ba sar1 07 16 norm pl draft - AUMA for valve automation · \qdqyk \cpg u fq uvquqycpkc qfrqykgfpkej...
48
Napędy wieloobrotowe (bez zitegrowanego sterownika)
Transcript of ba sar1 07 16 norm pl draft - AUMA for valve automation · \qdqyk \cpg u fq uvquqycpkc qfrqykgfpkej...
Napędy wieloobrotowe
(bez zitegrowanego sterownika)
....
ednie (opcja) � ustawienia
otencjometr (opcja) � ustawieniaRWG (opcja) � ustawienia
Mechaniczny wskaźnik położenia (opcja) � ustawienia
.
.
....
.... 1�1/A1......
przeznaczone są zasadniczo � zgodnie z wytyczną ATEX 94/9/WE �
1�1�1:1 ozdział 6 � urządzenia elektr
ycznych kategorii 3 � obudowa.1�1�1: 1
.
.1�1�1 r
.
.
.
.
.
.1�1�1. Z
�
�
aC
C
AUMA Riester GmbH&Co.KGD-79379 Müllheim
No : 3302MD 19302
SA 07.1-Com No: 1309533
F1012
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
85°
�
�
2
1 3
4
�
�
..
..
1
3
2
2 4
4
ρ
�
�
3
2
1
�
�
�
�
�
�
�
�
�
aC
C
VD00 63-4/45Art No: Z006.413
0.090 kWY 0.60 A
3 ~ 400 V 50 Hz
�
O�ring
au IP 67 1680 rpm
Temp.Protection: ThInsulation Class: F
3
1
2
5
7
4
6
8
–
–
�
�
�
1
2
3
4
5
6
�
�
�
�
olować czy O�ring (3) nie jest uszkodzony
3
1
2
5
7
4
6
8
O�ring
�
�
�
�
.
..
auma
2
3
5
41
..
�
..
�
�
½
½
�
�
�
�
�
auma
1
2
3
4
5
6
–––
ądowy 0 � 20 mA lub 4 � 20 mA na
�
�
––
Ω
Punkt pomiarowy (�) 0/4 – 20 mA
�
�
�
�
olować czy o�ring (3) nie jest uszkodzony
�
..
.
.
.
�
�
�
�
.–
.
.
..
�
�
. egulacyjnej zasadniczo po 4 � 6 latach..6 � 8 latach..
0 � 1
..
.
....
.
.
.
Przekładnia planetarna � część od strony
559.0�1
559.0�2 wykonanie „non�intrusive” w połączeniu
Zestaw mikrowyłączników � komplet
Dźwignia przełączająca � komplet
przyłącza A � kołnierz ISO
Praca dorywcza S2 � 15 minS4 � 25 %
Praca dorywcza S2 � 30 minS4 � 50 %S5 � 25 %
Silnik szeregowo� bocznikowy na prąd stały, typ IM B14 zgodnie z IEC 34
samo regulacyjna grzałka PTC, 5 � 20 W, 110 � 250 V AC/DC
IP 67�DS (Double Sealed)IP 68�DS (Double Sealed)
KX�G
wg. EN 60068�2�6
Cykle uruchomień (otwarcie AUF � zamknięcie ZU � otwarcie AUF)
Werk MüllheimDE-79373 MüllheimTel +49 7631 809 � 0Fax +49 7631 809 � 1250
Werk Ostfildern�NellingenDE-73747 OstfildernTel +49 711 34803 � 0Fax +49 711 34803 � 3034
Service�Center KölnDE-50858 KölnTel +49 2234 2037 � 9000Fax +49 2234 2037 � 9099
Service�Center MagdeburgDE-39167 NiederndodelebenTel +49 39204 759 � 0Fax +49 39204 759 � 9429
Service�Center BayernDE-85386 EchingTel +49 81 65 9017� 0Fax +49 81 65 9017� 2018
Büro Nord, Bereich SchiffbauDE-21079 Hamburg
Büro Nord, Bereich IndustrieDE-29664 Walsrode
Büro OstDE-39167 NiederndodelebenTel +49 39204 759 � 9480Fax +49 39204 759 � 9489
Büro WestDE-45549 SprockhövelTel +49 2339 9212 � 0Fax +49 2339 9212 � 15
Büro Süd�WestDE-74937 Spechbach
Büro BadenDE-76764 RheinzabernTel +49 7272 76 07 � 23Fax +49 7272 76 07 � 24
