IgrzyskaWolności

FreedomGames

Clash of Cultures

Zderzeniekultur

20—22.10.16

Szanowni Państwo,

oddajemy w Wasze ręce folder podsumowujący Igrzyska Wolności 2016. Choć tegoroczna edycja powstawała w szczególnej sytuacji politycznej w Polsce i bardzo trudnych warunkach finansowych, w opinii wielu uczestników była to najlepsza i najbardziej potrzebna odsłona naszego forum. Dziś, bardziej niż kiedykolwiek wcześniej, potrzebujemy otwartej dyskusji o ideach i wyzwaniach dotyczą-cych przyszłości zarówno Europy, jak i całego globu. Igrzyska Wolności to spotkanie ludzi ciekawych świata i głod-nych nowych idei. To zjazd wybitnych światowych intelektualistów i dyskusja o trudnościach, z jakimi zmagają się społeczeństwa Zachodu w XXI wieku. Tegoroczna edycja, której tematem prze-wodnim było „Zderzenie kultur”, stanowiła odpowiedź na nasi-lający się europejski (ale również polski) dylemat związany ze współistnieniem w jednej przestrzeni osób różnych wyznań i kul-tur, reprezentujących odmienne systemy wartości. Forum 2016 towarzyszył także doroczny zjazd sieci think tanków z Europy Środkowo-Wschodniej – 4liberty.eu. Wśród naszych gości znaleźli się m.in.: Oksana Zabużko – ukraińska pisarka, uczestniczka Majdanu, prof. Angana P. Chatterji z Uniwersytetu w Berkeley – specjalistka od hinduskiego nacjo-nalizmu, Eric Fassin – profesor socjologii na Uniwersytecie Pary-skim, prezydent Łodzi Hanna Zdanowska, prof. Marek Belka – były Premier RP i były Prezes Narodowego Banku Polskiego, prof. Marek Safjan – sędzia Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości, Mateusz Kijowski – lider Komitetu Obrony Demokracji, a także czo-łowi polscy pisarze: Joanna Bator, Andrzej Stasiuk oraz Wojciech

Ladies and Gentlemen,

we present you a folder summarizing Freedom Games 2016. Although this year's event was organized in a difficult political situation in Poland and challenging financial circumstances, vast majority of participants emphasized that it was also the best and a much needed edition. Now, more than ever before, an open dia-logue about ideas and the challenges Europe and the entire globe are faced with plays a vital role in our societies. Freedom Games is a meeting of individuals who are curious about the world and hungry for new ideas. It is a forum joined by renowned scholars and intellectuals as well as a discussion on difficulties that the Western societies face in the 21st century. This year's edition, devoted to the topic of “The Clash of Cultures”, was a response to the ever-growing European and Polish dilemma related to the co-habitation in one place individuals of various religious beliefs, cultures and ideologies. The event was accompanied by a think tank meeting of a CEE network: 4liberty.eu. We hosted many extraordinary speakers: Oksana Zabuzh-ko – an Ukrainian writer, who participated in Maidan, Professor Angana P. Chatterji of the University of California, Berkley – a specialist in Hindu nationalism, Eric Fassin – Professor of socio-logy at the University of Paris, Professor Marek Belka – a former Prime Minister of Poland and a former Head of the National Bank of Poland, Professor Marek Safjan – Judge of the Court of Justice of the European Union, Mateusz Kijowski – the leader and foun-der of the Committee for the Defense of Democracy, and several accomplished Polish writers – Joanna Bator, Andrzej Stasiuk and

Wojciech Tochman. Moreover, each day ended with a concert.I would like to thank all our partners and everyone who helped us to organize the third edition of Freedom Games. Together we created a truly exceptional event. Finally, I would also like to invite you to join our efforts in or-ganizing the forthcoming fourth edition of Freedom Games, which will be held in October 2017 and shall be devoted to the topic of new technologies and their influence on the stability of democracy and social changes around the world.

Błażej Lenkowski President of the Board of Fundacja Industrial

(Liberté!, 4liberty.eu, 6. Dzielnica, Freedom Games)

Tochman. Każdy dzień zwieńczony był wieczornym koncertem. Bardzo dziękuję wszystkim partnerom trzeciej edycji Igrzysk Wol-ności oraz każdemu, kto był zaangażowany w ich organizację. Wspólnie budujemy naprawdę wyjątkowe wydarzenie. Już dziś pragnę także zaprosić Państwa do kooperacji i współ-tworzenia czwartej edycji Igrzysk planowanej na październik 2017, która poświęcona będzie nowym technologiom oraz ich wpływowi na stabilność demokracji oraz zmiany społeczne na świecie.

