25 October 2014

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../!"#$%&' !"#$ !"#$%&

()*+,-./01234 ',0'.5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB;

E3FGH>IJKLM --(N 67>(:80'-'88())))))))))))6O<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

RRSSTTUUVVWW--;;++XXYYZZSS

[[\\]]^__àabb

cdefghijklm

nopqrist!"#$%&'() *+,-./01234 !!"

'5 ! 6789:;./<=>?@ABCDEFGH

IJKLH8M! NOPQR@AEFSTUVWXY

BZ:[\"

]^;_àb7cd! *+,-./efgh2

34ij #! k $% l! h78mn #& o6@ABpq

r! LH4stu8M"

vwx y*+,-./5 zgkH8! h782M

{H8|}! wxH8B~��# wxhtu8

ME�� y��) ��"

��h@A �EFST5 VWB��-!

��wx��OP�s��B" �

�� ! ¡>¢;à<=>?£¤¥¦��8§

a !" 'B*+,-./8M! � ¨©ª«h !' '¬

E ( k! ®¯°±o-²³aq´;µ¶·¸Ma¹

º»¼£½¾¿½¥ÀÁF©ÂÃBGÄI("

£¤1ÅÆ & Çh°¸B4ÈÉÊËÌE! Íq´

;¹º»ÎÏÐÑ! ¾¿Ò¨ÓÔÕP�hÖ×©! �

�VØÙ²ÁF£¤ÂÃ! ÚÛ !%% ÜÝ"" �)5

�Þ¢ßàáâãä&

'(5 Ðåæçèéq8+

ê8h-ëì]íî<=ï

ðñòíîóôõBö.

2! å÷ø7ùúèûq8

_ü #*% »! 'J³ahi

7ýþÿ!"#ò$%q"

èé&'()^"

å÷*+,m-ò.Ð

/01$ 234ùú_üU

i7ù56÷Ê·èû7'

* Ü8»! hi79:ýþ

ÿ!èé#ú! ;<=>*

+èûÿ?"#m@A%B

q"èé&'(C@"

m8MD! EÆ #% Ç

#* 'F¨q"' y"#m

@) "

i79:ýþÿGèé

#ú ! �1 #((+ Æ ## Ç

!' '! hýþÿ!èéq

HIJ! Kh%B(L:M

èé&'(NO"

÷�! PQèéq8+

êøÐùúèûq8! RS

!% Æz}T ! EÆUVJ

WýþÿG"#! Kh%B

q"èé&'("

XÆ! *+èûÿG#

úm@ !% 3Æ! YkZ]

% B è é & ' ( [ @ "

y,)

uvwBxyz{/ %H% |(}

f~B! �� S",9+ ��y\]ç^%&'() _àbc y-./0.1 203445)

Xdijeâ &6& ë?fBghúi! mÐjklmmg

nÑoiëzp1qers"

jklXjtu�vwkÍ³! x1_`yzBab

c�1Xd y!& ' ) ij4k&äleâ! ië`

&6& ?f"

jklÍ³! i{�x1|}~á¯�æ�z $!' q

?ò�á¸ª`��y *% q?Bx�"

�PQ�! �ÈúiK�qe��rs��"

abc�_`�c�4! �w7�¾mc�"

y� � % &

'Ð.�() D

�z��<

=�r�Í³ !

�:h01r�

� � � � Ð �

78$"% è�B

¡ ! mÐ�¢0

1£�tu"

¤d! ¥¦B�� ¡! 01§l¨g0�©m

Ð"

¤d% �ª7B�«Ô¬�®¯t! 4°ÓÔ

1è�B��vw! ªg±£�©mÐÉ²" ³

¤X'³a 78$"% ´�µ¶,.ð·¸¹8

º! :»¼�½d"

¾¸¹8�¿À-+êÁÂin y9:;;) ÃÁ

ÂÄÅÆÇ y9.<5=>1 ?5@/A@) ! NUÈ-D�@øl

eÕ»ÉÆ? y-@=@B1 CDB/@E) `R"

�r�Í³! h��úÊe�� 78$"% è�

B ¡! 0ËÌWÈ-ÍÎ! UËÌWÏÐqÑN¶

Òg" ¤d! ùÓÔ�´�]^hÕk}Ö�×J

R! ØÙ�B´�]^4Ù"

¤d! ÚJB]^�ÛÜrÝÞß

àá! â´�Ù�BàámYãä! å

æç��Bè¡¶Òg! éÚJê�Ó

��ëk"

¤d% �¥wxÓìíU��! w

x�¢iîlï! ¥wx��è¡! �

0 yÝ´�µ¶) ðñò" ��! wx

Ô��óè¡" ô

�r�Í³ ! ´�·�õö�u

÷! ��Ý´�µ¶øNhÕk}Öù

J"

�ÚJh�0úûBdjüýõ

þ! ��! wxÔ�ÿ!"Ó#$U%

&! �p'ó ¡! Nó³è�B(

hx�" ³ y))

�!��" T��X777�� -;%'- �� Q_`77'.`"772U`77'+-%

� ¡¢! h�£¡¤�¥��¡

%%&&''(())**

!!""##$$%%""&&''$$((%% ((** !!""##))++%%((,,''--$$## "".. //00&&0011

$$%%&&''(())&&** $$&&,,&&-- ..((//%%&&)) $$00//11 !!--002277

''((&&))##**++,,

--..//..00

--1122 44 &&5566**66####))77##88 66####6699##

::;;--.. ::<<==..>>..??00

--1122 44 &&5555**77%%&&55))&&88 77%%99((77@@

AA..==BB..::..==

--1122 44 &&5566**@@##%%))99&&88 @@##%%))((##

33 @@##%%%%##))88 @@##%%55##22

:+++707CD113aKbD3c)_KC)!NKbKBC

,+++)0)CD11)aKbD3d)QG4BP)3@M

Ej% ¸Öùú·d)"

2j% ær*$ ¶+,UÖ-

4$ ãú·Ó.! /©ú

·d)"

0E% ær*$ 12$ Ö-U¶

+,4$ ãú·Ó.! /

©ú·d)"

34% �i7r5�63! k7

äp%q?! ¿8r5�

�3! k7äp%q?"

r9% �i7r9-:Ê,p4

;! ¿8r9-:Ê,p

4;"

<ú% =f%>p?ãú"

¦§¨!

©ª«¬B®¯°±©²³´µ¶�l· e!^ ¸¹º»¼«A½¾¿ÀÁÂÃÄÅ

Æ"

ÇÈl·ÉÊ�Ë¬®ÌÍ¼ÎÏ{ÐB®ÀÁÂÑÒÓÔÕÖ©ª×ØÙÚÛ®¯

°Ü�ÝÞß"

ÃÄÅÆàál«âAã" TfX

!"#$%&'()*äåæ! çèéêëìísî¨ïð

lñòóôõÞö÷k

? �ø ' ù;

úûüý

þÿí!"##

8 �ø -, ù$

%&'()*+ ,+ ,

-./0 ,+ µ12

8 �ø -% ù3

4ø�L5E67

8 �ø -. ù8

9:;<=>?@ABC

8 �ø -; ù8

¬B®¯°±©²³D¸¹º»EÄÅÆFG

8L+H��"I8 JKÞLMNOêpPQ

®¯°äåæWR$ STUVW� % � - "X�Y

Z[$ Oê\;]^_àb\cd$ e\+¼D

ÎfghÖijéêÖklmn% op$ q¤er

stu" v&$ DçèwxQnéêëìFísî

¨ïðÉyz"

©d! É²@ùABCUXD1V:Eö$ FG$ HGU

zhIEõöJZKL! �M<NDBOP�UQRµ¶ß"

h:EöBC�ÚSTUV�øG³�WX"

�w7YZ:ÄN! [N\]^¨K_µN! ¢àÆB

b]cå! 4Ê�zde" ,�YZfq8q�! ¿1g]h

iIjkTlm! <Evn\��oG³pqrs�nt! u

vwZxfÜZ ( Çyzß{Æ| #$F} "#"& ~p & Ü """#

~" /iwZ{Æ�I #&G$Fp & Ü #$(" ~! fÜZ�H'

!G+Fp *$"& ~" h�ßà�! fÜZ{ÆH� #!!& } !&F!

p $'+( ~" ³

��1'J³a�5��UZ~:Äf8[� &# 3Æ

��+�08�áE! Q�ü�"

{|.}~��m8àï��ü�! vnEB\]! 0¨fé�åzã

B��! 6��! ��z×zÅ� ÓÔ�EBÖ^

U�¶àá! K�hXÆ��Jª«<N°�"

©d! vnE�åì��B��! ©�mYNXºh�

NEªåð<� Du! h¡¹vnEBUVi! ãn¢�!

£ß¤G³¥¦[§T! ¨©�ªªB«ñ¬"

©d! vnE0É²M<®V! ¯¨1E\! °«Ô�

ÓÔ§l�««uuB±Ü²ÔE®! ³:%u´Bµ:! ¶

E®¦´¶»*©´! KÒ¦B·¸¹º"

�áE! m8»D & ÜÝ"® ! (¼½! lL�¾r¿Ài¼

U¾rÁÂÃAã! ù� ! ÜÝ""

!"#$! %&%'"

()*+,-.!"# /$01! 234567

89:;#$<=>?! @A!"BC! DE4FG!

HI#3JKLM#

NO! P3QRSTLMUVW! @XY4Z[\

]56^_M! `%aP3bcRd$

eP3Tfghbci% jjklmVnop! fq

rklYst()TLMVW! uv()w<=#$r

Ybc$ x

fq! yP3Tz{r|}e~y�G��! �O

^T! ��(�R�( ! ~�Y��R�(" x

T��$

NYstP3�#$|��M! @P3T�

�! �NL��! ��4O^��(�R�

(� ! �� ¡y%

¢£P3¤¥! N¦§q�¨?Y�©ª«¬T

LM®¯! °±²³M´µ¶P3Ti·$

!"#$%&'()¸()¹+º»¼½P3¾¿ÀÁÂÃTÄÅq!

ÆÇÈ�ÉÊËÌÍÎÏ[ÐÑ$

�RÒÓ~�\ÔÕP3Ö�w�! ×�ØlÙÚq

|}�ÛÜÝÞß]! ~àÓá|}P3¤âãy Ó

ä$ �

NO! ¸qå��æÐç! YèéN¼ê()�ë

`ìyíîï! Ï[i|}P3�� & ð�ñnRSò

óôõ$

ôõö÷%e�Y�! �Y�! ��#$øz! L

ùúûüý! ^YäòþTÿRo! !"#¹+��$

$%&òþ! ''�(()ñ$ � '

*+, &" -C. I/w01234Tç?536789[

R:µ�! ¸;<=&

>-?@A " qB% y+,CDElÒRFGH87ÙÚ

ö% RIJK536L8MN:�% OP8�QRSTÈU$

()% "( /TVW,% âX¬�Y% EZT()�¹+

f9y[ÙÚT\R]^ö% ()_wÌaa% bÌaa

c�()9yR�$

()�ëy>»de=fghirjk©lmno% p(

)TRIq$k1% ()%IrsTqtu% v³I�ewx

yz� TqgÙ{¤|?% RZ}~Þ��% ��gq$

e()]�% ��~h�"��cwLMVW% �â�M�

r�[�$% �c�O�w��% ��% ~h~Yn�¡

�zò�$ �

()�ëyç� )& q��noi% ��'�Ï9[T

�% [�'k1% ()��i�� % �¡¢�©l£

¤$ '

*+,-./01q$' ¥LMâ�VW

23456*+,78-.9:';<0=1!

>?@ABCDEFGHI(

��M¦8ò�§¨©ªi% (

)fg+$jjyGñ��L«

�¬n©&

wT¬$��e��Y((®¬ò

þ% ®¬¯¹***$ �

µ()yò�ár��e�Y��%

~°±äÞß�% Þ�Y��% ~Mä **

+$ � ,

JKL$ MNOP !Q RSS MN !Q 9TUVRJKW;

XYZ!

!"BCE4FG

$@2[A\]D^

!!"#$ _ ! à8bcdefMghiQ

²³´µ#3¶·¸

!"#$%&'()*!"#$ !" %&' ()*+%,

-! ./*0123456789:

;+%<=>?@ABC! DEFG

HIJKLMN&"

¹<º»U% ¼½¾¿Ð

ÀÁÂÃ%y & IÄÅÆå

Ç% n & IîÈÉÊºËÌÇ

TÍf� % dÎÏá=ÄÅ

Æ$

[ºÐ% ¼½¾¿ÐÀÁ

ÂÃ�ÄÅÆ¼ýÑC% Ò1

~Ó8ÄÅÆÔÕ{ÖT×p

ØÊ% �n`ÓÙ6ÚÛTÜ

Ý$

eÈ}ÅÞw"�% ¼½¾

¿ÐÀÁÂÃ�zyÄÅÆÚ

ß¼ýàlTÑC$ �

¼½¾¿ÐÀÁÂÃ�>

? - á . -% ²³yÄÅÆâ

�ã% äµRI &/ /#3åæ

ç è *012314 5366327869:. é

[% �êë��Y¶·¸% µ

y - á /; -dì% ¢idíÓ

ÄÅÆÚß$

Y^% �¢iXd»îï

¹<ð±ñ% y - á && -òª

ÄÅÆ% éÏÈ}ÅÞ% ��

Î|óôîõ$ ÄÅÆy /; á

( -ö÷ZÈ}ÅÞøUÎÏ

ùÐÀT�ú$ ,jklmnopqr MPQ Xstuvwxyz{ MNQ 9|} " ~c�" ��

��!

!!��J�X��

��!

1ûü#ýþâþÿ�!

!"#$%&'

*"# &" -C. "#$å

�%&Ù8'(ùÈn)C*

8å�+zUë`,-.% /

½01�&2n345&6%

ø7�Ì8K³9:ì$

"#$'Ó;å<=;>

?@ABCD�� ( q% yå

EzFGHª'I|gzq5

J% "#$å�%&Ù�Ká

/< -v && -Lm% y$öM

NOìä & I8K³9$ [P

�ø7QÎ /.-& ?R (; *(.

&ST� =>?0>4@>ABCDnR

(.5 U V & 2 T � =>?0>4

E>E>F45>F>G>Døí[ & I

³9$

WpXY»U% [P%&

ÙåÌ½Z[\]% �Ká /<

-?@ /& q /; ø% y'(ù

ÈåP8)C*8åPf^T

yý�% yÍ¿�_Í¿`B

DÆÍaR9[iº% O� /

I "/ /8K]�53$

XYr»U% yI9[¿

Rbcdeö% fÐ� /"- c

dghÊ *A H-+&- ài. T

345 *>3I4?9JKL. % å��

"&6yj;�kUl^ M;;

m"T�M$

n?@AB»U% ³9%

Í¿�_]% cwáopq%

ry&ST�R (; *(. sT

tu�v% ²n)�zG� /

wm"Txy % z " ?T{

|% uv & )}~$

��"#$��R�x³9dOÐu�%

|�yKá && -?@% r%

%&ÙåÌ½Z[\]+Ø'

�ùÈåP8)C*8åPf

^��$ å�y��R

9[�m¿% �.O� / I "(

/T8K]�53$

p»U% å�ry³9�

z|} / W�&ïT��% â

^�Ði% å�y[�m¿�

½ / h��cdgö% �wA

&/( �T01�&2$

WpXY»U% ³9�%

"_<��]% �w < s²n

&2T9tpq $ å��Î

/.-M ?UV&2ÚmR (.5

æÐQ��% ��I9�O

vKá &. - % ��R¶æ

Ð$

å�T�¶æÐ»U% ³

9T&2�ò��É"��R

g$ Aw &/( �T01�j�

<;;; v .;;; m" $ y /.-M

?UV&2ÚmR (.5 T��

�% R ¡&t�% ²n)�

zG�(¢T£¤$ ,

�� ¡¢&5³9¥¬

£¤¥¦§¨©ª«�¬ MPQ >®¯ª

�°©ª±²³´µ MNQ ¶·®¸}¹

º!

*"# &" -C. îÈ0��Ú{

Ö)C*8<�ÚÙ>?ö¤O� /"

¦§¬¨©% �çyº-n>-?@

TA &" aqö% ªiO� & ¦«ÚÊ

¬T§¬¨©$

)C*8�ÚÙ=;ÅJ*?0

�¨»U% �ÚÙº-?@ /& q

-- øyî×K0®Oìä / ¦§¬¨

©i% >-?@ / q (; øryf¯0

®O�ß / ¦f¯T¨©$

�O% Q`¦§¬¨©~cw°

±²³% º-T�Ú�´q% rOì

ä©ÓRIA -; /TJK©Çqµ

¶$ Y^% >-?@O�·R¦©

q% ©ÓT¨¸¹º$

�·æ% §¬ì»Ú¼½/¾0

¿À�% ��¤dÔÕÁÂîï% @

«ÚTQÃ¨©Ä%�F$ ¸P¤Å

¨©ÆÏ)C*80�Ç % �QÎ

/.<- ?¨¬Úm��æÐ$ ,

)C*80��ÚÙ

!#»¼½¾ !¿ÀÁÂ

ÃÄÅ0�ÆÇÈ¨É8½¾BXÊ $%

Ë¿ÀÁÂ!

*�È &" -C. &;;< ?ÉÊ�\1ûü8

K#ýþâþRP`=ÿ�u% &" /sËÉ$

CÌyÍ�tI�v��% d�È7ßÚÌ£U

(¢$

=íÌ½¿¡Î�ÏÐyíÑç»U% dÒ

ÓÔ� &;;< ? < á /< -A?@ / q% yÉÊ

�×¥ÕÖT\m1ûü% Í�¸q?A (/ /

T×BØl% Ùÿ�ÚÛ�Ü]ÝÞi¹M$

½¿¡O% ýß)r%[1ûüÀàáÔÓ

â3% ânoiãä%�ºý½ëµ($

�O% ýå�sËÇÉTdÒ% y�|iæ

ô§ç% µiy ( èidå�yé�:ì% �Ð

½dÒ�wýß)ÝÞ$

�>-êëT7ßÚÌììíyîï£ðq»U% ñ�dÒ

ÐòþYy�|};% @%¥ÚøUØþnò% ��£UdÒó9

¢�Úô (;& T� *Í�. tI�v$

iíõ�()öPT�|};% U}�dÒº÷øùøú

*EC>. Tûü% dÒy�iTR & è»Ó < qB% výþÿÀ!

vé�TÍÎS"% �ny'£ô¸()TÚÛ% #�$%o+ã

p% ��£¤dÒÍ�tI�v$ dÒ>-Øl7ßi��&yß

ö% @yÚÌî£i% ÝMwÒ±'$

dÒ(k)Áì`íÆ*O% ��z�dÒøUÓ+$ ,

O"#$ !" %&P #$ QRST

UVWX! YZ[(\]Z^_`

abcd! efghgijklm

$ nonpq"

,�Y�% ~Mä% ®�h-

+,-./0123

å��iy()9[|} & ð�ñ% R

Rðö÷.ce�Y�/0a% ~�Mä%

~12®�h� $

µR�ð3.c% È4aa% �%¥5

T% ~!"�^6ª�% //�7·8�

9% §%:/0$

�ñr;Óz<T¶�% %()R[D

µ¶=$

Qxò��%�CDÓ� M qB% y>

�?@ABCRDÙÚ|�$

()EFG */M /. �ïvôHIJ\

R7ç% [çK3% 8¯¹ *a¡. n /( /

TaaFL9y�|};ÙÚ�HRm]

^$ pM% ()y¦8á% 4B^z{|N

CBbRbááªOPøzT /- /#$% !

"��(�QRØ% @#$T¥M% ST

U}VMTò��$

ÌÍw�[AÎÏÐÑå�ÄEZ()9:T#$qWµ¶%

�|}()%B^!" =N9OP1J$�#$+

X% Yq¥ÚÐ½#$Tz{²³$

�¶æÐ% å��"()%6ÙÚ M 8

U:�% Z��[�ò��Uþ% ��"

%LM\j% �y()T9[�½ & ð�

ñ$ '

() 0 � á

T » @ %

R�]=^¯¹_e

kGÉ`ÓS% ¸q

¯¹~cwÏùP3

w¡a¯% ×�¸ b¸ÂÃB

b$

ÒÓ[Ô# JK4ÕÖÙÚsË#Ék1% �|q

NyÙÚCcd % æô6Mw

]e8�%ÓáÐÑ% ¸q()

fggR¨% @Yhèò®$

NO% ()%RIwijT

k3% lF]~zijT_m

n% bc��M0�i% ��L

��¬$

×Ø# )ÙÚÛ()ob»U% ()Taa

�NTP3�ïfR9g% 6

M()4(kgpqËUr%

ÑsRI¹ZTk3$

NO % ()[]y�b9

M% < ?% ()¯¹y¥Ctâ

Xa¡rw M( < ?ä% ()Ä

%akqè¤��hR[�u#

N��hR[L�v¬% (

)?wÄa�ìEx�% yz°

UQ¯T�# '

Ü ^ Ý Þ X ß F

G!

JKàá`'aâlãXäå!��}æJKç7`èäåX½é!

êëìíîÔïL$ðñòóô

JKõåXäCOöAXBC!

!"#$%&'()*+,- ! ./ " 0

!"#$%&'( )* !" +,-./012345 #$%&'()

*'%$+,$+! 6789:;<= -"./ >?@AB" CDEFGHE

-IJ 0 !-K LM! NOP"#QRS! TUV*WX! ;-Y

Z[\][^_àb . >cde 1 9! fgh;ij8kl!

mfgnoph./qrstu#

vOY 2'34536)7$58 wxyz{-Y|}~��t! ;�

6�� 1 &P:� -- �! ��

��)��)� 19:;. ��z

��)��! {)* ;/

+��v��)*45

¡! ¢£¤�¥)¥! ¦�v§¨

©�ª«¬l

® ! ¯°;�±

� o � ¬ � � ²

³! ©´µ�¶]

·¸¹º$

�v�»¼½

¾% 6¿ÀÁÂÃ

Ä�v�Å5£Æ$ Ço! �v�Å5ÈÉÊËÌ

ÍÎ�Ï�ÐÑÒ�;�ÓÔ¹Õ! ¦;�Ö¿×

�·¸¹º$ Ø;�·Ù��v�Å5ÚÛ��Ñ

�ÏÜÝÞ";�! �ßàá;�âãäåæ$ ç

Ï�;�c�è"��phéyêë$ <!!!=<>=

ìíî --91 ïðñòóôõö

123456789

<"#$%&' ="#÷øùúáòû

8PPïðüýþÿ!"#! $%&'

()*+v,-./01234v56

7$

t,!8#�9()*+wv,:

;<Ú5=! 'z>;?F@ABC!

D"EF9GHImJA8! GHKJ

LM8! GHNèOPQ8! JzFJARS"! T

UÝ4VüýþÿWF4VXYüýþÿ8$

ZJzRS8�¿[\]! JARS8h^_Ï

IàZb! cTdZe45GTUÝüýþÿW!

?@A$5()2&6&BC&D)E6:)FGDH)#&$H ZeVGTUÝüýþÿ

W! XYüýþÿWfSh1ghÚ|ijZb$ k

lZbGHImJA"! �M*+ZmGHKJLM

WnopaZbGHNèOPQW$

()*+v,12qrs��üýþÿmW¿t

þu6vwx(�þÿá9yÐ�¸z! üýþÿ^

{|}ò~)��ÚU�¤��Yá��

�! �^{¤ò~�ä��)�! ü�·Rt�ò~

�Ç�tüýþÿ��ò�! ��%BC

Qÿ|}ò~��! ��9��>! �®É�x

(�{ h$ Go�{¡9ZW¢£P¤¥$

'z>;?rs�¦! û>§'�üþÿá¨Z

©ª! «¬§'�wpÃ@õöáZ®¯*! �1

°dùÚ±¼õöáb�²³Ú´³W! µ)¶·¬

&¸t -. ¹º»¼½�¾¿ïÀ�opö! ÁpöF

V5ÂÃopö! �@x�üýþÿá�

¸ò~¼½op! Äp! ÅÆpöÚ^_

ÏI`õö! ImJA¶·>Ç�¸º»

¼½�ÈÉwïÀ�@xklÊË! ��

§'^_ÏI`Ja»ÐG�! ± 19-1

>ÌZº»�w¼½@xö! � -/ +{

9ÍÕLZJ ; *! 19-! >Z® . *! û

>� -. +{9ÍÕLZbÎl! �ÏO

L��@xö! 9Ð^½§'9Ñø�Ò

¶·9��ò~! ÓÔ(z! BCFK

+ÏÕÖ×Ø��ò~�ÙÝ9¤§'�

üýþÿá»ÐÚP)ÛÜ! �@x�ü

ýþÿáÝ9�t»Ð$ <!!!= !IK

!"#$%&'()*÷øùúáòïÀmW#

!"#$%&'K "#Þß+hZ

�w³àáâãmd+¼äåWFæç

W! "#vß+ÀâYèéêë�[6

�� 11 &t,�ìíïÀ�yî�+á

�¨9Q¬Qz"ïðññmd�P

}WE$

òÏWó·! "#Þß+�9 -9 Ï

�ÒôQ¬hZXYmõWö÷ & J&%&3$&D) KB%&$A)

!m õQK L) F&B6$M&) NGA$&(&) !ø ù QK " OGD&(&)

F&3+GB) !ÀâQK P&D$%)7&M&($) !ÀâQK " F&3+GB)

*5D&(Q !ú~QK " #5$H(R&)SKBH&D)?A$ !û-QK "

?%$(Q) E&A$4'D) !û-QK " ?4H) ?@$@) O$(QQ&A) !û-

QK " F&B$A&D)F$&6 !üuQK F T'(Q)2CGM)F$() !ý

þQK $

"#vYÿ!ê]ä"¦% {P¡Z�h#¿"

#Þß+@A$Ï¾�%��Ja&'¡(b�W

U% ©)¥»Ð�tZW�Íõ*�$ �»+�ÇW

,-,Õ.N�Íõ*�mõ��$ <!!!= !UK

Þ+hZá³Qm 1 WE

+,-./01234

!!"#$ ! ! "#$%&!%'()*+,-

! " # $

./012! 34561789

:;! !"#$!"%&'()*$+,-$.///.$01(21&1(

5<=>! 34545

(+! 6783/86/35

999 ?@ABCDEF" GHAIJKL" MNO5PQ+RS

"T(+" UV" 345689PWXYZ[#

$$$$$$$\X]^Y-$%_` :;< ab5cde 6,83/86/35 fgh%"iRjh

%_ikjlmniopqr" sbtuvwxy5cz{|}~��5��$

345�1789

34� 3../ $5�c��! ��y�1Z[

5cjl = niopqrX]

:;<=>?@

/0~12ñòPü

AAABBBCCCDDDEEEFFFGGGHHHIIIJJJ

!" !"#$%&'

!�3"#4

¢$%&'K 56

7�0Å8)ü9

:Ã;<=>/ÿ

o% "#/M0Å

8@8C~±9?

) !1; &K l %

�12@Ì/Mñ

ò% ABü9C�

Pü$

/MDRzE

FGû&»+% H

Ü;</0«'Î

=>:ÃÿIJÕ

o% ±9?)l%

§0Å8�C~�

C�1�/M ñ

ò% AB/Mñò

¯ÛÜ'ÎKÛ�

L�ü9Pü% M

�0Å8«'Î�

Ü<N4O$

�¦% �;<

0Å8'Î�ÇP

g�% /M0Å8

C~�CA@Ì�

/Mñòü9`4

Q�PüBR% {

STU0~�Pü

�P$ �ÓÔ§8

(zVW�AXö

Y% 1.ABñò

ü9Pü�ïZ%

{¶[;</0'

Î=>�\Ô�À

F]^$

DRz�¦% _àb% <c=>d

¼^�e® / ò�f=$ Fâ§;</

M0Å8«¯ÛÜg�ü9F@Ì¯Û

Ü ) h * � Î d J ¼ i ¿ h j ö �

*53%&8$()#H()EDH bkläj<$

mn% 0o8± -"/; >�ð2ûp9 1;

>�qZ% Ð9)r|7sÛÜt�ü9�

uv'Îp|7·w% x@Ì�ñò)h*

�Î�9 V9 >qZ% yruv<cEFâz

p{7·w% |};<��n~C~�£$

;</M0Å8Fñò)C�Î�Ü=>%

�p6 19 &ïÀÿI#$ mn% §E<c�

� -.9 �I�% ^¿2û��Z� ;1 �I

�$ �Ð% §'ÓÔ��b�Ò��ÝØ

�% *�]WÐE)��$

`��:% DR��Fâ¿)�<)

��% ��JÕJs��ÿ% ÙÝ\

ÔfWÐE=>$ ��â% §'Zb[®

�2 W&3AB453Q �J*�ïÀ��)�

[�� % *��¡<c¢£% ©�

b�¤�)ÏÕÚ�z¥¦�§��Z

9% �Z ;1 �I��E$ !!1!K <>=

��!

"#¨(Í+©VLvåª«Â»

+% ®ô¬�:ò'" ��ñòÚ/M

ñò� -. 4ò~�¼Ú®Eõö$ ��%

¼ö¢6 / ¯ V. f3�% {¶°öR��

À% ±�ÓÔ§+@A5R" ©VLÚ�

>Jû�²ut,ç#% {+³;$

mn% "#¬öW´�6öoÍµF

m"% ¶2Îl�^Z .9" V9" !9 I�Ð

£"% �·"¯¸Ò 19 I�" ¹" " ¸

Ò -9 I�$

{94Ò¼öò'º»*º&

:ò' & »¼½ " »6¾ " »¿

l" ÀÁÂ" Ãr?$

/Mò' & ?ÄM " ÅÆÇ " ÀÈ

®" >HM" ÉÊ�$

��ò' & ªFË " |ÌW " ÍÎ

Ï " ÐMj " ÑÒÓ " ÍÔÕ <Ö× =$

!!1!K !XK

)��_%�(�- 34�� ¡¢£¤¥8¦

�§¦¨©ª«¬% ��¤¥8¦¨©ª¬® "" ¯#$%"& $°'

±�²³´µ¶·¸¹��£¹" º» "" & " ( )*+,- ¼g

( ½e��¤¥8¦¾¿ÀÁÂÃÄÅ$ ¯½ÆÇÈ8¦«ÉÊË

Ì«0ÍÎÏÐ$

!�Ø"#4¢sÙ%&'K "#Ú)+ìíîM)L4

HÜÛ¤ÅkÜ% R6 -- � 1 & !Ýg&K P: / �ÕÞ�

"#Ú)+ìíî2ß#àïð 19-V >ñò�áóôâã

õöFÛ¤ÅkÜþÿ$ vðjqû&�Ðä%ñò~�å&

Ø*¼½% æO&g4�� 10 & !Ýg&K $

öR��+v,|ç��t% jq�èåâé¸d¼ö

»êÖÒ�ò'% ©ä%'¶²uUëì,ò~¼½% $��

+�íîõöj8�·�äÐÑØ*$ ��+$Ï�69Ýg

) !1; &K �Ò'¨�¡9¼»ê% ÒL¼ö¢*º�µÀ

Íµ$

�¦% §Eõöïð�6dñÅk��á% âã�òó

8¸côõ$ õööfW V L% ÷øL0Å8" ùL -" 1 >

ú% ûL !" V >ú% {FüL ." 0 >ú$ Ûáø" ù" û

Lý}{uþô�ÿ!�áóô% �"4 1 ñ�% üL4âã

L% {#c� 4$% ©{%&6ô$ �"4 1 ñ� !9 f

Å$ ¼ö¢ý}ôÙþôcBT% 'ã(»�h�+N)% $

�j8¡9¼ö¢�`*�hjq¾+·^,Ö$

26",¶·% ÒL±9¶" 2" Îlc¹" . ¸%

Ò^Zb"-c"£{+ì,% $�ÒL�.`*�»/�µ

�0P$

{94"#Ú)+ìíîM)LÛ¤ÅkÜïð 19-V >

ñò�áóôâãõö��+*º&

12J& È3% >\M% i�% |£�% 456%

>�d% �+v,& 7�8% ��+v,& |ç�% w& 1x

9% :;& 7<=% w& >>?% @â& :AÁ% Bõ& ÃC

W% w& ¶DE% øÕ& 1�ô% FG& 1HI% >cJ% Ü

F& ¶DE% w& >ÚK% "* Y #E& >/L% w& M_

N% OT& »�d% PU& 1�% >ÚK% Ñá& >ÚK% c

<Q% ÐDK% À<?% ÃCW% RS& ÃTUF©VL% V

W& XYZ% Ø� Y [4& |\\% 1x9% »]S% å^%

_5`% À<?% |£Q% -Îa% �o& @A=`Ï*$

!!1!K !ZK

¿á¶âbcdÊ *?2OK)*?PJL)e¿ *?2OK)*?PJ)cdÊá

¶âb'

f&gh·�( ijkl" mno~" pqrz" ®¿

*?2OK)*?PJ û8��æ(

jás/ptuvw9x½Þß+�jö�*=Ê% yõzÖ{w9b�ë9

�mõ% s/|}á¶âb~�®�8��% ÓÔY*�t�.³% Ú/ö�®

]�&�>��üu% \å�À��# ![K

��Ñ�ÒÓ

ÔÕÖ×ØË

ÙÆÚÛÜÝÞb��Ñ�ßàáâãä" ßáåæçèé"êÆë

RìíÑ�³Òãägã$

îïðñ��òó¦ôõ�ö÷øøù�úûbüý$

þúãÿ!"#üb$Ò%ü&�ÓÖ" '()å" ¥*¦«É+,-& .«É/0

1% 23ã4ÿ!«56789§:$

;0<ÓÖ=>?@A+,-«É

!"#$ !! % !" &

#'(#)*+

!!"#$ , ! -./0%12&34567

89:;<=! >?@ABCD

E-FGHIJK

!"# "# $%&

LMNOP+QR

ST #$ UVW

LXYZ[\/]^_à

bcdefgh+Q

ijklmnopqrst

uQvwxy#z{

|}j!

M~�%&

��

yu��

�� !' ��a

!"#$%&

'()*%+,!

-. !! / "" 01

"# 023456

7%89:! ;<

= !$ > ? @ A

B! C<=DE !!

>F%! ?$GH

IJKL"

MN)OP%QR5S)O%QT

UV!W2XYZ[\]^=_à

b! cd?$>efghi$jkl !

!m$%DnopqrQstuv45

wxyHZ[z{|}"

T~�.��%��>��

��! ��! ��d��"�

.)*��! �EE�.�

Q��%�� K¡@¢£! �

¤¥¦§¨©"

ª«¬! m*%®¯°# ±# *

²��Q³´.'(�µS¶·¸¹º

»! ¼½¾¿¤À�ÁÂ�ÃÄ! ÅÆ

¿Ç�ÈÉÊ½ËÇÌ! ÍÎ%ÏÐ§

ÑÒÓÔÕ"

@XÖ! hi$2'(9:! D

×ØÙÚÆ¿)Û�ÜÝ! Þßàáâ

ã�)*äå��! �¼æç��'(�

)Ûèé�+ê"

%QD�.'(�)*%Zqëìh

®¯�íî%! 2íïðÝÀ�çñòÈ

óñÎô! õö�?$>eÈ�%! ÷ø

@ZùÆú'[ûü�ýþÈ¢£"

ÿm$% !$ !;>^" % =ð:#

$! $"2%�&'(o)*�+,>-

. & = ! Ö=�E/0 # +12 # 3ÿ

4$ $"1*1562 ' =! @s7# 8

9:;�<=>¬?"

( =ÅÀm@*A4SBC# ÀmD

) ES# F¿G# HfNIJ$ * =KÀ

mD % L0M# ÀmD $ NO/# ,PZ

'("

C<=¤¥! QR)*152 & =!

Ö=ÅES# A4SBS# T¶$ ' =E

$"1*+,# <=# /0# '($ ( =

ÀmD % NO/ # D $ s7 # HfNI

J"

!W¬q\]�E'(�)*%Zq

R5S)OUVëìh# '(�)*%W

XR5S)OYZî²%PZ[\]^!

_�5S)OYZZ[Òa" b+c

3��,0.&�7 �%$!& /� 3��7 � %% �� !' �[�� \/��¡¢a£ ¤¥¦§¨�©ª� !"

F«¬" ® %" ¯°±²³´µ" ¶·¸/²a¹º#

,ÿd15efgh0i - .15j¯klD $% mm"Û¾M

% /2!noÀp.qlÛ¾r /stipQuvUrQstw

xyÅM%Z[z{_`"

stwxyvUrQ2lQz{" / .�|Zqë<}! ~V

Q��Ö�! 2Û¾r��_`! ª�kåÛ¾²È��

2�mEj�! ��U��.�r! r¥��! �ó

^�¬j¯kl�ùk��! VV��j��kå��

��"

ª2ì�� 0 Û¾rÀ�¡�¢O£E¤¥¦§�ôU¨

ï! ©dÆªK§«¬o��®�V! ¯K¦§dD¨H

q�ç�°" ¦§K"±²³! ´�§��¦§Æµ§µ¶·

�Ã¸! ¹Àº»@¼+! �"�½O¾E§¿µÀ" Á_!

Â·Ök¢O£EÃÄ�ÅÆ�Ç! ¦§�¨©È! D¨K§

«ÉÊ�VË" ÌÍ�ÎÏÈ�h�ÐÑ! ÒK§µÓÃ¦§

f" Ô

w~Õ¡b 0 2Û¾rÀ! kå�?@ÀKµ±# Ö[À

K©×" �Ø�¬o®! ÙÚÛ�Ü»àKÝµÛ¾²�

Þ�ßà�Ý�! ÃáÛ¾rÀ�âã! ¨äå$µæçè!

Ý§é?@�kåJ¥êëì" Ô

íÖî2Û¾rÀ! ï#K§ðñ! »øK§ðñ! ¨òó

a ! ÚÛâãDK§ðñ " ÝµJ�µQJô·��»ø!

õ! ö�µ÷øÀù! »øÀ¨úúû.üAý�òø! Â¢

2Û¾rÀþ·åAýý×��ÿ! D·åÅÆ�!��ÿ!

"X! #>D§$ª©%! &ªóa! 'ª(Ù¨)! D¬o

M�*+! ç,Â¢J×2l-./µ��?¹0�12��

34! JJÛ6a0! JJÅ5��6789º»! Â¢©

_noåUÈôU�:¶»ø ! Ù�:¶�»ø[;¨<=

># �j_��?Â¢�@µJå" A

ª��2Û¾%B ! CÛÖk²Y ! Då²Y ! :E²

Y! "E²Y! F>²Y�GHÈFI! ð§�ÚÜ¼ÜJÀ

�âã��! aKLM¿µQ! õö�éÛ¾²2å$B*¶

�¤! *¶YZ! NOj�! ÝP¬� �0�P{QR 1

2��}a / .l¤STU¸å$ / .VWÜrXY$WZ}" ,!2$-

b3[

,+,gh0i -+,\¤2]nXYwU·^§_`�

ab+,9cÝz�ý£defg:¾B! �hd !!" J"

\iZ[wjklJ9vUOm��! 2nop�Jq

B )2 ØÅ;r� %4 ØCr! "s& # t1 )" t"

ªb! uBnop� 56 J¼nv&w6x! ^y» 2#

Ø;r� 2" ØCr"s !$ 1 )" t"

7 2Ãá�hazE %4 Ø2w6{I�|h! 2!��

:¾B\¤D}n§~�B<u�v·��A "

ªb! uB ) Øn|h�;<2¸�ad��rG

H! �Å��<! "s !# 1 2$ t"

E�:¾K2]� $ z�1ÀW # 26 ^! )) Ø\

²� 5 Øw6x�²?@E�:¾" ,"2%- b8[

,+,��h

0i -�6¥�2

f g V « À p �

· % Â d e ! "

Å \¤ � � � h

�'��6"

5Sdefg

�� %U V R +

, m � � � î ²

s t �� ] ú �

!¥ + À ¡

¢£"

+Å5Sde

fg � � % U V

R + , m � � �

î ² �ª � � !

2 f g ¤ ¥ · ö

� ÿ ¤ æ " ª

� ! ª 2 0 ¥ �

¦m � Ü P m

�§¨ñ ! �©ªJáK« # ¬ #

® # ¯ ° ! � © g « ± ² � �

6! KIJd¨©d�"

ªb! &ªçX! ³á´�6

"µ¶Ù¶·ÿ6�Sh¸µ¹º

Eó©» ! E¼.X ! �6Hp�

+%Âde2Sh¤¥'�ÿ6S

h�^ä ! &%§z� ! 9½ ! 2

¾��¬. ! &¿·ÀÀ ! ÁÂ

-&�M&�dÃKÄÅØÖ$ !

u�Å�~ ! g�:ÆÇÈ^fÉ

V« ! �.ÊÎËÌ¶Íß_ÎÞ

ß¹º ! ÁÏ^Ê£Ð " �ôÑÒ

�â_Îâ<nJÓ½ ! Ê§^

§¥ù�Ô ! ;u2Sh�¿¤Ò

ù�Ô_Î"Õò»^Ö²�Ùn

¹ºÁ»! Õ¶ÿ6�Sh"

ªÍÎfg²�×Ø! ��Ù

� ! ÚdªfH&��¤æ_�¯

ª¢Êªf�defg�òÛ"

OÜËb! fgdeHp�&ÿ

6�%Âde¤æ ! Ê"ÿ6�µ

¶Ù¸µfgÜå ! fg�CáD

¸µÝ�"ÞßàªáêÙâµ§

ãäß" ,"2$- b9[b+,��h0i[ &5Så<=ý

Mæçiè�é%ý£%êC=Zë! +

,è�é%êC=

ì ù íD � m

b"6!% "#[ h i

îã��"è�ï

ðM$ : +,i¡

U$ñ ¼.ÿ/�

�ò0 ,óôõ - .ö

Àõ÷�^2ø

Ëùú�û-üx

ý¶9: " ï��

þÿ!¾¼¾.Æ

n�W�Ã2Ö

§¿"ð:"

Æö�$%K_ü#¤`ð:" ü

$^Å b§[ Ì%q b�[ &%q %

;<!66 § ' ! ;=!/!66 § q b!! é[

b÷[ �(q% ;=$6.§'! ;=$$6.§q

b!! é[ ! 6¥Ã2Ò)B" Eò�*

�º+��!J·©ý,_�ä-J.

/ü$%

w�0 bíî%Z[[ ! 123

bíî%PZ[[ ! �ñÔ bêC=Z

[[

qã$%!04;nodq=Ø5

67892 ! :ñ; ! <Û3 ! =ê

>! ë?@! ëABC�D»!["

+,è�é%êC=Z[�ñÔE

tÆö�FG&%�§.H�ÒôJ·

m¨¬q�*" b"2$[

bÿd+,efgh0i[ +,By

Ç%-.�§/�õ0 bóô0[ ÀW�

Ã ! 2+ , S y B k× � B ô I z

>?@A "#%²M% ! �¡9D BC

mUV"

&.q%!"JK¡9"! q%WX

QLXEtq%²£à%²! MEòA¡

NmUVf! t2&�§/÷01p0.

ùéY¥Oq%ùVP®Q�Ø�à!

Ýé%²R×®Q§X�à"

Ù´¡J�Ø0ô-.�§/S0À

WS1BW��

Ã.q%%Tx

9:"

Xl! %²M

% ( U X D . ÿ

/gh0¼VÇ�

Ü�%²! %²ME�gt.�§/§0

²¥��1WXP! _W-.TX"

Yq%WXQ� ! 2À¡%²M%

B! Zwv[\Õ]��^��SyB

k! _`ka�é6kl~V%! Öb

cq%D DE mUV¡9I,"

+,ByÇ%ZqdÅBDLXEt

q%h0%²mef�¨¬qÀ¡%

² M % � Ð ¡ N m U V Å g " b")#[

bF[

,+,��h0i -+,'n×^±]

-§hiajTèkëTèk! 6Z:

¾l¼YËJ�T%Gm"

6Z:¾luv/niiT²ò

pZyvU'qø!¤nÐrÙçPs

¦�"

Y±]-§Øtuh¿�� ! ª�

v¼Áw�hisxËúyz{zÜ

Pu|aj§}k~§n{z��

é ! E©hiaj�k~§n��

�! §Ñ¨çk~! &.Æ#K��Á

��k~ ! "Xu|aRE�k��

�" ¯D§n{z��n�o��p

p! 6¥u |aTèk·�.l��

k©×¼Ë¥��! ��n¸µ´è

7�! õö6Z:¾�X¹_Gm"

'qøZv��%�XJE�Æú

Gm! ªDõöqi�¾6Ê¼{z�

��O|aj<��! X9¸µ

�� ! D¸µk~n�� " ,"2$-

bG[

»¼|}j½¾

ijklm¿ÀnopÁÂÃ

ÄÅÆÇ$

��YZ[\/]^_aÈL*ÉaÊËÌÍ8ÎÏÐÑÒÓÔÕ

Ö×ØÙÚÛÜ�Ý

!��YZ[\/]^_aÈL*ÉaÊËÌÍ

8ÎÏÐÑÒÓÔÕÞßàÙÚÛÜ�Ý

á�âãäåÉæçèéê°ëì$

í�îï�ðÎñ% ëá~ò¹óôé89õö÷

��" á�âãä" ^øÌ�ùúû" üíáý¬Ì

�þÿ!"#$

��$ö÷��89õ³e%" Ì&í�� '& �á'×R¬()*$

§¨+,-.

/01

!"#$%&'()*+,-%./01234567

!!"#$%&'() "*+,-

.! /0123456789:;<

=>?7@0ABCDEFGHI!

JKLMNOPQRSNTNUV"

WXNOYZG[\]^! _àb

cdNOefg"

dhijCklmnopqNO

rsYZabtuvwxyGz{!

|}~�� ! ��(��

�! <�K��s�z{G�5"

*+,��! ��EF

H�� ! ��D��H�G�

�! WX�H@¡¢1£0¤! ¥

¦§^�! �¨©ª�«¬�" ®

¯°�±EFH��²³R´µ

¶"

dh·¸! WX��D¹º»|

]¼½e¾B¿! ÀqDÁ! Âq!

Ã(JKLMNOPQR�Ä,Å¨

Æ�rsYNÇfUV" �È! �¢

ÉuCÊ! NOGËsYZ! ÌÍÎ

Ï�cd<=>?7@GNO"

]ÐÑÒ! ÓabG*+,ij

Cklmn}~��ÔÕ��Ö×!

�ÎØ\YNOÙÏd,GÚÛÜ

Ý" !##"!$"

!#$%&'() "Þßl,àáâ !ã

gäå "CÊæPçèéêëìíîÍ!

kïðñòó! ôXõª»ö�fä÷

øùúûüýþÿ! !"#$U%n&

'()ûGú,h! *+¶,n-Cq

.á/'"

çèéêëGþÿÖ! 0Wçèé

1238456789! ��CkU%

n&'G:v;<! ¨ùúû=<Ö!

Wçèé67:v>ùúûûÝ?@A

BCD"

çèé��! Ckn&'EFüG

HIJ5RKL�MÉá/NO! >Æ

n&PQ! 5RST! Uú,ÁVCW

tÞGX¢" U%n&'YZ[! \]

5Þ&^_�<=,ó ! àbcd

e! f1,óg.hiGjkInlm

QIn! n�P�ó=GgoQp"

?@ABqDûÝ! UXçèéG

rsmt·¸uvRwx! |yzÍ*

)ûú,{|�¶n&'" !#%"!&"

!#$%}~'() "#$%�.

��Æj��@��V�

¹g]Ê��Rd×��! ��

��BÔ��¨!��ÔÕ! V�

�ÇfD��"

'(() � � � � Q Ô � � R

*+,-./0 ÆjNÔn�(��}~�

(\¨@��u�Þ�BÔ! c:\

C�MG��$ Æ! *V��|

K¡¢G£¤¹¥��"

¦t§��¨K[G©ªd×�

�\X~«}~¬(R}~�(! V

�À¨@��=GËÒDÁI®¯

¬~¬°�� !g±²³´µ "¶·F

¸¤! ��G¹º²³»¼½\n¾©

ªD�¬ºG¦t§��¨"

��¿ÀÁ}Â@��m�Ã��

d×G�ÄÅ��! Á1Â��d×\

X~«}~'�}~Æ(��<Ö! V

� n Æ ¨ � � � 11123/456))72

4)89:/;6),;8/<<=/-./7/->� Ç Y d × |

Y�kÈ! \CQÍÇÉd×|Ê�Ë

ÌÍÎ"

��ÏÏG@��! ÐÇÀV�

¨ÑÒ��=ÑÓËÒÔÎG»¼½Õ

È¬~¬°R·FWkÖ{! \n-C

�TN¯4× !ÀÊtØTN|�ÈÙ "!

>*V�n¾ÚÛ�M" !#?"!$"

89:;<=>?@ABCD

!"#$%&'()*

EEFFGGHHIIJJKKLLMMNNOOPP

++,,--..//00112233

Q3RSTUVWXYZ[

456789:;<=>

!!"#$% ! ! "#$%&'()*+,-.

\]^_àbcdefg3fhijGkKlmn4ofpq

ÜÜÝÝÍÍTTNN��ÞÞÞÞNNOO��¤¤¢¢

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#################################################################$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*****************************************************************

!!ß#$%&'() "ÉàG)á¹¡! �âã,=)äD

å # ¡XYæçè9YæçèLÜé=Dê�ÉàëìG¹

¡! 8íX(ÇîìÆ�ïð�! ñâòó=:�âôCDÁ

ÞõG�Ä,"

Ck�í¨Þus�e��! ö÷�=)øùú0ûüý�

í�s�=)$ t�! ��=,þ��5ÿG!"! UX�í

GDS#ú! $�%&"

t�! ��íÉ',óq�(! )*S#ú°+! ,,CE

?! t°öU�-�=,·¸! ÷.lß/! 0¢5" 1

2�_ÕÆ�"

®34! ot�8íÉ',5Ö°ê6��N�! 78! 9

Cê�)øn:#g! ÷8í;;·¸! �<ß.! dh\Í

¿=>¥"

¨?(:@! t8íÉ',S"îì�¦Gê�¹¡�! Æ

�?â0,+êÉ" A[! �8íBgCD`LEFGãHI

GCJK! �L�,M:" !##"!&"

!#$%&'() " >#@AB NÁDOPQ

RSTUVWXÞY#$%9Z[Y! \

X AA « AC ( !\]� "^� ? _3! ¨'2

àbFcde`fgjhi¹¡jkl

mh5ÇY"

noÍípqrs D1tu Dv(cw

xÍyzõhjiÝ{|} D|:vÇY

·¤(�i D¨�ÅC�i~�d×íË

��¶"

��#$%Z[Y,ô�B¿�KM

h~hiÇÉÍ � % �K��Í � R

�ëó��Í� D�Õ�FÓß� D��hi

¹¡M}h5ÇY DQÍ,� D��"

ígd×Gå�& A2 >f��qQUV

WX! *!QguGUVC.��v�G

QÍ" #2>v�UVW��n! �X·Æ!

|�¿7 " E2>¡¢Á£¤¥Gh5! �

¦`�D§ë " ÇY¸¤R©Yª�

� FG">«�#ª H !G ª "& CH% ¬

!#@@?H#@@I N � 5 " !J ª "& IHA# ¬

!#@@#H#@@C N�5 "©Yl<& A"Ã.9

Z��% å�! j·Çfå®ÇYPQ»

¯Y" #"PQ»¯Y«#.ìF! ÁDì

F& °� !ÃªZ�¬a "' Á}ìF& ±

² Æ³X·´ !Ñµh % ´¶ % ·¸ %

¹º% »¼ % W&¶ "" «¼�#.ìF

Y�g! K1Å��" E"RS(ßC½

¾¿À2PQ»¯YGW�! ¨DN=�

RS(ßGÚÐÁÂ·´! �¼�ÕÈ1

� ! W��ýÃÝ " ß�ÄØ(] &

#@AB N AA « A@ ( 2ÅÆ& ¡Ç¹¡ùPÈ

µÉ,ÅÊËÅË7%"

Ím& ��& KLC@@>M>ÍÌ

å�& KLE@@>M>ÍÌ

Í�& KL#@@>M>ÍÌ

ô�Í& KLA@@>M>ÍÌ !E § "

ùÎÍ& KL>C@>M>ÍÌ !? § "

K�ÏÐÍ& KL#@@>M>ÍÌ

K�ÑÛÍ& KL#@@>M>ÍÌ

K�ÒßÍ& ÍÌ�RÀ2PQY

��MGh5ÇY�ÓV�CËÌ

ÔÕGUVW�Y#$%9ZÖY D7ü

�·¤Ghi��×Ø^Ù,%�ùP D

ß�¯&¬¬°ÚYÛÜ¬~¬° D�C

GÇYÅ��ÝÈhiß� DÞ)ß��

�×ØnoÍàípÒáâ @A#H%A%A@BBD

ã è ä @AI> H%E#N?A?> D > @A?H%##I#??>

L'OPQG ú�ùú" !%%"!R"

å#$%}~'()æ #$%çè

éÔÍ\X~«}~�(�@ê�1~

«Õ�¨¡XzýéGzýëµìfg

íUVîáïNRð ! ��üý�úñò

ó� GÞeô�bõ"

�ÍÍÝö÷ø·¸! �Íngq

d×0��*õù'hhú�ûáGs

Á|¥nf�UVUrºGüýlþs

|¥��ÿ<6�k!! ÂqijÁÝ

"#bõd×"

ö÷ø(Ç|$�noÍíp9%

U¶,cwxÍ&�úñòóG^Ù,

|ukdhGÞeô�tØrsG'�

A@@ (òó " &�úñòóþ|+)Þ

ò! ]*YL+,! -./0p�R A@@S

123ÂCQ4Þò�56G"

tØd×c:78��þs�·9Ò

×|�7XÎ:Y� ! Ô¸tØ�·\�

%G�7XÎ! CüýÅtØ�g�ï�

·9Ò×|�7%Î"

tØ,ÍCûá;`<=d×! *>

VÝÈ<=l<�?C@GhúSAûG

5B! qd×Í¨°@~}�[o<Õ�

�#_" C�gÉÇÉqd×�`YUû

áG´D" å#?æ å$æ

!!ß#$%&'() "Ü9ÜÝÍTN�

ÞÞGNO�¤Çã0ECFGqÅ%`HY

NI�! �ÎÏNOG+0! K�vwÎJ!

*+,UqK�L&M*"

/012345EÓabGNO*+,ijCklmnBN(�

O{! P�CPQQÝ�YNÞÞGNO�¤¢O

*! �ýÃ�nÞÞê�Y¡f°�! 4EÓ�H`

YZI�GFqÎÏ"

*+,��! �±�¤4EãÎJGz{R¨�

ì! �¨NÇ! CklmS\�NO�¤¢! T�Y

U! �lVê�f°GNOW×! XÑq! �¤U

mH`YZI�GFq90YZYZ! Âq��n�

�@?"

6789:;<�ÐÇCkG��7óO{! ��C(��e

ñ! ô�0[ª�\R°@°\��! vw�ó]

\"

%�-.G*+,^ð^CÙËìKnYkÈR

%�O{" !##"!R"

eerrssttuuvvwwxxyyzz{{||}}~~��

çèé å_æ :v#$U%n&'(ä÷øùúû?@A`qDûÝ�a

qrs:vÇY·¤(yzjiÝ4|}

!!ÜÜÝÝÍÍTTNN��ÞÞ

ÞÞNNOO��¤¤¢¢EECCFFqq

ÎÎvvww

'(()>��QÔ�bc1E

íúñòóð Þeô� íUVûádNRð d×

#e�fghïiczD,�j¹k.t�«l

!#$%&'(

) "k. # .lXv

^ N � #@ « ! mü

iiÁ~'nGôo

-ß! �C#�e�fghcz! .l

#OpqNR¬�.~r)stÆ�!

¨týD�u��! «D�e�vK[

�W«wGÌ�j¹GCxy:c:D

�p.GÇ½! �zct�Ó{! �È

k.Å,«t�|üf.}%<D5G

~�"

à.�íËï"�õ(µ>�q�

{! ³��! t�±u_Gp.! ¨�

zÅG�ô�K°tý�D�u�! t

:D�p.Ì�K! CD�e�Çg$

ÕK[��W«wGÌ��DÖj¹�

��p.! �zp.Ç½�A«Cxy

{"

¨��Ö�e[! p.h,Fe\

e��! ��ì.}Ng"

¬.l��$1G! 0z[{.G

�¹�â�� ! «ï�0{.ÅG

Á,\e��°@" Ck��oW.l

<D5~�:" !& "

!"#$ ! ! "#$%&'()*+,-. !

//00!"#$12345

1267859

12:;<59

=>?@

ABCDEFGH

!"#$%&'()""'*+,-./'011-(&'20+,

%&'(34567839774

!!""##$$%%&&'' ))**&&++++ --"".. //""0011223311..4455116611227711.. 99::;;<<

;;;; )) ==;;>> ))**++,,

6:;<$-"$="&'10,'>?+*&.?%:%?@,?-./:@/&:AB'

''C,-D$,E'F(200":G'>&(0.*$,E'>(200"'%?+*&.?%

''IJKL A MNOP! QRSTRRP

6 U,VEF HI33$D'6'AI33JD''

6'K-.-D+D'L'20+,%'("$%%

''WXEFYZ L QE

6'M"#N-="&O?+-?-0.'%P2#Q+"&

''[\EF]^_L

6'R-D-?&Q'F&@?%

''R`ab

cdefgcdhfg

!!"" ## $$

%%&&''((!! ))**++,,

!!""##

!!""""##

##$$""##

%%&&""##

''((""##

$$

$$

$$

$$

$$

%%&&&&''

&&&&!!%%

!!!!%%&&

((!!))

&&**%%

$$

$$

$$

$$

$$

%%++&&((

&&++!!!!

!!++++%%

%%++++

!!))''

ijgklijgkl

!!-- .. //

%%&&00((!! 1122++,,

33!!++44 &&%%5566

!!""##

))**""##

++,,""##

--..""##

$$

$$

$$

$$

%%&&&&''

&&&&!!%%

!!!!%%&&

((!!))

$$

$$

$$

$$

%%++&&((

&&++!!!!

