Nr 47

Marzec 2011

Bogaty - to nie ten, kto ma dużo pieniędzy, lecz ten, kto może sobie pozwolić na życie wśród uroków, jakie roztacza wczesna wiosna.

Antoni Czechow

2

Kalendarium

Kwiecień 2011

15.04.2011 r. - w godz. od 12.00 do19.00 Kiermasz Wielkanocny Miejsce: Sala Sesyjna Urzędu Gminy w Gierał-towicach.Organizator: Urząd Gminy w Gierałtowicach. - więcej informacji na stronie 4.

16.04.2011 r. - w godz. od 15.00 do19.00 Kiermasz Wielkanocny Miejsce: Gminna Kryta Pływalnia „WODNIK”w Paniówkach.Organizator: Urząd Gminy w Gierałtowicach,Pływalnia „WODNIK”.- więcej informacji na stronie 5.

16-17. 04.2011 r. XIX Koncert im. G.G GorczyckiegoProgram koncertu: sobota 16.04. - o godz. 16.30 - koncert chórówz terenu gminy Gierałtowice,niedziela 17.04. - o godz.17.00 - koncert Śląskiego Chóru Puzonowego. Miejsce: Kościół parafialny pw. Matki Bożej Szkaplerznej w GierałtowicachOrganizator: Chór „Skowronek” z Gierałtowic.- więcej informacji na stronie 4.

Druk: CUD-DRUK

Wybory do Rad Powiatowych Śląskiej Izby Rolniczej

Działając na podstawie zapisów Ustawy o izbach rolniczych z dnia 14 grudnia 1995r., (tekst jednolity Dz.U.Nr 101 poz.927 z 2002r. z późn. zm), Wójt Gminy Gierałtowice informuje, że zgodnie z Uchwałą Nr 9/2010 z dnia 01 grudnia 2010 r. Krajowa Rada Izb Rolniczych zarządziła przeprowadzenie w ca-łym kraju, w dniu wyborów do Rad Powiatowych Śląskiej Izby Rolniczej.

Członkami izby rolniczej uprawnionymi do głosowania są rolnicy - płatnicy podatku rolnego oraz osoby fizyczne i prawne, będące poda-tnikami podatku dochodowego z działów spe-cjalnych produkcji rolnej w rozumieniu prze-pisów o podatku dochodowym od osób fizy-cznych i podatku dochodowym od osób prawnych.

Lokal wyborczy będzie znajdował się w bu-dynku wielofunkcyjnym - Biuro Sołtysa w So-łectwie Paniówki przy ul. Zwycięstwa 44.Głosowanie odbywać się będzie w godzinach od 8.oo do 18.oo.

03 kwietnia 2011 roku

..

..

Urząd Gminy Gierałtowice informuje, iż od 1 kwietnia 2011 Kasa Urzędu, mieszczą-ca się w budynku Urzędu Gminy Gierałto-wice przy ul. Ks. Roboty 48, pokój nr 01 na parterze, będzie czynna:

poniedziałek 11.00 - 14.30wtorek 11.00 - 14.30środa 11.00 - 14.30czwartek 13.00 -16.30piątek 07.30 - 11.00

.

Od 1 kwietnia do 30 czerwca na terytorium Polski przeprowadzony zostanie Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2011.

Celem spisu jest zebranie informacji o stanie liczebnym ludności Polski oraz sytuacji demo-graficznej w poszczególnych jednostkach podzia-łu terytorialnego kraju. Spis przyczyni się do poznania zmian zachodzą-cych w procesach demograficznych i społecznych, a także uzyskania informacji o zasobach i warun-kach mieszkaniowych ludności Polski. Pozwoli również uzyskać informacje o poziomie wykształ-cenia, aktywności ekonomicznej i źródłach utrzy-mania ludności. Zebrane informacje posłużą m.in. do niezbędnych porównań międzynarodowych. Konieczność ich pozyskania wynika również ze zobowiązań Polski wobec Unii Europejskiej oraz ONZ.