Błażej Lenkowski Prezes Zarządu Fundacji Industrial

(„Liberté!”, 4liberty.eu, 6. Dzielnica, Igrzyska Wolności)

Szanowni Państwo,

Igrzyska Wolności to jedno z najważniejszych forów idei w na-szym regionie Europy gromadzących intelektualistów, pisarzy, politologów, działaczy społecznych, ludzi kultury, polityki i biznesu. Jako prezydent Łodzi jestem bardzo zadowolona, że taka ambitna impreza odbywa się właśnie w naszym mieście zmieniając oblicze metropolii, jak również stanowiąc doskonałą ofertę edukacyjną dla mieszkańców miasta. Sopot ma Europejskie Forum Nowych Idei, Katowice – Euro-pejskie Forum Gospodarcze, Wrocław – Wrocław Global Forum, Krynica – Forum Ekonomiczne. A Łódź – Igrzyska Wolności, które choć są imprezą młodą, to z roku na rok oferują coraz ciekawszy, międzynarodowy program. Łódź to miasto otwarte i pracujące na co dzień dla mieszkańców, dlatego również Igrzyska w odróżnieniu od imprez tego typu w innych miastach mają charakter otwarty. Wstęp na nie jest bezpłatny. Chcemy oferować mieszkańcom świetną imprezę edukacyjną. Najwyższy poziom intelektualny wydarzenia i możliwość wstępu dla każdego – to zasady, których chcemy się trzymać. Tegoroczny temat przewodni Igrzysk „Zderzenie kultur", świet-nie korespondował z wielokulturową historią miasta. Igrzyska mają uczyć innych kultur i tworzyć okazję do twórczego spotkania. Wysoka frekwencja podczas wydarzenia pokazuje, że jest ono potrzebne dla miasta i jego mieszkańców.

Ladies and Gentlemen,

Freedom Games is one one the key forums of ideas in our part of Europe, which gathers intellectuals, writers, political scientists, social activists – people from the sectors of culture, politics and business. As the Mayor of Lodz, I am really proud that such an ambitious event takes place in our city and has a positive influence on the image of our metropolis while at the same time providing the residents of the city with a great educational offer. Sopot has the European Forum for New Ideas, Katowice – European Economic Congress, Wrocław – Wrocław Global Forum, Krynica Zdrój – Economic Forum. Now Łódź has Freedom Games, which – although being still a relatively young event – does it utmost to develop each year. Łódź is an open city which every day works for the benefit of its residents. This is why Freedom Games – in contrast to other events of this kind in Poland – are also open for everyone. The participation is free of charge. We want to give our residents a chance to take part in a great educational event. One of the highest intellectual value and available for everyone. These are the principles that we cultivate. The leading topic of this year's edition, “The Clash of Cultures”, perfectly corresponded with the multicultural history of our city. Freedom Games teach about other cultures and are a great op-portunity for a creative meeting. Impressive attendance numbers prove that both the city and its residents really needed this event.

Już dziś polecam Państwu współpracę z organizatorami przy przygotowaniu Igrzysk Wolności 2017! Przyszłoroczna tematyka wydarzenia związana z nowymi technologiami, zjawiskiem cyfry-zacji i ich wpływem na społeczeństwo oraz kulturę jest szczególnie bliski Łodzi – miejscu w którym dynamicznie rozwijają się firmy wysokich technologii i innowacyjne start-upy.

Hanna Zdanowska

Prezydent Miasta Łodzi

I recommend cooperation with the organizers in preparing Freedom Games 2017. The next forum will have at its core the topic of new technologies, digitalization and their impact on the societies and culture. In other words, all that is dear to Lodz – a place where high-tech companies and innovative start-ups develop rapidly.

