5/22/2018 pohronie 25 2014

1/16

LEVICE (tefan Rchela)- Aj na programe mjovhoriadneho zasadnutia mestsk-ho zastupitestva (MsZ), ktorsa konalo vo tvrtok 26. jnav obradnej sle Mestskho ra-du, bola sprva o aktulnomstave nkupno - zbavn cen-trum EUROPA. Okrem zhr-nutia celej anabzy projek-tu od 19. marca 2009, ke bolschvlen odpredaj DK Dru-

ba a prislchajceho pozemku,sprva kontatuje od ostatnho

aprlovho zasadnutia MsZ na-sledovn fakty: Zstupca spo-lonosti VAV invest, s.r.o. e--mailom z 27. mja poiadalprimtora mesta o stretnutiea navrhol ukoni zmluvu do-hodou. Oznmil, e rokuje s le-vickou firmou o odpredaji astipozemku aj s doasnm parko-viskom. Na ostatnch pozem-koch navrhuje vybudova pre-pojovaciu komunikciu, m

by vznikli samostatn stavebn

FIRMA REGINU

... dobr meno pre dobr priadzu ...

Vaz sae firiem okresu Levicena zklade hodnotenia odbornej poroty. Ronk LXIX cena 0,46 slo 25 1. jla 2014

O ALEJ S KINOM SLOVAN? 2. STRANA

Vaz sae firiem okresu Levicena zklade hlasovania verejnosti.

FIRMA REGINU

UPRATOVACIE

A ISTIACE PRCE

0903 537 703

ktlux@kredit.sk

www.ktlux.sk

(61)

(32)

ANDRITZ Kufferath s.r.o., Ku Bratke 5, 934 05 Levice, Slovakia

Tel.: +421 (36) 635 63 24, www.andritz.com

Vroba vetkch typov formovacch st pre papierensk

a drevrsky priemysel a vroba technickch st

pre irok klu pouitia v rznych odvetviach.

Nosite Ceny primtora Levc za najvyiu pridan

hodnotu na jednho zamestnanca v roku 2012.

Nosite Ceny predsedu Nitrianskeho samosprvneho krajapre najlepiu mal firmu reginu.

DISKONTNPREDAJA KOLSKCH

a KANCELRSKYCHPOTRIEB

ervenej armdy 22, LEVICE(veda predajne KAMI)Tel./fax: 036/622 90 65,

E-mail: discont@miraoffice.sk

www. miraoffice.sk

(39)

Viac

nastr.3

Tdennk POHRONIE v mestch a obciach okresu Levice

(50)

PROJEKT NKUPNOZBAVNHO CENTRA EUROPA SKONIL

(pokraovanie na 3. strane)Nmestiu hrdinov zatia dominuje chtrajca budova bvalho Kul-trneho domu Druba. Foto: (r)

(17)

ak Drubu rekontrukcia?

5/22/2018 pohronie 25 2014

2/16

LEVICE (tefan Rchela) - Na progra-me rokovania 21. riadneho zasadnutia MsZ

bola aj iados spolonosti LK real, s.r.o., sosdlom vLeviciach o prenjom asti nebyto-vch priestorov na prevdzkovanie kultr-

nych a spoloenskch akci. Ide o nebytovpriestory na przem Kasrenskej ul. 4954 kino Slovan o celkovej vmere 700 m 2, ktors dlhodobo von. Posledn njom predsta-voval sumu 13 944 eur na rok a bol urenako vsledok verejnej sae . 01/2009.

Spolonos LK real s.r.o., navrhovala ro-n njom 6 000 eur, teda 500 eur mesane.

Navrhovan njom zdvodovala tm, eplnuje zrekontruova priestor v celkovejsume 65 000 eur a prenajat priestory memesto Levice v priebehu pracovnch dn

bezodplatne vyuva na organizovanie lite-

rrnych veerov, vchovnch koncertov amench divadelnch predstaven.

Na predchdzajcom, aprlovom, zasadnutMsZ sa poslanci zaoberali iadosami spo-lonost LK real, s.r.o. a SITMAR, s.r.o.,

Levice o odpredaj kina Slovan. Vtedy iados-ti odmietli s tm, e mesto po odstaven DKDruba nem dostatok priestorov pre poria-danie kultrnych podujat. Preto poda nie-ktorch poslancov iados vbec nemala byzaraden do programu. Mesto by sa podanich malo poksi vyui na rekontrukciukina Slovan eurofondy alebo in zdroje. Kri-tizovali tie, e spolonos LK Real nemsksenosti sporiadanm kultrnych podujat.

Naopak, zstancovia prenjmu poukazovalina to, e objekt chtra. Njomca by ho udr-iaval amesto by malo ist prjem. Primtor

tefan Mik upozornil poslancov, e mestom na poriadanie kultrnych podujat okrem

jestvujceho CK Junior asynaggy monoszrekontruova okrem kina Slovan ete bva-l idovsk kolu, katie v Kaliniakove

a amfiteter. Okrem samotnej rekontrukcieje aj prevdzkovanie tokch objektov nakultru ekonomicky nenosn. Objekty, kto-r mesto nevyuije, by poda neho nemalo

preda, ale da ich do prenjmu.Poslanec Peter Drbik predniesol za posla-

neck klub SMER-SD nvrh na uznesenieneschvli prenjom a uloi Ms vypraco-va koncepciu na prevdzkovanie kultrnycha spoloenskch akci, s termnom do koncaroku 2014. Drbikov nvrh poslanci schvli-li potom 14 hlasov z 18 prtomnch. Protinebol nikto.

LEVICE (tefan Rchela) - Na vodzasadnutia Mestskho zastupitestva (MsZ)vo tvrtok 26. jna oznmil vedci oddeleniakolstva Ms Martin Btovsk vsledkyvberovch konan na miesta riaditeov

dvoch materskch, tyroch zkladnch kla Zkladnej umeleckej koly. Mesto akozriaovatea vypsalo 29. aprla vberovkonanie na miesta riaditeov kl, ktormkonilo funkn obdobie.

Novmi, resp. staronovmi riaditemi sastali: M na Vojenskej ulici Miroslava Fran-cisciov, M na Okrunej ulici Soa Sken-kov, Z na Ulici sv. Michala Marta Botko-

v, Z Pri Podluianke 6 Mria ukov, ZSaratovsk 85 Duan Polk, Z kolsk 14Peter turc, Zkladn umeleck kola (ZU)Klra Vitekov.

Vetci si prebrali menovacie dekrty zrkprimtora tefana Mika.Doterajej riaditeke ZUDarine Tthovej, ktor zost-va naalej psobi vkole, sa

primtor poakoval za jejdoterajej psobenie vo funk-cii a odovzdal jej kyticu kve-tov.

Nitriansky samosprvny krajako zriaovate vypsal 5.mja vberov konania namiesta riaditeov strednchkl. V Levickom okrese iloo Gymnzium, trova 16,eliezovce, Gymnzium A.Vrbla, Mierov 5, Levice,

Pedagogick a socilna akad-mia, Engelsova 3, Levice aObchodn akadmia, Ul. Kl-mna Kittenbergera 2, Levice.Staronovm riaditeom Gym-nzia v eliezovciach sa stalMilan Bukoven, novm riadi-teom Gymnzia A. Vrbla jeVladimr Toth. V Obchodnejakadmii je novou riaditekouBeta Kovov a v PaSAKatarna Bogyov.

BTOVCE (r) - Tradciuplenia Jnskej vatry obnoviliv Btovciach. Agiln obianske

zdruenie Btovan zorganizova-lo vpiatok 20. jna na priehrade

Lipovina u 4. ronk podujatiaJnska vatra.

Organiztori od rna chystalivatru a zariaovali, aby veerbolo vetko pripraven. Na -astnkov akali sae pre ma-

lch i vekch. Okrem vekejvatry horelo i niekoko menchohnkov, kde si mohli nvtevn-ci opiec pekaky i slaninu.O zbavu sa starala banskobys-trick hudobn skupina Galaxybtovskho rodka Igora Micha-lovia. Ani chladn noc nepoka-

zila dobr zbavu. Obianskezdruenie Btovan si zaknihova-lo alie vydaren podujatie.

NITRA (Eva Rakovsk) - V Nitrianskom kraji poda tatistick-ho radu SR ku koncu roka 2013 poskytovalo ubytovacie sluby307 ubytovacch zariaden a ich poet sa medzirone znil o 15.

K dispozcii bolo 5064 izieb s 13 014 lkami, ztoho 6,9 % tvoriliprleitostn lka. Z zemnho hadiska prevan as ubytovacchzariaden bola v okrese Nov Zmky (119), Nitra (53) a Komrno(44). Poet ubytovanch nvtevnkov v kraji sav porovnan s rokom 2012 zvil o 9,4 % na238 440 osb pri nraste potu zahraninch nv-tevnkov o6,1 % na 90 722. Nvtevnci strviliv ubytovacch zariadeniach v priemere 2,6 da,rovnako ako v predchdza jcom roku .Z celkovho potu ubytovanch nvtevnkovv kraji najviac bolo ubytovanch v ubytovacchzariadeniach v okrese Nitra (35,4 %) a NovZmky (28,4 %). Najviac dn strviliv ubytovacch zariadeniach nvtevnci v okrese

Nov Zmky (3,2da). Trby za ubytovanie spo-lu dosiahli 15,9 mil. Eur, z toho trby od zahra-ninch nvtevnkov tvorili 49,6 %. Priemerncena za ubytovanie bola 25,90 eur/de, priemerncena za ubytovanie domcich nvtevnkov bola22,89 eur a zahraninch 29,91eur.

Zo zahraninch nvtevnkov tvorili najv

podiel obania eskej republiky (49,4 %), Ne-

mecka (8,0 %), Poska (6,8%) a Maarska (4,8%).Na celkovom pote ubytovacch zariaden v SR sa zariadenia

v Nitrianskom kraji podieali 8,8 %. Poet nvtevnkov, ktorch

ubytovali, tvoril 5,9 % z celkovho potu nvtevnkov SR. Priemer-n cena za ubytovanie vkraji bola vyia o0,76 eur ako je priemer zaSR (25,14 eur). ) SR pracovisko SR vNitre(

PODHJSKA

Primtor tefan Mik odovzdva menovacie dekrty staronovm riaditeom Z: zava Marte Botkovej,Mrii ukovej, Duanovi Polkovi,Petrovi turcovi anovej riaditeke ZU Klre Vitekovej.

S dtumom 24. jn, smenom Svtho Jna

Krstitea, sa viae vea magickch zvykov

svisiacich s letnm slnovratom.Tradovalo sa, e na Jna maj najviu moc vetky ivly -

zem, voda i ohe. Preto sa zvykli poas najkratej noci roka plijnske ohne a vatry. Mlde, eny aj mui na svtho Jna tan-covali a spievali okolo vatier, asto ich aj preskakovali. Dievatrobili ohnky tde pred Jnom, na Jna a po Jnovi.

Ohu sa pripisovala magicko-oistn funkcia a jnske ohnesa plili za sucha s cieom privola d. Predstavy o klesan

Slnka z vrcholnho bodu nebeskej klenby vyjadrovali horiacekoles spusten z vrchov do doln. Rozren bolo i vyhadzovanie

fakie a zapaovanie kolies na vysokch stpoch. udia dvali dooha ksok cesta, posch alebo aspo odrobinky peiva. Tietoakty boli pretrvvanm obetnch ritulov slovanskho obyvate-stva pred nstupom kresanstva. Ohe sa uctieval, nesmel sa

poia ani zhasi. Musel vydra horie o najdlhie.

Svt Jn Krstite vraj pomhal nielen ochraova gazdov-stvo od prrodnch ivlov, ale aj zabencom udra si milho, imil, vyda sa za vyvolenho zlsky, nie pre majetok a nemoc-nch vylieiza pomoci byliniek, nazbieranch vo svtojnskunoc. Lebo svt Jn pomha aj tam, kde u niet inej pomoci...

Foto: O.z. Btovan

KUKUNOV (=LV=) Priprleitosti ukonenia kolskhoroka usporiadal Obecn rad vsobotu 28. jna pre deti portovde. Tie s radosou saili vtyroch kategrich a vazi boliodmenen vecnmi cenami. Po-akovanie patr vetkm, ktor

pomohli starostke obce ubeTthovej a boli ochotn tto ak-ciu sponzorsky podpori a orga-nizova. Na zver si astncimohli pochutna na vynikajcom

bravovom i divinovom gulipna Sivka.

SIKENICA (Marin Nagy) - smev, priateskobjatia a drun rozhovory je to, m sa d krtkoopsa atmosfra, ktor vldla na stretnut priateovvna v sobotu 28. jna v kultrnom dome v Sikenici.Vek Pesek, dnes miestna as Sikenice, je znmynielen vinrom aj vaka odrode hrozna Pesecklenka, z ktorej vno m v obube i samotn anglickkrovn. Prtomn mali monos ochutna vye 50vzoriek vn od 21 vinrov z tohto reginu. Odbornkomisia, ktorej garantom bol Tom Kasnyk, znmyaj ako organiztor Strekovskho pivninho festiva-lu a vinrom znmy nielen svojou odbornosou, aleaj pokorou, udelila 7 zlatch medail (na fotografiis ocenen vinri s diplomami). Najspenejm

vinrom sa stal Vladimr Turan zo eliezoviec,ktormu starosta obce odovzdal aj titul ampinochutnvky. Podstatnejie ako medaily vak bolapriatesk atmosfra a dobr pocit, ktorm bol napl-nen nesporne kad prtomn. O oberstvenie agul bolo postaran aj vaka poovnkom z Kuku-nova. Ako povedal jeden z vystavovateov JankoAdami "Vno zbliuje ud", o sa potvrdilo aj ten-tokrt. Preto je celkom mon, e podobn stretnutiebude ma v obci nakoniec tradciu. Organiztoriakuj nielen vinrom, ale aj vetkm, ktor si za-chovali ctu a lsku k vinohradnctvu, pretoe ajvaka nim je tento kraj jedinen a krsny.

Foto (=LV=)

5/22/2018 pohronie 25 2014

3/16

3POHRONIE PUBLICISTIKA * INZERCIA

pozemky pre vybudovanie ro-dinnch domov alebo rado-vch rodinnch domov. Zro-ve poaduje uhradi as vy-volanch investci vo vke150 000 .

