę i pozwolił wziąć udział w sprawie Gor-dona Moore`a, milionera z Teksasu, który chce rozwieść się z żoną i w sprytny sposób zagarnąć cały majątek.

22.05 Donnie Brasco - dramat USA, 1997, reż. Mike Nevell, wyk. Al Pacino, Anne Heche, Johnny Depp, Michael Madsen

0.35 Stracone dusze - thriller USA, 2000, reż. Janusz Kaminski, wyk. Winona Ryder, Elias Koteas, John Hurt, Philip Baker Hall, Sarah Wynter, Ben Chaplin

2.35 Zagadkowa noc 3.00 Gala Boksu Zawodowego z udziałem

Tomasza Adamka z Prudential Centre Newark

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

10 Program telewizyjny

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4


TELE 5 POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4



TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

WTOREK 19.06PONIEDZIAŁEK 18.06

11.55 Barwy szczęścia (596) - serial 12.35 Wiado-mości 12.50 Głęboka woda (12) - serial 13.45 M jak miłość (865) - serial 14.40 Makłowicz w podróży - Włochy - Piemont Blaski Turynu 15.10 Złotopolscy (456) 15.40 Opole na bis - Polskie seriale - na bis, cz. 2 16.50 Galeria (90) - serial 17.30 Teleexpress 17.55 Matki, żony i kochanki (4) - serial 18.55 Zie-lonym do góry 19.15 Barwy szczęścia (596) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.50 Ojciec Mateusz (82) - Zagi-niony - serial TVP 21.40 Polonia w komie 22.00 Po-lonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Masakra - koncert zespołu Republika - koncert 23.45 Operacja Ży-cie (8) - cykl dok. 0.15 Zacisze gwiazd - Stanisława Celińska 0.45 Galeria (90) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Pol-ski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis Info 14.46 Piąty Stadion - Makijaż 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Dla nie-słyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokal-ne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.05 Ra-port z Polski 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis In-fo 23.03 Piąty Stadion - Makijaż 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Wycinanki Pana N. - fi lm dok. 0.40 Minęła 20ta 1.30 Raport z Polski 1.50 Serwis Info 2.45 Minęła 20ta 3.30 Prawdę mówiąc - magazyn 4.00 Wycinanki Pana N. - fi lm dok.

6.00 Muzyczny budzik 6.30 Telemarket 7.00 Łow-cy skarbów 8.00 Taki jest świat 9.00 Pokojówka na Manhattanie 10.00 Wydział śledczy RIS 11.00 Me-dicopter 12.00.00 Taki jest świat - Pod lupą 13.00 Noce i dnie 14.00 Pokojówka na Manhattanie 15.00 Wydział śledczy RIS 16.00 Medicopter 17.00 Łowcy skarbów 18.00 Zorro 18.30 Yogi - łowca skarbów 19.00 Zwariowane melodie 19.30 Nowe przygody Toma i Jerry’ego 20.00 Lodowe tornado - fi lm - W Federalnej Fundacji Nauki dwaj genialni młodzi naukowcy - Damon Jared i Joanne Dyson - wraz z zespołem ekspertów uruchomiają ekspe-ryment o nazwie Rain Dance Project. 21.45 Goło i wesoło 22.30 Znowu w akcji 0.30 Goło i weso-ło 1.00 Taki jest świat - Pod lupą 2.00 Noce i dnie

8.35 CrossFit. The Box 8.45 Piłka nożna. Mistrzo-stwa Europy, Euro 2012 9.45 Piłka nożna. Mistrzo-stwa Europy, Euro 2012 10.45 Tenis. Turniej ATP, Qu-een’s 11.50 Wiadomości EUROSPORT 2. Euro 2012 Flesz 12.00 Tenis. Turniej WTA, Eastbourne, Anglia 13.00 Tenis. Turniej WTA, Eastbourne, Anglia 1400 Tenis. Turniej WTA, Eastbourne, Anglia 15.00 Te-nis. Turniej WTA, Eastbourne, Anglia 16.00 Tenis. Turniej ATP, Eastbourne 20.00 EURO 2012 20.30 Tenis. Turniej ATP, Eastbourne 21.00 Boks Walka o mistrzostwo świata federacji WBO, Niemcy 22.45 Sporty Motorowe. Akademia GT Le Mans 23.00 Rajdy Samochodowe. IRC od środka 23.30 Piłka nożna. Mistrzostwa Europy, Euro 2012

5.55 Disco Bandżo 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmi-ca TV 12.10 W płomieniach - thriller 13.45 Playlista Tele5 14.00 Gorączka w mieście - serial 15.00 Tro-piąc potwory - serial 16.00 Miejskie legendy - se-rial 17.00 Giganci nokautów - serial 17.30 Giganci nokautów - serial 17.55 Playlista Tele5 18.05 Tro-piąc potwory - serial 19.05 Miejskie legendy - se-rial 20.00 Lokatorzy - horror 21.55 Playlista Tele5 22.05 Komandosi - serial 23.10 Porachunki - serial 2008, reż. Tony Tilse, Geoff Bennett, Peter Andri-kidis, Grant Brown, wyk. Caroline Craig, Rodger Corser, Gyton Grantley, Kat Stewart 0.10 Anarchia - fi lm erotyczny 1.50 Nocny patrol

6.00 Nowy Dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Part-nerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.40 Tylko miłość 11.35 Awantura o kasę 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 2 13.30 Świat według Kiep-skich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Taaaka ryba 15.25 Ewa gotuje 16.00 Samo życie 16.35 Tylko miłość 17.25 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.30 Interwencja 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarze-nia 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Życia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.35 Rodzina zastępcza 0.10 Daleko od noszy 2 0.45 Malanowski i Partnerzy 1.15 Grunt to rodzin-ka 2.15 Wydarzenia 3.00 Interwencja 3.15 Pierw-sza miłość 3.50 Świat według Kiepskich

5.20 Telezakupy 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.04 Pogoda poranna 8.06 Polityka przy kawie 8.30 EURO 2012 - Włochy - Irlandia 10.45 Biało - czerwoni - magazyn 10.55 Strefa Kibica 11.00 Galeria (13 - 14) - serial 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.30 Apetyt na EURO-pę - magazyn 12.50 Błękitna Planeta, cz. 5 - serial 13.45 Strefa Kibica 13.50 Czarne chmury (7) - Pantomima - serial 14.45 Piąty Stadion - Makijaż 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.15 Strefa Kibica 15.20 Program edukacyjny 15.45 Piąty Stadion - Makijaż 15.50 Doręczyciel (7) - Kameleon - serial 16.44 Biało Czerwoni 16.55 Strefa Kibica 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Strefa Kibica 17.30 Blondynka (10) - Życie to maraton

- serial 18.30 Klan (2259) - telenowela 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.08 Piąty Stadion - Makijaż 20.15 EURO 2012 - Anglia - Ukraina 23.10 EURO 2012 - skróty meczów 23.25 EURO 2012 - piłka w grze 23.55 Strefa Kibica 0.05 Wakacyjny seans fi lmowy - Szczur

- komedia, Irlandia, Wielka Brytania, USA, reż. Steve Barron, wyk. Geoff rey Palmer, Billie Traynor, Jer O’Leary

1.45 E = mc2 - komedia, Polska, reż. Olaf Luba-szenko, wyk. Agnieszka Włodarczyk, Olaf Lubaszenko, Cezary Pazura, Renata Dan-cewicz, Edward Linde, Jan Nowicki

3.20 Notacje - Jerzy Jarocki. Otwarte inter-pretacje - cykl dok.

3.30 Zagadkowa Jedynka 4.30 Zakończenie dnia

5.40 Inspektor Gadget 6.00 Morze miłości - serial 6.45 4music 7.35 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Eva Luna - serial 10.25 Zakazane uczucie - serial 12.25 4music 13.30 Inspektor Gadget 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Osaczona 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Zakazane uczucie - serial 19.00 Galileo 20.00 Afera w Strefi e 51 - fi lm USA, 2007 Dwóch obcych ląduje na Ziemi. Ich

celem jest odnalezienie tajemniczego obelisku zdolnego zniszczyć całe życie na Ziemi. Celem jednego z Obcych jest wyłączenie urządzenia, zanim zniszczy wszelkie ślady ludzkości, podczas gdy drugi pragnie jak najszybszego sprowa-dzenia Apokalipsy. Rozpoczyna się mor-dercza walka pomiędzy Obcymi…

22.05 Milczący zabójcy - fi lm USA, 1988 0.00 STOP Drogówka 1.00 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 1.10 To był dzień - program publicystyczny 2.00 To był dzień na świecie - program publicystyczny 2.25 4music 3.15 Zakończenie programu

6.10 Druga strona medalu - talk show 6.40 W roli głównej - Dariusz Michalczewski 7.10 W roli głównej - Shazza - talk show 7.40 Teresa - telenowela 8.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.35 Chuck - serial 10.30 Kobra. Oddział specjalny - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Zaklinaczka duchów - serial 14.05 Sąd rodzinny 15.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.05 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.05 Chuck - serial

18.00 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Kobra. Oddział specjalny - serial 20.00 Prawdziwa zbrodnia - fi lm sensacyjny,

USA 1999, reż. Clint Eastwood, wyk. Clint Eastwood, Isaiah Washington, James Woods, Lisa Gay Hamilton, Denis Leary, Bernard Hill, Diane Venora

22.30 Jedenasta godzina - serial 23.30 Władca dusz - fi lm horror, USA 1996,

reż. Mark Jones, wyk. Kim Johnston Ulrich, Tommy Blaze, Allyce Beasley

1.20 Arkana magii - program interaktywny 3.20 Misja Martyna - program podróżniczy 3.50 Męski Typ 2. Artur Boruc - talk show

5.30 Mango - Telezakupy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial 12.10 Mango - Telezakupy 13.10 Ostry dyżur V - serial 14.10 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.10 Detektywi - program kryminalny 15.45 Asia i Zosia - program kryminalny 16.25 Rozmowy w toku - talk show 17.25 Ukryta prawda - program obyczajowy 18.25 Detektywi - program kryminalny 19.00 Fakty 19.30 Sport 19.40 Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 W - 11 Wydział Śledczy - program kryminalny

20.50 Reguły gry - serial 21.20 Reguły gry - serial 21.50 Prawo Agaty - serial 22.50 Kuba Wojewódzki - talk show 23.45 Cała prawda - serial 0.45 Uwaga! - program interwencyjny 1.00 Arkana magii - program interaktywny 2.20 Od hitu do świtu 5.25 Nic straconego

5.25 Codzienna 2 m. 3 (27) - serial 5.55 Warto kochać (45) - serial 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (450) - Nowe otwar-

cie - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.50 Lokatorzy (148) - Nadmiar motywacji

- serial 11.25 Familiada - teleturniej 11.50 Piąty Stadion - Makijaż 12.00 Obok nas - magazyn 12.20 Po chwili milczenia przemówił Pan

- reportaż 12.50 Sąsiedzi (147) Przewrotność losu - serial 13.15 Barwy szczęścia (737) - serial 13.50 Klasyka Polskiego Kabaretu - L jak

Laskowik, T jak TEY - Z tyłu sklepu 14.55 M jak miłość (881) - serial 15.50 Piąty Stadion - Makijaż 16.00 Panorama 16.20 Pogoda 16.25 Świat bez tajemnic - Najdziksze miej-

sca Ameryki Północnej - seria IV - Park Narodowy Glacier - cykl dok.