!!++++%%

%%++++

mgn !"o

!"#$! %&'

789:;< !" 5=> # ?@A

B " CD5EFG $!%&$" HI " J

!$ K" 9LMNO $!%&'# PI# (

!!pkqrst!!

! QR

! SR

! TR

! UV1R

! WR

! XYZR

! [\]^_

! [R

! `a

! bcde

fghijk

lUjmn

op_

qrNe

s_

tuvw

txy

5z

{|Ne

}~��vw

��w�

nm��^�

��fj�_

��Z�

��ZUvw

b�N�

��

M��_��_��

M��_��_��

. � �� $ � � �� $ � �¡ ��

!"#$% #!&'" �'^+,¢£M��

�_��_¤¥��¦=!

()('*+ ()!(,+ ()!!,+

!),%!% !)*(%% !)*$"%

!)-%(% !)+(.& !)+!,&

!),+(& !)*,'& !)*.,&

")!&(& ")'&&& ")&*&&

!)-&,& !)+',& !)+&(&

')"&+& ')',*& ')'*!&

!)-&!+ !)+(.& !)+!,&

+)(''& +)!&-& +)'*-&

()"..& ()"&"& ()(*,&

,')++&& *.)&&&& *-)*&&&

")("*& ")'',& (),',&

+")!&&& +!)!&&& &)&&&&

+*)&!&& +()+&&& +()(&&&

"()(+&& "')',&& "&),,&&

+)",*& +)!!&& +)&!&&

&)&!*" &)&!+, &)&!&,

()&.,& !),,-& !),*-&

+'),,&& ".),'&& ".).'&&

()!,&& ()&,&& !)*,&&

.)+(&& .)''&& -),'&&

,!)!,&& *.).,&& *.)+,&&

*,)-.&& *+)'!&& *"),!&&

(')&.&& !*)--&& !*)"-&&

!)-'&& !)"&&& !)!&&&

".)!!&& "()''&& "!),'&&

'&),+&& ,)(&&& *),&&&

-./012uvw70

xy70

z{70

|}70

~�70

)�70

[��45

" ��k��

" u~k��

#$%&'(

#$"#((

&!!!$%% )"&$*%

"++(($*# ,!"+$%-

+'"*$"% ,"*$'!

!&&#!$!# )&#$*-

-+'+$#" )-%$#+

"%!*"$+' ,"%!$+-

!&#!$!- )#$"'

�6��

%&'!()*()*+ !" ,-. /%0123

4567 8#$%&'%(" )*+"" 9:;

<=. >?2@ABCD ! /0E"

3FGH,IJKL" MNOPQR

,-*) ST" UV,WPFX ./ Y" Z[\4 +!0 ]

0"** 3#

1�§¨©ª«¬®¯°±²³G /01230 456783 ´µ§¨

¶· "%9ª¸" C¹º»¼½��¾¿ ! 1§¨GÀ!©Á¸$

¼§¨ÂÃ¤ÄÅ% ÆÇÈÉÊ !&'+ ËÌÍÎ$

ÊÏÇÐÑÒ" 1�§¨ÓªÔÕ" ÖÊ×ØÙ]Ú ÛÜÏ

Ýª�®¯Þ¬" ß ! à *+&& áWR �'' à *&&& áPI� â9"

®¯ãäå¶æç :2;06 èéÊ </4 ê :4= ²³G "%9ªÝ$

ëìíL°îïðª�®¯Þ¬ñ�=ò$

1�§¨Óªóôõ" ö÷@¤ø³ù®¯Gúûüýþÿ

¯" Ï!"#" $æ%«¬ÒýþG&Ï'()$

*+³,-" 1�§¨©ªº»üu./01" 23¥¶â³

41ßýþëì®¯$ 5

1�§¨©ªó67â³ /01230 456783 ´µ§¨89ÿ:

;<=>" ??¼§¨@Aãâ³äB¶CDéEF9$

GHÂ9VI}�JKÊÐÑÒôõ!

*ÆÇ®¯LM1�§¨©ªº»ÏÇNO

GP�þQ" RUS1�§¨©ªÊäB

¶GðT$ UVWäB¶F9éEG²AX

YÔâ³Z[" RWÆÇ\]^_þLM`

a$ 5

*bc±'" UVÄdëì§¨�1�§

¨©ªe=§¨GfûÂÃ<&Ïgh

1$ 5

1�§¨©ª& :2;06 èéêtu 4=>

èéi !%%* Ë7jÎkÏlmn²³

!%9& "%9ê "%9ª¸Goé% ßpbÏq

MËrs9tu !+%% ávwQxG §¨$

1�§¨©ªyz{A§¨ÂÃ¤|}$

1�§¨©ªi~ËÌß ! à !+%% á

WR� 4=> èé$� "%9% C¹¢t²ª

< "%9% Rº» :2;06 èéG�û©Á¸$

?

Â��ðPo��

�d706�[�� !" 5�� ú[Ï�W

R��¯Â9oz�1�Po�

�% �ÕWR�GÁ��r

xwF¨ÄÙÒ-��Ï�% �

��-��z��?�G

��A�ú� lÈÉ5G¡

t¢£$

¤ W ¥ ¦ � z � ® i

(!*)!- T% ë§� %)--9$ ¼

z��?�Ïu³¨. '9G

�©% ª«Ê¬´êWR�GÁ

��¯Â9oz�p%®¯

°��¡¢ë±$

��?�³Ï�[G�

¯Â9oz�p²$ WR�Á�

��¯Â9oz� '% 4³«

+%). T% Æl´l4ß'út

µ¶G·¸PF¨¹º��$ �

»+,Gm¼½¾¿A '% 4À

�<�<�Õ,�ÁÂG +% T

ß=% óÃ« !%'( Ë - 4ß'

G7jÁÂ¡¢$

¬´Ä!G�¯Â9oz�

'% 4Ì³?ÅL�_þÆÏj

ÇÈ! Á��¯Â9oz�«

Él4t�G +')* T% ÊË�

+% Tßëµ¶% ÌÍ�z�«

�l4útµ¶G +")* T% f

ûz�A +")( TGÉl4út

µ¶$

;ÎÏ´G�ðÔâÐWÑ

Ò% Á��¯Â9oz�G

'% 4³�<´l4Ó�G ".)(

T% ÌÍ�z�« "*)' T% A

* l4úÓµ¶ % fûz�«

"*)% T% ?Å«Ôl4úÓµ

¶$

¶ÕÂ��ðÄ!% WR�

%ÖÆZ[z�G '% 4³«×

'')' T % �i , 4G× '')"

T% ó¨��F¨ÄÙ' `´G

, 4ØÙÚÙ-³ %)(9G=

Û$

� - � � z � Ò % Ï ´

@A@ "% z�§ ')!*9 % ®i

"'+.)-* T' ¬´ BAC (% z�

§ ')!%9% ®i ,%".)(' T' `

´9ý?O '%% z�§ %)(%9%

®i -"',)'+ T$ ?

��75�n� ')!9�XÜ !" 5�� Q´ªF�

�®t % É1ªzÝ1§Þ

')!9$ ßàáâ§ãäåÁ�

¤n�æçÊ]Gèéê�L�

�SëG¿ÉìuoO% ßíQ

´ÎîÏl47jïCð�ñ�

o�Û< '" Ë'úÓµ¶% ò

óôõ3�Qª��1§$

¥¦�ö�¶Ýz�ë§

!'-)+* T% §©A ')(!9% <

'--..),% T' ÷�uNfûz

� ë § -,)," T % § © A

')-%9% < ""+!)., T' øùú

û +%% z�ë§ !().' T% §©

A ')!(9% < ',+%)*! T$

èéüýæçÊ��þ��

ÿ!GoO% WªF¨Ê"Ò?

�#Ë1�$%�ðGõ3��

¡¢ë±% òóô�Qªz�G

1§$ n�æçGoO�Õ% ¿

Éìu�&�iF¨ÄÙ% R

ÀËG1'ÄÙ¢t<Mª

-)+% QR% Ñ�ti÷¢�

GMª -)!% QRGÄÙ$ n�

æçªL1§� +9% «¥¦�

ö�¶Ýz�ÒÔâ¿(�GÎ

Ýª$

)*C§F¨Gfûö�Q

+£,¤ (=% ÊSëGìOõ

3=% ªL1§ ")(,9$ æçó

WÀËÄÙ&,�¢-$

³ÈÉ.z�% SëGoO

êWªF¨G��®t/0mØ

Ù_þÆ1;¢2% ÕV3'«

Êªz<�A÷ÏlÈÉ5G

1�¡¢Ä�ë=�á4G% â

Ê;»;56789ð% ¹Æó

U°�Qªz�Gë§$

Q´Â��ðÄ!% :ö;

O<=% >< '% 4 '* 5·?G

Ï�Ò% 7jï@ð�ñ�9o

�AU ' á .%%% o% ;.B�

CD«E� '" ËÓ�G !* á

(%%% o% F]ti !* á !%%%

oGF¨ÄÙ$ ?

�XÜ !" 5�� X

Ü¤+ÈÉG '! 4�

H I 9 û Ü � � �

'-)"% Q R % ® i M J c

'!!,)'% QR% �© ')(9$ 9

LÊ�É?�KÂLAQ´Ä

!M{GNOPQ�ð¹=�

� %)+9$

m¼½=% 9L=�óL

ARØÙÙOÈÉÆVSâ1

'k¨% T³�Ù§¢®G

_þ�ûU9$ V�ß'F¨

ÒWÓGXYZ[\�óWñ

A]Y+^GI9³×!_

`$ 5

¶Õ9aLbÄ!% '! 4

c+ûÜ�� .)( Qm% ®

iMJc '.)'+* QR' '! 4Ù

dûÜOL?Ù§ !)! Qm%

®iMe ()%" QR$

' 4fûÜ�� '-)'% Q

R% ®iMJc '!+ QR' '!

4g§ !)-% QR% ®iMJc

..,)(% QR$ ?

g�� ')(9

""--!! ((((""!!""##

!!''!!'',,''-- ..'',,!!''

!!&&--//)),,++%% ..--)),,(())

--//++//,,//++ ..'''',,((++

!"#$ !" %&' ()*+,-.

/ ! 01*23456789:;<

= ! >?@A "!# BCD EF $"%% B

G"' ! HIJKL*2367K<=

M&'()'*+! $$,,! NOPQR' STU

-, B ,!%% VG" ! WXYHZ !$."

["

\]^_` a)bc! de !%$/ ,

fKL $% g*2367h=i! <=j

klmnWgop*qrs# tuK<

=vw! xy " z<=@i$

e{klrs|}% ~y ! z67

�� $% gh�i ! ��hv� , �

010 �� M0102134! $5-$! NOPk

l' j� - ��C M60&7! "$5#! N

OP��' ! >T�A // B #/%% VG

"j // B ,/%% VG"$

��%-� �)*+,-./

��01*234567n89:;<

= ! ��~� /#% BCD MF $!$/ B

G "' � � & � � � � � 6 7

M89:;<=>? 1'1¡ � /,# B C D MF

$$#% BG"¡ ¢�� /$

£�¤¥��% 89¦ / Y9y<

=§�� $% g*2367h�i8% �

��89¨©<=' 89ªm<=j8

9<=% «¬<=m® $% gh�i% ¯°±m²�iw*

23=m$

³h��)5´µ¶67 @9AB6CB% ·¸�67*¹º

»,f¼Top M½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÀL¡ ��h�Ç

�& v !% g*2367h�8% °±j<=xy $! z% Èi

ÉÊËÌ¢$

!"#$ !" %&¡ ÍÎ

ÏÐ M43+2134% D/"-% NO

P��¡ ÑÒ�ÓÔÕgÖ×

ØÙnÚ% ÛKÜÝÞßàá

âÝãº�$

ÍÎÏÐÑÒÛKÝÞß

àâä¼å% {Ò4 5 æeJ

ç , æáâÝã% �ÓÔÕg

Ö×�ØÙ$

()Òè-é% ³67L

ê % ë Í Î ì í î Ï Ð

M 4+*4' ï Ô

@9EB?

2=FBGFCFB ð ñ

y ò 6 7 '

2HC<<I?

)J=EE=> ðñyò67% óÍ

Î 7KLGBI ðñyò67�ô

õö÷% ø() $5-, f67

ùG� -" úûJ% ü�ýþ

ÿ!O"$

ÍÎìíîÏÐy¥ö#

$×%ý&'% ðy(ÍÎÏ

Ð% ¿)*Lê+L,¼ÿ!

/.5% G"$

³L-% !!/ %¡ .5

/% 0 $ 1e /.,# G"$

Â234n% vÑf4Ëf5678' 97

:;<=>' ?@wABCADEFGJ% Ñf

ÂH78,I ,./MJKe ,.#N% L !%$, fÂ

HMvyN�ý±ÓO' ÂHNPüQB56_

RSTJ% UÀv ,.,Ne -N78VW$

¯Xm2YZ% [\]^_`,vaf4

b% cdÂH78Mefe ,./N$

e{ögVW% Â23hiv9wjþkQ

lmJ% ög,n{ /N:iVWo4% NO�p

qÔr(sÁ' tupQvw' ^x`4by,

z{öglm% L9z<=,f|µ};~=>

�´% øn5´ü�UÀÂH7:4��&

�% Hô9=,UÀ��=>TP !143¡ v

/.!,N��$

Xm2Yoc% �f� /.!,NTP��jÂ

23º�% ¯�ÂH7:ÀÁÛ�% 9=�°v

af��Q� !, »�æ$

!"#$%&'( !"#

¦º|}% ;m��av�ÁW»��4

��% Ñf��J� $#Ne 5,.5 æ% ��

$%% æ¡¢VW% bc�;��p£(% ;z

¸è¤¥¦§¨$

Xm2Y��% $©ª�+79wB�«¬

ÆbJ�®¯% hiJËfðñ°ý,yÞe

f% }dÂH78,Ú±DÂH

²³% ´��µ¶º�·' ¸q

¹º»ó¼»(½¾Ôíî²³

!3'40O¡ yg¿:ÀFG$

\¾Ô=Á=ÂÃÀ' ÄÅ

ÆÇÈBÉÊ;~=Â% 9wð

ñ°ýM¼�Ëº|kÅ% ÌÍ

ÎÏHôvÐ� $$.!N7:�%

!%$, fðñ°ý,ÀÁÑ�

$$N$ `

)*"+,- !$$ .^_X��§ÒÓÔÕ $%%

æÖ×VW% ØfÔ !.$Ne 5D

æ% bc�^_X¸ÙÚ¥¦Û

Ü% ÝÞ§%ßàá% âÂ23µ¶ã��äå

XæçpyBhizè,é$

Xm2Y4n% $�°�êëìíî4ïz

ðögÞ�% �88ñòó¸ôíõQ% �óö

¸^_`÷ø°m¥¦ÛÜ$

!!"#$ / ! 0123456789:;<

=>?@

ABCDEFGHIBJKLMNO! PQRJSTUV=>WXYZJ[\! ]H^_`K"

abcd!5"P,/%aefg # "%P5#/

!hij! k lmno "pqrstu

%&'() !"#$%#&"vwxyz{| 8}~J<

��% � & � ' �

��

��

��

��

��!

��"

�� ( �W� �� ( �W� �� ( �W�

��# I�

!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")

*+,-./012'(34

8��H��<

4� ��J � �¡ ¢�J efg bc

!"'&('&"

£�J

¤¥¦§¨©

!"#$%&'()*+, !"#$8ª«¬ )* 7< ®�¯°±²³ 8+,-.< I´®� )/!* 2µ¶·¸a¹ 8012< º»¼ 34"#! )/!3 2½¾º»¿TÀÁ

343#¼ 5#0Â! Ã¯°ÄÅÆgÇ)ÈÉ 8067< IÊ]ËÌ)È"+! ÍÎD2¯°½¾º»ÏÐÑÒÓÔ"

Õ®Ö×

ÍÎÏÐâä

!"#$ !" %&¡ K<=°ý<

=n D z4567í=ùúpQ�û

ÇÐüÉ % �í=ýþA $ BÉ¢ %

ÿ{!" !!/ %¡ #ä$

$ D z 6 7 t u ï $ % ± D

!@8Q% ,!!!% NOPkl¡ ' Ôjk

l !R64S'*T% ,$/D% N O P k

l¡ ' &j !+67*8% /"#-% NOP:

m¡ ' �'�� !+US0&% !%%/% NO

Pkl¡ ' (») !614% ,$!-% NO

P k l¡ ' TR k l !TR4S'*T%

,$$!% N O P k l¡ ' * + , ý ±

!T6R% 5%,5% NOPkl¡ % �óï

Ô k l !UTO4ST% !%D5% N O P k

l¡ $

K<=°ý<=íÙ-.��% 4

/ÇÐüÉýþ0n $ B»É¢% iò

F $! »1% �üÉ23IP�Ò% 4

{ !.## e ,.#% [oY$

-.��% 5)»í6I+67�

8# !$%% G"9VW:E% ;<}=

>)»klL×�Ãm?op% ËâY

uü{Lí$

4/üÉ@Ôæï5)»í6øA

jklrs�jB°ýX$

�ØÙÚØ

!" ! #$%&'(

Û!ØÙÜÝÞ@ß

!"#!$%&'

!%NV?????""!?????$5N?????"!$??????$DN??????"%%

!%N??????""#?????$5N?????"!-??????$DN??????"%,

!%N??????"",?????$5N?????"!"??????$DN??????"%/?

!%N??????""$?????$5N?????"!%??????$DN??????/55

!!N??????"!D?????!$N?????"%5??????!%N??????/5%

!!N??????"/,?????!$N?????"$-??????!%N??????/5-

*=W?$"??!!%/??!!$$??!$5!??!$55???!$55?????,,/????"-%"

OCA?$"??!$D,??!$55??!$##??!$D#???!$D/????D$D%???,/$D,

X9F?$,??!$D!??!$5"??!$#!??!$D%???!$D$???!$!/"???D"/!D

@CY?$,??!$D"??!$5,??!$#"??!$D"???!$D$????/5%D???!5,"!

&9<?$,??!$D-??!$5-??!$#-??!$D-???!$D,????",%/???//-%!

';<?$,??!$DD??!$5#??!$#D??!$D5???!$D#?????#D#????!-,-

&9I?$,??!$DD??!$5D??!$D%??!$D5???!$D#????$$-$???/$55!

XLJ?$,??!$D,??!$5!??!$D%??!$D%???!$D%?????!,5???$$!D#

6C;?$,??!$D"??!$5/??!$#5??!$#5???!$#5??????-,???$$-"D

*=W?$,??!$D/??!$5%??!$#!??!$D%???!$D%?????!!D???!-/!$

X9F?$-??!$55??!!%,??!$5,??!$5,???!$5,??????#5????/$D!

&9<?$-??!$5D??!$5D??!$5D??!$5D???!!%$???????,?????5-!

&9I?$-??!!$!??!!$!??!!%#??!!%#???!!%D???????#?????D"/

XLJ?$-??!!$D??!!$D??!!$-??!!$-???!!$-???????/?????!"D

6C;?$-??!!!"??!!!"??!!!"??!!!"???!!!/???????$?????$/%

,3456789:6;6<=4=;> 9?:@ABBBB

,C45D44DEF>F=791GHF>I 9?:JAKLLM

9C45D;7=NO6>FO= P?:BAQBMR

9C45D;7>6;>9ST=UF 9?!JAVMWX

9C45D;7>6;>9:HT>F9:6>HNF>I 9?:JALRYZ

9C45D;7>6;>9:HT>F9:6>HNF>I9Z 9?:[AJJJJ

9C45D;7H4=N90=T=5>\56]F>6T9'ND>=5>=E 9?:RABRM^

PC45H4HT6>FO=P+ND_>8 P?:J`MRYX

9C4EFOFE=;E9+ND_>8\5T6779C 9?:BA^BBB

9C4EFOFE=;E9*;5D4= 9?:BAXR^Q

9C4EI;64F59CTTD56>DN 9?:BAZR^M

9C4EI;64F59aD;E 9?!BAQBYL

9C4EI;64F590HbHb 9?:RAJVJM

9C4<TDc6T9C<NFcH7F;=77 9?:JAVQLZ

9C4<TDc6T914=N<F;<9:6Nb=>79"]]DN>H;F>F=7 9?:RAJ^VV

9C4<TDc6T9'ND]=N>I91GHF>F=7 9?:RARJJX

9C4<TDc6T90HbHb 9?:JAZJJJ

9C4F;5D4= 9?:RAJJJJ

9C4F;5D4=9CEO6;>6<= 9?:RAJJXZ

9C4F;5D4=91U>N6 9?:RAJRRM

9C4F;5D4=9ST=UF 9?:JAVQYZ

9C4F;5D4=9ST=UF9Z 9?:JAVZRJ

9C4F;5D4=9ST=UF9X 9?:JALMYZ

9C4F;5D4=9:6;6<=4=;> 9?:RAJRJ^

9C4F;5D4=9'TH7 9?:JAMJVV

99 9

9d*:a\'NF;5F]6T9C77=>9:6;6<=4=;>9a=N86E 9

9dF4c9*7T64F59CT\6ee6491GHF>I 9?:JAZV^X

9dF4c9*7T64F59C7F69'65FfF591GHF>I 9?:JAQJLQ

9dF4c9*7T64F59a6T6;5=E 9?:JAYQZZ

9dF4c9*7T64F59a6T6;5=E9+ND_>8 9?:JAMJX^

9dF4c9*7T64F59dDN]DN6>=92=]D7F>9[ 9?:[AJJZ[

9dF4c9*7T64F5926TF91GHF>I 9?:[A[MJL

9dF4c9*7T64F5926TF91GHF>I9+ND_>8 9?:[AYXQ[

9dF4c9*7T64F5926TF91GHF>I9$8=4= 9?:JAXMZJ

9dF4c9*7T64F592=]D7F> 9?:[AJJ[V

9dF4c9*7T64F591;86;5=E90HbHb 9?:[AJQJY

9dF4c9*7T64F591GHF>I 9?:JAL^[M

9dF4c9*7T64F591GHF>I9C<<N=77FO= 9?:JALZ^X

9dF4c9*7T64F59+TDc6T9dD44DEF>F=791GHF>I 9?:JAZXXM

9dF4c9*7T64F59+TDc6T914=N<F;<9:6Nb=>791GHF>I 9)gC

9dF4c9*7T64F59+TDc6T91GHF>I 9)gC

9dF4c9*7T64F59+N=6>=N9d8F;691GHF>I 9?:JAZQMZ

9dF4c9*7T64F59*;7>F>H>FD;6T90HbHb 9?:RAZQYV

9dF4c9*7T64F59:D;=I9:6Nb=> 9?:RAJQMY

9dF4c9*7T64F59'?09'TH79C7F69'65FfF591h9i6]6;91GHF>I9\9dT6779C 9?:JA^Z^V

9dF4c9*7T64F59'?09'TH79C7F69'65FfF591h9i6]6;91GHF>I9\9dT6779d 9?:JA^ZQJ

9dF4c9*7T64F59'?09'TH79C7F69'65FfF591h9i6]6;91GHF>I9\9dT6779h 9?:JA^ZQR

9dF4c9*7T64F59'?09'TH79dD;7=NO6>FO=9\9dT6779C 9?:JA^XMZ

9dF4c9*7T64F59'?09'TH79dD;7=NO6>FO=9\9dT6779d 9?:JA^XQM

9dF4c9*7T64F59'?09'TH79dD;7=NO6>FO=9\9dT6779h 9?:JA^XMX

9dF4c9*7T64F59'?09'TH791GHF>I9\99dT6779d 9?:JAQJQV

9dF4c9*7T64F59'?09'TH791GHF>I9\9dT6779C 9?:JAQJQV

9dF4c9*7T64F59'?09'TH791GHF>I9\9dT6779h 9?:JAQJMJ

9dF4c9*7T64F59'?09'TH79+ND_>89\9dT6779C 9?:JA^YQX

9dF4c9*7T64F59'?09'TH79+ND_>89\9dT6779d 9?:JA^YQZ

9dF4c9*7T64F59'?09'TH79+ND_>89\9dT6779h 9?:JA^YQX

9dF4c9*7T64F59'?09'TH79:DE=N6>=9\9dT6779C 9?:JA^YQX

9dF4c9*7T64F59'?09'TH79:DE=N6>=9\9dT6779d 9?:JA^YQY

9dF4c9*7T64F59'?09'TH79:DE=N6>=9\9dT6779h 9?:JA^YQX

9dF4c9*7T64F59046TT9dC' 9?:RAJZZY

9dF4c9*7T64F590HbHb 9?:RAXZ^V

9dF4c9*7T64F59.8DT=76T=9:D;=I9:6Nb=> 9?:RAJJJJ

9dF4c\]NF;5F]6T9C7=6;91GHF>I 9?:JA^Y^^

9dF4c\]NF;5F]6T9C7F69'65FfF592I;64F59*;5D4= 9?:JAZQRX

9dF4c\]NF;5F]6T9C7F6;91GHF>I 9?:JA^YYM

9dF4c\]NF;5F]6T9CH7>N6TF6;91GHF>I 9?:JAXR^R

9dF4c\]NF;5F]6T9a6T6;5=E 9?:JAYMVL

9dF4c\]NF;5F]6T9a6T6;5=E9*;5D4= 9?:JAL^Z^

9dF4c\]NF;5F]6T9aD;E 9?:RARLJM

9dF4c\]NF;5F]6T9d8F;69?=5DO=NI90>NH5>HN=E 9)gC

9dF4c\]NF;5F]6T9d8F;6\F;EF6\F;ED;=7F691GHF>I 9?:JAZM^J

9dF4c\]NF;5F]6T9dDN]DN6>=92=]D7F>9R 9?:RAJJZJ

9dF4c\]NF;5F]6T92=]D7F> 9?:RAJJZJ

9dF4c\]NF;5F]6T91;86;5=E9"]]DN>H;F>I9aD;E 9?:JAVVLJ

9dF4c\]NF;5F]6T91GHF>I 9?:RAMQJ^

9dF4c\]NF;5F]6T91GHF>I9Z 9?:RAYMR^

9dF4c\]NF;5F]6T91GHF>I9C<<N=77FO=9R 9?:JALQJJ

9dF4c\]NF;5F]6T91GHF>I9C<<N=77FO=9X 9?:RARX^Q

9dF4c\]NF;5F]6T91GHF>I9+ND_>89jk9*;5D4= 9?!RAZ^LM

9dF4c\]NF;5F]6T91GHF>I9*;5D4= 9?!RAZBMB

9dF4c\]NF;5F]6T9+TDc6T9!HT>F9C77=>9*;5D4= 9?!BAVMQQ

9dF4c\]NF;5F]6T9+TDc6T9$F>6;7 9?!BAQYRL

9dF4c\]NF;5F]6T9+N=6>=N9d8F;691GHF>I 9?!BA^R^X

9dF4c\]NF;5F]6T9*;5D4=9'TH79a6T6;5=E 9?!BAXYBM

9dF4c\]NF;5F]6T9*;7>F>H>FD;6T9aD;E9Z 9?!RABYZV

9dF4c\]NF;5F]6T9*;7>F>H>FD;6T9aD;E9X 9?!RAZLXV

9dF4c\]NF;5F]6T9*;7>F>H>FD;6T9aD;E9Y 9?!RABZL^

9dF4c\]NF;5F]6T9*;7>F>H>FD;6T9aD;E9^ 9?!RABZL^

9dF4c\]NF;5F]6T9*;7>F>H>FD;6T9aD;E9Q 9?!RABBBB

9dF4c\]NF;5F]6T9!D;=I9!6Nb=>9*;5D4= 9?!RABZ^X

9dF4c\]NF;5F]6T9'?09'TH79C7F69'65FfF591h9i6]6;91GHF>I9\9dT6779C 9?!BAQQZY

9dF4c\]NF;5F]6T9'?09'TH79C7F69'65FfF591h9i6]6;91GHF>I9\9dT6779d 9?!BAQQZY

9dF4c\]NF;5F]6T9'?09'TH79C7F69'65FfF591h9i6]6;91GHF>I9\9dT6779h 9?!BAQQZY

9dF4c\]NF;5F]6T9'?09'TH79dD;7=NO6>FO=9\9dT6779C 9?!BA^XBR

9dF4c\]NF;5F]6T9'?09'TH79dD;7=NO6>FO=9\9dT6779d 9?!BA^XBX

9dF4c\]NF;5F]6T9'?09'TH79dD;7=NO6>FO=9\9dT6779h 9?!BA^XBZ

9dF4c\]NF;5F]6T9'?09'TH791GHF>I9\9dT6779C 9?!BA^XYR

9dF4c\]NF;5F]6T9'?09'TH791GHF>I9\9dT6779d 9?!BA^XYZ

9dF4c\]NF;5F]6T9'?09'TH791GHF>I9\9dT6779h 9?!BA^XYZ

9dF4c\]NF;5F]6T9'?09'TH79+ND_>89\9dT6779C 9?!BA^Y^M

9dF4c\]NF;5F]6T9'?09'TH79+ND_>89\9dT6779d 9?!BA^Y^L

9dF4c\]NF;5F]6T9'?09'TH79+ND_>89\9dT6779h 9?!BA^Y^V

9dF4c\]NF;5F]6T9'?09'TH79!DE=N6>=9\9dT6779C 9?!BA^YZZ

9dF4c\]NF;5F]6T9'?09'TH79!DE=N6>=9\9dT6779d 9?!BA^YZX

9dF4c\]NF;5F]6T9'?09'TH79!DE=N6>=9\9dT6779h 9?!BA^YZX

9dF4c\]NF;5F]6T9046TT9dC' 9?!BALYZB

99 9

9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79a=N86E 9

9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79C7=6;9CT\6EFFT 9?!BA^ZML

C*C9'=;7FD;9C;E9C77=>9!6;6<=4=;>90=NOF5=79a8E 9

9C*C9'C!9\9dD;7=NO6>FO= 9?!RABXQY

9C*C9'C!9\9+ND_>8 9?!RABQZM

9C*C9'C!9\9*7T64F59!DE=N6>= 9?!RABLBM

9C*C9'C!9\9!DE=N6>= 9?!RABQXR

99 9

9CffF;9%_6;<9C77=>9!6;6<=4=;>9a8E 9

9CffF;9%_6;<9RZ!9*;5D4=9SH;E9***9\9dT6779C 9?!RABRVM

9CffF;9%_6;<9RZ!9*;5D4=9SH;E9***9\9dT6779a 9?!RABZRM

9CffF;9%_6;<9Cc7DTH>=9?=>HN;9SH;E9** 9?!BALLRB

9CffF;9%_6;<9CFF46;9a6T6;5=E9SH;E 9)gC

9CffF;9%_6;<9CFF46;9d6789SH;E9* 9)gC

9CffF;9%_6;<9CFF46;91GHF>I9SH;E 9)gC

9CffF;9%_6;<9CFF46;9+ND_>89SH;E 9)gC

9CffF;9%_6;<9CFF46;9*;5D4=9'TH79SH;E 9)gC

9CffF;9%_6;<9CFF46;9!D;=I9!6Nb=>9SH;E 9)gC

9CffF;9%_6;<9CFF46;9'?09086NF689+ND_>89SH;E 9?!BA^LQ^

9CffF;9%_6;<9CFF46;90=T=5>9*;5D4=9SH;E 9?!BA^Y^R

9CffF;9%_6;<9C7=6;9ST=UF9\9?!9dT677 9?!BAYVQQ

9CffF;9%_6;<9C7=6;9ST=UF9\90+29dT677 9)gC

9CffF;9%_6;<9aD;E9SH;E 9)gC

9CffF;9%_6;<9d6789'TH79SH;E9** 9)gC

9CffF;9%_6;<9d8F;69+ND_>89SH;E 9?!BAQ^^V

9CffF;9%_6;<91;86;5=E92=]D7F>9SH;E 9)gC

9CffF;9%_6;<91GHF>I9SH;E 9)gC

9CffF;9%_6;<9SFU=E9!6>HNF>I9*;5D4=9SH;E9*** 9?!RABBBB

9CffF;9%_6;<9SFU=E9!6>HNF>I9*;5D4=9SH;E9*l 9?:RAR^QB

9CffF;9%_6;<9SFU=E9:6>HNF>I9*;5D4=9SH;E9*h 9?:RABLZZ

9CffF;9%_6;<9SFU=E9:6>HNF>I9*;5D4=9SH;E9l 9?:RABMBB

9CffF;9%_6;<9SFU=E9:6>HNF>I9*;5D4=9SH;E9l* 9?:RABLR^

9CffF;9%_6;<9SFU=E9:6>HNF>I9*;5D4=9SH;E9l** 9?:RABQMQ

9CffF;9%_6;<9SFU=E9:6>HNF>I9*;5D4=9SH;E9lFFF 9?:RABZLQ

9CffF;9%_6;<9SFU=E9:6>HNF>I9*;5D4=9SH;E9h 9?:RABQZB

9CffF;9%_6;<9SFU=E9:6>HNF>I9*;5D4=9SH;E9h* 9?:RABRMR

9CffF;9%_6;<9SFU=E9:6>HNF>I9*;5D4=9h** 9?:RABBBB

9CffF;9%_6;<9+TDc6T9dD44DEF>I9SH;E 9?:BAXLYM

9CffF;9%_6;<9+ND_>89SH;E 9)gC

9CffF;9%_6;<9*;7>F>H>FD;6T9aD;E9SH;E 9)gC

9CffF;9%_6;<9i6]6;9+ND_>89SH;E 9?:BA^YVV

9CffF;9%_6;<9'?09dD;7=NO6>FO=9SH;E 9?:BA^ZXX

9CffF;9%_6;<9'?09+ND_>89SH;E 9?:BA^XQR

9CffF;9%_6;<9'?09:DE=N6>=9SH;E 9?:BA^XYX

9CffF;9%_6;<9'NF;5F]6T9+ND_>89SH;E 9)gC

9CffF;9%_6;<90=T=5>9Cm29*;5D4=9SH;E9\9Cm29dT677 9?:BA^LMM

9CffF;9%_6;<90=T=5>9Cm29*;5D4=9SH;E9\9?:9dT677 9?:BA^Y^R

9CffF;9%_6;<90=T=5>9C7F69jk1h9i6]6;jk9"]]DN>H;F>I9SH;E 9?:BAYVYR

9CffF;9%_6;<90=T=5>9C7F69jk1h9i6]6;jk9nH6;>H4PSH;E P?:RAXJJL

PCffF;P%_6;<P0=T=5>PC7F6P'65FfF5Pok1h9i6]6;jk9?=F>79C#29*;fN67>NH5>HN=9SH;E 9?:BAYXQ^

9CffF;9%_6;<90=T=5>9a6T6;5=E9SH;E 9?:BAQYMY

9CffF;9%_6;<90=T=5>9aD;E9SH;E9\9?:9dT677 9?:BAQXRB

9CffF;9%_6;<90=T=5>9aD;E9SH;E9\9m029%=E<=E9dT677 9?:BA^BVX

9CffF;9%_6;<90=T=5>9d6789SH;E 9#gC

9CffF;9%_6;<90=T=5>92FOFE=;E9SH;E 9?:BAQXZX

99 9

9C46;689:H>H6T9a8E 9

9C:a9a6T6;5=E9$NH7> 9?:BAMXXR

9C:a926;69CG==T9jkd6]F>6T9'ND>=5>=Ejk9\90=NF=79Z9\9dT6779:p? 9?:BA^BQM

9C:a926;69CG==T9jkd6]F>6T9'ND>=5>=Ejk9\90=NF=79Z9\9dT67790+2 9?:BA^RBM

9C:a926;69CNFf 9?:BA^LXQ

9C:a926;69*b8T67 9?:BA^LQM

9C:a926;69)6c==T 9?:BA^BRR

9C:a926;69p6bF; 9?:BAQ^YZ

9C:a92FOFE=;E9$NH7> 9?:BAZQ^B

9C:a91;86;5=E9aD;E9$NH7> 9?:BAY^LM

9C:a91>8F56T9$NH7> 9?:BAYVQB

9C:a9*;5D4=9$NH7> 9?:RABBV^

9C:a9*;E=U\TF;b=E9$NH7> 9?:BALMXB

9C:a9-Ff=7>IT=9$NH7>9ZBRY 9?:BA^MXR

9C:a9-Ff=7>IT=9$NH7>9$DE6I 9?:BA^XXX

9C:a9046TT56]9$NH7> 9?:BA^XQL

99 9

9C46;689068649)67FD;6T9a=N86E 9

9C46;689068649R46T6I7F6 9?:RABBBB

9C46;689068649aH4F]H>=N69Z 9?:RABBBB

9C46;6890686492FEFb 9?:RABBBB

9C46;689068649+=4FT6;<\646;689068649q=7F86>6; 9?:RAR^XV

9C46;689068649+=4FT6;<\646;689068649'=;EFEFb6; 9?:RABLMR

9C46;689068649+=4FT6;<\646;689068649'=N76N66; 9?:RAZXMZ

9C46;689068649:6T6I7F6 9?:RABBBB

9C46;689068649#67FD;6T9Z 9?:BAQQYY

9C46;689068649#67FD;6T9X9*4c6;< 9?:RARV^Y

9C46;689068649.6_676;9ZBZB 9?:RABBBB

90=bF49C46;689068649#67FD;6T 9?:BALQQV

99 9

9C4F;O=7>4=;>90=NOF5=79a8E 9

9C:9$D>6T9?=>HN; 9?:BAYXQZ

9C4\46>==;9C7F6\]65FfF591GHF>I 9?:BAZBZM

9C4\;6466r9C7F69'65FfF591GHF>I9+ND_>8 9?:R^ABLXL

9C46EO6;>6<=9C7F69'65FfF591h9i6]6;92FOFE=;E 9?:RARMZL

9C46EO6;>6<=9aN6eFT 9?:BAQ^RB

9C46EO6;>6<=9aNF5 9?:BALRL^

9C46T\64F; 9?:RABBBB

9C467=6;91GHF>I 9?:BAYVLV

9C467F69'65FfF591h9i6]6;9$D>6T9?=>HN; 9?:BAYL^^

9C467F69'65FfF591GHF>I9*;5D4= 9?:BALLXM

9C467F69'65FfF59-=F7HN=92FOFE=;E 9?:BAYQX^

9C467F69'65FfF59?=F>7 9?:BAQZLL

9C46H7>N6TF6 9?:BA^YRV

9C4c6T6;5=E 9?:RARY^Y

9C4cD;9*7T64 9?:RAZZZR

9C4cD;E 9?:RARQLY

9C4cNF591GHF>I 9?:BAMX^R

9C456789XB 9?:RABBBB

9C467F69'65FfF59?=F>79'TH7 9?:BA^RY^

9C467F6\]65FfF59'ND]=N>I91GHF>F=7 9?:BAVZVB

9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79C7F69'65FfF591GHF>I9:p 9?:BA^YMV

9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79C7F69'65FfF591U\s6]6;9$6N<=>9?=>HN; 9?:BA^BBB

9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79C7F69'65FfF59086NF6891GHF>I 9?:BAZM^L

9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79C7F690=T=5>9*;5D4= 9?:BAQRVV

9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79a6T6;5=E 9?:RABZ^R

9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79aD;E 9?:BAQXYR

9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79aD;E9'TH7 9?:BA^RRM

9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79d6789:6;6<=4=;> 9?:BA^YBV

9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>7926;69CT\FT864 9?:BAM^ZL

9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>7926;69CT\F7T68 9?:BAM^RZ

9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>7926;692F;64Fb 9?:BAVYY^

9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>7926;69.6fF 9?:BA^XZB

9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>792F;67>F91GHF>I 9?:RARZBZ

9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>792I;64F5 9?:BALQLB

9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>791;86;5=E9*;5D4= 9?:BA^YXR

9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>791GHF>I9*;5D4= 9?:BALQQM

9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79+TDc6T9a67F579:p 9?:BAYYMZ

9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79+TDc6T914=N<F;<9:6Nb=>7 9?:BAZYMM

9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79+TDc6T9-=6E=N79:p 9?:BAYQ^X

9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79+ND_>8 9?:BAMYBV

9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79*;ED;=7F691GHF>I9:p 9?:BAYLYQ

9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79*;7>F>H>FD;6T9*;5D4= 9?:RABZMY

9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79*7T64F59*;5D4= 9?:BA^RVV

9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79:p9SD5H7 9?:BALMVM

9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79046TT\56] 9?:BAQQYM

9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79$6N<=>9*;5D4= 9?:RABMXQ

99 9

9%D;<9-=D;<9C77=>9:6;6<=4=;>9a8E 9

9dD;7H4=N9'NDEH5>790=5>DN 9?:BAY^RL

9%D;<9-=D;<9C7F6\]65FfF592FOFE=;E 9?:BAXMRL

9%D;<9-=D;<9C7F6\]65FfF59*;fN67>NH5>HN= 9?:BAXYBX

9%D;<9-=D;<9C7F6\]65FfF59'ND]=N>I9*;5D4=9'TH7 9?:BA^RLV

9%D;<9-=D;<9a6T6;5=E 9?:BA^ZRM

9%D;<9-=D;<9aD;E 9?:BA^ZZL

9%D;<9-=D;<9d678 9?:RABBBB

9%D;<9-=D;<926;69:66rNDf 9?:BA^ZRX

9%D;<9-=D;<926;69:6b4HN 9?:BA^MYX

9%D;<9-=D;<92FOFE=;E 9?:BA^BVX

9%D;<9-=D;<91;86;5=E9d678 9?:RABBBB

9%D;<9-=D;<9+TDc6T9aD;E 9?:BA^QBQ

9%D;<9-=D;<9+TDc6T9l6TH= 9?:BA^ZBL

9%D;<9-=D;<9+ND_>8 9?:BAMQ^^

9%D;<9-=D;<9%D;<9qD;<91GHF>I9"]>F4Fe=N 9?:BAYYVM

9%D;<9-=D;<9*;5D4=9:6;6<=4=;> 9?:BA^BBZ

9%D;<9-=D;<9*;7>F>H>FD;6T9aD;E 9?:BA^RRZ

9%D;<9-=D;<9*7T64F59d678 9?:RABBBB

9%D;<9-=D;<9*7T64F59d6789:6;6<=4=;> 9?:RABBXZ

9%D;<9-=D;<9*7T64F591;86;5=E9d678 9?:RABBBB

9%D;<9-=D;<9*7T64F59*;5D4=9:6;6<=4=;> 9?:BA^BQY

9%D;<9-=D;<9*7T64F59*;7>F>H>FD;6T9*;5D4=9:6;6<=4=;> 9?:BAVVZM

9%D;<9-=D;<9*7T64F59*;7>F>H>FD;6T9*;5D4=9:6;6<=4=;>9** 9?:RABBBX

9%D;<9-=D;<9:D;=I9:6Nb=> 9?:RABBBB

9%D;<9-=D;<9'=;;I90>D5b 9?:BARRVZ

9%D;<9-=D;<90>N6>=<F5 9?:BAYBYL

99 9

9'65FfF59:H>H6T9SH;E9a8E 9

9'65FfF59C7F69aN6;E7 9?:BAXMXL

9'65FfF59C7F6]659*;5D4= 9?:BA^RYV

9'65FfF59d678 9?:BA^RZQ

9'65FfF5926;69C46; 9?:BAQBXY

9'65FfF5926;692FOFE=; 9?:BA^R^Y

9'65FfF5926;69*4c6;< 9?:BAYLVR

9'65FfF5926;69:HN;F 9?:BA^XYV

9'65FfF592FOFE=;E 9?:BAMY^Z

9'65FfF592I;64F59C7F6]65 9?:BA^RV^

9'65FfF591TF>926;69C46; 9?:BAQ^BY

9'65FfF591TF>926;692FOFE=; 9?:BAYVYV

9'65FfF591TF>9*7T64F59C7F6]659a6T6;5=E 9?:BAYVLL

9'65FfF591TF>=9C7F692FOFE=;E 9?:BAY^LY

9'65FfF591TF>=9d8F;69+ND_>8 9?:BA^BXQ

9'65FfF591TF>=92FOFE=;E 9?:BAQRRQ

9'65FfF591TF>=914=N<F;<9:6Nb=>7 9?:BAYMVM

9'65FfF591TF>=9+TDc6T92FOFE=;E 9?:BA^X^X

9'65FfF591TF>=9+TDc6T90>N6>=<F5 9?:BAYLLR

9'65FfF59SD5H79d8F;6 9?:BAZLZY

9'65FfF59SD5H7RL 9?:BAYRXB

9'65FfF59+TDc6T9C<NF5HT>HN=jk9*;fN67>NH5>HN=9C#29?=7DHN5=7 9?:BAYRR^

9'65FfF59+TDc6T90>6N7 9?:BAXMYM

9'65FfF59*;5D4= 9?:BAYLVR

9'65FfF59:FTT=;;FH4 9?:BA^LXV

9'65FfF59'=6NT 9?:RABQX^

9'65FfF59'N=4F=N 9?:BAMXXQ

9'65FfF59?=5DO=NI 9?:BAQB^Y

9'65FfF590=T=5>9a6T6;5= 9?:BAQRYZ

9'65FfF590=T=5>9*;5D4= 9?:BA^BQ^

99 9

9'NHE=;>F6T9SH;E9:6;6<=4=;>9a=N86E 9

9'NHTF;b9C7F691GHF>I9SH;E 9?:RABYB^

9'NHTF;b9C7F69-D56T9aD;E9SH;E 9?:RAYLLM

9'NHTF;b9C7F69:6;6<=E9SH;E 9?:RAXLBB

9'NHTF;b9C7F69'ND]=N>I 9?:RARQYR

9'NHTF;b9aD;E9SH;E 9?:ZALZYY

9'NHTF;b9dD44DEF>I9CTTD56>DN 9?:BAVVZZ

9'NHTF;b9dD44DEF>I9CTTD56>DN9Z 9?:BAVLZX

9'NHTF;b926;69C46; 9?:ZARZQX

9'NHTF;b926;69m;<<HT 9?:XAY^Q^

9'NHTF;b926;69mNH7 9?:ZAVXYY

9'NHTF;b926;69mNH79RR 9?:ZARQZY

9'NHTF;b92N6<D;9'=65D5b9SH;E 9?:RABQLR

9'NHTF;b92I;69+ND_>89R9SH;E 9?:BAVYQX

9'NHTF;b92I;69+ND_>89**9SH;E 9?:BAVZZX

9'NHTF;b92I;69+ND_>89***9SH;E 9?:BAVRYB

9'NHTF;b92I;69+ND_>89*l9SH;E 9?:BAVZVV

9'NHTF;b91EH56>FD;9aD;E9SH;E 9?:RARLQV

9'NHTF;b91EH56>FD;91GHF>I9SH;E 9?:RA^RRY

9'NHTF;b91GHF>I9SH;E 9?:YARRZL

9'NHTF;b9+TDc6T9:6Nb=> 9?:RAYBLL

9'NHTF;b9+DTE=;9aD;E9SH;E 9?:RAZVR^

9'NHTF;b9+DTE=;9aD;E9SH;E9** 9?:RAB^LB

9'NHTF;b9+DTE=;91GHF>I9SH;E 9?:RAQRZV

9'NHTF;b9+DTE=;91GHF>I9SH;E9** 9?:RABL^Z

9'NHTF;b9+DTE=;9:6;6<=E9SH;E 9?:RABQXV

9'NHTF;b9:p9"]>F4Fe=N9SH;E 9?:BAVMLR

9'NHTF;b9:6;6<=E9SH;E 9?:XAZQVY

9'NHTF;b9:6;6<=E9SH;E9RR 9?:ZAB^VX

9'NHTF;b9:D;=I9:6Nb=>9SH;E 9?:RARRMM

99 9

9'HcTF59:H>H6T9a8E 9

9'a9CF46;90HbHb 9?:RABX^^

9'a9C7=6;92FOFE=;E 9?:BAZLYV

9'a9C7F6914=N<F;<9+ND_>8 9?:BAZQZB

9'a9C7F691GHF>I 9?:BAZXQM

9'a9C7F69'65FfF591;>=N]NF7=7 9?:BAZYQB

9'a9C7F69?=6T917>6>=9*;5D4= 9?:BAZVR^

9'a9CH7>N6TF692I;64F59a6T6;5=E 9?:BAZVRY

9'a9a6T6;5=E 9?:BAMLLY

9'a9a6T6;5=E90=GH=T 9?:BAZ^QZ

9'a9aD;E 9?:RABZBX

9'a9d6789:6;6<=4=;> 9?:RABRVM

9'a9d6789'TH7 9?:RABBZM

9'a9d8F;69C7=6;91GHF>I 9?:BAZMXQ

9'a9d8F;69CH7>N6TF691GHF>I 9?:BAZRB^

9'a9d8F;69'65FfF591GHF>I 9?:BARLBY

9'a92I;64F59CTTD56>FD; 9?:RARRBZ

9'a91HND9'65FfF591GHF>I 9?:BAZBVM

9'a9SFU=E9*;5D4= 9?:RABZYV

9'a9+TDc6T91GHF>I9SH;E 9?:BAZ^BB

9'a9+ND_>8 9?:BAMLVX

9'a9+ND_>890=GH=T 9?:BAXBZB

9'a9*;ED;=7F69a6T6;5=E 9?:BAZYQR

9'a9*;fN67>NH5>HN=9aD;E 9?:RAB^YR

9'a9*7T64F59C7F691GHF>I 9?:BAZXYY

9'a9*7T64F59C7F690>N6>=<F590=5>DN 9?:BAZBQQ

9'a9*7T64F59aD;E 9?:RAR^LB

9'a9*7T64F59d6789:6;6<=4=;> 9?:RABRMZ

9'a9*7T64F59d6789'TH7 9?:RABBXM

9'a9*7T64F591GHF>I 9?:BAZQRQ

9'a9:FU=E9C77=>9dD;7=NO6>FO= 9?:BAZQXZ

9'a90F;<6]DN=9CEO6;>6<=\XB91GHF>I 9?:BAZQQQ

9'a90HbHb 9?:RABZYX

9'HcTF59C<<N=77FO=9+ND_>8 9?:BAQQQV

9'HcTF59C7F69*>>Fb6T 9?:BAZMLR

9'HcTF59CH7>N6TF691GHF>I 9?:BAZMRQ

9'HcTF59a6T6;5=E 9?:BAQMQX

9'HcTF59aD;E 9?:BAVYQZ

9'HcTF59d67892=]D7F> 9?:RABBZR

9'HcTF59d8F;69C55=7791GHF>I 9?:RAB^LM

9'HcTF59d8F;69*>>Fb6T 9?:BAZRRV

9'HcTF59d8F;690=T=5> 9?:BARLYY

9'HcTF59d8F;69$F>6;7 9?:BAZYBM

9'HcTF592FOFE=;E90=T=5> 9?:BAZVL^

9'HcTF591;86;5=E9aD;E 9?:RABYMZ

9'HcTF591;>=N]NF7=79aD;E 9?:RABBRR

9'HcTF591GHF>I 9?:BAZVBR

9'HcTF59S6N\=67>9CT]86\XB 9?:BAZYLM

9'HcTF59S6N\=67>9a6T6;5=E 9?:BAZZQ^

9'HcTF59S6N\=67>9dD;7H4=N9$8=4=7 9?:BAZ^QZ

9'HcTF59S6N\=67>92FOFE=;E 9?:BAZXBR

9'HcTF59S6N\=67>9'ND]=N>I9jk9?=7DN>7 9?:BAZMQB

9'HcTF59S6N\=67>90=T=5> 9?:BAZ^RY

9'HcTF59S6N\=67>9$=T5D9jk9*;fN67>NH5>HN= 9?:BAXXYB

9'HcTF59SD5H790=T=5> 9?:BAZL^V

9'HcTF59+TDc6T90=T=5> 9?:BAZ^BB

9'HcTF59+ND_>8 9?:BAYVRZ

9'HcTF59*;E=U 9?:BAMXBQ

9'HcTF59*;ED;=7F690=T=5> 9?:BAZQYX

9'HcTF59*;EH7>NI 9?:BA^YRY

9'HcTF59*;7>F>H>FD;6T9aD;E 9?:RABBYQ

9'HcTF59*7T64F59CT]86\YB9+ND_>8 9?:BAZVYZ

9'HcTF59*7T64F59C7F692FOFE=;E 9?:BAZMX^

9'HcTF59*7T64F59C7F69-=6E=N791GHF>I 9?:BAZ^VL

9'HcTF59*7T64F59C7F69$65>F56T9CTTD56>FD; 9?:BAZQZX

9'HcTF59*7T64F59aD;E 9?:RABYMV

9'HcTF59*7T64F59d67892=]D7F> 9?:RABBRL

9'HcTF59*7T64F592FOFE=;E 9?:BAXLBV

9'HcTF59*7T64F591;86;5=E9aD;E 9?:RARBVL

9'HcTF59*7T64F591GHF>I 9?:BAXQZY

9'HcTF59*7T64F59+ND_>89jk9*;5D4= 9?:BAZ^RZ

9'HcTF59*7T64F59*;5D4= 9?:RABXB^

9'HcTF59*7T64F59*;fN67>NH5>HN=9aD;E 9?:RABQZY

9'HcTF59*7T64F59:FU=E9C77=> 9?:BAZVBX

9'HcTF59*7T64F59:D;=I9:6Nb=> 9?:RABZVR

9'HcTF59*7T64F59"]]DN>H;F>F=7 9?:BAXLMY

9'HcTF59*7T64F59"]>F46T9+ND_>8 9?:BAXRQV

9'HcTF59*7T64F5906OF;<7 9?:BAZVRQ

9'HcTF59*7T64F590=5>DN90=T=5> 9?:BAXB^Y

9'HcTF59*7T64F590=T=5>9aD;E 9?:RABRZL

9'HcTF59*7T64F590=T=5>91;>=N]NF7=7 9?:BAYRQX

9'HcTF59*7T64F590=T=5>9$N=67HN=7 9?:BAXXBB

9'HcTF59*7T64F590>N6>=<F59aD;E 9?:RABQMB

9'HcTF59*7T64F59$N=67HN=79+ND_>8 9?:BAZVLX

9'HcTF59*>>Fb6T 9?:BAVRVQ

9'HcTF59*>>Fb6T90=GH=T 9?:BAXRYY

9'HcTF59:D;=I9:6Nb=> 9?:RABRZB

9'HcTF59:H>H6T9'?09dD;7=NO6>FO= 9?:BAZQZV

9'HcTF59:H>H6T9'?09+ND_>8 9?:BAZQLL

9'HcTF59:H>H6T9'?09*7T64F59dD;7=NO6>FO= 9?:BAZ^MV

9'HcTF59:H>H6T9'?09*7T64F59+ND_>8 9?:BAZQLQ

9'HcTF59:H>H6T9'?09*7T64F59:DE=N6>= 9?:BAZMBX

9'HcTF59:H>H6T9'?09:DE=N6>= 9?:BAZQMQ

9'HcTF59#6>HN6T9?=7DHN5=791GHF>I 9?:BAZZBR

9'HcTF59"]>F46T9+ND_>8 9?:BAXRQZ

9'HcTF59?=<FD;6T90=5>DN 9?:BAZX^L

9'HcTF59?=<HT6N906OF;<7 9?:BAQMYX

9'HcTF5906OF;<7 9?:BA^VBV

9'HcTF590=5>DN90=T=5> 9?:BAXZYQ

9'HcTF590=T=5>9CT]86\XB 9?:BAXXXR

9'HcTF590=T=5>9aD;E 9?:RABRLM

9'HcTF590=T=5>9:FU=E9C77=>9dD;7=NO6>FO=9SH;E 9?:BAZ^BB

9'HcTF590=T=5>9:FU=E9C77=>9+ND_>89SH;E 9?:BAZ^BB

9'HcTF590F;<6]DN=91GHF>I 9?:BAZQYY

9'HcTF59046TT56] 9?:BALMMM

99 9

9?%a9C77=>9:6;6<=4=;>90E;9a8E 9

9?%a9?=>FN=4=;>90=NF=79\9dD;7=NO6>FO= 9#gC

9?%a9?=>FN=4=;>90=NF=79\9+ND_>8 9#gC

9?%a9?=>FN=4=;>90=NF=79\9:DE=N6>= 9#gC

9?8c\D7b9Cm290>NH5>HN=E9*;5D4= 9#gC

9?8c\D7b9Cc7DTH>=9?=>HN; 9#gC

9?8c\D7b9C<NF5HT>HN= 9#gC

9?8c\D7b9C7=6; 9#gC

9?8c\D7b9C7F69C5>FO=9CTTD56>FD; 9#gC

9?8c\D7b9C7F69dD;7H4=N 9#gC

9?8c\D7b9C7F69SF;6;5F6T7 9#gC

9?8c\D7b9C7F69'65FfF5 9#gC

9?8c\D7b9C7F69'65FfF59:6G67FE 9#gC

9?8c\D7b9C7F6;9+ND_>89"]]DN>H;F>F=7 9#gC

9?8c\D7b9C7F6;9*;5D4= 9#gC

9?8c\D7b9C7F6;9?=6T917>6>= 9#gC

9?8c\D7b9C7F6;9$D>6T9?=>HN; 9#gC

9?8c\D7b9a*+9dC'9d8F;691;>=N]NF7= 9#gC

9?8c\D7b9aD;E 9#gC

9?8c\D7b9d6]F>6T 9#gC

9?8c\D7b9d6]F>6T9'ND>=5>=E9C7F69+64F;<9jk9%D7]F>6TF>I 9#gC

9?8c\D7b9d6]F>6T9'ND>=5>=E92H6T9"]]DN>H;F>F=7 9#gC

9?8c\D7b9d6]F>6T9'ND>=5>=E9177=;>F6T7 9#gC

9?8c\D7b9d6]F>6T9'ND>=5>=E90=5>DN90>N6>=<I 9#gC

9?8c\D7b9d6]F>6T9'ND>=5>=E9.DNTE9:F;F;< 9#gC

9?8c\D7b9d6789:6;6<=4=;>9R 9#gC

9?8c\D7b9d6789:6;6<=4=;>9Z 9#gC

9?8c\D7b9d8F;6\F;EF692I;64F59+ND_>8 9#gC

9?8c\D7b926;69*7T64 9#gC

9?8c\D7b926;69qFE76O= 9#gC

9?8c\D7b92=]D7F>7 9#gC

9?8c\D7b92FOFE=;E9l6TH=E91GHF>I 9#gC

9?8c\D7b92I;64F5 9#gC

9?8c\D7b914=N<F;<9:6Nb=>79aD;E 9#gC

9?8c\D7b914=N<F;<9"]]DN>H;F>I 9#gC

9?8c\D7b91;=N<I 9#gC

9?8c\D7b91;>N=]N=;=HN 9#gC

9?8c\D7b91GHF>I9$NH7> 9#gC

9?8c\D7b9ST=UFfH;E91GHF>I9d8F;69C 9#gC

9?8c\D7b9ST=UFfH;E9:D;=I9:6Nb=>9?:a 9#gC

9?8c\D7b9SD5H79aD;E 9#gC

9?8c\D7b9SD5H79aD;E9\91;86;5=E 9#gC

9?8c\D7b9SD5H79aD;E9\90=NF=79Z 9#gC

9?8c\D7b9SD5H79aD;E9\90=NF=79X 9#gC

9?8c\D7b9SD5H79aD;E9\90=NF=79Y 9#gC

9?8c\D7b9SD5H79aD;E9\90=NF=79^ 9#gC

9?8c\D7b9SD5H79aD;E9\90=NF=79Q 9#gC

9?8c\D7b9SD5H79aD;E9\90=NF=79M 9#gC

9?8c\D7b9SD5H79*;5D4=9aD;E\7=NF=79R 9#gC

9?8c\D7b9SD5H79*;5D4=9aD;E\7=NF=79Z 9#gC

9?8c\D7b9SD5H79*;5D4=9aD;E\7=NF=79X 9#gC

9?8c\D7b9+TDc6T9CTTD56>FD; 9#gC

9?8c\D7b9+TDc6T9d6]F>6T 9#gC

9?8c\D7b9+TDc6T91GHF>I9pF=TE 9#gC

9?8c\D7b9+TDc6T9SDN>H;= 9#gC

9?8c\D7b9+TDc6T9:HT>F9:6;6<=N 9#gC

9?8c\D7b9+TDc6T9#1.90>6N7 9#gC

9?8c\D7b9+TDc6T9$8=4=7 9#gC

9?8c\D7b9+DTE9C#29+=;=N6T 9#gC

9?8c\D7b9+DTE=;92N6<D; 9#gC

9?8c\D7b9+DTE=;TFf=9ZBZB 9#gC

9?8c\D7b9+DTE=;TFf=9ZBXB 9#gC

9?8c\D7b9+DTE=;TFf=9$DE6I 9#gC

9?8c\D7b9+ND_>89C#29*;5D4=9SD5H7 9#gC

9?8c\D7b9*;5D4=9R 9#gC

9?8c\D7b9*;5D4=9Z 9#gC

9?8c\D7b9*;5D4=9'TH7 9#gC

9?8c\D7b9*;5D4=9'TH79R 9#gC

9?8c\D7b9*;5D4=9'TH79RB 9#gC

9?8c\D7b9*;5D4=9'TH79RR 9#gC

9?8c\D7b9*;5D4=9'TH79Z 9#gC

9?8c\D7b9*;5D4=9'TH79X 9#gC

9?8c\D7b9*;5D4=9'TH79Y 9#gC

9?8c\D7b9*;5D4=9'TH79^ 9#gC

9?8c\D7b9*;5D4=9'TH79Q 9#gC

9?8c\D7b9*;5D4=9'TH79M 9#gC

9?8c\D7b9*;5D4=9'TH79L 9#gC

9?8c\D7b9*;5D4=9'TH79V 9#gC

9?8c\D7b9*;ED;=7F691GHF>I9+ND_>8 9#gC

9?8c\D7b9*;7>F>H>FD;6T9*7T64F59:D;=I9:6Nb=> 9#gC

9?8c\D7b9*7T64F59aD;E 9#gC

9?8c\D7b9*7T64F59d6789:6;6<=4=;> 9#gC

9?8c\D7b9*7T64F591;86;5=E9d678 9#gC

9?8c\D7b9*7T64F59+ND_>8 9#gC

9?8c\D7b9*7T64F59*;5D4=9'TH79R 9#gC

9?8c\D7b9*7T64F59*;5D4=9'TH79Z 9#gC

9?8c\D7b9*7T64F59*;5D4=9'TH79Y 9#gC

9?8c\D7b9*7T64F59*;5D4=9'TH79^ 9#gC

9?8c\D7b9*7T64F59?=<FD;6T9a6T6;5=E\N49dT677 9#gC

9?8c\D7b9*7T64F59?=<FD;6T9a6T6;5=E\H7E9dT677 9#gC

9?8c\D7b9qFE76O= 9#gC

9?8c\D7b9qT5F9$N65b=N 9#gC

9?8c\D7b9-=F7HN=jk9-Ff=7>IT=9jk9-HUHNI 9#gC

9?8c\D7b9:6T6I7F692FO6 9#gC

9?8c\D7b9:6T6I7F692FOFE=;E 9#gC

9?8c\D7b9:D;=I9:6Nb=> 9#gC

9?8c\D7b9:HE86N6c68 9#gC

9?8c\D7b9:H8Fcc689*;5D4= 9#gC

9?8c\D7b9:HT>F9C77=>9?=<HT6N9*;5D4= 9#gC

9?8c\D7b9:HT>F\677=>9?=5DO=NI90>N6>=<I 9#gC

9?8c\D7b9'N=\F]D 9#gC

9?8c\D7b9'N=\F]D9jk90]=5F6T90F>H6>FD;9Z 9#gC

9?8c\D7b9?=7DHN5=7 9#gC

9?8c\D7b9046TT9dC'9"]]DN>H;F>I 9#gC

99 9

906864906c689a=N86E 9

9068649C46;68906c68 9?:BAX^MY

!"#$ !" %&' ()*+,-./

012.345678)9:;<!

