Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych,...

30
Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty turystyki wiejskiej _________________________________________________________________ Izabella Byszewska, Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

Transcript of Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych,...

Page 1: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych.

Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty turystyki wiejskiej

_________________________________________________________________

Izabella Byszewska, Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

Page 2: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

Produkty regionalne to:

Terytorium

Kultura

Ludzie

warunki naturalne: klimat, gleba, ukształtowanie terenu

roślinność, zwierzęta (specyficzne odmiany i gatunki występujące

tylko na danym obszarze)

umiejętności ludzi (przekazywane z pokolenia na pokolenie)

dziedzictwo kulturowe (zwyczaje, nazewnictwo, obrzędy)

Izabella Byszewska

Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

_________________________________________________________________________

Page 3: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

Produkty regionalne

Terytorium

warunki naturalne: klimat, gleba, ukształtowanie terenu

roślinność, zwierzęta (specyficzne odmiany i gatunki występujące

tylko na danym obszarze)

_________________________________________________________________________

Izabella Byszewska

Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

róża pomorska

Page 4: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

Modelowy związek

produktu z regionem:

góralski ser oscypek

_________________________________________________________________________

Izabella Byszewska

Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

Page 5: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

Produkty regionalne

Kultura

dziedzictwo kulturowe (zwyczaje, nazewnictwo, obrzędy)

_________________________________________________________________________

Izabella Byszewska

Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

sójki mazowieckie byśki

Page 6: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

Produkty regionalne

Kultura dziedzictwo kulturowe (zwyczaje, nazewnictwo, obrzędy)

_________________________________________________________________________

Izabella Byszewska

Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

Page 7: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

Produkty regionalne

Ludzie

umiejętności ludzi (przekazywane z pokolenia na pokolenie)

_________________________________________________________________________

Izabella Byszewska,

Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

Page 8: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

Produkty regionalne

Ludzie umiejętności ludzi (przekazywane z pokolenia na pokolenie)

_________________________________________________________________________

Izabella Byszewska,

Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

Page 9: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

Produkt lokalny

wyrób lub usługa, z którą utożsamiają się mieszkańcy regionu, Produkowany w naturalny sposób, na małą skalę, z surowców lokalnie dostępnych. Produkt lokalny, dzięki specyficznym i niepowtarzalnym cechom może być wizytówką regionu

Produkty inspirują mieszkańców do rozwoju przedsiębiorczości lokalnej

_________________________________________________________

Izabella Byszewska , Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

Page 10: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

Produkty:

lokalne, regionalne, tradycyjne

niewielkie terytorium,

np. wieś, gmina szerszy obszar -

region specyficzna receptura _____________________________________________

Izabella Byszewska,

Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

Page 11: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

Specyfika produktów regionalnych i tradycyjnych

Sposób wytwarzania

Związek z regionem lub miejscem pochodzenia

Tradycyjne surowce, często ekologiczne

______________________ Izabella Byszewska,

Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

Page 12: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

Tradycyjne surowce, często ekologiczne

Owoce dawnych odmian (np.wiśnie odroślowe, śliwki

węgierki)

___________________________________________ Izabella Byszewska,

Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

Page 13: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

Tradycyjne surowce, często ekologiczne

Owoce dawnych odmian(truskawki kaszubskie, jabłka:

reneta, antonówka, kosztela)

______________________________________

Izabella Byszewska, Polska Izba Produktu

Regionalnego i Lokalnego

Page 14: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

Tradycyjne surowce, często ekologiczne

Stare odmiany roślin uprawnych

(orkisz, płaskurka, lnianka)

_____________________________________________________________

Izabella Byszewska, Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

Page 15: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

Tradycyjne surowce, często ekologiczne

mąka i pieczywo z orkiszu, powidła ze śliwek węgierek

___________________________________________________________

Izabella Byszewska, Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

Page 16: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

Tradycyjne surowce - rodzime rasy zwierząt

świnia złotnicka biała i pstra, krowa polska czerwona, kura

zielononóżka, gęś biłgorajska

___________________________________ Izabella Byszewska, Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

Page 17: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

Tradycyjne surowce

sery z mleka krowy polskiej czerwonej, szynka z mięsa świni

złotnickiej pstrej

___________________________________________________________

Izabella Byszewska, Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

Page 18: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

Tradycyjne surowce

okrasa z gęsi pomorskiej

__________________________________________ Izabella Byszewska, Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

Page 19: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

Unikatowe, historyczne nazewnictwo i technologie

wytwarzania

Wychopnie

Dzionie

Przyzucha

Sołdra

Żymlok

Kumpia

___________________________________________________________

Izabella Byszewska, Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

Page 20: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

Specyficzne, niepowtarzalne sposoby produkcji

ser opalany

kiełbasa „palcem napychana”

pieczywo na zakwasie

ogórki topione w beczkach

____________________________________________________________

Izabella Byszewska, Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

Page 21: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

Dawne receptury, często kilkusetletnie Oscypek (XIV w)

Ser opalany (XIV w)

Chleb prądnicki (XV w.