Hanna Zdanowska Mayor of the City of Lodz

Julius von Freytag-Loringhoven

Dyrektor programowy na Rosję i Azję Środkową oraz szef moskiewskiego biura Fundacji Friedricha Naumanna na Rzecz WolnościProject Director Russia and Cen-tral Asia and Head of Moscow office of the Friedrich Naumann Foundation for Freedom

Nilüfer Göle

Turecka socjolożka, zajmuje się relacjami kobiet muzułmań-skich z politykąTurkish sociologist, leading authority on the political move-ment of today's Muslim women

Katarzyna Górak-Sosnowska

Humanistka, wykładowca i ekonomistka, specjalistka ds. kultury IslamuPolish humanist, lecturer and economist, expert in the field of Islamic culture

Paul Gradvohl

Ośrodek Kultury Francuskiej i Studiów FrankofońskichCentre of French Culture and Francophone Studies in Poland

Anna J. Dudek

Dziennikarka, reportażystka, pisarkaPolish journalist, reporter and writerr

Detmar Doering

Przedstawiciel Fundacji im. Friedricha Naumanna na Rzecz Wolności na Europę Środkową i Kraje Bałtyckie w PradzeRepresentative of the Friedrich--Naumann-Stiftung für die Freiheit for Central Europe and the Baltic States in Prague

Éric Fassin

aFrancuski socjolog, profesor socjologii na Uniwersytecie ParyskimFrench sociologist, Professor of sociology at the University of Paris

Farid Hafez

Badacz w Zakładzie Politologii Uniwersytetu w Salzburgu, specjalista ds. islamofobiiResearcher at the Department of Political Science at the University of Salzburg, expert in the field of Islamophobia

Leszek Jażdżewski

Redaktor naczelny Liberté!Editor-in-Chief of Liberté!

Stefan Kawalec

Polski ekonomista, były wiceminister finansówPolish economist, former Vice-Minister of Finance

Mateusz Kijowski

Społecznik, aktywista, założy-ciel Komitetu Obrony Demo-kracjiPolish social activist, leader and founder of the Committee for the Defense of Democracy

Kryštof Kruliš

Badacz w AMO Research CentreResearch Fellow at Association for International Affairs Rese-arch Center (AMO)

Jerzy Hausner

Polski polityk i ekonomista, profesor nauk ekonomicznych, były Minister FinansówPolish politician and econo-mist, former Minister of Econo-my, member of the Monetary Policy Council

Máté Hajba

Dyrektor węgierskiej Fundacji Wolnego RynkuDirector of the Free Market Foundation in Hungary

Krzystof Iszkowski

Socjolog polityki, członek zespołu redakcyjnego Liberte!Political sociologist, member of the editorial team of Liberté!

Frederic Lazorthes

Francuski historyk i eseista, szef prywatnej agencji komuni-kacji FLazorthes ConseilFrench historian and essayist, head of a private communica-tion agency FLazorthes Conseil

Mirosław Michalski

Koordynator działań KOD w Łodzi i województwieCoordinator of Committee for the Defence of Democracy’s activities in Lodz and the region

Mikołaj Mirowski

Polski historyk i publicysta, Muzeum Tradycji Niepodległoś-ciowych w ŁodziPolish historian and columnist, Museum of Independence Traditions in Lodz

Aleksander Morozow / Alexander Morozov

Rosyjski dziennikarz, bloger, założyciel moskiewskiego Klubu Blogerów im. Immanuela KantaRussian journalist, blogger, the founder of Moscow Immanuel Kant«s blogger club

Olga Łabendowicz

Redaktor naczelna 4liberty.eu Review, koordynatorka sieci 4liberty.euEditor-in-Chief of 4liberty.eu Review, Coordinator of 4liberty.eu network

Błażej Lenkowski

Prezes zarządu Fundacji IndustrialPresident of the Board of Indu-strial Foundation

Aleksander Łaszek

Polski ekonomista, Wiceprezes Zarządu Forum Obywatelskie-go Rozwoju (FOR)Vice President and Economist at the Civil Development Forum (FOR Foundation)

Joanna Podolska

Dyrektor Centrum Dialogu im. Marka Edelmana Director of the Marek Edelman Dialogue Center

Mariusz Ruszel

Założyciel i ekspert Instytutu Polityki Energetycznej im. Ignacego ŁukasiewiczaFounder and expert at the Ignacy Łukasiewicz Institute of Energy Policy

Marek Safjan

Polski prawnik, specjalista w zakresie prawa cywilnego, sędzia Trybunału Sprawiedli-wości UEPolish lawyer, expert in civil law, Judge of the Court of Justice of the European Union