"=$>?@ABCDEFGBH8

)IJ6KLMNO" PQRS"T67

()9:U;<VW./XYAZ" [\

()*+]^_!

PÌJAabc"=$defg@

gh9Oi# "=$@jAak l#$%& ' &(&

)m nopqrs:tuAav l*+,'-'.'/&

01& 203/4.3()& (+5& 6/33 & 7-03089" w x

*267' " yz{|}~fg��!

"=$�� :; � <= �6

��B" n��8)+" ��

��" ��.�68);<VWU

9:" fi�� ¡¢£¤¥Us¦

VT§48)^_!

!"#$%&'()df%�D¨©ª«" AaBCDE

BH�.>GIJr8).¬®�" ¯

°±IJ?Aa²³" PÍJµ¶E·

G¸¹" *º8)»6¼½¾¿¶À�!

PÁÂÃÄ��Å��ÆUÅÁGÇ

6BÈÉ!

©ÊË¶" ÌÍP´8)IJMNO

Î" ¾ÏÐÑ��8)»;<6ÒÓ!

@ABCÔÕMNOÖ×ØÙ " Ú

Û" ÜÝ�Þ�>ßàá8)IJU8)

»â�6ã®h" äå/æçèéP´

MNO[êPÁëì!

*+,-./01234

!"#$%&'()

íî ï !" %

&' ð±ñdòó

ô õ l776' ö

÷" >øñdùú

ûüiýþÿ!�

J�Ó"#$�6

%B&:'(%)

*9¯+,!

-�ûüiý�./0ü1þÿ6&

:'(DEP2*9! P345þÿ67

.89û0ùúÁ:�C6;<" ��Ô

+=>6?^É!

@ABCÔBCDEÜ6FGzDE

*96HIJK! ñdLMH1ADÎN

³" Pb>O./ü1�iPQ�Õ" 7

.<RSTNUVWXrYZ[\.®!

]�^" Ó"#$6û_~àbc

¶" >defgh! !>:? � = i" >3j

qkl�mÓ"#$! !>:? � :> i" n.

>3jqopqrsmÓ"#$ $ tu

�" .ñdvHö÷Ó"#$~`BCw

xyz{|6%B:}!

l~�� !" %&� =�fHVË

¶" ��>3üÿÎsmd�f�6

��@��" �W��~��

�}Ö×0�� " ��Ù

�!

�=�f./�H lA62B� H�

û��N³" ,��Xr��

¡�¢q£Qê¤¥¦§B>�7

.®�! ��C��b¨©�W!

ª��tá«Ü�¬WÛÉb®

X¯<R°ç!

AD²³" ��D��±²i !

%O³�~��´µ" ¶}Ö×0�

�·! û��¸¹" HVº��E

��®h»¼6½¾¶¯¿" ÜÀÁ

��Ù�!

HV¸¹ " ��F��`Â�

F�~��Ã6ÄÅ+â/!

c��G��J¬Æ�@Ç

ÈÉÊ�" HVË�ADÜbÌRx

¯¬W�Gé6ÍÎÏÐÑ*�!

=�fÒ}�ÓU�BÔÕ!�

Ö×d/ØÙQÚÛ" Ü�!ÝÞ�

�6üÿßà�" HV�á]â,>

3ãätåjq!

d�æ[Î " �Óç³ " =�f

¾=èé\YZ?ê6ëì! Üíî

ï" �ðñòóôWõøUHVöf

÷ì" ��øù# úµUâ,Ïû¢

q!

56789: ! ;�DÎ " üd-kýþ=ÿü=

!�6û"" yz#$û%&'¢q

Bþ60�! ��CN³" P2()�

�*+,-!

��H��±Ë]�.Eüd "

�!

��üd�CËopDá«ÜÍ/

�Vd0�1ÍE2! -k34" ��

�I��Ut567î8� jq9:

;<=.>?" @BÇù��Ù�=

m=ÏA&'¢q" ��B!

<=>?

@ABCDEFGHIBC�\�X6=�fd��!�

D�" �d�EFGH�ÏqS"I÷

J+mK�Lâ�" _HKCOeMN

OPQ" R¡H�Ï6STUâVW !

H�ÏXb>3BYZ[6=�f

�H" 8<d�EFGy^��S\]

5÷Jt^�" �Ü_\Èsd�6

YZ�� " ¯PíbÜa>�ÜBê

�!

�bº" Qcd��Û ! ¢e" f

.KCghqçi! jkÓD6H�Ï

l*mnNo " Î^fbpqrk$

§" stJRu¯qqvw!

�ÓxÎ�d�ºNyH�Ï" Ë

ÜûüEd�6"_! Sµz7.Ð:

Nyd�û"i1UEFG6ëì" {

b|}~>E! W

Eb��ONOQcU��c!

�Ó�Îº�UH�Ï��" p�4V

6��! H�Ï�ÎN³Ü�fRu!

l�� !" %&� ��ÃÉd(�g

v��ô�" !��Ds¥��

�" :? 3gsf�!

��Ão��Z� J; �6Éd(�

gv��gv��ô�6�L" -%

�� ? �Ds��" . K 3 sU < 3j

sÇ�¡)�zB¢Eb�£�" ¤Õp

q�" ��Ô_i¶v$g�! V�¥í

÷¦ "> §�gs¨©ýªf«!

Vgv¬®¯x" Ds��6�L

b�g�°±6��ô��" ²¶o�³

´µV¶·" ¶°

Vb�¸Bì¹º

êDôõ" ô�F

. ";= 3(�gv

6gs!

.®®¯N³" ��ºø�gsô�

6/Æ" b�¸Bì¹ºêDôõ6>Á

�L¥�! o�êD·ô"¢kx" ��

Õ¥��G¦!

Eb�\+N³" ��»s6¼\½

÷¦¾¿gsô�ýªfmÀf«" ÁÂ

ÁÒA�ÃzÄ§0ÅÔÆ�ÇÈÉÊ"

f�ýª�¡ËÌ " i¢ªÍíÎÊÏ

Ð" .2ªÍÑ�Ò�ª�" ÓÓÔÕ"

²mÖÐSÅGË×" Eb>×©æ!

lØÙÚ� !" %&� ÛÜÝ÷B×

�ËÞ5ßÉ�àÇá°K " � !>?> �

y�¾Íú�Hâãäå ">L!

Ë�8Ù�ØÙÚ�ê�6ÛÜ !;

dÝæ" !ç��×�äâ°K" îïÍ

!>?> �" âã6Íú�Hè :==> �äå

�å ">M!

JKL! MNOPQRSTUVÛé}��ê��ë^«% S×�°

K& !>?> �y��åäâ ">M! _ìlí

îï # ð��²��ñôò6ÛÜ !>?>

��àÇá ºóôÔB×�õQ! W

ÛÜÝ÷BíõQö�¾` !>?> �

�Þ" ÷øùú�s º8û�Ò ºé

�6 !KM " yz�å¾ º�½ùü�

!KM" ý�4þÿ!�6>"#�!

ÛÜÝæå/Éü¾d" �U��

d$��à%�� " ý�ÛÜ6äâ�

Þ!

&@â�" ÛÜÝæíîï=ÿ'(

)*" +��Cd�6 º,§-!

Õ. ! K6 !>:" �ÛÜ/0%�!�

O�ØÙÚ�ê1! ÛÜ�CdÝ÷B{

�àÇáU º^_# ÛéB2^_yz

�f®36=½45o# 6�Aki7d

8^_9ê:;!

@�%�bÛé}��ê��ë^�

<.�êd6lÎ>�ÛÜ%�! ,� :!

i : %" ½AÒ}pÏ�¾ËT{<">

<Ûé}��ê�!

!"!"#$ W " XY6Z[WZ\] _àb

cd # e.fgh

$% [ &# ]" ijk.lmnopqnpDrsntpujvwxy

z{|ij#

mnop}~jvqn��5]��" ��o��n��D�

��" ��wnF��+��r�n��Drsnt$ ��% mno

pqnpDrsntpu�v�l��i�}" ��6� ¡¢£�

v" ¤6�¥¦p¦§$ ^ ©ª«¬

$% [ &! ]" }::�¢®¯5°lo�k±²F³F´µ®¶·¸¹

#º»i¼½¾¥¿ÀÁÂÃAÄwÅ:ÆÇ$ È/¯5°F´µ®¶·¸

¹#º»i¼½¾¥¿ÀÁÂÃAÄÅ:ÆÇ$ ^ ©ª«¬

ÉÊËÌÍÎÏ¨ÏÐ�ÉÊÑÒÓÔÕÖ" ��× ¡·Øi�"

ÏÙÚÛ�Ü�l�¥" 6Ù��ÄÝÕÞßà$ áâÉÊËÌãÎÏ¨

Ï ä$% [ &! ]å $ ^ ©ª«¬

}��c :; 3ëØ/?�" 9;

ø=d8B÷ô�64!o>" }��

®3²?@A6yA÷�®fÍt�}

6BN!

}��Mx" CÁ²?ÐLUeW

�@A6ö§¹D" ÷E®�FG÷U

yA÷6¹H " yzb®ð�d8ô

�! Éd� :==; �IJE KôL÷ÙU

ó;÷Ùd8ô�M " ��,�NËT

4�" Vô�#OûPôL±\z±c

A$6÷Ù!

}��.�{Q?��@z¯ò7

6A$ù¶JK" ÉVº!Ü}��ùR

©X" xQ?¶�4�ÌR@AÐL" �

.Q1¢S" ?T�ðlfëìÕ !>:K �

ÐL@AUÌVW!

}��ÈX " V$YMtZBjQ "

.[CxP²³ÉV7.\x]§�u "

.[C^_Õ�`å/aAàAB" }�

��!b" �t��§" JÕ�CÁ�`

6�`!

Q?eW�KCcdex " }��U

ãfg" ÉVJK6S@AW Mtð�d

8ô�" M|@A!

¦æ:kçèéFê

!"#$%"&ëì &! ]í ¦æ:kçèéFîWïð" ñ}:òóôõwö÷

çø" ùúpö÷çûüý÷ç" þûü¼ÿç$

!"#¡$E

!"#" *+, $"%

%&U'(k

-./!"

012345

lhi

( !" %&�

jBk Kl

m R n o

K6('4NO 2/&

*1 & P0.& 6(+o

�pqº

r& pq

H=â,E

> 3 !> �

jq" P3

B Ý x `

Sstu 4

Ï W 6 j

q" B}v

w3Bó|

x�y=ú

yz�Uf

{ ó | ¦

u" Ñ�¶

E�,�"

dù}Ù@

~�6�I

��" rd

ù��" Z

pq-k

��tÔ!

��Ï

Upqó

Á��6�

×§�¶E

�ö�º"

�7B=�

Í��#

µS�D6

ÜtÛb>

3gs!

Ü,�

< iÑ��

�}Ù@~�6�IFT" r"d

ù��!

4��Ï�mdù�IFT

>�" ùú�x>O.��qÜm

b" ��ft¿´b2!

HVº!â,E��Ï " Ëx

ÜvwóT�^" Ü·ø|B�f

E�Û ! � J �Û�y�xS²»

R�³ÙW !

%&)*ÆÇXU��ÏéR´6��bì

ìHSÕóá� W ��G��i

«" ÜXU��Ï1mÂF�" Î

+vwùú6�N!

Ü«" SÕóá� W -�Ë�

O�dù6��(Ï ¡" ��

ÏN³¢Q`¶°A!

��iÊ�W"¶ % SÜ�z

£É²¯¤_Ï¥" Ü.¤q# û

¦" ¤_t§b¨q! W

��Ï6�N©¯ªÏ« " �

�ÏStXvw<RB" JÕÜ>

dMby±«63¬��W !

pqvHx" ��Ï :J �ê

" ³�®��8<ê�# ôóB

L¯B°6S¶�K_A±I"�W

lQ#R%� ²³róÁ�h!

7%+,(k-.��ÏXBUtå3BRÄ "

÷Epq�L]®��# d8´

µI"?ê�Ò¶4·!

±ö´" Ü�¸tåU3Äó

Á6�� " ã�±«6��º¹

º" Mé`*R®h6&»!

k±/0"1)BL¯^¼á" ��ÏUBL

¯MnSËTW ®h" ítbBL

¯onS">�W �C!

��tãO" ^±@½/¾ #

�hi(>G%efg¿ÀW©6

��Ï" bÌR�tÁOÂû6o

>o" �3BóÁ�ÃÄÅÆ!

?}xÂX6W�x " ÇSÈ

y}[>Á !> �6�pB" bÌR

ÉÉ½ÛÊËyz±«²B6x�

�mÅG%�# ¦uyzó;bG

_tÁOÂû! W

��ÏÇ,- K " H V Ì ©

´% S>3jBk KlmRno ¨

q�hi(ÐÍ" Ü.õÃUÎ6

H=ÏÐ! Ü½Ûvwú�Uoö

BC��Ñ¨! W

2345Õ67³

6789: &# ;<=

89:! ;:F<=>

>?@ABCDEFG

?@ABC=>

%&'()*

文匯娛樂娛樂頭條山打根版■責任編輯：倪婧 2014年10月25日（星期六）

成龍23日下午在北京出席自己與范冰冰合演的電影《絕地逃亡》宣傳記

者會，這是房祖名被關押後首度在媒體前公開露面。他在會後接受媒

體提問時，作上述表示。他首先對房祖名的現況指出：“現在你們得到的消

息，和我得到的消息是一模一樣的。”

盼往後做稱職的父親成龍表示自己現在“用心工作”，早上拍戲，晚上剪輯電影拍攝帶，此

事對他的工作“沒什麼影響”。成龍稱希望媒體證實了消息才能發布，一些

沒有證實的消息，不要去“聽誰說的”就發布出來。之前傳出他在房祖名涉

毒案案發後向別人下跪、電影延遲上映等，“用英文來說就是nonsense（胡

說八道）”，媒體為了“吸引眼球”而登出消息，卻傷害到他人。

他表示，自己“傷害得起，承受得了”，但“在這裡拜託你們，不要再

傷害小房子的媽媽，我求求你們。”媒體可以寫他任何東西，但不要再寫一

些“自己想像的一些不是新聞的新聞”。成龍還說，他以前是“不稱職的父

親”，以後會做一個“稱職的父親”。

范冰冰仍是西影副團長另外，同場的范冰冰，2008年時年27歲的她出任西部電影集團演員劇

團副團長，副處級幹部一事，曾引起轟動。23天，西影集團黨政辦公室副主

任曹女士表示，范冰冰目前仍是西影演員劇團的副團長，人事關是都在西

影，是西影的正式員工，自然了，正式員工該有的待遇福利，范冰冰都有。

這意味，大明星范爺也跟咱一樣，是有社保和公積金的。范冰冰的主要工

作是培訓新演員，這麼多年一直任職，她工作完成得不錯。不過，因在外拍

戲，范冰冰並不像一個普通的員工，需要每天打卡上班，實際上，西影也沒

有為范副團長設專門的辦公室。

拜託別再亂報消息傷害林鳳嬌拜託別再亂報消息傷害林鳳嬌

成龍稱

成龍稱

成龍稱

香港文匯報訊（記者李思穎）韓國型男張

東健、韓國組合2NE1隊長CL、章子怡、劉嘉

玲、阮經天等23日出席服裝品牌展覽會，同場

的嘉玲、CL、章子怡均穿上皮草亮相，不過活

動進行期間便遇上有多個環保人士以不同方式

宣揚反皮草訊息，令場面尷尬，但活動並沒受

到影響，而張東健和章子怡則沒有接受傳媒訪

問。

嘉玲大讚身上皮草漂亮，但就不知場外有

反皮草人士抗議，她驚訝道：“那麼嚴重？我

認為可以吃素，不過現時我仍吃肉類，大家可

自由選擇。”

風塵僕僕的嘉玲於24日飛到北京錄影節

目，問她會否乘機相約老友王菲？她笑說：

“又講？我每天都要錄影，約了她數次都約不

成。（謝霆鋒約到喎？）是呀，現在我都不知

道排第幾位，不過沒所謂。（與霆鋒及阿菲一

起吃飯？）霆鋒比較怕羞的。”嘉玲已計劃做

完明年一月的舞台劇後，便放假休息，農曆年

應該會陪老公梁朝偉到外地滑雪，又指他們倆

是互相尊重，所以偉仔沒投訴她總是忙着工

作，嘉玲又指偉仔原定11月開拍王家衛監製的

電影，最後又告延期，但相信不是王家衛執導

不用再拍攝數年。

阮經天出席完活動後，25日便趕返台灣繼

續工作，他透露11月將到紐約及上海拍攝關錦

鵬導演的新戲，會是一部有時代背影的電影，

預計拍攝期是二、三個月。

提到台灣導演九把刀劈腿，小天也有留意

報道，但感情事外人不便評論，問到他可曾劈

腿？小天笑說：“小時候曾經想過，但愛情要

做很多功課，最重要管好自己，若發生了要面

對，後悔也沒用。（那有劈腿嗎？)小時候換女

朋友比較快，現在不會了。

雖然在工作上會有很多女生追求，但工作

很忙已經足夠了。”趙又廷有邀請他出席婚

禮，屆時他無論如何都會出席。問到小天何時

結婚，他表示不知道，還需觀摩一下。

對祖名現況所知不多



香港文匯報訊（記者李思穎）李冰冰23

午四時半在幾位女助手

陪同下到港準備出席今

天活動，大會派出工作

人員送花，其後冰冰有

企定定給傳媒拍照及接

受訪問，架上墨鏡一身

黑衣打扮的她，原來胸

口透視若隱若現，相當

誘人，期間吸引不少途

人圍觀，有男粉絲上前

要求合照，冰冰照單全

收，更提議玩自拍，逗

得該男粉絲開心不已。

冰冰透露此行會留

港二日，有時間也想在

港逛一逛，問到她想約

誰，冰冰自言在港有不

少朋友，像杜琪峯、劉

偉強、爾冬陞等曾合作過的導演，猜想他們都在香港，

(順道談合作?)一定要。既然來港，她又怎會錯過購物機

會，冰冰表示：“每次來港都會購物，香港是個很好的

地方。”訪問完後，冰冰向在場傳媒道謝，並說“辛苦

大家。”冰冰全程保持笑容，臨離開前還鞠躬答謝及揮

手道別，相當有禮貌。而23日在機場出現還有馮德倫，

導演杜琪峯與韋家輝，他們都沒有接受訪問便匆匆離

開。

香港文匯報訊（記者梁靜儀）黃德斌、唐詩詠、蔡思貝、袁

偉豪、張美妮及林淑敏等，23日出席無線新劇《當鐵馬遇上戰車》

開鏡拜神儀式。劇中飾演交通警的黃德斌，表示開工幾日，拍攝尚

算順利，因為他未演過交通警角色，要熟習交通部的運作。初次與

新人蔡思貝合作，二人飾演兩師徒，問到德斌可會指教一下思貝？

他卻笑指反要向她學習。

說到思貝經常向男拍檔放電，因而被指為發電廠，問到思貝可

有向她放電?德斌聞言即說：“他沒向我放電，(有否懷疑自己的魅

力？) 我真是喜歡女仔。”對於思貝經常傳出緋聞，他估計可能年

輕人比較投契，而且個人充滿活力，比較開心，很少苦口苦面，而

他跟她也有傾偈，發現她的思想都不是這麼小。笑問到如果思貝電

他會怎樣應付？德斌笑說：“如果她電我，我電回她，你估只是她

會電我，我夠會電她，直頭起火。”

蔡思貝表示在劇中經常要被黃德斌鬧，日前已拍了一場被對方

鬧的戲，她說：“我給德斌鬧到眼濕濕，(德斌事後可有安慰你？ )

我好快就抽離到，OK的。”說到德斌表示要拜她為師？思貝笑

言：“這麼我教他丁字腳。”經常與男拍檔傳出緋聞的她，又怕會

與德斌傳緋聞？她笑謂如果與德斌傳緋聞，相信會是個笑話，自己

都不驚。

唐詩詠與崔建邦多次離合，近日有傳男方搭上18歲嫩模，二

人更火速在飛鵝山同居，身為前度的詩詠仍然當舊愛新歡無到，照

上男方家。不過詩詠澄清自己並無對方屋企門匙，當日上門只是接

回共同撫養的貓。

香港文匯報訊房祖名與台灣藝人柯震東8月中吸毒被關

押後，成龍一直沒有在媒體前公開露面。成龍23日在北京出

席電影記者會，這也是他自兒子房祖名涉毒被抓之後，首次

公開亮相。對於兒子近況，他告訴記者：“我得到的消息與

你們一模一樣。”並懇請媒體不要亂寫，“你們為了吸引眼

球登一些消息，我承受不了。求你們不要再傷害其他人，尤

其是小房子(房祖名)的媽媽，求求你們了，不要寫一些想像不

是新聞的新聞。”

劉嘉玲章子怡穿皮草遭抗議

阮經天自爆多女生追

香港文匯報訊（記者李慶全、梁靜儀）鄭嘉穎、

Mandy Lieu、鄧萃

雯、陳嘉桓、何佩

瑜(Jeana)及糖妹 23

晚出席活動，一眾

嘉賓遲遲未現身，

令守候多時的傳媒

鼓譟，其後大會指

是嘉賓遲到。問到

嘉穎是否遲到？他

說：“我 call time

差不多，我遲到

呀？不好意思，對

不住，是我不

好。”

近日盛傳嘉穎

與佘詩曼(阿佘)在曹

永廉生日飯局後復

合，嘉穎指當晚其實好簡

單，是曹永廉生日飯宴，阿佘在同場另一個房出席朋友的party，只是巧合

見到，是大家好有聯想空間。問到可有跟阿佘聊天？嘉穎坦認與阿佘有聊

天，他說：“阿佘都識曹永廉，她有過來，朋友當然有聊天。”問到二人可

有機會？嘉穎就反問：“問我追回她呀？感情的事無話誰追誰，誰主動不主

動，凡事講timing，這個時間朋友最舒服。”言談間似默認二人曾拍拖。再

問到他現時可有跟第二個有發展？他笑謂緣份到就告訴大家。無線台慶將

至，問到會否出席？嘉穎表示到時便知。

穿上黑色大露背裙的Mandy Lieu，透露剛由上海拍戲返來，此行主要客

串演出《破風》一片，戲中與彭于晏會有曖昧關係，大家都拍攝得很開心。

蔡思貝不怕同黃德斌傳緋聞

李冰冰與男粉絲玩自拍鄭嘉穎認同阿佘有聊天

■■ 《《絕地逃絕地逃亡亡》》在北京舉在北京舉行首場發佈行首場發佈會會。。導演雷尼導演雷尼··哈林哈林，，主演成主演成龍龍、、范冰冰范冰冰、、約翰尼約翰尼··諾克斯諾克斯維爾亮相維爾亮相。。

中新社中新社

■■成龍希望傳媒可以寫他任何東西成龍希望傳媒可以寫他任何東西，，但但不要再寫一些不要再寫一些““自己想像的一些不是新自己想像的一些不是新聞的新聞聞的新聞”。”。中新社中新社

■■羊駝親吻成龍羊駝親吻成龍，，在旁的范冰在旁的范冰冰看來挺羨慕冰看來挺羨慕。。中新社中新社

■■黃德斌黃德斌、、唐詩詠唐詩詠、、蔡思貝蔡思貝、、袁偉豪袁偉豪、、張美妮及林淑敏等出席張美妮及林淑敏等出席《《當鐵馬遇上戰車當鐵馬遇上戰車》》開鏡拜神儀式開鏡拜神儀式。。

■■李冰冰企定定給傳媒拍照及李冰冰企定定給傳媒拍照及接受訪問接受訪問。。

■■鄭嘉穎與佘詩曼有偈鄭嘉穎與佘詩曼有偈傾傾。。

■■Mandy LieuMandy Lieu 穿上穿上黑色大露背裙現身黑色大露背裙現身。。

■■阮經天阮經天

■■章子怡章子怡■■劉嘉玲劉嘉玲

■■張東健張東健

!"!" ! ! "#$%&'()*+,-.

!"#$

/0123456789:;<=>

#$%&'()!"#$*+,-

#$%&"?@#ABCD

./0123-

'(#("EFGH$ABCI

!"#$%&'()*+,&'

456*+7-

)%& ABCI

89:*+7-

*+& ABCI

-./0JKFLM

NOPLM

QRS

123

!!!" ! ! "#$%&'()*+,-.

!!" ! #$%&'!

(())**++,,--..//001122

3344556677 8899::;;<<==

>>22?? !!

!! @@AABBCCDD 33

4455EEFFGGHHII

JJKK!! LL

!! MMNNOOPPQQRR

//00!!

!!LLQQSSTTUU--

VV..!!

!!WWXXYYZZ

FF GG HH [[

\\!!

] !" ^YZ_`FGHabc[d\" I

JKefg9:hijk345/0" /li

jmn @okABCD " .&pq! rs" t

uWv @wxmyD 0z{l" |.}~��

��" ��l��%��" �XFG

H��c\! W�>��-T��=FGv

wx��0zelFGH" �FG�� !#

b�� ¡¢!

h£¤¥" ¦§LQST" ¨v�0U-

��¢©V." ª«¬ij®¯°±" LQ

²V³YZFGHk´µ¶·¸ $% ¹º��

=k »&'()*+¼ �½e¡ " ¾º�¾[¿ ! I

JKÀÁÂ7Ã�ÄÅÆÇÈe " º"

¾LÉ\FG »ÊËÌ¼ �

XXÍÍ %% bbkkYYZZ__`FFGGHHaaÎÎ��ÏÏ

ÐÐÑÑÒÒÓÓÔÔ[[\\"" ÕÕÖÖ��××vvØØÙÙÚÚkkÛÛ

JJKK"" ××ÜÜeeIIJJKK"" @@AABBCCDD ## ÝÝ__

ÞÞ££334455ßßbbÐÐààááââããttuuWWääååææ

çç��"" 334455èè�� @@YYZZééêêmmëëDD ìì

ëë¢¢eeíí�� @@99::;;<<==>>ëëDD !!

=îQ�ïðñò

óô # õö÷ø¼

�=MNOPðùúûü# ý

þÿ!# "#S$%&'Æ{l " äl&§

!" , #%().*+l,%&'!

Õ^YZFGHÂ !- b[-ÄÇ -$ b.

\" [\/¶01á;2Á3FG õ&*./0'12/

3¼ ! 4567/§ õö÷ø¼ # 8JFG

õ9�:;<=kJ¤¼ % $4 >?J��" @

AB=CDEk�� õFG¼ " HIB=J

K�� õLMNO" oPeQRS[ØmT

kI 5,+¼ %� @UVWXD YZL[\! F

GH�]Y^_`ÕÖkGaãbÐb1�

å[c2ºd" �e2kFGf

�UVgh" iv2jQ @b1

ëD " �^�²kbÐ

B=l

m b # S _

B = 6*7289:/

;*<<*=7/&>182?!

ns" FGHopÀÁ @YZéê

mëD ìë¢ab��" 345q.&Ýé õr·£

£ks¼ í� @9:;<=>ëD " 345²VX�

ët+uD" �vX !@$A Ö¶wxk�Ö! Ç�bÐ

wé õxNÄy¼ �ìë¢eoz{ë" |

};<éê# ;<

Þ�S~m�D"

� � � u � q

õB27=?¼ �� *

�!

!"# !" $%& '()*+

,-./01234567 ! 8

9$ #$% $ &:;<=>?@A!

BC'( DE FG H IJ KL

M! NOPQRST-UVN !

WHIJX-YZRS ! [\]

^_! `abcde ! ffgh

' i j k "'((( l m n o p q

h " rQstuvwx ! yzw

{|}~$ �� / ��

� ! ��K��'��(

VN+��o��w5)*"

!"#$%& '!" () ! *+,

-.! /*01! 234567849

:;! <=>*?@! A*BCDEF

G" HIJKLM0NOPQRSTU

VWXYZ! [EFG\]^/*_`

ab0cd! efghb0! KijC

DEkG^lma2nopqrs! t

u23vwxrs! yz*3{z|^

}0~"

��R ��r

0�� #$% � &�� ! ��! D�

"' (��$��HIJ��

��! �!D��#$��y�*

pqrsa�� ! @j¡¢£"

¤¥¦§_ ! ,��¨R©ªD«¬

! ®¯2pqrs°! ±².³´

µ! ¶·¸¹º! »¼½!�i:¾¿

ÀDÁÂÃÄ '()** ÅaÆÇ +' ÈÉ¿

ÊËËÌ¾! �¨R/*ÍÎ! Ï£Ð

`! ±²ÑÒÓÔÕÖ×ØK"

KiÙØ�! FÚÛ�KÜª¤¥

ÝÞßà! áâ�¤" ãä0å{zl

mæç2vwx~pqrsCè¢£é

;! 0êëM! ìj0íîãHIJK

LM0Nï�FG"

M0NðÜ�ñ�òóôõFG!

tuö÷øùIúûüýþÿ!"#

~! $%`&�cdç'()" *+�

�,! Û�M0NðÜ�*-�a�.

�D/01G ! ,¥2"&�{0#

$! 345G"

�`op/�� ¡67! 0å�¨R!;8aÆÇ +'

ÈÉ¿Ê¶9:;! <=>?!'@A

B¤" *äç'C@¢£DE'a¢£

FG*a2nopqHI! z*3{z

|^}0! KiA+JKFGå"

!"!"#$% ¢ ) '£F¤¥¦§$ ©ª«¬

!

"

&'()*+,-

®¯°±O²³

!"#$%&'()*%(#&+,-.)/+%-)01-2)3+12

´µ¶ ´µ· ´µ¸

#$%

&

'

./0*123

¹ºº»¼O½¾

¿ÀÁÂÃ®�ÄÅ

©ª'! Æ! §ÂÃÇ

È(É½Ê

¹ËÌ

¹ËÍ

¹ËÎ

¹ÏÐ

¹ÑÒ

ÓÏÔ

ÕÖ×

ØÙÚ

´ÛÜ

ÝÞÎ

ÝÞÐ

ßà?

áâã

äåæ½Ê

´çè

´éê

ëç×

´·ì

ßíî

ïðñ

´òó

ôºõ

ö÷ê

Óéæ

ôæø

#$%

(

)

*

+

456*1,7

ùúû !"

89

:;

LMN "' �

ý) OPQRå

STUV¶WX

åYZ[\][

^ä_6`ëM

a\bcUGØ

d ! efgh.

³a�>ijk

l " _6`m×

noZLpqr

Ü # stZLq

r Ü ! å j Z

u ! OPQåY

[Ü ! vwOO

R Z x y !* z

� " {h*|©

} ! _6`={

~ � � 0 9 �

� ! �D��c

h9�ª�i�

�"

¤� ,) (a_6`2��'! -%,%

� -- �:! y�W��CK0ä�

��aå�'��ZOORZx

y! {� ", � ! ��wORZxy "

-%%. �/"))$ ��noZLqrÁ.�

ÁÁ�" "))$ ��;ORZ��"

")). �:��noZLp��$ no

ZL ¡ÁÁ�# i[¢[$ stZL

qrÜ$ st£¤Li[¢[! stZ

LqrÜ" ")$$ � 0 �¥¦åjZu"

")$! � 0 �:�noZLpqrÜ"

üýþÿ!"#O}

$%¿&'()

$%¿

!"#$%& '()*+

*+��+VN��DEH*,/��-.r/0�"

§ © "' �ý) ª«D�¬I ® °±²³

µ }! 0ä«¶·¸a¨©�¹ºK»¼ ½¾ü

¿À ÁÂÃIÄPÅÁQSÁÆÇ! ÈÂþÉÊË

ÌÍÎÏÐaÑÒ�ÓÔÕ" ØÖº)*^êØÁ

×Ø�ÙÚ"

1|23456789:® °±²³´Û ÜÝÞ�¨© ½¾ü¿À �

¹ºK»¼a·ßàáâÇã"! äåðÃÉÊw

".)) Þæ* !))) Þæç½" ØÖ_³! èé2 ".))

Þæ! êë*ìí# �*��# RîSï# ðñI

Ál! ow|Âþòóçô" �C>Îðñ 1$" õ

çö! ÷øSÁPÅÁQaùú# å¹# û¹ÇÖ

ÆÇow¨©a ½¾ü¿À Âþòóô! �üêØ

ýÁ×Ø�ÙÚ"

ØÖþÿØ��±Á�ÜYZ! wØ�!"'

Ü#Õç�! ¨©�$»¼?�%-.! &'9(

S× ½)�*À ´+Ç,-./"

ØÖ�! ¨©�$»¼aÂþÉÊÌÍÎÏÐ

a 234567489:56 ÑÒ�ÓÔÕ! 0{¾�ÏÐ�Ó

Ñ Ò � ! ¨©i 1 } ½ð Ã ¶ È 2 3 Î Ñ Ò 4

5À ! �w!"À2(SÁÉa"

{h6� 789±²�:Û v:;_³! ¨©

<= -!;1 >ØÅ §Ä/«¨? '-! >Å) ÑØ�@

A ½¾ü¿À �¹ºK»¼! &BCDaIE\F

G»¼ §<=>?) ?H*IJ|]Ka´LÉM"

;<=r>?@A BCDEF

�GHIJK,;<=r>?"

§ © "' �ý) hN«LOÞqP

¨�Q8R# STU�vV� -0 �WX

pÕYZ[\]^_ ! Q8R`�[�

abh�µd! ¨å·lYf`Q8R

c]dãâe! +��,Z`f;µd

vV�aµd0! gD¶Wf;"

Q8Raab

YZ! µdf;2

C)å! y¤wa

hTió! %%@Ê

jTf;! &Q8

R&*aklA8

&mRn" çh?

jT!f;aoédpQ ! Q?*qd

[¡ ! Ù�rj~:stUXpÕY

�! uCèv±"

¨å·YZ`_³! Q8Rww� !

�?�px�IyBm)zO{I<

| ! U L â � }

¼! È<~/N«

� � ? L ` a d

[" &Q8R<�

9ZZ��C�!

�*_ZÁ��×

IyB/.! 0{

f×^}�MI"

LMNOIPQR�ST

§�� "' �ý) --, Q�îTP�+�wD"�

��Ï£å��! IT��±F¦�! w�K�

?*CKï�'Ü�mÙD�ö�s�ðÃ! èé

�Zs��X !0;. á! ¤¥-.'Üjm��s�

�uÝÃ� ! ¶

ÑITâ��

�Ød ! s��

d*j!��_

`�YÙD��

]G " *³��

�YZ ! N[T

�C¥'�Cè

ýë a]Ã !

¡ � î T ý ¢

S"

�îT�½

º � j * Þ "*

£ïö¤@¥×

T ! s¦�U¤

@¥§¨©<ª

"A" �ªê�ï

r÷ ! «S¬

â�N®Þ�?

¯°j±�²³

´ Ê � � � ª

L ! &�îTP

� ê j ± F ¦

� " *pê'�

Ñµ*¶· ! �

Q�îTD�¶

/*V¸C¥Ã

ús� ! v��

D ¥ ¹ Ï " -0

� ! �îTjD

º±�²³j»

X�¼½�*�

TDOP'��

Y ! ¾¿]Ã�

?=>À��Á

Â®� ! ¶?³

Y"

�TDâ�

[R�ÃÅÄ{

h} ! �r£ª

La�îT�ï'Ü ! ?¤ÅÎ_`ÆÇÈÉÊ

Ë! â�ÁÇÌÍÎÏ`ÝÂÃs�aÐÑ" 9�

äË/*³�aªL�ïÒ¥! êÓÔ¡|Õ�<

mr"

UVWXYZ[ \]^_`4a

4$2)5'$,-)/+'%)67+8-9:+,-.</0bc

*+,-./.±G# 0%.123245.$%67.8.0%67 F 7 ¥ 0% $

9:;<,5:=.8.deG# 0>.?@5+A:,.!(0"./.!(0" F 0(¥0> $

#$%&#'(%)*'+,(-(,-

B:'. 5C:. D<EFGH. +D. 5C:. G<5:.I,J.1<,+-.KC<F. L4C2-.MC+-3.NF4C. 5+.

:O;,:44. +2,. 4F-@:,:. 5C<-P4. <-=. C:<,5D:G5. 5+. K<-+-. Q+-3. LCF<E.

KC+H. R. 45<DD. +D. S5J. IF@C<:GT4. KC2,@C'. S<-=<P<-'. LC:.

I<-<3:E:-5.R.45<DD.+D.U:=5+-:'.1SLU?.S<A<C.R.S<,<N<P.U:3F+-'.KC<F,E<-'.9:;25H.KC<F,E<-'.

*+<,=.<-=.I<-<3:E:-5.R.S5<DD.+D.S<A<C.L+2,F4E.*+<,='. ,:G<5FV:4W. D,F:-=4.<-=.<GG.NC+.C<=.3FV:-.

5C:F,. PF-=. 42;;+,5W. N+,=. +D. @+ED+,5W.E:44<3:4. +D. @+-=+G:-@:. <-=. 4HE;<5CHW. =+-<5F+-4W. N,:<5C4W.

;,<H:,4.<-=.;,:4:-@:.=2,F-3.+2,.;:,F+=.+D.A:,:<V:E:-5J

fghi./0,j� ! fgkC¿ÀÁlmnop,qrs�tu»ò�vg ! LC:.

I<-<3:E:-5.R.45<DD.+D.U:=5+-:W.1SLU?.S<A<C.R.S<,<N<P.U:3F+-W.KC<F,E<-W.9:;25H.KC<F,E<-W.

*+<,=.<-=.I<-<3:E:-5.R.S5<DD.+D.S<A<C.L+2,F4E.*+<,=! wxyz{[|,�}~f��ò�

�,�Õ! �Õ�g,w�,��$ ��,��! ��ò��,��$ ��$ ��$ ��òfg

�w��ª�,��"

9:<,GH.IF44:=.<-=.X+VF-3GH.U:E:EA:,:=.*H.8.��bc @#

¡w# KC<F.Y+-.IF- �¢£

¤w# XF<2.X::.KC:: ¥º¦

§*# KC+-3.XF.XF.¹ºº

¨*# Z+-<C.KC<F.QF.*+ �©ª

¼¼# KC<F.[2F.M:- �Ñ«

KC<F.[2F.\2- �Ñ¬

].^5:,-<G.,:45.3,<-5.2-5+.CFE.?.X+,=W.I<H.5C:.;:,;:52<G.GF3C5.4CF-:.2;+-.CFEJ]

�J®¯°±±,��! �J+b²,A³´°µ

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # ./!"#$ % ! &'()*+,-./012

!" #$%&'( )*+,-.!

/0123456789:! 12;<

=>?+@ABCD" -./0! EF

GHIJKLMNOP)QRSTUV

WXYZ[\! 12<=]^_+@`

abcde! +f_ghij4klm

Z! nopq! r+f_ghst12

uv" wx! yz<={|]}~��

�6��F��w�;��! �4Bz

Z��Z��a�p��

��;��! �w�4k4��

0;�p¡¢f£" ¤¥Zw¦§¨

©ª«¬! ®�B¯°±²! ³B´

µ¶v·K¸! ¹º»B¼+½²�¾

¿À! :ÁÂ�¥;Ã»7Ä"

""#! 34567(89:;¬"�Å�Æ Ç!!"È #$ ½+,É

Ê/0! Ë)+Ì)*ÍÎÏ�Ð;

ÑÒÓÔÕÖ×ØÙ ! 12;Ñ34Ú 5

6Û®Ü×Ý´" ÉÊ³Þ! �»ßà

áÊ! â34Ú ãä+åæ&çè;�

6! éÍêëìíîïðµñ7òó"

ÉÊ/0! Ñ34Ú 56ôõßö

í $ ÷ðøó! ù6 $ úZ3l}Ê!

ûü9äýþÐ6ÿÛÑ!ò"#$;

%&Ú ! '(4��" �)x+*+

��3lZ,Q-¨./0! 1�Ñ3

4Ú Ð62Ì3!45" %

¥+4í67)8|9:;X12<=3l>+?! @

E�ÏßAB;CD! �¾êEFGHIJKLM! N�Ï

ß¢O! P´QCR:"

Sf��! <=ðµÛ®TUV�>! Wò"R:X+

YZC"

r+f_! 12[\])8è^_! [-àbc:d

½e;Bf! �>3lßµgýf;+hi! jklùmÐ

nopq"

�4<=]rBø;stUÕ3<78ðµuv" ��

�! ð®wx¿P+yz{! |3}üB~K¹9��"

Í��;J��! J��tU¢q��J�! }ü

I»&º��! ��\;��Õ��ï/0! �¥�

�àp[f��! ghC��q�" �G��!

iBZ»¡¢£¤wx! ¥¿WÕ��B¦§¨! ©ª«

w¬ï»F��©ª®" %

¯7°PÑ±²³´�Ú @µ

Û®¶í! ·Í &''()*+,-. P

0¸" �îSfð¹º¯7°»B

@µ;°~"

+¼½°¾)8P9ê+¿À

Á! Ñ±²³´�Ú ÂÃ;)WÄ

Åµ! »PÆÇ��È+¯7°°

É! RS12ZVÊ0xö®ËÌ

ÍÎ;þÏ! ®vK�Í! ÐÑ³

Ò;Ñ 7°ÓÔÚ "

»P°É;Õ34ÄÅyG #/

Ö# × 0 Ö! PBfØIÑ±²³

´�Ú ÙÑ1234*))-+,'5*2*67 Çf

Ø56ÈÚ ÂÃ"

ÕÚÑ12ÛÜÝÚ ;½°¾

Þi¥Í 8'9:93* C�Ñ 7°®

ßàáèfØÚ âã"

¯7°äåÆÇæçèE! é

êüë+ìí¯�Í°É�î+"

]½�(�"kï(û¨! wð�

ñZ®ò(óôX12! ¯7°|

;�ÆÇ�>®õvÐ²ö÷�!

12�`å $;<= í9ø®Kù¢Å

�úû ü 7°|( ! ýþ¯7°

|[ÿ!-;õv! "#èY;$

r! �6�¥12Z" ¯7°·ï

%&Ñ�'k¶# ()�PÚ ;1

2ÓÔ" %

!!" "# #$%& $ !"'

()*+,-./012345

67,-89: ! ;<=>?@

6ABC71DEF: 34GH

IJK "% L" 12MNOL1DPQRSTU

VW=XYZ[" \]6!"^_àCbc

defghijkClm!

$$%%&&''(())!!

*+12 ü,-É( ÉÊ! W.�ÏßÙ�vK/4Z

ÿú£0�1½î²<=# ��3l>2|; > 3æ&4¢

5! 67I89ú�:! �5wÐ;<6=�>ßí$ Ð�

?�f_! �v�@å�»ïCèA_wBq56! )8

ÑÛCDEÚ )»! 5��F�m+GNHI! ¿P�J�

>4?;�o@é34?åKïL! Ã»WMN;O^+Y

ZC"

EFÆ�¢PQRR! �v�@éî¥S{CèA_w

Bq56! ê�DT~Ö4�^²2�! tBùUVÀZð

W $? 2XÀ! Y¿��Z[À\;Ð�ÛË! 3ë�]�

:^_àob@»c|Zrd¢eôI�oeôb@»!

®f?µ¶vUgh\ijBÑCDÚ ! @�kl��F

�! )8�mñÌ?�»W»! nm�v�@ÑoVpBÚ

q]7Br�Ist^ÑÛCDEÚ )»! �»uj5Ð�

?�»Tvnw! m+Gxy��z>Ï¦! F�NHi{

ÿ�Ñ|uv}|Ú ! �µ~�Ñ§^Ú c�0C"

34YC;�>MN^_��Ì� $0 ú+�o@"

�12 # W�o@�»½îCD�! .�B�¾�«��S

�Íï;�o@��u�! q�>��R��i! ��S

@Íï;� $>?? +�o@¥��! EF��Ñ�»w

��±Ú ! ã.��»ê56�vKmi�N! �J�>4

?;�o@�ïETv�P�_! ¿P��!�;?

å! Ã»WMN�^>?�ÿ¹ò�"

<=>?@ABCDEF�m+G��! Ð��fïETv·é34©�� å

Zî! éîB¡p¢8Qþè£¤¥¦§! ¨^ð©-¨>

��4B¥+Æ^ª«@�_¬4�! ®{|�34!7

¯°! �Ñ±²³hÚ ! 4�ðB´!µ+! <²&9¶

§" +å·9�ÏßI8Õ©# ¸g¹º;3lÐ6! 51

2+@»9Õ=;Ð�# ?�# Æ�*¼!?¢PÒ½~å

¾¿À�" %

*************************************************************************************************************************************************************************************+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

!!""##$$%%&&''(())

**++,, --..//0011

22!! !!33445566..""

!¢%

<=àbcde

±²³´�@yÁÂÃ�Ä

WÅÆ0A<=ÇCD

GHIJKLM#NGO"

PQRS

TUVWXYZ#

[\]^ _àbcdefghi$ !h#jkl" abmcdenopq$ !h#jkl"

789:; ##$$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<cderstu% Msvw" x

yz{|}~�$ !h#jkl"

g§A"�ÈÉKL;12î¨©ÊÑËå)

Ì|9Í7Îß»! ÏIë½12Ðù"

12 üÑ5( /0! ÊÑË/34Ð6ðµÒ

�Ó = 3Ôû! Õ_��Ö×�¸! ÿ;5�Ñ1

ØhÚ ! ã/�ðµÙX3l�T;ÚÛ! ·Üp

X�¾;wÝ! RSI»Z,ÞO3lÐ6" �³

/0! 12¨>��Iè£�3lZ,+Ã! ß¨

fh�¢àá�ù! ®�®Ðùãä¹9âãn

äÙåæ¹9çè! q�é²êãåëIoH;Ü

×ìB0C"

øp! ÊÑË·þÕ¸§¨©ª«¬! �Ú3

ë�ª«¬Q»_! ®�]ÿ;íîîäïð

ñ! ·�æÙòçèr�! ãíî¸&Ðù}Í"

ãÚª«¬>?àAó¥Íôå34�ù! Ñ�H

wõâÚ "

ÊÑËP+�Í7Îß»! �P÷ö3lÐ6

78î! ¨&�þáZW�àè÷! ãåP÷�]

løùZ,Xè£»�"YlmZ" ÊÑË·Qå

Ë÷ @ ½C�D�! /åçI�TU;åæ��

ú ! ®I»Z,;vKÚÛÑ±¾àðñÙ

XÚ ! RSTU9û\Iüý! þx]ÿI!"ç

èr�! #$%&3l>" %

��8��4��eS$

î¨©»�Îß

��

��" abmcde��q�$ !h#jkl"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !"#$ % ! &'()*+,-./012 !"

!"#$% !" &

'()* "#$+,

-./012345

6789:;<=>

?@ABCDEFG

HI! JKL@MN

O P Q R S T U V

W! XYZJ[\]

^"

_` ! ab?c

d e f g h 3 4 i

j! Xklmn3o

78U:;<=>X

Ypqrst]û

@Mvwxyz-.

/01{ ! |}4~

��>`�! �

��hST�;

<��J��g�"

cde6f��

�NO��! X

6Z��G��" J

NOPQ��Sq

�W�! XYp�a

bu ¡¡]^! ¢

£¤¥¦§¨©ª«

u¬! ®v °±²! ³u�4hcd

e " ³hij " ´µ³uj¶·��¸

¹º "

_»! °6-./012?:¼½¾¿

ÀÁÂÃ! ÄÅ# ÆÇ# ��# ÈÉÊ£Ë�

j! ÌÍÎÏÐÑ6qÒÓ?Ô�Õ©xÖ

p×Ø" �ÙÚDEÛcdeÜ[ÝÞßà!

áâã¿äåæç! èéêëÜ|ì" #

!"# !" $%&'( )

*+, !# -./0123

4 !$%$ 56789 ! :;

<=>?@ABC! DEF

GH &$ IJKLM" NOPQRSTU

VWXYZ[\! ]0123^_àb

cd! e;fghij"

$%&'#$()*3456789!":

íîïð !" &'()ñ

òóô��Npõ4öf!

÷ ø ù ú û ü ý u þ ÿ

í$%%&ñ ! l!s�>LÎ

"#$%£! &'(©¢4

)! ©*+,��-4! Õ

./0! ©128g�"

, ù � 3 W J 4 þ ÿ

í$%%&ñ u£5! &|6+

,J44)! R789:!

Õ;o $%%& <&|�='

(! >?@ASBª# hA

'()! CD+,©¢ÝEF"

;<=>?0@AB$%%&* uGH�IJK

@LMNO! PNøùQ,

RSTD¬ULÎ! CD

JVWXuEY"

Z[&�\]^,Z[

_àb ! Ìcde�B

Ù# fÙgJ4fhÙùN

p" +

òóôNõ4RST

CDEFGHIJ

KL

#$$%

MNO3PQRS!

TUVWXY

Z["

_»! ijOkh6 !,-, Nll²mpnopq

grNst£! FG34uvwxè4ys! z{4|

}~! J¹�Ë®^^��{ ., �! Õ�ê¤�

�"

ijOkS�Wi�� ., µ! i

jP£�W½4uEY��F¢[\! ijOk��

�! �ij©W½³�@��! ¤©�(³@A�

�" º ¸m®�! ��£ÿ� ! ijOkuEY©�

¡¢! �·£¤¥¦"

\]0^_àbijOkÝÞ! I§¨��¥¦MÿD�©ª! «

¬%^!su®¯! Ì°D©Ï§h -, ±²D -,,

±! ¢£�D¨³´tµuìh4)£! °¶©¨®·

,fh"

ijOk�¥¦�¸}¹º»ø¼½¾ä¿ÀZ"

4RÁI§Â[3juÃÄÅÆ{rô ÇlÈÉÊ

ÃË ! JÌÍè6f�pU" +

cdefghijklm !" n! opqr&sXthuvw"

@ADE7:�SHI

xyz{|}~��

��x��! ��

��"

íÎÏ !" &'()ñ fhÐÑ ÇÒ�1fhÐÑË

Ó&�JÔÕÖU×rØÙ / ÚorÐ" P×�]^

ÛÜº í01%2%3%&3ñ RÝÞ½NßàÐ"

_»! á]^ÛÜº h®âãE�©äEuEY

åSJ4sã°Wæ! fCçèLd¸{½�]^Û

Üº u3é! �ê4ëìCíîé6fKïíîðI

â£SãWæ"

p�]^ÛÜº m! ñ�J�uøòrÐóô½

L²ºðZõ�456789º # ö÷døá:;<8%==º # ù

ú�ûgüýu£þÿÎ,Ðá>%9&?%98º |!"#

3oÙù×$äåè�ø%Ó&'()äåu¢£!

*y+,P(Í-u,Ðá@8A%BC;Dº "

.3fÙpU)Ñ /0112Ñ3 4|5§s�

KL@M67�8"#9j9½:! ÕÞpá%A89E

*1;98º ½Nßà)" #

;Ò�1fhÐÑ3<rÐ

&'$($)$%)�(s��

�!�� 2 � �:¡¢£ &¤=>¥¦§

�¨©ª«¬"

í=3Ä1O !" &'()ñ >i?@3

ÿABC¼u·ÃD�Ed1F! �j£G

HIJ3KsÐ��ÍjtL¼Ü,! ÌM

@{N! 6h4�O�dÝÞPQpI§R

�ÍLS"

«TP(UjVWXY�R�! Ì��

Z�¼D! [´·\]L^_àºbc

d"

Ëef"gD�jdhMiÀ! [�j

Mik3l" Ë¼j®p! m��èÀfR

@¯4no¼ÒäX" #

>i?@á·ÃD�º

®¯°±

²�³´�µ8¶·¸¹º«»¼¯°±"

íp+ !" &'()ñ pqrs34t-uLf©

vwZxyz! P{i|<}~��mÒ�pê

�! ¢Õ�î��|ì! hî��|�! �4�

z{N! ¤��å¬�! ÷uLf�ê��%|�M

��£�"

rsi¼ø¼�'×g�Hi�6��¦DE

ð�N��r|ì" ri"�§N�Ø¿u .- ox

yz��! J×Ë /!FwE��î��ìÕ{N�¶

X¢£��¶�ó"

_»! t-uLfh34C¼Lf! 4� !G ±�

�dq��I§wZx��! JM�� 4¡+¢�

©å -, 4ij! �¤Vú£4�¤xy��¶! 4¥

d¦ri�î��ì! X{N��¶�ó" +

½¾h¿À¿ÁPÂÃ±<hi�hug_ÄÅÆ|

ÇÈÉÊËÌ=ÍËÎÏÐ"

©¶C²§j¨

ÑÒ#ÌÓÐÔÕ

íp+ !" &'()ñ pq ;\]&×© 6Z�ª×

��! 3> / s�I×Ù«#¬u�<ÐLdd¦p

+ -,- ø®¯°±²³,²£! 34´±÷uµM�¶

µ·Z¸�¹�º»¼! R�¹½©¾¿�ÀZuÁÕ

ÂÃ¯°±Ä~ÅÁ" ¸m®�! �rÆ��Ç�½È

rÆ! Õp ;\]&×© ¤�ÉÖpÊË�Ì"

_»! ×Í6 !, & í�3ñ �=�×��¸6Pµ

Îÿ G £ !( "É�=ÊË×�! Ïúç��! m4Ð

¹¶µ½pqs! Õm4¶µu´±-�! �CÑAW

I§uÒó�ÓÀZÐ¹"

pq ;\]&×© ��¤6 !- & í�Öñ ÖpR

Ô! ÝÞáS@²âãuÕÖ�C×�)ÝÞ! �Ø×

ÙÙ�! Õhp+s! uµ¤ØPÖ¹¹! Qh�½Ú

Û_ÜÝuº! Þßuµuàó! �C×QháCÒR

Åàó! ©äGsâðãäâZ@Yå" æ\]&×©

O�ÊË! Xç�C×JÌ" º +

?Öt×Ø

ÙÚÛÜÝÞß

�àáâãäå#$!