Reakcia Mesta LeviceNa e-mail mesto Levice rea-

govalo listom z 9. jna: 28 m-ja 2014 nm bol doruen e--mail, z ktorho usudzujeme,e rokujete o odpredaji astipozemku za DK Druba a te-da zrove navrhujete ukon-

enie zmluvy dohodou. MestoLevice m taktie snahu ukon-i Zmluvu o budcich zmlu-vch, a preto tento V nvrhvta. 1.Po ukonen zmluvy bybolo mon odpreda pozemoks doasnm parkoviskom a po-stupnou zmenou P zmeni nagarov parkovac dom so ze-leou. 2. o sa tka vybudova-nia rodinnch domov alebo ra-dovch rodinnch domov, do-voujeme si upozorni na plat-n zemn pln, kde toto ze-mie je funkne uren pre plo-chy zmieanej centrlnej z-

stavby, priom platia zemno--technick regulatvy, ako v-kov hladina zstavby je 3+P,to znamen tri nadzemn pod-laia plus podkrovie so 70-per-centmnou zastavanosou ze-mia. Takto zemie sli pre-vane pre umiestnenie obchod-nch, hospodrskych, sprv-nych a kultrnych zariadenalebo ich kombinci s obytnoufunkciou. V om je prpustnumiestova obchodn, admi-nistratvne a sprvne budovy,zariadenia pre maloobchod,verejn stravovanie a ubytova-

nie, kultrne a socilne zaria-denia, zbavn stredisk, bytypohotovostn, sluobn a by-ty majiteov zariaden. Vni-

mone s prpustn byty vy-ej kategrie alebo pecifick-ho charakteru, menie zdra-votncke a portov zariadenia.Predloenm jednoduchej t-die je mon s mestom roko-va o zmene P v tejto lokalite.3.Vzhadom na to, e i n ulprjem bez vyvolanch invest-ci prevyuje vami poadovansumu, mesto Levice navrhujeukonenie zmluvy bez finan-nho vyrovnania. Termn ro-kovania ponechvame na va-om nvrhu.

Koniec projektuPrimtor tefan Mik na

vod prerokvania tohto bo-du kontatoval, e projekt EU-

ROPA ESC skonil, e konateVaV invest-u Peter Valach ne-me preda pozemky pred od-stpenm od zmluvy, e mestoneme realizova rekontruk-ciu Druby bez parkovacchplch. Valach dajne chce pre-da pozemky po 85 /m2, spolu6 500 m2. Mesto vak tak ve-k plochu nepotrebuje. Najlep-ia by bola dohoda s Valachomna odstpen od zmluvy bez fi-nannho vyrovnania. PodaMika je relna takto doho-da, lebo aj Valach potrebuje pe-niaze na realizciu rozpracova-nch projektov.

Poslanec Juraj Braun navrholprija uznesenie poadujcebezodkladn zabezpeenie ex-ternch prvnych sluieb mes-

ta v rokovaniach s VaV invest.Pn Valach sa u 15 rokov s-di, mesto potrebuje kvalifiko-van prvne zastpenie, leboprvnici mesta nemaj skse-nosti v takchto prvnych spo-roch, kontatoval.

Poslanci sa dohodliNvrh rozprdil dlh a v-

niv diskusiu. Ukzalo sa, emesto je ako astnk sporuakopdne. Narba s peniaz-mi daovch poplatnkov, vet-ko mus by v slade so zko-nom o verejnom obstarvan,

na prvne sluby je potrebnvyhlsi verejn sa, obtia-ne je stanovi aj predmet sa-e, vetko me by trva aj nie-

koko mesiacov...Nakoniec sa v prestvke po-slanci dohodli a vcelku hlad-ko prijali doplnen pvodnnvrh Mestskej rady, ktormsprvu vzali na vedomie, uloi-li Ms bezodkladne zabezpei

extern prvne zastpenie v ro-kovaniach s VaV invest, s.r.o.Bansk Bystrica, priom ce-nu sluieb obmedzili do vky20 000 bez DPH a odporuiliprimtorovi rokova s VaV in-vest, s.r.o. o odkpen pozem-kov za Drubou.

URANY (Oga Prekopov) Najkrajie na tudentskchstretvkach po dlhch rokocha desaroiach s momentyspoznvan sa. Prv podanierk po dlhom ase a identifiko-vanie tch, o sa najviac zme-nili: poda smevu, poda hla-su, poda gesta a mimiky. Pod-a o.

Takto radostne a sviato-ne vyzeral aj zaiatok stre-tvky absolventiek urianskehoGymnzia z roku 1974. Z p-vodnej 32-lennej isto diev-enskej zostavy v sobotu 28.jna do vynovench priesto-rov svojej dobrej koly zamie-rilo 22 bvalch tudentiek. Ajke stretvok absolvovali uniekoko, tto bola a zostane

vnimonou. Konala sa po ty-ridsiatich rokoch od ukone-nia tdia. Preto organiztorky Vierka a Boenka nezabudliani na magnetofn, aby pomo-

hol prekona bariru pri spie-van tudentskej hymny. j,ako dobre padla!

Stretnutie sa zaalo na miestenajdleitejom: priamo v ko-le. urianske Gymnzium s v-bornmi referenciami z mi-nulosti i sasnosti oslavujev tomto roku 75. vroie vzni-ku. Riaditeka Albeta Danie-lov s hrdosou pripomenulajeho najvznamnejie mniky,ktor s na hlavnej chodbe za-chyten aj skvelou dokumen-trnou fotografiou DezideraNmetha.

Na poschod dievat na-

li svoju maturitn triedu,a tak celkom spontnne nasta-la triednicka hodina. Triednyprofesor Anton Chrupka tak,ako voakedy poas v yuovania

slovenskho jazyka a literatry,obsadil uitesk stoliku za ka-tedrou a tudentky si popam-ti nali svoje miesta v laviciach.Vierka, ktor sa do urianskehoGymnzia pred piatimi rokmivrtila ako pedagg, zalistova-la v pamtnkoch a pretalaastuky na vetky bval spo-luiaky, ktorch premira od-znela ete na maturitnom ve-ierku pred 40 rokmi. Zaujma-v mnoh odit prbehy bo-

li akoby rozvinutm mylienokz astuiek.

Stretvka od zaiatku ne-formlna a priatesk pokra-ovala v tudentskom duchu.Poteil prchod Lucie, ktor uvye dvadsa rokov zuitkvapoznatky z Gymnzia pri svojejuiteskej drhe na poste pe-cilnej pedagogiky vo vd-sku. Aj Nelky, o na juh Sloven-ska pricestovala z Oravy. Pri-la Evka z Brna, Alica aj Marika

z Bratislavy, Daka z Kalnej nadHronom. as strven s bva-lmi spoluiakami a obbe-nm triednym profesorom po-vaovali za vzcny aj absolvent-ky koly bvajce v uranocha na okol.

Ako in, na rozlku za-znieval najsilnej odkaz: Do-videnia o p rokov v poho-de a zdrav. Aby sa op spr-tomnili spomienky, ktor pat-ria k najkrajm v ivote.

PROJEKT NKUPNOZBAVNHO CENTRA EUROPA SKONIL

DVE JUBILE JEDNEJ KOLY A JEJ IAOK

ak Drubu rekontrukcia?

GAUDEAMUS PO TYRIDSIATICH ROKOCH

Podmienkou rekontrukcie Druby je parkovisko, resp. parkovac dom. Pozemok vak u vlastn VaV in-vest, s.r.o. Foto: (r)

Spolon fotografia na kolskej chodbe. Foto: (op)

Takto mal by pohad z toho istho miesta po vstavbe EUROPAESC. Foto: (r)

Po tyridsiatich rokoch znova v kolskch laviciach. Foto: (op)

Zava organiztorka stretvky Viera Cvikov, triedny profesor An-ton Chrupka, riaditeka Gymnzia Albeta Danielov a organiz-

torka Boena Rehorov. Foto: (op)

(dokonenie z 1. strany)

(64)

Hbkov istenie, tepovanie a dezinfekciainteriru automobilov, kobercova alnenho nbytku.

Levick televzna spolonos, s.r.o.poskytuje reklamu za bezkonkurenn ceny

tel: 0903 422 924

e-mail:redakcia@levickatelevizia.sk

www.levickatelevizia.sk

facebook.com/levickatelevizia.sk(11)

1. jla 2014

5/22/2018 pohronie 25 2014

4/16

Harmonogram separovanho zberu - 2. polrok 2014:SKLO: 9. jla, 3. septembra, 6. novembra

PLASTY: 26. augusta, 22. oktbra, 30. decembra

S bliacou sa letnou dovolenkovou a skorm

nstupom leta oraz viac vyhadvame kpalisk

alebo na kpanie vhodn vodn plochy a vodn

toky.Na Slovensku sleduje kvalitu vody na kpanie

rad verejnho zdravotnctva SR a 36 regionl-nych radov verejnho zdravotnctva (alej lenRVZ). Predmetom sledovania s umel kpali-

sk (s termlnou a netermlnou vodou,s celoronou aseznnou prevdzkou) a najvznam-nejie prrodn vodn rekrean lokality.

Monitorovanie a vkon ttneho zdravotnhodozoru sa sstreuje najm na kpaciu seznu(spravidla od 15. jna do 15. septembra). Rone satak poas kpacej sezny sleduje situcia na pri-bline 180 umelch kpaliskch a 80 prrodnchvodnch plochch. Ich poet sa kadorone menvsvislosti so stavom kpalsk a baznov, v zvis-losti od poasia, ale aj poda zujmu verejnostiaprevdzkovateov.

Prevdzka kpalsk je podmienen vydanmkladnho rozhodnutia miestne prslunm RVZ na

zklade dokladovania vyhovujcej kvality vody akomplexnej previerky kpaliska. Poas sezny pr-

padne celoronej prevdzky je sledovan najmkvalita vody na kpanie, hygienick reim prevdz-ky kpaliska a alie skutonosti, ktor muovplyvni kvalitu rekrecie a zdravie rekreantov.

Pri organizovanej rekrecii je za prevdzku

a sledovanie kvality vody na kpalisku v plnomrozsahu zodpovedn prevdzkovate.Neorganizovan rekrecia znamen, e prrodn

vodn plocha nem prevdzkovatea a asto anipotrebn hygienick vybavenie,v horcich letnch doch jevak obyvatestvom vyuvanna kpanie a rekreciu. Kvali-tu vody na takchto lokalitchvo vine prpadov monitoru-

j poas kpacej sezny miest-ne prslun RVZ.

V Levickom okrese s k dis-pozcii kpalisk v zariade-niach: Rekrean zariadenie

Margita Ilona, Welness San-tovka, Relaxano-portovarel Kaln nad Hronom,blzko je Wellness centrum

Aquamarin, Podhjska.V lete je vhodn vyui aj

Kryt plavre vLeviciach a vTlmaoch, kde bva menejnvtevnkov a d sa dobre

zaplva.

Kvalitu vody sleduje RVZ Levice.Z vodnch plch je sledovan Vodn ndr B-

tovce. Je to lokalita s neorganizovanou rekreciou,vzorka z 27. mja nevyhovovala pre znen prie-hadnos, zven pH a farbu. K 13. 6. 2014 vzorkavyhovovala (nevyhovujcu iba priehadnos, zhor-

en farba areakcia vody). Kvalita vody je proble-matick u roky. U na pohad voda v ndri od

kpania skr odrdza.Zo severu Levickho okresu s celkom blzketiavnick tajchy, kde sa najm v horcich dochd njs prjemn osvieenie. Kvalita v nich je zhadiska kpania sledovan. Oficilna kpacia

sezna sa zaala 20. jna akon sa 31. augusta.Vek richnavsk jazero a Doln hodrusk

jazero bud poas kpacej sezny 2014 z dvodurekontrukcie mimo prevdzky. Povadlianske

jazero - kvalita vody z 9. jna bola vyhovujca, ana mierne prekroen hodnotu celkovho fosforu.

Vindachtsk jazero tiavnick Bane - kvalitavody z 9. jna vyhovujca. Vek Kolpask jazero

Bansk Studenec Kvalita vody z 9. jna bola vyho-vujca.

Vyhadvanm miestom na kpanie je aj riekaHron. Kpanie v rieke je na vlastn riziko. Kvalitavody sa v poslednch rokoch oproti dvnejej mi-nulosti zlepila. Kvalitu vodnch tokov z hadiska

poiadaviek na kvalitu povrchovch tokov sledujeSHM. Kvalitu vody zhadiska vhodnosti na k-

panie nesleduj. Medzi internetovmi profilmi vdvhodnch na kpanie, ktor sleduje rad verejnhozdravotnctva, rieka Hron nefiguruje.

Zdroj: www.uvzsr.sk -r-

POZVNKA

IA - V sobotu 28. jna sa vobci uskutonilo tradin poduja-tie - kopanie futbalovch 11-tok.Sailo sa v troch kategrich, ato deti, eny a mui.

V kategrii deti sa na 4. miesteumiestnil Dvid Grman, na 3.mieste Luk Jao, druh skoni-la Nikoleta Sov.

Na vaznom stupni stl DvidJuhs.

V kategrii ien sa na estnom4. mieste umiestnila Mria Miha-likov, na 3. mieste Lucia M-szroov, druh skonila Moni-ka Zelinov a vazkou sa stalaDominika Cebuov. V obochkategrich boli rozdan diplo-my a pohre.

V kategrii muov sa na 4.mieste umiestnil Ivan Mszro,na 3. mieste Gabriel Guni, na 2.mieste Jozef Rosipal a na 1.

mieste skonil Milan Jao. Va-zom boli odovzdan diplomy afinann odmena.

Na sprvne nastrieanie poku-tovch kopov dohliadal rozhodcaubo urina. Brankrom bolMarek Laurenk.

Vetci astnci sae dostaligul zdarma.

Tmto sa chcem poakovavetkm, ktor sa aktvne po-dieali na prprave podujatia.

MARGITA-ILONA

Potrv do 15. septembra.

5/22/2018 pohronie 25 2014

5/16

Nov kontrakt SES Tlmae strana 6

Ponuka SB Press strana 6

Servis IEForum s.r.o. strana 7

Nov rieenia spolonosti Camfil s.r.o.strana 8

5/2014

1.jla 2014

LEVICE (Oga Prekopov) O ceste spolo-nosti Camfil s.r.o. k optovnmu zskaniu vz-namnho ocenenia Ministerstva prce, socilnychvec arodiny hovoril na predprzdninovom Ekono-mickom klube POHRONIA (EKP) vkonn riadi-te Imrich Mszros. lenovia klubu sa na pracov-nom zasadnut stretli v stredu 18. jna na pdeMestskho radu vLeviciach.