Jerzy Samiec

Polski biskup luterański, Zwierzchnik Kościoła Ewangeli-cko-Augsburskiego w RPPolish Lutheran bishop of the Evangelical-Augsbourg Church in PolandFrench sociologist, Professor of sociology at the University of Paris

Borek Severa

Dyrektor projektowy praskiego biura Fundacji im. Friedricha Naumanna na Rzecz WolnościProject Director of the Friedrich Naumann Foundation for Free-dom in Prague

Krassen Stanchev

Starszy konsultant i doradca ds. Azji Środkowej w Pragma Corp., założyciel IMESenior Consultant and Central Asia Regional Advisor for Prag-ma Corp., Founder of IME

Kalle Palling

Przewodniczący Komisji ds. Unii Europejskiej w Parlamen-cie EstoniiChairman of the European Union Affairs Committee at the Parliament of Estonia

Tom G. Palmer

Wicedyrektor wykonawczy programów międzynarodowych w Atlas Network, Starszy Doradca w Instytucie KatonaVice President for International Programs at the Atlas Network, Senior Fellow at the Cato Institute

Oksana Zabużko /Oksana Zabuzhko

Ukraińska pisarka, poetka i eseistkaUkrainian novelist, poet, essayist, and public intellectual

Hanna Zdanowska

Prezydent ŁodziMayor of the City of Lodz

Andrzej Stasiuk

Polski prozaik, poeta, dra-maturg, eseista, publicysta i wydawcaPolish writer, journalist, literary critic and publisher

Olga Tikhomirova / Shorina

Dyrektor wykonawcza Fundacji Borysa Niemcowa na Rzecz WolnościExecutive Director of Boris Nemtsov Foundation for Freedom

Marek Tatała

Polski ekonomista, wiceprezes Zarządu Forum Obywatelskie-go Rozwoju (FOR)Vice President and Economist at the Civil Development Forum (FOR Foundation)

Wojciech Tochman

Polski reporter, autor non--fictionPolish reporter and and non--fiction writer

Jakub Wiewiórski

Dyrektor festiwalu Człowiek w ZagrożeniuDirector of the Man in Danger festival

Stas Wojciechowicz

Rabin Centrum Społeczności Postępowej i Synagogi Ec Chaim Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w WarszawieReformed rabbi, Center for Progressive Judaism (Reform) and Synagogue Ec ChaimFrench sociologist, Professor of sociology at the University of Paris

Przemysław Żurawski vel Grajewski

Polski politolog, doktor habi-litowany nauk społecznych, nauczyciel akademickiPolish researcher, political scientist, academic lecturer

Joanna Łopat

Członek zespołu redakcji Liberté!Member of the editorial team of Liberté!

Kontakt / Contact

Fundacja IndustrialPiotrkowska 102 90-004 Łódź, Polskae-mail: fundacja@findustrial.pl

Zespół Igrzysk Wolności 2016 /Freedom Games 2016 Local Organising Team:

Błażej Lenkowski Koordynator wydarzenia / Event Coordinatore-mail: blenkowski@findustrial.pl

Leszek JażdżewskiKoordynator programowy / Programme Coordinatore-mail: ljazdzewski@liberte.pl

Tomasz Kamiński Konsultant ds. programowych / Programme Consultant

Marcin MaleckiKoordynator programu kulturalnego i logistyki /Cultural Programme Coordinator & Logistics Coordinatore-mail: 6dzielnica@gmail.com

Olga ŁabendowiczKoordynatorka ds. promocji i opieki nad gośćmi / Promotion and Guest Relations Coordinatore-mail: olgalabendowicz@liberte.pl

Marcin Celiński

Polski przedsiębiorca, publicy-sta, z-ca redaktora naczelnego Liberté!Polish entrepreneur, publicist, deputy Editor-in- Chief of Liberté! magazine

Fabian Disselbeck

Liberales InstitutLiberales Institut

Marcin Frenkel

Polski politolog, współpracownik Liberté!Polish political scientist, cooperates with Liberté! magazine

Pio

t rko

wsk

a

Zac

hod

n ia

No

wo

mie

jska

Wo jska Po lsk iego

Tuwima

Traugut ta

Północna

6. DZIELNICA

Plac Wolnośc iFreedom Square

1

HOTEL GRAND3

CENTRUM DI ALOGUIM. M ARKA EDELM AN ATHE M AREK EDELM AN DI ALOGUE CENTER

2

October 10, 2016 / MONDAY

—> 6. Dzielnica / 102 Piotrkowska Street, Łódź

17:30

Peace, Love and Freedom. Are Wars Unevitable? – Meeting with Tom G. Palmer, Vice President of Atlas Network and Senior Fellow at CATO Institute