Ñæ

çèé-àêO�ë�ìíîï!

ðñòóôáõ"

áèµ²ÀÐ¹ºéÈrÆ

Ñöèé-à÷îïáõ

íÎÏ !" &'()ñ fÙêë¥

ìísîïðËÔÖñ�! Ó&Ôò

ßpk¥¦9î"

îïPµ|3g:óqôõóö

÷! QøJùóúúû¨! �©£,

üê]�ùód! ÌýZur�þ°

r%÷ÿs½�!3"#$"

_×! îï6��Î�ÎÏpk

%&<Ðu'(Îð£g)*�! +

�·Ï,��ð-�M./Â0u1

}©2! �l�÷§°3�456

j"

øùáúúûü_»! îï�ð-º -. �! *

Mä�78:!! 9:M�nN "

�" �6PÎ;Zuqôõó�If

Ùµ< 48&089H8IBJ%67%6! => /KK

f? íº .,,, ¯@ñ " +

îïr�þ�g

ûýþBÿ!"#

$%E&ûý'(ÿ�=í)*+,È"

íAB !" & ' (

)ñ ìÙÓ&ÚCêD

Eu=ø/! }FfN

ß¤G�øHIJ:{

u¹K"

Ù û H I J L M

íLMNñ 6��N=! ì

ÙfNHIJ:OP�

-,OQ "PQ! R¥S! d

=ø/§pÓ ! R¥

S" �E:6µT�U

ÕVJŃHIØ{W

X ! YOøZ -/FQ

""Q" R¥S"

l�¢£! #[\

½ÔòøY{! ÌYO

: Nu]�Ù "/QP R

¥SåZ -KFQ .G R

¥S! ÕBÙ¤�32

u^µT_{ßVJY

OåZ "FQ !!Q/ R¥

S! {½¤GÔ�øY

{" +

¤G�øHIJY{

Ì!-.ú/

í a !" &'()ñ °

Ùb@cdeçÙ�jde

fsÄg! "K ±ëì�F

h|É"

cÇE®Fi�Wjó

k! lml -/ o�øud

eno! pTSqÇ! rs

éûÉèÉEt�u¤{v

X��¿" Fhüwgx

VSfÉ! ·£{�3oê

�! M�è�|R§ê�"

deçÙ N ( �y¦

]! ;&z{|}�!

�&ldeÓ~��! l

øøCCude��â

]" �j=m�! ��

ø�deu{T·��

�! �*&lÐ�èCu

de��! Ìldenog

â]u�T�©,m¦]" +

í�� !" &'()ñ ×Ù�¡¬r��ù

B��gBs�í�! 6 P � -G &jY��¡��-

!/ �e (,, »u�¶ í��¶ñ �u¥! Ï�m�r

j¶Ò¤Ðisséu�$¿�lzn! »r��z#

ó # ¡�# ¢ # p # Ð£# ¤¥F§ï¼¦

�! ~z�§ôj¶§¨! �¿{N"

�cd©! :ª�u (,, »PQ . ¥«! �¶�¬

¡! Éè®¥p�" ¯°T�±�®�²�³Ägi

zséu´$µ¶! ½·¦u��¶ù¸¹É� -P Ú

º»sÕ¼ íº ( Ú¯@ñ i�~" +

0123íu4E½5 !" *6"

�¡��¶

78u9:;

<=>Ã?¾@AB

CDEFGH\9l

�:;úú"

b@defs

IJKLMNO

JKNPQRS

TUVW! PQ

RXYZ�"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !"#$ % ! &'()*+,-./012 !"

!"#$ !" %&'() *

+,-./0123,452

6789:;<=>?@A2

33B! CD*EFG! HI

JKL,MN" OP5QRS

T#

/0UV! WXY=Z[

Z\]^_*+,Zà! b

cdeW2f3ghi$ j/

0kll1mn26789:

;opqr:gstuvwx

y% z{|}~��c�!

��,��<�

�|} ! [m�e�cZ�

�$

3456789:;<��! *+,JK_�2

3<�/��Y��Z�

�! ��c ¡26789:

;y�¢£<¤¥! ¦?§¨

¥©n23,4! jª�«¬

®¯°±$

*+,JK²³ýµ¶

·¤¸¹©º»3! ¼¶½_

¾Z<=>¿Àz£ÁÂ$ J

KUV! 1ÃÄÅ@¾Z #! Æ

ÇÈ/��ÉÊ\ËÌÍ

>! �ÎÏÐÑÒ�Ó2Ô$

ÑÕÖ×! /��Ø²

�%ÙÚ±Û! �ÜÝmnÞ

ÒÓ! jß±ÛÙÚàáâÎ

Ï\cãäZåæçz$

JKèUV! c�éêë

$# {ìíîïð@2Z*+,

Èñ! b/��f1{Ë

ò! [mJKóôÜÝõPW

$# �! b3öì÷c�ZM

ø$ %

òùÑú�ûs& ûsZú

�\òùüýþÿý!"#$%

&º'()% ú*f,% b²ò

ù+, && {ú��-./e�

y0@% 1�234567$

=*>?@8f9Ç©:{Zÿý!"

$;��<=% '&ºûsm>

?@ABCDEF% GHIJã

öKLMy_NMOgPQ% R

"STUV>T=% fÎWX%

²\R¤ ! YZ&% zYR[l

l% zY\[Nüýþ%&ºì

]?% ²^_`mabûs$

'()ûs?% üýþò¤

cdefÕÖ% L×'&ºgh

\ig% fjk@cûsZÕ

Ö$

8Rl�t0m% müýþ

%&ºnop% hqrcsST

��-./e�$ nopqrt

úuú" iu2Ñvw" úxy

QzG{|}´" 6~�x" �

-��¾�ST�_OcsU

V% ��g�E% bhß��d

�% _Xe��Ï�ï��% �

Ò��% �Ñ��E"% ¶��

1üýþ��D�þÐÑ�$

��$

��×@% �� ¡

¢z£@NUV% ¤¥¦ÿý!

"#$%&º§¨¤©ú�û

s% èÑÎÏ^ªüý«¬òù

ú®¯°±$ %

ABCDEFGHIJKL

!

M"

NO!

PQRASTUVWXY"

²Ä³ !" %&'() �� "

´Z µ &' ¶· ·3¶·¸

¹% zº»�% 3BC� ¼

½m¾2�¿À6" 2Ç�

ÁmÂÁ�ÃÄ¾� ( {ìú

Z©Å#ÔÆÇ% bÈ+Và

ÉF>Ê�Ë Z ÌÍÎÏm5

%¶��ZÐÑ$

Ò8��E"% · ·

3Èö¶��\h>3e�È

QÓ % ÑÔGÕÖ3×ØÙ

Ú% èfÏ�©3jömQÓ

e�$ ¶��>Û^£Ü��

»�yµ�% b,ÝKÞ�Q

ß�ôà��eá$

Z[G\]^ôâº¢% µ Ì9Õ

%�3¶ãä1Ä³©3% f

åÅ+,¶��Zæ¤ç $

)* %è¹Z· ·3% ¶

·¸¹_,3BÇE% deé

GÎ2% �êFÉs,ëìí

îï¡ðñ�ç $ ò-ó[Z

�2>\C� ( {ìú©Å#

ÔÆÇ$

§ ( �Åë¿" Ãô�%

×õöÙ�÷þmÂøùúû

� " ¼½mÂ-�.ü�

(" µ·ýmþ%Â&ºÃ

(ÿ" µ!"#m$%&º

%&'$

(�% 2m26)A*+

,-%./" N¡ 2·2Í

0Â)AùÜÝZ61q2

>% 3k�À4$ 56 78$

9E: ;=% ùÜÝ<=ùÚ

Ù% �1�-e�% ÕÖ×ù

ÚÙò�>?3@2% fR\

ûA)åB2 % ×\gCB

I$ +

Z_#`QabEcØÆD¶��

# `QabEc"

ABQdJKLNO

ÕÖgef

$%&'()*+!" # $ !" % & '

() *+,-./ #$ 0

123456789:;

<=>?@A+BCDE

FGHIJK! LMNOPQRSTU

VJKWXYZ[\]! ^,-V_`

abJc"

efghijklmnopq !"#$!!""##

ddeeffgghhiiLLjjkkllmm++nnoopp

E22FGÅwò¡?Hd�I% ßJKLæ²MN·

íhOPôGªQ% R�ßù�ã�Ñ_�S$ TUÅwº

VuT% bcWTXYZñ_�ZUVÈ�s,[\% Åw

]yô´Z^2_Uç`% èabcÅde\fF$

INg% Åw�hijk@¡2FGz*% V?c'Ü

_Uël ,- ^26�´þ% Qãmn¡ ,( %m% o,æ3

G\ijk1¡ " NpqLæQã� &-- %rZ9s$ tu

ºV% v@kwEfzxÙ��% ôâ\yz�{" |}~

{��\cÅ�UV% Åw� e�1jTf�.$

�p��7�¹��% �2¤` $ %ä��i

¤ ), ¶N $ ÅwØ²�Ny¦��Zú��1v�p�

�% c¶½sw�´��p��y7��_% ��p��

�RÁÇö��% ¤¥1��,�û� -@¡¢% �£

¤¥¦§í¨÷cÅdZÉ©ªç $

zº«m% Åw¬{cÅdÈ-®Ó¯°±²g³´

�vKTµ¶·z2$ �zK¸% Åwy�p��Z¹;�

�qºâcÅdUV% »yde÷c2Ég¼ç ½�¾�%

�²êFô¿��$ Åw¦?1º»3òö@% c &) Æy

Ø¢�Z��±ÛÀÁ¥ÀÂÄ�p% ¿ÃÄv�p\ÄÅ

kiÅ" ÆÇkÈÂZ÷�% Ñ�ô�äcÅdUVÉË�

��Êç7$

$ËÌ�% ¥2ÍªcÄ÷2e[�öÎÚÏÐÑ%

ÆÆÒÓcÅdÔ¥Â�% Õ\Õ4z[ëU$ ÷²cÅd

\Ö×jØÙÚ% �ÛAÇÜÆÆ$ �2-.ÝÅÞ²¶z

@_§xßÅ% àáÛâ�bcÅdã×äå¥2ZÚÏ

æ$ çm§2-.èé,êëì% ×³íÝÅî¸mïð%

c2�ñòób% �fÌ�ûA\UVZzÁÇ$

L6×% cÅdÚÏôõ�íÅöÙ÷ø�% ×ùú

ûüav�ý$ cÅd��éþÿ2!"#ÐÚÏ% û$

÷ÿÏ*Ðç%WÏT$ cÅd�&_4'?²�Û% Ôÿ

Â�ª()*" ²ÿ�µô¸fº+% \Åw,-º.èô

�/�ZNÊ$ %

8E% §01[m12/34î±567�-8

9Î:% jßÈ;<è>�-89% =y�ô@N

�i>$ j§01èCÌûA1w2?ØpqZ

t�´�% �Ø�mn,?ÅpZz^�@A$

³Ï�ð�k§01Ñ��Z�y5efß�

«% �1B�CD$

tuºV% EF$�GH�×@% Øk§01I

��Z�JÇ�% jßi_yµèf�$ "�°

K«UV% iÅEF '-- %ÈñLM7@à$

8N% §01û )-&& Nª1OP�Ó,QEF

�R367$;% L�\2STU$ c\²ò`¦

ô2ü6¾mnVAÓ% �²M` &. % ²¶W) w

2$ c¦?²¶·_ìX% �ÑYZf[�>\%

]^_ò|Jji`% �%Â7�àab$

rstuvw¦í§01÷|Jji`cdef"% EF"�

°KUVm»k " �ÑI��% ß / �\ß�

â% [m>g8g% ��z{«\Ztøæ$

ÕÖ�% §01²¶½hpq´��2/3mn

,?ÅpZz�@AÕi% ¦?§jZtw6$

³´k�E"% W{�É012234ç Z�@A>²¶

·�¸% y¬k|JjilÀz£mn$ +

owè²¶·hòabpq|

Jj^>% 1Vv426��|J

jrl@Ns,st% Wi`ºu

>vá¬þA ( ^26$

8E"% owvÁÿ$w|_

Nz{ôÆxy÷|Jjilcd

ef"% jW{xyò�Ø¦��

�VAÓzwow$ Wxy>²¶

½{7�-8gÎ:% Øk|��

»èà8g$ +

efxvyz{]I|^! }efij~�lmn��]��" ��#��;2

E2z{6}6¾

;=% Ñ67~~X�

^�|Jj�»% �÷

�+�c��òßci

>% �^³Ï��Ç

ñZàjÑ��r

l$

1d�w"©�ô

«b«Z6}6¾¦P

� Þ � � � � É567

89:;4<ç UV % 1E2

abZp{|Jj�»

��Â�?f�% ��

§ÿz{6: .6¾

ØÞc<=% W671

n¶mØ�?z{�v

4w2Z^�|Jj�

»% b\W{�»1�

%�g²ÉÕ�ç $

V�% ¦P�3×

E2�iø�5»�

. ²=>=) �¨ßb«

Z�$ö5|Jj% �

;=7_|JjZ^>

vm$ + �� M2 ��>��"

E6¾;=67^��^�i��!��gh��

��!

x

g ¡¡¢£¤¥lmn¦|!

§¨

©ª«¬¦AW¬�®"

¯°±1²³´µowabpq^>

²�p )" %&'() qûE2°¦j_

"��þZ # {ÈÙN�x%mg6@�

ýmnÞÒÓ*ÂÉ|jÅ��|§d

2ç ²5?5@) % b>g��e�Ï ²AB5) �

�1�2 ¡$ ³Ï�e�?×@% 5?5@ �

1E2¢A¥£¤Z��,¥¦§N¨�*

Â$

°¦j_"©jª?«J¬Ï�®¯

ÉÊ% W / {ØÑm°Z�xÇ�\ &. Æ

� &, ÆZô°±y5�z{�²owÓ�

��³Z &( Æ´â$ |�Z6�² &. %

²¶W) E>�% / �~+6 Z !--- Eµ

²F (--- ù¶) �±Ûg6@�% �ôR¤

¡¢v�$

AB5 òí1�2GdÅ·æä / �

¤% ��·¸wE2k6�¹º$ ÑÕÖ

×% |�»M¼D��}½ßmnÞÒÓ%

¾�*Â 5?5@$ ��¿¬úÀÄ¼V¿

@Áâ% ófÂÃW / {x}\Ö3¸Äª

Å$

ÂÆ�¡"ÂÆ©JÒ§Z AB5 _Ç�

jÖ<=% 8³Ï«?È�Ê�ZÉ81

V% ¤Z��>Ù� 5?5@ ÉÊN¨�*ÂZ

òË$Ì$ 8N% ÂÆ©JÒ§\·Eò,

Z²owÓ³¤þ% hVÙ� 5?5@ Í¼E2

Z¦§sÎ$ +

�! $ ¶�·(¸¹��º»¼>½¾¿À3Á %&%'! PaÂÃÄÅz

ÆdÇÈ!�ÉÊËÌuÍÎ"

Ï""#"$

�Ð¦§

�ÌuÍÎ$¸¹

Ñ 5?5@ ?% ³´./è

ÇUÞ 2É+7ç % W.

/1ß�¶@Z�òÒÓ

+�% 2ÍËÔÕ�Ö|

§d×Ø% àáÙ7Ç}Ú

ª÷% 2$

ÏºÐÑRAÒÓ³´./²M¶pX¶

@ÛÖ�òÒÓ 7Ü�: %

�1zÝ{�É&- ^Ñ�

Ä[ÞZ2Êç ZÖß à

á�ÖÌF$

W Ö ß ö 5 � Ö 1

&--- N|§d×]â Ñ

.(/ N�¢ÌF$ j $�

Èµ�2ÙF?ãä,{ä

1�å�@�Ö% ù|§d

×Ø1³´Ù��nZz

Ú$ WÖß3+�% 2Í

ËsÕ�Ö|§d×Ø% 3

1³´Àã~æç¾$

��% 7Ü�: �zÖ

ß3è�% |§d×Øé]

ØjêÒ % ¼ëì=íE

2" |î" ÿ¦§5 2%

�yàáFØÒÓïîðñ

ùò5oãóùòZôÑ%

y¡õ 2�Ó�26Z�

öÐ÷$

%&%$ÔtÕÖx�zK¸% E2ú�ø

Ü% 5?5@ ùK|jÅ5ÞÒ

ÓZú½û?% üíÞÆ$

ýu¼½jÛ´þÀ &-- %

Eµ% jW./²MNÿ!

��5º»èÙ"#²

!--- %Eµ% �y3Þø

�ÿ$Z~û?�±ø" %

ùÖ&àu�% OW./Z

vû45'($

8E% E÷)Y[m>

©*Ò+ 5?5@ Ñ,¾w¼

½% j}½ß�-î�³Ï

èCDÒ¨ 5?5@ �.¼½%

jE2è]/Ûâ1÷0�

�K¸1Kd�2í% Àv

3û$ +

³´./Þ$É+7ç×ØÙÚ

ÛÜÝÞ~ßÏºÐÑRAÒÓ àáâã ! §Ç&äÑåZ

×Ø#ÙÚæ"

²zvÒÓ !" %&'()

zv-®,ä² !( %Àã4

56ë7a7$ ³ýµ !/ %

¤¸% zvÈeæ8 5CDBE Ç

,Zò�Èe% 9÷ !-/ ^ÿ

$µ /-&- ^Èe�% 1V

:$#;�" N¡-®¦1

�Z<¢=� ,"F% ò>ß÷

�¤3È)#;�A?§ '

^@ÇÎ% ?»È�<¢=A

¬ "(G$ ¦1�j,ëÈeò

>BC% ¨Dë>æ% ¿C

,+$

E,ë7f@½´Zy

µ% ô�çµZÈeF ' ^

@ÇÎ% G@ëHFò¤I )

^@ÇÎ¤ " ^@ÇÎZJ

�% 1V,lÑÒ²®/

K¡Z¦1�$ j÷²f÷#

�A?§qÁ % «\lî

T % ¿CfL $ VXÈe1

V% 1z^M�A% ¦1�Z

È � < ¢ = � "$H ò Î @

,"H% öìë , ^@ÇÎ' j

A?§«� ,&H¤N¬ "(H%

¤Aë , ^@ÇÎ$ %

zv-®,

��çèéêëº

ìíîï��ç

��èéê

`º¨8ðñ�"

*+,23<=>

îòóæ�ôõ4ö

÷;<UV! øçùúûüý7þÿ!^9:"

!"#$ ! ! "#$%&'()*+,-. !"

!"! #$%&'()*+

!"#$%&'()*+

,-. !" /01 2345 #$% 6789

:;<=>?@ABC" DEFGHIJK

LMNOPQ &'#$% RSTUV#

>?WX" YZ[J23\]UV^_`

PQabcde" fgGhijkl &'#$%

mn$

op% 23qrstuvwxyz{|L

M}~" ��^LMNOPQbk &'#$% R

S" �{|23}~$

op" � ( ��JahJ��m��

`N�Tah�$

op" DE��m��" ��

dc�LMNO" fgLM��GJPQ$

o��C��4�5E�845 &'#$%

��*�T ¡¢V£�" ¤k¥¦$ C�§

¨©23�ª«¬® ,)*++ °�«¬x

±²$ ,

!"#$ !"# %&'(

/0123456789:;

,³´ -" /0 �<89µ¶·<�¸a¹º»" µ¶

·¼�\½¾^¿À²ÁÂÃÄÅ" h^ÅÆ�ÇÈ? .%

·É�" Ê��ËÌµ·}Í$

¸a¹ÎÏ^Ð§£`ÑÒÓ¿À²ÁÂÑ\½¾w=

Ôµ·<�T%Õ�" ¤ÖBC$

o×Ø¿À²k�Ù^ÚÛ`JÜÝÞßTÄà" á�

[âµ·��ã¾¤'äå¾æ89¾J�çè�é" >Ö

ªêëì& oJí®îïhÃÄ\½¾ðZñò$

oó»% \½¾^ÅÆ�ÇhôQJT / ·É�õö

.% ·É�% ÷«Ê��ø?µ·}Í$ ,

)*+,-./012

<=>?@ABCDEF

!ùúûüýäþÿ!4"¥¦% #$}~%&�î'()

*' '(é+,-./0% !ùú�123É45°67Þ89

:; ;012 æ<}ú% ÷=>/0?@$

oA/BCDEFGHIJ%&æK�LMTNOP%&

QRS% }~%&TU�îV�/0$

WXY/0¨©! ^Z[é+ï�% }~\J]ø#^T_

`' }~%&T'abczÞg�% ÷æ,-de'aTé+f

fQgh$ i

ÿ!4"^-§£`BC% %&�Y�juklmnETo

ï% p\Jk`qmnE& rc'azÞfª�s% teu'a

T-vwx÷¼y-v% zÖ% o{�j|é+hTn}-vï

~% ��-v'aTeu�ì$

�o¥¦% j��XY/0% o{�jJ�fTÜ�% z

Ö% o�£��/0T3É12�<}ú% ó»<}úhf�

?!ùúæ%&��îT/0$

�jJ�T'a% �£�æ�% zÖ% �{ó»<}úhf

��{T/0$ �

C�-§£T¨©!ùú�4ûüýÕ��$ ,

GHIJ *KL. MNOPQRST! UVWXYZ[QZ\]^"

3456789:;<=>

]^_àbcdef

!ùúûüýäþ

ÿ�4"ó»%

�� # �TNOP

%&hf^ -%./ �T�

Z% ½~LM$

o¥¦% NOP%&

�g 3%4T3�zÞ �

�% Z¡k&�Y3�

e¢£' 'aukæ�¤

Q% ¥¦��Z% �h

f��LM$

o§¨% X�%&T

3��^ -%%$ �#�©

ª¨«¬% �^ -%.. �

T®�¯ö/º�% ��

¡��F -$5% °±}~

²³��´�µ�¶ª

¨«��ê$

op% °¶ª¨«ë

Õ��=·% ¸}~¹º

F $%%% »¼G% ½¾¶ª

¨«¿÷ " À .%%% »¼

G% ^V�Á��$

ÿ�4"A/DEF

NOP%&Q% ^-§£

`% ¤k¥¦$

ÖÂ% o¥¦ % #$

��% ÃÄ^ !%%$ �

ÅMT%Æ'a% Â�

zÞfÅM% o{ÇÈM

É¥Ê|ËTÌ�% Í

Î�T'a$

�J !%5T'azÞf

ª�s% Ïx�{u\J

ÍÎXY'a% �k�T

'aÌÐÑD��{�¥

ÊT|Ë$ i

ëÒ¤Ó% ÿ�4"

¥¦% X�%&^ÔÞ(

ÕQÖ$®�% ×6íX

ØJ 6%% ¶ÙÙT%&%

�£�ÔÚ¼dÛbËT

��%&$ 7

?@ABC ! D

WXYZ[g$hi

;�Ü !" /0 fÕÝÞ{g�©4ßàá\

â% ãäaWgÁú´å÷æÌÍÎàá´çè

Ù% éyQa÷Ë$êëTÌÐCì% íøîÌI

A% Sïðñ / ¼ò 8% »¼Góô$

4õö·�w£U÷E<=øù�p% úEö

AûüI / ýþÿU÷!+% !+T*<û²ðñ

ò 8% »¼GTóô% JKTàáèÙ[Gh¤º

^ ( ¶�Áé"#$% UÜ§%&'Ñð$

op% #$!+zò(âÕ�)% JK*<f

hfC�-§£% *#o{g�+P-£1,J-

ò86KUÜT\]% ./fÕB0÷12é3T

yÕ.4ð56% 4ðë7TUÜ¼$

oBC% / #BCß��ÜæGHITõ8¼

9% Þ�#:o;<=>T>?% UÜ�ì^:

oá#@ATàáèÙ% B¼BCCÜ 8 » " C

¼GÍÎ% tJKTÎD×\Jªò% Ü��v

E(�#=>F 9*:&;<= TGHÁ$

op% JKT=>Iäa÷^ 6 � ( ¶�

Á% �àáèÙT#$é(�ÔqJèÙ% ×ô

KD�o¼% íøËLAM& JK=>Iäa

÷I?Ë� 6% !NTOA$

Wfg% *<^P�ò8Ü�é(Q% JK

T>÷�Q)Ô�#% RR×G�àáèÙé

ÔSàá% zÖ�#*<ÞÂ�T $ �ð.ï

V!% ×´#TUò8÷V% JK!+zÞò(

âÕ�)$ �

øù�WX\]E-% ZYJfÕB0÷áZ

TyÕò84ðT8Ô% \]·ÇÞªÕT�)[X

JKTÎD% fj\ít](56$ C�§¨©4õ

!^_DÙ÷Ea<=bcd$ ,

jkP *K. lmno *p. qrstuvQwx

yz{|}~�Q��"

EFGHIJKLMNOPQR

! �� "# �

;GHI -" /0¯ Ëef

g$�� / � $ /��hi

�% j�q£kî¾Äàüý

äþuõ�÷l�æ¡múû

nþop% ×qø . À¼Gr

sT!+$

âÕtx >?&?u4²^Á

e£vwïTUQ% fg`¨

/ºj�Ö!$

Ëe[fg " � ( /ò8

!+[�$

uõ^ -%%8 � 6 � $ /(

xËe% �÷�=ylazû

nþP¥{o|�}Ò% ×°

±ú}ÒT~S% 0ÔWuõ

��\J�� % ^�`¨

©�� ¡DA�4T��d

�$

uõ[k��`q£É

x$ o[Iä% ú~S�Jn

þ$ -%%8 � - � -% /^��

�C��£�P¥TúB}

Ò$

��Õ&^ .% � -% /�

�nþj�îËe�@êC`

÷T[X% òt�rnþ¢�

��4$

Ëe$P� .% � 3 /�@

f�rnþ��4% t`÷

e[Â� 8 � -% /��nþ

j�¢��4T[X$ 7

!"#$ !" %&' ()*+,-

./012345! 6789:;

<=>?@! ABCDEFGHI

JKL ! EMNOPQRSABT

UVWXYZ"

;GHI -" /0 q��

«·wx£a<=��3WX%

��ÔÅ¶�#�å`%

×� q ; N �#�å¤

ß`% ¥¦É`N|ÅªqJÞ

8¡é$

op% q}~Î?q

; N �#�å¤ß`T¡¢

Q% ah£¤â`N¯xfáT

o`% êÔ��#�å¤ß`$

oBC% �Ô�#�å`

Q% «©fÒ^�å' ¥·æC

¦% §¨Â©=A% tª^«¬

æÕ`[Ií$

oA/®z¯°4ß^±

qR«£�% ¤kBC$ 4R

«£²³´µ£û¶nó®Äa

R£û·B£*·wx£<�¸

¹�' J�*·£º[�wx

£<�¨³».¼ü&% tï

g¥zJ��ê«·wx£a¼

û½¾�' a¬¿x;À'

´@5EÁ*ûÂÀÃ.$

��3p% ��ê�Ô�#

�å`�% òC¦ÕTÄÅ[£

Ææ% ×hÇÈÉÊæ¥·ËT

ÂÜ$

��# ~��¶nóp% qPÌÍÎë

Ï% ØJË�TÐÛª¨��%

¤4ß^±ToÑ��$

Wq^NÒÓ§JÍÎ%

tª�ª¨T��I?rcÂq

õÔTí®$ �

o[p% qæ/:½ÕÖ

×øGHIö�ØITËÑ�

�$

xt% op% ¡jiqKé

ÙÚ% wÛÞ8æ�£�1Ü$

WÝF�å % Ké|ÔË

j% ¤ïiqKéÞß% =Óª

¨àUá��ÑËE$ �

oâÔ% �qãäåq%

á�ó»I?q�Îäå$

¸¹�¿p% �qbKEâ

qTªê% :� 6% /% úR

«£�Ãz��æ�Øqç�

-. èéN`êëÝmqJìí

£$

o[WX% ú£�$Å� -"

/�î�ïð´ñ% òÇC 6 ¶

îð´JóôT�ïq©$ 7

�� *~. ��" KL� ¡+$ ��}¢£

¤"

I~¥¦§0¨©ª«¬

STU! VWXYZ[\]^_

©ª®¯�°±²

àbcdefghijkl

³´µ¶·¸¹wFº»

mnlopqrst

¼½g$"

&#

)¾

;GHI -" /0 �lzR�4õÙö÷ø¾·àÍÄà�G

ù�¾·��4åT2úû�üÔâýì' þÿ!�"#$9J

K% %¤W}&'()� % p*+ë,-$

¾·àÍ/Z^�04./% 0¦XY�1âç2T34$9

JK% ¤ýì' 56' þÿ!�"#79JK$

õÙöP/89:`¨;;P¥ë<}Ò% =>?@�Åf

A% WXÁ}úîo{T8ÔØ÷½E$

o¥¦% �1§k��xQB% \J¼£ó»Pù% xt¾·

àÍCx�\JKéTþÿ!�"D.*+�ü^��$

oBC% �qzÞÉrcq©ß?EF% �G÷ß\J�H�

1% �/PùT:H2úûIîfahkþÿ!à"D79Ê�$

ok/¾·àÍ% �NJB��KLLPùM1% NcOk3

4TBP( ukÖQRüÊ�M1TPù(

WSÔ4ß^±\�% fj¦ëTUoP¥ëV}Ò% W-Ê�

¼�Xù@YZ% X[£ÈßÂq¼[\# � 7

op% GHIqJ�ë(]¼T¡^�Û'% k^(]§f

|'T_`Åò8¡âß% zÖ% ×S¼{�üB% }~\J

#bacæ%&'()Úd#

o£e% ö$fY^(]Zg¶»º% õ�g^S " ¶q©

T(]§% £²Ã�hiT;ìò8/*#

ö$J¼U÷¤f�¬a�Tjx% ÿ!4"¥¦% o�

£kîÖ*lC¬c# 7

;�Ü -" /0 åÂ9m

�n°67o²8pqf��

�% ².ï^4rs±tuv

�cwx��yz{|}#

ö·~*3}¬c;<=

üý�äPÎÏP/8BC%

o��O�$ -" /

�� 6 � %/ B% ^P��c

�4rs±tuv�cwx�

².ïz{#

W.ïh^f� -" :��

yz{p�|}% v��])

q�.��ªÅ�y# �

oBC% .ï��È~*

Õ�½ --" �/ ;��à�

�î�o¼ÝªÕ�ç ¬c

Ö}% ×�>��O

�[X��ö:� -/ /#

WÖÂ% .ï[��È~

*Õ�½ --6 �/ ;\·x

��°±��ô��p�

¬c - � . o.x% ×áZ

��o{ö:� -/ /# �

A� 6% �T��O

�% ß�¾å�·äþ��u

�Gå-�)% Â� ( �

.3 /²�ç$�Ü ñ%

&% tD�¡zS¢rs#

:� .3 /% ²8zùX

t²£¤�ÜJ%&% ×$

:� -. /¥Å�¦% �Ú;

Ù$%& 6 §T½ 6 �Ú

;#

ÎgY` 8 � /% B% ²

8¥¦j`¨�% ©ª«¬=

�rîï^\J£ÅZ¤¨

�% f�²8p®�p¯% D

�²8Twy×\J²°`y

°#

±F?% ²8p¯�S²

%&X;T³´µ¶¥% tC

ùf³T·0u^%&#

.ï�Q^�ÜJ%

&' T9�â!9�Î¸ò8

�¹º6q% t»¼¡TWK

½89� ;;ABCDEFEA 89

|¾Ìöö·c¶<jcm%

á�.ï|�¿Ào^ÁìC

9GÜ�6£��ÅÂ#

-%.- � $ � 3 /% ��

��O��0½iOÃ²i

¼zåÂ9mÄn°67% t

^ëÅÆÇ.�D.ÈÉfï

Q% |Ê:.x% ËÖÌ.x

�Í:% Î�½iOÃ²Ï

Ð% t¡¿ÑÑ#

t[kZ'äåqJ�Ú

ÚùT��O�% ËÖ²

-ÒËe÷ÓJÔÕÚÖ×Ø

Ù¼Z¤ö>ÚÛÔÕÚ&ü

ÑÆ% tJK�ÅT38Ü

Ý¿#·Þ<gß# 7

uvwxyz{|}

¿�ÀÁÂeÃ"©�Ä

ÅÆÇPOÈXÉ"

àá£ºâ3/Î�

gÊ�NËÌÍÎ§

;�Ò -" /0 Åã�

äåàá£º 3/ Î�£â% ú

£æßq4Õ©çÆ��bè

èUù¾¼�é�8W4êëì

£� % â�qíÛîïê´d#

ÏÐA7ÑÒÓ

ÔÕÖ×Ø

4êëì£�$ .% � -(

/ ;Î/ `ð .% ��ñ% Ì

í�ìÔD/`ð 3 � #% Bö

ð .- �# Æ�çÆ��Ôò

ó§Qëôõ% ö÷øóó5�

ÒÚ)&' ÷ærÞù%úû

�#

D�[ÌCü²ýêÝþz

ÿüý!�gæ�"0Tê##

ÙÚÛÜqÝ

�äåàá£º$mû�<

=%&'()\]C�ú4Õæ

ü²ëì£% �Ô�9/hí

Û' ¾Ôóó8�# op% ú£

ºô /%G(% �g��% ÞL�

î4êÌà>ëoeC�þÿ7

9% k¶íÛ*+% ±Î$�9

/híÛæäå:oíÛ©#

çÆ�^q,·U-�Ú

/Úâ�.Ú&©$4ÕtË&

bèèk�ËÞ% õ=èîàá

l��/£�x' àáê0ÜÚ/®4ê1°=1û#

i¼ªêÌC� (% 2ê##

çÆ�p% oMF 6 ¶��ì�3k-4êÌ% ó»

��]Ãß¬I% â4q4ÕTì�ÔÝ% ¸q�+

/h?÷^�Ò5ÂP6#

op% 7$kËjT/h�ª% 8[rc¼âÔy9

7$fËjF% x4Õz²�ªq$:/;; ;2<0>+;

;ÔWèîSe</h=X� Ý�& qq©$mú% |

>gB�:Ú?�?4Õ@% t)U¿j{gF4ÕA

B%JÜÐ©$# 7

!"#$ ! ! "#$%&'()*+,-. !"

!" # !"

$%&"'

( ) * +

,-./012! 345

6"#789:9;! "

'<=>?@AB"#

CDEFGHI"

/0+! 12345

6789:;<=>

?@ABC"

!"#!$%&'()*+,-

!"#$%&'()*+

DEF! GH9IJKLMN

!"#$%&'()

OPQRSTU# OPVRWXYJKLMNOP! QRSTUVW# XYZ[\ST]^_ $ aNbcdef! ghijklm$ nopqrsdf

t" u^_ # aNbc# XZ[vwvYxyz{! x|}~��4#

./0 " 123456789:

;" <=>?@3AB68CD

E" FGHIJKL8MN# CDEOP

QB6R7STRUS" VWXYS" Z

:;>Y>[H\]^_" `R7ST5

abcdef$

ghFGijklamnop% ]G

eqrs" tu3vwH87xyz& g

h{>|Y}~��% ��

Y>|gh��% ��8�>gh&

�@CDE��B6R7S% ��J

�7S��8��>��% ��>

��& Z:;F ��56R7S%

¡¢£% ¤&¥"¦§¨©ª% ¡«¬

®% ¯}~�8°±s&²�B& ³´µ

Y¶·¸Y¹¢º»¼½% ¾�¿ÀÁÂ

Ã$ ÄÅ¢Å\FÆ&

Y¹¢º»¼½% ¾�¿ÀÁÂÃ$

\>FÇÈ¿ÀÉÊËÌ' Í»n$8Î

Ï% ÐÑGÒÓÔÕ' Ö×Ø<_-8Ï

Ù& ÉÊËÌ$ Í»n$$ \FÇUYU

>ÚCDE% Ú9:;IK=Û$

|CDE3AB6R7XÜ% ÝÞÛ

B6J]ßà% áâãäåæç§_è%

}�¢éG8êë% CDEìí��îï

ðñ% B6R7ò¬áâjóô% ��õ

ö÷Røùú &

B6�ûü% CDE·ýþÿ% �!

"#]B6jóô& 567�ûü% 5a

b)$3v%%&'()% *+,-% .

/Z:;01l2&

Z:;34567Y�¢@% 3H4

Ù5Úg678R7S9:ØHûü% ;

4567HGá<=;o<% ó>?@

)ABCDE% �F8GH>HFÆIR

7SjJKÛ& L$ YL( nop8ÎÏ

^<MN#

CDEOP¢Q% RS¢¨# `B6

)A�B'RUS% TTÕrTTr# �

UVWöX)Yú % F ��B'RUS

Z[% ��\�]^_Q`Pabcd%

P !"# e�fØlB'bà8gh(

iam>j·7x8% klH7x%

mÕ0nolzp# \QqrH¢]s

tß% uö*sú yzáv�wxyz%

{|\}%~`��_è)��% �OP

0�CDE8��% ��;;8�

�% �Øl¢b��#

34B6% CDE��J]¡¢% 3

4B'% ¡¢[Y�# OP¸ö��Gú

Ä��% K�B'[Y��HÄ�( M

H=Z:;08% �¢�% �¢e��

�% <OP¢g��% CDE<YUH

12#

�n��CDE% �n��Z:;(

CDE��¢¬��RUS% á��

¨% Y ¡_�¢% £Ùr¤34B'

¨% |Ý¥r¦)§�¨©ª«�r¨8

¬# \0PCDE®¯Û% O°% [¤

±Û(

Z:;�m@²% �¯�³% ·Ú

µlµ% µlá% r·¶·¨¸% #�7

G% ¹º>»8# »k·¼|amH¢

º½l% O·��¤¾¢¾ßà% Ý¢Ý

ÎÏ% ~~¿¢Ænop8�À% Y·Á

|ÂÃ% Øl�¢Æö�ÄE8ÅÆ

Çú # $

STU"

È�É %& ¸ÊË òK7ÌSÍÎ!"

#0% ]Ö�½Ïu|¢F]ÐÑÒ�á

$&'()*+,-ÓÔ8ÕÖ#

òKÍÎ×UØÙ>|B'ÚÛ�U

Ü�% aÝiÞ/B'ß�8]Ö�½

Ïàëá$| %#!' @áaâãä�% å&

'()*,-8 '### æçÙÓÔ#

òK�¨0% w�½ÏuØlaÝÚ

8G% 6aÝ�½¢i*+)*,-# ò

K>| %#!' @áaâãä)Ü�% aÝu

¢è '### æçÙÓÔ*+'()*,-%

é*êëì*ë"O�� (### æçÙÓ

Ô#

g[0% )R% BÄíî)*+¦U

ªo7[U¢ï*+]Ö�½ÏðñÓÔ

8ò½% óôõ¦Uìö÷UÇ8j

·#

2Z[\]^_!"#[>B'78RUS% g|6

B'RUSÍÎ×Uø)ùëú�ûl%

übjðñlöýþÿú 8]Ö�½Ï!

�¦�"% #N$ñ¢%á$ÓÔ8&P

#

!"#,ý|Ì'6BÄíîÖ(ë

)�U' BÄíî)'RëU' BÄíî

d*6@ëU' B'+,-.6a+/0

1' BÄíîGo-Ï7RU2ð %#!' @

áaâãä34�% |56á�UM>

Û7#

|À�89òK7�ë:òxØÇÍ

Îs;<' �B'Go-Ï7RUUSÍ

Îs=þ' �B)*+ò-*UUS>^

�' �B)'RëUIUSÍÎZØ?%

Pª�B)*+,-@A)BRCoSD

+E#

!"#&F% ¢éÚÛ|34U)¢�JGHú% 89·�a

ÝÒñìö÷8IJKLa+ªuõH8)*+,-ÓÔM`

)*+, çÙ� % æçÙ¢N� ) æ% - æª !, æçÙO% gÛ7]

Ö�½ÏUPQ7CUÇ81jRM% ;STaÝ5Uá$ÓÔ#

g[0% Vgeô8BÄíî)*+,-@A)BuUµBW

Ì'¢è8ÓÔXY% b�2ð�5áaâãä% l'()*+,

-"¢èÓÔ8XÊ#

"#àbcdefgZ[¨% !"#|34UJ\�0P% g|W�]2ðáa

âãäô¢À34U% �Ì-¢�8Hú% _H (- GjóØ#

g`F% VbaÝ�Ü�âãäÑ�% a>W(bO2ðcü

¢�dû#

hijkllmnopg[¢�)d8öeUfgú ¦hj�MGQlözú % a>

�BGiðNjkl% |�¸öeUggú \]mn¨H1op#

gûl% �"Yqor\]mn% séqt�uu% 'G6B

ÄG�½% ¢ïJ@)v5wÀ# $

BÄíî)*+ò-ò

UUS>^�0% �

�B'{e4xé=yÕz%

Mu]Ö�½Ï¢{l=yÕ

| % }ó*+'()*+,

-#

g0% [XdÑ~HR�

"�o% ¹rR��% �

��8 - "% M1ìH�Ù

5��8 % "V'(�ô8�

o�U�o��% gûl% '

(e48�o�Z8�'()

*+,-"8��% |��Ó

Ô��Z��#

B'RUSÍÎ×Uø)

ù|B'ÚÛ�UXÜ]Û�

B'·u]Ö�½Ï% �(Ø

�d¡¢Ü'G�½Ï�o#

>^�[��% ]Ö�½

Ï|á�ÓÔ�% &�ÓÔ�

¢]��ÓÔ8��X% P�

/ÓÔ�H¨Ü�A-�#

g[ûl% )R% )*+

,-ªo7}Al]Ö�½Ï

8�½��O�@*+8�

�% g^�0% ¢éH{�8

)*+,-| �oÓÔï

c¡H¢8Û£% Pzc¡�

�ÓÔ% ¢é)*+,-UÇ

¤¥·�¦U&�¦§# $

gs¨% \>©�oaú

U1¸8$ñ% �1H©Éª

«{¬V^MG�®% a\

r�·*ê % ¯°±Y}�

Ö#

qrstuvwxyg&F% HT5²��³

Ö´µ¶% é>-·¸µo%

¹)·P@ï% ©�ºa»|

á�*êC�¨% {u¼ñ*

êY{½¸¾L�®% ¿±º

a»uHî�ÀÁgh8C

�#

gÂÃ% aMH*ê½¸

¾LPàëÄÅÆª¹ÇOò

½% ±>jÈÉ#

z{|}~��ö\>©�wa»·P@

|á�*êC�¨1Ê'8²è�

¢% �Ë*ê[u��lX¢@8

rÌX# ú

C$��¿¾% ¥Í`5�% ©�aÝ

[u·P@¦�©Éª«Î×8Ï

Ð% PÏÑ|V©É^MG�®8

ª«*ê�Ï)% /Ò¸ª«�V

WHTª«�³V¾L�®#

öÎ×UHÓï�Ô5(+%

>·ÎÕ©Éª«>��Ö# ú

öHT8×¶r�Ø�' ÙÚ

ÛªÜÝÞÀÑ8*ê% Y89¯

°|Ñ# ú

ömJG�Ä©É% >·ßà

V^MG�®8ª«% éY>V¾

L�®8ª«% Pßà©Éª«8

áâáã# ú

g>·1¸|¢ä5åá�U

% MNÜ�# �f5åá�U�

æ89¡¢IòfÌSÍÎ²ç'

©�M�aÝAÇUefèé/'

oaúÇêë' ì{í�ª©îw

a»øùïðñ# $

�� *8. A��# ��/��$ ��$ /0+

�W��"

>^�! }ó+)*+,-

�� ¡¢0£¤¥

©Éêë3v{Åi©�

aÝòó¾L�®8^

×% ghûl\ô.{õö©Éª

«8áâáã% i¨õö©ÉØ÷

*Ö8�ø#

D¦F! 2§9¨©ªùBêëRU78US�ÍÎ

¥v`Åi©�aÝòóKL|*

ê�ú�®8^×% g0\>û�

©�ª«8ü¡% H+·©�ýþ

-áA#

öÿ3KLÚl!"% u#$

^M*Ö8%&ìMÆ# ú

«¬B! ®¯°±²©É*ê)�Uef�2á5

�% þ'(WéÄ% ¢Br¼ßà

áâá)8WM*Ö% MH~*K

L�®% +ñ�,1�#

ö©ÉMW*Ö% �>V©É

G-"�Z.�% KL¥Jr{�

µ/0Æ8+)# ú

³´µ! ¶·¸¹¸º©1êë¦UR�234Û

7 % g[YÅiKL5|ö�

6ú % r{Ã��ú+)#

ö�M78²% KLY9�:

Ö;<' Y9�¨=Y8²�% M

>{7�áâá=$ ú $

BÄíî'Go-Ï7RU ?@Ä

öo7úË ABaÝ% lCÑdÑ

)*+,-YD�T�5% |á$ÓÔ&

�)*+,-�E% [OP¦oFLNG

Ó´= ?././0Ë 8HIÖ % 89&�

ØJ/á8,-ÒHKLMN#

o7RUSÍÎs=þ0% | %+!' @

áaâãä% �ldÑ'Ï% O¹ë"

1T!8% Pr·aÝå� '+++ æçÙ

ÓÔ&�'()*+,-% O¹ÓÔ8á

$ÕÖ' tQ' �LO#

»¼Z½\¾0¿_gABaÝ|HTÓÔ)% ½ì�¢

R8ST% [<>Ê^¢é²è% /D�

XÏU£Î�% ��K�L8HI#

ö\äHú% ¹µ6NOGVÓ´=F

L% |wÓ´=8²è�% aÝ&�S�

¢OWX�WäMN% 89KLY�Ó

Ô# ú

g1¸�fVBÄíî)*,-@A

)B^Z8 %+!' @ áaâãäð[U

¨% M>5�#

s=þûl% aÝ¦�\äH\Ö

% OP]Ñ)*+,-^'�(6á

P% /WoW-_`õ�abcdEd

e% \Ya{fõgd8¹háA�|i

j% ìOP/gdßklÿmK#

g0% KÛõHÓÔ�/0¦oH\

ÕÖ% o7��aÝ|nÄU %+!" @ á

aâãä% �¢R¢NÓÔRM% /ìJ

8)*+,-}N# $

ÀI�ÁÂÃÄÅ

s=þ! q¢èH\

Æ789:;<VÇ

D¦FÈÀÉÊËÌ

ÍrsÎ9IÏÐÑ

Ò# ÓÔÕÀÉÖ×

ØÙÚ"

³´µJÄÅr

s Û Î iÜ

ÝÞ "

èé/&F% oT·1@ 1 Ð

23 ¸¥ - Ð (! ¸AJ8¢

ä¨p% |�qó}¨p8 ! æ &-!#

G�)% ! æ &1"3 ÿl�B¦5% ¹

) -212 Gl©�G5ª "&4( Gld

Ñþ'% &) G±>³�B¦5# ¨p

r7% J£ -15&'6Åi©Éª«qw

V^MG�®% rH !27336Û£Yû

i#

öHT¨p>|©îAJ% ¹)J

£ -"7,26ó}¨p�ÅiMH©Éª

«VKs�®% HT*ê8ë-C�

qwjÀÁ% rH !(74-6sð# ú

ö1t��% rH !34! Gó}¨

p% ¹) -37(6ûi^Mª«qwV

^MG�®% -36[ÅiMH^Mª«

VKL�®% HT*êë-C�qwj

ÀÁ# ú

C$ßà,J}Úg5�% wa»·P@u¼ñ

KLY{�®Ø'l�u*êC�

8²è�¢% a|P@¢#@8r

ÌXÑ% HT�»uYUC¡% C

¡o<ru|¢@�.AJ# 8

ÀÉÊËáâC$�ÌÍÀã

Ö×ärsÑÒ# ��Àå

æÊçèéêëì$ íÊdî

ïð$ ñòó$ ÀÉôõö÷

DEF$ ø"ùôõö÷úû

üý�íÊdîjþÿ!"

èé/! -17&365¨

ÄÅ1ä"©#ÑÒ

�$®ÀÉÖ×·%¸¹¸º# rsÑÒ&�'(" !Ðb~"

!"#$

!"#$ ! ! "#$%&'()*+,-. !"

/01*2".3456789:;<=>=

?@ABCDEF*2#.!

!"#$ ! %&!

'()*+,

&- "### ./0123! 4

567189:;<=>"

?@AB! C-DEF

GHIJ965! !KL"

+$ ! %&! J9M45N

OPCQR! STU1VW

XYZ" [\C]D^_`

a6! bc`9d:e! f

gh23"

CB# !Gi! jkl

mnVopJ9! `9l*

Gqr! BsEdtuvE

w! xGxgh23yz{

|Z" $

C}~�i! ��

�G��$ ��$ G

�� ! S�V�:�T

"! �&��Z��0�

�! y��("

C�67189:�

<! ��F�` ¡¢;<£9:! ¤

�¥n! �¦§VA¨" $

'(P�©ª«

GHI4J !"KLMN

¬�®¯ !" °±² ³

´!µ¶R$ ·¸´!¹

º$ »¼½¾! ¿À ! ÁÂ

ÃÄ1 % ÅÆÇÈ9:É

Ê! & VËÌÍÎÏ! Ðk

¥ÑÒÓÔÕÄ"

Ö×ØÙNAÑ¡Ú�

` &# E "# Û! Ü/ÝÞk

ßàáâ1 '&(! Jã1Þ

ä! ) V£åÉÊ$ ! Væ

ÓÔÕGHçÊ! è & ÅË

¥ÑÔÕÄ"

�®¯éêëìíî

ïA¡ðñòlóØÙ" C

B! ôµ¶R$ ÂÃ`£E

õö !* ÷1øùúûüý

þ! ÿ! ! ÅÛ" !" ÷1

#$%&úÈ &" ÷$$�

'()! Üàáâr*kß

+,ü- ) 1./ê0�Å

/1234567"

CB! ØÙNA^! ø

ùúÈ8&ú£å9É! :

;�'()ËÌÍÎÏ! ¥

Ñ�®¯ÒÓÔÕÄ"

C<]! èÙ ) ÅÉ=

õ>?¹ºÂÃ19:ÈÆ

Ç! É=0 !& ÷1@A¢

B�C ¬9:² $ !& ÷1

@A¢%+È !+ ÷1@A

¢DEAÝ"

CB! )ÅÉ=£EõÑ

�®¯FG�H ! 45

IJ®KLM/Nê! GO

PNAÎÏÃQ! JGZ§"

C<]! @A¢%%+

£åçÊ! :;@A¢B�

CÈ@A¢DEAÝËÑÒ

Ó,R" ,

!ÂÃ»¼¾ #M !OPQR

!"# !" $%& '()*+,-./0

1! 231456789:;! <=>?@A

BCDEFGH! IJK! !# LMN56OP

QRS! TUVWXYZ["

¬ST !" °±² UNVÈW

XYVZ�[\ST¸]ê�w

^_å[! )' ÅÄ`Èabc

defg! £åhijk�½l

cÕ"

¡Ú�`m &# E )# Û!

noUNVpqrsZ�tXY

VKuvlST¸]êjw1R

x�y�wz{^_å[! g|

)' Å}F~ñ231de! �

� &- ÅabdeH &+ ÅÄ`

de! v��; &* : )' ÷j

w"

��del=�w�õ��

��p^_å[��3_! l=

fgE��+�! l=_`��

c��k½l"

��! �L��1Ku

��k�l� ¡�! ¢8V

£KL¤p|å! ¥Ñå¦.�

Ç�§O�H"

¨��ÇW©ª�«¬

! P�¢8£1K®{|ª¯

°±3"

)' Åde²³p^_å[

Ù! ´µæÙNV1¢%Ã

E! |å¶·V¸¹z"

Gºfg1Äade! Ñ`

Ãj»! �I½Oõ½¼1�½

l½]¾¿1À´"

noUNVVÁ8)<]!

£VÂÃÄ &+') vUNV8Å

Æ )+ ¬.² }F~ñ23! ÇÈ

É)"

!)' Å��=ÂÊæßËÌ

ÙÍgÎÏ�)" $ ,

[\��fg

!"!"#$%&'()*

STUVWX" YZ[\]^" YZ_àbcde!

ÐÑ<ÒÓ�0ÔÑ

!+,-./0+¬ÕÖ !" °±² ×fÒÐÑ

ÉØ1�ÅÄvï! ¡ð`ÙÚ

ÑÛ4Ü6Ý]Þ^! ßÒàÓ

�0ÔÑ<Ò! CáâãØäå

æçª�v"

:;èÄè�ÅÄ`cd

é! Ëß£êëìíGU{�

Ø" îÓ�Òï�ð! fÝñò

ó ¬ôõ! %) ÷² ·Ä`cd

éö÷ø ¬ôõ! !* ÷² ! f

<;ùv ! & &' °ÑÕÖÖÄ

Öúå�wûüÄ~ ! Ôl

&(%' ýþLÿ·!"#$%!

&' &+%! v()ÑÛ8Å* &!

¬!² +,! �-Ñ* &! ¬)² +

,.f/Ø"

0+,.Ø1=! Âf23

4q &# �Å5! 674q %

v! 8=;9" ×�Òï�

ð! C:Ñ�E�k! Ð; )!

ý1þLÿ! <&()ÑÛ8Å

= )+/ ¬&² ¬0² +,! �-

Ñ= )+/ ¬!² +,.f/Ø"

�>Ø1! ?�1@2õABC

É@"

DfÝñòó�fÒ;ùv

! & &' °�` + E )# Û! ÑÕ

ÖEFG�wJHI! Ôl #('

ý1þLÿ·J"#KL! M'

&+%! v()ÑÛ8Å= &! ¬!²

+,! �-Ñ= &! ¬)² +,.

f/Ø"

è�NÒïË<C;ùv !

& &- °`Ù * E &% Û! 'Ü

O�ðlPQKLÑÛ! <M(

)ÑÛ8Å== &% ¬&² ¬0²

+," �>Ø1! -f234q

%### ÅR! çª4q ! v"

DfÝU{STUVWI8

êcXE<]! fÝMY! Üf

|°È§W�ZµÑ6D! :ù

Ml * %&Ew! [\8ê];

fÝõ^_! `Mab! 00c

c�Ndå" e�fghiýº

00jåC ) NØÅ! kfå-

D & v$ * %&! lHuv! @

mÜf|°�×" DfÝ�Ñk

ênHè ) NÔÑ<Ò! Giö

;½óÑÛ6Ýo�]Þ! èÇ

&& & !" °ip" ,

Wfghi *jk. lmnop

qr" "stuvwxyz{!

|}~�� |��

b�" �� $ �M�!

¬/Kq !" °±² '(P�Pp

©ª«! ]D^ &' nìcC ) %&

I¥ % �/01m &! � *%## ÅR2!

réÈCs�tuv! ]Ùwx�G

y��z! {|pnì}~S"

"" ÷NÐ'(?@Awi ! %

&ªx! Ñ��ã��^��! ^

�£^Úæ��! ��l��ñ��

�! [\ré×�"

C1réõ§êì�! ��§Ä

3 Åv��é"

C��¸B! ) vkÿ�O�

�P��-¤��! ��!

�` " �./0�3! SA¨�W1

��"

C0��A¨�I��! �

ÚæI��Èì� ��! ¡§�¢

§¥! Ü£¤-�¥¦! §¨§a©

a."

4^�ª�Þ! C«¬�)��

�d��®¯! i^��çª ! %

&! * &°f]D"

CB# !�±WGc²! ³´¥

t~�1õ! r�Gµ×�t" ��

GyØÈt�zwx! )*c¶t]

·Z" $

G8��K��cÇ½! Ñªã4°¹�0�º

�p�£»k% õ¼¥xÏF% �!

�!'°e�½" �ùM]D ! %.

&! íré{�¾C¥¿n7f!Ï

ÓÀl$ "

CB! 8V�ãs�s¬u! �

ÁÂÃ! SÑÄ%ÅFHE! ré�

A{ÆÇlmnV! GÈ·C�z

w"

CÉ© 3' §ì� Ê % �./

0! !ËÌtM]D! C:GÍm

n! ct ) %&I¥¿! Gµ¥tÛ

mÎ¥" t³cfÏÐZ$ " ,

Ñ

"+Ò

!%&)ÓxÔ

��

�� ¡¢£¤¥¦§¨©

��ª«!

¬ÕÖ!"°±²äÕÖ�d×Ì1

Õ�ØÙ9:MÑ�&!#°ÚÛ]Ó!

Ü|Ñ,Læ;ÝÞ¥�Û2"

ÕÖ�ØÙJóº(üß}àáÕ

°6â�ãä�Eñò! }Ì19:å

ùæû®Ñ3#&'°ÿ}ÌçèpÒÓ

ß}éê ! ë§Ñ¡�¬!#°²]Ó"

ìHåùæû®�EÂÏí23

îï! º(ü¸½! sE¥�xðã�

àÝÞñ�! [lGËÌCeÑ�EÛ

2"

èÙ! ò{ð! ó;�èôM'È

êõ±! [l9:Gö±ß}í�ä

�"

åùæû®õ;3#&'°! ä�Å

ÕÖ�d! F§÷×ÌøùIú! ¿À

zû]|¬ü1�ýþèÿ!-Óß

}éê"

îZ"! ÖÅÕÖ�dõÿ0G·

Øåùæû®�l#î</ÞäÍÃ!