Camfil m u 50 rokov

Camfil s.r.o., ktor sa od roku 2007 etabluje

v priemyselnej zne Levice Ga, je dcrskouspolonosou vdskej rodinnej firmy, svetovholdra na vrobu filtranch zariaden. Firma vlanioslvila polstronicu. Vo svete m 3500 zamest-nancov a 23 vrobnch zvodov. Jej krdom je

prvo na ist vzduch pre vetkch tak ako na po-hr istej vody. Firma od roku 2008 systmovorozvja trvaloudraten obchodn aktivity.V rmci nich sa zapja do vznamnch regionl-nych projektov. Naprklad s zemnm spolkomSK u niekoko rokov organizuje Camfil kvapku.Dobrovon darcovia za toto obdobie naplnili krvnvaky niekokmi desiatkami litrov krvi. Tto hu-manitrna iniciatva sa stala sasou aktivt aj

v inch zvodoch Camfilu vo svete.Trajektriu Camfilu v Levickom okrese otvra

rok 2006, ke si spolonos zazmluvnila pozemokv priemyselnej zne na ploche 40 000 metrovtvorcovch. U o rok sa na zelenej lke zaalavstavba haly na vrobu filtrov vzduchu. Po stabi-lizcii pomerov, produkcii pastovch apapierovchrmov a APC jednotiek sa v roku 2010 vyrobilov Camfile 940 000 filtrov. O rok neskr u ron

produkcia dosiahla objem 1 073 000 filtrov. V roku2012 sa stal levick Camfil prvou spolonosou naSlovensku, ktor vlastn certifikt ISO 50001. Vla-ni vo fabrike vyrobili 1 240 000 filtrov.

Spolonosti sa dar

Ako povedal Imrich Mszros na zasadnut Eko-nomickho klubu POHRONIA, prv tvrrok tohtoroku bol z hadiska vroby siln. Vyprodukovalio desa percent filtrov viac ako plnovali. Spolo-nosti sa dar, ale musia fungova vemi operatvnez hadiska prispsobovania sa potrebm na trhu,najm odberateom zo zahraniia. Vek zujemo filtre vzduchu je v Nemecku. Tlak na odber v-robkov natartoval pred Vekou nocou v Camfiledokonca esdov pracovn tde, udia praco-

vali na trojzmenn prevdzku. Firma sa rozvja ajenasmerovan na dlhodob zastabilizovanie sav levickom priemyselnom parku.

Ako u POHRONIE informovalo, tento rok mi-nisterstvo prce, socilnych vec a rodiny(MPSVaR) SR optovne udelilo Camfilu s.r.o.titul: Zamestnvate stretov k rodine s oznae-nm FIRMA 21. STOROIA. Ocenilo aktivitya iniciatvy Camfilu zameran na udraten hod-noty, vzah k zamestnancom a ich rodinm. Cenuz rk ttneho tajomnka ministerstva MPSVaRJozefa Buriana prevzala riaditeka kvality LviaMartikov 22. mja v Bratislave. Okrem nej pra-cuje v pikovom manamente firmy aj aliaena: finann riaditeka Alena Kovov. Aj to jedkaz, e Camfil ako jedna zprvch spolonostv SR zaviedol a repektuje kdex zkladnch hod-nt vrtane repektovania rznorodosti, talentu,

ivotnej rovnovhy aposilnenia rodovej vyve-nosti ien vmanamente.

Aj o EUROPE a Drube

Sasou jnovho zasadnutia Ekonomickhoklubu bola aj informcia osasnom stave vstav-

by obchodnho centra EUROPA a alom osudebudovy DRUBY. Predniesol ju podpredseda Eko-nomickho klubu alen rady Mestskho zastupite-stva v Leviciach Peter Drbik. Ktme sa vraciamena inom mieste novn. lenovia klubu na zvervyjadrili spokojnos s tretmi Firemnmi portov-mi hrami zamestnancov lenskch spolonostEKP. Podujatia na Margite Ilone sa 24. mjazastnilo vye 300 ud.

as lenov Ekonomickho klubu POHRONIA poas jnovho zasadnutia v priestoroch Mestskho radu v Leviciach. Foto (op)

O spenom napredovan spolonosti Camfil s.r.o. informoval na predprzdninovompracovnom stretnut lenov EKP vkonn riadite Imrich Mszros.

len Mestskej rady v Leviciach a podpredseda Ekonomickho klubu POHRONIAPeter Drbik (vpravo) predniesol sprvu o vvoji a sasnom stave nkupno-zbavnhocentra EUROPA. Viac informcii na 7. strane.

5/22/2018 pohronie 25 2014

6/16

6 POHRONIE1. jla 2014

OP JE TU JEDINEN PRLEITOS PREZENTOVA

SVOJU OBEC V REGIONLNOM KALENDRI

Tovrensk ul. 210, Tlmae (arel SES)

0905 241 329 036/638 2087 036/638 2770

sbpress@sbpress.sk www.sbpress.sk

Zabezpete si svoju stranu v kalendri i cel kalendr na mieru pre vau obec vo vydavatestve SB Press

Vitajteuns2015

Chcete z vaej obce ukza viac?

Vyrobme vm samostatn stolov

kalendr len pre vau obecalebo zdruenie viacerch obc.

PREZENTCIA LENSKCH FIRIEM EKP

TLMAE (Gabriel Sirot-k) - SLOVENSK ENERGE-TICK STROJRNE, a.s., sosdlom v Tlmaoch (SES Tlma-e) op potvrdili svoje postave-nie na loklnom trhu zskanmprojektu na dodvku diela De-nitrifikcia kotlov K1, K2 a K5v ilinskej teplrenskej, a.s.Sedemnsteho jna 2014 bolpodpsan kontrakt v hodno-te na rovni 34 mil. eur, ktorbude realizovan tento a bud-ci rok. Odovzdanie celho dielaje plnovan na oktber 2015.

Po sksenostiachv echch aj naSlovensku

Zmodernizovan kotly v tep-lrni bud schopn plni emis-

n limity NOx a CO poda le-gislatvy EU, ktor predpisujenov sprsnen hodnoty platnpo roku 2016. Postupne budtakto znen emisie NOx nakotli K1 v roku 2014, na kot-loch K2 a K5 v roku 2015. Do-dvka diela zahrnie zkladna detailn ininiering, vrobu,obstaranie subdodvok, do-pravu, dodvky strojnej a sta-vebnej asti, demont a mon-t, uvedenie do prevdzkya skky diela.

Modernizcia teplrn naloklnom trhu, teda v R a SR,je zaujmavm krtkodobmtrhovm potencilom inicio-vanm legislatvou EU, pove-

dal Martin Patika, generlnyriadite a predseda predstaven-

stva SES Tlmae a dodal: Smeradi, e po spenej kontrakt-cii projektov v echch v uply-nulom roku budeme mc na-e sksenosti vyui pri mo-dernizcii kotlov aj na Sloven-sku.

Potencil v novchkotloch, ale ajv modernizcii

SES Tlmae s v energetic-kom sektore vemi dobre zn-me ako vrobca a dodvateparnch kotlov pre elektrr-ne, teplrne, spaovne odpadova priemyseln podniky. Spolo-nos s viac ako 60-ronou tra-dciou a sksenosami v oblas-

ti parnch kotlov zastva aj po-zciu EPC dodvatea elektr-

renskho bloku a teplrensk-ho celku, prevane na eskoma slovenskom trhu. SES Tlmaev minulom roku v R podpsa-li kontrakt na dodvku fluid-nho kotla pre Energetiku Ti-nec v hodnote viac ne 40 mil.eur, kontrakt na denitrifikciutroch kotlov v elektrrni Te-bovice v hodnote viac ne 30mil. eur a kontrakt na znenieemisi NOx a TZL na tyrochkotloch v elektrrni Opatovicev hodnote takmer 40 mil.eEur,o s alie v znamn referen-cie pre spolonos na eskomtrhu.

SES Tlmae okrem toho za-bezpeuj alie rekontruk-

cie a modernizcie kotlov. Naeskom trhu tlmask strojriod roku 2010 spene realizu-j modernizciu piatich kotlovteplrne vo Vesovej, priomhlavnm cieom bolo zne-nie emisi NOx v spalinch nahodnotu 200 mg/Nm3 , ktorpredpisuje smernica E.

Tieto referencie dokazu-j, e SES Tlmae maj vl ast-n technick rieenia vytv-rajce dobr predpoklady premonosti uplatnenia sa v pri-pravovanch projektoch na do-dvky technolgii pre znenieemisi duska (NOx) v echchi na Slovensku, povedal Mar-tin Patika. Zrove dodal, ez pohadu teritri s strojri

z Tlm pripraven naplni po-treby i v alch krajinch.

Denitrifikcia kotlov K1, K2, K5v rii tlmaskch strojrov

Z jnovhozasadnutiaEkonomickhoklubu POHRONIA

Zava: Jaroslav Ondk, podpredseda predstavenstva T, a.s.; Igor Stalmaek, predseda preds tavenstva T,a.s.; Martin Patika, MBA, predseda predstavenstva SES, a.s.; Dalibor Cucor, len predstavenstva SES, a.s.

SES Tlmae zrealizuj zkazku pre ilinsk teplrensk, a.s.

Riadite spolonosti Camfil s.r.o Imrcih Mszros hovoril aj o za-komponovan firmy do ivota reginu. Foto: (op)

Na jnovom zasadnut EKP lenovia klubu ho dnotili aj priebeha vsledky mjovch Firemnch portovch hier. Foto: (op)

5/22/2018 pohronie 25 2014

7/16

Knika obsahuje krtke prbehy koniace

malou mylienkou.

Prbehy s ako tabletky duchovnej mdrosti.

Sta jedna na de.

Po pretan prbehu neme zosta tm, km sibol.

Rodina ponka deom mnostvo prleitost na roztrku, od nekodnch hdoka po zvanejie konflikty, vktorch sa kad zo srodencov sna citovozaangaova jednho zrodiov. dery, pla, rozlenie a in krik s asto

prejavom potreby presadi svoju vu, oznai si svoje teritrium, existovanavzdory tomu druhmu. Hdky s prinajmenom sasou srodeneckch

vzahov. Urite ste si slskou predstavovali, ako harmonicky a sdrne sibud vae deti nava, stmelen zoi-voi vetkm brkam ivota. Museli stesa vak vrti sp na zem: vae deti sa hdaj a vy niekedy ctite bezmocnos

pri pohade na takto konfliktn vzahy. Ak s priny hdok a kde shranice, ke u maj rodiia zasiahnu? Je nutn tresta alebo sta len odvies

pozornos od problmu? Ako zska odstup a vytvori prjemn atmosfru?Inpirujte sa aj vy konkrtnymi ivotnmi situciami a cennmi

sksenosami, ktor njdete vtejto knihe.

ivot prina mnoho problmov, ale smodlitbou sa im el ovea ahie!Obben autorka Stormie Omartian ponka nvod, ako sa vtchto neistchasoch modli za svoju krajinuza politikov, predstaviteov verejnhoivota, prosperitu a uzdravenie nroda.V knihe njdete odpovede na otzky:-preo sa zl veci stvaj nevinnm uom?- ako sa modli za svojich nepriateov?- o to znamen by nrodom, ktorho Bohom je Hospodin?Slovensko potrebuje ud, ktor sa vedia modli za spolonos a zska

pre u Boie psobenie. Vstp aj ty do tejto armdyprhovorcov!

Praliv a ptav rozprvanie opriatestve medzi Jeiom a Lazrom a odobe, ktorzmenila svet. PREITE SNAMI OKAMIHY, KTOR NAVDY ZMENILI SVET.

LAZRvinohradnk zBetnie nealeko Jeruzalema, bol oitm svedkomdleitch mnikov Jeiovho inkovania a jeho zzran vzkriesenie patr

k najpozoruhodnejm stretnutiam so ivm Spasiteom zachytenm v Psme. Lazr,ktor sa cel ivot slskou star osvoju vinicu, sa stretva smuom, pre ktorho je

vinicou cel svet a nesmrten due ud. Rozprvanie o Lazrovom vzkriesen sav romne preplieta sudalosami zJeiovho ivota a jeho autori ceze ponkaj jedi-

nen pohad na silu a techu Jeiovejlsky.Romn Ke Jei zaplakal mono smelo nazva tm najlepm, o manelia Thoene-

ovci doteraz vytvorili. ivo zachytva spsob myslenia a ve vsrdciach muov a ien,ktor ili vnajdleitejch doch dejnsveta.

Bodie a Brock Thoeneovci maj na svojom konte viac ako esdesiatp historickchromnov, zktorch mnoh sa stali nadasovou klasikou a priniesli svojim autorom osem zlatch medail ECPA

(The Evangelical Christian Publishers Association).

Uznesenm MsZ . 18/II/2009 zo da 19.03.2009 bol schvlenodpredaj nehnutenost: DK Druba a prislchajci pozemok pre spo-lonos VAV invest, s.r.o. s tm, e za objekt uhradia cenu 2 146 125,5

a za pozemok 100 /m2tak, e na stavbu bude uzatvoren Zmluva o

budcej kpnej zmluve a k prevodu djde a po nadobudnut prvo-platnosti stavebnho povolenia a pozemok bude odpredan a po nado-budnut prvoplatnosti kolaudanho rozhodnutia a po odstrnen pr-padnch kolaudanch zvad. Okrem toho bola schvlen aj kpa ne-bytovho priestoru

multifunknej sly s prislchajcim zzemm a

prislchajci podiel na spolonch astiach a spolonch zariadeniachza cenu uren po predloen realizanho projektu s konenm roz-potom, maximlne vak za cenu, za ktor bude odpredan objekt DKDruba.

Uznesenm MsZ . 24/XLV/2010 zo da 11.02.2010 bolo pvodnuznesenie zmenen tak, e kpna cena bola upraven v zmysle Znalec-kho posudku . 362/2009 zo da 26.11.2009 vypracovanho ilinskouuniverzitou v iline, stav sdneho ininierstva, Ul. 1. mja . 32, 01026 ilina), ktorm bola cena za stavbu DK Druba stanoven nasumu 1 198 442 a cena za pozemok 100 /m

2pozemku s tm, e nastavbu bude uzatvoren Zmluva o budcej kpnej zmluve a k prevodudjde a po nadobudnut prvoplatnosti stavebnho povolenia a poze-mok bude odpredan a po nadobudnut prvoplatnosti kolaudanhorozhodnutia. Tmto uznesenm bol zmenen aj vzah k nebytovmupriestoru, ktor m by v OC vybudovan. Kpa nebytovho priestorubola zmenen na dlhodob njom nebytovho priestoru - multifunknejsly s kapacitou cca 400 miest na sedenie typu kinosla a divadelnsla s prislchajcim zzemm na usporadvanie divadelnch predsta-ven a kino predstaven ovmere cca 700 m2na dobu 15 rokov za cenunjmu 6 EUR/m2/rok s prednostnm prvom opcie na alch 15 rokov

po skonen njmu, maximlne vak za cenu, z a ktor bude odpredanobjekt DK Druba. Njom zane plyn a prv njomn bude splatnpo odovzdan objektu do uvania.

