WZÓR

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY, al. Niepodległości 208, 00-925 Warszawa www.stat.gov.pl

BADANIE AKTYWNOŚCI EKONOMICZNEJ LUDNOŚCI

00 Symbol województwa

ZD-H

SYTUACJA NA RYNKU

PRACY

MIGRANTÓW

I ICH POTOMKÓW

ankieta modułowa BAEL

II kwartał 2014

01 Symbol oddziału terenowego US

02 Identyfikator mieszkania IDM

03 Numer kolejny gospodarstwa domowego w mieszkaniu

04 Numer osoby w gospodarstwie domowym

05 Numer ankiety ZD

06 Płeć respondenta

07 Rok urodzenia

08 Przyczyna braku ankiety

Ankieta dotyczy osób urodzonych po 1948 r., dla których wypełniono ankietę ZD

1. W jakim kraju urodził się Pana/Pani ojciec? Jeśli ojciec należy do badanego gospodarstwa domowego należy wpisać tylko numer osoby (ojca) z ankiety ZG i przejść do pyt. 3 Jeśli ojciec nie jest członkiem badanego gospodarstwa domowego, należy podać kraj urodzenia ojca według aktualnych granic.

• Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 • inny kraj

Proszę podać nazwę kraju: . . . . . . . . . . 2 → 2

• nie znam kraju urodzenia ojca . . . . . . . . 3

2. Proszę podać poziom wykształcenia Pana/Pani ojca? • wyższe ze stopniem naukowym (co najmniej

doktora) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

• tytuł magistra, lekarza lub równorzędny . . . . 2 • tytuł licencjata lub inżyniera . . . . . . . . . . . . 3 • dyplom ukończenia kolegium . . . . . . . . . . . 4 • świadectwo ukończenia szkoły policealnej,

pomaturalnej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

• średnie zawodowe z maturą . . . . . . . . . . . . 6 • średnie zawodowe bez matury . . . . . . . . . . 7

→ 3 • średnie ogólnokształcące z maturą . . . . . . . 8 • średnie ogólnokształcące bez matury . . . . . 9 • zasadnicze zawodowe . . . . . . . . . . . . . . . . 10 • gimnazjalne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 • podstawowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 • niepełne podstawowe . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 • bez wykształcenia szkolnego . . . . . . . . . . . 14 • nie wiem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3. W jakim kraju urodziła się Pana/Pani matka? Jeśli matka należy do badanego gospodarstwa domowego należy wpisać tylko numer osoby (matki) z ankiety ZG i przejść do pyt. 5 Jeśli matka nie jest członkiem badanego gospodarstwa domowego, należy podać kraj urodzenia matki według aktualnych granic.

• Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 • inny kraj

Proszę podać nazwę kraju: . . . . . . . . . . 2 → 4

• nie znam kraju urodzenia matki . . . . . . . . 3

Dział 1. INFORMACJE OGÓLNE

4. Proszę podać poziom wykształcenia Pana/Pani matki?

• wyższe ze stopniem naukowym (co najmniej doktora) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

• tytuł magistra, lekarza lub równorzędny . . . . 2 • tytuł licencjata lub inżyniera . . . . . . . . . . . . 3 • dyplom ukończenia kolegium . . . . . . . . . . . 4 • świadectwo ukończenia szkoły policealnej,

pomaturalnej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

• średnie zawodowe z maturą . . . . . . . . . . . . 6 • średnie zawodowe bez matury . . . . . . . . . . 7

→ 5 • średnie ogólnokształcące z maturą . . . . . . . 8 • średnie ogólnokształcące bez matury . . . . . 9 • zasadnicze zawodowe . . . . . . . . . . . . . . . . 10 • gimnazjalne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 • podstawowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 • niepełne podstawowe . . . . . . . . . . . . . . . . 13 • bez wykształcenia szkolnego . . . . . . . . . . . 14 • nie wiem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5. Czy w okresie ostatnich 10 lat pracował(a) Pan/Pani w innym kraju niż Polska?

• tak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 → 6

• nie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Jeśli osoba przybyła do Polski (tzn. urodziła się za granicą, ZG Dz.1A-2 rubr. 6<>00) → pyt. 7 Pozostałe osoby, które mają pracę1 → pyt. 9 Pozostałe osoby, które nie mają pracy2 → pyt. 15

6. Czy pracował(a) Pan/Pani za granicą przez okres 6 miesięcy lub dłużej?

• tak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . podać nazwę kraju …………………….......…........ W przypadku większej liczby krajów należy podać ostatni kraj, w którym osoba pracowała.

1

• nie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Jeśli osoba przybyła do Polski (tzn. urodziła się za granicą, ZG Dz.1A-2 rubr. 6<>00) → pyt. 7 Pozostałe osoby, które mają pracę1 → pyt. 9 Pozostałe osoby, które nie mają pracy2 → pyt. 15

WZÓR

7. Jaki były przyczyny (ostatniego) przyjazdu Pana/Pani do Polski? Można podać więcej niż jedną przyczynę

• praca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 • sprawy rodzinne, w tym połączenie rodziny 2 • nauka, studia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 • ochrona międzynarodowa . . . . . . . . . . . . 4 • inne przyczyny (pobyty turystyczno-

wypoczynkowe, służbowe itp.) . . . . . . . . . 5

Jeżeli zaznaczono więcej niż jedną przyczynę należy dopytać o główną przyczynę przyjazdu do Polski i wpisać jej symbol.