17.25 Nasi rywale 18.00 Panorama, Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.45 Reporter Polski - magazyn 19.10 Zaklinacz dusz (2) - serial 20.00 Piąty Stadion - Makijaż 20.05 EURO 2012 - Szwecja - Francja 23.05 Instynkt (2) - Zniknięcie - serial TVP 0.00 EURO 2012 - Anglia - Ukraina 2.20 Na koniec świata - dramat, Polska, reż.

Magdalena Łazarkiewicz, wyk. Justyna Steczkowska, Aleksander Domagarow, Joanna Żółkowska, Tadeusz Szymków, Dariusz Toczek, Maciej Kozłowski, Lech Łotocki, Izabela Kuna

4.05 Ekstradycja III (6) - serial 5.00 Zakończenie programu

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Scooby Doo 8.00 Przygody Animków 8.30 Jaskiniowcy 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 2 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Mamuśki 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Malanowski i Partnerzy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.45 Dlaczego ja? 17.45 Trudne sprawy 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Mr. Brooks - thriller USA, 2007, reż.

Bruce A. Evans, wyk. Kevin Costner, Dane Cook, Danielle Panabaker, Marg Helgenberger, Ruben Santiago - Hud-son, William Hurt, Demi Moore

Tytułowy Pan Brooks wiedzie spokojny żywot, ale jego demoniczna natura objawia się, kiedy do głosu docho-dzi jego alter ego, Marshall. Marshall to bezwzględny psychopata - z dziką pasją dokonuje brutalnych morderstw. Śledztwo w tej sprawie podejmuje nie-ugięta pani detektyw Attwood. Zna-jomość ze wzbudzającym podejrzenia panem Brookesem narazi ją na śmier-telne niebezpieczeństwo…

22.30 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku 0.25 Post Mortem 1.25 Zagadkowa noc 3.00 Zza kamery 3.15 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

11.55 Barwy szczęścia (595) - serial 12.35 Wiado-mości 12.50 Stacyjka (1) - serial 13.55 M jak mi-łość (864) - serial 14.50 Salon Polonii - maga-zyn 15.35 Złotopolscy (455) 16.10 Naszaarmia.pl 16.35 Eurowiadomości 16.50 Galeria (89) - serial 17.30 Teleexpress 17.55 Matki, żony i kochanki (3) - serial 18.55 Klimaty i smaki 19.15 Barwy szczę-ścia (595) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiado-mości 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.50 Wiedźmy (3) - Klin wychowawczy - serial 22.00 Polonia 24 22.45 Laskowik & Malicki 23.40 Opowieść o Jaśku Karpielu Bułecce - fi lm dok. 0.20 Teraz Polska - re-portaż 0.45 Galeria (89) - serial 1.15 Klementynka i Klemens - gęsi z Doliny Młynów - serial 1.25 Baśnie i bajki polskie (21) 1.45 Dobranocka za oceanem

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Polski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis Info 14.46 Piąty Stadion - Zbigniew Boniek 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis In-fo 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lo-kalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.05 Raport z Polski 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pa-smo lokalne 22.18 Serwis Info 23.03 Piąty Stadion - Zbigniew Boniek 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Kamienna cisza - fi lm dok. 0.35 Minęła 20ta 1.25 Raport z Polski 1.45 Serwis Info 2.33 Sportowy Wieczór 2.45 Minęła 20ta 3.30 Listy gończe - ma-gazyn 4.00 Kamienna cisza - fi lm dok.

6.00 Muzyczny budzik 6.30 Telemarket 7.00 Łow-cy skarbów 8.00.00 Taki jest świat - Pod lupą 9.00 Pokojówka na Manhattanie 10.00 Wydział śled-czy RIS 11.00 Medicopter 12.00 Muzyczne życze-nia 13.00 Do góry nogami! 14.00 Pokojówka na Manhattanie 15.00 Wydział śledczy RIS 16.00 Me-dicopter 17.00 Łowcy skarbów 18.00 Zorro 18.30 Yogi - łowca skarbów 19.00 Zwariowane melodie 19.30 Nowe przygody Toma i Jerry’ego 20.00 Pod-wodna bestia - fi lm - Spokojne, nadmorskie mia-steczko przygotowuje się na uroczyste obchody Święta Niepodległości. Nieoczekiwanie zostaje za-grożone atakiem prehistorycznego rekina, uwol-nionego z dna Pacyfi ku. 22.00 Goło i wesoło 22.30 Przyczajone zło 0.50 Goło i wesoło

8.30 Sporty Motorowe. Weekend w sportach mo-torowych 8.45 Piłka nożna. Mistrzostwa Euro-py, Euro 2012 12.45 Wiadomości EUROSPORT 2. Euro 2012 Flesz 13.00 Tenis. Turniej ATP, Queen’s 14.15 Piłka nożna. Mistrzostwa Europy, Euro 2012 16.15 Piłka nożna. Mistrzostwa Europy, Euro 2012 18.15 Tenis. Turniej WTA, Birmingham, Wielka Bry-tania 19.00 Tenis. Turniej ATP, Queen’s 19.45 Igrzy-ska Olimpijskie. Razem do Londynu 20.00 EURO 2012 20.30 Watts 20.45 Clash Time - Spotkanie z gwiazdami 20.50 Pro wrestling. Tydzień z WWE 21.20 Clash Time - Spotkanie z gwiazdami 21.30 Pro wrestling. Vintage Collection 22.30 Tenis. Tur-niej ATP, Queen’s 23.00 Piłka nożna. Mistrzostwa Europy, Euro 2012

5.55 Disco Bandżo 7.00 Telezakupy 10.00 Ko-smica TV 12.10 Castor - pociąg śmierci - fi lm akcji, Niemcy 1999, reż. Tobias Saalfeld 14.00 Gorącz-ka w mieście - serial 15.00 Tropiąc potwory - se-rial 16.00 Miejskie legendy - serial 17.00 Giganci nokautów - serial 17.30 Giganci nokautów - serial 17.55 Playlista Tele5 18.05 Tropiąc potwory - serial 19.05 Miejskie legendy - serial 20.00 Odbicie - fi lm kryminalny, Hiszpania 2008, reż. Bryan Goeres, wyk. Timothy Hutton, Miguel Angel Silvestre, Fer-nando Guillen Cuervo, Tania Sarrias 22.05 Koman-dosi - serial 23.10 Porachunki - serial 2008 0.10 Wyszukiwarka lasek - serial 1.20 Wyszukiwarka la-sek - serial 2.25 Nocny patrol

6.00 Nowy Dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.40 Tylko mi-łość 11.35 Awantura o kasę 12.30 Rodzina zastęp-cza 13.00 Daleko od noszy 2 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Mamuś-ki 15.25 Synowie 16.00 Samo życie 16.35 Tylko miłość 17.25 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.30 Interwencja 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarze-nia 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Życia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.35 Rodzina zastępcza 0.10 Daleko od noszy 2 0.45 Malanowski i Partnerzy 1.10 W obiektywie Justyny Steczkowskiej 1.40 Aleja Sław 2.15 Wyda-rzenia 3.00 Interwencja 3.15 Pierwsza miłość

6.00 Kawa czy herbata?8.00 Wiadomości, Pogoda poranna8.06 Polityka przy kawie8.25 EURO 2012 - Dania - Niemcy

10.45 Biało - czerwoni - magazyn10.55 Strefa Kibica11.00 Galeria (11 - 12) - serial12.00 Wiadomości, Agrobiznes12.30 Klimaty i smaki - program poradnikowy12.45 Wielki Rów Afrykański, cz. 2. - serial13.40 Strefa Kibica13.50 Czarne chmury (6) - Intryga - serial14.45 Piąty Stadion - Zbigniew Boniek15.00 Wiadomości, Pogoda15.15 Strefa Kibica15.20 Program edukacyjny15.45 Piąty Stadion - Zbigniew Boniek15.50 Doręczyciel (6) - Reklama - serial16.43 Biało Czerwoni16.55 Strefa Kibica17.00 Teleexpress, Pogoda17.20 Strefa Kibica17.30 Blondynka (9) - Powrót woltyżerki

- serial18.25 Klan (2258) - telenowela19.00 Wieczorynka19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda20.08 Piąty Stadion20.11 Piąty Stadion - Zbigniew Boniek20.15 EURO 2012 - Chorwacja - Hiszpania23.05 EURO 2012 - skróty meczów23.25 EURO 2012 - piłka w grze23.50 Strefa Kibica

0.00 Ofi cerowie (12) - Słowo honoru - serial0.45 Ofi cerowie (13) - Oddany chleb - serial1.40 Kawalerskie życie na obczyźnie - fi lm

obyczajowy, Polska, reż. Andrzej Barań-ski, wyk. Marek Bukowski, Bożena Dykiel, Magdalena Wójcik, Artur Bar-ciś, Jan Frycz, Marek Walczewski, Ewa Buczko, Cynthia Kaszyńska

3.20 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie… 3.25 Czesław Łotarewicz. Ostatni świadek w

procesie szesnastu - cykl dok.3.35 Zagadkowa Jedynka4.35 Zakończenie dnia

5.40 Inspektor Gadget 6.00 Morze miłości - serial 6.45 4music 7.35 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Tester 9.55 Łowca krokodyli: dzienniki 10.30 Prawdziwa historia Robin Hooda, cz. 2 Dwugodzinny dokument jest próbą

ustalenia, co w legendzie o Robin Hoodzie jest mitem, a co prawdą. Jego autorzy zadbali nie tylko o szczegółową analizę faktów i zajmujące wypowiedzi ekspertów.

11.25 Kroniki Facetów z klasą 12.25 4music 13.30 Inspektor Gadget 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Osaczona 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Zakazane uczucie - serial 18.00 Zakazane uczucie - serial 19.00 Galileo Extra 20.00 STOP Drogówka 21.00 Usłysz mój krzyk - fi lm Kanada, Niemcy,

USA 2007, reż. Ryan Eslinger, wyk. Dylan Baker, Sharon Stone, Timothy Hutton

22.50 Dragons’Den - jak zostać milionerem 23.50 mała Czarna 0.50 mała Czarna 1.35 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 1.45 To był dzień - program publicystyczny 2.35 To był dzień na świecie - program publicystyczny

6.10 Druga strona medalu - talk show 6.40 W roli głównej - Piasek - talk show 7.10 W roli głównej - Kasia Skrzynecka 7.40 Teresa - telenowela 8.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.35 Chuck - serial 10.30 Kobra. Oddział specjalny - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Zaklinaczka duchów - serial 14.05 Sąd rodzinny 15.05 Sędzia Anna Maria Wesołowska

16.05 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.05 Chuck - serial 18.00 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Kobra. Oddział specjalny - serial 20.00 Powiew pustyni - fi lm przygodowy,

USA 1997, reż. Lavinia Currier, wyk. Ben Daniels, Michel Piccoli, Paul Meston

21.50 Pamiętniki wampirów - serial 22.45 Prawdziwa zbrodnia - fi lm sensacyjny,

USA 1999, reż. Clint Eastwood, wyk. Clint Eastwood, Isaiah Washington, James Woods, Lisa Gay Hamilton

1.10 Arkana magii - program interaktywny 3.10 Misja Martyna - program podróżniczy 3.40 Męski Typ 2. Michał Urbaniak - talk show 4.10 Koniec programu

