KOLEKCJA JESIEŃ/ZIMA 2014

J O O P. C O M

JOOP_FW14_MASTER_A4.indd 1 23.06.14 11:02

magazynoptyczny.pl6

Magazyn optyczny firmy OPTYKA Jolanta Deka-Boruszewska, nr 10/2014 (11)

JOOP!Najnowsze kolekcje 10 JOOP!

Fakty i szczegóły 11 JAK ZADBAĆo wzrok zimą

WYGRAJ OPRAWY JOOP!Szczegóły na OptykaDzierzoniow

Drodzy Czytelnicy!

W poprzednich wydaniach naszych ma-gazynów zaznajomiliśmy Was z kolekcja-mi DAVIDOFF oraz JAGUAR. W tym wydaniu poświęciliśmy więcej miejsca na najpopularniejszą markę w segmencie Premium u naszych zachodnich sąsiadów, czyli markę JOOP!

Oprawy JOOP! podbiły Europę swoją zmysłowością, nowa-torskim łączeniem materiałów, doskonałym wykończeniem i starannie dopracowanymi szczegółami. JOOP! jest marką dla kobiet i mężczyzn, dla wszystkich kochających nowe tren-dy modowe i poszukujących nowości. JOOP! jest po prostu lepszy od innych!

W najnowszym numerze magazynu warto również zwrócić uwagę na artykuł „Jak zadbać o nasz wzrok zimą?". Zachęcam także do odwiedzenia naszego salonu optycznego w Dzierżo-niowie, gdzie dzięki dynamicznie rozwijającej się współpracy z firmą MENRAD (obecnie najszybciej rozwijającą się firmą na rynku optycznym) znajdziecie Państwo superbrandy modowe, od których naprawdę trudno jest oderwać wzrok.

Serdecznie pozdrawiam Bohdan Boruszewski „OPTYKA” Jolanta Deka-Boruszewska

magazynoptyczny.plJolanta Deka-Boruszewska prezentuje

2

SPECJALIZUJEMY SIĘ W OPRAWACHSPECJALIZUJEMY SIĘ W OPRAWACH

spis treści

www.optykadzierzoniow.pl www.magazynoptyczny.pl

SPIS TREŚCI

POLECAMY

Jak zadbać o wzrok zimą?

Wstęp ......................................................... 2

Kolekcja JOOP! Soft ................................... 6

Kolekcja JOOP! Mono ................................ 7

Kolekcja JOOP! Shades ............................. 8

Kolekcja JOOP! For .................................... 9

Fakty ze świata JOOP! ............................. 10

Jak zadbać o wzrok zimą? ........................11

Optyka Jolanta Deka-Boruszewska.......... 16

11

Pełnych spokoju i radościŚwiąt Bożego Narodzenia

oraz wszelkiej pomyślności i sukcesów

w Nowym 2015 Roku

Pełnych spokoju i radościŚwiąt Bożego Narodzenia

oraz wszelkiej pomyślności i sukcesów

w Nowym 2015 Roku

Na zdjęciu od lewej: Piotr Gawron, Dyrektor Zarządzający Menrad Polska oraz Michał Szulc, projektant

GWIAZDY MARKI JOOP!

Design. Quality. Reliability.since 1896

Eberhard Müller–Menrad Hermann Müller–Menrad

WYZNACZAJĄCA TRENDY

NIEMIECKA MARKA PREMIUM

CHABERjest symbolem autentyczności

magazynoptyczny.plJolanta Deka-Boruszewska prezentuje

SPECJALIZUJEMY SIĘ W OPRAWACHSPECJALIZUJEMY SIĘ W OPRAWACH

JOOP!

www.optykadzierzoniow.pl www.magazynoptyczny.pl

6

SOFT

JOOP!

SPECJALIZUJEMY SIĘ W OPRAWACHSPECJALIZUJEMY SIĘ W OPRAWACH

www.optykadzierzoniow.pl www.magazynoptyczny.pl

MONO

magazynoptyczny.plJolanta Deka-Boruszewska prezentuje

7

SPECJALIZUJEMY SIĘ W OPRAWACHSPECJALIZUJEMY SIĘ W OPRAWACH

JOOP!

www.optykadzierzoniow.pl www.magazynoptyczny.pl

SHADES

magazynoptyczny.plJolanta Deka-Boruszewska prezentuje

8

JOOP!