Kogo spisze rachmistrz?- osoby stale zamieszkałe i czasowo przebywające w mieszkaniach, budynkach i pomieszczeniach niebędących mieszkaniami,- osoby niemające miejsca zamieszkania.Spisem objęte zostaną również: mieszkania, bu-

dynki, obiekty zbiorowego zakwaterowania i inne zamieszkałe pomieszczenia niebędące mieszka-niami. Po raz pierwszy spis przeprowadzony zostanie w formie elektronicznej, bez użycia formularzy papierowych. Zgodnie z ustawą o NSP 2011 w spi-sie należy udzielić ścisłych, wyczerpujących i zgo-dnych z prawdą odpowiedzi. Pamiętajmy!Rachmistrz spisowy będzie nosić w widocznym miejscu identyfikator ze zdjęciem, imieniem i na-zwiskiem oraz pieczęcią urzędu statystycznego, pieczątką imienną i podpisem dyrektora urzędu. Tożsamość rachmistrza można potwierdzić dzwo-niąc na infolinię NSP 2011. Z telefonów stacjo-narnych pod bezpłatny numer : 800 800 800, z komórkowych pod nr: 22 44 44 777, płatny wg cenników poszczególnych operatorów.

.

Źródło: materiały informacyjne Centralnego Biura Spisowego. Opr. J.M.

Pięcioro gimnazjalistów z gminy Gierałtowice zostało w tym roku laureatami Woje-wódzkich Konkursów Przedmiotowych. Aby zdobyć tytułu laureata, musieli roz-wiązać 85% zadań z wybranego przedmiotu w III - finałowym etapie konkursu. Finały odbyły się na przełomie lutego i marca w Rybniku.

Dwukrotnie po laur sięgnęła Marta Rożek, uczennica klasy III a, Gimnazjum nr 1 w Gierał-towicach. Marta została laureatką konkursu z ję-zyka angielskiego, powtarzając osiągnięcie z ubie-głego roku oraz z fizyki. Wiedzę z tych przedmio-tów pomogły jej ugruntować: mgr Aleksandra Bargiel-Firlit - nauczycielka j. angielskiego oraz mgr inż. Alina Rajca - wicedyrektor gierałto-wickiego Zespołu Szkolno-Przedszkolnego i je-dnocześnie nauczycielka fizyki. Tytuły laureatek zdobyły również dwie kolejne uczennice gierałtowickiej szkoły: Laura Dymarz z biologii oraz Karolina Kowalik z geografii. Dla Laury (kl. III a) to już drugi laur z biologii - podobnie jak przed rokiem do konkursu przy-gotowywała się pod okiem mgr Barbary Rapci. Z kolei Karolinie (uczennicy kl. II a) w przygo-towaniach pomagała mgr Iwona Szłapka.

Gimnazjum nr 1 w Gierałtowicach

Gimnazjum nr 3 w Przyszowicach

Sukcesem zakończyli swój udział w konkursie również uczniowie z Gimnazjum nr 3 w Przy-szowicach. Tytuły laureatów zdobyli: Wiktoria Bartocha (kl. II a) z biologii

Dokończenie na s. 3

3

oraz Krzysztof Tomaszek (kl. III a) z historii. Wiktorii tajniki wiedzy z biologii pomogła przy-swoić mgr Eryka Dymarz - nauczycielka tego przedmiotu w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Przyszowicach. Opiekę nad przygotowaniami Krzysztofa sprawowała mgr Janina Widuch.Warto dodać, że to nie jedyne sukcesy uczniów

przyszowickiego gimnazjum w Wojewódzkich Konkusach Przedmiotowych. Do finału z biologii zakwalifikowały się aż cztery uczennice: Maria Bzówka z kl. III a, Marta Błaszczyk i Anna Bo-niek z II a oraz Klaudia Sorychta z III b. Podwój-nym uczestnikiem finałów (z matematyki i fizyki) został Paweł Promny.

Laureaci Wojewódzkich Konkursów Przedmiotowych Dokończenie ze strony nr 2

/J. Miszczyk/

Jerzy Miszczyk

Zebranie OSP w Chudowie

BHP w rolnictwie

26 marca w odbyło się zebranie sprawo-zdawczo-wyborcze w Jednostce OSP Chudów. Strażacy podsumowali swoją działalność w tru-dnym 2010 roku oraz wybrali Zarząd Jednostki. Stanowisko prezesa ponownie powierzono Sta-nisławowi Papkali, a naczelnikiem OSP kolejny raz wybrany został Antoni Żymełka.

Sprostowanie

W notatce dotyczącej zebrań w jednostkach OSP (opublikowanej na łamach numeru 46. „WIEŚCI”) błędnie podane zostało imię naczelnika OSP Paniówki. Naczelnikiem jest Urban Spadek. Natomiast prezesem OSP Przyszowice jest Andrzej Gawlik, a naczelnikiem Roman Sabasz - w ww. no-tatce funkcje te zostały zamienione. Za zaistniałą sytuację serdecznie przepraszam. .