Półgęsek (XVII w

Sołdra (XVIII w.)

Andruty kaliskie (XIX w.)

Piwo „kozicowe” (XIX w.)

Sójki mazowieckie (XIX w.)

Fafernuchy (XIX )w.)

___________________________________________________________

Izabella Byszewska, Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

Page 22: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

Związek z regionem (miejscem pochodzenia)

podkreślony w nazwie produktu: • Bryndza, jagnięcina - podhalańska

• Andruty - kaliskie

• Ogórek - kołobrzeski

• Powidła – strzeleckie, świeckie, krzeszowskie

• Kiełbasa – lisiecka, głogowska, tuchowska

• Ser smażony - z Wielkopolski

• Sery z Korycina i Wiżajn

• Miody - drahimskie, z Borów Dolnośląskich, z Podkarpacia, z

Kurpi

• Fasola - korczyńska, wrzawska, z Doliny Dunajca

•Truskawki - z Kaszub, z Buska

• Jabłka - łąckie, sandomierskie, grójeckie

• Piróg - biłgorajski

• Sójki - mazowieckie

__________________________________________

Izabella Byszewska, Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

Page 23: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

Kulturowy związek z regionem

fafernuchy -

Puszcza Biała i Zielona (Mazowsze)

piwo kozicowe – Kurpie

oscypek – Podhale

kołocz - Śląsk

___________________________________________________________

Izabella Byszewska, Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

Page 24: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

Podkreślanie tożsamości kulturowej, związek z regionem -

kultywowanie lokalnych tradycji S5ę

___________________________________________________________

Izabella Byszewska, Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

Page 25: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

Znaczenie produktów regionalnych i tradycyjnych

kulturowe

– podtrzymywanie tradycji i ochrona dziedzictwa kulturowego

gospodarcze

– możliwość różnicowania produkcji rolnej i osiągania dodatkowych dochodów

– podnoszenie dochodów rolników i lokalnych przetwórców

– rozwój regionalny –, agroturystyka, turystyka, promocja „małych ojczyzn”

___________________________________________________________

Izabella Byszewska, Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

Page 26: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

Integracja społeczności lokalnych wokół produktu

współpraca sąsiedzka

tworzenie grup producentów

tworzenie lokalnych partnerstw i organizacji

współpraca różnych podmiotów

___________________________________________________________

Izabella Byszewska, Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

Page 27: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

Rozwój społeczności lokalnych wokół produktu

produkcja „sąsiedzka”

tworzenie grup producentów

od „hobbystów” regionalnych przepisów do małych średnich firm

- masarnie

- mleczarnie

- piekarnie

- przetwórstwo owoców i warzyw

- gastronomia

___________________________________________________________

Izabella Byszewska, Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

Page 28: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

Znaczenie regionalnych produktów dla mieszkańców

dodatkowe źródło dochodów dla rolników

sprzedaż surowców najwyższej jakości

sprzedaż produktów zamiast surowców

możliwość różnicowania dochodów

___________________________________________________________

Izabella Byszewska, Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

Page 29: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

Znaczenie regionalnych produktów dla regionu

promocja,

budowanie marki: rogal świętomarciński, mazurskie i pomorskie ryby, miody drahimskie, powidła z Doliny Dolnej Wisły

rozwój turystyki i usług

rozwój obszarów o niekorzystnych warunkach gospodarowania

rozwój lokalnych grup działania,

imprezy promujące region (święto śliwki, święto kapusty, święto sera, święto śledzia, dni truskawki)

_________________________________________________________________

Izabella Byszewska, Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

Page 30: Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych ......Cechy produktów lokalnych, regionalnych i tradycyjnych. Znaczenie dziedzictwa kulinarnego polskiej wsi w budowaniu oferty

DZIĘKUJĘ ZA UWAGĘ

Izabella Byszewska Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego

www.produktyregionalne.pl