SPECJALIZUJEMY SIĘ W OPRAWACHSPECJALIZUJEMY SIĘ W OPRAWACH

www.optykadzierzoniow.pl www.magazynoptyczny.pl

FOR

magazynoptyczny.plJolanta Deka-Boruszewska prezentuje

9

SPECJALIZUJEMY SIĘ W OPRAWACHSPECJALIZUJEMY SIĘ W OPRAWACH

JOOP!

www.optykadzierzoniow.pl www.magazynoptyczny.pl

FAKTY ze świata JOOP!

Wyraziste wzornictwo w segmencie Fashion

Modne kształty dostępne również w segmentach Basic i Core

Najmodniejsza kolorystyka

Najlepsze materiały

Dopracowane w najmniejszym szczególe

Spójna kolekcja oprawek korekcyjnych i okularów przeciwsłonecznych

Wszystkie modele przeciwsłoneczne dostosowane do soczewek korekcyjnych

magazynoptyczny.plJolanta Deka-Boruszewska prezentuje

10

Każdy z nas już wie, jak szkodliwy wpływ na narząd wzro-ku ma promieniowanie ultrafioletowe (UV). Przebywając

na zewnątrz narażamy oczy szczególnie, gdyż właśnie te promieniowanie dociera do nas w znacznej ilości. Promienie UV są nie tylko groźne latem, ale również zimą.

Zimą promieniowanie słoneczne odbijające się od śniegu jest silniejsze nawet do 85% – stąd konieczność noszenia okularów przeciwsłonecznych, ale – uwaga – z odpowiednimi szkłami, które zapewnią w 100% skuteczną ochronę wzroku!Brak odpowiedniej ochrony oczu może doprowadzić także w „słońcu zimowym” do ostrego zapalenia rogówek, spo-jówek, bądź oparzenia tzw. plamki.

JAK ZADBAĆ O WZROK?1) Stosujemy okulary przeciwsłoneczne posiadające specjalne filtry (chroniące nasze oczy przed promieniowaniem UVA i UVB) – w naszym zakładzie można sprawdzić skuteczność takich filtrów.Kategorie filtrów: – 1 lub 2: okulary z takimi filtrami stosujemy wtedy, gdy naświetlenie jest umiarkowane, nie jest intensywne;– kat. 3: stosujemy podczas jazdy samochodem;– kat. 4: podczas uprawiania sportów zimowych, w górach lub sportów wodnych (odbicia światła od śniegu, piasku lub wody są bardzo intensywne, a co za tym idzie – bardziej szkodliwe.2) Stosujemy szkła fotochromatyczne – szkła te dostoso-wują się do zmiennego oświetlenia, poprawiając widzenie, redukują efekt światła rażącego i tym samym zapobiegają zmęczeniu wzroku. Szkła te są idealnym rozwiązaniem przy zmiennym nasłonecznieniu – zwłaszcza zimą.

SOCZEWKITRANSITIONS – najnowszą generację soczewek fotochro-mowych – gwarantują optymalną równowagę pomiędzy przyciemnieniem na zewnątrz, a przejrzystością w po-mieszczeniach.Transitions XTRActive – gwarantują najlepsze przyciem-nienie na zewnątrz – idealne dla użytkowników przebywa-jących w rażącym świetle, ale uwaga – przyciemniających się również za szybą samochodu!POLECAMY zamawiać soczewki okularowe z powłokami antyodblaskowymi, czyli antyrefleksyjnymi – o czym pisa-liśmy w numerze 1. naszego czasopisma.SZKŁA OKULAROWE Z POLARYZACJĄ – soczewki z filtrem polaryzacyjnym redukują refleksy odbijające się od powierzchni, np.: lustra wody, śniegu, czy też asfaltu, bądź

innych powierzchni poziomych. Soczewki takie zapewniają widzenie barw, jakimi są w rzeczywistości. Są idealnym rozwiązaniem dla kierowców.Polecamy soczewki XPERIO – najnowszą generację soczewek polaryzacyjnych, które z upływem czasu nie tracą zabarwienia.

SOCZEWKI KOREKCYJNE O STAŁYM ZABARWIENIU – wszystkie osoby noszące okulary korekcyjne do dali (za wyjątkiem osób już posiadające np. szkła fotochromatycz-ne – popularne fotochromy), powinny zdecydować się na drugą parę okularów korekcyjnych chroniących wzrok przed nadmiernym światłem słonecznym i wybrać odpowiednie szkła o stałym zabarwieniu (szkła barwione). Do wyboru są tu różne stopnie zabarwienia, od kilku procent aż do 90% oraz cała gama odcieni kolorów szarych, brązu i zieleni – kolorów przyjaznych dla oka.