5.30 Mango - Telezakupy8.00 Dzień dobry TVN - magazyn

11.05 Na Wspólnej - serial 12.10 Mango - Telezakupy 13.10 Ostry dyżur V - serial 14.10 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.10 Co za tydzień - magazyn 15.45 W - 11 Wydział Śledczy - program kryminalny 16.25 Rozmowy w toku - talk show 17.25 Ukryta prawda - program obyczajowy 18.25 Detektywi - program kryminalny 19.00 Fakty 19.30 Sport 19.40 Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Asia i Zosia - program kryminalny 20.50 Agenci NCIS VII - serial 21.50 Agenci NCIS VII - serial 22.50 Dowody zbrodni - serial

23.50 Fringe. Na granicy światów - serial 0.50 Co za tydzień - magazyn 1.20 Uwaga! - program interwencyjny 1.35 Arkana magii - program interaktywny 2.55 Od hitu do świtu 5.25 Nic straconego

5.25 Codzienna 2 m. 3 (26) - serial 5.55 Warto kochać (44) - serial 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (449) - Czas na

zmiany - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.50 Lokatorzy (147) - Sąsiedzi - serial 11.20 Familiada - teleturniej 11.50 Piąty Stadion - Zbigniew Boniek 11.55 Obok nas - magazyn 12.25 Coś dla Ciebie 12.55 Sąsiedzi (146) - Pozory mylą - serial 13.25 Barwy szczęścia (736) - serial 13.55 Tak to leciało! - teleturniej 14.55 M jak miłość (880) - serial 15.50 Piąty Stadion - Zbigniew Boniek 16.00 Panorama, Pogoda 16.25 Świat bez tajemnic - Raj w strefi e

zagrożenia - fi lm dok. 17.25 Nasi rywale 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.50 Reporter Polski - magazyn 19.10 Zaklinacz dusz (1) - serial, reż. John

Gray, wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

20.00 Piąty Stadion - Zbigniew Boniek 20.10 EURO 2012 - Włochy - Irlandia 23.00 Na linii strzału (1) - serial, reż. Mark

Piznarski, wyk. Mary McCormack, Fre-derick Weller, Nichole Hiltz, Lesley Ann Warren

23.50 EURO 2012 - Chorwacja - Hiszpania 2.10 Czy świat oszalał? - Fugu - śmierć dla

rozkoszy podniebienia - fi lm dok. 3.10 Kanalia - fi lm fabularny, Polska, reż.

Tomasz Wiszniewski, wyk. Adam Ferency, Joanna Trzepiecińska, Krzysztof Kiersznowski, Eugeniusz Priwieziencew

4.25 Zakończenie programu

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Miś Yogi 8.00 Przygody Animków 8.30 Pinky i Mózg 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 2 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Mamuśki 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 MEGA HIT - 16 przecznic - thriller

sensacyjny Niemcy/USA, 2006, reż. Richard Donner, wyk. Bruce Willis, Cylk Cozart, David Morse, David Zayas

Detektyw Jack Mosley dostaje zadanie przetransportowania niezwykle gada-tliwego więźniaEddiego do sądu odda-lonego zaledwie o 16 przecznic. Pod-czas drogi odkrywa, że osobą przeciw której ma zeznawać Eddie jest jego były partner, a cała nowojorska poli-cja chce śmierci więźnia. Mosley musi wybrać między lojalnością wobec kole-gów, a ochroną świadka. Jeszcze nigdy tak krótki dystans nie wydawał mu się tak długi…

22.10 Tsotsi - dramat Wielka Brytania/RPA, 2005, reż. Gavin Hood, wyk. Presley Chweneyagae, Jerry Mofokeng, Ken-neth Nkosi, Mothusi Magano, Terry Pheto, Zenzo Ngqobe

0.20 Układy 1.20 Zagadkowa noc 3.00 Zza kamery 3.15 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT HIT

HIT

HIT

11Ogłoszenia drobneMERCEDES 190 E 4800 zł, 2.0, automat, 1987r., 87 KM, Lesz-no.

663 399 211

SUPER okazja Re-nault Laguna kom-bi, 2.2, 2004r. Cena

13800 zł. 150 KM. Leszno. 607 748 341

FIAT 126p, cena 1650 zł, 1989r., Poniec. 669 064 002

Wyślij SMS-a pod numer 79567 z treścią ogłoszenia bez polskich znaków, pierwsze słowo: dodatekOgłoszenie - maksymalnie do 160 znaków - bez drukowanych liter. Ogłoszenia wysłane do piątku - do godziny 16.00 ukażą się w najbliższym środowym wydaniu gazety bezpłatnej „Dodatek”. Koszt ogłoszenia to 9 zł netto (11.07 zł brutto).Wysłanie smsa z ogłoszeniem - oznacza akceptację regulaminu umieszczania ogłoszeń, który dostępny jest w redakcji.

Ogłoszenia przez sms!

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

NIERUCHOMOŚCI

NAUKA

MOTORYZACYJNE

POWER

AGD/RTV

ANGIELSKI - nauczyciel. 698 974 615

Ogłoszenia drobnePOWER

609 390 008

BLIŹNIAKI Dąbcze. Parter 85 m2 + poddasze, cena 179 000 zł + dział-ka. Parter 100 m2 + poddasze, cena 199 000 zł + działka. www.smigielski.net.pl 510 148 210, 65 529 50 63

PROFESJONALNE przyciemnia-nie szyb samochodowych. ATEST! Mauro Evolution. 603 047 928

PRAWO jazdy - letnia promocja. 693 636 969

MOTOROWER 2007r.; siliniki Ursusa 330, 360 3P, 385. 727 246 306

PILNIE sprzedam motocykl BMW 850R. 70KM. 2002r., srebrny, stan bdb, Leszno. 667 462 834

DWUOSOBOWY pokój do wynaję-cia. 697 831 464

MIEJSKA GÓRKA – dom w stanie surowym. Wielkopolska Grupa Nieru-chomości. 604 229 727

DZIAŁKI budowlane – Żakowo - Atrakcyjna cena. 604 229 727

LOKAL do wynajęcia bezpłatnie – działalność, Leszno – centrum. 503 096 082

WYCENY nieruchomości, pośrednic-two w obrocie nieruchomościami BON Leszno, ul.Marcinkowskiego 8/2 . 693 906 309

BLIŹNIAKI Gronowo, Strzyżewice, Rawicz, Gostyń, Kąkolewo. parter + poddasze 120 m2. Cena 199 000 zł + działka. www.smigielski.net.pl 510 148 210, 65/529 50 63

DOMY jednorodzinne Leszno, Dąb-cze, Rawicz, Kąkolewo. Parter 85 m2 + poddasze, cena 199 000 zł + działka. Parter 100 m2 + poddasze, cena 229 000 zł + działka. www.smigielski.net.pl 510 148 210, 65 529 50 63

KAWALERKA z balkonem, Zamen-hofa, 98000 zł.www.nieruchomosci-boks.pl 501 607 616

RYDZYNA - działka 861 m2. 667 503 779

DZIAŁKI budowlane w Mórkowie. 724 617 671

SPRZEDAM mieszkanie 3 pokojowe 60 m2, Leszno, ul.Zamenhofa, 2 pię-tro. Cena 167000 zł. 609 224 744

SPRZEDAM działkę budowlaną Ry-dzyna pow. 935m, 100 metrów od zalewu. 889 999 443

SPRZEDAM zmieszkanie bez po-średników, Leszno, ul. Zamenhofa, 60m2, 3 pokoje, 180.000 zł. 697 403 313, 782 572 854

WIENIAWA 60 m2.www.nieruchomosci-boks.pl 501 607 616

DOM okolice Francuskiej.www.nieruchomosci-boks.pl 512 609 339

DOM okolice szpitala 330000 zł.www.nieruchomosci-boks.pl 785 920 028

2 POKOJOWE na parterze 98000 zł.www.nieruchomosci-boks.pl 512 609 339

25HA piękna okolica 6 zł/m2.www.nieruchomosci-boks.pl 785 920 028

DOM w Zaborowie okolice żwirowni 269000 zł.www.nieruchomosci-boks.pl 501 607 616

WYMIANA opon. Opony. Autoklima. Napełnianie, odgrzybianie. 667 114 855

PRZYCIEMNIANIE szyb, oklejanie aut karbonem, napełnianie i serwis klimatyzacji, elaktryka samochodowa. Wilkowice ul. Ogrodowa 2. 607 584 859

CAŁOROCZNY dom w Boszkowie, cena 164000 zł, w zabudowie bliźnia-czej o pow. 60 m2, zlokalizowany na działce o pow. ok. 300 m2. Budynek parterowy z zadaszonym tarasem. 601 665 442

DOM wolnostojący w Górznie, cena 299000 zł. 106 m2, działka 700 m2. 601 665 442

DOM jednorodzinny, 460000 zł. 130 m2 z przynależnym garażem o pow. 28 m2. Pawłowice. 693 355 475

DOM w zabudowieszeregowej z gara-żem + lokal użytkowy, Leszno Zatorze, cena 470000 zł. 120 m2, zlokalizowa-ny na działce o pow. ok. 800 m2. 601 665 442

NOWE domy w Świerczynie, cena 199000 zł + VAT 8%. 160 m2. Działki 666 m2. 601 665 442

OBNIŻKA ceny, super okazja, dom w zabudowie szeregowej w Lipnie, cena 180000 zł. Działka 448 m2, dom 177 m2, z garażem w bryle budynku. 601 665 442

DOM w zabudowie szeregowej w Lip-nie, 390000 zł, 180 m2, powierzchnia działki: 408 m2. 601 665 442

DOM w zabudowie szeregowej + ga-raż, Leszno Podwale, 430000 zł, dom 170 m2. Działka 470 m2. 601 665 442

LESZNO, Niemiecka 54,6 m2, cena 700 zł/m-c, 3 piętro. 700 zł + czynsz. 666 050 719

NOWE kawalerki pod klucz, 35 m2 i 40 m2 w kamienicach na parterze i poddaszu ścisłym centrum Leszna. Od 125 000 zł do 145 000 zł brutto. 502 754 571

NOWE mieszkania 40-50 m2 pod klucz. Ceny w zależności od wielkości i standardu wykończenia mieszkania od 165 000 zł do 245 000 zł brutto.Leszno, ul. Narutowicza. 502 754 571

MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno ul. Niemiecka, 153000 zł, 54 m2, 4 piętro. 601 665 442

SŁONECZNE mieszkanie, Leszno Prochownia, cena 105000 zł, 28.50 m2, 4 piętro. 601 665 442

MIESZKANIE po kapitalnym remon-cie, Leszno Grunwaldzka. 105000 zł. 28.20 m2, 4 piętro. 601 665 442

TANIA kawalerka, Leszno Zwycię-stwa, cena 82000 zł. 22.30 m2, 2 piętro. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno Rejtana, cena 165000 zł, ok. 63 m2, 3 piętro. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno 55 Pułku Piechoty. Cena 183000 zł. 61 m2, 2 piętro. 601 665 442

KOMFORTOWE mieszkanie 3 po-kojowe, Leszno Zamenhofa, cena 185000 zł. 53 m2. 1 piętro, 601 665 442

MIESZKANIE 3 pokojowe, Leszno Zatorze, cena 164000 zł, 56 m2. 601 665 442

DAEWOO Tico 2700zł, 1999r. Gara-żowany. Gostyń. 783 702 982

HONDA Civic 2001r., cena 14500 zł, pierwszy właściciel, kupiony w salo-nie, klimatyzacja.

607 270 980

MAZDA 323F, cena 12700 zł, 2001r., 2.0 TDI. Klimatyzacja. 509 134 053

SKODA Fabia, 8700 zł, 1.4. 2000r. Go-styń. 509 134 053

SUZUKI Swift 1.3, 2007/2008, idealny, 93KM. Cena 21400 zł. 2007r.Włoszakowice.