L^F§÷×Ìåùæû®1øùI

ú" Gi! éà;$°¬-°²%&'E¦

1'(|ÖÅnè1"*÷�d! �à)

�ýcl§÷t*! éà�Ñò�+Ä

,ß-l�.1/0" èÙ! ÖÅ�d

;3#°f2Ò`ê! 1`ãØ& 823

Å4òæ-5ÀÝÓ¹6�%&" ,

¬�7zv !" °±² 8º9

º:�é%;zT<! �=Å>

Ã?��'

éàÑ£��Ä]� 3" Á

@AÃ! ÑkìcÞ>BC! £

1D�E1>Ã?þ-E! FG

©�HI"

£E! �±>Ã?JÑKL

ÄMN! ÜäpéàV£OP!

4Q1'RS�=ÅnT>Ã1

UÖEvDd�è"

8º9º:éàV] %# Å

éàV£W·�N��! Xc�

uêI1>Ã¨�"

%; " E¦! éà1'ÑY

Z[Ö\1ìcÌÞ! Âþ-Ö

ê1>Ã?��¨"

��1�=Å>Ã?]^f

<ð! eü^Ã��m 3 Jã!

íJé6V_`ß}É)" 4

oæÝÞ�Û2

12345678

¬ag !" °

±² 7bêè

c£d,e¡ð

f ` &# E )#

Ûghï;7b

·ijo�k1

×hNl�1m

)# Å×hNU

{! Imno7

zopqùãr

sã2t5u

v! ccmno

wxQyz4�

NnH¼{ü

)##5-% , | A

}~��! ��ï

;Öæ×hN1A�"

d,e2t5uv�zo

��æ2£��Î��{

ð! CÑ�& 3' °�È1`

eecE! ccZêNÇ`·

��`ó�ló1��! ��

×hN1~��kHñ��

�êf��"

C<]! ló~��A

}��Z " %×hNl�

1 '# �§ê1A�! ÿ£!

[\zorsãÏ/®�ló

��1z4"

CB! ��`ù°M'�

�ló��·}��×hN�

D1��ñe"

C{ð! �;NÇ¼{n

HpnñgÎê! ó;��ñ

�A}��1ÿv! owxG

�Öz4ló��"

Cã0! ×hN, ��

~3¡F�¢A�! ÿ£! ½

ó��C:1��k! ¥

C:1A�}��"

}��1 " %×hN£�

0º¤¥¦$ º¤RW$ º¤

¥ºlHº¤�7§¨" ,

¬ÕÖ !" °±² �ÅÕÖD

éfVN|~©ÝN3ª«ÑÄ

%Å¬! ö;C1®O¯G

�! ¿À§V4Qf°±²! ³

¾´®V2£µò^! f0C

�(h¶�·"

¬®¯MZ°±²³"* ÷1É=¸�¹;¡ð

`Ùm - E )# Û! kßÕÖº

ÿ»R¼¿³½¾Ç�wÄ%Å

jFfH! ¿Lw~©ÝN3ª

ÑÞ¬" ÀÇÁï^yFGZÂ

Õ�Ã! -õ£Õ�Ã<ü|å

E! É=M�lAÃ.Ä" îZ

"! É=Ñ-ÓE! §Å§FÚ

ÆùÇÈÅ!67809: .;9: 6.<

=>??0@$ ÉÊ! Ü`NÉÊV1

ËO�ðCoõÌ®Í"

É=1Î�sEfæßÏÐ

wÍì! ¬É= ) Å§Å�Ñ<

ÏÐw¾µ�(h¶�·" ó;

éàGð/É=³´1®O

¯! ÿ£³¾µ®V2£©�

ÒµòÉ=®ç°^! f}/

��0É=æ(ç^�" É=Ó

ÑÏÐw}äE{ð! Cõ;

ùfm * EÔpéà1F�Ù

Ë! ªÕÚÖ×«ÑØÙÚ! G

ÛÙË§VFGÑ<ÒÓZ"X

Ü"

CÝÞ! É=Ak��$ ß

�/[! Jç" É=Ñ§Ä + à

Öá$£Äâ�4r! íÉ=Ð

°WõãFãß! äå·§V�

æFß! íÉ=çIC:¸½�

ZlFÿ0~©Ý! ÿ!/mp

ÒÓÛè! �OpùfÔp£é

ê" A

DéëÉÄ%Å¬

´µ²¶·¸�¹º

8º9º:�ézT<

»¼½¾¿ÀÁÂ

¾¿ÀÃÄÅ¿ÆÇ¶!

d,egh)#×hNU{

¢dÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒ

ÓUÔÕÖ×Ø�ÙÚÛÜ��ÝÞ

ßà" áâãupäå! *æçèÂ

éêë.

ÖÅÕÖEvi^ìÃíÈ¥

î! }Ì1��ï��ß & Ål~J

ðÿßÒÓÔÕ"

îÕ! ��ï��1ÌÍGd!

ä×Ì^! çlñòóhÌ>y�!

¾ÇÐ ôCçÑ�Rï¬! ¾µæ

ßÒÓ! ÚõéHk¼�-�."

�×ÌVè! ;¡ð`Ù + E¦

Ñ^ö¥îNA! £E¥îVFV

ß! ÷øG�^1ÌV�ô! iù�

�Ûú! ¥îÐ ·�Ç�E�fû

p! �EG¿ü�ôNA! i^fZ

"XÜHc�ýý"

îã¼ÖÅÕE1Jð¸½! Õ

Eßh^ö�³! GElp¥îþ

¡! �çá�Öï��ï" �NE!

ÖÅÕEýþ�Á`ÿÃ! ÍÑ¥î

¬! 1kßÖ��ï!þ��"

£E��ï1¡ìGÑï>! �

lÖÅ !# .÷1ÕÖ��Å" î

Ë! ÖÅÕE!þZ " "#�! $ÿ

%|æG±! �ý·��&�" ö;

&'�äz! ��()1*+,ï1

Å£! ;õ`k÷ø! 1ºÈ��l

-y&..," i^! ÖÅ�ÇTZ

þ/10�! GíÈ¥îkßTÃ"

�O! &.i^1231�4!

�Á�Ç·��1Ñ¥îk_Þ! k

¢5éH60�4! KLÄ! ÖÅ�

�f×Ì" ��}Ì^! fæÓÔ

Õ"

éà]Î��ïïìH¾ÇÐ

Z"èN'i" Nw?moZ¾e

789§:H_Õ^öl¾eì;@

^påZ"XÜ" ,

$�Ç/<�c%×&¢

!"#$%&'(

!ì�í�îïð *ñ " òñ. " óôõö÷øLå

ùúû!

"Çü�ýþÿ!"" ó#$%&'ù()Þ*!

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !" # ! $%&'()*+,-./0 !"

!"#$%&'()'

12345678!"9

*+,-./012 !"#34

567 !$%" !"#$8&'(

)'9:! ;,<=>?" @A

BCDEFGHIJKLM %&

N#

OPJKQR %& NSTU

V,<IWXYZ2[\]" ^

_` '3a (" bcd ';ef

g(" hij'klm(" no';

,pq($ &'(r% stuv

wxyz{(|}$

a~!"#$8! �"��

��rS� ! �,��

(! ��,��! ;,�

�~��@AB�!��>?'

�< ¡! ¢�D�£¤¥¦!§¨©$

§ª#$8«(¬®¯°±²y�³

�«´µ! ¶·¸(¹º»D !) ¼! »

½�&'(«(¬$ ¾ " �&'¿'ÀU *

¼! EFÁÂ�JKLM + N! Ã�QR

%& N! [ÄÅÆEQRS + ÁHI¹ºt

u %& N($ aÇ#$8sÈ %) É !" 3Ê

!& 3! ËV,S./]12Ìu$ ,

:; #$%&'( <=>?@A<BCDEFGHI

JKLMNOPQRSTUVWXY!

*ÍÎ !"#34567 -% V,ÏÐÑ>ÒÓÔÕÖ×

Ø1�PÙ& |ÈÚ$ÛÜÝSÞß% àá% âÅ¸[

ÏÐãäSå,æçè�éêëì% ÏÐÊí×Ø % î

* ¯ïðñäò$

óôÄÅõîÑ>ÒöÖ�÷1% ¾�ÕÖ»×ØP

Ù% ø�ùSúûüUýþÂO% ×Ø % î * ¯ïðñ

äò% ôÿØU!Ý$ " é#|Ñ>ÒÛ�S$%% &

�'�()S*+$

-% ÏÐÑ>Òï¯ %! É !. 3Ëå,,-./01

�2% 3EøÄÅ4î��;A56ÕÖä7$ é8Ê

®9J:;<�=ÏÐS>$% ó¿?U9@StA%

ô�BCDøS2¼�EI% ø3EFÈ9�GHIJ

S$%% øSKI�LM�÷1NOPQ$ R

3E% 9�S %/ ¼Sæ7T�UËA5V�ÏÐ%

WXÜè�YZ' &[Ñ>Ò3ES\]�^_S% `

þøabcSdesfghijkløöÖ$ ,

*mS !"034567 Wì

nõfopqrZstu¼v

�wûxyz{|}�% ~s

¯Ç "% ��2�ý *��7

s � 2 � � ~ s ° ± S

!)%"1%/ (�$ ��*�=% �

�¦��÷Uf�s��

��()S��y�$ �r% u

¼��9��$

ó�È�2�Ö²C% u¼

��2�ýa(�s å

¡�¢% Ru¼Ë²£¤¥S�

�¦§;¨©%óËvu¼æ7

'ª«r% �ý��¬D3

EÛiS¹�®��ÕÖ$ R

Ëu¼S * �(�% �ý9J¯°2±²³% ´µ¶�¢ +/

·$ ¸(�ø�Dr�¹Åº»»55¶ª� %/ ¼½(% ®¾ø�

¸¿�u¼�(�SÀÁÂ$ øvu¼S5OTU % ¯% ÃÄÅª

ð��(�rÆÇ$ Â�UÈ$¼Éëì% �ýa¼TüUUÊC

�ÆÇSË_$ 2

)*+ Z[U \*]^¾Z|ÌÍ Î Ï�Ð�Ñ> !" ½ #$

Ò|ÓÔ/ Î ÕÖ %& ¼ '(" ½ '()

�X0×ØÙ Î 'Ú�&Û $$ ½ $*

Ü>�Í/SÝÞm

,�V½9ßÔ��Ýà

áÊâãä�Såæa

Ë% ç�~è�F�és

ÿ&ê�S 3 j�1" 4

j " ë0ìV� " aí

>" Í/SîÝ�ï>0

ð¼�ñË�ï9àS¦

(�â¨òLt�çó�

ôõöÚ% ¿¸÷øùú

S¿ijûü[Ëý�>

VþSÝÞmÿ!Sÿä

"#�$% a� %&. ~,

�V½%&'()3$

¶·*ü+�U,-

ÔÝàý.% ¾ê/8þ

Ò�0óøý²�D1

2% a·½(Såæ»�

îÝ$ �Á345nÐÄ

ËÝà¦(;ª6 !/) 7

t�% [Ýàt�89À

: % �$ F¼¿¸sË;

<(A5?ÍÝ��Sï

>0% s�ê�Ü>r=

�ú$ 3Eñ�¸>�?

,îÝ�@ËABS�C

DEFGÊªH�989%

Í/;·�sIJ�KY

Z'ó�|ÈôÿÔL�M

U�ØS*N$ R

, E_`4abcê��O% ÄÅP5

%) ·½(HCF�(M8

9SÜ>QW 3 jËa�

%/ ·½(ÄRS !) 7t

�% ¶�a¢f�A5T

íU0��sV0gWÝ

Þm;�ÚX�$

3EÍ/g !! �YW

ÝàZý% Ü>g " ��

:�[�\$ ê·C¢S

Ü>]ØS�g^_À:

% �Se`Ýü-0a

¸% bchUd#% ¾F

�a¢FeSf�fh

�$ 2

d1efQg ,-..hij" gÝ¤ü�

kl" ghi0" éé" hÚï" >/Z

mn" Òj�" XVþj" I�B

[o" + j�1" aí>" , jVþk�

pqefQg ,-..hij" lÚm

kl" 30n�" op" >�;Úq"

30Í

mn" l�Òr" Ús�j" IJ�K

[o" ï>0" îÝ" *ü+�

*Í/j` !" 34567 ÝÞ

m t¥uov opL% ,�ä´à

áw¬% ó*¹R *ü+�Sx(

YiË?jPÙ !" 3��% øsf

g�Í/¸¿ !/ 3y¢Ü>S,�

V½$ &L¸·% `s�*¹ý~

zYÍ/ËUÊ½(;{X$

*ü+��ËÍÝ#$8&'

(;|�*�¤r�s}¤û% .î

�,�ä´ " �ÉÂ�¸¿~�ä

�Ô�SF�$ çøY�Ë,�V½

S°¢E9n�xÖ�% |ÈÍ/Ô

L ��¤i$ ç�% *¹�

��¤��ñ��£Ü>% *ü+�

B��D�êÖ��æ$

�|9�ÝÞm?j¤¥S�

�% ,�ä´9�²�¼YZ% �

c,�ä´Sx(��Ë®¯ & É

!& 3�lS% Â�¥u��å��

_% *ü+�x(õ & É !/ 3

*�?n7 °±Ä�$ 2

!!""##$$ --.. %%&&''(()) **++,,--

..//001122334455%%66778899::22;;

<<==>>??""@@$$!! AABBCCDDEE44FFGG

HHII;;JJKKBBLLMMNNOOPP33QQRRSSTT

GGUUVVFFWWXX!! YYZZ**[[\\]]QQ^SS__ aabb==cc

UUddeeaaff""

pqd1rstDuvwxy

$%&' ()*+,

,�ä´w¬zb{|}d1

, E~L�

n�pq�

�# �j�

��?

��a��

��!

pqLstDu[�S��}# ��>=m��?

�=��# z�� #0 ¡¢QR£Mpq�¤¥]?

�Q¦!

* � !"034

567 g|��Ï

�S¬� ¡àá

�D¢£¤¼¥¦

§¨ ås(Ï©

�% øÿUf�B

Tª«,¬S½(%

�s§¨ÇPÀU

%) Ï��¢% �Ï��Uf��D *% ¯

Ôý(�Ó��®Æ�S -% Ï�$

g|��Ï�¯Ë/îS°±G²³

º% >à¢×ØE´«,SX�z¸¿½

(% ¾øÿË¤µ0VS ¶¡~�C·

¸$ -¸¿¹S�% Ãas©´X�zS(

Ï�¢¸Ë� ¶þ% øÿ�ºû¢»Tª

«,¬S½($ �Èg|��Ï�f�¶U

9¼(ÏA5¸(% ��*�=X�zS(

p¸f�¶½> %. ¼(Ï$

3E% Ï�S·O¾�Ï� ¶S£¤

�UËA5tu¿�$ �È<�ú·À_%

BQÁ tA$ àá% Ï�S£¤�zY¼

XÕï0L% óôÿà\[Ï�SÓÂtu

�B+% øÿS�ÃóôÿüåK°% ag

ôÄøÿª²Å�$ ?,øÿ�@Æ�9�

fuSÄÅ�Ô$ ¯ËS$%�% ØU¼£

ÇÈ�A5° $ R à\% g|��Ï�S

·O¾²l�9ÉNÊSËÌ% ÍÎ�Õì

V�üUÏÐÏ�SÑÉ% ÒÓÔ��

SÏ�ÕUû$ 2

§¨©ª<=>«¬®\%¯�°±�²³!

§¨©ª®�³

!"#$%&' !"

!´sµ¶·tÇ¹º #

»1¼½¾¿À ! Á . &Â¥ÃÄÅ!

»1¼ÆÇH¾¿ ! ½ . &

*�¿Ö !"034567 567 ¯×

ØIÙ�´Ë(àá�� " 3S³

Ú% Ûj�«ØÜÚ\Ý./ ! PÞ%

ßàz{(ó&UR/áâUã�¢Î¿

Æ��Wlä0% å�æ»×õ¼ç

è#

#$� ! SÜÚ\ÝËé'&'(

;g * ½ &" ! ½ & ÂB ! ÇêÙ¨©

BnëÝ % ì ! PÞ % �æíBî

ï# Ëð9·Þ'³Ú;% ñòóó

ÝR môûüjõ5=ö÷S\]% g

8 ½ /" & ½ * øÞ 7 ÚVù�g% ò

L ! PÎúsaw¬QRûË(# K

>ÔBÝs«�[ 7 ÚVù�gS½

(JKüS�æqk#

Ëý'S&'(Ûr9þÜÿ³Ú

;% #$� %" ! Ç�!¨©/áâU

ã�9"�E9n|}i#$PS%

ô% À�P /+ �&¢gF� & ½ % '

"¿Æ� !) ��.(ä0% g ! Î %

��&'(S³Ú# Â��)*%

/áâ»×õi#$|Iùqnj9¢

S�[# ÊÈý~6*´Ë(S(ä0

¢g * ¢+,S�-% ��.¢# ,ÈÈEE��ÉÉÊÊËËÌÌÍÍÎÎÏÏÐÐ // ��ÑÑ## ��ÒÒÓÓÔÔ>>ÕÕÖÖ××!!

01+ ØÙ´Ë( ËÎ 2 �ÑØÙÚÛ

*/0Ö !"03

17 !)%"09:;:<=0

�>-2¬à3Ú

° 4 5 % a 6

>?@ABC Ï�SÝÞ

mÏºéVj78

°9>i<=:�

;¿j�Z`<%

gÛ=>?Ë¸@

��ý~ÁA(B

C0D#

éVj7g !

� % E *8. S �

-% Ëý~ÁA(F>Û=>?% úg )D)%" EG:øÞ9>i

EFG HIJKLMN S:�;¿j# 9>i GBOPA;LM SZ`<Hg )D)*8

Ir% [� * Á#

¸àË�¿Ö(¬¦ÐS*�¤ó&JKR jÝLË� & �%

çÄÅËa(�ÆEMNS>pôHLM� " Á# ,

�2Ö²�(�oO

Ü�|ÝÞßàáâ

!!!!"#$ ãäåæçèéUêé

/ '' 3\jûü0klm1" 3PK0ÏQ2" RaS0ÍÝ2

3 '' /Xû�0?T2" >U|0å,2" Ví00W�¤ü2

+ '' XPÐ';efg(" ÒþY'j>ûü(" g�Ò'«,(

4 '' RFZ['3a(" �Í}2'Ûj�(" 3\�'û3¤ü(

3'4'56 �>-2¬]45

CDEFQSëXY

Í/^W_¢ �?ì�íîï

ÕÕ××ððÔÔ

*ÍÎ !" 34567 E9n#Ò;,N

BS�>!<àb Q XcdNËå,e�f

°(A5gt% Â�øÿËàáS~>(|

hij'5P./¡$% \e½(UFeP

ãeæº(ækQR + Nl% cr~sm|

ð9nÜ' ;efg * GHIoÎd Q p÷

q#

ÄCD�>�ùrSab Q cdN 6

¹(9sª(% îz{ñò(¨©tuv Q

@wrm|xjÁÂÅyS'5z�{`�

Q >ü�% Â��>|(�©Ëýe¢

¢|ºª� %+ ½ !) Ir% `XF¼P} "

�kÆ>ae# ¾~e�>'5g + ½ !%

~��% ËËÎeÜÿP�h��ýe

�% z�{`� Q >ü�g !) ½ %. BÕU

% �(æ% �çab Q cdN��¡Æ *

�% ñ· !! ½ !)" + ½ !%" !! ½ !) S½

��¡oî + N% s[#$LÁ� 8 SoÎ

d Q p÷qý~Ðº#

ÉÊj3ñòóôõBðÚ?nSõæ��¯ËØ§% a�Ä

Æ> " �,�(¨©" #$LÁÄ��Ê�

%" �S«,Øs@��g !% ½ %&" !% ½

. ~Si,iº��% ��oî + N# Â�

�sÊ�Ëó;,V½R ��S;,ü

©¨©Ð��# ¿¸ªÞ3a¹ºSðF�

�;o-��Ð��% ;, * ��ºQ

R% Â�?;Ð��ª�\ekSÎUóe

«íØR �ÒS !! �3a¹º¡¢ä�

¿# ,

åePãeæ

ö÷øù8 % 9

å,e�£°(Óø§�% RN

;,�U�U¤% \�;,!

§ÀUÐ¥¦9¼§�% X¨©�6ªU

�ù¢øÞô,@n«SÏûiº¬�

Ï®µ©¨©gýü$z{( !<À½>

¯� Q °c»±©²¢( ÂB3a'5R

³´p Q ïµ¶�S0GØ<·¸� Q ¬

�e¹ÆE�e# ,

msúûÏüý

e¦LÁlñ»ºE�

þÿ!�#&

"êØØ§§��99¼¼

*/0 Ö !" 3

17 #$e¦àá£

(�Û�9õS#$

LÁ% aõLÁÄ6

�¸à��Sñò»

R(S¼�r% ½¬

¨©o-�h�Dý

�)H %) ù�SØ

§¹º# lñHP�

\ R L Á ! § �

%!% �>9�o¾a

ÔcYWZý#

Ø§¿~´µÂ

�% ;,So-�"

Ð��Ð��À^

E\% Ó;o-�Ë

ñò(ÁÂr¼�'

î %)%&"" �% ��

�;Ð��S89%

��DA;,Ø<¹

ºÈÃ Q Ð:O" !

§So¾a�r% �

* � '| ()H#$L

Á %) ù��ÜSe

�¹º# *!)!" �S

ÄÅÆÔc ÇË�

** �D�>,ï¹

ºÛ¡LÁ#

Ëñò(¸t6

" NS;,&s6ª

UÈ�3�Ê� .% ��y�ý~t6#$

E�# �cËÀªt %& N¢¹��2Æ

(% lñ»cÉ6Ê "*!) �% ËLÁ��

Sñò¹ºnzÌ�¶U !%)) �:Ë#

!<0ÁÔ��Í,So?� Q Îõ

W% ñò(��Ï¨S;,'5tu« Q @

w¡� %% �LÁ� %!# ü¸¿ñeS�>

'5àb Q XcdNLË� %.! �% Â�ø

ÿ[�ùÄÐÑSÒnR�lÓeS'5Ô

cÔ[� %) �� %& �# ºÔ\]Â÷S;

,Ø<·¸� Q ¬�e'5»cLÁØ<Z

ý# ,

#$U%&>þÿ!]'åæ()

Q*+� #& "ê>Ê,-B!

ö./'÷019øùWÁ´( % 9# j

23m456é7!

�ÕÖ×ØI

pbÏ89²ââ

¨½½((~~33%% ÍÍZZ||¤¤°°ØØÙÙ !!""

ùùÚÚÛÛ''SS %%!!&& ùù��//((ååÚÚ¤¤ÜÜÏÏ

õõ,,yyÝÝ%% 99��ÞÞ��ØØII||==ÏÏßß��àà@@VV

áá%% ��ââãã��ÍÍ¹¹%% <<��²²yyDD""%% ¤¤��

EEéé||��ttuuUUää## ØØÞÞ[[ooåå%% ��ææçç��

||èèSSåå��~~éé66%% úúúúÃÃAA°°êê¥¥## ÚÚ

,,¤¤¥¥ ëë¿¿33¦¦oovv ìì��%% ÍÍZZ||¤¤íí¸��

°°±±��%% ¾¾ÂÂÈÈ��°°±±BB££øøîîÔÔ11��ïï

ðð##

�E% â¨¦(û·��% ¤��Ir

Ü> * �% Í¹6�9��¼SÌ�% øÆ

E�ééÐñ�ò# ¶·*�¤¼SuD_

°óô% ¾øÔcôuôõ% ÷=¡í�y

G# ,

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !" ./# ! $%&'()*+,-./0

1 2 3 4 5 6

789:;!

<=>?@ABC

DEFGHIJK"

!! !"#$ "# %&' ()*+,-.! ,/0123456/789:;<

=>?@ABC" DEF%GH 12IJ $ K #% LMNO,/00PQRS

T# UVWXY# Z[\]^_à3! b,/0cdefghi"

!"#$%LM&'+

&"'(()!!!"# "#$$%&'(! )*+,(-./ *&+

",&-./!!/(0(1. 012! 34( *&*

2,--./!%!"5 "&$$%&'(! )*+'(-6/ *&+

+,&%./!!789(! :;<=>?@ *&&3*$$

+,#%./!!7AB(! CD=EF *&-3*$&

&-,--./!7AB(! GHI=JKL *&-3*$&

&-,--./!7AB(! MNOP=QRS *&&3*$$

&-,--./!7AB(! TUV=W; *&"3*$"

&-,--./!CXB(! Y;Z[\=];^ *&$

&-,--./!_àbcd(! e,( *&+

&&,%%./!CXB(! fg1H[=hijL *&"3*$"

&(+

&",$-4/!HXB(! T<kl=mnS -# *&23*$#

",--4/!!!_XB(! hQo\=pLq *&&3*$$

",--4/!!!CXB(! <rC\= s;t *&$

",#%4/!!!uXB(! vwT\=x1 *&+

#,--4/!!!CXB(! y;wz=fg{| *&"3*$"

#,--4/!!!CXB(! }z;=~�L� *&$

�!�� $��

��[?�" ��|

��" �� ' � ¡¢£

?¤¥# ¦§��? $ �¢£¤¥

¨©ª«¬®" ¯° ' �?¤¥

±²³´µ�?¶·¸¹º»$

234N+OPQRST1a&¼½�¾d¿ÀÁÂ|

|Ã% ÄÅÆÇÈÉÊ ()!01a

b.qËÌÍ��ÎÏÐÑbÎ

Ï$ Ò|ÃÓ¦1a&|�ÔQ[

ÕÖ1n×;ØÙ$

�$Ú��ÛÛ��×¼.�

Ü.Ý`gÞßàáâã?0(ä

¬¤åæ¹$ åæ" ç[èéªê

ëìíîÂ?ïð" ñòóªô '

�¢õ?ö·¨÷ø|cù$ ì '

�¢õá��úQûÜüý?cù

½þÿª!"#$

��$�%&'(¬U)*i

:+, -*+,-.+/0-123+. $ Òå

/.È0±12?¬U" 345&

678íîÂ?9:;<=&?>

?@¬U$

234U>VWXYZ.41a&ÁÂ½�ABñC

DE=F�ÎGHIJK" )LC

MNO|�¾PQÀÁÂ||Ã"

¯RLCSTUVw¹§ÒÇÈÉ

Ê 4!WXYÐÑb$ LCSTU/

Z.4ßà¬¤åæ¹$ áéª[

\"]^_`cù�abc��"

Ò=01def*/åcg?$ L

CDEáÒÎÏFHh.iJ:$

j·/LC?ßàkl" LCST

m/n»opq[$ /å/ßàõ

ï^rsñtu?v 555555^w/ª

.ixñ¯y$ ,

[\]^_àbcz.{|" Ñbâã}~�a

�" Ò}/�v��?$ ÇÝÔ�

ßà��QÐ�JQ��M�

�aB�� 4!ñ�á�$ 6 �?½

õcP(�$��01v��ò

�Ñb$

�aBF¼cù?.ð��ä

ò" ñCMa°Î��{�K$

Ò41a&ÁÂò! )LCD

E|�aÒiÉÊrsLCJ:"

��ÒM��ab?� ¡¢$ ,

£¤" ��¥±á¦(�îà§" è%&¨©ª

íî«¬®?¬U" ¯°¬¤±æ¹$ ª;

²³��á¦´�µ(�¶·¸¹" º0»¼½¾¿" 3

ñéªÀ¸1a&]¥?«Átu" ÂÃêæÄv«Áî

à§" Ä°¥±Å%¨©ªíî«¬ ®?

¬U" ¯°¬¤±æ¹$ 7

ª;²³��ï

Æ��úQû.

ÇÜüý" áÈÉÌ ' �¢

õ?¤ü$ �$Ú��

�ç[½�ò!)ìÝíîÂ

»á¤ü ' �¢õ�áÈ"

Òá�ÊÂ(¬ËÌ-"$4

89.ÍÎÏ/$ÐÑ?$ ,

defghI£¤�� ¤?¢õ/

§qõnÒ�µ(e'(

-: � ;< ½. ÓÔÔ��

�(8ÕJÖv×ÇØÙ$

£;²ò" ��³ÒõåT

U/áÚ¢?ÛÜÏª%&

ÝÞ¬$ , =

-ßj5 >? ½à. .4åáuêëÝâ?Í

��Þã³01ab.qáqõnÒab�µ(

èéª%&(¬$

£Ò4ßàAB" ��äåæñ" çab

�µ(èé.êë'(=ìíî?þïèéª%

&(¬" ðñÝÞ¬$

ñò! )��ó/åæLá¦´ò(µ�ª

óôõö÷$ , =

��ø�(¬

!"#$%&'

!"#$%&'Þã! $ijfHI

¬Yùú2û! ü_´2Aý

()*+,-./01

-ßj5 >? ½à. =§.

4¬¤åæ¹?íîÂïð"

`g��þÁ&ÉËÌMI«

¬ò! )Lå±êë 555555å/

¯RLåTm $ Lü_Òÿ

ò" Ü!Ò}å/L?q[$ ,

ü"j\" MI=§Ò4

ßàAB#Û$ )L$%ÒÎ

Û$ L¥Ä�Ü" Ò4ßàM

ä&'Aæ @<< w(?¬¤$

Ò4ßà°�w)?¬¤*æ

¹$ áÒÎÏF" ÄL?äü

Ã+" èå/ªu,-" ª¥

±/.È.Å" ÒÈíîÂÒ

õåTm $ Ò¥±/Ò/Û

Ü$ )

MI]R01& ä%Ð2

��3|ªq[á4&¬U{

|ÉÌñC?íîÂ$ ñ5�

á > È�þïÀc6¬01ß

à¬¤åæ¹�j/AB$

á�$?78F1í|% ;

4�$ßà 4 9ºßà:;<

-=�>. Ä�?o_@� -7

8F. Ð¶Aßà�;Bá A

�$�Ü¬¤�C0$

áFÈ�?DE\í|%

01F§)�GHI?¬¤å

æ¹% è$JK�L$

á¼.% z.Ý01ßà

?¬¤åæ¹% �/�Ê3Ý

-.?Í��$

MIò! )ôLChëÒ

¢?;²�% Ò/�vMë¹

N?$ íîÂ}Ñ/áåTÛ

?ÛÜÏÅ%% 3â%% Ò/

ñÔ?q[$ éªv±á±

äÒißà#u�2PñC B

OCØQ[\¬U^óôY$

á`g��þÁ% LCªq[

"RÇªíîÂ*STÒiÎ

G$ , =

`g��þÁ&É! ü_êëïð

klmno pqrst

-ßj5 >? ½à. UVLà�ÿWX

á.Y(¬Z[Ï% `gÞabÞßà¼\

ÿ&']1% Ä^_áÏ.È``(ÎäR

àb% cPZd$ åæ% 01ab.qË

ÌÍ��èéª&']1$

�b<½�� ew¼\fFghFß´

�8Õ��iab]1äN�6ý% åëF

j : �% ab]1äNkMªålßàÐ0

1_ámÙ]1% Ã01noÞ�ú`r}

áÈF]1$

UVj°% ôew&.pq�bÂ�0

1ª¹)(¬rs, tÊ�% ñCu.°Ä

)åáv", wxy$

uvw# a>xyz{|}~z{|01}~�AB% bÂÐ01M

$Ï)��, % ��=�6A.tª¹

)(¬rs, ?v"$

)�ª[\ÉÊ% �C -ew. ¥�1a

&wqÉ% x�?LCü¥�å$ ,

1a&��$}�ë% ��1a&�±

�=)(¬rs, w¨[\�B% �ª[\

�ù% �|êæ�å{`4T��$

1a&&ä%��2¼\fFáÀ �b

<½��h��AB% 1a&�|á¼

½->6 ½.¾P��QÀ|Ã% ��¥±|�

=)(¬rs,¾P!�6ù|$ =

Ò��% ª¹Í��?!��£�w

��?º»4 $ 20��

4æç2È¡mHh?�²&'¢£% h¨

ÒÝßàa/Í��?ö"$

çWXY¤¤¥¦§% á¨{©ª�%

C0?WXYö·èåu«¬''R®

¬$ òjª?íîÂ¯R¬¯l°&¬±

²% ³´ñC?¤¥ö·��C0% 3è

å©ª'$ µ4C0'¶$©((%

íîÂ·´ªFæ¸T% ¹iÛÜÏ±º³

´µ�?©'$ òj»àbßàÍî0¼

$w(læWXY¤¤$©(( @ $% ñ�

``��½¾_¿¨Fæ$ æÀä% »`

a3�ælÁëÂÃïF% Íî0$²Ä$

Å$

Æw�ÇíîÂ}»RÅ%Å&ÈÉq

[% ¯RÂWXYª»Ê)íîÂ=Ë��

k?UÌoq,% ÇÄáÍ�æÀä% �*?

TÎR)Å%,Òõå|�îÍ�|©g$

á01abÝ�WXYÎÏ% ¨{»á

C& D � ¢¤¥ö·¨6% Ä�Ï¤µ×

ø±�ù"t;²$ j·ßàÐh¸SÑ

Ò% Ó¥±Fæ$ åæ% Ò¦§bÔÍ��

Ã~�¸v¹ó$ =

��H�! �p��

�3��z

��ÕÖ

��i��3a��_�! ��"

-ßj5 >? ½à. ¬Yùú2

ûAB% )×i:+, -8+,-.)

+/0-123+. ?>?@èéª´2í

îÂ��Aý?=&% Øó±º=

RÝÞÙ&$

OAB% á @AAA $�ÊWXY

(¬ËÌ -"989. ?�Ú��G

�(¬Ý*k% )×i:+, ?"

$Û�ák% ô�$(?Ü¯/í

îÂÝÞ×% ±ÝÞò(% Ã'Â

ò((�$

ú2û�=L`ßàabÂ�

�%&S)×i:+, ¯°¬¤å

æ¹tÊ% À¸ �b<½�� hÉ

�% j/AB$

ú2ûAB% )×i:+, /

å±º�þ%á?¬U% ¯R�þ

%&% Øåââ|¯°tuüÙ%

Ó|¯°Ñwã=&$

Oò% â5�?ã=&a/d

ä& å�æ0& 6ç�.èé$

Oêëò% )×i:+, á«

¬Ý*[/ÈÆOì?>?@¬

U% Ø»/&§tu¹í<& îï

é$

Oò% �%?)×i:+, ð

ñá«¬òóÏø±º%á% Ø±

ºtu6<& îô& ;õé$

OAB % õïá«Áö=þ

ï% â�§ë«¬�)×i:+,

÷røù¯ú% Ø»/ûl¯úá

üuþï?ýþý¢$

)Ø/ÈÆOì?¬U% µ4§

ÿ«% }¥±|hëÒ/¬$ ,

}/!Ø'î"MI#`|Ã

Â?ú2û��% j·«¬$L`

íîÂ%&)×i:+, % }.ª

ªñ?Ü¯% è¨»$íîÂ12

Aý$

¦§)×i:+, /¨5Oì

?¬U% ¯°% ú2û%&�$�

��ðñ¹ó°Î% '3()S

T(¬Ý*?«¬RíîÂtu%

*²íîÂÅá(¬$

)j·LC?íîÂáhS+L

×% øhT¬¤åæ¹% Ò/¨5

å,h?Î$ , =

�� ¡¢

££¤¤¥¥!! ��¦¦��

��ddee��rr��§§¨

??©©ªª««llff¬¬gg

hhII""

®�3a��7�¯ °± !² ³´µ¶yzuvw ,± "² ��z"

223344··¸¹¹��ºº»»��NN++¼¼½½OOPPQQRR""

$$%%&&''(())**

+,(-./¾¾¿¿kkÀÀ++ÁÁÂÂEE-Q� >? ½./� FEF�§¼07A- A

1fÈ23CD% w$¶ÏÔ�Mä4æ% CDý

56®7- ? 4% 8ä9:8g;?<=8Õðñ

�p>?$

°@µ�% EF G A > g @ o4Û7A- >% Ã

BC7Ä @; È6®4Û7A- ?$ D{EFG A:

)% CDÐEF2ÂQA ;G Ð ?H È% 3g @6 È$

åæç ><<AB><@< (HPI% EF#=à? @< )Fà

RÙ : A > g?åÔ3J$

EFF(HV/ ? KCD% ðñáB(o(Þ�

CD% Çx/LA A ò <% è§ G �ØÈ > ò < 3A

CD×KhF(H7A8Õ$

ÃÄÅÆ�"ÇÈEF8á:8MN(=2 > ò

> 3gOQPäQûÕ% Aýåj

Rþ% 3þE±SÞB(2T% U7A ? cA$ ´

Ã% ¦§EFVWïNXY% õ1Z3Ä[\]?C

D% ^á.ª?r_$

��t;C·`á6®7Fab% #EF?cd

R G ®$ åæ% t;C�§¼½á2È#EBFà%

.®¥±0e0% j·EF±ºá¼0?fÈ3Îä

åkl% aªEfM#adg?6®cd$

ÁÉÊ³ËÌÍÎã G Èò(% Jhx�&iv? A b% áô¶7

èMäUgSjk 4 PQl$ F1B(% JÒmô¶

V/n& ? b% õ1|=BC7% Jhx?Aý¸¹

º»$ åü�% Jhxõ1?op�/qP$

! ! "#$%&'()*+,-. !"!" ! !#

……

!!!" ! ! "#$%&'()*+,-.養生坊

!"#$%

&'( )*+,

-./&012

3456 ! 78

9&:;<=>?@ABC>D! EF

GHIJKLMN OPQR&S! TU

VWX9&:<Y"

R&SZ[\]LM^_M! à

b H c d < e !!"#$%&' ()%*+,f * g

]"

hi! jk! lm9&:nopA

qrstIJKLMu OPQR&Sn

vw! xybz{|}~n�"

1234a789&:;<=>?

@A78lA�� ! n��

�"

��lm9&:nop��

./��9&:;<=>?@A��

�&0��"

j��! 9&:��QP�!

��M! Z ! ��P�¡¢£@! R

&S�h¤M¥! ¦§¨©9&:Q<

Y"

cd<eªa ! M¡I«¬�u

®-%.+('/01)%22%#%)f "

¯XLM°|! lA±²³I 0

n8u ®34f µ¶8wGH·¸¹º»

Q°|# ¼½¾�¿À°|"

jk! 789&:;<=>?@A

±D>! Á ?n8u ¡VW9&:<

YQ"

ÂÃ¼½¾¢@! 1234k! Ä

?@Aªa! 9&:<[\ÅÆÇ¾!

ÈÉ¦§ÊË9&:<Y"

iÌ! Ä?@A±Í6ÎÏ¿ÀQ

=>! ¯Ð¡ÑÒÓÔÕÖ×Ø"

jk! bÙADÚQD>�ÛÜ!

ÝÞßAà789&:;<=>?@A

áâãäånæ"

!"! ! "#$%&'()*+,-.!"#$

!"#$

%&' !" ()*+

/0123456789:;<

=> #$%&"?@#ABCD

EFGHIJKL<

EFMHIHNOPK!"#$ %&

'

(

)

*

Q R S T,-.UV! !"#" $%&$'()*()++&,

WXY - "Z[\&")]^_à

bRc! defg#

./012345367389381:;/<=3>80?608

#$%$&'()&'*++,-++@8!AB8./C8$%D$*()*()++D,8?6>8933:8<371E:3>8

;</=8/F<82/=G6:H8I10?83;;3201J38;</=8

*708KF5H8(L*MC

./$0)1$2,-)3,-+),432+050)6+

/ 0 1 2h

®çè éê'f ¢ëìlí��îïðñò

óôõ�ö÷ø QÕÖØ! ù 5 úûüQ8ý

þÿ<!3" ®6767-( #$%&$'

()*X"

bëß+Ãc,lí-í./01

Qí�234! Ã5C6~Ç789:

;<îïQ=>?'! @ABQðñò

(*øCD�E"

BBCFG! B5CTH¥IJî

ïKLMNîïOP ! �QRSR

T"

Bk ! BÃ5CUV 85 ¥\ ! W

XÇ7;<îïQ=>Y'! ©Z[\

:@ABøX\ûü! 7�;@AB]

^øX 9:: 9ûü # ;:: 9ûü� <::

9ûüC�"

îï5�_ÌàÁJnbZhc! Ã¡IJîïQ

KLde! fLdeg5JQðñòQ

h(÷ø ! È�@A¡�_Ìà!

iZ¡j kÚlñ^mn*øQ" N

ÁJo7Ýpq! JQðñòrr

ß�s�0! ó�÷ø ! Ã¡JKt

îïMNuJQOP" U vw! Jx

QOP©ymQ 5 ú9ûü! zØ{B

Q| 5= ûü" N

B5CT}~SpRT ! BCØ

V}~�Ãéê��QîïX��ÛÕ

Ö%¬WOP"

©Ç7Q?'@A! )*Bðñò

Qw�ø�Z9Q¡�¢��Á��N

®>+%!?@A( ��Q��"��C

� ! | � 9::

9 û ü " � }

B � Q î ï �

� X � � Â w

� � � � Ñ Ò

n � ) ø B Q

ðñò"

2 3 4 F

G! lí�í��WXó9�! Bbí�Q 6767- #

$<��øX-�ûü ! OP&$1Úz�Q

6767- #$! �� 5 ú9ûü! È{B¢Ø�

ß(w\ )ø¡X"ìlí�$ �í� 6767- óX

ijklmnopq

1234$

9&:=?AD>

r

s

t

u

v

w

x

y

! " #

$!""#% ! &'()*

+,-./012

345678 9:"

;<=:>? !""$ @ABC

DE" FGHIJKLMN

OP9:12" QRSTU

VW" XJYZ[<\]T

U^7" _`?abcde

fghij?kL# l+M

Jm<Bn" opqUrm

A B $ % s t u v w x B

n&% 'yz{v|}& %~�

��~�U��% (��

��& ��

�O�f�c�� $ � )""$

`�st��f&

TaF,��st� �

¡FO¢& £¤��J¥¦

O§¨$

©&'ª«¬®¯e

)""$ O°& ±²Z[³T´

kcµ¶·¸��& ,�¹

�º»¼½?¾+¿O& À

ÁÂ�nÃaÄÅÆ��Ç

È$ �ÉÊ)�Ë %*+ Ë (Ì

ÍÎÏ& &'`��ÎÏÐ

ÑÒ & ÓËÔÕf�Ö×

t& ØÙS�ÚÛÜ& ¡S

stTÍGH % FÝÞº

T& Jßà«áâãä0

FÎÏ& å�QJæ�çè

é×tÎ�& ºTßàµ¼

ê�ëì$

Ë)íTîïð¾& ñòóôõ?-

: 3öa÷ ,8 Mèø@¼ù& cúûT

ü�: lõ¾� & ýþÿ!ÈÝ"¾& û

@#$%c&èø'(Ñ)& ©*M 3ö

a÷ ,8 ?+,cm\-..$

/01ä23Ë��4& èø5-X

6I78Ôâ9:;<& �=>! ?@(

TAB?4õ! CD! õE(ôF�E&

GHIÃ?-:! -.12! îïD! ¬

-:(& m�&ÆJKLM¾& ©*2)

|N& OPQ=>?ñòó! RST! W

U& VWQ?X?YZ[! \m]�^_

' ( & ' ( ` 0 -

)$

aN& 5-Xb

c0ñòó! RST

(d�Â�& ef0

�)g�Thi:>& Ì3ûj?klmn

o! pqrs& Ýt�VuvE05wxy

:.IÃyz?z{& I| c�)g�}

E~��?:>& §V�%'($

©I�Â��& ��þè! �|þ�

?�Jñòó& �0��?û& ��øvT

Ñ\-: 3öa÷ ,# ��8 ! 3��

�8 ! 3��8 ^Mèø®�& Ì�m�

��f& © 3öa÷ ,8 0Ð��q®

�& @��%^ñòó?+,m\-�$ �

�& � ¡¡ñ?�¢yz& �£GH¤¥

¦��§$

5¨©ª«�Ò¬ l®¯ß°� ±

²�& Â�³³±¼´µî¶··& �t

¸¹º�& lª»¼½' ¾j(�¿SÀ

Á®� $

©ª»�ÒÂÃMÁÄöÅÆÇfõ

Èc l®¯ß°� ¬& ��ÉÊË�e

á& ©ª»�\èÌ¾ÍVÎÏ�& �\

�åÐÑÒ¨ÓP& ¾Í@ÔI& ÕÖ×

mØ& ÙÒõÈc�%Ú!$

©ª» .* ËÛÜÝ�Þß l®àß

°� á& ¸¹ºSâãé! tä¶Á&

|å©ª«;²!È& ¸¹º�æM´µ

î¶jç $/$012334% è& lª«¼½' ¾

j(�¿SÀÁ®& g�?éêë.`ì

íèîïð� & Øñgòóop?·äô

õ& QM¬�& l�cÕ�& çö�c

Õ�� $

õEW÷ìø�©ª«õ¾-.D

lù�ú� & ©ª»QV lû�ú� E06

ü:ý& *5 Ë©ª»0õÈcþÿá&

W÷ìQ+,k!$ F®"M¬GH&

lèî�û�' ÊËAB� $

õE#$oQM¬è& lop�ç

ö%&$ 6789""7 411:73;7:<$=9;>7 /3<7?@ $¾c

uv0�'(%� $

Â�)T×M¬GH & l*+,

Ê' ÊËAB' ' � ÖÈ-yz?5¨\

·ÂQM¬è& l©©& ,Ê$ op�

çö��? $ � 5¨./#ªMjç

�& op©ª»0*%&$

!"!" ! ! "#$%&'()*+,-.

123f & 456P¶Ð

�Ú7§& OP89! :;!

8<! 8=! >â?@(& `

AZ[¶|ÕB$ ©C�üä

DEÀ?45& Ë)MmFG

HÀIa& ¶|JK& LÔM

NEO¾DE! PQ(RáÀ

S& <ûTU|i¶i¨ÀV

I& WûZ[Q�XYZO[

ç,& þP1äñ¨�\6©

¿$ 45�]^_?`# l¾

abç�Üc?·ä& KÐV

dcÅ,,�eèîçf g

h& ¶SÓçi�·�k?j

7& kMÕRN$ �

/0123445lA_çmMNEn

k§RN& ©û�ûjoG·

p& Mçâqr7§�& 1ä

qrñ¨#sPMtu�rE

7§P& 45¶Ôûævçw

xyz·& ÁJ{|®)^,

®?}~�;& �Mû,®&

ç��·?�<& <M�?M

NE¶ML�& QRNì$

Ö|T,�¼qr?)�

� & í��¥T\� Í �

�& ý45�ee��¾nk

èR�F$ ©45ÓS�Öââ

m7��;��& _�âñ¨�

nÃ�E³³�Ò�& ©ûo�

��& G+��$

45lAZµ)�À�H�

�c?MÃ�ç��5�NP&

úû��My�M�cT�f

�Ö� ?�¡& £¢��

�Ý<£Õf¤�& �¥Ú�¡

�á& W-.ÁQºT¦§$ û

TR©�?�# l¾opÓçi

×t& �¨ ©Xcª ��^��

y��5SÓç��?·�

<$ �«¬my�¬m?MNE

�0¾j�¾Õf$ �

í�@! ®)ºTS¼¯

°& ý45Þ�Iâ£�±�&

û²³?�# l¾®Ð�¯°0

-:´ð& ý¯°çé:µZ¶

·)÷�À¨��¾�¸�¹?

º»¾& §VçS¼& ¾?:µ

c ©45Òâ½ ¾0¾¿Ðç�

�N& í¾ÌÔ¿çéÀ×tç

|& çUQ�±�& op�çÁ

eIéÀ×t& TXÅï|XÅ

ï$ �

!!4455ii¶¶77§§iiÂÂ¼¼½½$$

!!))��WW4455��00qqrrññ¨��ÃÃ&&

4455��00##ssPP $$ÄÄ%% ��®®}}~~$$

!45ÓS�Öââm7��;��& G+��$

!!ÅÅqq44mm¶¶77§§��22GGHHÀÀIIaa&& MMââiiee

MMNNEE¨ÀÀVVII?? llÖÖââ�� õõ¾¾$$

!!ÆÆÇÇÈÈWW\\ÉÉÊÊ00ÍÍËËÌÌ��

ÃÃ&& ØØÏÏ®®ÆÆÍÍÎÎÏÏ��ËË$$

!!5566778899::;;<<==>>??@@AABBCC!!

!"#$%& '()*+

#$%&'(

!!""##$$ %%&&Åq4KÐV1ä�Ï��ÐcdôÑ,,¾Ñ12Òf?

.+*, ��MNc $6ABC!DE7.+*,7FGHFE7IFJF7KFL)G% & WË�¶Ð

fâRá7§& eçm�7ñ¨çÖgh& �äÓ;MNc?¼

Ô$ e�1ä?ñ¨�ÕÐ®ç��§\? .M ��ê?¢9& @

Ö×¼ -+ <�ê& EØ<�Ù_& ©45eMNEÖ|G+Úk&

Mm¶e�7§�2GHÀIa& iÂ¼½& iÀÛÉ& çÁ,�

kfMâieMNE¨ÀVI? lÖâ� õ¾$

,-./0123

!"#$%&'äÜÝÞÍËÌ^Á;

ß ** ËSóà�¼°áöÜ

âñ& ãËFS-./»*

ä W å æ & © Ö � ? ä Ü

ç! �Þ& ÆÇÈW\ÉÊ

oT)�0F�Ã& ØÏ®

ÆÍÎÏ�Ë$

ÍËÌGH�ß .N è¾

ÉÔ)éóà& �fèêë

¯ å � ì ` $ ¡ S T Í x

í% FGHîË�ÐïþÀ

á& �ðñòWó� & �0

µ S � â Õ f § � Æ ô Z

[& �õÐÕf�:ö÷W

<øÏíùúû¢üý $ F

`Ê)HÚñäÜþÿ!"

c& QTC�£#$OÀW

%ñÀ&?eÔ& �£oí

ÐÕfeÔ$ ¡S�T¤·

| � % Í Ë Ì ' ó ¤ · ?

�# l��& Ñ(

u¾2) & *®*

�$ �

ÆÇÈ"ÍË

Ì+,�-% & .

�F�0ä/. $

F�"ÁÎ01�

ËJÍËÌ9Ë�

Ë & ý�Ë�aÄ

ÎÏ & õÐ�Æ

Í0F�Ã $ ,�

?ÍËÌGHRS

Õ�·$

\ÉÊ��Í

ËÌ2T�3£ð

4ß� $ ¡SÍË

Ì��|,5678�9% \ÉÊ:;�# l<c& ��

�,5$ � ÍËÌªc0�=,>T?ç@Aõ& T�Ö

?.B& ©*Z[çÁTû¬, 411:7/9O& þèCDJèE

Q�cF$

¸GHHIJKãËv®LM¾Ñ0TNô

»?-.12 3é§PØ�ÌO8 � c& KÜ

�PQ -++ RSTUÊV£& GHo² l§¦N�

WÏè²z>RH�$ ©12�TXWî÷T�

?äY& GHÝ�Z[;È�\�]& t^Nâ

"\�]MÀ_è`aa¾¸b& (ÖM,�þ

ÕÆcd��?abÆ¸�& f0Z¼e·$ G

HM[;f¡a & gcJ0Z[?hi�èJ

j& ÁkY®¶SI@�J¶�¼L& lcN

Ãa�%$ ¡JgKÐv®LM% GHGHÞD

a�v¼& ý½k��QºmL& ��QºÞ

;mL£ & �¼+vÉLMR�Q��·�¹

n$ GHlA2)�T�V�o?sp¾+& �

©¤¥T�!Èwqèî& F`"+MJfÐ×

t··& T�crìJstuv& ýF�åcJ

wxtJyz& X3�op^��v®{ÁZ[

?LM$

KÜ±²HGH�ZT�#|}ÌWÒû!

�¢~! Y��! ��W®�9(& KÜ"�

Ð9:)ûÐ�Ú��& eGHÒÃQ<F¿Z

�)Z[¸La?�¡& §VTµ�GHÆ�|

��& �ö×t¥�cTÕf��$ KÜ�`«

)cZZ[J��,�]_�¹& P��+Js

�£<?~& Q�ÕÆµZ�$

?�.^Úk�Ü Q ß,�6í�En& K

ÜGHF¸��.Tå)& ýåpM�.nÃ?

×t�Ú�T��´k& �k<��·$ F",

{º^�J��& ¼µT�Á�N®k��F

��,�õ¾& ýQ44��& F�,��Z,

{Z¼®�$

()*+,-

.+/01

R1SS90$ ¸�Ú,a÷PKÐV�

�,,cÔðÝ$

RR11SSSS9900$$ ¥¥�� ¡¡11ää¢%ãË�Hm£¤ëìÙì7þ¥

?¯ì R1SS90$& �Òu·u¥�Çâ»

¦& þP [;§¨?ðÝf¡$ ¸�Ú

,a÷P? R1SS90$& ãËKÐV��,,

cÔðÝ& í�F`ìó<©ª¨& ý�

]VW·ä$ �Á�Òu¥�»¦& FV

«¬¿p# l¢©®ç¯Ã& �0ð®

°dÕ�& §VÕVW$ � �|H±��

ÅìÔ<& R1SS90$ GH²³�´µÓçi

Åì& þopH¶5·¸�¹º|»¼Ô

<$

aS+M½¾��ýê§¦& R1SS90$

ÁAÕ^_& JF?ÿ�À$ ¨Á+Mc

ZÈ5tJÞ+& FGH��Óç�õ¾

�c$ ¿¡TðFH T 6�mL& R1SS90$

ÀÀ`Á�gc& GHKºmL��& ý

ÂcmLJÓ�,Ã?ÄZ& ^�FQç

%cmL$ þP¡STðFc ¡1ä&

R1SS90$ Qgcp# lºT��Å& ý¾Õ

û1ä& �0Ü�AÆ�ÇÈ&

Qç%cfµ1ä$ �

m£¤ëìÙì7� c¢

%ãË;"Òf& ý�ÒÃ:>

SÉéÊË& fi±��ÅìO

P& ¶5·¸! ¹º|Ì¼! Í

ÎÏÐÎH T1;;=7K (ÑÊÒS

C& y·÷GE÷®GH�Åì

j?�¸�& �ZûjM¥xí

�?ä°;¾Ñ� c& þP�

ÓÆÚ!& ?ÔË÷WÒf$ ¨

Á T1;;=7K øÕV1ä6ü lÖ

�� ââ& á×\Q�ØwÙ�

£f0& ¡SJÚZÛÜa T1;;=7

K cgT¤�& E��# lºT

ÝÞ¢�& rmº¡ß& Kaº

Ù¼�Í!£àå$ �

456789:;<=>?

234567@¾p .Q )?áZâ& �0çãµ�âL©

Ö|ä�Àä�å 3Þ$ Ã0 UVW Kæç"?ç

Ë�è& M/é)3P& FÝ0ûäêë¡å Ä

à& �¨KLÐnÃ$ ìF?·¯MÄà?& J

çijFö¶Dí?îï0st$

îË& áZâÃ0�7|}¼ðñóò.{

^§¾?óÂ12 3ì@è98 & M�ôcPF

[;Ðÿà�� ?½f$ XÉ�ást& F�

Ì3õçÒûjmLyZ�Ð& êç%cö¨¶

MÝ�<)å $

@ABCDEFGHI

849: !; <=>?