Uznesenm MsZ . 26/XXIII/2010 zo da 29.04.2010 bolo schvlenznenie Zmluvy o budcich zmluvch a nsledne bola tto zmluva da13.05.2010 podpsan obidvomi zmluvnmi stranami. Zmluva v schv-lenej podobe plat dodnes.

Da 23.05.2012 bola Ms v Leviciach doruen iados spolonostiVAV invest, s.r.o., Na troskch 26, Bansk Bystrica o zmenu uznesenia. 24/XLV/2010 zo da 11.02.2010. Spolonos VAV invest s.r.o.previedla v zmysle Zmluvy o budcich zmluvch prva a povinnosti ztejto zmluvy na spolonos EUROPA SC LV a.s., a preto iadala, abyaj kupujcim predmetnch nehnutenost bola spolonos EUROPASC LV a.s., so sdlom Bansk Bystrica, Na Troskch 26, IO: 43 924581. Je to aj poiadavka financujcej banky, ktor zrove poadujestavby spolu s pozemkom, pretoe neme financova vstavbu stav-

by, ktor je na cudzom pozemku, ku ktormu banka neme zriadizlon prvo. Tto zmena bola Mestskm zastupitestvom v Levi-ciach schvlen, ale zrove bolo schvlen pre mesto Levice predkup-n prvo na pozemok v trvan p rokov. Na zasadnut MsZ v auguste2012 bolo odporuen primtorovi mesta Levice rokova so spolonos-ou EUROPA SC LV, a.s. o monch zmench v Zmluve o budcichzmluvch a o zmene ustanoven v nvrhu Zmluvy o njme nebytovchpriestorov. Na zklade tchto uznesen primtor mesta zvolal rokova-nie, ktor sa uskutonilo da 05.09.2012 za prtomnosti poslancovMsZ, zamestnancov mesta Levice, zstupcu spolonosti EUROPA SCLV, a.s. a primtora mesta. Zpis z tohto rokovania bol zaslan vet-km poslancom MsZ na ich e-mailov adresy. Na rokovan odznela ajpoiadavka zstupcu spolonosti EUROPA SC LV, a.s. o zrueniepredkupnho prva v prospech mesta LV.

Na zklade tohto rokovania Ms v Leviciach predloil MsZ v Levi-ciach na mimoriadne zasadnutie da 20.09. 2012 nvrh na zmenu adoplnenie uznesenia MsZ . 18/II/2009 zo da 19.03.2009 v znenuznesenia MsZ . 24/XLV/2010 zo da 11.02.2010, uznesenia MsZ .11/VII/2012 zo da 28.06.2012 a uznesenia MsZ . 12/XVII/2012 zoda 30.08.2012. Uznesenm .13/II/2012 zo da 20.09.2012 bolaschvlen zmena citovanch uznesen tak, e bolo zo znenia kpnejzmluvy na pozemok vypusten predkupn prvo v prospech mesta aboli schvlen znenia kpnych zmlv o prevode vlastnckeho prva kustavbe aj k pozemku. Znenie nvrhu Zmluvy o njme nebytovch prie-storov nebolo schvlen s tm, e spolonosti EUROPA SC LV, a.s.maj by zaslan pripomienky poslancov MsZ a po ich zapracovan mby nvrh zmluvy optovne predloen na rokovanie MsZ. Pripomien-ky poslancov MsZ k nvrhu Zmluvy o njme nebytovch priestorov,ktor boli mestu doruen, boli zapracovan do nvrhu zmluvy a da

26.09.2012 boli zaslan Ing. Petrovi Valachovi, ako aj prvnemu z-stupcovi spolonosti JUDr. Ing. Miloovi Novkovi. K zaslanm pripo-mienkam zatia stanovisko doruen nebolo.

Da 21.12.2012 sa uskutonilo rokovanie za prtomnosti Ing. PetraValacha, primtora mesta a prednostu Ms v Leviciach. Na tomtorokovan zstupca spolonosti EUROPA SC LV, a.s. ubezpeil zstup-cov mesta Levice, e v projekte pokrauje a koncom mesiaca janur2013 m by schvlen konen suma veru od banky.

E-mailom zo da 08.02.2013 spolonos VAV invest s.r.o. zaslalanvrh Dodatku . 1 k Zmluvm o budcich zmluvch. Poda predloe-nho nvrhu Dodatku . 1 navrhovali zmenu zmluvnej strany z VAVinvest, s.r.o. na spolonos EUROPA SC LV, a.s., o u MsZ v Levi-ciach schvlilo, ale zrove poadovali vypusti ustanovenia, ktormisa VAV invest, s.r.o. zavzuje vybudova pre mesto multifunkn slua zrove vypusti ustanovenia o budcej njomnej zmluve na pren-jom uvedenej sly. Tento nvrh mal by predmetom rokovania MsZ v

Leviciach v mesiaci aprl 2013. Pred jeho rokovanm vak spolonospoiadala o jeho stiahnutie z rokovania.

Da 23.05.2013 sa uskutonilo rokovanie za prtomnosti Ing. PetraValacha, primtora mesta a prednostu Ms v Leviciach. Na tomtorokovan Ing. Valach oznmil, e zatia nem dostatok finannchprostriedkov, aby mohol preukza financovanie projektu, ale stlerokuje a bankami, ale aj potencilnymi spoluinvestormi, aby projektmohol uskutoni.

Da 06.02.2014 sa uskutonilo rokovanie s p. Ing. Valachom, naktorom Ing. Valach informoval, e poiada o predenie braciehopovolenia a zrove, ak by mesto vyhovelo jeho poiadavke poiada ajo predenie stavebnho povolenia. Rokuje so zahraninmi bankami ofinancovan projektu. Predenie bracieho a stavebnho povoleniaiada do konca roku 2014. V prpade, e by finann prostriedky zs-kal, v projekte by pokraoval poda pvodnej zmluvy. Na rokovanMsZ v Leviciach da 20.02.2014 JUDr. Daniela Sssov nesprvneinformovala, e zmluva zanikla da 31.12.2013. Zmluva nezanikla, alepoda l. VII., bodu 7.7. ak do 31.12.2013 nedjde ku splneniu pod-mienok, m ktorkovek zo zmluvnch strn prvo odstpi od tejtozmluvy. To znamen, e mestu Levice da 01.01.2014 vzniklo prvood uvedenej zmluvy odstpi. Na zklade uznesenia MsZ . 22/XXVIII/2014 zo da 20.02.2014 primtor mesta Levice zvolal komisiua prizval aj zstupcu investora Ing. Valacha na rokovanie da07.03.2014. Ing. Valach sa vak z rokovania ospravedlnil a nslednepredloil iados o predenie stavebnho povolenia. Predi stavebnpovolenie iada do 31.12.2014. Na de 26.03.2014 zvolal primtormesta 4.mimoriadne zasadnutie Mestskho zastupitestva v Leviciach shlavnm bodom programu: Sprva o aktulnom stave projektu:Nkupno zbavn centrum EUROPA SHOPPING CENTER LEVI-

CE. Mestsk zastupitestvo v Leviciach prijalo uznesenie, ktormodpora primtorovi mesta odstpi od Zmluvy o budcich zmluvchzo da 13.05.2010.

Spolonos EUROPA SC LV a.s., Bansk Bystrica listom zo da26.03.2014, doruenho Ms v Leviciach da 31.03.2014 oznmilazaatie stavby: Europa Shopping Center Levice. Predmetom odovzda-nia staveniska bol objekt SO 02 Technologick objekt. V zmyslestavebnho zkona bolo vykonan oplotenie a oznaenie stavby.

Primtor mesta Levice listom zo da 31.03.2014 poiadal zstupcuspolonosti V A V invest, s.r.o. o stretnutie za elom ukonenia pred-metnej zmluvy. Spolonos list prevzala da 04.04.2014 a da09.04.2014 bolo telefonicky s konateom spolonosti dohodnut stret-nutie na 15.04.2014. Sprva z tohto stretnutia bola pretan zstupky-ou primtora na rokovan MsZ da 24.04.2014.

O aktulnom rozhodnut jnovho Mestskho zastupitestva smeromk nkupnmu centru Europa informujeme na inom mieste vydania.

5/22/2018 pohronie 25 2014

8/16

Nae filtran rieenia pomhajZneniuspotreby energi

Zdravmu a kvalitnmuvntornmu vzduchu

Zniovaniuzneisovania prrody

8 POHRONIE1. jla 2014

Nech je ist vzduch udskm prvom...

... len tak ako ist voda.

Kompletn rieenia v oblastiistenia vzduchu.

VIETE O TOM, E...?... trvime 90 % nho asu v interiri

... 70 % elektrickej energiev budove sa spotrebuje na vykurovanie, vetranie a klimatizciu

... nedvne tdie preukzali, e lepia ventilcia me zvi vkon iakovv kolch a o 15 %

... prevdzkov nkladyfiltra (na energiu) s tvor- a pnsobne vyieako jeho nkupn cena

... molekulrne filtredoku odstrni kodliv plynyako s ozn a oxid dusiit

Camfil s.r.o. Priemyseln park GaUl. E. Sachsa 8 934 01 Levice

www.camfil.sk

PREZENTCIA LENSKCH FIRIEM EKP

5/22/2018 pohronie 25 2014

9/16

v mestch a obciach okresu LeviceTdennk POHRONIE 1. jla 201425/2014

Od 1. aprla 2012 nadobudloinnos aktualizovan Ve-obecne zvzn nariadenie(VZN) . 15/2012 Obce Kaln

nad Hronom, v rmci ktorhobol v Obecnom zastupitestveschvlen nasledovn:

Cennk za inzerciuv samosprvnych novi-nchtdennka Pohronie:

Cennk komernej plonejinzercie:1/2 strany 150 EUR,1/4 strany 75 EUR,1/8 strany 40 EUR,1/16 strany 20 EUR,1/32 strany 10 EUR.Zavy pri opakovaniach v po

sebe nasledujcich slach: priopakovan 10 x (10%-n za-va).

Cennk za reklamn l-

nok:1/4 strana 40 EUR1/8 strana 25 EUR

Cennk ostatnej inzercie:1/16 obianska inzercia

(blahoelanie a pod.) 10 EUR1/16 ostatn inzercia neko-

mern 15 EUR1/32 obianska inzercia

(blahoelanie a pod.) 5 EUR1/32 ostatn inzercia neko-

mern 7 EURUzvierka prijmania inzer-

cie je vdy vo tvrtok do 15:00hod.! Inzerty prieiace sa eti-ke sa nezverejuj. Za vecn

obsah inzertov Obecn radnezodpoved. Uveden cenymu by znen alebo od-pusten v prpadoch hodnch

osobitnho zretea (smtonoznmenia, oznmenia vo ve-rejnom zujme a pod.) staros-tom obce.

Cennk za vyuitiereklamnho priestoruna internetovej strnkeobce www.kalna.eu:

Cennk plonej reklamy:na hlavnej strnke

30 EUR/mesiac(1 EUR/de),

v prieinku Firmy v obci15 EUR/mesiac

(0,50 EUR/de), Cennk inzercie v priein-ku Inzerty:obianska (typu kpim

predm, okrem inzertov do

rubriky nehnutenost) max.10 riadkov 1 EUR/tde

do rubriky nehnutenost(predaj, prenjom, kpa, v-mena domy, byty, pozem-ky...) max. 10 riadkov 2 EUR/tde

komern riadkov inzercia(max. 10 riadkov)

2 EUR/tdeV rmci plonej reklamy na

strnke obce prijmame ibagraficky spracovan reklamninzert Obecn rad nepo-skytuje slubu vroby takho-to inzertu!!!!Elika Svordov

Ke chcete da o sebe vedie

Cennk inzerciev tdennku Pohronie

a na internetovejstrnke obce

POZVNKA DO OSTRIHOMUKomisia pre rozvoj vzdelvania a kultry a Obec Kaln

nad Hronomvs srdene pozvaj na kpalisko v Ostrihome

v sobotu 5. jla. Odchod autobusu bude o 8. h spred obecnhoradu. Poplatok za autobus je pre dospelch 1 euro.Prihlsi sa mete v obecnej kninici vo vpoinom ase.

Deom do 18 rokov sa l stok preplca do vky 10 eur.

GENERLNY PARDON

Od 1. 6. do 31. 8. 2014Zpadoslovensk vodrensk spolonos, a.s. oznamu-

je obanom, e si nebude uplatova nhradu kody

a sankcie voi vlastnkom nehnutenost, ktor neoprv-

nene odoberaj vodu z verejnho vodovodu, alebo

nemaj so Zpadoslovenskou vodrenskou spolonos-

ou, a.s. doposia uzatvoren zmluvn vzah. Podmien-

kou uplatnenia generlneho pardonu je uzatvorenie

psomnej Zmluvy o dodvke vd z verejnho vodovo-

du v obdob od 1.6.2014 do 31.8.2014, v niektorom zo

zkaznckych centier.

BEZPLATNPRVNE SLUBYPRE OBANOV

Obec Kaln nad Hronom oznamuje, e od 1. 7. 2013

poskytuje svojm obanom bezplatn prvne

sluby formou konzultcie, prpadne vypracovanie

jednoduchch psomnost na zklade osobitnej

poiadavky obanov (vypracovanie zmlv, prvne rieenia

starostlivosti o obyvateov obce a podobne).

Kancelria advokta sa nachdza na Obecnom rade.

RADN HODINY:pondelok od 8:00 12:00, 13:00 16:00,

utorok od 8:00 12:00,13:00 16:00,streda od 8:00 12:00, 13:00 16:30,

tvrtok nestrnkov de,piatok 8:00 12:00.

NANUKY V GASTROCENTREGastrocentrum Kaln nad Hronom roziruje

svoju ponuku o zmrzliny a nanuky!