Bereich KraftwerkeDE-79373 Müllheim
Büro WürttembergDE-83627 Warngau
Büro BayernDE-94344 Wiesenfelden
AUMA Armaturenantriebe GmbHAT-2512 Tribuswinkel
AUMA (Schweiz) AGCH-8965 Berikon
AUMA Servopohony spol. s.r.o.CZ-10200 Praha 10
auma�[email protected]
OY AUMATOR ABFI-02230 Espoo
AUMA France S.A.R.L.FR-95157 Taverny Cedex
AUMA ACTUATORS Ltd.GB- Clevedon North Somerset BS21 6QH
AUMA ITALIANA S.r.l. a socio unicoIT-20023 Cerro Maggiore (MI)
AUMA BENELUX B.V.NL-2314 XT Leiden
AUMA Polska Sp. z o.o.PL-41-310 Dabrowa Górnicza
OOO Priwody AUMARU-141400 Moscow region for mail: 124365Moscow a/ya 11
ERICHS ARMATUR ABSE-20039 Malmö
GRŘNBECH & SŘNNER A/SDK-2450 København SV
GS@g�s.dkwww.g�s.dk
IBEROPLAN S.A.ES-28027 Madrid
D. G. Bellos & Co. O.E.GR-13671 Acharnai Athens
SIGURD SŘRUM A. S.NO-1300 Sandvika
post@sigurd�sorum.no
INDUSTRAPT-2710-297 Sintra
jpalhares@tyco�valves.com
MEGA Endüstri Kontrol Sistemieri Tic.Ltd. Sti.TR-06810 Ankara
CTS Control Limited Liability CompanyUA-02099 KiyivTel +38 044 566�9971, �8427Fax +38 044 566�9384
AUMA South Africa (Pty) Ltd.ZA-1560 Springs
A.T.E.C.EG- CairoTel +20 2 3599680 � 3590861
AUMA ACTUATORS INC.US-PA 15317 CanonsburgTel +1 724�743�AUMA (2862)Fax +1 724�743�4711mailbox@auma�usa.comwww.auma�usa.com
AUMA Chile Respresentative OfficeCL-9500414 Buin
LOOP S. A.AR-C1140ABP Buenos Aires
Asvotec Termoindustrial Ltda.BR-13190-000 Monte Mor/ SP.
TROY�ONTOR Inc.CA-L4N 5E9 Barrie OntarioTel +1 705 721�8246Fax +1 705 721�5851troy�ontor@troy�ontor.ca
MAN Ferrostaal de Colombia Ltda.CO- Bogotá D.C.
AUMA na świecie
PROCONTIC Procesos y ControlAutomáticoEC- Quito
IESS DE MEXICO S. A. de C. V.MX-C.P. 02900 Mexico D.F.
Corsusa International S.A.C.PE- Miralflores - LimaTel +511444�1200 / 0044 / 2321Fax +511444�3664
PASSCO Inc.PR-00936-4153 San Juan
SuplibarcaVE- Maracaibo Estado, Zulia
AUMA Actuators (Tianjin) Co., Ltd.CN-300457 Tianjin
mailbox@auma�china.comwww.auma�china.com
AUMA (INDIA) PRIVATE LIMITEDIN-560 058 Bangalore
AUMA JAPAN Co., Ltd.JP-210-0848 Kawasaki-ku, Kawasaki-shiKanagawa
AUMA ACTUATORS (Singapore) Pte Ltd.SG-569551 Singapore
Al Ayman Industrial. EqptsAE- Dubai
PERFECT CONTROLS Ltd.HK- Tsuen Wan, Kowloon
DW Controls Co., Ltd.KR-153-803 Seoul Korea
Al�Arfaj Engineering Co WLLKW-22004 SalmiyahTel +965 481�7448Fax +965 481�7442
Petrogulf W.L.LQA- Doha
Sunny Valves and Intertrade Corp. Ltd.TH-10120 Yannawa Bangkok
Top Advance Enterprises Ltd.TW- Jhonghe City Taipei Hsien (235)
support@auma�taiwan.com.twwww.auma�taiwan.com.tw
BARRON GJM Pty. Ltd.AU-NSW 1570 Artarmon
2007�10�24
Nr rejestracyjny certyfikatu12 100/104 4269
P.O.Box 1362D-79373 MüllheimTel +49 7631 809 - 0Fax+49 7631 809 - [email protected]
AUMA Polska Sp. z o.o.Ul. Legionów Rolskich 17PL-41-310 Dabrowa Górnicza
45