667 343 273

MERIVA Polski 1.6 salon - gaz sekwen-cja, cena 19800 zł. 2003r.

605 645 173

RENAULT Scenic 1.9, cena 10000 zł, 1999r., 102 KM. Leszno. 665 014 323

SEAT Leon bogata wersja, cena 15900 zł, 2002r., klimatyzacja.

110 KM. Górka Duchowna. 783 702 409

VOLVO 440, cena 2500 zł, 1996r., 1.9 diesel. Auto w dobrym stanie. Lesz-no. 500 591 422

FORD Mondeo sedan, 2000/01r., 1.8 TD, cena 7500 zł, sprowadzony

z Niemiec, zarejestrowany w kraju, stan bdb. 725 656 172

TOYOTA Avensis 1,8, 2008 po liftingu, cena 42900 zł, 129 KM.

Leszno. 603 301 198

FIAT Brava, cena 3200 zł. 1.4 12V, 1997r.Wscho-wa.

726 147 202

SEAT Ibiza 1. 4 16V, cena 8800 zł. 2001r., Leszno.

607 138 900

VOLVO 440 1.9, cena 2500 zł, 1996r., klimatyzacja.

500 591 422

DAIHATSU Trevis 1.0, 68 KM, 2007/2008r., cena 18500 zł, 2007r.

601 562 634, 65 575 15 65

AUTO do ślubu, Chrysler 300C 5,7. Rawicz.

606 675 307

PEUGEOT 106 1.5D 1998r., cena 4299 zł. 58 KM. Gostyń.

661 830 818

PEUGEOT 207 1.4, cena 20900 zł, klimaty-zacja, 2007r.

888 823 391 VW Golf 3 kombi, cena 4700 zł, 1.8 benzyna, 1997r., klima, alufelgi,

Leszno. 605 546 120

AUDI B4 2.0, cena 4900 zł, 1994r., + gaz, 5-drzwi, Leszno.

605 546 120

RENAULT Lagu-na II, cena 14200 zł, 1.9, 2003r., 120 KM. Wschowa.

785 826 956

FORD KA 1.3, cena 4300 zł, 2002r.Wschowa. 785 826 956

FIAT Punto II, cena 6500 zł, 1.2, 2001r., 60 KM. Hersztupowo. 726 144 448

SPRZEDAM ciągnik c360 z dwoma przyczepami 4,5t wywrot, cena 22000 zł. Bojanowo. 504 180 537

FORD Mondeo kom-bi 1.8 LPG, cena 2990 zł, 1993r., gaz sekwencja, Leszno.

609 281 986

FIAT Punto 2005r., cena 11900r., Ra-wicz. 602 836 901

NISSAN Qashqai 2008r., 2,0 panorama dach, skó-ra, navi, cena 50900 zł.

609 166 582

RENAULT Laguna cena 9300 zł, 1,9 dci, 2001r., 120 KM, Bojanowo.

696 453 449

YAMAHA XJ 600 Di-version, cena 4600 zł, 1997r., 61 KM. Włosza-

kowice. 726 850 369

RENAULT Megane II cena 15600 zł, 1.5 DCI. Bezwypadkowy.

2002r. 607 569 769, 607 777 246

HONDA Civic 1998r., przegląd techniczny waż-ny do 08.06.2013r. Cena

8300 zł. Klimatyzacja, alufelgi. 695 40 38 51

TOYOTA Camry cena 5400 zł, 136 KM, 2.2, 1995r.

723 096 850

RENAULT Laguna 4200zł do negocjacj, 1996r, 1.8, benzyna +

gaz, Wschowa. 781 397 504

SZKLANY stolik pod telewizor oraz lampa sufitowa dla dzieci typu plafon. 607 667 358

PS3 320 GB, stan bardzo dobry, bardzo mało używana. Do zestawu dodaje 5 gier, kabel hdmi i uchwyt do kamery. 604 079 876

KOREPETYCJE język angielski. 609 188 130

12 Ogłoszenia drobne

LIKWIDACJA szkód majątkowych osobowych. 508 931 753

PRANIE pościeli wełnianej. Punkt przyjęć Leszno, ul. Święciechowska 18. 785 500 252

TRANSPORT - max 8 osób. 665 195 914

PRZEPROWADZKI. 507 457 070

OCIEPLANIE budynków. 534 957 334

DREWNO kominkowe. 605 725 626

PRZYDAŁABY się dodatkowa go-tówka na niespodziewane zakupy. Zadzwoń. 600 400 288

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

TELE TAXI kom. 605 890 330; z Orange komórki *4444.

tel. 65 520 03 30

TERMAX sprzedaż – wynajem na-grzewnice elektryczne, gazowe, olejowe. 603 603 514

TERMAX wynajem - sprzedaż, kli-matyzatory, osuszacze, kurtyny po-wietrzne. 603 603 514

LESZNO, ul.Przemysłowa 25. Wy-płata zasiłku ZUS/KRUS. Tel. czyn-ny całą dobę: 065 520 91 00, 609 205 982

USŁUGI

RÓŻNE

ODZYSKIWANIE, wykup długów. 508 931 753

PRACA

SPRZEDAŻ drewna kominkowego. 601 063 381, 603 138 048

BRUKARSTWO 603 209 878

POSADZKI maszynowe. 663 369 660

WYPOŻYCZALNIA sprzętu budowla-nego, ogrodniczego, Leszno, ul.Jac-kowskiego 13A, www.omaha-leszno.pl 694 147 290

BRUKARSTWO. 534 957 334

POGOTOWIE pożyczkowe do 600 zł bez BIK. 665 982 073

SPRZEDAŻ 5-letnich borówek amery-kańskich wielkoowocowych w bardzo dużych donicach, na tarasy, balkony i do ogrodu. Świeże, smaczne owoce w zasięgu ręki przez 2 m-ce w roku! Cena 35 zł. 601 786 937

KAMIENIE, grysy, łupki ogrodowe, kostki, niesorty granitowe, ziemie tor-fowe i kwiatowe. Kora - b.tanio! Żwir, piasek. 601 786 937

POSZUKUJĘ pracy jako pomocnik, 35 lat, prawo jazdy, niekarany. 669 768 338

AMERICAN Hot-dog zatrudni stu-dentów uczniów-samodzielna praca sprzedawcy hot-dogów na terenie Leszna. 607 806 821

OGRZEWANIE podłogowe, instalacje CO, Wod-Kan, przeróbki. 607 198 554

SPRZĄTANIE - Karcher - Myjnia. Ul. Królowej Jadwigi 29. 665 195 914

OBNIŻKA ceny, super okazja, miesz-kanie 2 pokojowe, Leszno Sułkow-skiego, 100000 zł, ok. 34 m2, parter. 601 665 442

BLIŹNIAKI na nowym osiedlu Leszno - Święciechowa. Nowoczesny projekt. 338000 zł. 120 zł. 693 715 735

ZAMIESZKAJ pod lasem za niska cenę, dom - Tarnowałąka! Cena 184000 zł. 127 m2. 693 715 735

DZIAŁKA ul. Grottgera 784 m2, spo-kojna okolica. Cena 141000 zł. Dział-ka kwadratowa o wymiarach 28x28. 693 715 735

PIĘKNE działki budowlane w Kłodzie! Niska cena, szybka sprzedaż! 90 zł. 900 m2. 693 715 735

ZAMIESZKAJ pod lasem, blisko do Zalewu Rydzyńskiego. 160 zł, Dąb-cze. 693 715 735

EXTRA miejsce na własną firmę! Działka usługowa przy drodze kra-jowej nr 5! 420000 zł. Powierzchnia 1240 m2. Cena: 338 zł/m2 brutto (z vat) do małej negocjacji. 606 129 822

INWESTYCJA! Działka pod budow-nictwo wielomieszkaniowe w centrum Leszna. 799000 zł. 1152 m2. 606 129 822

OKAZJA! Działka inwestycyjna pod firmę przy drodze krajowej nr 12 pod Lesznem! 200000 zł. Cena: 100 zł/m2. Powierzchnia 2000 m2. 606 129 822

OKAZJA! Plac z obiektem do wyna-jęcia w centrum miasta! 2500 zł/m-c. 170 m2, powierzchnia placu: 1370 m2 Cena: 15 zł/m2 + VAT. 606 129 822

DZIAŁKA budowlana pod bliźniaka w Gronowie - w Lesznie, cena 156000 zł. powierzchnia 780 m2. 606 129 822

DZIAŁKA Śmigiel - Nietżąkowo, cena 65 zł. 500-3500 m2. 796 827 884

ROLETY, żaluzje, verticale, zasłony rzymskie, moskitiery. Firma Świat Ro-let, Leszno ul. Westerplatte 1d. 520 87 71

NOWOCZESNE domy wolnostojące na prywatnym osiedlu w Rydzynie, cena 350000 zł. 138 m2, działka 820 i 870 m2. 606 129 822

HALA magazynowa, cena 5000 zł/ m-c. 400 m2, położona na utwardzo-nej działce 10.000 m2, bezpośrednio przy trasie S5. Rydzyna. 601 592 053

PILNE. Kupię mieszkanie. Osiedle Ogrody lub Ostroroga. Mieszkanie dwupokojowe do 4 piętra, może być do remontu. Na Wieniawie duże mieszkanie 4 pokojowe do 2 piętra. 794 499 996

DZIAŁKA w Strzyżewicach, cena 130000 zł. 817 m2. 794 499 996

MIESZKANIE 3 pokojowe, 53.5 m2, dostępne w kredycie Rodzina na swo-im, 2710 zł/m2. Cena 145000 zł. 725 761 599

MIESZKANIE w atrakcyjnej cenie 149500 zł. Grunwaldzka w Lesznie, 3 piętro. 54 m2. 794 499 996

KAWALERKA 29 m2, Leszno ul. Pro-chownia, 105000 zł, 4 piętro. 607 205 785

PARTER domu w zabudowie szere-gowej w Lesznie, cena 187000 zł, ok. 78 m2. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno Ostroroga, cena 195000 zł, ok. 56 m2, 4 piętro. 601 665 442

NOWY lokal o wysokim standardzie w śródmieściu Leszna. 70 m2 Cena najmu: 2000 zł netto + 23% VAT mie-sięcznie Kaucja: 4000 zł. 606 129 822

OKAZJA Wieniawa nowa cześć osie-dla, 61 m2, cena 285000 zł. 4 pokoje. 602 426 524

ŁADNE 3-pokojowe, Wschowa, cena 148000 zł, parter, 52.36 m2. 781 204 014

ATRAKCYJNE 2-pokojowe, 1 piętro Wschowa, cena 130000 zł. 37.40 m2. 781 204 014

RAWICZ centrum - wynajmę lolal na działalność, cena 2000 zł/m-c. Po-wierzchnia lokalu 140 m2 i 40 m2. 504 225 520, 65 520 87 87

DO WYNAJĘCIA 48 m2, Leszno ul. Sułkowskiego, 900 zł/m-c. Czynsz 450 zł. Kaucja 3000 zł. 693 315 577

DOMY wolnostojące Leszno, ul. Je-sienna, cena 360000 zł. 125 m2 na działkach o pow. 450 m2 w trakcie budowy. Przewidywany termin zakoń-czenia wrzesień 2012. 508 245 119

DOMY jednorodzinne Leszno, ul. Wiosenna, 399000 zł, 135 m2 na działkach o pow. ok. 400 m2. 508 245 119