Je as leta, letnch przdnin a dovoleniek a aj my Vm ponkameochladenie nanukom alebo lahodnou zmrzlinou. Svoju ponuku

rozirujeme o chladen npoje, i u jemn minerlne vody, d-sy alebo npoje s prchuou. Teme sa na Vs, lebo kompletn

menu je stle iba za 3,30 !Libue Poturnayov, vedca prevdzky

Rozpis prpravnch stretnutKFC Kaln LETO 2014

5. jla 2014 KFC - Palrikovo 17:00

12. jla 2014 KFC B Dukovany 16:00

12. jla 2014 KFC A Dukovany 18:0019. jla 2014 KFC Vrble 17:00

27. jla 2014 Slovensk Pohr 17:00

Spolonos Kaln KTR, s.r.o. ponka

PONOHOSPODRSKE PRCEMALOTRAKTOROM

KIOTI CK22 4X4,vkon 22 kon,

rka traktora 110 cm.Ponkan prce: oranie (dvojpluh), rotavtorovanie,

kosenie (bubnov kosaka), obracanie sena, balkovaniesena (Wolagri R500, balky 25-30 kg, rozmery balka

57x62 cm), mulovanie, pospanie umelm hnojivom,zametanie spevnench plch.

Cena za 1 hodinu prcetraktorom je 20 eur,pri vom rozsahu prc je cena dohodou.

Preprava traktora z Kalnej nad Hronom do 10 km je12 eur, do 20 km je 21 eur a nad 20 km je cena dohodou.

Kontakt:0948 165 445, mail: zahrada@kalna.eu.

Priame sla na Obecn rad v Kalnej nad HronomStarosta obce Ing. Ladislav hn 036/6350374Sekretarit starostu obce Ing. Elika Svordov 036/6395109

Prednosta Oc Ing. Jn Fldy 036/6350373

Zstupca prednostu Ing. Igor Gogora 036/6350375

Poklada, evidencia obyvatestva p. Anna Liprov 036/6350376

Matrika, da z nehnutenost p. Alena Hallov 036/6350377

Personlne a mzdov oddelenie p. Klra Pokorack 036/6350372

tovn a fakturan oddelenie Ing. Andrea Vajdov, p. Marta Horniakov 036/6350378

Kancelria Kaln KTR, s.r.o. p. Adriana Pirokov 036/6350370

Kancelria prvho kontaktu Bc. Ildik Uhrin 036/6350379

Kancelria prvnych sluieb Mgr. Denisa Belfiov 036/6350371

Dve drustv muov a dru-stvo ien z Dobrovonho hasi-skho zboru Kaln nad Hronompreili nron vkend. Na sa-iach sa smola striedala so as-tm.

KLTOR POD ZNIEVOM

- V sobotu 28. jna sa v krsnejprrode pod horami konala s-a v hasiskom porte. Poiarnetoky s vodou vykonvali muia eny v kategrii port aj klasi-ka. Kee kad mal iba jeden

pokus, sa bola o to napnavej-

ia. Naim drustvm sa v prvejasti sae nedarilo. A v kla-sickej kategrii sa im toky vy-darili. B drustvo muov a e-ny zskali pohre za 3. miesto.

KOZROVCE - V nede-

u 29. jna sa konal 21. ronk

pohrovej sae O striebornprdnicu Pohronia. Nae dru-stv sa zastnili aj tejto sa-e. Mui neboli spen, ale e-ny si domov priniesli pohr za3. miesto.

DHZ Kaln nad Hronom

NRON VKEND NAICH HASIOV

VIAC SA DARILO ENM

MTE PRED ATVOU A POTREBUJETEMAL BALKY SLAMY?

Zarezervujte si kapacitu mini balkovaa u teraz (25 - 30 kg

balky, rozmery balka - 57x62 cm). Cena dohodou.Tel..: 0948 165 445, e -mail: zahrada@kalnaktr.sk,

web: ww w.kalnaktr.sk

Spolon fotografia v Kltore pod Znievom. Vyhlasovanie vsledkov v Kozrovciach.

5/22/2018 pohronie 25 2014

10/16

GIRALTOVCE (sh) - Majstrovstv Slo-

venska v portovom odvetv olympijsk box v

kategrii star iaci a mlad dorast sa usku-tonili 21. a 22. jna. Medzi 96 saiacimi sapredstavila aj skromn vprava z BOX CLU-BU GAMA GROUPE LEVICE, zastpen vkategrii star iaci vo vhe do 54 kg Vikto-rom Kiom, v kategrii mlad dorast vo v-he do 57 kg Kristinom Lacekom.

Historicky prvm majstrom Slovenska vofarbch levickho klubu sa stal Viktor Ki.Kristin Lacek obsadil 6. miesto.

Za spechom oboch portovcov sa skrvatvrd trningov prprava pod vedenm skse-nch trnerov Miroslava Matuka, MilanaBaria, Stanislavy Hlavikovej Halsovej aSlavomra Mikulca.

Poteenie zo vzornej reprezentcie mestaLevice vyjadril aj vedci realizanho t-mu BOX CLUBU GAMA GROUP LEVICE

Stanislav Hals, s presvedenm, e tento s-pech nebol ojedinel, ani posledn.

Triatlonov Majstrovstv Eurpy 2014 sa usku-tonili od 20. do 22 jna vtirolskom meste Kitzb-hel. Pretekri K Atm Levice Ivona Miklov,

Mat Verbovsk aTade Fazeka - nai juniori,mali ako slovensk reprezentanti na ME svoju pre-miru. Tento vkend mal dve tvre. V piatok -v upranom astudenom poas, si originlny krstv dadi odtrpela Ivonka. V cieli mala rados, e

preteky dokonila bez vnejch krabancov.Umiestnenie presne vstrede pelotnu na 32. mieste

(1:08:23) - dal dvod na spokojnos.Sobota - akoby arovnm prtikom, sa zmenila

na krsny a horci de. Tomu zodpovedal aj as-n zujem Rakanov o triatlon v domcich pod-mienkach. Stpajca rove rakskych triatlonis-tov zvrazovala aj skvel nlada fanikov, dopl-ovan typickm rakskym folklrom. o v rele

znamenalo: obrovsk tirolsk rachot, skandovaniea spev v priebehu, ale obzvl, ke pelotnvpiatich okruhoch prechdzal pred tribnou. Nev-dan atmosfra!

Mohli si to vychutna u juniori Mat a Tade.Prv z nich bol novikom na vekom podujat.Nestratil sa pri slvnejch mench, bojoval

azbieral najm cenn sksenosti. Prve sksenostia kolzia na bicykli, ho obrala ete o cennej vsle-dok. Preteky ukonil na 60. pozcii v ase 1:05:16.Tade zana roi prve to, o sa d zska ibav saiach s nadpriemernmi pretekrmi. A t

pochdzaj najm zFranczska, ttov Beneluxu,Vekej Britnie, Nemecka, ba isusednho Maar-

ska. V tejto 75-lennej konkurencii dobehol napeknom 29. mieste, a neby trochu slabej cyklistikyv kopcovitom terne, atakoval by ivyie prieky.

Triatlonov idolfenomenlny olympijsk vazAlister Brownley z Vekej Britnie, len potvrdilsvoju suverenitu a nedal ancu nikomu inmu, abysa stal ampinom Eurpy 2014 v olympijskomtriatlone (1500 m - 40 km - 10 km = 01:54:08).

Naa slovensk jednotka Richard Varga skonil na25. mieste.

Ivana Kuriakov v kategrii eliteeny netar-tovala, ale si doiila v tamojch podmienkachkvalitn trningov dvky, ako prpravu na Eurp-

sky pohr v ukrajinskom Kyjeve cez vkend 28.jna.

(df)

ANOV (mj) - V sobotu 28. jna sav malej dedinke pri Martine konali bezhkovmajstrovstv Slovenska v triatlone na olympij-

skch vzdialenostiach 1,5 km plvanie

v miestnom rybnku, 40 km cyklistikav mierne zvlnenom terne azveren beh na10 km ulikami obce. Nakoko tento triatlonbol vypsan pre vekov kategrie nad 18rokov (AG), dorastenci a juniori z K AtmLevice sa ho nezastnili.

V kategrich AG medzi mumi pretekaliMiro Strovsk aSlavo Jno. Za eny pre-tekala Mirka Jnoov, ktor obsadila 1. mies-to a zskala al titul majsterky SR.

V rmci tohto preteku prebehlo 12. koloSlovenskho pohra iackych kategri, kdebodovali Jakub Toma (5. miesto), Karin Jno-ov (6. miesto) aMirka Zimanov (9. mies-to).

Triatlonov sezna je v plnom prdea pretekri z K Atm vyuij przdninovdni na plnohodnotn trningy pod dohadomsvojej trnerky Mariky Kuriakovej, ktorejvaia za dosiahnut vsledky.

SPISK NOV VES (jm) - Vprv letnde sa konali Majstrovstv SR vduatlone ia-kov.

Majsterkou SR v kategrii mladch iaoksa stala KARIN JNOOV na tratiach beh 2km, cyklistika 6 km a zveren beh na 1 km.

Nestratili sa ani al iaci Jakub Toma 4.miesto a Mirka Zimanov.

Na tratiach B-5 km, C-20 km, B-2,5 kmmedzi dorastencami dominoval Peter Ziman

a obdobne to bolo aj medzi juniormi, kde zs-kali zlato Katka Bakov aPao Vgla. Strieb-ro zskal Kamil Macek.

Na tchto istch tratiach v kategrii Openeny skonili tesne za stupom vazov nae

veternky Mirka Jnoov - 4. miesto a JankaMiklov - 6. miesto.

Na dvojnsobnch tratiach B 10 km, C 40 km, B 5 km v kategrii veternov SlavoJno zskal bronz a v absoltnom porad ob-sadil krsne 6. miesto.

Na majstrovstvch Eurpy v karate v talian-skej Verone za asti 25-tich krajn zskali slo-vensk reprezentanti sedem medail. Na spechuslovenskej reprezentcie sa podieali aj levickkaratisti z klubu Guju Ryu. Najspenejm re-

prezentantom bol Tom Valentk, ktor vzpasekumite do 80 kg obsadil druh miestoa strieborn medailu si odniesol aj zo saedrustiev.

-r-

Na snmke Tom Valentk druh zava, prv zava jeho otec atrner Jn Valentk. Foto: SFK

KYJEV (mk) Na pretekoch Eurpskehopohra v triatlone v sobotu 28. jna obsadilaIvana Kuriakov v kategrii eny elit v-

born 7. miesto. Vyhrala domca triatlonistka,olympionika Yuliya Yelistratova.

MILAN BRIDI

Aj v naom okrese Levice futbal sa informan systm slovenskho futbalu rchlo udomcuje azjednoduuje a urchuje futbalov a administratvne procesy v slade so sasnmi poiadavkami

modernej doby. Na druhej strane vka poplatkov, ktor musia futbalov kluby a hri plati, je pod-

a mjho nzoru neadekvtna a vysok. V tomto smere je n futbal na Slovensku v obdob futbalo-

vho stredoveku -feudalizmu, ke chudobn poddan museli plati svojim pnom za vetko. Aj my,

chudobn futbalu oddan, platme naim nadriadenm pnom za vetky rozhodnutia, iadosti, nmiet-

ky, odvolania at.

Uvedomujem si, e okresn futbalov orgny musia repektova rozhodnutia komisi Slovenskho

futbalovho zvzu. Bolo by vemi potrebn diskutova o ich vke. Jeden z prkladov na posdenie

poskytuje rozhodnutie disciplinrnej komisie ObFZ z 19. jna 2014. Podstata rozhodnutia je tak, e

hr, ktor dostal v poslednom kole sanho ronka 2013/2014 v porad 5., 9., 12., 15. lt kartu,

na zklade rozhodnutia DK by mal zastaven innos a v prvom kole novho sanho ronka

2014/2015 by nemohol nastpi. A teraz pozor: naa komisia m vak zujem o to, aby futbalisti na

dedinch mohli hra napriek rozhodnutiu komisie. Budete mc hra, sta malikos: ak ste dospe-

l, sta zaplati 60 eur (slovom esdesiat), a ak ste dorastenci (iaci, tudenti), tak vm sta zaplati

len 30 eur (slovom tridsa) a mete sa alej a neruene venova svojej obbenej innosti. Ak je

to jednoduch na tom naom slovenskom futbalovom vidieku.

5/22/2018 pohronie 25 2014

11/16

RYBNK (Zuzana Szolro-

v) - Desa mesiacov plnchradosti z novch vedomos-t a povinnost ubehlo rch-lo ako voda. Ani sme sa nena-zdali a nastal as obzrie sa spa zhodnoti, v om boli naiiaci spen a o sa im nevy-darilo tak, ako si predstavova-li. Posledn de kolskho rokam vdy in atmosfru ako tieostatn. A nebolo tomu inakani teraz. Vetci boli pln oa-kvania a radosti, o im tentode prinesie.

Rno sa vetci stretli nakolskej chodbe, aby spolo-ne zhodnotili minul obdobie

a odovzdali najlepm a naj-

spenejm iakom ocenenia- knihy, vecn dareky a dip-lomy. Vysvedenia si prevzaliiaci vo svojich triedach.

Deviaty ronk konilo 14iakov, ktor v Celoslovenskomtestovan iakov 9. ronka z-kladnch kl dosiahli vynika-jce vsledky, nad slovenskpriemer. S to iaci, ktor po-as celho tdia na naej koledosahovali vemi dobr tudij-n vsledky vo vetkch pred-metoch. Tieto dosiahnut v-sledky im pomohli k prijatiuna vybran stredn koly. Tm-to iakom aj touto cestou e-

lme vea spechov v alomtdiu.

Vchovno-vzdelvacie v-sledky naich iakov boli dob-r. Svedia o tom aj dosiahnu-t vsledky v rznych saiach

a olympidach, v ktorch nsnai iaci vynikajco reprezen-tovali.

Samozrejme, v tento denechbali ani pochvaly riadite-om koly a triednym uiteomza dosiahnut vynikajce v-sledky a vzorn reprezentova-nie naej koly. Pochvl vbecnebolo mlo. Sved to o ikov-nosti nielen naich iakov, aleaj o precznej prci nho pe-

dagogickho kolektvu, ktor-ho lenovia pristupuj k svo-jej prci so zodpovednosoua hlavne s radosou a lskouk tomuto nronmu povola-niu.

akujeme vetkm iakom,pedagogickm pracovnkom,trnerom a ostatnm pracov-nkom koly za ich usilovnprcu. Aj vaka tomu sa naakola me pi vynikajci-mi dosiahnutmi vsledkamiv kolskom roku 2013/2014.