October 19, 2016 / WEDNESDAY

—> 6. Dzielnica / 102 Piotrkowska Street, Łódź

21:00

Concert: OLEŚ DUO

October 20, 2016 (THURSDAY)

The Opening Night Ceremony—> The Marek Edelman Dialogue Center / 83 Wojska Polskiego Street, Łódź

17:00

Reception

17:30–18:15

Welcome by the representatives of the Organizers and Partners:· Błażej Lenkowski – President of Industrial Foundation;· Borek Severa – Friedrich Naumann Foundation for Freedom;· Hanna Zdanowska – President of the City of Lodz;· Mirosław Michalski – Regional Coordinator for Committee for the Defence of Democracy; · Joanna Podolska – Director of the Marek Edelman Dialogue Center

P R O G R A M

Poniedziałek, 10.10.2016

—> 6. Dzielnica / ul. Piotrkowska 102, Łódź

17.30

Pokój, miłość i wolność. Czy wojny są nieuchronne? - spotkanie z Tomem G. Palmerem , wiceprezesem Atlas Network i Senior Fellow w CATO Institute

Środa, 19.10.2016

—> 6. Dzielnica / ul. Piotrkowska 102, Łódź

21.00

Koncert: Oleś Duo

Czwartek, 20.10.2016

Ceremonia Otwarcia Igrzysk Wolności 2016—> Centrum Dialogu im. Marka Edelmana / ul. Wojska Polskiego 83, Łódź

17.00

Recepcja

17.30–18.15

Otwarcie Igrzysk Wolności w im. organizatorów i partnerów: · Błażej Lenkowski – prezes zarządu Fundacji Industrial; · Borek Severa - Fundacja im. Friedricha Naumanna na Rzecz Wolności; · Hanna Zdanowska – prezydent Łodzi; · Mirosław Michalski – koordynator Regionu Łódzkiego Komitetu Obrony Demokracji; · Joanna Podolska – dyrektor Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi

18.15–18.30

Zderzenie kultur – wystąpienie inauguracyjne Leszka Jażdżew-skiego, redaktora naczelnego Liberté!

18.30–19.15

Jak zabija się wolność? – wystąpienie prof. Marka Belki, byłego Premiera RP, byłego prezesa Narodowego Banku Polskiego

19.15–20.00

Prawa kobiet, kraje rządzone przez większość i przyszłość Indii - wystąpienie dr Angany Chatterji z Uniwersytetu Kalifornijskiego w Berkeley

—> 6. Dzielnica / ul. Piotrkowska 102, Łódź

22.30

Koncert: Trzaska & Mazurkiewicz

23.30

Afterparty

Piątek, 21.10.2016

—> Centrum Dialogu im. Marka Edelmana / ul. Wojska Polskiego 83, Łódź

12.00–13.30

Przyszłość gospodarki rynkowej – panel dyskusyjny· prof. Jerzy Hausner – polski polityk i ekonomista, profesor nauk ekonomicznych, były Minister Finansów, były wicepremier RP;· Stefan Kawalec – były wiceminister finansów, współtwórca Planu Balcerowicza;· Aleksander Łaszek – Wiceprezes Zarządu Forum Obywatelskiego Rozwoju (FOR);· Krassen Stanchev – założyciel Institute for Market Economics z Sofii;

18:15–18:30

Clash of Cultures – Inaugural address by Leszek Jażdżewski, Editor-in-Chief of Liberté! magazine

18:30–19:15

How Freedom Gets Killed? – Speech by Professor Marek Belka, Polish economist, former Head of National Bank of Poland, former Prime Minister and Finance Minister of the Republic of Poland

19:15–20:00

Women's Rights, Majoritarian States, and the Future of India – Speech by Dr. Angana Chatterji of the University of California, Berkeley