Jeśli zaznaczono odp. 1 (niezależnie od tego, co wpisano jako symbol przyczyny głównej)→ pyt.8 Jeśli zaznaczono odp. 2-5 i osoba obecnie ma pracę1→ pyt. 9 Jeśli zaznaczono odp. 2-5 i osoba obecnie nie ma pracy2

→ pyt. 10b

8. Czy przed przyjazdem miał(a) Pan/Pani zapewnioną pracę lub ofertę pracy w Polsce?

• tak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 • nie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Jeśli osoba obecnie ma pracę1→ pyt. 9

Jeśli osoba obecnie nie ma pracy2 → pyt. 10b

9. Czy Pana/Pani kwalifikacje, biorąc pod uwagę poziom wykształcenia, doświadczenie i umiejętności, są wyższe niż wymaga tego wykonywana obecnie przez Pana/Panią praca w Polsce?

• tak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 • nie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Jeśli odp. 1 i osoba przybyła do Polski lub urodziła się w Polsce

ale przynajmniej jedno z rodziców urodziło się za granicą → pyt.10a Jeśli odp. 2 i osoba przybyła do Polski lub urodziła się w Polsce ale przynajmniej jedno z rodziców urodziło się za granicą → pyt.12 Jeśli osoba urodziła się w Polsce i ma pracę jako pracownik najemny (tj. w ZD pyt. 21=1 lub pyt. 23=2) → pyt.14 Pozostałe osoby → pyt.15

10a

10b

Co jest główną przeszkodą w podjęciu pracy zgodnej z Pana/Pani kwalifikacjami Co może być główną przeszkodą w podjęciu przez Pana/Panią pracy w Polsce

• brak znajomości języka polskiego . . . . . . . 1 • brak uznawania kwalifikacji uzyskanych za

granicą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

• ograniczone prawa do pracy z powodu obywatelstwa lub zezwolenia na pobyt . . . . 3

• kraj pochodzenia, wyznanie lub pochodzenie społeczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

• inne przeszkody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 • brak szczególnych przeszkód . . . . . . . . . . 6

Jeśli odp. 1-5 → pyt. 11 Jeśli odp. 6 → pyt. 12

Dział 2. FUNKCJONOWANIE NA RYNKU PRACY

11. Proszę podać drugą (pod względem ważności) przeszkodę w podjęciu pracy zgodnej z Pana/Pani kwalifikacjami.

• brak znajomości języka polskiego . . . . . . . 1

• brak uznawania kwalifikacji uzyskanych za granicą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

• ograniczone prawa do pracy z powodu obywatelstwa lub zezwolenia na pobyt . . . . 3 →

12 • kraj pochodzenia, wyznanie lub pochodzenie

społeczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

• inne przeszkody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

• brak szczególnych przeszkód . . . . . . . . . . 6

12. Proszę określić, jaka jest Pana/Pani znajomość języka polskiego?

• język polski jest moim językiem ojczystym . 1

• bardzo dobra znajomość języka polskiego . 2 →

13 • dobra znajomość języka . . . . . . . . . . . . . . 3

• podstawowa znajomość języka lub brak znajomości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

13. Czy uczestniczył(a) Pan/Pani w zajęciach z języka polskiego przed przyjazdem do Polski?

• tak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 • nie, nie było takiej potrzeby . . . . . . . . . . . . 2

• nie, z innych powodów . . . . . . . . . . . . . . . 3 Jeśli osoba jest pracownikiem najemnym

(tj. w ZD pyt. 21=1 lub pyt. 23=2) → pyt. 14 Pozostałe osoby → pyt. 15

14. Proszę podać główny sposób znalezienia aktualnie wykonywanej pracy.

• odpowiedziałem(am) na ogłoszenia zamieszczone w prasie, telewizji, Internecie itp. 1

• poprzez krewnych, przyjaciół lub znajomych 2

• poprzez publiczne urzędy pracy . . . . . . . . 3 →

15

• poprzez prywatne agencje zatrudnienia . . . 4

• poprzez instytucje edukacyjne lub szkoleniowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

• poprzez bezpośredni kontakt z pracodawcą (np. wysłanie aplikacji) . . . . . . . . . . . . . . . 6

• pracodawca bezpośrednio skontaktował się ze mną . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

• inne sposoby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

15. Informacji udzielał(a): • osobiście respondent(ka) . . . . . . . . . . . . . 1 • inny członek gospodarstwa domowego . . . 2

INNE

1 Osoby, które w ankiecie ZD odpowiadają na pytanie 38. 2 Osoby, które w ankiecie ZD nie odpowiadają na pytanie 38.

Uwagi ankietera:

Numer ankietera

Czytelny podpis ankietera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Data przeprowadzenia wywiadu

Czas trwania wywiadu (w min.)