Vetkm elme peknprzdniny, vea prjemnch z-itkov a naerpanie novch sldo alieho kolskho roka.

SIKENICA (ubica Ada-

mov) - V pondelok 23. jnasa v krsnom portovom are-li konali Okresn portov hryseniorov.

Nau organizciu JDS v Ryb-nku reprezentovali Anna Hav-ranov - naa predsednka,Emlia Krnokov, Angela -lyov a ubica Adamov.

Vborne sa nm sailo, bol

pekn slnen de a pohodovatmosfra podfarbovan hud-bou miestnej hudobnej skupi-ny.

Okrem saenia bola prle-itos stretn sa a porozprvaso seniormi z inch obc okre-su. Aj napriek tomu, e medzisebou saili priatelia, rivalitabola naozaj portov a ni smesi navzjom nedarovali.

Sailo sa v stolnom tenise,hode grantom na cie, strebe,hode pkami, hode na basket-balov k, kopan na cie dofutbalovej brnky a v petan-gu.

Po vyhodnoten sme malinaozaj dvod na rados. Zskalisme 4 prv miesta, 2 druh a 1tretie miesto. Sedem medail jepekn bilancia.

Chceme poakova nmustarostovi Imrichovi Krliko-vi za poskytnutie dopravy napodujatie so ofrom Mari-nom Bakom. Radi by sme po-akovali aj sikenickm uspo-riadateom za prjemne a ui-tone strven de, mil po-hostenie a pekn zitky.

portu zdar a seniorskmuzvl!

RYBNK (zsz) - Tak ako smevs u informovali v minulchslach, obec stle podnik kro-ky pre sprstupnenie sluby preobanov zriadenie a prevdz-kovanie obecnej siete pripoje-

nia na internet. Cieom slu-by je lacn, asovo a objemomprenosnch dt neobmedzeninternet pre kad rodinu.

Sluba by bola zabezpee-n pomocou wifi vysielaov.Obec rokuje ohadom technic-kch a obchodnch podmie-nok so elezninmi teleko-munikciami. Prenosov rch-los v Mbit/s sa vol poda typuzvolenho programu. elez-nin telekomunikcie Brati-slava pre ns vytvorili pecil-nu ponuku, ktor nm umo-n odobera produkt s kapaci-tou navenou z 25 Mbit/s na50 Mbit/s za nezmenn cenupoas prvch 6 mesiacov tr-vania zmluvy. Technicky bude

zabezpeova tto slubu Ju-

raj bor. Zabezpeenie tejtosluby pre naich obanov bo-lo prerokovan poslancami nazasadnut obecnho zastupi-testva 26. jna. T dali tomu-to projektu jednohlasne zele-

n a informciu o obecnej in-ternetovej sieti zobrali na ve-domie.

Na zklade zmluvy so e-lezninmi telekomunikcia-mi je obec schopn konenmprijmateom garantova cenumax. 10 eur mesane. Predpo-kladan cena vstupnch nkla-dov pre konench uvateovje asi 60 eur. A predpoklada-n termn prvho sprstupne-nia je v priebehu mesiaca au-gust. Preto vs zrove iada-me, ak mte zujem o posky-tovanie tejto sluby zo stranyObce Rybnk, kontaktujte nsna Obecnom rade v Rybn-ku, a to telefonicky na tel. .036/6342151 alebo e-mailom:

redakcia@obecrybnik.sk.

RYBNK (M) Zaujmavletn de sa zaal po prchodena kolsk ihrisko, kde si deti poprhovore zstupkyne riaditekyM zacviili gymnastick zo-stavu Rafaela stonoka, s kto-rou sa mal klkari predstavi-li v kultrnom dome. Rodiia sia teraz mali monos vyska,ak to bolo pre ich derencenron, ale aj zbavn.

A potom u nastal priestorpre rzne sae. Za kaddisciplnu zskalo diea aleborodi peiatku na ruku. Sailisa v slalome, nosen ping-pon-govej loptiky na lyike, pre-nan lentilky pomocou slam-

ky, v tanci s balnom na nohe...Vetci zastnen boli odmene-

n malmi vecnmi darekmi.Vyvrcholenm bola zasle-

n a dlho oakvan opekaka.Naastie poasie prialo a nepr-alo, i ke sa schladilo a fkal

vetrk. Ro diia deom postavilistany, v ktorch sa ich ratolestipo opekake zabvali. Pozdraviich prila s harmonikou aj tetaMilka, ktor klkarov po celrok sprevdza na rznych kul-trnych vystpeniach, za o jej

vetci akuj. Deti aj rodiia sis ou zaspievali znme piesne.Po zotmen sa deti teili na ha-danie pokladov (omaovnky)za pomoci bateriek. Rozchdza-li sa v neskorch nonch hodi-nch pln dojmov, novch zit-kov a s radostnm smevom.

RADOSTN BILANCOVANIE NA ZVER KOLSKHO ROKA

PRIVIEZLI SME SEDEM MEDAIL

OPEKAKA V MATERSKEJ KOLE

ZKLADN KOLA SA PIVYNIKAJCIMI VSLEDKAMI

POHODOV ATMOSFRA NA

PORTOVCH HRCH SENIOROV

Monosneobmedzenhointernetupre kad rodinu

Deti aj rodiia mali prjemn de

DLEIT TELEFNNE SLA

Cirkevn zleitosti,svadby, pohreby

Vdp. tefan Kov - 0907 704 532 RybnkZastupujci v prpade neprtomnostiVdp. Emil Vclav - ajkov 0911659334

Vdp. Jozef Gajdo- Hronsk Beadik 0904738926

Oc Rybnktel.: 036 634 21 51, 036 632 42 16

fax: 036 632 42 16

Poruchy a ostatn dleittelefnne sla

Zpadoslovensk vodrensk spolonosporuchy, informtor 777 13 02po 15.00 hod. 0902 957 586

Zpadoslovensk elektrrne0850 111 555, 037 776 32 46

poruchy (bezplatn) 0800 111 567

Slovensk plynrensk priemysel0850 111 567

poruchy 0850 111 727

Odbor poiarnej ochrany150

Zchrann zdrav. sluba155

Polcia 158

11POHRONIE SAMOSPRVNE NOVINY

. 25/2014 1. jl 2014

Od utorka do utorka: M IJE OBEC

po ofic ilnom za iatku l eta mme za sebou aj odtartova-nie przdnin. Vysvedenia si rybncki iaci prebrali u v piatok27. jna, v tchto doch si u plnmi dkami uvaj dvojme-san oddych na zregenerovanie a nadobudnutie novch zit-kov, ktor sa po ase premenia na tie najkrajie spomienky.

akujem vetkm iakom za dosiahnut vsledky a tm,ktor zskali ceny v rznych saiach, patr vaka za vzornreprezentovanie koly a obce.

Prajem vm vetkm vesel a pohodov przdniny. Imrich Krlik, starosta

Mil spoluobania,

1. jla 2014

5/22/2018 pohronie 25 2014

12/16

POHRONIE- regionlny tdennk so sdlom v Leviciach. Vydva VITUR s.r.o., Nov 13, 942 01 urany. len Asocicie vydavateov regionlnej tlae SR. IO: 36 564 524 Dtum vydania:1. jla 2014, . 25, ronk LXIX. Cena vtla-ku: 0,46. ISSN: 1337-4656. EV 3617/09. fredaktorka: PhDr. Oga Prekopov, tel. 0907 172 968. Zstupkya fredaktorky: Albeta Psrska. Redaktor: tefan Rchela, tel. 0908 397 061. Grafick redaktor: Roland Endrsz, tel.0907 933 483, e-mail: roloend@gmail.com. Telefn: 036/631 23 92. Manar redakcie: Ivan Tth, tel. .0910 914 981. Redakcia: Pionierska ul. 2, 934 01 Levice. Telefn redakcia a inzercia: 036/631 23 92. E-mail: redak-cia@pohronie.sk.Vychdzakad utorok. Uzvierka v piatok o 12. hodine. Nevyiadan prspevky nevraciame. Uverejnen materil y nemusia by toton s nzormi redakcie a ni vydavatea. Roziruje Royal Press, s. r. o., skromn predaj-covia a kolportri. Objednvky na predplatn saprijmaj priamo v redakcii. Podvanie novinovch zsielok povolilo RPC Nitra . j. 1-RPC/2004. Tla z dodanch tlaovch predlh: VERSUS, a. s., Pribinova 21, 819 46 Bratislava. Re-gistran slo EV 3617/09.

Baran 21. 3. - 20. 4.

Niekto vs poiada o pomoc. Ike vm pjde na nervy, nedtenajavo, ako vs obauje. Mali by

ste pri tom zisti nieo, o sa vm neskrvemi vyplat. Mono vs nazlostia nejakmalikosti. Zskate pocit, e nikto neberiena vs ohad. Neutujte sa. Ak budete po-zornej, zskate dobr radu.

Bk 21. 4. - 21. 5.

Mte radi lichtky? Chce toobozretnos, lebo momentlneasi predte vedomosti a schop-

nosti pod cenu. Ak podahnete, vae posta-venie bude vne ohrozen. Vaka vaejabsoltnej sstredenosti sa vm podar do-tiahnu pracovn zleitosti a do spen-ho konca. Schdzku, ktor ste si dohodli,nezmekajte.

Blenci 22. 5. - 21. 6.Nemyslite si, e len vy viete vet-ko najlepie. To ihne nara naodpor inch. Keby ste sa nechali

poui z vlastnch chb minulosti, urite byvm to pomohlo. Experimenty nepoved kniomu. Dobre by ste urobili, ak by ste sinechali poradi od priateov. Neriskujtezbytone nervozitu a nevstupujte s niekmdo otvorenho konfliktu.

Rak 22. 6. - 22. 7.

Vaa aktivita pomaly kles, ajke sa to zatia markantne nepre-

javuje. Trochu vs to znepokoju-

je, ale nemali by ste prepadn panike. Ne-prepnajte svoj organizmus. Tento tdenajlepie vyuijete, ak sa budete venovatvorivej prci. Tu mete svoju fantziuneobmedzene vyuva. Dobr vsledky

budete dosahova aj v tdiu.Lev 23. 7. - 23. 8.

Vyuili ste monos a presadilisa v zamestnan. No nezabdajte,e na vaom spechu sa podieali

i kolegovia. Zahrte ich priazou a neoutu-jete, prve naopak. Vae elania sa preme-nia na skutky. Zachovajte si dostatonmieru sebakritickosti. Ozve sa niekto, na

koho ste u dvno prestali myslie.Panna 24. 8. - 23. 9.

Po tieto dni si budete musie vy-bra. Nezabudnite pri vaich kal-kulcich bra do vahy aj nho-

du! Ohlsi sa niekto, s km vs viazali silncitov vzahy. V prci sa vm bude fantas-ticky dari. Konene zskate uznanie vhookolia. Poas vkendu sa viac venujte nieko-

mu blzkemu. Iste nikto nebude ma dvodnudi sa. Prospeje to aj vm.

Vhy 24. 9. - 23. 10.Neprajnci sa chystaj zneuivau vekorysos a mu vsohrozi aj materilne. Uke sa

vak, e mte dostatok priateov, ktor vmpomu v tom najhorom. Sria nespe-nch krokov sa tento tde skon. Posta-ia mal pravy vaich plnov a mete ichrealizova. Nebude vm chba fantzia aani energia.

korpin 24. 10. - 22. 11.Napriek nadeniu by ste mali nachvu zabrzdi. Ni mimoriadnevm neujde a zmente riziko pr-

padnho konfliktu. Chvu nechajte vecibea bez vaej asti. Hoci sa vvoj akciepredbene zastavil, vyuite prleitos aurobte si prehad o nkladoch a vsledkochsvojho silia.

Strelec 23. 11. - 21. 12.

Pri vetkej ikovnosti by ste maliuzna, e predsa len mte alekok dokonalosti. Nebolo by najmd-

rejie, keby ste presadzovali svoju pravdustoj o stoj. Mdremu sta naznai. Prav-depodobne dostanete pozvanie od osoby,

ktor sa s vami chce u dlhie zbli. Bu-te trpezliv, lebo v obdivovate je veminesmel.

Kozoroec 22. 12. - 20. 1.Zanete sa aktivizova v nejakejnovej lohe. Vemi rchlo do-siahnete pozitvne zmeny. Spo-

menie si na vs priate, ktor je dlh as vcudzine. Mte podozrenie, e niekto nehr svami otvoren hru? Vae obavy s zbyto-n. Problm hadajte inde. Vyhbajte saotvorenmu vystpeniu.

Vodnr 21. 1. - 19. 2.Dostanete sa do spolonosti zau-

jmavch ud, ktor vs bud vnieom inpirova. Mohlo by sa

vm podari uskutoni to, o vm u dlhas le na srdci. Mal nedorozumenie do-kete vyriei rchlo. Zskate informciu,ktor ste potrebovali. Zrejme vs ani nepre-kvap. Ukte, e viete okamite r eagova.

Ryby 20. 2. - 20. 3.

Uskutonte jeden z vaich pl-nov. Budete sa mc lepie pri-

pravi na alie kroky. Potajtes reakciou zvistlivcov a konkurencie. Pre-kvapenm bude priazniv sprva z blzkehookolia. Nejak znmy bude potrebova po-moc. Dte sa do prce a vsledok vhosnaenia bude omnoho lep, ako ste oak-vali. Prekvap vs, o pri tom zskate vy.

AJAJA,

AGORA,

ARU,

IVA

jun rastli-na i jej plod

sluobnhlsenie

matkinbrat P

franczskylen

prslunknboenskejsekty

nepripravujvru

bahniskovitvtk, lyiiar

sostroviev Indonzii

mesiac(bsn.)1050 vRme

ZAIATOKTAJNIKY

vzvabylina soltmi kvet.lietajcipredmet

tmav asda

zatajzkladnslovka

plonmiera

zde

do banemeno Cha-aturjana

pevn asdynama

nekvaprslunkstaroger-mnskehokmea

Ptrhoviskostarogrc-kych miest

MPZRumunska

renkspevohra vezmi si

prask

druhpapagja

znakazahrani-nch auto-mobilov

jedna hra vtenise

makovitelma

nebdej

pretla nabvalchznmkach

tnem,rbemPZ okr.Z. Moravce

KONIECTAJNIKY

armda,po rusky

staroeskzmeno

NAJLEPIA ENA JE T, O KTOREJ SA... Dokonenie tajnikyJ. LETKA spolu s kupnom zalite do 5 dn na adresu redakcie.Dokonenie tajniky z . 24/2014 znie: ...NEZOMRIE NA CHOROBU.