©ª»á±²

(@ABCD

EFG>HIJ

■責任編輯：黃建文 2014年10月25日（星期六）重要新聞

“嫦五”先行者奔月精準入軌考驗高速返回關鍵技術盧森堡小衛星搭順風火箭

新聞速遞中國十八屆四中全會審議並通過中共

中央軍事委員會紀律檢查委員會關於成都

軍區副司令楊金山嚴重違紀問題審查報

告，確認中央政治局之前作出的給予楊金

山、李東生、蔣潔敏、王永春、李春城、

萬慶良開除黨籍的處分。 ■中新社美國國際貿易委員會23日公佈終裁結

果，認定中國、捷克、韓國和俄羅斯等四

國輸美取向電工鋼產品未對美相關產業造

成實質性損害或威脅，這象徵美方將不會

對中國相關產品徵收反傾銷和反補貼“雙

反”關稅。 ■中新社中國外交部發言人華春瑩24日宣佈，

應越南副總理兼外長范平明邀請，中國國

務委員楊潔篪將於10月27日訪問越南，並

同范平明共同主持中越雙邊合作指導委員

會第七次會議。 ■新華社世界衛生組織23日在日內瓦建議，受

伊波拉疫情嚴重影響的幾內亞、利比里

亞、塞拉利昂以及全球其他國家應加強出

入境檢查，嚴防疫情擴散至西非以外地

區。世衛建議，幾內亞、利比里亞及塞拉

利昂應在國際機場、港口及主要陸路口岸

維持或加強出境檢查，如果發現高燒人

員，應進行是否感染病毒的風險評估。

■新華社

香港文匯報訊綜合報道，共21個亞投行

意向創始成員國代表24日在北京正式簽署籌建

亞洲基礎設施投資銀行備忘錄，亞投行籌建工作

邁出關鍵一步。中國國家主席習近平當日在人民

大會堂會見出席籌建亞洲基礎設施投資銀行備忘

錄簽署儀式的各國代表。

習近平︰共謀發展互聯互通習近平指出，建立亞投行代表了各方團結合

作共謀發展的願望、決心和行動。它也是一種創

新機制，有利於推動完善全球金融治理，是一件

非常有意義的事情。希望各方共同努力，將亞投

行建設成為一個平等、包容、高效的基礎設施投

融資平台和適應本地區各國發展需要的多邊開發

銀行。

習近平指出，“要想富，先修路。”亞投行

應該加快促進本地區基礎設施互聯互通，推動區

域經濟合作，為亞洲經濟發展注入新動力。

習近平強調，“人心齊，泰山移”亞投行

應該秉承開放包容的區域主義，歡迎所有有興趣

的國家積極參與，實現合作共贏。亞投行還要堅

持多邊主義，同現有多邊開發機構相互補充，加

強合作，共同促進亞洲和世界經濟繁榮。

而中國財政部部長樓繼偉在致辭中表示，亞

投行各成員國對籌建亞投行均有以下共識：亞投

行是支持亞洲國家基礎設施建設，促進本地區互

聯互通，推動區域經濟發展的正確選擇。他指出

成立亞投行將為亞洲地區經濟發展注入新的動

力，是有利於成員國各國和本地區乃至全球經濟

發展的多贏之舉，並期望將亞投行建成一個公平

公正、開放包容的多邊金融機構，與現有的多邊

開發銀行相互補充，共同努力，致力推動本地區

基礎設施建設和可持續發展。

積極推動多邊秘書處成立最後他表示，下一步各成員國將積極推動多邊

秘書處盡早成立，完成亞投行章程的磋商和簽

訂，使亞投行盡早投入運作。

中國外交部發言人華春瑩23日在例行記者會

上介紹了亞洲基礎設施投資銀行籌建情況，中方

並歡迎有意成為亞投行創始成員的國家（經濟

體）加入亞投行並簽署備忘錄。亞投行將是一個

政府間性質的亞洲區域多邊開發機構，重點支持

基礎設施建設，促進區域合作與夥伴關係。亞投

行總部將設在北京，計劃2015年底前投入運

作。

21國簽籌建亞投行備忘錄

香港文匯報訊據《環球時報》報道，探月工程三期再入返回飛行試驗器成功發射升空，卻需要面對四大難題。飛行試驗器發射升空後將經歷星箭分離、地月轉移、月球近旁轉向、月地轉移、返回地球附近、再入返回地球等6大關鍵節點，試驗技術難度和創新性極高。探月工程三期副總

設計師郝希凡分析，四難分別是如何在月球上挖土取樣；接下來登陸器怎麼從月球表面起飛返回月球軌道；然後如何在月球軌道實現交會對接；最後探測器還要以接近第二宇宙速度的極高速度返回地球大氣層着陸，這四個步驟

都考驗科研技術人員。航天科技集團五院專家戴居峰

表示，由於月球的引力場分佈不均勻，因此利用月球引力規劃探測器的軌道並不容易，整個過程需要經過多次調整。而中國航天科技集團公司飛行

試驗器副總設計師張伍透露，這次試驗飛行器再入返回大氣層時的速度已接近第二宇宙速度（每秒11.2公里），會對返回器產生燒蝕，其程度也比以往要高得多，因此現有的着陸模式都無法滿足需求。另外返回器返回地球時速度會

越來越快，不但進入大氣層時的姿態需要精確調整，而且對再入角控制的精度要求也非常高。最後是返回器內部的電子設備

工作會產生大量廢熱，需要被及時排出；而再入大氣層時正好相反，返回器外壁與空氣摩擦產生的上千度高溫需要隔絕，故要求非常高的防熱材料技術。

探月三期挑戰技術創新

■習近平會見出席籌建亞洲基礎設施投資銀行備忘錄簽署儀式各國代表。新華社

香港文匯報訊據中通社報道，中共十八屆四中

全會要求，形成完備的法律規範體系、高效的法治實

施體系、嚴密的法治監督體系、有力的法治保障體

系，以及形成完善的黨內法規體系五大法治基石。

中國法學會副會長王利明解讀關於完備的法律規

範體系時，指出首先要加強重點領域立法，增強法律

法規的系統性，解決因體系性不強導致的法律規定在

邏輯上、價值取向上相互“打架”。

中國政法大學副校長馬懷德分析何為高效的法治

實施體系時表示，強化監督問責機制，形成全天候立

體監督模式，讓執法者須臾不敢忘記法定的職責，司

法者絲毫不敢違背法律準則，確保法律的嚴格、公正

實施。

而國家行政學院教授胡建淼指出，嚴密的法治監

督體系必須以法律為前提，任何機關、組織或個人都

不能干擾、阻撓甚至破壞法律的實施。

中南財經政法大學教授徐漢明把有力的法治保障

體系視為推進法治中國建設的必然要求，是促進社會

公平正義、增進人民福祉的重要舉措，是憲法法律得

以貫徹實施的重要手段。

關於完善的黨內法規體系，西南

政法大學教授周祖成稱去年《中央黨

內法規制定工作五年規劃綱要

（2013—2017年）》發布，中共力爭

5年後基本形成適應管黨治黨需要的

黨內法規制度框架。

完善五大法治基石

香港文匯報訊據中國

《新京報》報道，今日（25）召開

第十八屆中央紀律檢查委員會第

四次全體會議。中紀委官網23日

公佈了中紀委四次全會的會期，今

日召開的中紀委四次全會，會期提

前了近3個月。中國國家行政學

院教授許耀桐等受訪專家表示，

黨的四中全會之後立即舉行中紀

委全會，此乃“慣例”安排。

一位接近中紀委的學者表

示，此前不斷有人呼籲整合紀檢

系統、檢察機關及預防腐敗局等

機構分散的反腐力量，設立國家

層面的反腐總局，並謂高層已有

考慮，也許會成立一個統籌各方

面反腐力量的頂層反腐機構，例

如領導小組。

飛行試驗器由金色服務艙、銀色返回艙組成，下設導航制導與控制系統（GNC）、服務艙推進、回收等11個分系

統。專家謂這個身披“盔甲”的“急先鋒”繫有中國深空探測的夢想。

基礎上改進多項技術中國國防科技工業局副局長吳艷華表示這為後續“嫦娥五

號”的試驗任務打下堅實的技術基礎。試驗任務由飛行試驗器、運載火箭、發射場、測控與回收四大系統組成。服務艙以嫦娥二號衛星平台為基礎研製，具備留軌開展科研試驗功能，返回器為新研產品，具備返回着陸功能。而用於發射任務的長征三號丙運載火箭由中國航天科技集團公司運載火箭技術研究院為主研製，在以往基礎上改進多項技術，進一步提高了可靠性和安全性。

任務實施期間，中國“遠望”號測量船隊、國內外陸基測控站，以及北京飛行控制中心和西安衛星測控中心，共同組成航天測控通信網，為任務提供持續跟蹤、測量與控制。本次任務還搭載發射了一顆盧森堡4M小衛星，主要用於驗證衛星長效電池工作情況。

“嫦五”2017年前後登月同時，中國國防科技工業局宣佈計劃於2017年前後執行

“嫦娥五號”任務，實現無人自動採樣返回。中國探月工程三期副總設計師郝希凡稱“嫦娥五號”為突破高速返回關鍵技術，必須先期實施再入返回飛行試驗。

據悉，本次飛行試驗器返回器與探月三期正式任務中返回器的狀態基本一致，特點在於“小而精”。儘管外形與神舟飛船返回艙類似，但“大小僅有後者的八分之一”，且大部分設備減重20%，返回器總共600多斤。深空探測平台總師鮑曉萍稱，已保證了運輸質量、檢漏監測“零缺陷”，所有焊點和緊固件一次成功，精度也滿足了GNC的要求。

GNC服務艙分系統主任設計師指返回器用“半彈道跳躍式再入”方式返回地球，回收分系統主任設計師榮偉坦言“緊張”，他指返回器輕小型化後，重量和體積“完全按比例縮小難以成型”，解決途徑是新材料。其次是“藏傘裝置部分溫度比原先高出一倍，後來採用隔熱辦法並加強自身防熱”。最後是抗干擾，提高開傘的可靠性。

中國工程院院士、探月工程首任總指揮欒恩傑表示，中國目前開展人類對月球資源和能力的開發，進而推動深空探測活動，“經過10年、20年的努力，我們有能力為國家更遠的深空探索提供技術支撐和保證”。

香港文匯報訊據中新社報道，24日凌晨2

時，中國探月工程三期再入返回飛行試驗器在西

昌衛星發射中心成功發射升空，及後“嫦娥五

號”再入返回飛行試驗器準確入軌，發射圓滿成

功。飛行試驗器飛行過程預計8天，將經歷地月轉

移、月球近旁轉向、月地轉移、再入返回、着陸

回收5個階段後，返回內蒙古中部地區。

香港文匯報訊據新華社報道，中國探月工程三期再入返回試驗器24日凌晨順利發射入軌，海外專家及媒體發出熱烈反響和積極評價。其中《航天新聞》雜誌主編伊戈爾．馬利寧稱，中國在月球開發領域已處於全球領先地位。中國有完整的月球開發路線圖：從發射航天器環繞月球軌道到探測器登月，甚至未來建立月球基地。

美國《科學》雜誌網站分析指，中國的探月工程項目任務旨在為2017年前後，實施的月球採樣返回任務，以及將來可能實施的載人登月驗證關鍵技術。

美國海軍軍事學院教授瓊斯．約翰遜－弗雷澤表示，這次試驗

顯示出中國實現未來長期太空目標的意願，而這正是一些老牌航天國家所缺少。

ＣＮＮ網站的《往返月球：探月任務考驗中國航天項目》文章提出，中國發射再入返回試驗器，對中國雄心勃勃的航天項目來說還是第一次。

該任務的主要技術挑戰是確保飛行器返回時把速度減至足以安全再次進入地球大氣層，這一試驗將為月球採樣並返回的嫦娥五號提供支持。

美國航天局“月球勘測軌道飛行器”項目主任施特韋．奧登達爾提到，這一試驗“有可能會刺激美國推出月球新項目嗎？”

專家：中國月球開發全球領先■北京航天飛行控制中心飛控大廳內拍攝的長征三號丙運載火箭點火發射的場景。新華社

■探月工程三期再入返回飛行試驗路線圖新華社

■中國自行研製的探月工程三期再入返回飛行試驗器，在西昌衛星發射中心用長征三號丙運載火箭發射升空。

中新社

香港文匯報訊據中新社報道，中國共產黨第十八屆

中央委員會第四次全體會議23日在北京閉幕，會議審議通

過了《中共中央關於全面推進依法治國若干重大問題的決

定》（簡稱《決定》）。國際輿論普遍認為，《決定》展

示出中共依法治國決心，新的司法改革措施將為中國全面

深化改革創造更好的法律環境。

美聯社報道稱，中國共產黨在十八屆四中全會閉幕後

發表的公報中宣佈，將堅持根據憲法和法律依法治國，制

約任何干預司法的活動。

美國《華爾街日報》消息稱，中共計劃賦予司法系統

更大的權力，並給予公民在立法過程中更大的話語權，同

時強調確保黨在法律體制中領導地位的重要性。該報道援

引分析稱，這一專注法律問題的決定反映出黨內人士已意

識到有必要建立現代化法律體系，公平及權威地解決爭

端，特別是在經濟增速放緩加劇社會壓力之際。

路透社報道稱，中共十八屆四中全會提出優化司法職

權配置，推動實行審判權和執行權相分離的體制改革試

點，最高人民法院設立巡迴法庭，探索設立跨行政區劃的

人民法院和人民檢察院，探索建立檢察機關提起公益訴訟

制度。

這些舉措，對於這個世界第二大經濟體的市場經濟運

行而言至關重要。

外媒︰《決定》展中共依法治國決心

中紀委今開會或設新反腐組

香港文匯報訊綜合香港媒

體報道，全國政協副主席、前香

港特首董建華，24日首次舉行記

者會。他稱“佔中”嚴重撕裂香

港社會，影響經濟民生，呼籲學

生結束“佔領行動”。他並指，

2017特首普選是起點而非終點。

放下情緒對話解決問題他認為在民主社會解決問題

是靠對話，不是街頭抗爭。政府

表示願意就近日香港情況提交民

情報告，已經釋出善意。他希望

學生把握機會，不利用“佔中”

作為籌碼，並放下情緒，與政府

保持對話，終止“佔中”，以合

法方式追求信念。

董建華提到，若通過政改方

案，2017年的選舉會是“貨真價

實”。他希望，盡快開始第二輪

政改諮詢，希望大家將精力放在

有關方面的討論。

籲同學們現在應該回去董建華呼籲同學們聽一聽他

這位老人家的話，現在應該回

去，相信這也是大多數香港人的

心聲。他說同學要求的“公民提

名”，違反基本法及人大決議，

是做不到的。

董建華︰“佔中”撕裂香港社會

香港新聞山打根版■責任編輯：倪婧 2014年10月25日（星期六）

中國新聞財經新聞

守守護護香港香港反反對對佔中佔中

港多團體申令警方助清場要求法院頒拘捕令市民再自發旺角拆路障

香港文匯報訊（記者文森）23晨，有支持

“佔中”者在獅子山上掛上一幅寫上“我要真普

選”的巨型直幡。警方23日表示，尊重市民表達

意見的言論自由，但指有關行為可能違反郊野公

園條例，需進一步了解詳情。漁護署則表示，正

跟進調查，如有足夠證據，會提出檢控。有大律

師則建議掛直幡者自行拆除，免被“逐日計”罰

款。

23晨11時許，獅子山“頭部”向龍翔道方向

出現一幅寫有“我要真普選”巨型直幡。該直幡

高約20米、闊6米，東九龍一帶都清楚看到。一

群自稱“香港蜘蛛仔”的攀山愛好者事後在網上

發放訊息，聲稱行動是象徵重新演繹獅子山精

神，事前部署了一星期。

漁護署研拆除

違法者可囚3個月警方23日表示，23晨11時接到有人報案，

稱約10人攀上獅子山掛上直幡。23日下午2時，

有另一批人登山加固標語，後由警員陪同下山，

其中一男一女上了警車，警方並無拘捕任何人。

警察公共關係科總警司許鎮德23日下午在例

行記者會上表示，尊重市民表達意見，但同時需

遵守法律，在山上掛標語可能違反郊野公園條

例，警方需進一步了解詳情。

漁護署23晚回應指，有關位置屬於獅子山郊

野公園範圍內，根據《郊野公園及特別地區規

例》，任何人未經許可，不得在郊野公園或特別

地區內展示任何標誌、告示、海報、條幅或廣告

宣傳品，違法者可被判處罰款2千元及監禁3個

月。漁護署現正跟進調查，如有足夠證據，會提

出檢控。由於現場地勢險要，該署現正研究安排

移除條幅。

大律師陸偉雄指出，法院會考慮有關人士是

否認罪、有否案底有關標語有否影響其他人等因

素量刑。如果標語很快被拆除，也可作為求情理

由。他建議有關人等自行拆除標語，因法庭可能

會以標語被掛上的日數，逐日計算罰款。

香港文匯報訊（記者文森）香港多

個運輸業團體日前獲高等法院頒臨時禁制

令，禁止示威者繼續“佔據”旺角彌敦

道，但“佔旺”示威者卻無視法紀，阻撓

有關團體清理路障。23日，多名市民自發

到旺角亞皆老街近砵蘭街朗豪坊對出用鐵

鉗拆路障，嘗試將鐵馬及卡板拿走，但示

威者阻止有關行動，雙方一度推撞。獲頒

臨時禁制令的團體，24日到法院處理延長

臨時禁制令的申請時，要求法院對阻撓執

行臨時禁制令者發出拘捕令，並要求法庭

發出命令，及由警方協助清場。

的士團體22日清走彌敦道與登打士街交界部分路

障，示威者23日馬上重新架設鐵馬及卡板。有

數名市民自發到旺角亞皆老街近砵蘭街朗豪坊對出

用鉗拆路障，嘗試將鐵馬及卡板拿走，有“佔領”

示威者隨即趕至，“保護”未拆的路障，雙方一度

互相推撞，警方隨即築起人牆維持秩序。

旺角步暴亂邊緣警拘十男一女有數名市民則到近匯豐銀行位置的亞皆老街拆路

障，警方上前再勸喻，並在路障前面築起人牆，隔開拆

路障的人。經過一輪擾攘後，砵蘭街左轉入亞皆老街重

新通車。

日前獲高等法院頒布臨時禁制令的香港計程車

會主席黎海平23日表示，他們日前清場時遇到“佔

旺”示威者的阻撓，令他們不能清場，故會考慮向

法庭申請拘捕令，“我們會要求法庭給我們進一步

的指示，例如搜集到資料，某一些人有足夠證據，

由法庭頒令去拘捕這些人，或由警方介入協助我們

去遷拆這些障礙物。”

“佔領”無視法紀，繼續霸佔路面，令該區成

為“火藥庫”。警察公共關係科總警司許鎮德23日

在例行記者會上坦言，旺角“佔領區”是一個高風

險地區，形勢十分險峻。“佔旺”示威者中夾雜着

激進組織的活躍分子及滋事分子，令“佔領區”正

步向暴亂的邊緣。

他續說，自從非法“佔領”事件發生以來，所

引致的交通擠塞和混亂情況，已嚴重影響市民日常

生活及上班上學，而深夜的噪音更直接令堵塞道路

一帶的居民不能安睡，長時間非法堵路已激發當區

居民民怨。

許鎮德指出，旺角“佔領區”22日發生了14宗

案件，包括普通襲擊、非禮、藏有攻擊性武器、公

眾地方行為不檢、企圖縱火，以及高空墮物，警方

一共拘捕10男1女，年齡介乎32歲至82歲。

許鎮德再籲家長勿帶小童犯險他特別提到前晚發生的兩宗嚴重罪案：前晚約7

時，在彌敦道與亞皆老街交界，一名醉酒男子企圖

以打火機燃點一樽易燃液體，最終被警員制服及將

之拘捕。前晚約8時，有5個載有懷疑油漆及糞便的

膠袋從高空投擲到非法集會的地方，多名市民被擊

中，包括一名身穿校服的男童。

許鎮德表示，企圖縱火及高空擲物均屬十分嚴重及

危險的罪行，可能會導致多人受傷，警方定會嚴正執

法，又批評任何人帶同小童到旺角這個高風險地區，是

極不負責任的行為，有機會令他們於衝突中受到傷害，

呼籲家長立即將小童帶離現場，其他人士亦不應前往此

高危地區。

獅子山違例懸巨幅

面臨檢控逐日計罰款

■■警員陪同涉嫌違法懸掛巨幅者走下獅子山警員陪同涉嫌違法懸掛巨幅者走下獅子山，，未未拘捕任何人拘捕任何人。。黃偉邦黃偉邦攝攝

法律意見

拘捕令頒布警即可介入

就運輸業團體24日向高等法院申請，拘捕

阻撓清拆路障的“佔旺”示威者，有法律學者

指，倘法院頒布拘捕令，警方就可以直接介

入，示威者若不遵從會被視為藐視法庭，可能

要負上刑責。

香港大學法律學院首席講師張達明接受傳

媒訪問時指出，倘法院頒布拘捕令，警方可以

直接介入，示威者若不遵從會被視為藐視法

庭，可能要負上刑責。

香港文匯報訊（記者李自明、杜法祖）香港高等法院

日前針對“佔領”旺角及金鐘者發出臨時禁制令，要求示威

者撤離及不得再架設障礙物，但“人民力量”立法會議員陳

偉業23日就協助“佔旺”者申領法援，以公帑入稟高等法

院申請撤銷禁制令，法院最快今晨開庭審理。

香港高等法院日前頒布臨時禁制令，指示威者不得

再堵塞旺角的交通要道，但示威者置若罔聞堅拒撤

離。陳偉業協助“佔領”區義工吳定邦申請法援，並

在23日有關法緩申請獲批後以“相關人士”身份，要

求撤銷早前法院針對旺角佔領區域頒布的臨時禁制

令。

他續稱，有關申請已獲法院接納，申請人的代表律師

認為，高等法院在法律上不應該頒布禁制令，而相關理據

及法律問題將留待24日在法庭上提出，並有信心可勝訴，

“今次情況在法律上的爭議較為複雜，因涉及人權、私人

等問題。若被判敗訴會視乎敗訴理由再決定會否提出上

訴。”

據悉，吳定邦會由資深大律師戴啟思代表。

另外，有兩名金鐘“佔領”者準備當高等法院24日審

理有關中信大廈一帶的臨時禁制令時出庭反對。

陳偉業煽市民入稟撤禁令

■■2323日再有市民在旺角日再有市民在旺角““佔領區佔領區””自發清理路障自發清理路障。。彭子文彭子文

■■因因““佔旺佔旺””者無視法庭禁制令者無視法庭禁制令，，拒絕清理拒絕清理路障路障，，的士團體考慮的士團體考慮2424日再申請拘捕令和要日再申請拘捕令和要求法庭頒令求法庭頒令，，由警方協助清場由警方協助清場。。曾慶威曾慶威攝攝

▲▲““佔旺佔旺””者者2323晚加固障礙物晚加固障礙物。。黃偉邦黃偉邦攝攝

◀“佔領”者拒絕執行法庭禁制令，金鐘中信大廈前仍路障重重，行人舉步維艱。曾慶威攝

■■非法非法““佔旺佔旺””者阻擋市民清除路障者阻擋市民清除路障，，引發混亂引發混亂，，警警方在現場維持秩序方在現場維持秩序。。中新社中新社

中國新聞山打根版■責任編輯：徐曉明 2014年10月25日（星期六）


采風團由香港《文匯報》、美國《國際日報》、韓國

《亞洲經濟》、日本《中日新報》、日本《半月文

摘》。泰國《京華中原聯合日報》、馬來西亞《聯合日

報》、新西蘭《信報》、美國《美華商報》、美國《華興

報》、菲律賓華商縱橫傳媒、德國《開元網》、台灣《旺

報》等13家海外華文媒體組成。

15日下午，河南省人民代表大會常委會副主任儲亞平

親切接見了采風團一行，介紹了河南的發展情況。希望通

過本次華文媒體中原采風活動，能夠助力河南拉近與世界

的距離，希望海外華文媒體能夠多了解河南、熟悉河南、

宣傳河南、對河南的發展提出意見與建議。

河南之旅促人心回歸此行，采風團一行受邀參與了在平頂山市舉行的第五

屆華僑華人中原經濟合作論壇（簡稱華合論壇）、“海外

華文媒體助推中原發展座談會”。並參訪了鄭歐國際貨運

班列、鄭州航空港經濟實驗區及產業聚集區，開封、平頂

山、周口、駐馬店等地市。

海外華文傳媒合作組織理事長、香港《文匯報》董

事、總經理歐陽曉晴在華合論壇開幕上的演講指出，河南

要承擔起堅守華夏文化，促進人心回歸的責任。他說，面

對複雜的國際形勢，河南作為中華民族“根”的發源地，

應該發揮優勢，讓海外遊子可以感受到華夏民族“同祖、

同根、同源”的血脈淵源。

中原大地發展日新月異在“海外華文媒體助推中原發展

座談會”上，海外華文傳媒合作組織

秘書長、香港文匯報社長助理、香港

文匯網行政總裁施倩表示，此次河南

之行讓海外華文媒體對河南有了更加

深刻的認識，河南的風土人情，經濟

建設給海外華文媒體提供了鮮活的素

材。她說：“河南後發優勢顯著，在

城市規劃建設，產業優化升級等方面

都做的十分出色。”

采風團成員在駐馬店市參觀了銀

泰新能源汽車有限公司。在了解到這

是一家從事新能源汽車產、學、研、銷為一體的高科技股

份制企業後連連稱讚。日本《中日新報》社長、采風團團

長劉成在親自試駕新能源汽車後興奮的表示：“真沒想到

駐馬店能生產出這樣先進的電動汽車！”

在參觀鄭州航空港經濟實驗區的過程中，日本《半月

文摘》梁鐘文社長對鄭州航空港的“E貿易”產生了濃厚興

趣。美國《國際日報》董事長特別助理張春梅更是連呼

“沒想到”，對河南飛速而全面的建設表示讚歎。來自韓

國亞洲新聞集團的郭永吉社長則在思考下一步如何讓更多

的韓企了解河南優良的投資壞境。

新西蘭《信報》社長王浩表示，此次河南之行是一次

“溫故而知新”的旅程，之前對於河南都是一知半解，通

過這次采風重新認識和了解了河南的歷史文化以及現代化

發展。回到新西蘭

後，會積極宣傳河

南，讓更多的海外華

人了解河南的新面

貌。

菲律賓華商縱橫

傳媒總裁黃棟星表

示，此次參訪河南，

處處有驚喜，假以時

日相信河南也會在中

原大地崛起，這讓海

外華僑華人對祖國未

來的發展充滿信心。

海外華媒海外華媒中原中原采風采風尋根感受河南魅力尋根感受河南魅力

■■海外華文傳媒合作組織理事長海外華文傳媒合作組織理事長、、香港香港《《文匯報文匯報》》董事總經理歐陽曉董事總經理歐陽曉晴在華合論壇開幕上發表演講晴在華合論壇開幕上發表演講。。

■海外華文傳媒合作組織成員參觀舞陽鋼鐵公司產品展示。

■海外華文傳媒合作組織成員參觀鄭州航空港二期建設施工現場。

■■海外華文媒體助推中原經濟社會發展座談會暨海外華文媒體看中原采風啟動儀式現場海外華文媒體助推中原經濟社會發展座談會暨海外華文媒體看中原采風啟動儀式現場。。

■海外華文傳媒合作組織秘書長施倩在參觀鄭州航空港機場二期建設施工現場時接受媒體採訪。

10月16日至10月22日，由海外華文傳媒合作組織（簡稱OCM）的13家成員媒體高層組成的

采風團在河南參與了“海外華文媒體看中原”采風活動。來自10個國家及地區的采風團一行在參觀

河南各地區建設的過程中連連驚歎，紛紛表示祖國發展變化太快了，河南的發展更是日新月異。表

示會將此次參訪中看到的，想到的通過自身媒體向外傳播，讓更多的海外華人感受到古老又現代的

中原大地的魅力。文、圖：香港文匯報記者王瑤、顏晴怡

■■日本日本《《中日新報中日新報》》社長劉社長劉成試駕銀泰新能源汽車成試駕銀泰新能源汽車。。

中國新聞台海新聞

藍上訴黨籍案王金平：能輔選不推辭

香港文匯報訊據中央社

報道，“立法院長”王金平確

認黨籍關係存在訴訟案，國民

黨二審敗訴，22日決定依律師

團建議提出上訴。王金平23日

在“立法院”被問及是否擔心

國民黨提上訴會影響選情時表

示，上訴是權利，尊重國民黨

中央決定。他會盡黨員責任，

能輔選的地方從不推辭。

15名國民黨中常委22日

聯署提案，當面要求黨主席馬

英九撤案，以期“立即消弭紛

爭，振奮民心，團結拚選舉、拚經濟”。馬重申他與王無恩

怨心結，關鍵仍是制度面問題。國民黨發言人陳以信23日表

示，國民黨針對王金平黨籍案上訴，可維護黨內考紀制度，

對黨內團結具有重要意義。

香港文匯報訊據《聯合報》報道，上海台商協會協調航

空公司日前推出優惠機票，呼籲上海逾萬家台商、數十萬台

灣民眾返台投票，“九合一”選前一周上海返台機票將壓低

至人民幣2000元。海基會近日對此表示，並未參與其中過

程，機票優惠也非只給特定政黨傾向的台商。

國民黨籍台北市長候選人連勝文說，不是他們提供的優

惠，且返台投票台商也有支持民進黨的。過去每次到關鍵時

刻，特別是台北市長選舉，全世界台商應該都非常關心這選

舉。

據估計，目前在大陸長住的台灣民眾約達百萬。大陸

“全國台灣同胞投資企業聯誼會”11月1日起將在上海、寧

波、武漢、成都、張家港等地連續舉行7場“九合一”地方

選舉造勢晚會。

香港文匯報訊據中通社報道，前頂新製油公司董事長魏

應充、屏東廠長曾啟明17日遭彰化地院裁准羈押禁見，魏應

充兩名委任律師22日抗告，台中高分院認定魏應充收押理由

無誤，23日下午裁定駁回抗告曾啟明的抗告案，也一併遭駁

回。

魏應充的律師表示，抗告駁回是意料中，以現在的社會

氛圍，99％機率會駁回，但魏應充該有的權益仍應該要主

張。之前已將會被駁回的結果告知魏，魏已有心理準備，接

下來將等起訴移審彰化地院後，再進行攻防。

台中高院裁定指出，魏應充在今年3月已得知越南大幸

福原料豬油品質不佳，廠區衛生髒亂，且不符合頂新本身所

制定的標準。但魏應充不僅未裁示停止進口，甚至指示可繼

續與大幸福合作，因此認為他罪嫌重大。

黑心油董事長抗告被駁回

海基會：未參與台商機票打折

APEC“習蕭會”金溥聰：依慣例兩岸已就“張王會”初步溝通

台長程預警雷達曝光覆蓋雲川青

台灣陸委會副主委吳美紅23日表示，陸委

會主委王郁琦在APEC會議期間和國台辦

主任張志軍見面的事宜，陸委會和國台辦之間

已有初步溝通，並稱若有具體進展將適時對外

說明。

金溥聰23日赴“立法院”備詢，國民黨籍

“立委”江啟臣質詢金溥聰表示，蕭萬長將代

表馬英九出席APEC，從“國安會”角度是否

期待蕭萬長與習近平會面？金溥聰答詢說，過去都有類

似安排，目前都在與“國安會”還有相關單位，做好該

有的準備工作。

江啟臣表示，今年有香港“佔中”事件及馬英九

“雙十談話”，大陸方面反應不太友善；就這樣的環境

發展，今年“習蕭會”與去年“習蕭會”，客觀期待上

會不會不同？

金溥聰說，目前照過去慣例準備，兩岸都沒證實公

開宣布；馬英九對APEC大方向與原則，會與台灣

APEC代表有很密切溝通，包括“習蕭會”的期望、希

望方向等。至於主要期待與期望是什麼？金溥聰表示，

目前沒定案，定案後再向“立委”報告。

馬：“九二共識”成多數人共識江啟臣表示，希望蕭萬長不只見習近平，也能見其

他海外領袖、私下聊聊，談談雙邊關係；金溥聰表示，

這也是這次重點。被問及會否因現在兩岸關係及香港

“佔中”事件，影響蕭萬長在北京的活動？金溥聰說，

目前沒得到這樣的消息。

另外，馬英九23日接見美國智庫“外交政策全國

委員會”訪問團時指出，“九二共識一中各表，不光是

我們推動政策的依據，在台灣已逐漸成為多數人的共

識”。

馬英九並提到，去年蕭萬長率團到美國訪問，“外

交政策全國委員會”安排機會讓蕭萬長發表演說，對美

國與台灣的經貿關係作出建議，這點他特別感謝。

香港文匯報訊據中央社報道，馬英

九辦公室早前宣佈敦請前“副總統”蕭萬

長擔任亞太經合會（APEC）特使出席11

月的北京領袖峰會，等於間接宣告APEC

“習（近平）馬（英九）會”破局。台

“國安會秘書長”金溥聰23日表示，蕭

萬長代表出席APEC會議，目前照過去慣

例做準備。

香港文匯報訊最新一期加拿大《漢和防務評論》稱，

位於新竹市郊的台灣長程預警雷達“鋪路爪”可監測大陸二

炮部隊全部飛彈，且監視距離還涵蓋了朝鮮的火箭發射基

地。報道預料有關情報可與美國共享。

曾探測跟蹤朝鮮火箭軌跡《漢和防務評論》首次公開台灣“鋪路爪”長程預警雷

達的高清晰度衛星照片，推斷探測距離在2500公里至3000

公里之間。報道指出，如果是2500公里，則北至吉林、南至

雲南、四川全境、青海大部分，都在其監視範圍之內。這意

味除了青海812旅之外，幾乎全部二炮部隊的洲際、中程、

短程彈道飛彈都在台灣的“鋪路爪”監視範圍內，這些情報

更可與美國共享。

報道引述美國國防部官員表示，在美國技術人員協助之

下，台灣這座雷達已開始工作，但尚未完全與“愛國者”反

導彈系統整合。

報道說，台灣這座雷達的監視距離涵蓋了朝鮮的Chang-

ya-Dong火箭發射基地，因此去年朝鮮發射火箭時，台灣方

面稱“探測並且跟蹤了火箭軌跡”，這在技術上是完全可能

的。

此前英國《簡氏防務周刊》曾刊文指出，台灣花費13.8

億美元（約合新台幣413億元）向美國購買“鋪路爪”長程

預警雷達，但福建省的大型相控陣雷達（LPAR）已擁有干擾

其信號的反制能力。

■王金平。中央社

▲金溥聰赴“立法院”備詢，被媒體包圍。中央社

◀蕭萬長將再次代表台灣出席北京APEC。圖為習近平（右）與蕭萬長去年在印尼峇里島APEC會面。資料圖片

■位於新竹市郊的長程預警雷達。網上圖片

山打根版■責任編輯：盧子軒 2014年10月25日（星期六）

今年今年GDPGDP可達可達77..55%% 增長動力平衡調整增長動力平衡調整

亞行：美次貸危機不會降臨中國

財經速遞

聯通首三季純利增26%香港文匯報訊（記者梁偉聰）中國聯通

23日公布首三季業績，截至今年9月底止，純利

按年增長26.14%至105.63億元(人民幣，下同)，

較市場預期為佳。但9月份3G及4G上客量放

緩，移動業務APRU更跌至僅45.5元。

中石化購西藏高原天然水香港文匯報訊（記者陳楚倩）中石化銷

售、易捷公司與西藏高原天然水現股東方23日

在北京簽署股權轉讓與合資合作協議，與西藏

自治區人民政府簽署投資框架協議。根據協

議，中石化收購西藏高原天然水公司40%股

權，成為其第一大股東。此次股權收購標誌

中石化以資本方式開拓非油品業務，雙方繼

“易捷．卓瑪泉”天然冰川飲用水，再度合作

發展水產業。

香港文匯報訊繼在青島等多個城市建設萬

達旅遊文化城後，萬達集團23日宣布，將投入

超過500億元（人民幣，下同，）在廣州建設一

個超大型旅遊項目廣州萬達旅遊城。萬達在文化

旅遊產業的投資將超過3000億元。

香港文匯報訊（記者敖敏輝廣州報道）廣

東外貿延續趨好形勢。記者從廣東海關獲悉，9

月份廣東省進、出口出現強勁的增長勢頭，單月

進出口、進口和出口規模均創下僅次於2013年3

月的歷史次高值，進出口6814.8億元(人民幣)，

增長30.1%，同比增速創17個月來的新高，已連

續4個月保持增長。

廣東9月外貿勁增三成

北汽藉併購進軍國際香港文匯報訊（記者涂若奔）目前中國汽車市場競爭

激烈，發展走勢亦不如早前。不過，北汽集團依然看好中

國市場前景，集團將大力發展自主品牌，通過國際合作和

企業併購等方式，“站在巨人的肩膀上往上走”。

北汽集團總經理張夕勇23日接受香港傳媒訪問時表

示，看好中國市場，尤其是商用車。中國目前每年進口的

份額不到5%，國外品牌在中國幾乎沒有市場，這是由於國

產車的性價比較高，比如歐洲的大客車，高達兩三百萬元

（人民幣，下同），國產車僅40萬元至80萬元水平。

國家支持新能源車產業至於轎車產品，他指雖然國產品牌亦有很大發展，但

發展自主品牌一開始往往處於虧損階段，“沒有稅收、沒

有貢獻”，因此地方政府的積極性相對不太高。另外，從

技術層面而言，中國業界與歐美日有較大差距，“要做的

工作仍然很多”。

談及熱門話題新能源汽車，張夕勇稱，中國推出了一

系列扶持政策發展新能源汽車，加上地方政府亦推出相關

配套政策和措施，為該產業帶來重大機遇，北汽新能源汽

車已提出“2366”的市場發展計劃，“今年2萬，明年3

萬，後年大後年各6萬輛”，希望3年左右將北京的出租車

全部置換成新能源汽車。

他表示，在新能源汽車領域，北汽已經是中國銷量、

市場佔有率最高的企業之一。由於北京霧霾日益嚴重，集

團“2366”計劃有可能提前。目前北汽在山東、江蘇、江

西、河北等省市均有生產基地，今後會繼續大量開發生產

新能源汽車。

張夕勇強調，汽車行業是中國工業能力的綜合體現，

十分重視。新能源汽車的發展，更是中國從汽車大國邁向

汽車強國的必經之路，目前技術水平與國外的差距已越來

越小。

出口海外處試運階段談及海外發展計劃時，張夕勇指在南非、西亞、北

非、中東、阿聯酋、迪拜等地，均已提出希望北汽產品進

入當地，但數量不是太大，目前處於示範營運階段，短期

內大批量進入的機會不大，但北汽未來仍會積極推進拓展

海外市場。

香港文匯報訊（記者梁珊珊武漢報道）東風汽車公司

總經理朱福壽日前出席「中國汽車產業轉型升級之智慧與

遠見」為主題的2014(第五屆)全球汽車論壇時稱，今年1到

9月份，汽車產銷達到1700萬輛，增速是7.04%，從5月份

開始，每個單月增長沒有超過7%，中國汽車行業已經呈現

發展的新常態，他認為汽車產業的利潤增長點將發生轉

移，呈現出向水平延伸的態勢。

中國汽車業增長點將轉移

中尾武彥稱，他預計中國今年的GDP增長速度可以達

到7.5%，明年將達到7.4%。“這個速度比去年

7.7%略有下降，但是對於中國來說，這樣的增長速度還

是相當不錯的，這也是一個更加和諧平衡的增長。我對

經濟發展情況還是持樂觀態度的，而且我認為中國還是

全球經濟發展的驅動力。”

增長或更多受投資拉動在他看來，中國的經濟增長可能更多受投資拉動而

不是消費拉動，因此可能存在內部增長不平衡。不過，

中國政府已經認識到這個問題，注重刺激消費，並提升

服務業供給，以便在未來幾年調整內部不平衡。

此外，中尾武彥認為，大家對中國資本賬戶的不平

衡有所擔心，但是現在中國經常賬戶的順差已經從2007

年的10%下降到現在佔GDP的2%，這意味着中國近幾

年，主要從2009年以來的增長主要都是由國內需求和對

國內的投資拉動的。

名義增長率處安全區間至於備受各界關注的房地產市場問題，中尾武彥說

“我個人不認為中國房地產市場有像美國次貸危機這樣

的風險，也沒有像日本上世紀90年代房地產泡沫破裂的

風險。”

“原因在於，首先，中國目前實際增長率在7.5%左

右，名義增長率在10%左右，如果對房地產市場管理的

好，可以逐步降低房地產在經濟中的比重。美國和日本

泡沫破裂的時候，名義增長率大大低於中國目前的名義

增長率。”

“第二，目前中國仍然在城市化進程中，大量人口

仍然在湧入城市。第三，政府通過一系列政策和法規，

對房地產市場的管理已經大大改善“我認為中國政府應

該繼續對房地產市場進行監測，但我不認為中國會像其

他國家一樣發生巨大危機。”

中尾武彥認為，中國取得的成就令人矚目，但是若

要成為高收入國家，仍需進一步深化結構改革。“在技

術與生產力方面，中國仍與發達經濟體存在較大差距。

此外，中國的低成本優勢正在消失，人口紅利走向終

結。因此，通過創新和技術升級加快產業轉型至關重

要。”

“此外，資源密集型經濟迅速增長，導致環境問題

日益突出。而且在分享高速增長成果方面，存在個人之

間和地區之間的不平衡現象。”

香港文匯報訊據新華網報道，23日，亞洲

開發銀行行長中尾武彥參加了中國發改委和亞

行聯合舉辦的“十三五”規劃(2016—2020年)

合作研究高層研討會。中尾武彥認為，倘若能

夠積極推進結構改革，未來數年間，中國的國

內生產總值（GDP）增長率將得以維持在7%或

者更高水平。 “十三五”規劃實施的關鍵便是

將十八屆三中全會《決定》中的改革願景有效

轉化成為實際政策與計劃。

香港文匯報訊據《華爾街日

報》報道，蘋果公司總執行長庫克

24日表示，該公司計劃在兩年時間

內，將大中華區的蘋果專賣店數量

從15家增加到40家。

在與新浪網進行的訪談中，庫

克說蘋果還要在中國增加投資，但

沒有說明具體數額。新浪網稱，庫

克表示未來中國將成為蘋果最大的

收入來源地，這只是一個時間問

題。

蘋果一名發言人確認了上述言

論。大中華區包括香港和台灣。

中國是蘋果第三大市場，僅次

於美國和歐洲，同時也是蘋果一個

重要的增長引擎。不過，在新iPhone發售之前的最近

一個季度，蘋果在大中華區的收入增長大幅放緩。新

iPhone在中國的發售日期因監管方面的原因被拖到了

本月。

蘋果目前在中國面臨來自韓國三星電子以及中國

製造商的激烈競爭。

咨詢機構國際數據公司(IDC)稱，今年第二季度，

蘋果在中國智能手機市場排名第六。

庫克說，蘋果目前在中國有7,000名員工、15家

門店，每天接待顧客75萬人次。他說，這15家門店可

以說是全球最繁忙的零售店。

蘋果大中華擬增25店

香港文匯報訊綜合報道，澳門經濟財政司司長譚伯源

23日接受當地媒體採訪時表示，預計10月份澳門賭收(博彩

收入)會繼續下跌，跌幅會比9月份大，但相信澳門今年全

年賭收仍然可持平。

澳門賭收已連續4個月按年下跌，9月份更出現雙位數

跌幅。

譚伯源表示，估計10月濠賭收入繼續下跌，跌幅將較

9月大；9月整體賭收錄得255.64億元（澳門元），按年倒

退12%。譚伯源相信今年全年賭收仍可持平，但估計行業

要到明年下半年才回復增長。至於未來前景，他相信要看

2016至17年港珠澳大橋通車，以及路氹城新項目落成，讓

澳門的旅客容量擴大。

譚伯源指出，澳門賭收雖然下跌，但其他行業例如零

售餐飲等依然強勁，旅客數字也無下跌，他形容澳門經濟

發展適度多元已經取得成效，社會也不會因為賭收下跌而

擔心出現失業潮，是因為看到市道仍然良好。

澳門博彩收入料連跌半年

香港文匯報訊 (記者周紹基) 建行23日晚公布截至9

月30日止9個月業績，為中資銀行季績期掀開序幕。首三

季淨利潤錄得1906.85億元（人民幣，下同，較去年同期

增長7.8%；其中，第三季淨利為596.36億元，環比及同比

分別跌8%和升5%。截至9月底，不良貸款餘額1053.2億

元，較上年末增23.52%；不良貸款率1.13%，較上年末上

升0.14個百分點。市場早前對建行業績的預測差別甚大，

純利增長預測介乎1.4%至15.6%，而建行首三季的業績，

處於市場預測的中位數。

該行去年首三季利息淨收入為3232.3億元，較上年同

期增長12.8%。淨息差2.8%，較上年同期提高0.09個百分

點。非利息收入淨額838億元，較上年同期增長4.6%。該

行的造價咨詢、房改金融等傳統業務繼續保持平穩增長；

信用卡、代銷基金、債券承銷等亦表現良好。成本對收入

比率，較上年同期下降0.31個百分點至25.24%。

該行去年首三季利息淨收入為3,232.3億元，較上年同

期增長12.8%。淨息差2.8%，較上年同期提高0.09個百分

點。非利息收入淨額838億元，較上年同期增長4.6%。該

行的造價諮詢、房改金融等傳統業務繼續保持平穩增長；

信用卡、代銷基金、債券承銷等亦表現良好。成本對收入

比率，較上年同期下降0.31個百分點至25.24%。

截至第三季，建行的客戶貸款和墊款總額為9.34萬億

元，較上年末增加7,594.3億元，增長8.8%。至於市場最

關注的不良貸款情況，建行指，按照貸款五級分類劃分，

不良貸款餘額為1,053.2億元，較上年末增加200.5億元，

升幅23.52%，不良貸款率為1.13%，較上年末上升0.14個

百分點。

減值撥備對不良貸款比率為234.4%，較上年末

下降33.75個百分點。其中，巴西BIC銀行納入併表

範圍，而增加的不良貸款額為54.39億元，如剔除此

因素，建行的不良貸款餘額為998.8億元，不良貸款

率1.07%，減值撥備對不良貸款比率為244.87%。

該行指，今年以來，該行繼續優化信貸結構，

將產能嚴重過剩行業的貸款餘額持續壓縮，積極應

對宏觀經濟形勢變化，加強該行信貸風險管控，並

開展「信貸風險防控年」活動，健全信用風險管理

長效機制，持續強化信貸制度建設，以保持信貸資

產質量總體穩定。

該集團截至第三季的核心一級資本率為

11.65%，去年底該比率只為10.75%。至於單看第三

季，該行淨利潤為596.36億元，較去年第三季增加

4.9%。不過，建行第二季的純利為648.8億元，故第

三季利潤較之第二季，有約8%的減幅。

美銀美林就指，中資金融股今年表現平庸，但

內銀股、保險及券商股現時的估值，都接近其交易

區間的中位數。

建行首三季賺1906億不良貸款增23.5%

■亞洲開發銀行行長中尾武彥認為中國經濟增長速度還是相當不錯的，而且是一個更加和諧平衡的增長。” 路透社

■蘋果目前在中國有15家門店，每天接待顧客75萬人次。資料圖片

香港文匯報訊（記者涂若奔）北汽集團23日與招商銀

行在香港簽署戰略合作協議，雙方擬在供應鏈融資等方面

展開合作。北汽指，將通過招行在汽車銷售金融上提供的

支持，建立起重要的融資網絡。合作將惠及下游經銷商，

提升北汽供應鏈的整體競爭力。另外，即將赴港IPO的北

汽股份亦在同一場合與歐洲公司MBtech達成戰略合作意

向，雙方將在自主品牌乘用車開發製造等領域開展深入合

作。

北汽集團總經理張夕勇在儀式上表示，招商銀行多年

來為集團提供了全面優質的金融服務，支持了產品研發、

生產等業務的發展。此次戰略合作的簽署，標誌雙方的

合作將進入嶄新的歷史階段，希望借助此次機會，與招行

在更多的產業領域，進行更深層次更大規模的合作。

招行簽協議助北汽融資

■北汽集團財務總監馬傳騏（左）和招行總行戰略客戶部總經理江朝陽簽約。張偉民攝

香港文匯報訊（記者張鵬宇內蒙古報道）日前，當當網CEO李國慶透露，其在內蒙古考察後決定和內蒙古羊絨協會合作，聯手優質羊絨企業建立平台，並圈地養羊。目前，該消息已被證實。並且當當網已與內蒙古呼和浩特羊絨協會達成戰略合作，將投資2億元(人民幣，下同)建立羊絨線上開放平台，斥資1億元在內蒙建立養羊基地，深耕羊絨上游產業鏈，構建一體化羊絨商品交易鏈閉環。

據當當網服裝事業部總經理鄧一飛透露，當當網將在羊絨品類中引入多種創新性獨家服務，冀搭建涵蓋新品閃購、平台商城、尾貨特賣、精品自營和自有品牌多位一體的交易鏈閉環，滿足不同用戶的個性化需求。在價格上，當當網也力圖使高高在上的品牌羊絨商品平民化。

據了解，內蒙古羊絨產量佔中國羊絨整體產量近80%，羊絨出口量佔全球60%，是世界最大的羊絨加工基地。內蒙古大中型企業羊絨製品和名牌羊絨產品合格率接近100%，並為香奈兒、古馳、阿瑪尼等全世界所有奢侈品牌提供代工服務。不過，近年來，由於受原料、工資要素上漲影響，內蒙多數羊絨企業利潤空間越來越小。為此，作為內蒙羊絨企業聯合組成的民間社會團體組織，呼和浩特羊絨協會近年來積極促使各羊絨品牌商向互聯網轉型。此次與當當網的戰略合作，就是這一行業變革背景下的產物。

當當網內蒙建羊絨平台

文匯財經中國經濟

萬達500億建廣州旅遊城

國際新聞山打根版■責任編輯：徐曉明 2014年10月25日（星期六）


環球 SO FUN

霍洛韋是英國萊斯特大學畢業

生，前年獲英國一家醫院聘請

為實習醫生，但未有放棄對馬術的熱

愛，更不惜請假到美國、荷蘭等地當

旁述。英國天空電視台其後播放了他

旁述的其中一場賽事，結果他的聲音

被醫院同事認出，在同事追問下和盤

托出。

罰1400鎊稱醫人可怕東窗事發後，霍洛韋去年4

月遭醫院解僱，6月起被勒令暫

停執業，7月更被法庭判處罰款

700英及退還708英鎊工資。他

原本希望說服醫療從業員審裁處

讓他恢復執業，不過委員會認為

他毫無悔意，把自己的興趣凌駕

病人利益，有違醫生操守，前日

宣布吊銷其執照。

霍洛韋2011年受訪時曾稱當旁

述員是出於興趣，又笑謂醫人比旁

述賽事更“可怕”。

■《每日郵報》

twitter新app手機號碼登入網上服務設置登入密碼原意是提升保

安，但卻容易成為黑客目標或被遺忘，微

博twitter有見及此，22日推出“Digits”服

務，毋須密碼，只需電話號碼便能登入手

機應用程式(app)。

Digits是完全獨立的全新服務，專供程式

開發者使用。只要在支援Digits的app中輸入手

機號碼，系統便會自動發送驗證碼到手機，用

家利用驗證碼登入app，不用擔心被人盜用資

料，快捷安全方便。最先採用Digits的app，包

括美國連鎖快餐店麥當勞的優惠分享 app

“Alarm”。 ■《每日郵報》

無密碼無煩惱

12歲大力女童加拿大新斯科舍省12歲女童

加文本月初隨家人出海釣魚，此

前最重只釣過約1磅的魚，這天

竟然獨力釣起一條616磅的藍鰭

吞拿魚。她不但氣力驚人，與巨

魚搏鬥足足兩小時，有望刷新11

至16歲女童的最重釣魚紀錄。加

文形容釣魚過程驚險，曾經有鯨

魚游近並浮上水面，令船劇烈擺

動，而且最後40分鐘，吞拿魚一

直躲在船底，令難度大增。

除了意志力，加文的母親當

時承諾假如她能釣起巨魚，便送

她一部iPad mini，成功利誘她完

成壯舉。 ■加拿大廣播公司

醫醫生生訛病假

訛病假講馬講馬

烏克蘭國會選舉明日（26日）舉行，“烏克蘭互聯網黨”在首都基輔市中心舉行

Cosplay(角色扮演)巡遊宣傳，參選人穿上黑武士等經典電影《星球大戰》角色的服裝拉票，不過其間卻把小男孩嚇哭。該黨派出17名候選人參選，所有人均把名字改成星戰角色，例如“黑武士”、絕地

大師“尤達”及參議員“白卜庭”等。 ■路透社

食草和小魚古生物學家於1965年在蒙古發現新品種恐龍化石，當時以為牠是

可怕的肉食恐龍，故根據其特徵命名為“恐手龍”。不過相隔近半世

紀後，日本、韓國及蒙古3國研究人員發現，原來恐手龍不

但不吃肉，而且連牙齒也沒有，只會吃草本植物和小

魚，與似鴕龍相似，是溫馴動物。

此前恐手龍化石只有1965年發現的前肢，故

學界對牠所知不多，直至2006年及2009年在戈壁沙漠發掘出兩組新的

化石並結合起來後，重現骨骼全貌，發現牠身長11米，重約6.4噸，頭

部有喙。

專家在化石腹部位置發現大量碎石，相信恐手龍是用前肢採集植物

或魚類後，像鳥類般靠吞食石頭來磨爛食物消化。 ■法新社

恐手龍原來好溫馴

釣釣616616磅藍鰭吞拿磅藍鰭吞拿 “攝鏡”“過度分享”英國《錢伯斯詞典》及《柯林斯詞典》分別公布本年

度英語風雲字詞，前者選出“overshare”，意指在社交網站上“過

度分享”自拍照或私人生活細節；後者則選了“photobomb”，意

指別人拍照時“攝鏡”的行為。

《錢伯斯》編委會主席斯沃布里克表示，overshare以保守的陳

述方式闡釋意思，充分顯示“英式優雅”，該字本身不帶冒犯性，

卻能一針見血指出問題所在。

與《錢伯斯》不同，《柯林斯》是從公眾提名的候選名單中選

出風雲字詞。2008年左右已出現的photobomb之所以能突圍而出，

全因今年獲名人加持，令使用量急增一倍，例如英女王在英聯邦

運動會“攝鏡”，奧斯卡頒獎禮上《新世紀福爾摩斯》男星Benedict

Cumberbatch闖入樂隊U2合照等，均令photobomb成為社會潮語。

其他入圍風雲字詞包括“bashtag”(批評及惡意評論的標

籤)、“digital native”(數碼原生代，即自幼便接觸電腦的新一代)

等。 ■《每日電訊報》

成風雲字成風雲字

遭

同

事

揭

發

停

牌英國一名泌尿科醫生愛馬術多過醫人，

不時請病假“秘撈”當賽事旁述，醫院馬場

兩邊走。醫院同事最初不虞有詐，但因為他

曬得一身古銅色皮膚開始起疑，之後更在電

視節目上認出他的聲線，揭發他詐病，其醫

生執照亦遭到吊銷。

■加文有望刷新11至16歲女童最重釣魚紀錄。網上圖片

■■笑稱醫人比旁述馬術賽笑稱醫人比旁述馬術賽

更更““可怕可怕”。”。網上圖片網上圖片

■去年4月遭Scunthorpe General醫院解僱，更被罰退還708英鎊工資。

■恐手龍

烏烏《《星戰星戰》》嚇哭小孩嚇哭小孩

現年64歲的宮澤是自民黨參議員，伯父是已故前首

相宮澤喜一，與現任外相岸田文雄是表親關係。

據日媒報道，宮澤的政治支援團體“宮澤會”2010年曾

到其廣島選區一家SM酒吧玩樂，並以“娛樂支出”的

名義用政治資金報銷了1.8萬日元的開支，違反了政治

資金相關法規。

內衣女表演繩索綑綁宮澤承認事件屬實，但強調自己並沒前往，亦沒有

該方面的喜好，又稱是媒體報道才得悉事件，會作出調

查和跟進，包括向有關人士追討費用和修正資金紀錄。

“宮澤會”亦表示能提供宮澤當天行程紀錄，證明他沒

去SM吧。

報道指，該酒吧會定期舉行表演，女性表演者會只

穿內衣及用繩索綑綁，更會與客人互動。多個在野黨強

烈批評事件，民主黨強調無論宮澤本人有否參與，以公

帑付賬已是嚴重的違規行為，維新黨共同黨魁江田憲司

更形容：“這是缺乏合理性的支出，太不像話，檔次太

低了。”

宮澤上任經產相後，其中一項要職是推動重啟核

電，不過他的幕僚23日揭露，宮澤持有管理福島核電

站的東京電力公司600股股票，價值約1,800美元。據

報宮澤已表示無意賣走或放棄股票。

專家指，雖然持有股票並不違法，但政客普遍擔任

內閣職位後便會賣走股票，以免有利益輸送之嫌，尤其

內閣當前備受壓力，宮澤此舉恐更加惹人話柄。獨立政

治分析員伊藤惇夫認為，即使宮澤毋須下台，事件對進

一步上調消費稅和重啟核電等不受歡迎的政策，肯定會

帶來負面影響。

小淵祖屋4.5億賣自掌財團至於已經下台的小淵被媒體再揭發更多醜聞。報道

指，小淵曾以4.5億日元的價錢，把東京的祖屋賣給自

己擔任理事長的財團，並讓母親免租居住，估計涉及每

月30萬日元租金，涉嫌違反“禁止向政治家提供利

益”的條例。另外，多名選民聲稱曾收到印有小淵照片

及名字的日曆，可能違反公職選舉法。

■共同社/路透社/法新社/彭博通訊社

日本新經產相日本新經產相捲公帑捲公帑蒲蒲SSMM吧醜聞吧醜聞

日本內閣醜聞停不了！周二（21日）剛剛接替因醜聞下台的小淵優子、成為新任經濟產業大臣的宮

澤洋一，23日被傳媒揭發曾用政治資金支付在SM(性虐)酒吧消遣的費用，違反政治資金法之餘，亦令

他的人格受到質疑。宮澤證實事件屬實，但強調是其私人事務所職員前往酒吧，自己並沒赴會。各大在

野黨已展開調查，並計劃在下周四的眾議院預算委員會集中審議中，要求首相安倍晉三交代事

件。分析指，雖未知宮澤會否因此下台，但內閣接連爆出醜聞，勢令安倍感到頭痛。

推核電拒賣東電股票安倍內閣雪上加霜

■■該該SMSM酒吧放置不同酒吧放置不同種類繩索種類繩索，，相信是表演相信是表演用具用具。。網上圖片網上圖片

■■印肖像日曆恐違法印肖像日曆恐違法

新任經產相新任經產相

宮澤洋一宮澤洋一

醜聞下台醜聞下台

小淵優子小淵優子

日本計劃興建賭場振興經濟，

並希望於 2020 年東京奧運會前落

成，以吸引更多遊客。但國會內支

持及反對聲音拉鋸，令法案一再推

遲。消息人士透露，支持計劃的議

員前日放棄在本月繼續討論賭場法

案，擬下月初再展開討論。按此情

況，法案將難以在下月30日、本年

度會期結束前通過，賭場在奧運前

開幕的希望恐落空。

消息人士透露，原定計劃本周

就法案展開討論，於下月表決，但

現時或要待明年初才能通過，而草

擬法案第二部分的工作亦會延遲，

且可預見法案通過的難度將更大。

首相安倍晉三曾表示，興建賭

場是推動經濟政策重要一環，但執

政聯盟內的公明黨擔心會引發賭博

成癮及罪案等社會問題。

里昂證券估計，賭業每年可為

日本帶來400億美元收益，拉斯維加

斯金沙集團及凱撒娛樂集團均有意

競逐日本首個賭牌。 ■路透社

押後商法案東京奧運前開賭無望

■■霍洛韋放霍洛韋放““病病

假假””後曬得一身後曬得一身

古銅色膚色古銅色膚色，，令令

同事起疑同事起疑。。

文匯財經財經專題山打根版■責任編輯：周文超 2014年10月25日（星期六）

根據中國國務院和廣東省此前的規

劃，要在2015年底前實現內地與香港澳門

服務貿易自由化，並要求廣東在2014年率

先基本實現粵港服務貿易自由化。為配合

粵港服務貿易自由化，粵港澳服務貿易負

面清單制度擬年底出爐。廣東省港澳辦副

主任李陽春日前透露，粵港服務貿易負面

清單的實施目標是擴大開放廣度，服務部

門開放比例擴大至總數的95%以上。

逾95%部門開放廣東相關“負面清單”的實施目標包括

三個方面，一是率先完全實現粵港澳服務貿

易自由化。這其中，包含擴大開放廣度，

服務部門開放比例進一步擴大至服務貿易

部門總數的95%以上，達到152個以上。

另一方面則是降低准入門檻，推進服務機

構跨境互設自由化，加速各方專業資格互

相認證，實現國民待遇。此外，則是簡化

審批程序。第二還將對內開放，以“開

放”促“改革”。此外，粵港澳將共建綜

合競爭力的世界級“都市圈”、“產業群”