—> 6. Dzielnica / 102 Piotrkowska Street, Łódź

22:30

Concert: Trzaska & Mazurkiewicz

23:30

Afterparty

October 21, 2016 / FRIDAY

—> The Marek Edelman Dialogue Center / 83 Wojska Polskiego Street, Łódź

12:00–13:30

The Future of Market Economy – Panel discussion· Professor Jerzy Hausner – Polish politician and economist, former Minister of Economy, member of the Monetary Policy Council;· Stefan Kawalec – Polish economist, former Vice-Minister of Finance;· Aleksander Łaszek – Vice President and Economist at the Civil Development Forum (FOR Foundation);· Krassen Stanchev – Senior Consultant and Central Asia Regio- nal Advisor for Pragma Corp., Founder of IME;

Prowadzenie: Marek Tatała – Wiceprezes Zarządu Forum Obywa-telskiego Rozwoju (FOR)

13.30–15.00

Jak budować polską i europejską wspólnotę? panel dyskusyjny liderów wspólnot religijnych · Musa Czachorowski – rzecznik prasowy Muzułmańskiego Związku Religijnego w RP; · Jerzy Samiec – biskup Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Polsce; · Stas Wojciechowicz – rabin Centrum Społeczności Postę-powej i Synagogi Ec Chaim Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Warszawie; Prowadzenie: Mikołaj Mirowski – Muzeum Tradycji Niepodległoś-ciowych w Łodzi

15.00–16.30

Ekonomia dzielenia się – panel dyskusyjny połączony z premierą piątego numeru 4liberty.eu Review · Mate Hajba – Wiceprezes węgierskiej Fundacji Wolnego Rynku (Budapeszt)· Kalle Palling – poseł do Parlamentu Estonii; · Krystof Krulis – badacz w AMO Research Centre (Praga); · Fabian Disselbeck – Liberales InstitutProwadzenie: Olga Łabendowicz – redaktor naczelna 4liberty.eu Review

17.00–18.30

Codzienność uchodźców z Syrii – spotkanie z Wojciechem Toch-manem z Instytutu Reportażu Prowadzenie: Joanna Łopat – Liberté!

18:30–20:00

Międzymorze – mrzonka czy nowa strategia bezpieczeństwa – panel dyskusyjny pod patronatem Stowarzyszenia Absolwentów WSMiP UŁ· prof. Przemysław Żurawski vel Grajewski – doradca Prawa i Sprawiedliwości, Uniwersytet Łódzki; · Mariusz Ruszel – Politechnika Rzeszowska;

Moderator: Marek Tatała – Vice President of Civil Development Forum (FOR Foundation)

13:30–15:00

How to Build a Polish and a European Community? – Panel discus-sion with the leaders of religious communities· Musa Czachorowski – Spokesman of the Muslim Religious Association in Poland;· Jerzy Samiec – Polish Lutheran bishop of the Evangelical- -Augsbourg Church in Poland;· Stas Wojciechowicz – Reformed rabbi, Center for Pro- gressive Judaism (Reform) and Synagogue Ec Chaim;Moderator: Mikołaj Mirowski – Museum of Independence Tradi-tions in Łódź

15:00–16:30

Sharing Economy – Panel discussion and launch of the latest issue of 4liberty.eu Review: · Mate Hajba – Vice President of the Free Market Foundation in Hungary;· Kalle Palling – Chairman of the European Union Affairs Committee at the Parliament of Estonia;· Krystof Krulis – Research Fellow at Association for International Affairs Research Center (AMO);· Fabian Disselbeck – Liberales InstitutModerator: Olga Łabendowicz – Editor-in-Chief of 4liberty.eu Review

17:00–18:30

An Average Day in Life of Syrian Refugees – Meeting with Wojciech Tochman of the Reportage Institute Moderator: Joanna Łopat – Liberté! magazine

18:30–20:00

Intermarium Deconstructed – A Delusion or a Viable Defence Stra-tegy? – Panel discussion supprted by the Faculty of International and Political Studies of the University of Lodz Graduates’ Association· Professor Przemysław Żurawski vel Grajewski – Advisor to Law and Justice, University of Lodz;· Mariusz Ruszel – Rzeszów University of Technology;

· Detmar Doering - przedstawiciel Fundacji im. Friedricha Naumanna na Rzecz Wolności na Europę Środkową i Kraje Bałtyckie w Pradze· Marcin Frenkel – Liberté!Prowadzenie: Krzysztof Iszkowski - Liberté!