Vhercom knihy z vydavatestva IKAR je udovt Vanekzo eliezoviec. Blahoelme! Vhru si me prevzia v redakcii.

KUPNKROVKY

25/2014

Po Starekovi prichdza

Analfabetkaalia kniha pln absurdnho,neakanho a blznivho humoru

Analfabetka, ktor vedela pota - nov kni-ha autora bestsellera Storon starek, ktorvyliezol z okna a zmizol. Jonas Jonasson si v nej

posvietil na rasizmus, dikttorstvo, fundamenta-lizmus, nekompromisnos ajplne obyajn va-deprtomn udsk hlpos. Rob to s lskavmhumorom, ktor itatelia ocenili u v celosvetovospenom Storonom starekovi. Film nakrte-n poda tejto knihy bude ma slovensk premi-ru 13. mja, kedy zrove uvedieme do ivota

Analfabetku, ktor vedela pota.Viete, na koho sa treba obrti, ke Jun Af-

rika koketuje s jadrovou vzbrojou a svetovvemoci s vpozore? A ke je na predaj bomba,ktor vlastne neexistuje? Naastie sa do veci

zaangauje Nombeko Maye-ki, mlad ernosk slka,ktor neakan udalosti za-ved prve tam, kde sa tovetko zomelie.

Nombeko sa narodila

v chudobnom johannesbur-

skom predmest Soweto,najvom meste chatra latrn v Juhoafrickej re-publike. Ako pron zaa-la pracova atrnsron sastala fkou latrnovej po-boky v sowetskom sektoreB. ivotaschopn dieva za-tia nevie ta, zato neuve-ritene dobre rozumie mate-matike. Prve jej zzran schopnosti ju predur-ili na ivot pln dobrodrustiev, podivuhod-nch stretnut aneakanch zvratov...

Jonas Jonasson (1961) sa narodil a vyrstolvo vdskom Vxj. Po tdiu jazykov na uni-verzite v Gteborgu pracoval ako novinr, ne-

skr sa venoval konzultanej innos-ti v oblasti mdi anakoniec zaloilvlastnmedilnu agentru OTW. Podvadsiatich rokoch prce sa rozho-dol radiklne zmeni ivot, predalvetko, o mal, a odsahoval sa najuhovchod vdska. Neskr il smanelkou vo vajiarskom kantneTicino, kde dokonil svoj celosveto-vo spen debut Storon starek,ktor vyliezol z okna a zmizol (Ikar2013). Po rozvode sa so synom usa-

dil na vdskom ostrove Gotlandv Baltickom mori.

Zo vdskeho originlu Analfabetensom kunde rkna (Pirat Frlaget,

Stockholm 2013) preloilaMria Bratov.Analfabetka, ktor vedela potavychdza

v edcii Svetov bestsellerna 352 stranch. Ma-loobchodn cena 13,90.

www.bux.sk, www.ibux.sk, www.ikar.sk

NARODILI SA

LEVICE: 19. 5. Zdenka Balzsov (dcraEleonry), 9. 6. Anne Kovov (dcra Ma-reka a Denisy), 13. 6. Natlia Starkov(dcra Vladimra a Michaely), 16. 6. LukLenart (syn Ing. Miloa a Mgr. Martiny),

Mat Pivek (syn Marina a Mgr. Lindy), Nikoleta

Szilgyiov (dcra Zoltna a Moniky), 17. 6. JuanBarto (syn Emanuely), 18. 6. Matteo Jan (syn Mar-tina a Miroslavy), Karolin Birkov (dcra Radosla-va a Miroslavy), Elika iakov (dcra Petra a Adria-ny), Zuzana Krizsmnekov (dcra Zuzany), Sra es-tkov (dcra Toma a Gabriely), 19. 6. Viktria Hu-dkov (dcra Jna a Mrie), Sra Gulaiov (dcraJozefa a Aneky), Regina Potock (dcra Ing. Maroaa Katarny), Jaroslav Farka (syn Sone), Laura Babin-dkov (dcra Petra a Ildik), 20. 6. Maro Kov(syn Ivety), Kiara Vanovsk (dcra Zoltna a Veroni-ky), 21. 6. Martina Kaloaiov (dcra Ondreja a Mar-tiny), Damin Senei (syn Branislava a Evy), DianaPalkoviov (dcra Branislava a Tatiany), 22. 6. LaraKovcsov (dcra Arpda a Jany), Leo Varga (synMichala a Bc. Nikolety), Erik Ziman (syn Petra a Ja-

ny), Lenka Korentsyov (dcra Mareka a Lenky), 23.6. Liam Gl (syn Jaroslava a Denisy), Simon Kapus-nk (syn Csabu a Ildik)

SBILI SI VERNOSLEVICE:20. 6. Matej krinr a LuciaTrnkov, 21. 6. Ing. Marin Novk aIng. Magdalna Muikov, Rudolf Lip-tk a Natlia Kabtov, Ing. BranislavPiry a Ing. Katarna Zacherov

OPUSTILI NSLEVICE:6. 6. Albeta Lukyov (86 r., Le-vice), 21. 6. Jaroslav Lun (84 r., Levice),Marta Kurincov (81 r., Pukanec), MUDr.Alexander Hevesi (82 r., Levice), 22. 6. Al-

beta Vranov (89 r., Vrble), 23. 6. Irena Btovsk(84 r., Star Tekov), 24. 6. Katarna Farkaov (94 r.,Levice), Jn Fiflk (67 r., Levice), 25. 6. Helena Cho-vancov (72 r., Mal Kozmlovce)AHY: 21. 6. Mria Hrapskov (92 r., Vek Ves nadIpom), Vladimr Regi (59 r., Demandice), Jlia K-

dasiov (87 r., ahy), 22. 6. Mria uov (85 r., Li-ov), Barnab Marko (75 r., Salka), 23. 6. tefan Na-gy (75 r., ahy), 25. 6. Jn Bal (88 r., Horn Turov-ce)

OPRAVA: V minulom sle POHRONIAzaradoval povestn tlaiarensk kriatok.V lnku Nadenie na parkete, obdiv vpublikuo vydarenom galaveeri tanca na 8. strane smeuviedli nesprvneho autora lnku. Sprvne malby uveden Jakub evk, nie D. Valkoviov.Priname ete jednu chuovku sboruDancing Divas, ktor na podujat bravrnezatancoval.

Vetkm dotknutm sa ospravedlujeme.

5/22/2018 pohronie 25 2014

13/16

Predajca, rozpotr a montr klimatiza-nch zariaden - sirux s.r.o., tel. +42148543211, ziacko@sirux.sk, Levice

Riadite/ka Z s VJM - Obec alov, tel.+421367791121, info@salov.sk, alov 16

Administratvny pracovnk - H&H mont,s.r.o., tel. +421905418660, pavol@hhmont.sk,

Dukelsk 25/61, Tekovsk LuanyTraktorista - KOVACS AGRO s.r.o., tel.

+421905464751, sekretariat@kovacsagro.sk,Drustevn 12, Hronovce

Pomocn sila v cukrrskej vrobe- TiborPldi - BETTI, s.r.o., tel. +421905273062,betti@kredit.sk, Mierov 3, eliezovce

Pomocn pracovnk v energetike - ASE-PA POLAND s.r.o., tel. +4210902740689,

secretariate.asepa@gmail.com, Levice

Robotnk - LENCOS s.r.o., tel. +421366312074, personalne@lencos.sk, NdranRad 28, Levice

Upratovaka - SERVIS s.r.o., tel.+0902914513, kevicka.alzbeta@rpmservice.

eu, Levice

alnnik - IGOLAN, a.s., tel.+421366304114, igolan@igolan.sk, Levice

Chladiar / rozpotr - sirux s.r.o., tel.+42148543211, ziacko@sirux.sk, Levice

ank, servrka - HS Avalon, s.r.o., tel.

+421905717327, lubossojka@gmail.com, sv.Michala 4, Levice

programtor - WESTMETAL SK, s.r.o.,SNP 53, ahy

Traktorista vo vinohrade - Branislav

Nichta - VNO NICHTA, tel. +421905442120, vinonichta@vinonichta.sk, ajkov 552

Pomocn pracovnk vo vinohrade - Bra-nislav Nichta - VNO NICHTA, tel. +421905442120, vinonichta@vinonichta.sk, ajkov552

Opertor CNC - LENCOS IN, s.r.o, tel.+421905913315, valach@lencosin.sk, Levice

Vrobn pracovnk vo vrobe- LENCOSIN, s.r.o, tel. +421905913315, valach@lencos

in.sk, Levice

Stolr - LENCOS IN, s.r.o, tel. +421905913315, valach@lencosin.sk, Levice

Pomocn robotnk - SAPNET, s.r.o., tel.

+421366313111, ekonomicky@sapnet.sk,Jursk cesta 7/4892, Levice

Pomocn robotnk-NOVOCHEMA, dru-stvo, tel. +421366312267, sekretariat@novo

chema.sk, Nixbrod 28, Levice

Murr - MANPOWER SLOVENSKOs.r.o., tel. +421905424151, Levice

ank, servrka - RESTAURANT LVs.r.o. Levice, tel. +421915620111, restauran-

tilcaffe@gmail.com, sv. Michala 4, Levice

ank, servrka - AND - MAR s.r.o., tel.+421908143753, Levice

Vodi medzinrodnej kaminovej dopra-vy - LM. TRADE, s.r.o., tel. +421948019183,

lmtrade@lmtrade.eu, Nlepku 92, LeviceKadernk- Margita tubov, tel. +421908

434506, Gondu 511/21, emberovcePredava - pokladnk - Jarmila Drago-

v, Vinin 23, Kaln nad Hronom

Administratvny pracovnk- Zsolt Varga,anita@varga.tv, Tekovsk 2337/24, Levice

Zvra - SAPNET, s.r.o., tel. +421366313111, ekonomicky@sapnet.sk, Jursk ces-ta 7/4892, Levice

Administratvny pracovnk (pozemkovoddelenie) - Donau farm Kaln, s.r.o., daniel-mico@donaufarm.sk, Cervenej Armady 178,

Kaln nad HronomKuchr - SODEXO s.r.o., tel. +421908

742131, peter.lorincz@sodexo.com, Levice

Pracovnk do drevovroby - IGOLAN,a.s., tel. +421366304114, igolan@igolan.sk,

Levice

Elektrikr, drbr - FIBRA, s.r.o., tel.+4210367411166, personalistika@fibrasro.sk,

Levice

Msiar/ka- NOVK mso - deniny s.r.o.,tel. +421917433726, hbarosincova@zoznam.

sk, Levicetovnk - Almatrans, s.r.o., tel. +421917

913526, vanda.siketova@almalevice.sk, Mie-

rov 7, LeviceMsiar - predava- NOVK mso - de-

niny s.r.o., tel. +421917433726, hbarosinco-

va@zoznam.sk, Levice

Administratvny pracovnk- LAMINUM,s.r.o., tel. +421918677481, laminum@lami

num.sk, LeviceUite - Zkladn kola Plav Vozokany

114, tel. +421910490818, zs.pvozokany@

gmail.comika - AZO-SK, s.r.o., tel. +421903

719027, azo-sk@stonline.sk, Rohonica, Le-vick 2/48, Vek ur

Kombajnista - Blaej Chlebo, tel. +421905950550, ajkov 125

Krajr - ika pracovnch odevov - Pri-me Work s.r.o., tel. +421918418707, prime-

worksk@gmail.sk, Levice

Majster odbornej vchovy pre odbor koz-metik - Stredn odborn kola - Szakkzpis-kola, sv. Michala 36, Levice, tel. +42136

6221061, sekretariat@soslevice.sk

Pekr - Marcela Kutekov - PEKREDEVA, tel. +421911685223, marcelakusteko-

va@azet.sk, Krtka 3078/3, LeviceVodi do 3,5 t - Peter Andri - TRANS

HRON, tel. +421903470145, info@trans

hron.sk, Star 35/52, Tlmaeanik, servrka - Ankara s.r.o., tel.

+421903672636, karabey@pobox.sk, Pon 6,Levice

Socilny pracovnk- BEVA ISTOTA n.o.,tel. +421366221337, bevaistota@centrum.sk,

SNP 19, Leviceank, servrka - Iveta Pachingerov, tel.

+421903201175, missis-taxi@post.sk, Vino-

hradncka 2858/11, Leviceank, servrka- Katarna Viglaov BIS-

TRO NA BATE, tel. +421910432888, res-tauracia.viglas@gmail.com, Hviezdoslava

616/10, Levice

Pomocn kuchr/ ka- Katarna ViglaovBISTRO NA BATE, tel. +42191043288,restauracia.viglas@gmail.com, Hviezdoslava

616/10, Levice

ank/ krupier - Arcade zzz,s.r.o., tel.+421911554467, dalibor@arcade-group.sk,

Levice

Kamenr - Zlat Onyx Levice, s.r.o., tel.+421366312636, info@zlatyonyx.sk, Levice

Obsluha drevoobrbacch strojov - Mi-chal Hulvej SANTAL, tel. +421911458582,

jozef@santal.sk, Nm. oltsovej 9, LevicePomocn pracovnk v drevospracujcej

vrobe - Michal Hulvej SANTAL, tel.+421911458582, jozef@santal.sk, Nm. ol-tsovej 9, Levice

Asistent vivy pecialista v lieebnejvive - Nemocnice s poliklinikami n.o., tel.+421366379845, amalia.bubakova@nsplevi

ce.sk, LeviceKuchr - U babiky s.r.o., tel. +421905

315794, Timravy 5, LeviceSekundrny lekr na rdiolgii- Nemoc-

nice s poliklinikami n.o., tel. +421366379845,

amalia.bubakova@nsplevice.sk, Levice

Mzdov tovnk - de Micln, a.s., tel.+421366293335, veronika.bukvajova@de

miclen.com, Levice

Finann poradca - Bc. Michal Toth, tel.+421948207810, mito.toth@gmail.com, Levi-

ce

obsluha vysokozdvinho vozka- Duven-beck Slovensko, s.r.o., tel. +421367552100,

lurblik@duvenbeck.de, Levice

skladnk- Duvenbeck Slovensko, s.r.o., tel.+421367552100, lurblik@duvenbeck.de, Le-

vice

programtor a zoradova pletacch stro-

jov SES a CMS - ITIMEX a.s., tel. +421367412243, itimex@itimex.sk, SNP 44, ahy

ika /prevac stroj/ - ITIMEX a.s., tel.+421367411105, SNP 44, ahy

kontrolr kvality - EMBA -bezpenostnagentra s.r.o., tel. +421915547225, em-

ba@emba.sk, Levice

lekr pri lku - Hospitale, s.r.o., tel.+421367565644, Bartka 11, ahy

vodi kaminu - ConStar s.r.o., tel.+421911316351, constarsro@gmail.com,

Horn Semerovce 148Zvra CO2 - elektrda, zmonci - LI-

MONT, s.r.o., tel. +421907508342, limon-

tsro@gmail.com, Levice

Predavaka v potravinch - PERFETTOs.r.o., tel. +421911358228, perfetto.sro@

gmail.com, Levice

Zoraova v chemickej vrobe - de Mic-

ln, a.s., tel. +421366293335, veronika.bukvajova@demiclen.com, Levice

Vrobn robotnk - LEVICK MLIE-KRNE a.s., tel. +421366377378, sekreta-riat@levmilk.sk, Levice

Vrobno-technick pracovnk - ENPAYTRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o., tel.