ATRAKCYJNE mieszkanie w Ka-mienicy, cena 259000 zł, 116 m2, po generalnym remoncie, estetyczne i zadbane. 534 656 727

MIESZKANIE we Wschowie, cena 145000 zł, ul. Królowej Jadwigi. 55.84 m2. 534 656 727

SPRZEDAM wolnostojący dom w centrum Wschowy, cena 320 zł. 176 m2. 667 341 683

MIESZKANIE 2 pokojowe, nowe, ni-skoczynszowe, cena 215000 zł. 47 m2. Leszno. 606 129 822

BOSZKOWO ul. Dominicka, dział-ki budowlane. 4 działki. 388 m2 - 104.000 zł, 415 m2 - 109.000 zł, 513 m2 - 134.000 zł, 545 m2 - 144.000 zł. 606 129 822

DOBRA cena: działki budowlane w Dąbczu i Kłodzie k. Rydzyny oraz Wilkowicach. 45000 zł. Od 900 m2 do 1200 m2. Dojazd asfaltowy. 50 zł/m2. 606 129 822

WYNAJMĘ pomieszczenie biurowe, cena 980 zł/m-c, 28 m2 na parterze w atrakcyjnym miejscu. W Lesznie przy ul. Dabrowskiego 7 - róg z ul. Pro-chownią. 35 zł netto/m2. 510 148 210, 534 656 727

DOM z budynkami gospodarczymi i działką w Starej Krobi, 260000 zł, 150 m2, 4 pokoje. 534 656 727

SPRZEDAM dom, zabudowania gospodarcze i działkę w Osiecznej. Cena 210000 zł. 50 m2. 2450 m2. 534 656 727

SPRZEDAM dom, hale oraz działkę w Lasocicach, cena 1770000 zł, 190 m2, hale 422 m2. Działka rolna o po-wierzchni 10500 m2. 534 656 727

MIESZKANIE os. Ogrody w Lesznie, cena 159000 zł, 56 m2, 4 piętro, 2 pokoje. 534 656 727

DOM wolnostojący w Sarnowie koło Rawicza, cena 449000 zł. 200 m2. 534 656 727

PIĘKNY dom dwurodzinny w Dąbczu 100 m2 + 100 m2, cena 199000 zł. Działka 600 m2 (50% udział). Cena: 250000 zł po rabacie 199000 zł + 30 000 zł (działka) = 229 000 zł netto+8% 534 656 727

MIESZKANIE 2 - pokojowe, Leszno ul. Sułkowskiego, cena 99000 zł, ok. 601 665 442

LOKAL do wynajęcia, cena 650 zł/ m-c, 30 m2. Dogodny parking przed budynkiem. Leszno, ul. Lipowa. 513 182 355

ATRAKCYJNY dom wolnostojący w Lesznie, na działce 1300 m2. Cena 650000 zł. 175 m2 (powierzchnia użytkowa 139 m2). 509 660 842

PIĘKNY dom w Lipnie 220 m2, oka-zyjna cena 395000 zł. 693 715 735

KAWALERKA w centrum Leszna, wynajem. Obniżona cena 850 zł/m-c. 33 m2. Leszno ul. Narutowicza. 693 715 735

2 POKOJOWE w Lesznie, cena 120000 zł. Ul. Sikorskiego, 34 m2, 4 pietro. 606 129 822

WYNAJEM mieszkania, Leszno ul. Prochownia, 1 piętro. Kuchnia w zabu-dowie, dwie szafy komandor. Kaucja najmu 1600 zł jednorazowo.Rachunki za gaz i prąd oraz czynsz około 450 zł na dwie osoby oraz 800 zł co miesiąc za wynajem. 48,6 m2. 600 803 063

ATRAKCYJNY dom k/Kościana, cena 360000 zł, dom wielorodzinny w Kiełczewie. 160 m2 w tym: 5 pokoi. Działka 3780 m2. 603 343 490

BARDZO dobra oferta! Mieszkanie Leszno Gronowo. Cena 260000 zł. 3 pokoje. 57.23 m2. 1 piętro. 695 599 500

DOM szeregowy - Podlasie, 315000 zł. 116.8 m2, działka 152 m2, taras, ogródek. Leszno ul. Solskiego. 886 177 209

3 POKOJE - 63 m2 - ul. Zamenhofa, 1 piętro, garaż. 228000 zł. 3 pokoje. 607 205 785

3 POKOJE, 53.4 m2, Leszno ul. Grunwaldzka, 1 piętro. 165000 zł. 607 205 785

SUPER okazja, mieszkanie 2 poko-jowe. Leszno ul. Sułkowskiego. Cena 99000 zł. 34 m2, parter. 601 665 442

DZIAŁKI budowlane, Dębno Polskie,43 zł. Ul. Racławicka. 10 - 25 arów. 603 079 214

LOKAL centrum Leszna, cena 1400 zł/m-c. 35 m2. 512 512 244

DZIAŁKA pod zabudowę blisko Lesz-na, cena 55 zł. 960 m2. Karolewko. 889 885 926

WYNAJMĘ pokój Leszno - Ogrody. 420 zł/m-c. 668 305 479

INSTALACJE elektryczne od A do Z. Montaż - naprawa - serwis - awa-rie. 501 579 174

USŁUGI ciesielsko-dekarskie. 691880728

STRONY internetowe - pozycjonowa-nie. 724 580 100

PIŁA Husqvarna 359 + duża prowad-nica, łańcuchy i pilniki. Cena 1200 zł do negocjacji. 725 458 543

ŁÓDKA wędkarska jednoosobowa wraz z silnikiem elektrycznym. 750 zł. 601 799 218

SZAFA w bardzo dobrym stanie 195/80/37. Cena 120 zł. 691 639 724

FIRMA handlowa zatrudni do swoje-go biura w Lesznie osoby na stano-wisko telemarketerki. Mile widziane emerytki i rencistki. CV proszę prze-syłać na adres: [email protected]

PILNIE potrzebujemy mężczyzn do pracy w Niemczech. Monterów ko-lektorów słonecznych, najlepiej elek-trycy. 534 167 737

ZATRUDNIĘ mężczyznę z wiedzą techniczną do prowadzenia sprzeda-ży tradycyjnej i internetowej maszyn i urządzeń przemysłu spożywczego. 661 020 625

MALARZA - dociepleniowca z do-świadczeniem w docieplaniu budyn-ków. 604 559 199, 693 507 171

ZATRUDNIĘ od zaraz ankietera. Mile widziane osoby z okolic Góry Śląskiej, ale niekoniecznie. [email protected]

ZATRUDNIĘ przy pracach wykończe-niowych. 512 310 286

KIEROWCA międzynarodowy, praca od zaraz. Cv na adres proszę prze-słać na zdres: [email protected] DAM pracę kierowcy z kategorią C+E z okolic Leszna, wymagane doświad-czenie. 502 461 121

13Sport13 czerwca 2012

- Kiedy balony stały się Pani pasją?

- Miałam 11 lat, kiedy mój tato zdobył licencję pilota balono-wego i od początku jego kariery uczestniczyłam z nim w różnego rodzaju imprezach, pokazach. Później zaczęłam mu towarzyszyć w zawodach. Najpierw biegałam wokół balonu i bardziej przeszka-dzałam. Z czasem znalazłam się w ekipie naziemnej, później już w koszu.

- Czy pamięta Pani swój pierwszy lot?

- Szczerze, tego pierwszego nie pamiętam. W pamięci utkwił mi na pewno pierwszy samo-dzielny lot wykonywany podczas zdawania licencji. Jeśli chodzi o ten pierwszy w roli pasażera, to na pewno odbył się na balonie Kościuszko, bo wtedy ten balon znajdował się w Lesznie. Później niestety centrala, czyli Warszawa go nam zabrała.

- Wspomniała Pani o załodze balonowej. Z ilu osób się ona składa?

- Zwykle jest to pilot i trzy dodatkowe osoby. Na zawodach jednak raczej latam sama, cza-sami zabieram koleżankę, która mi pomaga w nawigacji lub w obserwacji nieba, gdy jest duży tłok. Wówczas oczu w koszu musi być trochę więcej, by ob-serwować bacznie każdą stronę. Bardzo ważna jest też oczywiście ekipa naziemna. Potrzebujemy męskiej pomocy do noszenia wa-żącego około 90 kilogramów balo-nu. Kosz z 4 butlami to około 250 kilo, jest zatem co nosić.

- W załodze funkcje są z pewnością ściśle podzielone…

- Tak, tak. Ja się zajmuję la-taniem, czyli przygotowaniem do lotu gps-em, mapą, markerami. Ostatnio mi się zdarzyło zapo-mnieć o markerze i później eki-pa biegła przez pole, żeby mi go wrzucić. W regulaminie jest zapis o tym, że z kosza nic nie można wyrzucić, na szczęście nie ma nic o wrzucaniu do kosza (śmiech ). Zadaniem ekipy jest rozłożenie balonu, napełnienie go zimnym powietrzem. Później ja, będąc już w koszu, napełniam go ciepłym powietrzem. Podczas lotu ekipa naziemna podąża za balonem.

- Jak wyglądają zawody, na czym polegają konkurencje ba-lonowe?

- Zawody polegają zwykle na lotach celnościowych. W regu-laminie mamy aż 15 rodzajów różnych konkurencji, w 90 pro-centach są to jednak loty do celu. Współrzędne na mapie celu wy-znacza dyrektor zawodów. Gdy dolecimy do wyznaczonego miej-sca rzucamy marker, czyli wstąż-kę o długości 170 cm, zakończoną ciężarkiem o wadze 70 gramów. Każdy marker ma numer starto-wy zawodnika. Zdarzają się kon-kurencje, że współrzędne są na

określonej wysokości, wtedy trasę lotu zapisuje loger i ten zapis jest później odczytywany.

- Które konkurencje są trudniejsze, wysokościowe czy na cel?

- Ja jestem wzrokowcem, więc wolę lecieć na konkretny cel.

- Czy udało się Pani kiedyś trafić markerem w sam środek celu?

- Mój życiowy wynik to 12 cm od krzyżyka.

- Czyli bardzo blisko….- Blisko, ale do zera trochę

brakuje.- Wiem, że z markerami

związane są różne zabawne historie. Czasami zbierają je kibice. To dla was duże utrud-nienie...

- Tak, kiedyś pewna rozgło-śnia radiowa, prowadząc akcję pod nazwą Inwazja Mocy rzucała ze swojego balonu nagrody dla mieszkańców. Zdarzyło się, że mieliśmy w tym czasie zawody. Ludzie myśleli, że nasze marke-ry to właśnie niespodzianki dla nich. Zdarzały się też inne sytu-acje. Ludzie z życzliwości zbierali markery i je nam przynosili. Była taka historia, że dziewczyna przy-niosła nam całą garść markerów zebranych z pola. Trudno było się gniewać na dziewczynkę, ale w środku się gotowało, bo cała nasza praca szła na marne . Bez markerów konkurencja nie może być zaliczona.

- Pani Ewo, jak wyglądają przygotowania do zawodów ba-lonowych?

- W balonach nie ma specjal-nych przygotowań. Znamy mniej więcej teren, gdzie zawody się od-bywają i miejsca do startów raczej mamy już wcześniej wybrane. Treningów też nie ma. Najlepszy trening to ciągłe latanie. Jak tylko jest pogoda wsiada się do balonów i lata. Dużą rolę odgrywa sprzęt, trzeba się w niego wczuć. W tej chwili balony są typowo sportowe w kształcie jaja, tzw. racery. Dają możliwość szybszego wznoszenia się w powietrze i szybszego opa-dania. To bardzo istotne w lotach wyczynowych.