—> 6. Dzielnica / ul. Piotrkowska 102, Łódź

20.30–22.00

Tożsamości Europy Środkowo-Wschodniej – spotkanie z pisarzem Andrzejem StasiukiemProwadzenie: Piotr Augustyniak – Liberté!

22.30

Koncert: TUTAJ

23.30

Afterparty

Sobota: 22.10.2016

—> Centrum Dialogu im. Marka Edelmana / ul. Wojska Polskiego 83, Łódź

12.00–13.30

Muzułmanie w Europie panel dyskusyjny pod patronatem Fundacji im. Bronisława Geremka:· Nilüfer Göle – turecka pisarka i socjolożka, Uniwersytet Nauk Społecznych w Paryżu; · Katarzyna Górak–Sosnowska – humanistka, wykładowca i ekonomistka, specjalistka ds. kultury Islamu, Szkoła Główna Handlowa w Warszawie · Farid Hafez – badacz w Zakładzie Politologii Uniwersytetu w Salzburgu, specjalista ds. islamofobii; Prowadzenie: Anna J. Dudek – dziennikarka, reportażysta

13.30–15.00

Ścieżki rozwoju demokratycznej opozycji w Rosji – panel dyskusyjny

· Detmar Doering - Representative of the Friedrich-Naumann- -Stiftung für die Freiheit for Central Europe and the Baltic States in Prague· Marcin Frenkel – Liberté! Magazine;Moderator: Krzysztof Iszkowski - Liberté! magazine

—> 6. Dzielnica / 102 Piotrkowska Street, Łódź

20:30–22:00

The Identity of Central and Eastern Europe – Meeting with Andrzej Stasiuk, Polish writer, journalist, literary critic and publisherModerator: Piotr Augustyniak – Liberté! magazine

22:30

Concert: TUTAJ

23:30

Afterparty

October 22, 2016 / SATURDAY

—> The Marek Edelman Dialogue Center / 83 Wojska Polskiego Street, Łódź

12:00–13:30

Muslims in Europe – Panel discussion supported by Bronislaw Geremek Foundation· Nilüfer Göle – Turkish sociologist, leading authority on the political movement of today’s Muslim women;· Katarzyna Górak-Sosnowska – Assistance Profesor at the Department of Economic Sociology and a Vice-Dean for Master’s Studies at the Warsaw School of Economics; · Farid Hafez – Researcher at the Department of Political Science at the University of Salzburg, expert in the field of Islamophobia;Moderator: Anna J. Dudek – Polish journalist, reporter and writer

13:30–15:00

The Path for Democratic Opposition in Russia – Panel discussion

· Olga Tikhomorova (Shorina) – Fundacja Borysa Niemcowa na Rzecz Wolności; · Aleksander Morozow – założyciel moskiewskiego Klubu Blogerów im. Immanuela Kanta; Prowadzenie: Julius von Freytag-Loringhoven – Fundacja im. Frie-dricha Naumanna – Dyrektor programowy na Rosję i Azję Środko-wą oraz szef moskiewskiego biura Fundacji Friedricha Naumanna na Rzecz Wolności

15.00–16.30

Sukcesy i porażki europejskiego modelu integracji – panel dyskusyjny · Frédéric Lazorthes - francuski historyk i eseista, szef prywatnej agencji komunikacji FLazorthes Conseil· Magdalena M. Baran – Liberté!· Eric Fassin – Uniwersytet Paryski; Prowadzenie: Paul Gradvohl – Ośrodek Kultury Francuskiej i Stu-diów Frankofońskich

16.30–17.30

Państwo prawa a polska praktyka – spotkanie z Markiem Safja-nem, prawnikiem, specjalistą w zakresie prawa cywilnego, sędzią Trybunału Sprawiedliwości UE. Prowadzenie: Marcin Celiński - Liberté!

17.30–19.00

Zagrożenia dla demokracji i populizm w regionie – panel dyskusyjny· Mateusz Kijowski – lider i założyciel Komitetu Obrony Demokracji; · Oksana Zabużko – ukraińska pisarka i publicystka; Prowadzenie: Leszek Jażdżewski – Liberté!