Każdy klient ma możliwość obejrzenia audiowizualnej prezentacji, czyli jeszcze bliższego zapoznania się z ww. produktami. Zapraszamy!

jak zadbać o wzrok zimą

SPECJALIZUJEMY SIĘ W OPRAWACHSPECJALIZUJEMY SIĘ W OPRAWACH

www.optykadzierzoniow.pl www.magazynoptyczny.pl

JAK ZADBAĆ O NASZ WZROK ZIMĄ?

magazynoptyczny.plJolanta Deka-Boruszewska prezentuje

11

Mod

. 810

94

Joop_A4_Hoch_Marmor.indd 1 27.08.13 11:39

pakiet klienta

SPECJALIZUJEMY SIĘ W OPRAWACHSPECJALIZUJEMY SIĘ W OPRAWACH

magazynoptyczny.plJolanta Deka-Boruszewska prezentuje

13

www.optykadzierzoniow.pl www.magazynoptyczny.pl

Jolanta Deka-Boruszewska

PAKIET KLIENTAGWARANCJA NA OPRAWKI - 5 LAT

PAKIET SERWISOWY– przegląd okularów MENRAD

– dopasowanie oprawek MENRAD

– regulacja i serwis nanośników

– dokręcanie i zabezpieczanie śrub

– wkręcanie śrub do zawiasów

– mycie okularów MENRAD na specjalnych myjkach ultradźwiękowych

– demontaż szkieł w celu dokładnego umycia (oprawy na żyłkę)

OPAKOWANIE I ŚRODKI CZYSZCZĄCE– futerał firmowy z logo kolekcji

– ściereczka z mikrofazy

– wysokiej jakości płyn czyszczący do szkieł o właściwościach antystatycznych, chroniący przed zaparowaniem, zalecany do szkieł z powłokami antyrefleksyjnymi

SERWIS INFORMACYJNYNapisz do nas! Chętnie udzielimy Państwu wszelkich informacji na temat bieżących kolekcji firmy MENRAD oraz służymy pomocą i doradztwem w wyborze oprawek.

e- mail: info@optykadzierzoniow.plPrzyjmujemy również zamówienia na wybrane oprawki z kolekcji MENRAD.

EKSTRA RABAT50% ZNIŻKI NA POWŁOKI ANTYREFLEKSYJNE!

Mod

. 810

85

Joop_A4_Hoch.indd 2 14.03.13 10:04

OPTYKA Jolanta Deka-Boruszewskaul. Piastowska 1A, 58-200 Dzierżoniówtel. 74 832 33 21, rejestracja okulistyczna: 74 815 54 64e-mail: info@optykadzierzoniow.pl, www.optykadzierzoniow.pl

Tradycja naszej firmy sięga roku 1968. Tak długa historia działalności w optyce okularowej mocno

zobowiązuje. Na przestrzeni tych lat wszelkie działania ogniskowały się wokół klienta tak, aby zapewnić mu jak najdoskonalszą jakość widzenia oraz niepowtarzalną radość i komfort z noszenia naszych okularów.

Obecnie dysponujemy dla Państwa najnowszą techno-logią w doborze, pomiarze, obróbce i montażu szkieł do najbardziej wyszukanych opraw uznanych pro-jektantów mody okularowej. Zaufało nam już wiele firm i instytucji, osób publicznych i bardzo znanych. Zapraszamy!

Od początku działalności jesteśmy czynnymi członkami Dolnośląskiego Cechu Optyków, co potwierdza nasze kwalifikacje i doświadczenie.

Znajdź nas na

facebook.com/OptykaDzierzoniow

www.optykadzierzoniow.pl www.magazynoptyczny.pl

Zapraszamy na Facebook!

Na naszym profilu znajdziecie mnóstwo zabawy i KONKURSY! Do wygrania m.in. oprawy!

Lubimy to!

SPECJALIZUJEMY SIĘ W OPRAWACHSPECJALIZUJEMY SIĘ W OPRAWACH

o nas

Nasz salon optyczny

magazynoptyczny.plJolanta Deka-Boruszewska prezentuje

16