- Jakie jest Pani ulubione miejsce do latania w kraju?

- Leszno, Dolsk, bardzo lubię startować w Grudziądzu czy na Mazurach, w Ełku. Nad jeziorami mazurskimi są wyjątkowo piękne widoki.

- A idealna pogoda do lotów, to jaka?

- Balonami latamy wcześnie rano i późnym popołudniem. Uni-kamy silnej termiki, czyli inaczej niż szybownicy. Lubimy słońce i lekki wiaterek. Dobrze jest, gdy wiatr bywa urozmaicony na róż-nych wysokościach. Takie wa-runki dają więcej możliwości ma-newrowania.

- Czy baloniarstwo jest bez-piecznym sportem? Słyszy się coraz częściej o wypadkach, o zwinięciach na drutach energe-tycznych…

- Jest to jeden z bezpieczniej-szych sportów lotniczych. Dla nas najbardziej groźne są właśnie linie wysokiego napięcia i lasy. Podczas niskich lotów trzeba też uważać na zabudowania, by nie zahaczyć o anteny. Bardzo istot-na jest koncentracja i ostrożność. Znamienne, że wypadki zdarza-ją się najczęściej po rozegraniu wszystkich konkurencji, gdy

szukamy miejsca do lądowania. Przychodzi rozprężenie i wtedy najłatwiej o coś zahaczyć. Mnie się to nie zdarzyło, ale widziałam kilka dramatycznych sytuacji.

- Humorystyczne historie też bywają?

- Tak, miałam taką sytuację. W Osiecznej nadleciałam nad pana, który łowił ryby z łódki. Grzecznie powiedziałam „dzień dobry” i zapytałam, czy biorą. Pan się bardzo obruszył i kazał mi na-tychmiast stąd… uciekać, twier-dząc, że mu płoszę ryby.

- Czy podczas lotów w du-żym skupisku balonów zdarza-ją się podniebne kolizje?

- Staramy się pilnować, żeby ich nie było, ale przy dużym tłoku zdarzają się sytuacje niebezpiecz-ne. Szczególnie na mistrzostwach świata, gdy leci około 100 balo-nów jednocześnie. Samo otarcie powłok nie jest groźne, ale do-tknięcie kosza i powłoki już tak. Może doprowadzić do rozerwania balonu. W taki sposób zginął nasz dobry znajomy z Kazachstanu. Kosz rozdarł jego balon. Leciał z córką przyjaciela, by ją ratować, wziął ją na ręce. Dziewczyna wy-szła bez szwanku, on nie przeżył.

- Jeśli chodzi o sprzęt, czy są balony szczególnie pożądane przez lotników? Takie merce-desy wśród balonów.

- Tak jak wspominałam, naj-lepsze są tzw. racery, czyli te ba-lony w kształcie jaja. Są trzy fir-my będące liderami w produkcji balonów: angielski Cameron, niemiecki Schroeder i próbuje do nich dobić czeski Kubicek.

- Jakie warunki musi speł-niać balon, żeby został dopusz-czony do zawodów?

- Wyczynowe balony mają od 1600 – 2500 metrów sześcien-nych pojemności. Wszystko co jest większe raczej nie nadaje się do lotów wyczynowych. Po prostu większe balony reagują dużo wol-niej na gorące powietrze.

- Waga balonu ma znacze-nie?

- Nie jest istotna. Liczy się po-jemność. Regulamin dopuszcza balony do 3000 metrów sześcien-nych.

- To już tradycja, że przed naszą audycją czytelnicy por-talu elka.pl nadsyłają pytania do gości. Jeden z kibiców chce wiedzieć, dlaczego Balonowy Puchar Leszna odbywa się we wrześniu, skoro pogoda bywa wtedy bardzo kapryśna. Czy nie lepiej byłoby zorganizować zawody latem?

- Wrześniowy termin to tra-dycja. Zawody odbywają się od początku, czyli od 20 lat właśnie we wrześniu. Ma to pewne pod-łoże. Jesteśmy regionem rolni-czym, więc do sierpnia latać się tutaj raczej nie da, bo wszędzie są uprawy i nie ma gdzie starto-wać i lądować. Poza tym miesiące sierpień i wrzesień są najlepsze do latania, wtedy odbywa się naj-więcej imprez. Faktem jest jed-nak, że od trzech lat pogoda nas nie rozpieszcza i psuje nam la-tanie. Wcześniej mieliśmy więcej szczęścia. W zeszłym roku po raz pierwszy byliśmy zmuszeni prze-sunąć nocny pokaz. Przez 20 lat takiego problemu nie było.

- Kolejne z pytań dotyczy szkolenia pilotów balonowych. Czy Aeroklub Leszczyński pro-wadzi takie kursy i jakie wa-

runki trzeba spełnić, żeby latać oraz jaki jest koszt wyszkole-nia?

- Jeśli chodzi o nasz Aeroklub, to w ostatnich latach takich szko-leń nie ma. Trzeba się wybrać niestety do Lublina. To jedyny ośrodek, który szkoli pilotów balo-nowych. Kosz to 900 złotych plus koszty dojazdu i pobytu. Kurs trwa około 4 weekendów, łącznie jest 50 godzin lekcyjnych teorii. Podobne szkolenia odbywały się także w Koninie, ale ostatnio ich zaprzestano i pozostał tylko Lu-blin.

- Jakie trzeba mieć predys-pozycje?

- Chęci i zdrowie, tak jak do każdego sportu lotniczego. Trzeba przejść we Wrocławiu szczegóło-we badania dla pilotów. Jeśli się okaże, że wszystko jest w porząd-ku, można inwestować pieniądze. Zainteresowanych zapraszamy do Leszczyńskiego Klubu Balo-nowego. Na pewno pomożemy, przekażemy kontakty i powiemy co zrobić, by zacząć latać.

- Brała Pani udział w najważ-niejszych zawodach na świecie, często bardzo daleko od domu. Gdzie latała Pani najdalej?

- Najdalej to w Mildurze u Leigh Adamsa. Byliśmy tam na Mistrzostwach Świata. Mieliśmy lokalnego kierowcę, który zna ro-dzinę Adamsa. Sama miejscowość bardzo piękna. Całkowicie inne realia. U nas z góry podziwiamy sarny, a tam mogliśmy oglądać kangury. Inne odległe miejsca to Japonia i Zjednoczone Emiraty Arabskie.

- Czy w Europie baloniar-stwo jest popularne?

- Bardzo popularne, szczegól-nie w Anglii, Francji i Niemczech. Angielscy i niemieccy piloci wiodą prym w Europie. W Stanach, dla przykładu, jest miejscowość Albu-kerke, gdzie w co drugim garażu jest balon. Tam co roku odbywa się największa fiesta balonowa na świecie. W niebo wzbija się około 800 balonów. Jeszcze tam nie by-łam, ale wiem od kolegów, że robi to wrażenie.

- Pani Ewo, czy baloniar-stwo to jest bardziej męski czy kobiecy sport?

- Często słyszę to pytanie (śmiech). W samym koszu rywa-lizujemy z panami, jak równy z równym. Czasami potrzeba jed-nak zaryzykować i chyba bardziej skłonni do ryzyka są ponowie. My kobiety zawsze wolimy dwa razy sprawę przemyśleć.

- Przejdźmy teraz do Pani sukcesów. Jest ich bardzo dużo. Jakie były te największe?

- Było rzeczywiście kilka, szczególnie w latach 2001-2007. Wtedy jeździłam na większość za-wodów…

- Był element rywalizacji z

tatą Bogdanem Prawickim?- Tak, (śmiech). Tworzyliśmy

wprawdzie taką spółdzielnię w cztery balony, z tatą i kolegami z Leszna i Białegostoku. Współpra-cowaliśmy, pomagaliśmy sobie, ale oprócz tego rywalizowaliśmy. To dawało dobre wyniki. Co roku ktoś z nas zajmował czołowe miej-sca i przywoził medale. W 2006 roku udało mi się wygrać Puchar Świata kobiet. To był jedyny rok, kiedy ten Puchar był rozgrywany w dwóch imprezach. Wygrałam obie. W tym czasie odnosiłam największe sukcesy. Później trze-ba było podjąć decyzję o zaprze-staniu lotów i skupieniu się na innych sprawach. W ostatnich latach moimi największymi suk-cesami są dzieci.

- Teraz temat lotów na za-mówienie. Czy zdarzają się te-lefony z prośbą o przygotowa-nie okazjonalnego lotu, np. do ślubu lub z innej, szczególnej okazji?

- Oczywiście, były takie prośby i zapytania, ale w ostatnich latach zmieniły się przepisy. Trzeba mieć specjalną licencję, by takie loty odbywać. Przypomnę taką świeżą sprawę. Jeden z kolegów, nie ma-jąc koncesji, zabrał do kosza pana prezydenta Komorowskiego na urodzinowy lot nad Biebrzą. Te-raz może mieć kłopoty. Koncesję na takie loty ma aktualnie jeden czy dwa kluby w Polsce. Jeśli na-tomiast chodzi o śluby członków ekipy, to bardzo chętnie balon podstawiamy. Na moim ślubie również stał balon. Mąż był bar-dzo zestresowany samą uroczy-stością, a tu jeszcze przyszło mu wsiąść do balonu (śmiech).

- Czyli o lotach nad Lesz-nem z chętnymi mieszkańcami w koszu nie ma mowy?

- Jesteśmy z kolegą w trakcie załatwiania wszystkich formal-ności koncesyjnych, jak się uda przebrnąć przez biurokrację, któ-rą nam zafundował Urząd Lot-nictwa Cywilnego, to na pewno wszystkich o tym powiadomimy.

- Jakie są Pani sportowe plany na ten rok i sportowe marzenia?

- Najbliższe zawody dla mnie to Mistrzostwa Polski kobiet w To-runiu, później będą Mistrzostwa Polski ogólne, a we wrześniu Pu-char Leszna, na który wszystkich serdecznie zapraszam. Później pa-kujemy walizki i udajemy się do Niemiec na Mistrzostwa Europy kobiet. Jeśli chodzi o marzenia, to bardzo chciałabym wystartować w 2014 roku w pierwszych Mi-strzostwach Świata kobiet, które zresztą odbędą się w Lesznie.

- Dziękując za wizytę w stu-diu, życzymy zatem spełnienia marzeń i wielu sukcesów.

- Bardzo dziękuję. Rozmawiał Michał Konieczny

Prawicka-Linke: chyba bardziej skłonni do ryzyka są ponowie, my kobiety zawsze wolimy dwa razy sprawę przemyśleć

W powietrzu bez skrzydełLeszno jest jednym z najważniejszych w kraju ośrodków sportu balonowego, a w leszczyńskim klubie latają czołowi piloci. Do nich bez wątpienia zalicza się zdobywczyni Pucharu Świata Kobiet Ewa Prawicka – Linke. Utytułowana leszczyńska zawodniczka w Magazynie Sportowym Radia Elka przybliżała swoją widowiskową dyscyplinę.

Fot.

Are

k W

ojci

echo

wsk

i

14 13 czerwca 2012

1 218

324

45

5 6 7 814

932

107 29 2

1134 23

1230

1315

1419 31

15 16 1721

184

1911

2022 9 26 1

213 16

22 2333

24 2510

26 27 2817

29

2530

831

28

632

20 2733

13 12 35

Sport

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Litery z pól ponumerowa-nych w prawym dolnym rogu, uporządkowane od 1 do 35 utworzą rozwiązanie - myśl Arystotelesa. Aby wziąć udział w losowaniu nagród, należy wysłać prawidłową odpowiedź smsem pod numer 72 103 wpi-sując w treści słowo: dodatek, swoje imię i nazwisko oraz ha-sło z krzyżówki. Koszt wiado-mości to 2,46 zł z Vat.