+421366310094, z.siekelova@enpay.com,

Levice

CNC opertor - Hammerbacher SK, a.s.,tel. +0366393355, info@hammerbacher.sk,

Levice

Kontruktr CAD - Heliostech s.r.o., tel.+0366310260, heliostech@heliostech.sk, Le-

vice

5 vodii VZV -Nemecko, NJ- komunikatvne, SOU, praxmin. 1 rok

10 stolri - montovanie n-bytku - Nemecko, NJ - ko-

munikatvne, SOU, prax min.1 rok

1 elektrikr - Nemecko, NJ -komunikatvne, SOU

2 intalatri - voda, krenie- Nemecko, NJ - komunika-tvne, SOU2 psychiatri pre deti a do-

rast - Nemecko, NJ - aktvne,V4 montri vzduchotechniky- Nemecko, NJ - komunika-

tvne, SOU, prax vhodou2 recepn/n - Franczsko,AJ - komunikatvne, S, SIAlicencia

3 pomocn tlaiari - Maar-sko, MJ - komunikatvne,SOU

10 obsluha zariaden (akmechanizmy, eriavy, r-padl) - Anglicko, AJ - z-klady, SOU, prax min. 1 rok

5 lekri/ky L3 5 - es-ko, V1 stanin sestra/ staninoetrovate na lkovomoddelen - esko, AJ - vho-

dou, S1 veobecn sestra/ veobec-n oetrovate - pecialistav audiometrii - esko, S,prax vhodou1 fyzioterapeut/ka - esko,S1 obchodn zstupca/kyapre zhradn centr - es-ko, AJ - vhodou, S1 tovnk/ka - esko, S,prax vhodou1 kuchr/ka (esk, sloven-sk, talianska, mexick ku-chya) - esko, RJ a NJ -zklady, SOU, prax 2 roky

1 kuchr/ka - esko, SOU,prax 3 roky

1 ank/ servrka - esko,SOU, prax min. 1 rok

6 vodii MKD - esko, AJalebo NJ - zklady, SOU,

prax min. 1 rok1 kuchr/ka - Raksko, AJalebo NJ - komun., SOU

1 pomocn sila v kuchyni -Raksko, NJ - zklady, praxvhodou50 pracovnci v detskomdennom zariaden - Nemec-ko, NJ - komunikatvne, S,prax vhodou10 pomocnice do domcnos-ti s postihnutm lenomrodiny - Nemecko, NJ - ko-

munikatvne, prax vhodou2 pracovnci nborovhocentra - Slovensko, S, prax2 roky

EURES 036/2440303,

www.eures.sk

Zoraovanie a obsluha kovoobrbacchstrojov - Heliostech s.r.o., tel. +0366310260,

heliostech@heliostech.sk, Levice

tovnk, administratvny pracovnk -Heliostech s.r.o., tel. +0366310260, helios-

tech@heliostech.sk, Levice

pecialista pre predaj produktov a slu-ieb - Allianz - Slovensk poisova, a.s., tel.+421903446635, branislav.krajc@os.allianz

sp.sk, LeviceZdravotn sestra - SENIOR HOUSE n.o.,

tel. +421910969354, riaditel@senior-house.sk, Levice

Autoelektrikr - VAM system, s.r.o., tel.+421903249841, vamos@vam01.sk, Levice

Skladnk - de Micln, a.s., tel.+421366293335, veronika.bukvajova@de

miclen.com, LeviceBarman ank - Jozef Hostinsk TAS-

SAT, tel. +4210903707201, tassat@tassat.sk,

Levice

Klampiar - ASEPA POLAND s.r.o., tel.

0902740689, secretariate.asepa@gmail.com,

Levice

Pomocnk v kuchyni- MedAgro, s.r.o., tel.+421915245696, info@kolibausidla.sk, Levi-

ce

tovnk - ENPAY TRANSFORMERCOMPONENTS, s.r.o., tel. +421366310094,

z.siekelova@enpay.com, Levice

Mzdov tovnk - personalista - ENPAYTRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o., tel.

+421366310094, z.siekelova@enpay.com,

Levice

Opertor CNC strojov - plazma, frza,ohraovac list - ENPAY TRANSFORMERCOMPONENTS, s.r.o., tel. +421366310094,

z.siekelova@enpay.com, Levice

Zvra CO2, zmonk- ENPAY TRANS-FORMER COMPONENTS, s.r.o., tel.

+421366310094, z.siekelova@enpay.com,

Levice

Pracovnk sbs - PORON, s.r.o., tel.+421903219471, sbsporon@mail.t-com.sk,

Levice

ank; anka - MedAgro, s.r.o., tel.+421915245696, info@kolibausidla.sk, Levi-

ce

Manar predajnej skupiny SPP- Oftumpro s.r.o., tel. +421901767969, oftumpro@

gmail.com, Levice

Obchodn zstupca SPP - Oftum pros.r.o., tel. +421901767969, oftumpro@gmail.

com, Levice

Lekr bez pecializcie na oddelen ra-zovej chirurgie - Nemocnice s poliklinikami

n.o., tel. +421366379845, amalia.bubakova

@nsplevice.sk, LeviceMaliar (Mochovce) - Randstad, s.r.o., tel.

+421252632514, perm@randstad.sk, Levice

Technik - obsluha pracovnho stroja JCB- ELITECH, s.r.o., tel. +421917456119, Le-

vick cesta 4, Tlmae

Pracovnk vo vrobe izolanch kompo-nentov - ENPAY TRANSFORMER COM-

PONENTS, s.r.o., tel. +421366310094,

z.siekelova@enpay.com, Levice

Zvra s licenciou a praxou do jadrovejelektrrne - TMK ENGINEERING s. r. o.,tel. +421911833648, marta.zalabova@tmk-

engineering.com, Levice

Predava - Jarmila Dragov, tel.+421903183232, Ovocie.zelenina.pd

@gmail.com, Levice

Obchodn zstupca- PROAGROS Levice,s.r.o., tel. +421366228251, kissova@proagros.

sk, Levice

Logistik - PROAGROS Levice, s.r.o., tel.

+421366228251, kissova@proagros.sk, Levi-

ce

Agronm - PROAGROS Levice, s.r.o., tel.+421366228251, kissova@proagros.sk, Levi-

ce

Pomocn vrobn robotnk - Heliostechs.r.o., tel. +421036631260, heliostech@helio

stech.sk, Levice

Finann poradca - nbor poistencovzdravotnej poisovne Uni - Union poisov-a, a. s., tel. +421905860815, stefan.jurak@union.sk, Levice

Obchodn zstupca - Oftum pro s. r. o.,tel. +421901767969, oftumpro@gmail.com,

LeviceVedci pracovnk krematria - BEVA

ISTOTA s.r.o., tel. +421366221337, bevaisto-ta@centrum.sk, Levice

Obchodn zstupca SPP a.s. - Oftum pros. r. o., tel. +421948433139, oftumpro@gmail.com, Levice

Kuchr - Jozef Hostinsk TASSAT, tel.+4210903707201, tassat@tassat.sk, Levice

Rodinn poistn predajca - Union pois-ova, a. s., tel. +421905860815, stefan.jurak@union.sk, Levice

Zvra CO2 - KB METAL s.r.o., tel.+421918529521, kbmetal@azet.sk, Levice

Grafik, DTP - opertor - Piacenza Slova-kia s.r.o., tel. +421918460000, job@boost.sk,

Levice

Opertor call centra v spoluprci s O2 -CCLevel Group s.r.o., tel. +421366295822,

personal_lv@cclg.sk, Levice

Krajr (krajrka) - Piacenza Slovakias.r.o., tel. +421918460000, job@boost.sk,

Levice

Majster v drevrskej vrobe - ENPAYTRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o., tel.

+421366310094, z.siekelova@enpay.com,

Levice

Majster v strojrenskej vrobe- ENPAYTRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o., tel.

+421366310094, z.siekelova@enpay.com,

Levice

Viac informci o vonchpracovnch miestach na www.istp.sk

5/22/2018 pohronie 25 2014

14/16

14 POHRONIE

Nov Tekov

Sa vo varenObec Santovka pri prleitosti Da obce organizuje sa vo varen.Prihlsi sa mu dvoj a plenn drustv.

Vari sa bude vo vlastnch kotlkoch (8 15 l, me by aj viac) z vlastnch surovn.Druh pokrmu si vol astnk poda svojho uvenia.

Hodnotiaca porota bude hodnoti npaditos, chu a dobr nladu drustva.

Kad drustvo odovzd porote 2 x 0,4 l pokrmu na degustciu a hodnotenie.Uvaren jedlo mu astnci sae vone predva.

Traja ocenen zskaj odmenu po 50 EUR.Prihlsi sa mete na tel. .: 036 63 99 115,

kde vm poskytneme bliie informcie.(Organiztor si vyhradzuje prvo zrui sa v prpade malho zujmu saiacich.)

SAMOSPRVNE NOVINY

s materskou kolou sa rozlilo p naichpredkolkov. Ich letn dni vona u budma ndych kolskch przdnin. V septembripjdu s vekou takou do koly. Im a vetkmostatnm kolopovinnm deom z naej obceprajem bjen dni oddychu, na ktor budete dlho spomna.

Zrove vs vetkch pozvam na sa drustiev vo varen gu-la v sobotu 19. jla. Verm, e do konania sae sa daj dru-stv dohromady, aby sme spolu na naom ihrisku mohli zai pr-jemn letn de. Nebude chba ani humor Stanislava Vitloa.

Silvia Hrukov, starostka

Mil Novotekovania,

OZNAM

Obec Santovka oznamuje obyvateom ako aj vetkm zujemcom, e da

12. jla 2014sa na miestnom ihrisku bud kona obecn slvnosti

DE OBCEPre astnkov pripravujeme bohat oberstvenie, tombolu

a kultrny program v ktorom vystpia skupiny Kutrovci a Senzus.Pre deti bud pripraven rzne atrakcie. Vo veernch hodinch diskotka.

Prte svojou asou podpori u siedmy ronk podujatia!

Vetkch srdene pozvame. Vedenie obce.

NOV TEKOV V Ma-terskej kole sa v pondelok23. jna uskutonila rozlkas predkolkmi a kolskm ro-kom.

Tento rok odchdza do zk-ladnej koly p det pod vede-nm triednej uiteky Eriky Ro-senbergerovej. S to: AlexandraBuekov, Alexandra Domi-nov, Tereza Palicov, SimonaSakoov a Mat Gergel. Slv-nos sa niesla v krsnej, i ketroku smutnej, atmosfre. Detipoas programu osvedili svo-je vedomosti a zrunosti, ktornadobudli poas kolskho ro-ka. Riaditeka Beta Beov imrozdala Osvedenia o absolvo-van predprimrneho vzdel-

vania a knihy s venovanm. Odzriaovatea, obce, deti dostali

plnohodnotn vybavenie kol-skch potrieb do prvej triedy.Po slvnostnom programe na-

sledovalo fotografovanie prislvnostnej torte a table, ktor

je k nahliadnutiu v okne obec-nej kninice. Poas pohosteniasi astnci slvnosti so zuj-

mom pozreli prezentciu foto-grafi zachytvajcich aktivity

Materskej koly poas kolsk-ho roka na interaktvnej tabuli.

Budcim novotekovskm

kolkom elme vea spe-chov v zkladnej kole.

Absolventi M posilnia rady zkladokolkov

KLKA NAA, LIME SA

Slvnosti futbalu

v Novom TekoveTJ Drustevnk Novy Tekovpozva priaznivcov futbalu

5. 7. 2014na ihrisko v Novom Tekove na podujatie ,,Slvnosti futbalu.

Nae mustv odohraj zpasy na poes Tibora Palica,Ondreja Taka, Viliama Bea a Ondreja Nagya:

15.00hod. Deti Rodiia16.00 hod. Mustvo Tibora Mustvo Vila18.00 hod. Star pni N. Tekov Star pni Levice

Termny zvozu odpadov v SantovkeIII. tvrrok 2014

Dtum De v tdni Druh odpadu

3. jl tvrtok PLASTY

7. jl pondelok TKO

21. jl pondelok TKO28. jl pondelok SKLO

1. jla 2014

5/22/2018 pohronie 25 2014

15/16

Predm 2-izbov byt v OV slodiou v Leviciach. Cena 31.000

. Tel. 0918 907 984 (345)Predm v Leviciach vek 3-

izbov byt 5. poschodie/7. Cena43.000. Tel. 0907 560 493 (354)

Predm 3-izbov byt v Leviciach.Tel. 0918 907 904 (350)

Predm 4-izbov byt s garou,oproti Priemstavu. Vola po 16.hodine. Tel. 0915 332 010 (142)

PRENJOM

Vezmem do prenjmu garsnku skuchynskou linkou a s elektric-

kmi spotrebimi. Cena do 180 .Tel. 0908 705 954 (284)Dm do prenjmu zariaden

garsnku v centre Levc. Tel. 0905296 353 (348)

Dm do prenjmu iastone za-riaden garsnku v Leviciach. Tel.0948 099 696 (362)

Dm do podnjmu nezariaden 1-izbov byt v Leviciach na Sara-tovskej. Tel. 0915 297 319 (316)

Dm do prenjmu