19.00–20.30

Kongres Kultury – Co dalej? inauguracja cyklu Salonów Polityki· Edwin Bendyk – Tygodnik Polityka; · Przemysław Czapliński – polski krytyk literacki, profesor lite-ratury współczesnej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza

—> 6. Dzielnica / ul. Piotrkowska 102, Łódź

· Olga Tikhomirova (Shorina) – Executive Director of Boris Nemtsov Foundation for Freedom · Alexander Morozov – Russian journalist, blogger, the founder of Moscow Immanuel Kant’s blogger club;Moderator: Julius von Freytag-Loringhoven – Project Director Rus-sia and Central Asia and Head of Moscow office of the Friedrich Naumann Foundation for Freedom (FNF)

15:00–16:30

The Tale of Success and Failure of the European Model of Integra-tion – Panel discussion· Frédéric Lazorthes - French historian and essayist, head of a private communication agency FLazorthes Conseil· Eric Fassin – Professor of Sociology at the University of Paris· Magdalena M. Baran – Civic Institute, Liberté! magazineModerator: Paul Gradvohl – Centre of French Culture and Fran-cophone Studies in Poland

16:30–17:30

State under the Rule of Law Versus the Polish Experience – Meeting with Marek Safjan, Polish lawyer, expert in civil law, Judge of the Court of Justice of the European Union.Moderator: Marcin Celiński – Liberté! magazine

17:30–19:00

Populism and the Threats for Democracy in the Region – Panel discussion· Mateusz Kijowski – leader and founder of the Committee for the Defense of Democracy;· Oksana Zabuzhko – Ukrainian novelist, poet, essayist, and public intellectual;Moderator: Leszek Jażdżewski – Liberté! magazine

19:00–20:30

Culture Congress – What«s Next? – Inauguration of the Polityka’s Salons· Edwin Bendyk – Polityka weekly;· Przemysław Czapliński – Institute of Polish Philology, Adam Mickiewicz University

—> 6. Dzielnica / 102 Piotrkowska Street, Łódź

18.00–19.30

Podróże dosłowne i symboliczne spotkanie z pisarką Joanną BatorProwadzenie: Jakub Wiewiórski – Dyrektor festiwalu Człowiek w Zagrożeniu

22.30

Koncert: Hańba

Partnerami tegorocznej edycji wydarzenia byli m.in. Urząd Miasta Łodzi, Fundacja im. Friedricha Naumanna na Rzecz , Open Society Foundations, patronami medialnymi: Gazeta Wyborcza, Tok FM, Polityka. Partnerzy merytoryczni: Forum Obywatelskiego Rozwoju, Komitet Obrony Demokracji, Ośrodek Kultury Francuskiej i Stu-diów Frankofońskich 4liberty.eu, Fundacja im. Prof. Bronisława Geremka, Fundacja im. Borisa Niemcowa na Rzecz Wolności, Stowarzyszenie Absolwentów WSMiP UŁ. Sponsor Ceremonii Otwarcia: DNB.Organizatorem wydarzenia jest Fundacja Industrial wydawca cza-sopisma Liberté!

Więcej na stronie: igrzyskawolnosci.pl

18:00–19:30

Actual and Symbolic Travels – Meeting with Joanna Bator, Polish writer and columnistModerator: Jakub Wiewiórski – Director of the Man in Danger festival

22:30

Concert: Hańba

Partners of the event: City of Lodz Office, Friedrich Naumann Fou-ndation for Freedom, Open Society Foundations. Media patronage: Gazeta Wyborcza, Tok FM, Polityka. Program partners: Civic Deve-lopment Forum (FOR Foundation), Committee for the Defence of Democracy, Centre of French Culture and Francophone Studies in Poland, 4liberty.eu, Bronisław Geremek Foundation, Boris Nemtsov Foundation for Freedom, The Faculty of International and Political Studies of the University of Lodz Graduates’ Association. Opening Ceremony Sponsor: DNB.Industrial Foundation, the publisher of the Liberté! magazine, is the Organizer of the event.

Find out more: igrzyskawolnosci.pl/en

PARTNERZY /PARTNERS

ORGANIZATOR / ORGANISER

SPONSOR CEREMONII OTWARCIA / OPENING CEREMONY SPONSOR

Igrzyska Wolności są realizowane dzięki dofinansowaniu z budżetu Miasta Łodzi.Freedom Games are subsidized by the City of Lodz Office.

PARTNERZY MERYTORYCZNI /PROGRAM PARTNERS

PATRONAT MEDIALNY /MEDIA PATRONAGE

DESIGNPARTNERZY ORGANIZACYJNI /ORGANIZATIONAL PARTNERS