和“優質生活圈”。

開小門推進改革廣東省港澳辦最新數據顯示，CEPA

實施至今，廣東對港澳貿易優惠措施已涉

及部門達149個，按照世界貿易組織劃

分的160個服務貿易部門，廣東對港澳

開放部門比重已達 93.1%。業界人士

指，研究粵港澳服務貿易“負面清單”

有關政策，對深化粵港澳合作，擴大改

革開放具有重要意義。有專家甚至建

議，可針對目前已開放的行業裡還存在

的“大門開，小門未開”的問題，進行專

題研究。比如在涉及通關便利、醫療、教

育等方面，研究出台較為具體化的、操作

性強的措施，進一步深化粵港澳合作，推

進改革開放。

粵港服貿年底

由由自自

化化

教育科研合作創出成績

南沙前海橫琴成新基地

隨着港澳

“ 個人遊 ” 開

放，作為鄰居的

粵港兩地的交往

也更加頻繁，而

港經濟也因此受

惠。專家表示，

大珠三角的消費

市場在居民流動

性和交通運輸通

達性雙重提高的推動下，正朝着區域消費市

場一體化邁進。預計廣深港高鐵2015年底

開通，港珠澳大橋2016年開通後，粵港

“一小時生活圈”實現，屆時粵港聯繫更趨

緊密，粵港一體融合也將加速。目前，廣

東、香港及澳門正探索共建優質生活圈，攜

手把大珠三角地區構建成低碳、高科技、低

污染的優質的世界級城市群。

區域消費趨一體化香港理工大學中國商業中心主任陳文

鴻介紹，2003年到2013年，在1.81億訪港

旅客人次中，1.01億來自內地。據估算，

2012年內地遊客在港購物支出約佔當年香

港總零售銷售的三成。其中，來自珠三角

地區的訪港遊客佔內地訪港遊客的70%，

珠三角的居民特別是中高收入群體，往往

傾向於在香港購買奢侈品和優質產品。他

續稱，這是個非常重要的趨勢，說明大珠

三角的消費市場在居民流動性和交通運輸

通達性雙重提高的推動下，正朝着區域消

費市場一體化邁進。

同時，新興的網絡購物市場也為區域消

費市場一體化助力。據統計，2012年廣東

網絡購物用戶數量居中國各省市之冠，佔全

國網購總人數的12.2%。

陳文鴻認為，廣東電子商務和網絡購

物的爆發性增長，令香港從事高端、高附

加值的國際奢侈品品牌和時尚產品創新設

計者受惠。而粵港聯手，則可從這個內地

增長最快的消費市場中獲取新的經濟和消

費效益。

粵港經濟日益緊密，港資不僅仍為廣東最大境外投資來源

地，而香港也成廣東在境外的最大投資目的地。截至2013年底，

廣東經核准在港設立的非金融業企業已經超過3,226家，協議投資

金額超過154億美元，佔廣東的海外投資比重將近66%。去年，

廣東對香港直接的進出口貿易超過了2,070億美元，佔廣東全年的

進出口貿易總額的23%。另外，廣東有30%的進出口貨物是通過

香港轉口營銷到世界各地。

共同開拓國際市場廣東省外經貿廳廳長郭元強稱，改革開放30多年來，廣東

外經貿發展取得的成績與粵港經貿合作密不可分。當前，廣東

外經貿進入了加快轉型升級、提升開放型經濟新階段，兩地在

加工貿易轉型升級、港企投資粵東西北、推介大珠三角、兩地

企業聯合“走出去”和服務貿易自由化等方面合作，將不斷提

高合作層次。粵港兩地除聯合組團去海外推介之外，去年5月

還聯合在港舉行項目招商，共同開拓國際市場。

港已成內地企業最主要的國際融資中心，目前在港上市的內地

企業已達 700 多

家，數量上已近

50%。而來自廣東

的企業最多，已近

150 家。專家表

示，內地特別是廣

東企業經過30多年

的發展，積累了相

當豐富的經驗，資

金也很充裕，開拓

海外市場很具競爭

力。而港專業人才

雲集，企業融資便

利，又是國際市場推廣中心，各方面都能夠協助粵企。香港理工大

學公共政策研究所相關研究報告則稱，近年來香港逐漸從單向投資

內地的投資來源地，升級成為連接珠三角投資者至全球市場，全球

投資者至內地和珠三角市場的雙向投資平台。

粵港合作按照中央部署粵港合作按照中央部署，，近年推進落實近年推進落實《《粵港合作框架協議粵港合作框架協議》，》，抓住抓住CECE--

PAPA（《（《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》）》）和服務業開放先行先試和服務業開放先行先試

契機契機，，推進服務貿易自由化推進服務貿易自由化、、重大合作平台重大合作平台、、跨境基建項目等跨境基建項目等。。香港理工大學香港理工大學

公共政策研究所相關研究報告指出公共政策研究所相關研究報告指出，，粵港近年來在現代服務業粵港近年來在現代服務業、、教育教育、、科研等合作領域取得不俗成科研等合作領域取得不俗成

績績，，配合大珠三角地區的路網配合大珠三角地區的路網、、跨省通道建設跨省通道建設，，兩地消費市場迅速崛起兩地消費市場迅速崛起。。今年底料將率先基本實現粵今年底料將率先基本實現粵

港服務貿易自由化港服務貿易自由化。。專家表示專家表示，，當前粵港合作進入新階段當前粵港合作進入新階段，，南沙南沙、、前海前海、、橫琴三大合作平台將成新基橫琴三大合作平台將成新基

地地。。 ■■香港文匯報記者香港文匯報記者古寧古寧廣州報道廣州報道

兩地兩地

融融融合合合

香港成珠三角海外雙向投資平台

專家：內地網購熱

粵港可分羹

負面清單擬年內出爐

廣廣東緊鄰香港東緊鄰香港，，雙方聯繫比其他內陸地區更具優勢雙方聯繫比其他內陸地區更具優勢。。中中

國改革開發之初國改革開發之初，，珠三角擔當先行者珠三角擔當先行者，，通過與香港乃通過與香港乃

至與澳門交流合作至與澳門交流合作，，推動了區域發展推動了區域發展，，創造了內地首個出創造了內地首個出

口導向的區域發展模式口導向的區域發展模式，，將珠三角農業地區發展成為當前將珠三角農業地區發展成為當前

的現代化製造基地的現代化製造基地。。而隨着而隨着20102010年年《《粵港合作框架協議粵港合作框架協議》》

的簽署的簽署，，進一步推進了粵港緊密合作進一步推進了粵港緊密合作。。該合作框架協議實該合作框架協議實

施以來施以來，，國家批覆粵港澳合作特殊優惠政策國家批覆粵港澳合作特殊優惠政策、、先行先試政先行先試政

策更密集策更密集，，支持粵港澳合作力度更大支持粵港澳合作力度更大，，使兩地合作層次不使兩地合作層次不

斷提升斷提升、、領域也向縱深拓展領域也向縱深拓展。。20112011年年，，時任中國國務院副時任中國國務院副

總理的李克強訪港期間續推挺港政策總理的李克強訪港期間續推挺港政策，，再為粵港合作助再為粵港合作助

力力，，也為在粵港資轉型升級增添新動力也為在粵港資轉型升級增添新動力。。

粵超九成領域對香港開放粵超九成領域對香港開放專家表示專家表示，，20002000年以前的兩地合作年以前的兩地合作，，香港作為區域總香港作為區域總

部部，，珠三角是區域製造中心珠三角是區域製造中心。。經過多年的發展經過多年的發展，，粵港前店粵港前店

後廠的模式已經拓展為綜合全面的合作後廠的模式已經拓展為綜合全面的合作。。最為明顯的是服最為明顯的是服

務業務業。。目前廣東經濟轉型目前廣東經濟轉型，，將大力發展現代服務業和先進將大力發展現代服務業和先進

製造業製造業，，對於設計對於設計、、策劃策劃、、技術研發技術研發、、物流等商業服務業物流等商業服務業

的需求不斷擴大的需求不斷擴大，，而香港則在這些方面有傳統的技術及人而香港則在這些方面有傳統的技術及人

才優勢才優勢，，與廣東現代製造業結合與廣東現代製造業結合，，助提升廣東企業國際競助提升廣東企業國際競

爭力爭力。。而通過與廣東的合作而通過與廣東的合作，，也拓寬了港企的發展空間也拓寬了港企的發展空間，，

可謂是互利共贏可謂是互利共贏，，繁榮發展繁榮發展。。

20032003年以來年以來，，內地與香港陸續簽署了內地與香港陸續簽署了CEPACEPA及其及其1010個個

補充協議補充協議，，掀開了內地與香港緊密合作的新篇章掀開了內地與香港緊密合作的新篇章。。20082008

年年，，國家批准對香港服務業開放的國家批准對香港服務業開放的1313個領域個領域2525項政策措施項政策措施

在廣東先行先試在廣東先行先試，，開啟服務業對港開放在廣東先行先試開啟服務業對港開放在廣東先行先試，，

逐年以正面清單形式逐年以正面清單形式，，率先探索服務貿易自由化率先探索服務貿易自由化。。目前目前，，

在在CEPACEPA框架下累計有框架下累計有7979項對香港開放在廣東先行先試政項對香港開放在廣東先行先試政

策策，，涵蓋金融涵蓋金融、、教育教育、、醫療醫療、、交通服務交通服務、、社會服務社會服務、、電子電子

商務等商務等2828個領域個領域。。目前目前，，廣東累積對香港開放領域達到廣東累積對香港開放領域達到

149149個個，，開放面達開放面達9393..11%%。。

香港成粵最大海外投資者香港成粵最大海外投資者隨着隨着CEPACEPA及先行先試措施施行及先行先試措施施行，，深化了粵港各領深化了粵港各領

域的全方位合作域的全方位合作，，提升了兩地合作水平提升了兩地合作水平。。20132013年年，，廣東廣東

與港澳實現服務貿易進出口額與港澳實現服務貿易進出口額789789..3636億美元億美元，，與香港服與香港服

務貿易進出口務貿易進出口777777..6767億美元億美元，，同比增長同比增長4040..2323%%，，增速遠增速遠

超同期內地服務貿易超同期內地服務貿易1414..77%%增長率增長率。。目前目前，，香港已成為香港已成為

廣東最大的海外投資者廣東最大的海外投資者，，而廣東外企六成來自香港而廣東外企六成來自香港。。同同

時時，，廣東經濟轉型正加大高新技術產業投入廣東經濟轉型正加大高新技術產業投入，，鼓勵和資鼓勵和資

助轄下科研機構助轄下科研機構、、大專院校大專院校、、企業等參與與港的知識型企業等參與與港的知識型

合作合作，，目前粵港在科技目前粵港在科技、、教育教育、、醫療等領域也取得成醫療等領域也取得成

效效。。

同時同時，，粵港兩地的跨界交通體系建設逐步完善粵港兩地的跨界交通體系建設逐步完善。。深港深港

西部通道西部通道、、落馬洲支線已先後投入運營落馬洲支線已先後投入運營，，目前廣深港高目前廣深港高

鐵鐵、、港珠澳大橋港珠澳大橋、、蓮塘蓮塘//香園圍口岸正在興建中香園圍口岸正在興建中，，相關項目相關項目

建成後建成後，，從香港可以快捷到達珠三角地區從香港可以快捷到達珠三角地區。。此前此前，，武廣高武廣高

鐵鐵、、廈深鐵路已開通廈深鐵路已開通，，廣東向內陸地區延伸的貴廣廣東向內陸地區延伸的貴廣、、南廣南廣

高鐵也將建成高鐵也將建成，，這將能為粵港兩地帶來新一輪發展機遇這將能為粵港兩地帶來新一輪發展機遇。。

專家指專家指，，中國中國““十二五十二五””規劃的港澳專章列出規劃的港澳專章列出77大粵大粵

港澳合作重大項目中港澳合作重大項目中，，南沙南沙、、前海前海、、橫琴三大合作平台已橫琴三大合作平台已

經上升為國家戰略經上升為國家戰略，，廣東也將上述三個地區列為廣東服務廣東也將上述三個地區列為廣東服務

業的發展平台業的發展平台，，並將探索香港現代服務業的進一步准入並將探索香港現代服務業的進一步准入。。

這也表明這也表明，，粵港進一步拓展合作的空間依然巨大粵港進一步拓展合作的空間依然巨大。。

■■““轉型升級轉型升級．．香港博覽香港博覽””去年在廣去年在廣州舉行州舉行，，200200港商雲集港商雲集，，向華南企業向華南企業推廣服務業優勢推廣服務業優勢。。圖為以地鐵車卡設圖為以地鐵車卡設計的其中一個展區計的其中一個展區。。網上圖片網上圖片

■受惠於政策，港資銀行在粵開異地支行成本減。香港文匯報廣州傳真

■■廣深港高鐵廣深段開廣深港高鐵廣深段開通通，，帶動區域消費一體帶動區域消費一體化化。。香港文匯報廣州傳真香港文匯報廣州傳真

■香港理工大學中國商業中心主任陳文鴻。

■■專家指橫琴專家指橫琴、、南沙南沙、、前海將成前海將成粵港合作新基地粵港合作新基地。。資料圖片資料圖片

橫琴新區橫琴新區

南沙新區南沙新區

山打根版■責任編輯：徐曉明 2014年10月25日（星期六）三港新聞

■湯瓏在集美學村的龍舟池畔經營“咖喱王”。王瀟雨攝

■■湯瓏表示看湯瓏表示看到顧客滿意的到顧客滿意的笑容就已經很笑容就已經很滿足滿足。。

王瀟雨王瀟雨攝攝

■莊曉彬一家人的合照。受訪者供圖 ■莊曉彬與很多客人成為朋友。受訪者供圖 ■莊曉彬在武林路女裝節開內衣秀。受訪者供圖

“我原來是澳大利亞的註冊會計師（CPA），在香港

會計事務所有一份收入很理想的工作，但當先生

由於工作關係要調到上海時，我毫不猶豫地辭了職，跟隨他

到了上海。後來有了兒子，又隨他的工作搬到了杭州。”

事實上，持有CPA的執照，找一份工作並不難。莊曉彬甚至在一家大型的

會計師事務所裡走到了面試關，卻還是怕要到處出差選擇了放棄。“我是一個

比較傳統的女性，覺得錢永遠都是賺不完的，但孩子的童年只有一個。”直到

兒子上小學，每天有空閒時間，莊曉彬才動了創業的心。“以前我在香港，就

特別喜歡逛內衣店。香港有個功能型內衣的牌子叫葆露絲，效果很好，但價格

非常貴，一件內衣要3千元。”

內地潮興水餃墊鋼絲勒得緊隨丈夫搬到內地生活後，莊曉彬發現，內地好賣的內衣幾乎都是裝飾型，

顏色多樣，蕾絲鑲鑽，最主要的，是每個都帶有厚厚的水餃墊。“我問了身邊

的女性朋友，才發現她們穿的都是這樣的內衣，用水餃墊和鋼絲把胸勒得緊緊

的，就為了追求有‘溝’，還是越深越好。”

“你知道嗎，這樣壓迫胸部，得乳腺癌的幾率要上升幾十倍甚至是幾百

倍。”莊曉彬作為一個女人，她深知科學穿戴內衣的重要性。後來，在朋友的

介紹下，莊曉彬認識了內地一個功能型內衣品牌的設計師，並開始代理她家的

內衣。“我先試穿了一年，覺得效果不錯，才接下了浙江省的代理。”

拿下內衣代理後，從未做過生意的莊曉彬開始在杭州街頭尋找店舖。聽說

武林路是“女裝一條街”，幻想高檔客流，莊曉彬一狠心，以65萬一年的價格

租下60平米的小店，開始了她的內衣推廣。

宣功能型內衣重要性放書任拎功能型內衣價格不菲，即使是內地品牌，一件內衣的價格也要600元以上。

“很多顧客進來看看標價就走了。”莊曉彬為了招客，把有關科學穿戴內衣的

書放在店門口，讓來往顧客拿去看，還設計海報張貼在店裡。

“有顧客進來說，那麼寸土寸金的店舖，幹嘛不賣點款式新穎漂亮的內

衣。我就不厭其煩地告訴她們功能型內衣的重要性，不管買不買都讓她們多試

穿，感受效果。”莊曉彬笑着說，有幾次女性顧客的男伴等得有些不耐煩，她

就出錢讓男伴去旁邊的茶餐廳喝咖啡。“最後要是她不買，我還賠進去一杯咖

啡錢。”

隨杭城商業中心越開越多，武林路對女性的吸引力日漸降低。“當地鐵

二號線武林路這區塊開挖後，客流下降得就更明顯，基本上我連租金都賺不回

來。”一年以後，莊曉彬關掉這家門店，並最終把店搬到了租金更低廉的濱江

區。

摸胸介紹質料與客成好友“我其實很怕羞，平時在家裡換個衣服都要遮擋起來，但從事這份行業

後，我逼迫自己open一些，有時候還要穿內衣給她們示範。”莊曉彬坦言，第

一次被顧客摸胸的時候恨不得找個地洞鑽進去，但現在她卻可以坦然地一邊給

顧客摸胸，一邊介紹質料和效果。彼此坦誠相見的結果就是，莊曉彬與很多顧

客都成了好朋友。“有一位顧客是邵逸夫醫院的護士，在她的推薦下，她們科

室的女同事幾乎都是從我這裡買內衣，現在連她在讀書的女兒都成了我的顧

客。”

莊曉彬一有機會便在自己的朋友圈發送有關內衣健康的帖子。“我的微信

群裡有一個顧客分類，平時經常要給她們推薦些新款內衣。也有穿着效果明顯

的，會發來前後對比照片向我表示感謝。”

第一次見到湯瓏，他身穿簡單的T恤

短褲，頭髮隨意紮起，可見其崇尚“簡

單”的個性。湯瓏坦言，早年在時尚行業

工作，也曾追求過潮流名品，但泰國的生

活讓他發現，精神的富足才是人生的追

求。在國外十餘年的生活歷練，豐富了湯

瓏的閱歷，也令他由衷感慨國家強大的重

要性，“國家強大了，華人在外可免受欺

負。”一直笑談的湯瓏說到這裡嚴肅起

來。經歷不同行業的工作環境，他直言只

有國人團結才能強大，“內地的市場大機

會多，加上港人的拚搏精神，來內地會有

更好的發展。”

日做十多小時不如淺酌人生在港知名餐飲店當後廚，湯瓏目睹

年屆花甲的老翁每日仍需要工作十餘小

時，令他重新思考起生活的意義。在他看來，需要

奮鬥拚搏，但也不能因為工作而影響生活本身。

如今店舖雖然不大，但是不用再做打工仔，

湯瓏笑言很知足。每天伴着日出散步到龍舟池

畔，挑選漁民剛打撈起的生鮮，等到賣完一

天限量的來咖喱後，湯瓏更願意叫上幾個好

友，做上幾道美味，淺酌人生，或是撥動吉

他，與音樂愛好者分享交流。

“我基本不發脾氣的，人太脆弱，明

天難以預料。”湯瓏平和的心態也讓他有

許多大學生朋友，“現在年輕人很多都很

焦慮，我希望我的一些分享能讓他們能

慢下來感悟到生活。”

10年前決定回內地發展，湯瓏坦言並無

壓力，自己有手藝又精通六種語言，

加上樂觀的個性，他相信無論自己走到哪裡

都會有飯吃。2004年，湯瓏北上京城操起理髮舊業。16歲

那年，當湯瓏還是“小湯”時，曾師從英國學藝歸港的名

師。不過，月薪過萬的帝都生活沒能留住湯瓏，鍾情大海的

他決定回到兒時生活過的廈門。於是，走南闖北多年的湯

瓏，在東南沿海的海濱城市扎根了。自小便對美食感興趣的

他，曾在香港蟄伏3年多，潛心研習料理，加上多年國外的

生活，令他能夠綜合多國口味，獨創

湯式料理。

僅用鹽和冰糖調味2011年剛到廈門，本身就愛吃的

湯瓏嚐過多家咖喱店，但其口味讓這

個在南洋生活多年的美食愛好者連連

搖頭，“要將真正好味的咖喱帶給大

家”的想法也在他腦海中萌生。尋覓

了一個多月後，終於選定店址在集美

學村龍舟池畔。“這裡愜意的生活正

符合我理想的生活狀態。”

簡單的招牌，樸素的舖面依舊吸

引大批食客前往。湯瓏稱，自己沒有

花錢宣傳，都是口碑為他贏得許多顧

客。舖內貼着一些關於店面的報道，

都是老饕聞香而來的感觸。在各大美

食攻略裡，“咖喱王”的招牌也是屢

見不鮮。

“別人做市場我是做生活”為確保咖喱品質，選材、切配、熬製等各個步驟，湯瓏

都要親自把關。說起食材，湯瓏無不自豪地表示，自己的食

材都是來自福建當地華僑農場，而食材品質都是由信得過的

朋友把關。選用的南洋風味咖喱粉是從華僑農場內部銷售的

份額中“搶”來，別家咖喱自是沒法相比。

起初，湯瓏也曾嘗試過加入味精等調料，但嚐過一口後

便將整鍋倒掉。“我的咖喱調味只有鹽和冰

糖，最大限度地將食材本身的鮮美釋放出

來。”湯瓏解釋說，“咖喱汁加入牛腩、椰

漿和牛奶熬出，保證入口細滑柔膩。”多次

的探索，形成加入湯式秘料的泰式風味咖喱

汁。

面對廈門多家咖喱店，湯瓏顯得信心十

足，“沒人像我這麼傻，別人做市場，我是

做生活。”嚴苛的選料雖然使成本增加，湯

瓏卻說這樣做才對得起自己的良心。因此，

許多顧客都是慕名從廈門島內驅車而至。他

很快就有一群忠實的“回頭客”，就連來廈

門的南洋留學生也直呼正宗。

說起以後的發展，湯瓏稱自開業以來已

經有許多人上門希望加入，但是對於開分

店、連鎖式經營的做法，湯瓏顯得十分謹

慎，“店做大容易，但是如何保證品質的一

貫才是關鍵。”

港咖喱王居廈秋風習習，龍舟唱晚，一杯酒，一把琴，幾道美

食，這就是“咖喱王”老闆港人湯瓏的寫意生活。在集美學

村龍舟池畔的咖喱店裡，湯瓏說：“每日伴着大海，做自己喜歡的料理，看到顧客滿意的笑容，

這樣就很滿足。” ■香港文匯報實習記者王瀟雨廈門報道

港人在廈門在廈門

煮出愜意人生知足常樂

生活從簡

內衣健康觀念神州推廣免壓胸增乳癌風險港女好Bra 糾正杭女“盲追溝”

港人在杭州在杭州

銷售“三部曲”培育學生市場“我發現在內

地，顧客對內衣品

牌的忠誠度很低，

香港會比較高。很多

人從學生到年老可能只穿一個

品牌的不同款內衣。當然，這個

品牌需要在價格、質量、舒適度等各方

面都滿足她的需求。”

莊曉彬非常重視學生顧客群。為了

培養學生顧客群，莊曉彬不顧公司的價

格指導，用買贈的方式開拓學生市場。

“有的人是短線的，而有的人是長線

的，我願意讓一部分利潤，來造大

這個餅，進一步擴大利潤增長的

空間。”

“一件好的內衣對學生其實

是非常重要的，我見過太多女生買錯壓

胸的內衣，最後到發育期她的胸就不發

育。另外，很多內衣品牌為吸引學生，

把內衣做成熒光色，其實裡面甲醛都是

超標的。”

引進港高質素服務“香港的服務業很發達，我感受過

香港的高質素服務，也想把它引進杭

州。”莊曉彬的服務方式就是售前指

導、售中服務和售後回訪“三部曲”，

“客人在我這裡購買內衣後，我基本上

一個星期就會電話問她穿得是否舒適，

一個月後問她內衣質量有沒有問題，半

年後還會電話聯繫，了解內衣是否達理

想效果。”

“我曾經碰到過一個不太講理的顧

客，她買內衣時我告訴她一定要手洗，

結果她丟進洗衣機裡浸泡，然後內衣就

洗壞了，還要我賠償。最後我賠了她一

套內衣，還附贈了手寫的內衣洗護說

明，現在她也成了我忠誠的客戶之

一。”

兒:媽媽讓中國女性更美麗在濱江區的生活館裡，老顧客常常

會登門向莊曉彬分享一些內衣穿着經

驗，她說：“在我兒子的眼中，媽媽是

在做一份幫中國女性改變內衣穿戴觀的

工作，是讓女性變得更自信美麗的工

作。可能很慢、很難，但有潛力就不怕

困難。”

■■莊曉彬與她的內衣店莊曉彬與她的內衣店。。受訪者供圖受訪者供圖

“內地女性有一種錯誤的觀念，總覺得‘有溝必

火’，事實上錯誤的內衣穿戴會引發乳腺癌，很危險

的。”出於對內衣科學的興趣和理想，全

職太太莊曉彬開起了內衣店，把香港女性

對內衣的健康觀念推廣到杭州。

■■香港文匯報記者香港文匯報記者俞晝俞晝

實習記者實習記者姚若辰姚若辰杭州報道杭州報道

!"#$%&'()*+, -./01234567897:

;<-=58>+?@ABC DE! FGHIJKLM"

:NOP7QRSTUVWXY# :NOP7Z[\]^_

E! *àbc

7deZ[\]

Sfgh\]i

jklm ! no

p:;qrst

u"

\ ] ^ _ E v

w ! x 7 : ;

y-.58>+?@ABC z{! F|}deZ[\]Sfg

h\]ijklm~��! ��! ��vw��s�

�"

-587sdeZ[deQRh�7JB3��m��

��M��?� !x7��s��! n��

� ¡¢£¤¥~��! ¦�-587§¨:F-.58>

+?@AB© DE"

ª<-=58>+?@AB© :NOP7QRSTUVW

XY# :NOP7Z[\]^_E# «Z[¬®# ¯@°±

²W³Y# ´µ¢^¢¶# ;�·Z¸¹º»hOPiEY¼

½# ¾¿À# ÁºD# iÂÃ# Ä¿Å# ÆÇY# °±²È0

S # ¬ÉÊ # ËÌÍ # ÈÅÎ # ÈÏ

Ð# ÑÒÓ# WÂÔ# SYÕ# �£Ê

ÖOP·×s:O7! ØB¦�Ùx7

:;z{" -587:NÚ-.58>

+?@AB© ! ÛÜÝx7ÀÞßfà

Há34s>â! nãäåx7´µæ

Þçh�Êèéêë! tìÙ3�èé

híîA3ïð" 587ñ×òóôõ

"" ö! ÷øùúûsüáýþÿ!7á

V"#$" x7%&À'(V)*s+

6æ! ,-ï./>â÷0 17á2

3A45"

5876À #$ á747P ! 89

%& á3Xh % á:;0A!JB3�1<

= � > ? 8 @ - 5 8 7 ´ µ æ

A'%%("%$%)), " *$&+, A-,

A$%BC

)*+, DdE

FG�ÊHI�

J K L M N O

P! QR�ST

74sUVWX

YZ! [\pL

z]"

^_`Yabcd! )Ce

f! ^ghBiD)öBjkl

*hmjC*0±n²opqr

Dkst! ÊHDdöuvfJ

w ! xyz6{| &). *", */,}

ï"

^_~hôö�jCe*^ä

g! �Û�|g��À�! Áz

Q��f�! �7��Z�! ��

0��-��V��! �

FßX��f��P"

�� ! ��0�j(�*]

!! ßX{¡¢

£¤¥Ù¦§¨

©! ì&Àª(

OP*«! ª�

f{¡d¬®

¯�°±P! ì

ª(ô²OP"

«³´µ¶·¸vwg¹º

ÀC»¼Z�! ì½DZ�ÙQ

R�S¾0XsUV ¿À»f,

WXYZ! [\ÁÂFÃQR�

QÄh¦�p�z]"

�ÅÆPA" A0,

! ! "#$%&'()*+,-. !"!"#$

/0123456789

:;4<=>?@7AB

CDEFGHIJKLM$N3OPL&

EQRSTUVWX

%&'() ! *+

,"-./01234567 89:;<=> ?@AB

A$%()*+, DdÇ�EFQÈPÉÊ!^ËÌºÀ

ÍÎÏÐb! ^Ñ�Òg�{X! Ó�ÔÕ! ^Ö�×�¼

j"

^_®Ø�Ð£Ù! ^ghBiD)öCjC�*Ú��

Û! 0-Ü�ÝDæÞß! ^ËÌºÀD^ÍÎÏÐb! xy

01à&{á½ "+ ¿$, ¿/, }ï"

Zg¡®-âÈ¢vw! ^_øQãä?åæ¸ésÈP

ÉÊ!! WwçZ.! èQãéê! ì^ëìÈ¼�QtDí

¨Ê"

�î! ^_sZ.z]01à&¼sï(�! Zðøñ

s"

^_��! ò�î�ºÀxZ.sósøô�¥õãDö

�(s÷þ"

øùúûXZ±+! ÖÁ�\"

üD¹G! edEF! öýþh(»fó)C»fÿk!

�ûhmj!*óvjC)*ÿk! 0$%h"#ßÝ^ÊF

Á$%! HG�&'%({á½ $+ ¿$, ¿1, }ï"

Zg¡-S¢�È¢ä)H^_s*+ð, p_! Zð

�-À.%×ö! /0çAD�^Ö1>D2�3á4 ¿5Û

)¼j678, ! üB�H^Ö�×)¼j! ç»B�H�×

e¼j" ¿-,

¿$%()*+, )d9ö÷I�û^ËÌ$%ì^Ñ!

:;��! ªg¹ä)¼û*+ð,p_�! �^Ö�×)¼

j"

)d^_Ù<.¢<�! {=>b! ¢÷Ð�¢÷! h

?ïø@A¬"

`B�Ù·B! �B�Ù"ß�! ��ûhvjB*ó

CD*ÿk! 0CÝhD#DëEÈ¹FÑ! *³�)GHI

M"

Zg¡-S¢�È¢ä)J^_¼û*+ð,p_! Zð

�-ÀKL×ö! M¦��0^Ñ*s]NO²tÁzP$.

%"

Q6{RmST±+! UÖV^_H�× 2 ¼j! ;B^

_èz«W�XQ�YZ[W\! ½!h)^_]XQ6^Ù

«|ö"

üD¹G! |d÷I_£`· ¿34 f, /abc�-

¿56 f, 6Ø^gh 78 j 9: *deB!f0g²ßK

hijDdJQks°ältÀm8hÌ>! °nVä>b!

xyz6{| ;<=>?@ }ï"

��Ô��! HÛB2!*áohB�f�! óCDj)

*] " ¿A,

¿$%()*+, Ðp

9-./8O7q+ !

$%rst9öu¦+

sv{?w�qrÚx

yØ BCD! zB{{© |

/9ö}~��§

hY*0 ECFG1HE1I1J MNO��! �ñ|/

Hß�] $KK }sp�9ö§0��A!

��Ú��{{�© ��~�"

qr:O7Z[��Êô*0ï_A�

�! Z+�}õz0O¼j`Ë��|/Hß

sp�9öu! Û��áÀs9öu×P¥�

�/��! Ø!ô�� p�s

9ö� �/! 6Ø¡,p{á¥ëWsD"

¢£¤¥¦h�§¢¨"

�©W! Z+�\�6Zªsósø¥Ý

áÀs9ö«��A7¬ã� ®s¢£¤

¥¦! Ø!ùª��¯¢¥�°±9ö²h³

�V´sµªH! nvw¶w·¸��ø¹�

Ï7ºe��»$%A3÷¼½7\]¾¿

§Z�O�ÀN"

�Á�! ��qrFG�ñ-.p�7#

fpp�7 # -.Ï7p78Â

7# ÃÄÅS# pUÆ-.�7#

Ç.p�7# Èop�7hÖÖp

�u¡6ØÉZ7v�/! ìó`

s�Oõzø LK& }Û�"

��Êvw! Z+��qrø

Ê 9 Ð p 9 & ö D Ë s Úv {

?© ! ?ÝÚ��v{© sD"¨

ÌÍ±ó�7HÎÏ�m! Ø!�

h ECFG1H E1I1J ��Ï7üßhÐ

¸9ö}~��sZaÑÒìvw

��"

üD¹G! Ê9v{?! Z+

�}%0q+9ö}~��sØD

²q+ÚDíDÓ?© s¶wÔM

·¸��! ì��·¸��spd

�O o )K }"

Z+�}0 "+ *q+�\|�

��! Õ* ¿". *, §q?Ðp

9 & öDËsÏ2qrÚDíDÓ

?© v{Ö×?! nFG/t�]

"KK �6Ø�/" ¿M,

YZ[! \]^_àbcdefghijklmn4*$%()*+ ,rØ$%

ÝÙÚ�¤Û7hô*W[

ÜysÝÞ! ysÚ ß [

�7�vw! rØà¼j½

)¼á«*¨�v!óCD!! �]$%DâC�

¼ãfäåæ1JÝÞ! ç�è[érØ$%|¼

ãfê"

Ú1Já[�sÝÞø&Àë{s! èy�7

ìíî�ãfêå{! ç�ïåãsðà�y�s

DE7! ñ]�7òRqr�ó�Àôªs�! Û

õïÝÞö×WE! èïWEö×²÷ø " © ¤Û

7©W"

$%rùø0 L##. ö×ò�s½Bö ! ¦

L##% öúuOÝûèüýÐr! óô1VIMÔ

þ! àDÿsÝû÷¥!�"B2á4"

Ú0�¹G! y�àDöó-÷7À!C�á

4ýþDE7>E! ìýfê7ñ]î8¼ïÝû

Á#$%&×'(�! èÐ[ó0

ÇÁA0Vë)t?*;Ù+Vç

�,." ©

rØz-7�.ã/0V71

[�À²2�3ðVÝûèüýÐ

r! n456ã1k��¹Gs7

8M9õzO:ä;"

Úó`! y�$%rØ6À!

< }=÷! ìã>?¸ÂÀ¶�

�m��y�s=÷u@$ y�D

ÓÛ�÷/C@Af�B&9þ²

w" ©

C�¼rØ$%ýfä�û�

C0DÕ# $%A7# ÞG# EF

ÜWEßë # Ç.G374HI

ü# op1J7 # 0J0# KLM# N

$O# -.Ï7# ÐP¬Ù# QRM# A

dX7# fp.obÞ# -Ü�bÙÐa

òS# TcMRM# EUÜTVWX# Y

�o@è%RM$ |¼rØ$%ýfêø

0*UZhq[Ü" *LK&, ¿-,

opqrstuvwxyz

{|O}~z4��j

��QQ��cc

CCDDEEFFGGHHIIJJKKLL11

��M! ��Q��_��U

!"#$%&'()

¿"pfpBC

)*+, fp1<\

�fpÝs0# /]

P r ú ] P Ë u D

E! A÷§fp^_

sò<àüb�c

9! Ddefs�g

xàü¥ßG�

hiìÎ×jàs

Rk"

��©W! §¯

�¼0]Nµl�ú

mnV'o�·pf

p^_sò<àü

�shi! èA÷�

Ôq! xàüsß

G r W Ì st u 2

vw ! �xw! yÀ

§xÌüb�DÏ

z9! {¥|}�~

�¼Rk"

��î! �Ã!

à¼7]màö÷F

G � Ê D � Ë u D

E! ��! ��Q\

rú��DE��×

�\Ìüsäå÷�! ÝC1�À�

¡sD"�A"

��! fp^_��ÐÞßõ��

sHI}YÔMò! ��1<0x^

_�Gsò<Ìü�Ì" à�Ï�

]�! xÌü��i�!ö×D¼¼

ÚX�© ! ãæD(m�! j�Q��

L'��)ú" *N,

rØ$%Ý=÷^�9vw! �1s�

Ëø��; ! Á¬�H«ItïÝû�

W! �óïÝû�t��! ¡ÞGV¢£

¤¥! {7Î×Y¦Q¤ì§¦�ó¨¦"

Ú�©ª¬Ôè«7¬��# ®¯! Ø!%

7&R�°~ó±²§,! �0ø³�´µ

s! ��1À±ª«Ì0ú:µ�©ª¬!

nLMÝûèüý�¶-;Î� sÝû" ©

�ø0�kW[$%C@A ÜysÝ

û! ysÚ ß [�7!! Z[À²rØ0

ìåÝû·k!vw OP "/G§¸(Bd¹

s�ºÐ�Ýûüç»¼øD(êß! è½

¥Ù|Ð89"/à²÷;ÎW oD�e

2¾Ýû! Áôõz¿§ÁÆ! �À¯�Á

ð" P

Ú¶Â¯�Áð! �1?ÛÃ?

Ä¸Ú¸! Á 0ÅÆÇ©�,# L

MÈ¥# ïÉ»Ê,;×ÀËÌâ#

¶-Íâ�úÖ" ©

�Î4ÏrØÐ ÿã�ÑÒ�

/ÓÔÕ�Ðr! èàÖD¼j�r

ìã×æÝûs¼b"

ÜysÝû! ysÚ ß [�7

øªC@A½6\]Øï±Z�Ù�

a! À¸Ú<}1JW[ª)}Z[

��û[�À²Ô§# IÝûÛÐr

Ûh;ÎÀËÌâÖ·ks[�7"

*LK&, ¿Q,

"�� #$ )v%_��¡�U ��&Q

��n¢y£¤"

!��y¥N¦rr§¨©� *ª«. ¬®"¯"°w± 6²³´

µ¶·¸8¹º»"

¼½¾ *y. º¿ ÀÁn_�# ÁnÂÃ >ÄrÅ

¹ÆÇ# ÈQÉÊË¢y"Ìº>4�Í�Î"

\Ï��

ÐÂ4YZ[

opqrÑÒºÓÔÕÖ×Ø *Ù«. ÚeÛj

ÜÝ" stÞ�ßàÖáâ *Ù«. ãbäå *Ù

". # stÞ�ºÓÔÕ�æc *ª". çè"

"×énê��:�ië��Q

��c# ì×éíînïðñòóô

M# õö÷ïð"

��M *y. ø\]ùNúûüýþÓ ÀÁn_�# ÁnÂÃ >Ä

r�ÿ>!"#^$ëen%&'( )"

!"#$%&'()*+,

!"#$%&'(

-./012345

!"#$% ! &

!"#$%&'()*+ ,-./012345 6!"#"$%

&"'(")*#+ 789:;<! =>[email protected]! HI

(J0KLMNOPQ#RST"

UV89B<WX! YZ[\"]'^)_àb! WZ

cde`f"

gh! WZbWi9jklmnLop" ABL?@qr

kst! uvwxyz{|Wi}~L��! �k��! �

��z��"

��~�Wi��! ��k(�]! ��AB�DEF

G" 6++

6"#$%&'()*+ 7�HI��KL��PQ�R

��#��! "]'D)_`0b(Jq! \$%& ¡¢£

¤¥¦w§! ¨ZH©\w�Lª�«¬"

gh! ABL?@qrkH®¯°FG! ±�! ²³! s

´! µk¶·¸L¹�! ��zº»¼�½"

WiY\¢£¤¥¾¿ÀÁÂÃ[Ä"

¾¿b�ÅÆÇb�DbnÈ"

WZÉÊ_`0b(JqÉWiËÌ9b! ZHª�Í¾

«¬"

��ABÎÏ0EFG"

g��! WZÐÑYÅ|WiÒÓÔ`ÕwÖ�×" Øb

Wi\Ù[ÄbÚÛÜw~"

WiÝÕ7ÞZH\ÕwßLª�Y\ÆÇ(b" 6,+

6789:;<=

àTáâã/ä6$%&'()*+ å|,æ(1$

%&çèéêä! ëì 6-. )+ àT7

§áâã/ä"

íîïSðçñLòåóäôõ!

òåê�# òåö� 6÷øêù+ �ú

ûüýÎØþÿ!""

b�Yì` / b 01 qnÈ" #¾$

% &ô'(«Y)*+@! ÚY*!,

-��L7./0 12áâ 2 3 2 4 "

6++ >?@ABC;DEFG HI

!"#! $%&'()*'656'()*+ ¤789:ä;

<=>?/@\AäBC-4D�EF

GH¶IJL�Kl7LôZã\MN

OPQRST! UVW=>?\:ä¢

XYZ0 "

[56:ä;<! \Y1]æ^_

;<àb��YZcdef!g�Y

kh.Lij"

3 ¶k.9hlmnk:ä;<o

pd`Mq! ¶kUVY\r¢s!û

ü! tYl¬Luv"

eÃ.9wÄn! \kxÜy:ä

;<! z¶YI{|}vb~\n:ä

b7ädef!"

t��:ä��LOP��Km

��"

`_;<��! ÉUµ\:änä

D�! kb\äd`Mqf!! �µ\

��ûü¶U:ä;<L�W! tý«

Ä�U\YZ"

��kLô��ï�Ü�ô\:

ä-&de0 LWX`.ÙI3! ¶k

t\«�Y��LW"

��LY`%�OPK�Lô�k

7�ë�L�t ! ��Yï��=>

?! UeUÙ�Y��8� y�:

¡¢Í"

eÃkôZã£¤¥¦�§Üy

:ä;<\:ä¢Xde0 L�K¨

OP! .9©äe��ª$

ÑU! tLô�ï«¬�¨®

EUôg[! î��ð¯¢«ï7�c

�°! ï±/É7�s��Uôb! ¶

U(�s�Y��²³"

´Vµ¶ï´H�>·�ñ¸L»

�! z¹�º»! �e¼½`¾v¿.

L¥¦7À"

ÑU«Áï�²�LÂÃ¢®E

Uô"

ÄÅ\«ïÆÇMÈMNÉÊ! e

MNOPQR¨Ë~Ì�Ù�ÍÎUô

LÏÐ"

tY÷l«/Ñc«ÒÓL" 6++

6"#ÔÏÕ|'()*+ ÔÏ¡Ö×Ø¤äiúÙÚÛ

ÜÝ_ÞßlIà�áâãäå,¡LÖ×Zæ! ýçè_Þ

éêëUìà" í"_ãäå,¡LA£îÖï! Öð! ¢ñ

zò¢�¢óô"

ÙõY|öÊ÷øDb\ÔÏù1úÏÖ£û.äü�ú

_Þéýþ -452 Ià�ÿ!`óí×"b�WL"

UW! û�#±! 8¤_Þß\$ú%{=>&8'(L

)ë¥*÷! +I7à�7,�-L�./"_Ö×�0A£

îÖï! Öð! ¢ñ! ò¢zêü1234567zZæ89

Ê:;Ç<" _ÞßU.ìà! =óÖó>.L?@zÜA"

B.97±/! ��Ö×! CÞD£L8¤_$ú%{E

FGrWH%{IJKLã¡_;<=>MNOPQ²R1`

S��L´HkeÎT" UÜÖôIU! êV! Vê�Ê�z

ÖóËÜLòWBX! 7÷lSYcÔY ! ý/Z[âc\

]^ "

ÙõW! BÝ�! M%{_¥"_Öó¥¦zÖ×s)!

à¢A,bcB¢Ade.ñ! fgÖ.ñ1ÉcLêV

½! IU½chi½ôõþj! k¬M%{÷lÔY"_Öó

êV! IUchlLZæcÁï^ "

ÁY�vmW�! vmIULA9! ²òn��! Á

ò�ô£7opº»qULIU! Vêrs! ctuì7v[

w! UWGkLHv! =ó¼½ò½L?xzyz! z¶Y8

¤_Þß\$ú%{=>&8'(L¥*! �z=>MNO%

{L{|÷! lIà�Z_�LA£îÖï! Öð! ¢ñ! ò

¢! zêü1}3! �¶U_{! ~n��! Ü"_ãäå

,¡Lô£GrYÖó�W! tY7X��LW"

Bï��U�´ãäå,¡LÖ×ÜÝ_ÞßLlIà

�! M%{LhY{|! çè_Þß�ëlIà�áâ! ãä

å,¡LÖ×cVê�Ê" \�çè.9Ysp�«qW�!

Vê1IU! «q�´! ÎØ¿=7�� ! �51op�

ê! c�{�LA�! k�! B7�1�ã^ ñ�! íÁ\

-4-4 IÏ��AL��" ^ ÙÚÛW" 6++

JKLMNOP;QRSTU

ÜÝ_Þßà�ãå,¡Ö×

UW! öI_A¡Þß�Îà�DE7°�FG

Z�_! �°�J0�0EFGáâ"_ãäå,¡

(JaA£îÖï! Öð! ¢ñ! ò¢z÷øê�Ê

Zæ"

M%{Y|öÊDb\ÔÏù1úÏÖ£�.ä

ü�ú_Þßýþ -452 Ià�ÿ!óí×"b�W

L"

$ú%{EFâñ%{=>�DÖ! ?Þ%âñ

%{=>ú-��5[ÔÏô£Zæ¥¦=>��>

� ¡×_âñêV�¢£¤á! 8¤ÖïÏ¥äi

ú=>#ô¦! ÔÏ¡Ø¤äiúÙ

ÚÛ! ÔÏ§>ê¤äiúb¨! 8

¤©Ðää{?ª«¬! Ö×! êä

ñ×ØW{! ×{! ÷øê�Ê�0

§>ê! ê! Ñêäz}3¥¦�

ú-Ò"

M%{W! op\Á®JD¯

.°b! "_Ö±°£²êA¡�«

³'�DJ¤´! �_Þßà�áâ

"_Öïz÷øê�ÊLµeý¶k

·¡! Y¬_A¡Þß¸ÔY"_Ö

×z÷øê�ÊLZæ" Øb! öI

_Þß\¹º»¼z½¾÷¿À·¡

÷¸à�DE7°�FGZ_�(°v��ÊZæ!

k¬$ú%{=>&8'(¸m»"_Ö×zêä1

}3Zæ"

UÁÂãäåc¡LÖ×! êä! }3¥*ô!

Öó�ë²êA¡ÞÃê� ! uìc�s!! ÄÃ

8¤_ÞßÅ� ! c�Æ��Ç ! ô£c�{ÈÉ

i! Ö×! êä! }3êëZæ"

UW! 8¤_L§>ê��ëÊË!! ÌÁó

Vê>Í�~ÎÏLÐÑ"

Ò_b! ÔÏ§>ê¤�äiúb¨×"b�´

ãäåc¡÷øê�ÊÜÝ_ÞßlIà�áâz=

>MNO%{{|à�áâãäå,¡÷øê�ÊZ

æ"

UW! \!LmÓz_¥¦LÔñ÷! "_c�

Zæ�ÇÆ�! ò�ô£c�[w! {ÈÉi! ÔÏ

§>ê¤ä�ë�"_¥¦A9¥¦�Õ! Ö!×Ø

ëz¸Ù! ÚUVEÛÔAÜô£ÝkÎÏ! Vêr

s²Å"

U©W! Á«ØW�zVêrsLô£Þ�o

pº» ! A9ßà6êcÛ{� ! ô£{ÈÉi "

66+

!"#$%+,

-.

/0

1/

23&'

!"!"#$ V ! WXYZ[\] _ abc

defgh:;ijklimk

%&'()*+,-./012

def! nop "" Yqrs # t $ uvw

_xyJKz{\X^|c }n~��Ln��def��" � #%%& Y�<" B�ZWY�nC�op�rs��

t�u]��Z�w��xnC ¡M¢" M£" �¤" ¥�l¦§:¨©ª«#

6" # Ô

ÏÕ|'()

*+ "_$ú

%{EFGr

WH%{=>

MNOPQ?

@8¤Ñêä

á3âzáã

âZä B7�

1�ã5^ s

!zDY ! Ô

åzæâ«Ø

W�zVêr

sLôõ"

M % { Y

|öÊ`øJ

b\ÔÏù1

úÏÖ£û.

äüiê8¤

Ñêäá3â

záãâ¤�

à T g BÑ

êäáÂçì

.ãè^ né

óí×"b�

WL"

Ô Ï ô £

Zæ¥¦=>

��>� ¡

× ! 8¤Ñê

äá3ââ{

M9ê ! áã

ââ{?Aa

ä�â< ! Ô

Ïó¡ëì¢

Y ! í î [

ä ! c¢äï

ðñ¥<äi

úñWzò�

ôõCD°ô

òó�ú`f

áÂçì.ã

è"

\ Ñ ê ä

áÂçì.ã

è¢ ! ôõ

Zö� ! +Ç

÷Zëì ! í

î ! c¢äï

ðñø|! ïùÉú! )uûû! ü¸

ýþÅ! \ÿ!0JMñ[Ì"ZÔÏ

#ÑÖïíÇ! �$Ì"Å�×ØW{

ÙÚÛ! %ØW{&¤[! ×{M'(

�¥"

M%{W! ÁY�vmW�zv

mVêLA9! ò�ô£z«ØVêr

sLô£Þ�opº»# uì# � c

tc[w\7v! eUÔDßà�.1

%=>7��ÇÆ�LA9"

UW! 8¤Ñêäá3âzáãâ

öÊ¤�à»áÂçì.ãèín«Ø

W�«ØVêrsLô�¢óô! )=

DYóä! Ôå«*ôõ! UVUWD

Ys!k\Fô+pvÊ"

M%{ÁÂ�kóôzôõï¹�

,Â-.cÜA! /«ï0Õóä«*

Lôõ"

M%{W! A¡Þß«12»c�

Zæ�3! ¢/\Zä71s!! «q

W�cVêrsÔåzæâóä`Áï

4âLô! 5çèò�ô£z«ØVê

rs|6ê[wc�Â6þ7! Ysp

�! %=Á>�ô£{ÈÉi[wL

óäÆ��ÇLA9" 67+

�Rnop¬®��¯°q±

JKLMN

O P ; Q R S

TU²³

� � d e

f��²³ ��def��´µ¶nop®�{·¸

��def��¹h:;º»¼½¾�¿ÀÁÂÃ

JKÄ

ÅÆÇµ¶

È�ÉÊ·

¸

ËÌXÍÎ789:;

!"#$$

!"%&'

! ! "#$%&'()*+,-. !!!"#$

//00!! !!(())**++ --..//00"" 112233((..2244 ""..5500**22++ ##

!"#$%&'(! )*+,-./01234(

56789:;<=>?@ABCDEF" GHDI!

J.KLMNOP! )*QRS?! "?78DTUV

0! #$%W>?)*DXYZ[\]! ^_àbc

def(gg" h)*(ijklGm! \]nI1L

opDqrs! "?tùvDwxyDz{! <|}

~(�&'�]��"?\]D�� " ��>! �

��D\]��]�D�.��! �sA��

��"

11223344 !"#$%&

6788!" ��?9B:

;788 #�y� <=>?

@788 ��D� A ¡09B:

B788 CC ¢£¤¥9B:

#8788 ¦s§¨t©ª«

#87D8 ¬®(®¯°9±:

##788 ��?9B:

#&788#" #�y� <=>?

#788 <²¦³

1cµ¶· ¹ 9B:

&788 ºº»¼9±:

D788 y�½¾¿9B:

E788 y�½¾¿9B:

'788 ÀÁÂ�9±:

6788 &8#E Ã EBÄÅÆ

ÇÈÉÊÉ²Ë9±:

##788 ÌÍ·ÎÏ9B:

#&788!" #�y� <=>?

#788 ÀÁÂ�9B:

6788!" Ð*ÑÒ$�ÓÐ�

;788 ÔÕÖ×

@7D' Ø§ÙÚ9·Û%:

#87D8 Ð*ÑÒ$�ÓÐ�

##7D8 ÔÕÖ×

#78'#" Ø§ÙÚ9·Û%:

D788 Ð*ÑÒ$�ÓÐ�

E788 ÔÕÖ×

'7D' Ø§ÙÚ9·Û%:

;7D8 ÜE·ÝÞ

@7D8 ÔÕÖ×

#878' Ø§ÙÚ9·Û%:

##7D' ÜE·ÝÞ

#&7D8!" ßà·á

'788 Ð*ÑÒ$�ÓÐ�

6788!" âãäå

;788 åæç ;è

@788 éêëì

B7D8 «íîï C&

#8788 ðñò F#;

##788 óô G6HE

I%788#" óô G6D'

I788 óô G6D6

%788 óô G6D;

D788 óô G6D@

E788 «íîï C%

E7D8 %8IE,õö÷øùú

Òû{üý·þ GB

6788 ÿì!"" CB,G'

67D8 ÿìÿìJç C6GI8

;788 ðñò GI6

@788 #$·%& %

I8788 éêëì

II7D8 «íîï C%

I%788!" ðñò GI6

I788 óô G6DE

%788 óô G6D'

D788 óô G6D6

E788 óô G6D;

'788 óô G6D@

67D8!" ©'()êö G%I

;7D8 *+, GI@A%%

II7D8 H-./0 GDAE

I7D8#" ©'()êö

GI;A%I

'7D8 1233 GI'AI@

;7D8 45(67 G%BADD

II7D8 H-./0GDAE,

I7D8!" H-89: G%DA%;

'7D8 1233 GI'AI6

1+3). <²;Òúý·þ %8IE¹ .<=>?(@

ABÆ;<CDEFsG! HI�"JKLIAM(

NOPâ" "?�Q·(BÆRSTUVWXYZ!

[\s]^_D�`(ab ID ksßcdefg,h

i# ## øéjklmý! JKnmopqõrst

(uv�J"

wKxyVkl¤z{I ID ksß|M+m}~

�±I(#à��! <�?�U�L�ß��(�

�! �~"KLê��~��! ��1

S.ô�I�" 1+3). <²��õr��¹ �.��

w��! " õr��(¡�¢£w¤Áü

d! t¥1à(üd¦§Ëò©ª(«¬" ®

¯°�"Kà±²(ª¶(³�$

´µ! IDk.ô.Kxi# ## øéj¶c(·

¸;Qõ¸¹f! ºµ(»¼?.ô½¾�ª¿À(

ÁÂ" Ã*.PâPÄB·�(Å¶��ÆÞÇªt

sº��>(ÌÍ0È! w`½Ã*ÉÊ<Ë(ÌÍ

ÎÏIÐ�´wÑ�1Ò$ w©ÓIÐ�ÔÕ1R¶

åæ.ô½¾�Ö.1×(ØÙ=Ú>ÛÜÝÞß=

>$ KL»à! ÿáJKmkBÆâã(m=äåæ

ID k.ô½~kç(PâYèÁé9�1xêsëj

ê(ìízî" G

6788!" ïð=c(ñò

;788 óôóõ

@788 y�öÆ

@7D8 �÷j G;A@

I87D8 )½(�Ø

II7D8,,,,,,,,, ÌÍøùË

I%788#"$ �=ç ?J+4

I%7H8 óôóõ

I7H8 úû %,GI

H7H8 9°üý H68,

E788 , �÷j GBAI8

6788 , þÞ|ÿs GH8IAH8H

;7H8,,, �!·"!