Hasło z poprzedniej krzy-żówki brzmi: „Telewizja jest gumą do żucia dla oczu”, a zwy-cięzcą jest: Stanisław Makulski. Po odbiór nagrody zapraszamy do naszej redakcji.

Poziomo: 1) monarchia, 9) coś z dziczyzny, 10) antyreligijny, 11) gó-ralskie – to watra, 12) kołysze się w zegarze, 15) news, 19) tłuszcz

zajęczy, 20) kultowa świątynia, 21) przedmiot, 22) przednia stro-na monety, 25) ptak łasy na cze-reśnie, 26) improwizacja + syn-kopy, 30) tkanina ubraniowa, 31) cieśnina łączącą Morze Czarne z Morzem Marmara, 32) gatunek maślaka, 33) zrobi uprząż.

Pionowo: 2) Wieprz lub Bóbr, 3) ze stolicą w Trypolisie, 4) napeł-nianie baku, 5) apetyt, ochota na coś, 6) Marlon, aktor amerykań-ski (Ojciec chrzestny), 7) klapa, 8) oceniana przez brakarza, 12) dekoracja wnętrza, 13) z finką przy pasie, 14) Adolf, aktor polski (Skarb, Dodek na froncie), 16) wynalazek Gutenberga, 17) utwór dla piechoty, 18) napędza statek, 23) biały (bez rymów), 24) słynny most wenecki, 27) flirt, 28) Nał-kowska lub Merle, 29) stryj Zbysz-ka z Bogdańca.

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

Kopenhaga przestała być miejscem szczęśliwym dla pol-skich żużlowców. Już na pierw-szym łuku inauguracyjnego wyścigu swój udział w walce o zwycięstwo w Grand Prix Danii zakończył Jarek Hampel. We-pchnięty w bandę przez Kenne-tha Bjerre kapitan Unii zaliczył groźnie wyglądający wypadek i w karetce został odwieziony do szpitala, gdzie stwierdzono u niego złamanie kości podudzia.

Honoru polskiego żużla bro-nił tylko Tomasz Gollob, ale nie

wyszło mu to najlepiej. Żużlowiec Stali Gorzów wciąż nie może dojść do formy sprzed upadku w lidze szwedzkiej. W sto-

licy Danii pojechał kolejne słabe zawody i z 3 (0,3,0,0,0) punkta-mi na koncie zakończył turniej na piętnastym miejscu. – Nic nie rozumiem. Maszyna się za-cięła. Raz wygrywam, raz prze-grywam. Cóż, muszę pracować i zamawiać nowe silniki, bo moje zupełnie nie jadą – skomentował swój występ kapitan polskiej re-prezentacji.

Niepowodzenia Polaków wy-korzystali ich najwięksi rywa-le. Do półfinałów w komplecie awansowali ci, z którymi Ham-pel i Gollob mieli w tym sezonie walczyć o medale mistrzostw świata. W “ósemce” nie zabrakło zatem Grega Hanocka, Jasona Crumpa, Chrisa Holdera czy Nickiego Pedersena. Ten ostatni na Parken robił wszystko, by w duńskich mediach pisano o jego wyczynach więcej, niż o nieocze-kiwanej wygranej piłkarskiej reprezentacji Danii z Holandią podczas Euro 2012. Wdał się w przepychankę na torze z Emilem Sajfutdinowem, a w półfinale za-liczył dwa teatralne upadki. Na pierwszy sędzia Wojciech Grodz-ki dał się nabrać i wykluczył Chrisa Holdera, w powtórce Nic-ki znowu efektownie położył się na tor po kontakcie z Fredrikiem Lindgrenem, ale tym razem pol-ski arbiter powiedział “dość“.

Do wykluczenia doszło też w drugim półfinale. Wojciech Grodzki nie pozwolił kontynu-ować zawodów Sajfutdinowowi,

który stracił kontrolę nad moto-cyklem i stworzył bardzo niebez-pieczną sytuację na torze.

W zestawieniu wielkiego fi-nału Grand Prix Danii była tyl-ko jedna niespodzianka. Niewie-lu kibiców żużla spodziewało się wśród uczestników decydującej gonitwy bardzo słabo spisujące-go się do tej pory w rywalizacji najlepszych żużlowców świata Chrisa Harrisa. Nie odegrał on jednak wielkiej roli w finale. Zwy-cięzcą jubileuszowego, dziesiąte-go turnieju w Kopenhadze został Australijczyk Jason Crump, na drugim stopniu podium stanął triumfator z Goeteborga Fredrik Lindgren, a trzecia pozycja przy-padła Gregowi Hancockowi.

Amerykanin cały czas jest liderem cyklu. Ma 75 punktów i o 2 wyprzedza Crumpa. Trze-ci z 65 punktami jest Nicki Pe-dersen. Tomasz Gollob zajmuje piątą pozycję (52), a Jarek Ham-pel spadł na ósmą (46). Kolejny turniej o mistrzostwo świata 23 czerwca w Gorzowie.

W sobotnich zawodach Polo-nię 1912 Astromal Leszno repre-zentowało 11 zawodników. Złote medale zdobyli: Jagoda Rosadziń-ska (w wadze 60 kg) i Michał Lu-dwiczak (74 kg). Brązowe krążki wywalczyli: Monika Bartkowiak (50 kg), Klaudia Nowacka (55 kg),

Klaudia Piosik (70 kg), Mateusz Cywka (69 kg) i Karol Szyklulski (94 kg). Drużynowo leszczynia-nie zajęli druga pozycję, zwyciężył Dragon Bielsko Biała.

W niedzielę odbyły się walki w formule semi contakt. Starto-wało 64 zawodników z 23 klu-bów. Leszczynianie zdobyli 12 medali. Złoto wywalczyła Jagoda Rosadzińska (60 kg). Szansę na krażek z najcenniejszego kruszcu miał także Kacper Chytry (79 kg), ale nabawił się kontuzji. - Musiał oddać finał bez walki, bo doznał urazu ścięgna - powiedział Albin Pudlicki, trener Polonii. - Gdy-by był zdrowy miałby złoto, we wcześniejszych walkach był bez-konkurencyjny, wygrał je przed czasem.

Srebrne medale zdobyli: Karol Szykulski, Monika Bartkowiak, Klaudia Nowacka, a na najniż-szym stopniu podium stanęli: Klaudia Piosik, Michał Kędziora, Mateusz Cywka, Michał Ludwi-czak, Miłosz Cywka, Karol Majo-rek i Jakub Rutkowski. (emi)

Pech Chytrego pozbawił medalu

Kickbokserzy walczyli w Trapezie Dziewiętnaście medali zdobyli zawodnicy Polonii 1912 Astromal Leszno podczas Mistrzostw Polski w Kickboxingu, które w miniony weekend odbyły się w Lesznie. W sobotę w wersji light contakt walczyło 110 bokserów, a w niedzielę w semi contakt rywalizowało 64 zawodników.

Gollob nie wie o co chodzi...

Przebudzenie Crumpa

Smutne wieści napłynęły w sobotni wieczór ze stadionu Parken. Jarek Hampel zakończył Grand Prix Danii z kontuzją, a Tomasz Gollob był cieniem żużlowca, który dwa lata temu został mistrzem świata. Zawody w Kopenhadze wygrał stary mistrz, Jason Crump, który na najwyższym stopniu podium stanął po dwóch latach przerwy.

Klasyfikacja Grand Prix Danii:1. Jason Crump (Australia) - 18 (2,0,1,3,3,3,6) + 1. miejsce w finale2. Fredrik Lindgren (Szwecja) - 15 (2,1,1,3,2,2,4) + 2. miejsce w finale3. Greg Hancock (USA) - 17 (3,2,2,3,2,3,2) + 3. miejsce w finale4. Chris Harris (Wielka Brytania) - 10 (1,3,2,2,0,2,0) +4. miejsce w finale5. Emil Sajfutdinow (Rosja) - 11 (1,3,3,3,1,w)6. Bjarne Pedersen (Dania) - 10 (0,1,3,2,3,1)7. Nicki Pedersen (Dania) - 9 (3,3,0,1,2,w)8. Chris Holder (Australia) - 9 (3,2,1,w,3,w)9. Andreas Jonsson (Szwecja) - 8 (d,2,3,2,1)10. Peter Ljung (Szwecja) - 8 (3,1,1,1,2)11. Michael Jepsen Jensen (Dania) - 7 (1,2,0,1,3)12. Kenneth Bjerre (Dania) - 5 (1,1,2,d,1)13. Mikkel B. Jensen (Dania) - 4 (0,3,1)14. Hans Andersen (Dania) - 4 (2,0,2,0,0)15. Tomasz Gollob (Polska) - 3 (0,3,0,0,0)16. Antonio Lindbaeck (Szwecja) - 3 (2,0,0,1,0)17. Peter Kildemand (Dania) - 2 (t,0,2)18. Jarosław Hampel (Polska) - 0 (u/-,-,-,-,-)

15Sport13 czerwca 2012

Zgrupowanie potrwa aż czte-ry tygodnie. - Agnieszka w Sierra Nevada ma do wykonania ciężką pracę w warunkach wysokogór-skich – przyznaje trener Paweł Barszowski. To ostatni obóz przed Igrzyskami w Londynie.

Choć Agnieszka cały czas cze-ka na oficjalną nominację olim-pijską, to wyjazd leszczynianki do Londynu jest już pewny. – To formalność. Dokumenty powinny dotrzeć do 20 czerwca. Sam fakt, że Agnieszka pojechała do Sierra Nevada na zgrupowanie olimpij-skie potwierdza, że weźmie udział w Igrzyskach – dodaje Paweł Bar-szowski.

Po powrocie z Hiszpanii tria-thlonistkę REAL 64-sto czeka-ją sprinterskie starty w Suszu i Konopiskach. Ostatnie zawody ma zaplanowane na dziesięć dni przed Igrzyskami Olimpijskimi. Wystartuje wówczas w Hambur-gu.

Kamil wyprawy na Ukra-inę na pewno nie będzie dobrze wspominał. Rozpoczął zgodnie

z planem, bo od zwycięstwa w drugiej gonitwie. Później jednak miał sporo problemów. Zaliczył dwa upadki, jadąc na prowa-dzeniu i na drugim miejscu, a w ostatniej serii miał defekt. Oka-zuje się, że awarie motocykla w ważnych momentach to w tym sezonie znak rozpoznawczy ju-niora Unii. W ukraińskich zawo-dach Kamil zdobył 6 (3,w,3,w,d) punktów i nie zobaczymy go w fi-nale Indywidualnych Mistrzostw Europy Juniorów.

Turniej z kompletem punk-tów wygrał Kacper Gomólski. Na podium stanęli także Ukrainiec Kirił Cukanow 13 (3,3,1,3,3) i Łotysz Andrzej Lebiediew 11 (t,3,2,3,3). Do finału awansowa-li również Węgier Roland Benko i Czech Ondrej Smetana.

Jurica Pavlic Staraliśmy się pojechać jak najle-piej potrafiliśmy, by zastąpić Jarka Hampela, ale to jest nasz lider i bez niego jest bardzo ciężko. Życzę mu szybkiego powrotu do zdrowia. Jak usłyszałem, że złamał nogę, po-myślałem, że spotkało go to samo, co mnie w ubiegłym roku i to może oznaczać dla niego koniec sezonu. Na szczęście chyba nie jest jednak tak groźnie i kość powinna się szyb-ko zrosnąć. Dziękujemy dziś kibiciom za wsparcie, dopingowali nawet wte-dy, gdy padał deszcz. Bardzo nam to pomogło.

Damian BalińskiWalczyliśmy o zwycięstwo, ale bez kapitana było bardzo ciężko. Musimy się cieszyć z remisu. Przed biegami nominowanymi wydawało się mało realne, że zdołamy odwrócić losy meczu, ale w parkingu wszyscy w to wierzyli. Zabrakło bardzo niewiele, byśmy byli zupełnie szczęśliwi. W kolejnych meczach powinniśmy do-pisać 2 punkty. Co do mojego wyklu-czenia, rzeczywiście zajechałem tor jazdy Darcemy, ale wydaje mi się, że mógł w tym momencie zamknąć gaz. Nie zrobiłem tego celowo i nie widziałem go za sobą. No cóż, te-raz już nic nie zmienimy, szkoda, bo wyścig układał się po naszej myśli. Trzymamy kciuki za Jarka, żeby wrócił do nas jak najszybciej. Bardzo chcieliśmy dziś wygrać dla niego.

Józef DworakowskiZe smutkiem przyjąłem informację o kontuzji Jarka Hampela. Taki to jest sport, nie chcę już do tego wracać. Bardzo nam dzisiaj Jarka brakowało, proszę zobaczyć, jak mało wyścigów wygraliśmy. Zespół bez lidera nie potrzebował dodatkowej mobiliza-cji. W tych młodych chłopakach jest mnóstwo energii. Myślę, że dziś robili wszystko co mogli. Jestem przeko-nany, że ta drużyna pokaże na co ją stać, tak naprawdę w przyszłym roku. Będziemy pracować. Jestem zado-wolony z ich postawy. Dzisiaj po uda-

nym początku słabiej pojechał Tofik, ale to jest młody chłopak i nie można mieć do niego pretensji. Na pewno musimy też popracować nad starta-mi Kamila Adamczewskiego. Myślę, że jak ta młodzież okrzepnie, będzie jeździć naprawdę dobrze. Dziś był jeszcze jeden problem – obserwator, który decydował o tym, jak ma wyglą-dać nasz tor. Powiem krótko o tym, co się dzieje w ekstralidze – to jest dzicz. Trzeba z tym skończyć. Nie może być tak, że osoba, która zupełnie nie ma pojęcia o charakterystyce danego toru decyduje o tym, jak nawierzchnia powinna wyglądać. W piątek przygo-towujemy się na określonym torze, a w niedzielę ktoś przyjeżdża i każe zmieniać nawierzchnię. Handicap własnego toru w tym sezonie umarł. Koniecznie coś trzeba z tym chorym regulaminem zrobić. Smuci mnie też niska frekwencja. 7100 osób na takim meczu, to bardzo mało. Trzeba się za-stanowić, czy warto to dalej ciągnąć.

Jan ZąbikNie ukrywam, że przyjechaliśmy tu po zwycięstwo. Wiedzieliśmy, że „zet ze-tki” nie zrobią tyle punktów co Jarek. Leszczyńska młodzież stanęła jed-nak na wysokości zadania w trudnym momencie dla Unii. Myślę, że gdyby w ostatnim wyścigu nie podniosło Warda, udałoby się wygrać ten mecz. Jest lekki niedosyt, mieliśmy zwycię-stwo na tacy. No cóż, to jest sport, a sport dlatego jest piękny, że jest nie-przewidywalny.

Piotr PawlickiMyślę, że remis bez Jarka jest suk-cesem, choć zwycięstwo było blisko. Sam traciłem punkty po błędach. Najpierw dotknąłem taśmy, a później dałem się wyprzedzić Wardowi. Mo-mentami było bardzo ciężko, ale się przebudziliśmy, wstaliśmy z łóżka i pokazaliśmy, że mamy zęby. Do pełni szczęścia brakowało tylko Jarka. Z mojej strony indywidualnie nie było najgorzej. Zaczynam coraz lepiej czuć motocykl i chyba wszystko jest na dobrej drodze.

Unibax Toruń - 451. Chris Holder - 15 (3,3,3,3,3)2. Adrian Miedziński - 6+1 (0,0,2*,3,1)3. Darcy Ward - 11 (3,3,3,1,1)4. Karol Ząbik - 2 (1,1,0,w)5. Ryan Sullivan - 8 (3,3,1,1,0)6. Emil Pulczyński - 3 (1,1,1)7. Łukasz Przedpełski - 0 (0,d,0)

Unia Leszno - 459. Jarosław Hampel - zastępstwo zawodnika10. Piotr Pawlicki - 6+1 (t,2,2,0,2*)11. Przemysław Pawlicki - 9+2 (1*,2,2,2*,2,0)12. Damian Baliński - 10+3 (w,1*,1*,3,2*,3)13. Jurica Pavlic - 12 (2,2,1,2,3,2)14. Tobiasz Musielak - 5 (3,2,0,0,0)15. Kamil Adamczewski - 3+1 (2*,1,0)

dok. ze strony 16Po ósmym biegu na stadio-

nie Smoczyka zrobiło się bardzo cicho. Holder z Miedzińskim nie dali szans Pavlicowi z Adamczew-skim, co oznaczało, że Unibax od-skoczył na 27:21. Wydawało się, że Unia przełamie niemoc w dzie-wiątym wyścigu. Piotr Pawlicki jechał przed Wardem, a Austra-lijczyka atakował jeszcze Damian Baliński. Niestety, leszczynianie pokonywali kolejne okrążenia zbyt nerwowo i młody Austra-lijczyk wykorzystał błąd juniora Unii, ratując remis dla swojego zespołu.

Aż do dziesiątego wyścigu kibice musieli czekać na drugie biegowe zwycięstwo gospodarzy. Przemysław Pawlicki z Damia-nem Balińskim znokautowali Sul-livana i Przedpełskiego, niwelując stratę Unii do 2 punktów. Biegi nr 11 i 12 kończyły się wynikami 4:2 dla gości.

Trzynasty start przyniósł ko-lejny tego popołudnia upadek. Tym razem po ataku Karola Ząbi-ka z nawierzchnią leszczyńskiego owalu zapoznał się Jurica Pavlic. Sędzia Marek Wojaczek zdecydo-wał o wykluczeniu torunianina. W powtórce kapitalną pracę dla Pavlica wykonał Damian Baliń-ski, dzięki czemu duet z Leszna uporał się z Sullivanem i przed biegami nominowanymi Unia przegrywała tylko 38:40, pozosta-jąc w grze o zwycięstwo.

Dwa finałowe wyścigi miały wyjątkową dramaturgię. W trzy-nastym świetnie spisali się Piotr Pawlicki z Damianem Balińskim. Wygrali podwójnie i stadion eks-plodował, bo na bieg przed koń-cem Unia prowadziła 43:41. W ostatniej odsłonie lepiej wystar-towali Holder z Wardem, ale na dystansie młodszego z Australij-

Remis to zwycięstwoGdy walczy się bez lidera

czyków zdołał pokonać Jurica Pavlic. To była akcja na wagę remisu w meczu. Unia bez swojego lidera zdołała wywalczyć

punkt.W następny weekend Byki cze-

ka kolejne starcie na swoim obiekcie. Podejmą ekipę Polonii Bydgoszcz.

Fot.

(3x)

Igor

Leń

ski

Adamczewski poza finałem

Dwa upadki i defektKamil Adamczewski nie wystąpi w finale Indywidualnych Mistrzostw Europy Juniorów. Półfinał w Czerwonogradzie okazał się dla młodzieżowca Unii Leszno bardzo pechowy. Ukończył tylko dwa wyścigi, zresztą oba na pierwszej pozycji.

Agnieszka na ostatniej prostej przed Londynem

Ciężko trenuje w Sierra NevadaW hiszpańskich Górach Betyckich buduje formę na Igrzyska Olimpijskie triathlonistka klubu REAL 64-sto Agnieszka Jerzyk. W ośrodku przygotowań olimpijskich Sierra Nevada leszczynianka będzie przebywać przez cały czerwiec.

Strony sportowe redagują: Marcin Hałusek i Michał Konieczny

Bez lidera musiała sobie ra-dzić ekipa Unii Leszno w starciu z Unibaxem. Trener Roman Jan-kowski do końca rozważał dwa warianty zastąpienia kontuzjowa-nego podczas Grand Prix Danii Jarka Hampela. W grę wchodził start obecnego w Lesznie Troya Batchelora lub „zz”. Ostatecz-nie szkoleniowiec Byków wybrał opcję z zastępstwem zawodnika.Wobec absencji Hampela jeszcze większa odpowie-dzialność spadła na bar-ki leszczyńskich juniorów. W pierwszym biegu Kamil Adamczewski z Tobiaszem Musielakiem spisali się do-skonale, inkasując komplet punktów. W drugim starcie Unię także reprezentował młodzieżowy duet. Najpierw presji nie wytrzymał Piotr Pawlicki, który wjechał w taśmę, ale zastępujący go Mu-sielak wespół z Przemysławem Pawlickim uporali się na trasie z Adrianem Miedzińskim i niewie-le brakowało, by starszy z bra-ci Pawlickich przyjechał przed Chrisem Holderem. Ostatecznie skończyło się podziałem punktów i Unia prowadziła 8:4.

Trzeci wyścig przyniósł bardzo

groźnie wyglądający upadek Darcy Warda. Australijczyk, po ostrym ataku Damiana Baliń-skiego, wpadł w bandę, z impetem uderzył w kierownicę i znalazł się na torze. Za chwilę nie tylko pod-niósł się o własnych siłach, ale jeszcze wygrał powtórkę. Pokonał osamotnionego, po wykluczeniu Balińskiego, Przemka Pawlickie-

go. Punkt do mety dowiózł Karol Ząbik i tym samym strata toru-nian stopniała do dwóch „oczek”.Dwie kolejne odsłony kończyły się podziałem punktów i indywidu-alnymi zwycięstwami toruńskich Australijczyków: Ryana Sulliva-na i Chrisa Holdera. W szóstym biegu też zwyciężył Australijczyk

Remis to zwycięstwo

Gdy walczy się bez lideraJuż leżeli na łopatkach, już byli liczeni, ale zerwali się w końcówce i uratowali punkt. Żużlowcy Unii Leszno, jadąc bez swojego lidera Jarka Hampela, zremisowali na stadionie Smoczyka z Unibaxem Toruń 45:45.

– Darcy Ward, a że punkt dorzucił Karol Ząbik, Uni-bax doprowadził do remi-su w meczu, 18:18.Torunianie coraz lepiej czuli się na leszczyńskim owalu, nie powinno to

jednak dziwić, bo decyzją specjalnego wysłannika na-wierzchnia toru stadionu Smoczyka została przygoto-wana pod ich dyktando. Goście bowiem, tak jak w poprzednim sezonie, zgłosili zastrzeżenia do stanu nawierzchni.W siódmej gonitwie zanosiło się

na remis, ale Tobiasz Musielak dał się wyprzedzić Emilowi Pulczyń-skiemu i toruński junior wspólnie z Sullivanem wygrali 4:2. dok. na stronie 15

Fot.

(8x)

Igor

Leń

ski

Dodatek 24/2012 (202)

Documents

Transcript of Dodatek 24/2012 (202)