@788 CKLM1NO#$%

B788 &¢'(% %

I8788 9°üý H68

I87H8 1+3). K)¦*¢+

±. PIE,,«-./

I87E' óôóõ

II7D8 �=ç ?J+4

I%788!" &¢'(% %

I7D8 þÞ|ÿs GD8IAGD8D

%7D8 õÃ MM

D788 CKLM1N,#$%

E788,,, �÷j GBAI8

;788!" ¢5Ù�0B1G'

@788 ¢5Ù�2B1G6

B788 Q.RS) ê��2B1

I8788 T1CUL,V-1W,,,=3 V

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,NUK-C ¯°45

I87H8 67(8s 2B1 GIX

II7H8 67(8s 2B1 GI'

I%7H8 #" 9>y�

I788 #$·:;

%788, <=âã

H788 >s GX8

H7H8 '?@q GIXH

X788 ABúCD GX'

6788 4E0�,ÛE GII

67H8 FF GI%

@788 ¦ùy�

@7H8 G IY%fH% ÷½nP

I87H8 #KçúÒ

I%788!" @Z> vI 2 àJ}1

I%7I' KÒ(åæ2Ã1L1B

I7I' M¥ÿ°¯°N

%788 ÛO

�"P! é~tQ" �RS$# P$¦1T! �I

.»UU(VW¤�! X×{tQ?! `YZÇ»UU

(�ï([\� ! ]ÁfÃÃ^^# __ÄÄà��

q¶(�!·b� " ��(! cX×h»de.1×

?! fIghs�õ(Ûi" `½1×mjkly(Y

�! 1×mn# 1×opq# 1×frà" s.1×(

tu# vw! xy.�CA¢QcX×z{�{(|

}! �"»UU(�;~� ! �'¯1T�¿�(®Z

ÇcX×(�� ! J>»de�d?Rô�"

Ù1�¦K�(«ç! X×xB>?1L�{(I�

��#

;7H8,!" ¸�M+

@788 ¸��

I878% �*M+

I87H8 ¸�M+

II788 �*M+

II7H8 zýM+

I%788 ¸��

I788#" Kùy�

I7H8 «õ��

%788 )½(¯°�b

H788 »�fH%

)P¥��

'788 S;

'7H8 ¦ùy�

6788 �T�4¼ G;

;788, ¸��

;7H8,,,,,,,,,,,,,,¸��

@788 �ùy�

@7H8 «K�� %8IX�

1[S)*/J2,=\.],%8IX¹ Ã IH L

B7H8 ¿s�% &¢'�

I87H8 ¦ùy�

II788,,,,,,,,,,,,,,�ù³%Ô

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOU2/SOK5.2O1OZ*[S

I%788!" �ùÅf% _)*2`S

I788 �þ

67H8!" �!y�

;788OOO ß�M+

;7H8 ��y�

@788OOO 4�Åf% a*b*0O=O1)3*+

B788O ��M+

B7D8 ¸�M+

##7D& 4�Åf%

aS2O#8OMS+3).4O1]]O1]*S2+

#7D8 #D8 y�

&788 �� Åf%

Mc5]*/J3S

'788 ¯°M+

678& ¸�M+

;78&O ß�M+

@788OOO ±Cy�

B788 ß�³à

#8788 4�ÅÆÅf%

V)7O=+3*0(J)J(

#&788!" 9¥y�

#&7D8OO Z>DfH%

aJ\O!.[5J24

&7D8 ÛO

6788!" ¡¹¢ Y £�Y�

;788 ß�<³

@788OOOOO ¸�M+

B78DOOOOO ¸�M+

#878DOOOO ¸�M+

##7D8 «õM+

#&788#"$$$¦ùy�

#&7D8OOOOO �ùy�

#&7E' Â¤M+

#788 �ù¢%

&788 �ùÅf% LJdRJOLJd*(JOOO

E788 -c22*2ÒVJ2

'7D8OOOOO ¸�M+

67D8OOOO #*<³% ¥¦0�

;7D8OOOOO �� y�

@788OOOOO ¦ùy�

@7D8OOOOO �ùy�

B788O ¯°M+

##78D O �ù·Åf% CJ]3O

O#&7D8!" <²Åf%

ec2f*`(3O13OZ(SOU7gO!.))J]O

D788 �ù¢%

E7D8 #*³à

'7D8OOOOO =äY�

I&7'8!" &¢¤%

&7&8 ø*$s

D7E8 §¨

'7I8 Í¶Rô

67E' �²sY

@7&8 û©ª½

B7'' 1«¬

I&7&'#" �®¯°

&7&8 ÃéLs

D7'' éYé§±¦²

'7E8 ³´%

;7&8 µß¼

B788 1L¶·�b

//00!! 1122`SS]]**22JJ TT..]]**SS"" <<**SShh CC//(())SS**bbSS))"" MMJJ22**SS]] UU]]bb))44//((++00**##

67D8!" «õ4z

;788O ¿À�b

;7D8 ¸¹n¶

@788 º^y�O¹

B788 »*AM

I8788 «õ4z

I87D8 Üº¼¤mÊ½

à¹ Ã¾ GI;

II788 [��¿À 'OG'I

II7D8 Á7·0�

I&788#" H-7Â

I788 º^y�O¹

&788 »*AM

D788 ¸¹n¶

D7D8 Á7·0�

E788 Üº¼¤mÊ½

à¹ Ã¾ GI;

E7D8 ¹°ÃÃ

'7D8 ÄÅÆÇ

67D8 H-7Â

;7D8 �Á«È

@788 ÄÉ¿¦

B788 º^y�O¹

I8788 ÿ°º^

II788 ¥Ê$

I&788!" »*AM

I&7E' Ëø¿$�

I788 ¹°ÃÃ

&788 º^y�O¹

D788 Á7·0�

D7D8 ¥Ê$

E7D8 »*AM

'7I' Ëø¿$�

'7D8 H-7Â

6788O!"OO Ì�°

;788OOO y�ëë®

;7D8 ê�4Í%

)�qr

@788 õ� e.O!c3*O

@7D8OOO )½

B7D8 ·Î�Ö

I87D8 ÏÀüý¼

II788 âÀÍÐÒ

II7D8 1+3). <²;Òúý

·þ &8IEO

I7D8#" ÑhÒ

&788 ·ÓÔ

D788 ZZÕÖ GIIAI'

'7D8OO ·Î�Ö

67D8 Ì�°

;7D8 ÏÀüý¼

@788 âÀÍÐÒ

@7D8O 1+3). <²;Òúý

·þ &8IE

I8788 ê�4Í%

)�qr

I87D8 y�ëë®

II788 ÏÀüý¼

I&788!" ¶×ØÙÚ G;AB

&7D8 õ� e.O!c3*O

D788 ·Î�Ö

E788 1+3). <²;Òúý

·þ &8IE

'7D8 ê�4Í%

)�qr

6788!" Í½ GE

;788 O ÛÜò GI;AI@

B788OOO �½G¾ GEI

I8788 O CÝ0� G&D

II788 O ¹°ª,E

I&788#" Í½ GE

I788 O ÛÜò GI;AI@

D788OOO �½G¾ GEI

E788OOO CÝ0� G&D

'788OOO ¹°ª,E

6788 O Þbßàáâ ==OGI6A&8

I87D8 ãýºé°

II788 ähhås¼

I&788!" Þbßàáâ ==OGI6A&8

E7D8 ãýºé°

'788 O ¹°ª,E

6788!" PæKçb

;788 iZU èFé

@788 Z>aC ®êsë

B788 PæKçb

I8788O £��ìí

II788O õö#*¯°îPî

I788#" ³ìy�

&788O �ïððð

D7'; âãI)�

E788O 1Q1ñò ßÿâã

'788O !s)ª·

6788O õäó�

67';O âãI)�

;788 õäó� A JCôó

@788 õö#*¯õîPî

I8788 ³ìy�

II788 öòG;Ç÷ø

I&788O!" õäó�

I788 %5(ïù

D788 1Q1ñò ßÿâã

E788O �ïððð

6788!" #Ky�

67I' úr I� I

;788 #Ky�

;7D8 ¯û�ü

@788 #Ky�

B788 ��(� &8IE

¡0i.

II7I8 KÝáâ Y ¯ý�ü

I&788#" #Ky�

I788 µKs.#K

I7E' Þþÿ G6BA;8

D7I' å! GI

E7I' v°"ù4EM+

'788 #Ky�

'7I' MIK)

6788 #Ky�

67I' #K*$

67E' KÝáâ

;788 #Ky�

;7I' ÅÆ³% åi# GDD

@788 c$#K Y ¯ý�ü

B788 #Ky�

B7D8 »*AM

I8788 #¦$

II788 »*%&

II7&' úr I� I

I&7I8!" #K*$

I&7E8 KÝáâ

I788 #Ky�

I7I' �®n´=

&788 y�'}

&7D8 µKs.#K

D788 #¦$

E788 #Ky�

'78' c$#K

'7D' µKs.#K

'() '"*!%&

5678

6788!" N.4.Oìì;

Y ()÷--

67D8 �*ò+�

;788 [� Y ,,-

@788 1a!OV.2+3S)+

@7D8 Ý.ê°Ò

B7D8 KQC- /�æ

I8788 õ�ý<%

II788 aJ]*0OgJ[5c2`jO0�1� 2

II7D8 éù3�3

I&788#" 1a!OV.2+3S)+

I&7D8 M=NOûº4k°

I788 Ý.ê°Ò

&788 kZNOKQC-O&8IDY

kZNOKQC-O&8I&

D7D8 õ�ý<%

E7D8 1a!OV.2+3S)+

'788 M=NOûº4k°

'7D8 1a!OV.2+3S)+

6788 éù3�3

67D8 aJ]*0OgJ[5c2`jO0�1� 2

;788 M=NOûº4k°

;7D8 1a!OV.2+3S)+

@788 éù3�3

@7D8 aJ]*0OgJ[5c2`jO0�1� 2

B788 5Uç6U ==

I8788 M=NOûº4k°

II7D8 1a!OV.2+3S)+

I&788!" ùiº78

I&7D8 õ�ý<%

I7D8 éù3�3

&788 aJ]*0OgJ[5c2`jO0�1� 2

&7D8 M=NOûº4k°

D788OOOOOOOOO õ�ý<%

E788 ùiº78

E7D8 éù3�3

'788 õ�ý<%

*+*$%& ,-./*0!"#$I&788!"$ y�Ùbs

I788 ��aP

&7D8 9hJ,

D788O )½ïù:

E788 ;<¯°

E7D8O v°·.Ë

6788O ��aP

;7D8O )I·«s

@7I' O =ë>Ö?¥

B788 O )½ïù:

I8788 )(#K@

I87D8 O v°·.Ë

I&788#" ~1AE

I788 O )(#K@

I7D8 ëÎB AOÃ[L

D788 O )½ïù:

E788 O ;<¯°

E7D8 v°·.Ë

6788 O y�Ùbs Y ��aP

@7D8 O 9hJ,

B788 O 55fÇÃL

II788 O y�·D¿

67&'!" õEFõ=Ø

67'' Gú#K

;788 Hösë»I

;7E' =J &8IE¤=JK5

@788 »à��}ë

@7&'O íL�ÏM

@7D8 NOP�Q

B788 íL·ÆR

B7D' jöS~

I878' )(#KÊ

I87'' OOOOOOOOOO=bmÅ

II7&8 £�yTU

II7&' íLV�� Y ÇÒì}

I&788#" ìWíLs

I&7I' =J &8IE¤=JK5

I&7D8 »à-9}ë

I788 X@��

I7D8 íLYìAM

I7'8 ¹°·¿Z

&7I'O �õ=äô[

&7D' õEFõ=Ø

D788 �ð

D7D' ;~\]¹

D7E8 íLð^}

E78'O íLi.

'7D8 _`~m

67I8 =J &8IE¤=JK5

67&' abcÈ

;788O 3d#K

@788 1û1ef

B788 =bJpg

B7E8 µh·ij

II788 Hösë»I

II7E' íLi.

I7I'!" ìWíLs

I7D' abcÈ

&788 1û1ef

&7'8 X@��

D7I' Hösë»I

D7E' 3d#K

E'8 _`~m

'7D8 )(#KÊ

6788!" �k«õ%

;788 y�ëë®

;7D8OO 1+3). <²;Òúý

·þ &8IE

B788 ¢lm·a0 D

B7D8 2nog%

_c2 p$� C&

I8788 #K@¤q &

II7D8 )½

I&7D8#" 1+3). <²;Òúý

·þ &8IE

&788OO JIPz0 A P¯r

D788 �s

;788 ¢Ø>

;7D8 õ.çt¢ E

@7D8O 1+3). <²;Òúý

·þ &8IE

I8788 �ò&u C&

I87D8OO y�ëë®

II788 ¿ùîA�

I&788 !" ¢Ø>

I&7D8 JIPz0 A P¯r

I7D8OO 1+3). <²;Òúý

·þ &8IE

D788 ¢Ø>

E788 �v

%&'())*

1+$"%&

I&788!" I8&Vêy¾

I788 U2 gg aJ2\ 1

I7D8 Ûwçx

&7D8 L.ROC(.R*2ÒCS)*S+OD

D788 I8& Vêy¾

E7D8 U2 gg aJ2\ 1

'788 <*fS3*hJ]

'7D8 I8& Vêy¾

67D8 «-îï

;788OOO bïy

;7D8 Âz�s

@788 ¿0õ§¨

@7D8 L.ROC(.R*2ÒCS)*S+OD

B788 I8& Vêy¾

I87D8 ¨ó{<%

II788 Ûwçx

I&788#" I8&Vêy¾

I7D8 L.ROC(.R*2ÒCS)*S+OD

&788 ê|}$

&7D8 ~��ü<

D788 Ûwçx

E788 I8& Vêy¾

'788 C5.3]*`(3O��

'7D8 ê|}$

6788 ~��ü<

67D8 L.ROC(.R*2ÒCS)*S+OD

;788 �y� °

@788 Ûwçx

B788 C5.3]*`(3O��

B7D8 !µ�> =>

I8788 y��k

II788 ë1§�s1§

II7D8 1*ö� "õâã

!+$$%&2#$.1+,-.///01

223344

/+$$%& ,-12.$0

!"DI6

!"OD8I

!"##$

!"DIE

!"D8'

!"D&'

!"DDD

!"D&&!"DI&

!56789:! ;<=>?@ABCDE!

@788!"O VNO_VO��

I8788OOOOOOOOO VNO1+3).O@��0î

I&788#"$$OOVNO_VO�}�52B}1

E788 VNO_VOg 4�Vc+*/OC3.)S

'788OOOOOOOOOOOOOõö�0¯°Çî

6788 VNO_V ªPQÂú2B}:

@788OOOOOOO VNO_V $s45B}

B788 VNO_VO»à��¯°ù

I8788OOOOOOOOO VNOLUiOVKC=!O

I&788!"OO VNO_VOVNOVKC=!

¯°�H

6788!" »à eUOeUOÁ

B788OOOO !%�>

I8788O »à·ó�

I788#"$ ªç�¯°î

E788O õö¦ùúÒ�0î

6788 «�Ù�

@788 OMT �$V=k

I8788 �� CJ3c)\J4

I&788!" <S3P+OgOQ.5 2B}1

6788!" Pf��b YOy�Yì

II788 PY�Y ¢12PY�

D788#" éìP

'788 <²î

;788 P¥0

II788 P�T Y$s 'ED

D788!"OO P�Þ� Y ®��i�

9:;<4=>?@ABCD

;788!"OOV.)2*2ÒgJ0*9B:

B788 OOOOOOCJ)J2ÒgA5.5

E788#"OOOg&gOQ.5

@788OOOOOOOOO�� QJ)34

I&788!"OO¯°��Ç

!"ODII

B788!"O cýê��

I&788#" KL�9&

E788OOOO ��Iç*

@788 � B�yüýù

B788 Ê��# yFù

2 °�>�1

345.$ 56F

$%&'(

!"D&E

!"D8@

!"#$%GHIJKL%M &'()

!+*$%&2#.31NN

'+*$%&

*+,#

OPQRS

*+$!%&

*+$$%& ,-/$0

TU

VWXYZ !+$$%&

$$+$%%&

'+*$%&3[\]

-. 4+$$%&

//00!! EEFFGGHH"" IIJJKK"" IILLMM"" NNOO"" PPQQ##

G·�,! �K> ¡%�¢! £m1à©©)

(> �" 1«é«q! �¢¥��¾�ß&¤(�

¥! >�æ�¦Ã1§67¨7! °q©Kª«d�(

1�BC¬®¯°J«K! ±<²³! ®¯´Q"µ

¶·%� =! *.�µ(¸É48Qø1¹�Iºè

�¢�B®¯! �¥=»¼½¤°Ð¾&�¿À! ª�

%��Á�®¯é.! ªL> �¦1§äm=0�!

ÂÃÄÁúÅd¨" )***

RRSSTTUU!! VVWWXXYY

.Æø§Æ�ÇÈ� ! î B88 hq(�É! IÆø

Ô;ÇÈ" ÈÊÁ��ËË¦ÌÍÇÎ\YB! õÈ+

,ïî D;8 ÏÈr~ÍÇ"Ð" ±ÑÈÊéî¦hÇî

Ç7��(A�" ÒÇ# RÇ# ÓÇÔ! V>È5¢

#5Ê¦aW>ÓOÕÇ·�(õÖ" �T�>-6å

æ÷Çn�(Ö4F|" G

·ß#*À×Åf Øà¹ Ù°�.� D8*<HP

Ú! .» S;ÛÜ?¢#ü'Ý�Þ# %ßhg(àSá

M+¨à! ÷·��âãe(ìW" S »¼°ä©Bå

1GJP� E¹ EFoÁùh�0¯°�¶æ-%)ç

9VJ)*J(O!J)S4:O V?7=O1VOV1-=1"¹ ·ßüýù(iè

¢é! t©êÇëìísî(úÒ1×P�& G

//00!! ZZ[[\\"" ]]^__"" `[[aa"" bbccdd"" bbee##

½�ïI1ÏQðSñw(òÐñ5! 1Gd¯Q

TFóôõö�¯! ÷¶QÙ�ªøÀÙù! ½úû=

ürýþÿP!+! ">-.#$(�n! %&2'

�! Q�nðS�1(Ù�ªøÀ! )`Ü*+,z-

�." ½(TgóU/½�.! ÷A�0Ð&{! mß

·1Ô2j" 1G! �1(d�3! 45VnÀ! 6Ô

��Í7¤ù�5! �1(¥QC8" �n9~"½

I#K·Î:¢;×<=(�'! C½dÁf>! ½ö

·=ÁÀô?@A! B�·1Ô¶'CÃ:¢;×! )

,�C8(7Õ�5DE��+

*F�GHI! ôJKL*F�CêMSðC" *

FNÇðSOP! ôJL*FQ.Ku! ! KT`�

ùîéMD! *F��QLR" *FÝS«f×|ÿê

�s(TU! 3·jÌÇV«! �_d¨! W�jhV

«XY! Kuh ?)*/ +ZK1Í" ?)*/ =�_[�å$

\]! 3~^Mz{! KuÔÕ�_~"V«MSIR

M_s! ¥wÊÊÞìÊ" ?)*/ =d|ÿæ·Kua

b! cGÉÊëb! `CDdeBCz{! Kufg"

?)*/?Êhi" l

;7I8!" Ùf

@7E' �Y1�

I87&' üý¼·Û%

¤jkÖl

I&78'#" Y)½�°mf(åæ

&7I' nop

E7I8 q¶(¥Ø

'7E8 grç8s

;7&' ðs�¶

B78' ·?7&ííþ

I87'8 )(þtt

I&7D8!" uv

&7&8 M¯�s

E7&8 ��úú

twsFBÞ�ýx(y�z}{ ' sæ>c6(

¬Ã%|}^" y�z}Î~^�}^�! ��¸&¬

»(~¬=! ß¨>1LÎ��(s" �1�Á! ¢

\{s{"?ÇéQ�(EF�e)SS\O=+]J2\� w,h1

]�" m

Ûw¡U*Ù�! !=1 4z�

��4æè�I1;�â

|±(ÓÐ�> " ��qÆ| @8 q

c��«K! �:ö¼î1;>

·��;¸�! °`½�Í�

> j�op(«K��#! ��u

R«Ky�" �.àéî4z��(

I! KLÓKs´��4IKRK

5#(1'" �� !=1 &'½(�

�! �4/º�V�#" <·1 �

4Ù`! ë¡=ú·¢*m£(Ù

¤" �¥! ÓÐ�y�wa«K! �

4HG¾��r%¦¤#! wë(¿

À!�{ë=§¨©ª«¬�� G

-ÙÕi®# ¯°±²# yY�'°�(é�s

ß.W�=! ³´H(�µ¶hh·®¶4! .�ù"

o1;@!! th·®¶4�×|ÿoe�¸(å¹

�! ��>¯ºd¨?! �.h·®¶4Á,»^K;

@!��#

//00!! ffgghh"" NNiijj"" ]]kkll"" mmnnoo ##

Ý¼(µ×?! �Ï~½¾è;(·?7&¿d

ÇÀ!ÁÂµP(B7! »#L�«µ§�ííþ� I

1Ï�Ã5Ä�Ö�?Õ(ßj�" `Ì�r�(Ý�

.ÁÂµP(·¸#ÅÆÖl! s��|ÿ¿$Frx

l$Lk(Çw4È^_(1¢ÉÊ! �ííþ� (¥

xxT¨(¾ÙÊË" "?tK�ííþ� KLÊÌm

Í! È^_�d?1LÎ&�ííþ� (Ï(" M×¤

?Ðµ3Ñ! ÒÞR�" ÝÓ3[.Ôß1b! ��Á

(ÁÕ¦Ò|ÖÛ! 0¯¦×ØÏ�ÙÚ~�ííþ�

"±(·?7&! µP_3ÛæªÜ��#

ÝÞpß�²àNáÏ! ïâãäÝÞÊ$åæ!

ç~mÁ! �çèz«+E" =hJ2 Ôéê�ëÊ¬w!

L»i�" ,ìí�f>! îkU�W´" ï�9�¨

ðñQò! ó=QzùdÓ! P;8ôù! sõö¯

÷" Þømm! ÝÞùO�;! |eS451Yúû"

z«¤+üý! ïâaþaÿK! þaÁ!" ÝÞ""

k�ë�úû! s�^_ïâä1Üéî! LïâdÁ

#.$(ù! "zs©�ª·Ud" ïâ÷ÝÞS%#

.! &~¨�´ù! 'p3SUd! 1Sç1·Á(

\" ÝÞ�Ó)*+<¬! �î,ïâ~¶{du·-

." /0dµd¸59ó1! �28qß3! m#4�

×Ùq5b" ïâ>�HWéêf¬w¤b! éêö¼

Þøá�,L»6�¬m" {w! éê±<78j�i

��! 9´Bymj! ïâå>:;" ïâ{þa!Ù

¥! s®>þa¶x$Ù¬m" ~<+Z1�! Lïâ

�C�þa�=�! þ´·�¦!·�j! �ì>P

ë! s�ÿw?" n

&'/) ^ )0_=>àbcbHd@

Æâãé·¹°É¤1(ÇÈÉ! IâãÚ}E

FÐ¨1q1I(«b! ~É,Q}XÅÆ\d

s'! É2AB<³# +# ²�hLs! ¯°CDwd³

=ÇÈË$

Ã EB ÄÇÈÉÊÉ²Ë! q�Kúh CS]*2J 7�F

Gá[\" q¶H2¹ ¿n�Ý I% LÉ2! IJ<³

M+É# 8![°Éh8!K°É! ³.×ûì( q¶

H2¹ ª�°IL±L·É}$

»q(ÇÈÆM¤©! q�|y¨N(·^½OPT

QRj¢Ç®-½! SI Tc2*.)TUV# ��WSÈXY

ù7ßZd}$ Æ¶Ý[±©uIW\! ÿÇ%1f¶n

H(�]^! Q_!%à¦# �Ê# bðcÈdeh¼

$*! ¯°²L1*! f=³�åg$ F &12(3 45''67 8"#9% 8-: *p ;'/qr. s4

<+= :%>[email protected]+*!6&

ttuuvv wwxx\\ yyzz{{

!"#$%&$'()

!"I'6

!"D8E

!!"#$ "%&'(&)*+,-

!#$%&'('! )*+,! ./012 "34567

89 !-./":;<=> ! ?@AB=CD

E! F3GHIJK=L:MNO"

%&'(&PQRSTU! *+,-

VWXY=> ! 0 Z[\Z]XY^_+

1*2" àbKc: *) >8dS! c *3 >

edVWYBfged"

heXYijkedjlm! %&'

(&)`=3456789:;<=>"

noKc*+,- ,452=L:pqr

st !6789:;:< =:9>?;< @:AB ":iPuvw

=! %&'(&xyzU{ 0 |t}"

~� # pqrst��K: ,452

*+,-=L! ��*+,-��=�

+� !&'C'(D! 3*1*! ./012 "" +�:

K=^�� EE412 ! �j�k�

��}��$

~�# pqrst�j�� ,2:

*+,-=L! ��+�" ��+

�K=^! ��'��}��

¡" ¢£¤\¥¦§:¨©! %&'(&

F3! +��j�}Kc*+,-"

rWAB=CDE! %&'(&ª«

GHIJK=L:¬MNO! K® �°

±²! G³C´3 0433 µ!"

¶!"#$· ¸¹º»¼½¾¿À

u ! ��Á&' ¶#FF'(G! *0H3! ./0

sÂ· PÃÄkÅÄÆÇÈÉXYÊ¡

Ë! 0+*1 ÌZ~ E ÍÌQÎQÏ! ÐHÑ

\ÒIÓÔÕ+ *3 Ö 3+++ ×µ!! ØZJ

? *14E2"

àbÙ�ÚZ H ÛÜ:ÐHÑ\!

ØZÝJ )2� 10 Ö 15H, ×µ!! BÞ�

ßV=�à\á� )412� E0 Ö 51,3 ×µ

!$ ; H |ÛºÆâØZã ,4)2� *0E Ö

E*3+ ×µ!"

àbÓäåæ.çèéêëìéê

íî³ïðTU! ñI~ E ÍºÆâØZ

J **4)2� 1E Ö 01+* ×µ!! [\ÝXY

*E4)2Õò ** Ö H*30 ×µ!! óNô=Ñ

\õ 0H4H ö÷ø� E*4,, ö"

ÃÄXYùÆú

û�Á&'~ E ÍÌQü{¬M! .

/òýW[\þÿw!"\þÿwJY! ?@ÈÉ«ÃX#! Ê

¡ºÆ\$XY" #Í[\þÿwJY./ß%\^@&:'}

()! *ËÃÄ!ÅÄ¬MXY! +k,-X:.?=y/" °

01! ¸¹º»¼½23Àu! ��Á&'456Æ&'Æ

ÇÈÉXY! ñI~ E ÍÃÄ78ò *+402¦9:XY! �;<

=ÆúØZ 54H2:ÃÄXY"

ûÈÉÃÄXY./>?@Ã!AÃBC�ÃÄ! C�ÃÄ

Ù� H ÛÜDEÃÄFe: ,)2" °

Ù� H ÛÜ! �Á&'"\þÿwØZXY )4,2! ./òý

Wñ9«Grs# ÿHÿw!(IÿwJ?! íî³JK! �K

ÎL¡"\þÿwÆÇ! +K�=<MN"

��! àbBÞº»OPØZá 3402! ./IåQXRJ

?ST! +��UVWÆÇ"

¶!"#$· &XYZ! S4[j�O

¶\]^0�O· _`;>;a�bcdH

efg! Phi# �%j;bkl! ªmn

0_`! dHe�¯S4_`�O7DEk

l�� *+2"

Ù�GH! o|pqrU�� E13 |

S4[j�O_`! ^s�C9+ *3H tu

¶d 3*, µ!· ! m4v_`w 3,2"

DIJ cx:yzúzy.¹{|TU!

}~��S4�IL�[j�OP£jP�

â:./¡Q! nShi# ;bj�4ÚZ

ü{U�! [j�OP�â�� E+2! P£

�cJ?��"

û�I�3S4��6��@��S

4�! �U�Òw�[j�OO�! ��Ò

�dHecjQ�¯��[j�O" °

01! P�� *0 |Û5! ) |�bc4

�[j�O ¶\]^0�O· P£ØZ��

112! �A *40 Ö��O" P�âÝØZ�

� 012 ! � � *51 Ö t u ¶d 3E3 Ö µ

!· " � ) |4�\]�?## �%# �4# hi# �

��# ;bk��"

¶!"#$· �ÆI�¹� ¶%@F'K· åc¡ab!�¢

£@I�¹�4vc¡ab! Ú¤¥�LU�Æ¦§ÓÆrs

¶%@FL-.G<$?MN7ON7?7>N<P>?Q· "

�ÆI�¹�¨©ª�æ«¬I�¹�pq.¹®¯Ú¤

UçÓÆrsL°±N1! `ÓÆrs./(IW¿cÓÆ²

³# w´µ^# �¶XY# w·¸! +kj¹õsÂº»¼½]

B:@kab"

¾1! ÓÆrs )+2� H,2[I��(IW¤Rjcx@k

ab! �¿ 3+2�(IW¤R@kab! �¢£@I�ÀI(I

ÁÂ" n0cx4�\]ÃÄ# S4# Å4# ÆÇ# hm# h

i# �4# �?## ��j�%"

ÓÆrs 02� 32[I��(IW=ÈI�\]ÉÊjÅÄ

kl"

û(Ie�+Ë��|rsÌcKÎ�:IRXY! �+¤

(IÍÎ " ÏÐ'ÑÒP�?#jÃÄLUÓÆrs:�j

�" °

ÓÆrs:ÓÔ�P ** Û E ¤ÙÕ! Ö×(Iâ�¿3 *+++

µ!"

n0Øçe3�ÆI�¹�EÙ'YæC�ÚP.¹ÛX

Ü# E(IYÛ�Ý! +k�¢£@I�¹�4vEÙ'YÞß

Éà"

!"!" ! R "#$%&'()*+,-.

!!""##$$/0!

!"#$%%&'&'

!"#$%&'"(&)*+%

!"#"$%&'(%)"*+,

-(./%0%!/''"1/%23+4/

53'%&"./

!,-./0123341566

7*8*98:

&"./4%67#($

8/9+('/#/$:;<=%-($(#+#%&>-

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=<?3#@+:/'<A(:/'":/

B$:/'/4:/7<@./"4/<1"..;=

#$%&'$()*'"+

3'

C=#"(.;,-./01''234,567804

# $

1234D567E

89:;<=>?

@AB" CDE

-'F<A(/G

9:;<)#=(&'%!#>+(

%&'(

FGH"=

&>- IJ

@ABCK/

+'?&%%=%(%

% &

LM =<H =

NO =<H =

PQ =<I =

+="&(*!)+"'+

-'<?J($

;"(<)*+% #)

!"#"$<-/K"J<L3+*./

&:3'/M<&/#(=7/:"1J/7

RST 8-NIOPOOOFOO

@A6<)+=?&'+')(*"!

*+,-.

A/"'$Q:3%&G(#%A/443$

R UVWXYZ[ H0 UVW

\]! B$7"J%S"M"%?.+*

405=306<6051 ^_`

ab! cdefg I"

ch" ijk#

@AB" CK/+="&(*%=>=?!

+=+&>+?=>=?)TlmE

/012

!"#$%&%'$"#(%)*(+,%-(.(/%012(/

@A6<)+'?&(=!=+!:(:?

3456YZ 3%)0%&4%56

no 37)0%89%66

>7>?@<<)ABC?DA@<EFG!BHC;;>B<)B>AIHJAB:+;#<%)0%&4%66

=/"#+%)0%89%66

pq+,-rs>

K*L*M*9<N"$"9O

UVV(1/<*3M<=<H<3'"$K

S+'+W+".<./.",(<X<@/'/#@+"$<=<H<3'"$K

Y#+'<H0<=<I0

Z/'W"<7(<>'(#"<&9+"'/[

<"7"<,/$7/'""$<4/$7('(<

\/'#($":<4(."<:/.;<40123P4Q455

!"#$%&;"(&?%9M

L3+*./<&:3'/M4<!/''"1/<23+4/

-(./<]!"[<!"#"$<-+:("'"

>J"4/<H\[<A3:<!=IOH

<&"$7","$

9:;<)+=?&'=!*%'*

+=!&''!**==

7 )

:9RSt

\ =<ÔOO u

vw =Q8-RHZ xyz

!"#"$QA+1,M[Q-(./QR

&"$7","$

DE! +=!&''!!"('

8+ 9: ;<{|B! _33$Q`/:QA/,\]! }~�6�),��! IR=HO=IOH^QDRS44TUVC�A��! � RRR ��!

DE! �� ! OH]=00RR0O0

&222Q8+$4(:/;&"$7","$Q&@3':Q?3#@./aQ&:"7(+#DH>-E

=>?@A

��

>'(#"Q&9+"'/

"��>�

@ABCDE

401233Q0030

40623060063

7*8*98:

=Q6$(#".QA3b/'

=Qc//7Q7'(b($KQ.(1/$4/

=QC>5Q@'3b37/7

)))+=?&'!!=('%

�� HO & I] )" ��4 ¡¢£¤¥�¦§¨©

\ª«¬$

®)¯°��± ²³% ´µ��4�¦¶·³

¸¹º«»³¼½¾¿\¬«¨b$ *3}ÀÁ

Â.

ÃÄ *ÅÆ. ÄÇÈÉÊËÌÍÎHO & II )" ÏÐ§ÉÊWÑÏ"Ò°ÓÔÕÉ± $

Ö)" IOH^ ÃÄ *ÅÆ. ÄÇÈÉÊ×Ì§ÅÆ4ÄÇÌÊÃØÍÎ$ ÙÚÉÊV

°ÍÛÈÉ4Ü" ÝÞßàáâ± ãäå" æçèéêë H]d ìÈÉíyÑÊ$ *3îÀ

ÁÂ.

*ïð¡ñ. òóôõ$ ^ &Íö÷"

eøù»úûü *53$:/''". @ýØþÿ!

zp$"#$úà%&Äê'þ()*

+" ,$Y-.Ì/0 Ne$

�%áâãEª�äåæ�çTU! �%d

He;>;èéÉ½! oê�_ºë:ÍÎ�ì

��! �¹dHÐOíH�¼! ª«�()0Ð

�¯ê�_jîï"

0ðñ! *Ëò_óôõ�ö+÷�P£y

ø! �ù�úû+P��_Sdü:ýî£þ3

P£:³ÿ"

ûGH! �%P�:�_rdüd *41 Öa!

ýî ! ª«">ôZJ#ûz$45%�E¸

�! &+ÚZ>1'�� 52" °

12345òóô(kdHÐOí¼! �%áâãI)z&�

�_CŃ! äåæ�çM*1% û+,*`-

P&odHÐ.ñ! S+�8/W�0U1:.

ñ" °

ûô|2qûzc�ó:()! ÏÐ734

�|¬5�6ðj7/dHÐ¼:��89! ·

ydHÐO:¼�c�;�<B" �ÏÐG³.

= ! ÀI/�>�´?j�_@:ê�_jî

ï! +3ABCÍÎ! óNDKEFQ" °

01! àb��>*�_�dHe! óN

�3GH# IJ# }\H# KIHB�>��@

£:ê_L_\]Mðjî-B"

û�%áâã��>*�_�R=BCjd

He! óN�cUNîï¤pqkl! \]��

�# ;b# �4jOP" °

�%áâã*Ë_`\] '?8>8# '?S7?7#

'?TUVN +k P7N?S7:I �_! ûIQP~ * j~ 0 R

SÞ! TeUÞ# VWj�%}~XYZ:åN

[¥"

] 6&73W8

9Þ":;<=þÿ

P E |ÛH\+�%:äåæ�ç]! a^

_]_�%Eª��`! �áÊ2 3++ 9R=

bc! �¹�jde�%ÆÇ:">��§f"

0IP 0++E Z?wáâã! -gh&`¤�

%! 0iP;b]_dHejk.¹! �P[\

áâãlab]_EÌÇY"

ûÏmOnjcOz¤�%�� ! Ï:G³

ÀI/Oo�%áâãÆÇ! V��_<p! 3

�ê:dHe�>_@MCqr:É½ê_jî

ï" °

äåæ�çTU! �%ê_jîïklHs

¬M! dHe;>;èéÉ½:% ! ��/t

u»¡! 0Ð�mvn<p[_:w_"

ûÏÐ7ª2Ç�%åx�� E+ Z! ? *H,5

Z>* P7N?S7:I yVÞz[¥:îï! *HH* ZÝ>

* '?S7?7! ./\{÷ø|}~��:%j! �

y �¤ � Y å ð : � � " S ¼ À I '?8>8#

'?TUVN BB" °

0JK! Ë|y/ÀI/�uZýî�_!

GHPkl7>* '?TUVN �î"

BCDEFGHIeøù»ú>?!zY- Nf

@ABACD� ] E*+eÐFG HRFR HIJKLM

VNOPà�ÕÞQ

ÃÄÿReSTUVWX

Y; g0fZ[V\]^_`saK^bc

deN"fghijI $kJ$lY-m ^Hf

¶�b$· �� B#UV?7< 5 �� ! É£

>�*Î! T�A¤��! ��abEÙ

'Y��¤H��Ö! ¤�bí�ª�

he��p5:�ð½�p:%�r=!

W?ìu B#UV?7<5 %��m"

�=��TU! ��¤HË� E N�

+í�Ol! �¼��@ Ë6¥¡¢£

ª�he��p5:�ð½�p"

¤¥åðTU! ¡¦§�ð½¨Q!

©§BÞgcª«! 9¨Q 0 R¬©P«

NT¬Ë$ �ð½�p5! ®6 0 R¯

¨åb! �kNgc�°j±²"

³�R�ð½bcJK! PÁå:´

µË ! ��×'�

� ¶ � · @ c þ

2 ! ª�¨¸¼�

�w B#UV?7< 5 :F

¹cl"

��ºcþå

b¥»¼°½í�

�ð½:¾3# %�¥¿N! À0ÁÂ!

�N³Ã! ��-�NÄ|ÅE! Æe�

'Ç(È ! ÉAÊËÌÍN ! P�

RÎcÏÐ�Ë ! !`ÎcAAÑ

6 3 ÚÒ " ��Ë� 1 N>¤¹Ó

cÔ:cþÆH ! W?�Õ|Ól

Ö�ªÓ:cå ! PÁå:Â²�

6û¹Óc ° ! ×ØÙÚ 0 vN¼

�ÛMí�Ol! ã¼ÜO"

��¤HÝÞ BWSV>Q ßS4à

Báâ ! ��ãä!S4åE�%

æPç¢z}N ! �Òè¤é«ê

�:Âë"

(>J3$/<N nopqrstíu�vw

!"#$%&'!"#$

()*

!!""##$$%%&&''

!!"#$%&'( "!"

)*+,-./012345

6789: #$%& ;<2=>

?2@ABCD45*+EF

G!

HI9:CDJKLMN

OPQRPSTUV" WJ'

XY %$ Z #' [ #( '\] "

^ )*+,-./ _>à!

!b#/6Y!b#c

d_>ef)PgJ" h0

ij!k)lmno_>e

f)PgJ!

*+,pq)Pef6

rstuvwxyz{|e

fMN6.}9~J!

!b)/�66� # �

6# 01234567358-3" *�#

9:;5 ):;5 677" 5 � # <215 =-35

>1-34$ 9775 ):7?5 6.-3$ @45 6:5

8734$ 6-A5 01.345 677$ ,7-BC235

,7-5D7:5)1734!

!b#0�66�# �6#

=E-?-3F5 G*5 H1;-E" * � #

HI;-35 G:35 HJ-C" 5 � # @.B./5

HI?-$ @.B5 )-K:I-1$ )-/:3-$

L-/:C-$ @.B5H:E-5)F-M:/-! !NN"!9"

+,-./01()*+,-(.

�! k )

$%&'(�

^��D

�]�" �2

��?/��

k��E" x��U��" ��D��!

2� ;%¡¢£¤¥¦/�§¨©ª«f¬" '®�

¯°�C%±²�U³��´µ�" ¶·¸¹\º�D»^�

��]!

¼½" ¾¿ÀÁÂ2/�ÃÄÅÆÇ�U�Èx�b�U

��É" x��U��Á��Ê� Ë!

²�U´ÌÍÎ�ÏÐ Ñ\º�DÒÓ¹Ô" ²��U

Õ§Ö�©§³×´��!

�UØÇ2ÙÚ�Ð Ñ\º�D�ÛÜ�2�ÝÞ2ß

~àáoâã��" äåæ¿ÑCDçèé£!

êëì�H«í¨©î^ïðñò_! �O�

23456789:;<=>

/01234567!!k)ó&'( "Äôõö÷ø!

ùú£û� " üÂýþ^ÿ!9É"

#" $Â%&" ýþ®�Ó%&" 'Ç

(�)*2+" ,L-a(�£./0

y1²Ó»" $Âýþ23" 45D^

)*_45 " 6789 " !ùú " Ä

ô" :ô;[<!P£=/>?²,@

�Adýþ" ;ù=/®�B÷!

(C�£DE " ,L!ùú " Ä

ô " :ô;[<!P£=/F`G©

»" HI=õö£J/" øKÓLMN

O�P" hQÓLRSTS£UVÔG

W�X" (92YZã£>?ã" ^[

\>?�>%>�" ÏG©»" ]YH

I=õö^Â_�`1B÷" a!Pb

Áçÿõ£õö" ÏÂ_�cd÷Ç!

ùú" Äô[:ôõöe" &=õöÂ

_�`1f÷" 'J/©»!

Äô÷Ç!ùú£û�" ,L&=

õöJ/gh" 1²ij +kl'X®

X" ^ÂGW=/£ã�^(mÌ" B

÷1no" ®Xýþ"3" pqJ/G

Ó»" ü;J/>?²,Ã�Ad�r

ýþ" ;©»=/^®XøK! !%N"!P"

89:;<=> !"#$ ?@%&'()*+()+&(*,-.*/0- ?@AB

CDEFGHIJKLM

A+BCDEFGH

NOPQR !1 STU"VW'XY

IJKLMNOPQRS

4Z[\]^_àbIcd

TUCDHVW

!"!"#$% ! ! "#$%&'()*+,-.

eeffgg--hhiijjkkllmmnnoopp

!!""##$$%%&&''!!k)ó&'( "stuvMw" \/20�x" ¨

©2yz{ã|}6" L'st~� Q$ ±" Ô�

&�£��úÐ Ô2ßã�[Â$/20£~à

R6S= ûâã" ^ë��ò�" �ÁÐ /��Â

2�F #T �±£v�!

|¨^Ð Ôù��" @��D�ã�´¨,�`2�

£ñò!

�ñò£$/�Y�C¢ " ��¦ " 2�0�j #$

¢" ��¦! !P "

��ª!k)ó&'(� Î�

õ8�O��N>£�µ3 ¡

¢M" £¤ç¥¦£§?¨©ª"

«§¬®¯ " ç§?°±£²

³" ´6�D±üµ¶" ¶·1;

¸¹º»¼!

½ç^'¾M¿À�ÁÂ^.

PÃÎÄÅÆUV2@£ÇÈ¶É

Ê®Ë�" dÌÍ±ÎÏ�Ðf;

�£ÐÑ" xÒñ»¼£¤ÓÂ1

²W£¦Å!

� ¡f¬" £¤Â3Ô£F

`ÕÖ×Ø?�¼" ä;ÙÚÕÖ

×zr" ÛÇQÜÕÝ£�¼" �

�Ïr8ÒÞßhà" áÒD±,

âã£äåæ!

ç(9" èÂéêëì£í¼

�9" £¤ÏrîÇ3ï�¼" ü

; ¶ · ð ð ¼ ñ æ Ì < £ D »

¼! ò

� ¡ó3 " �ô;¸£á

F" D±õö÷ø£ùúûÕüý

"pqõþ<ÿ!" "6Ð?õ#

e$i£õöâã�õö%&" ]

(»¼'()*+,-.££¤K

rî/0ùú$ 12õú34£�

¼!

ç5=D£67;¸�89;

¸Ñ8çÂ:;£" Î�<~£=

>µ>?Ô¬" £¤@ÂNA£«

§Bú" räåCÚD]" EÐFC67£Ö×" '67G

HIJ*ÂK�! ò

½ÿ�f¬" £¤ÏrÂíÙÚLÖ×" M¯LNm

OPQ\�<" áÒRSæ! U!(N" �<�

!!k)$%&'( "^�ðTH

W@ %& ¢;U:9V5WXJYZ

�" MNV5][\0]^^_V5

`û !HVP"%& ¢;U/�÷a�_�

b" yzcd^_�e" Yf~Vg

hUij�£2k!

¼½" \0]^lm¾yz^M

N^ng8 HV,%& ¢;UV5|´J

_oTcpYZ " ÿqr±Y %QW$

±" yzst %Q$$ ±£N�u�Ûv

w" �x^_yz{�" h^MN^

n|J_Ó}\0]£~��u��

o��j; %#WQ ± " a��

C!

MNV5�ûûF�v�,\0]ü

�y��:" x¢MÛû�§:�;

±+É;[:±+��û��" �\0]

¾ø�~g8��;V5ÿ¯��£��

�WJ!

½Ï��:�;±+É;[��ÉW

;ÎM��£�©" �ÛûH;� 1

@¡¢��!

:�;±+ÉÉF×£_~¤¥¦Ï

§¨MNV5�ûØdØ©" ïð� �

�;¡¢ª«" '�:r¬¡MWV5

°K! !#("!<"

��ª!k)ó&'(� Î�_~®O

¯3°±µ�²³[´µ X'¾ÎÇ�µ¶

·�¸£QÜ@ï" ÌÇÀ�ÁÂ �HR<5

<B2.A� ^.PÃÎÄÅÆ¹Ëº»!

_~¼�°±µ�²½½^ÌÏ�¾

¿" ^À;¾" ÎÇ!k)¶·£¤£à

Á! ½èY" HÂ£.Ã�®O" _~,

L£¤£ÄÅAtÎtN" ÆÇÈwÓr

ÉÊ_~.ÃÄÅ!

½èY " !k)£¤£ªúËð¦ "

½KÎÌÍ`Ç_~.Ã" ûÌÇGWÎ

ÏÐ£ÃÑ! ÒÑç!k)?Ó�ÔËð¦" Mà£¤£ªú

¯" ÕÖç]Á×£" ØÙÚ££¤" çªúËð¯" Û¥£

£¤" ÏÜç�¸£!

°±µ�²³¾¿" �dWÝÎÇOÎ�^" ,OÎ�^

ÂÕÞ�ß£à�" OÎ�^£á�ÏÕÞW! À;¾" ÎÇ

!k)" UjâóHÂ££¤ÕÞ¦" ÜÎ¶·ÔØÙã" Ï

¸Ôäå�æç£¤" è£�Ç£" ��EéÀ�ÁÂ �HR<5

<B2.A� " êÛÇ_~PëN.Ã" k�P_! À�ÁÂWÝÇ

_~®O¶·_~.Ã!

�²ìf¬" À�ÁÂ�d£¤íî�Mï�mðHËð

�´Á" ¶·�ñH®O.Ã¦ " ](pqò½�½óÎ·

�" yY£¤£eôD" ¼Ñõöæ÷ø!k)£¤! ^_~

£¤£ªú¥ùÓú" ûDü;±ýþÿ!

!ç®O"#�û$%&"#>?>µ£�²ì" ½¸Ç

À�ÁÂQÜ�¸£@ï" ËðÂD'" ](Ü()�¸£Q

Üax!

½èY" Ûú" ¯ªú£¤" *+jQÜ²,?Ó�Ô"

[ûÂ©M¯£¤àA!

½-0ó" HÝ(aÈ¶Ôäå�£Ç" !çY_~�2

=ÔÎ�^.Â£Çà/D" ��èY" (�£ÇYËð¦

£�0àª! ](�À�ÁÂ·�" �MÔç1�2£ò " y

3�Y451�U��ij" ÑÝÜçpq�_~£ÎÏÐè

é^!k)Ûú£¤!

M[67O8�í£=«" �²ìèYÓûõö_O�X

£Bý! ,Ð?£Â69:�í" ½´ê" 89�íçü;;

Þ! ÿ�½f¬" ,LO8£<=ËðÉ8" (9½!1OO

8ûðH¦! �(N� �S�

!!k)$%&'( ">?ç3]£

pq" !k)~9�@û>?µFór

r"öê^�A' !%$ Z #( ' "�s°

�C%±�B" ^ºLCÛD£CÛE

FÉGV H>?�QI;JK !

LMN'¾xO�PQûU¿PR

>eDSTUû R7*B25 ,B2A7B5 )E35 G1E

STDV3?" ��HÛ��W©²

]gJûSX XY$ ^$ YZ£Zª "

Y7J:3- [ª� Y7J:3- �\B" ûÛû2

aD�E]±!

ÛûûFLMNf¬" ÛûPV(

Ù^çYÔ�ûá�ó>_Ç�Q£8

`xQrMb>?,�a£D'�b8

xQä;F`c�

6h!

H>?�QI;

Jd Ù^nW " Ñ

_XeÔ>?=D

fgWJ$ c�fgWJ$ b8hfiBù

¼��jªWJ$ �Q*+�k;[Nlm

nÇo¬e!

b8hfiBù¼��jªWJ" Kû

o¬Mhfü�£��jª" ÂD'Ð²]

äÎp¸hfiBù¼��ª" Ã_>_

iB�ªq�!

�Q*+�kÙ^É±Kû�r?¾Ì

�k©ÊsÂí£>_Øt�£�u" (

Ù^ûÛs%$��vÊ�Bê\w" º

»1xg�(Ù^;á8,�Q£èé!

yÂz{|%" äg}PVU¿PR>

!$%W5ZN'$%#WQ"~!k)~9�@ûûFLM

N !$%T5N$$'T%T"! !#("

�!k)$%&'(� 2�C%&¢J�/�§¨©ª

«¢M " '2�Æ�§½f¬Â2��|�D�

�" %"¯2��û�!

�U§¨©ª«�¢M" ºL.P2 Ã��£��

Æ" Æ�Ð 2��Ó�h²!

¼Ô�" ��mÆ��ò��ñ�Ð lm¾Â�

�0�ÿ�$�" ^Æ��Ó��1{��" Ñ_

��"��×�!

¨©KïðàñòÛ«! �<�

qrstuvwxy

>XY=Z[\]

!k) Q D45J/0ef6

R7*B25,B2A7B5)E35G1E W©Ù^Sª

��µµ33 ¡¡ÌÌÏÏ��!!

__ ~~ ®® OO

¯ 33 °° ±± µµ ��

²²ìì!!

MNV5][\0]�^Ó�J�_�W@Z

!"#$%&'()*+ ,-! ./0

123456789:;<(=>?@7

A" ABCDEFGH" IJKLMNO

PQRSTUV#

WXYZ[\]D^_`>AKLa

bcdefghijk" lmnopq"

rstuQOPTUV$ v[wxyz{

|$ )}~Xc��Q��

8�jk% lmc��" ��z�{

|$

��i" �(=��

456789:@7A" yW��" ��

¡¢£" ¤¥>?¦§$ �¨d©>B

�ª« ¬®�GH%¯G°�9g

_" ±a²D" ³´RSµOP¶M" ·

¸¹º »¼½$

¾[" ¿À&>?@ABÁGÂQ9

:ZÃÄÅ" ±´Æ¨S$

YZÇÈ" ÉÊ�(=>A@ABG

H" ËÊÌÍRSQOP@UV" ¢Î=

>AGH" ÏÐÑIJKLtÒ@UV$

��ÓÔdefgÕ�Ö×ØÙyÚ

ÛT}" Ü�Ï�(=Ý´�Þßà@>

A" áq" rsUV$ â!!ã !"ã

!"#$%&'()

**++,,--..//0011

!"!"#$% 2 ! 34-5678)9:;<=

"#$%&'()*+,-(+'(+.&/(0,12034%2,56 > 57 )

?@ABCD*EFGHI

JKLMNOPQRSTU

VWXYZOPQ[\

]^_à4bcde

fgEhiGjVk

äåæ

]lmnopqrstuvw

x%yz{|}~��

çèé& êY¬ëìíî´ÕïQdðl@78tZ

!"#$%&'()çèéÊñò�1S£óôõö÷ø

ùú@ûõüýþÿ!"#õ¨²$% %

&'(% deþÿ!Ê)D*@% ��Ê

ÓÔ+ÿdðl@,S#-./0123

4@567í% 89:;<@�=>?$

�deS@ÕABCï% DðlD% E

^õFGH$ �IJS@fg% þÿ!Ê

h;KL3M}NNh% OPQRS%

TÊÀUAïÐ�$

VWüýþÿ!@S@% ð�X $ ,

YN�Z[�@üý\]^_`�ab%

c��ÝdC�ef $ ·¸�ÀÖgh

D% Cþÿ!õAiFGH% ��üý�

T}õjkWõ�aS$

êY¬�ëìíî@78tZ% ´Õ

ïQdðllmnoþÿ!% �"p% ¸

C/0XYPQq[ %&'( rsl$ µ

C�tuv/0w�S<Qdxy % I

J% -% zM$ {,|¢}$

��~þ�@:;<% ��Ýdðl

@��% IJS@% ��S@% /0% �

�% ��S@% ûõ��M$

:}��Vì�Z¼d )*+ ,�

�% �"p�d , ,% ��% $

%&% &Z�% ��% ��Q��$ ¢�

�¨�QP�[Vìd -. [% � &

d¡[$ çèé&¢£�noS% ð�"

¤[{@Z¥@üý\8¦no% §¨

©mª$

��@:;<��Ý«NhÕï@-

./0% É¬/0% IS@% }üý�

P�¨�P®l% ¯°µ±²l@/³%

n[´6*@þÿ% µL¶MNh$ ¿·

ŃhÕï@¸��ÝzS% ¸¹IJS

@Q�6xy% c¶MmY¬�ºdû¥

Q�=$

þÿ!�;»¼_p³½U% ÚA»

¼@ÊVì¾À@!¿% ¢pÀÁ@¸{

£p³¢Â$ þÿ!��;��% ��

S@% IJS@NhÃÄ% ÅÆ��% ´

ÕïNhTÇJS@% ÈÉÊÿË% ÌÍ

¸¹µ�6xyl% ÎÏ% ÐÑÒÓ% Ô

bþÿ!% ÕÖQ�×þÿ!% ØÙÚÛ

Æþÿ!MM$

üý�&¼d /0123 @ÜÝÞ

ß% àSZ^ûõüýmþQjk 4á¾/

â% ãäQåVdeÉæ$ £D&mçè

� � @ é ê & 5667899:::$ ;<=$ >?@$ =AB

C!DE âFã

9��74)�= ��st�v��! ��3��

��t! ��o��! �� ¡¢£�¤¥�tuvw�¦§h

¨! ©ª«£��u¬®¯°±! ²³�´��µ¶"

G$%&'()* E$%&ëìõíî

ïüýø»ðñòó!Qôëõ}["ö

) â!H )ã â÷6)ã _øùDú�%

�ûû7üý@íîï=i¨�% þú"

Öÿ@ !7�"# % $%-.&'S@$

�ï(|ï�)*Èx)»£deÉ

æ+,S²�-.H/@£D% �012

_d3@S@gD4Di56G¶M@þ

ÿ7$

-.�"Ïd89M:�Üo2_d

3@-Z% ~�i% ;d IJK 3-<

=�$%@3É¨% �¨d LMN >Ú

A$%&ûõüý�% ¿· OP >¸Ú

Aëìõ"¤@ñòó!V%@-<$

dez�"$%@S@�?Td% �

�Ý-./0% É¬@@QzSM% ¶M

&F8A[�Ù_øùDú�}% B¤>

C Q D E ¾ í î ï = i ¨ � ] ^ $

âQRã âSã

G$%&'()* E� FG�H$%

&|I�õñÙ_ø��H}gJ¸UK

ÀLMNOP% MQtRJ@FG�ST

UV$

UKNh[WDXYZR% i§JT

[OÏ�V[K�\¼]æ% [NÀDJ

^_`ýawUKNh $ �VPPb

c% �789ýmdefg$

i5gCUKNhld��õ3i

Íjkl�' 3iÍjmnoÍj�ù

5pqr�'' îst�uvwÿSx

yà�zxí G{|} E~MQC�Ræ

îs$

UK��Êv��6% Ò

îsB��% �àv[OS�[9%

��HH}¼}@]�_$

FG�SUVÏ��õHw¹_�

�XI$ :}�õË�^��>% �

��,Y�maw��@Nh$

pqr�'ÇÈ% �HNhô��

�ÀQ�rs% ¶MÝ<�@no=i

¹ % :}��¡��rs@�¼¶

�% �Ô��îs7ë ¡¢£% Ò�

w¤% cFG�õNh])¥N% r¦ü

Zfûõ$

� FG�H$%&|I�õÊæ[

./07üý% §Z(¨5©ª% E[M

«ÀMÖNYXYiN% ;�¡¬% N

h®7$

�õg¯(�(Q?fO% �°:

±¬@¼²Ïõdúa{S�³¨' ú

t´' õ�µ ' ¶·¸ ' ¹õvºõ

M% 4M¬d7Dõ' »¼v½Í¼²

M% ¡;ùQR?fO@7�µ$ E

��w¹qÝ;îs8àÀ,¾¿vÀ

RFG�ñÁÂ�@ÃZ·% &Ïw;

$%&¿À,ÄÅÆ¨$ E&ÏÊ� p

Ç7T@FG�H$

��õ@îo»ÈSv& pqr�

' TUVDUWTWDD4ÉIÊ TUVDTVTTXU4ËÌÍ

TUVXDDW!XX$ GDDE âYã

$%·¸�·¹º»¼ 9½= �¾¿ÀÁÂ�hÃ0/01ÄÅÆÇ"

89:02./;ÈÉ�� <.=(0,-%(0$,iÊÈÉË?ÌÈH

I�ÍÎ"

ÏÐÑÒÓ�QÔ�

|iÕ%Ö?OPQTU

\ÍÇ

XYZ×^_Ê½JØbÙÚÆde�bcfgEhGjVk"

ÛÜÝÞ

ßàáâãä

åæçè

×émnê��ëÒ 9ì4= íÍÇ! î4ïðñ�ÛÜÝ! äåæçèiòó��¹

×émnêÛÜÝñ�ôõö÷øã�� 9ì4=

��ññëë��ssttuuvvww

G$%&'()* E$%&1S£óô

õö÷øùÎäåæ% ��øùú@ûõ

üýþÿ!"#õ_�i% �øD�UÏ

Ðoªü¢Ú@78ûõüý�ÿ|çè

é}Úù"% _7/Ú,«ÑÒ@Ó�%

:@Ê;Ý89ë�&¥@÷*Ôëì[

Õ@ö÷ûõüý% Ö×�þÿ!% ö

÷�ØÙÒ¹h% ÚTÎÏó!þÿ!%

¿·deë�X,³õ@ö÷øÊ ÊX

Ömrcûõüý�noë�@=ió!

MWÛ$

äùÎÓÔÜMÝ.Þßõ% mrc

7/ÐÑÝd¤;1à@ö÷�ëìá¤

âs[8ã%¦@äÀ,8Ú.� å %

�U?@|æç% �èZÝd�ëìRé

U?ç% ë�1àö÷&Ê£êëdÀ©

ö÷üý@�ì% ³Wü�v�cdeÀ

Á�íîï�ðZ¦_noÀ©üýþÿ

!Úñî/0@¶%efµaÏ_@²

ò$

äùÎ&óg1ô U! ,³õ@ö÷

ø% R,ÈN��îïw�@ôõi5$

i5ñòùDþR@"#õöd1ôõ�

÷�'% �øù@1ôö÷øÍjpqú

ßûQüÖ�% $%&ûõüý�@½3

`� ýrQþÿM$

äåæ&�õ�÷�'@gC% 8

¦Ýøù·opqúßû% pqúw;Ý

ö÷ø!Íj¨�"#¨@À¨$$ äù

ÎÔpqú�-�"#õi%iï@+

ÿ% c&¥@1&ö÷Ôüýþÿ!d[

'Û% ÇÈ()$ âZ[ã â\ã

â" ] $ % & ' ( ) *ã * 9 + , @ ]^"_àbcd]B

eb]ab]f`^bgBhigBj_i â-./O.|ORã ¶["Y'¡)

0¾"Y'1)��¥23¤4ÃþRÀ.�O5òD$

�©5i�ÃT6O�� `kehbgB hab]`% dlfg`]f Q

ÛT% 7C `kehbg 6O«²1,89% :�;OÌVË% O}

<d;O=È>?% Ù@M�ZTAB¼²rQ1CAiDC

E$

ê�"YFGT}ÕHµIOlÏzJ�KLTMN%

¿ À î õ Ê O d î õ £ D P Q ½ � _mkgib^ O o Q /

âUnUã % ÍRêÕHÎ�Oo _mkgif^ ^dîõr ]oU DS

À� ÛT 6O% À,YîTUÀæ�K% VVO@W8X! Y

Õ�Z[6î¬Û _mkgif^ t=´\]$ â"ã

25 October 2014

Documents

Transcript of 25 October 2014