Jerzy Miszczyk

3 732 857 zł dofinansowania otrzyma budo-wa instalacji produkcji biogazu - Biogazownia w gminie Gierałtowice. O przyznaniu dotacji zadecydowali uczestnicy IV Zgromadzenia Ogólnego Subregionu Cen-tralnego Województwa Śląskiego, które odbyło się 22 lutego w Mikołowie. Jej otrzymanie było możliwe, dzięki przeniesieniu inwestycji z listy rezerwowej projektów na podstawową. O tym, który z projektów rezerwowych otrzyma szansę realizacji zadecydowało głosowanie poprzedz-one prezentacją projektów aspirujących do wej-ścia na listę podstawową. Projekt budowy bioga-zowni na forum zgromadzenia zaprezentował wójt gminy Gierałtowice dr inż. Joachim Bar-giel. Prezentacja zyskała aprobatę i zgromadzeni postanowili zapalić zielone światło dla budowy biogazowni w gminie Gierałtowice. Za dofinasowaniem tej inwestycji głosowali przedstawiciele jednostek samorządów teryto-rialnych, tworzących program Rozwoju Subre-gionu Centralnego (PRSC) Regionalnego Pro-gramu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013. Aby unijne pieniądze wpłynęły na konto bu-dowy, gmina do końca roku musi przedstawić gotowy projekt inwestycji wraz z pozwoleniem na budowę.

Doroczne spotkanie Józefów Imieniny św. Józefa - opiekuna rodzin - stały się już tradycyjną okazją do spotkania szero-kiego grona Józefów z gospodarzem gminy Gierałtowice.Na tegorocznym z wójtem Joachimem Bargielem spotkali się Józefowie: Bryłka, Długaj, Jaworek, Kapłanek, Kornas, Maślanka, Organiściok, Posiłek i Rożek. Mężczyzn tych łączy nie tylko imię patrona, ale i chęć działania na rzecz lokalnej społeczności. Cenią sobie wspólne spotkania, na których mogą wymienić opinie na wiele aktu-alnych tematów. Dyskutowano o sprawach isto-tnych dla gminy - poruszono m.in. zagadnienia

J.M.

związane z demografią, aktualnymi problemami lokalnymi, a także sprawami gospodarczymi.

J.M.

11 marca w Starostwie Powiatowym w Gliwi-cach przeprowadzono konkurs pn. „ Bezpieczna praca w gospodarstwie rolnym i wykorzystanie dotacji Unii Europejskiej”. Wzięło w nim udział 22 rolników z powiatu gliwickiego, wśród nich znaleźli się: Bernard Szolc, Grzegorz Mrozek, Czesław Matysik i Rafał Kubicki z gminy Gie-rałtowice.Największą wiedzą na temat BHP i dotacji wy-kazała się Patrycja Bieniek-Lasota z Niekarmi. W nagrodę (ufundowaną przez europosłankę Małgorzatę Handzlik) pojedzie do Brukseli.

ścierała się osobowość dwóch kobiet: tradycyjnej Ślązaczki ze Ślązaczką nowoczesną. Uzupełnie-niem programu artystycznego były występy dzieci ze SP im. Witolda Budryka w Chudowie. Do atrakcji I EDK należało z pewnością loso-wanie nagród ufundowanych przez eurodeputo-waną Małgorzatę Handzlik, a dwie główne - wyjazd do Brukseli - wzbudziły duże emocje. Szczęście uśmiechnęło się do Sabiny Nocoń z Paniówek (członkini KGW Przyszowice) i Edy-ty Doli ze Stanicy. Do stolicy Unii Europejskiej pojadą w przyszłym roku. Pomimo że spotkanie dedykowane było wyłą-cznie dla kobiet, wyjątek zrobiono dla dwóch mężczyzn - włodarzy gminy Gierałtowice. Doce-niając ten gest, wójt gminy Joachim Bargiel i przewodniczący RG Marek Błaszczyk podzię-kowali za zaproszenie, obdarowując eurodeputo-waną Małgorzatę Handzlik oraz szefową KGW w Chudowie Agnieszkę Czapelkę kwiatami, gra-tulując przy okazji ciekawego pomysłu. Do gra-tulacji przyłączyła się również obecna na spot-kaniu Joanna Kołoczek-Wybierak - wójt gminy Pilchowice. Na zakończenie postanowiono, że Europejski Dzień Kobiet będzie organizowany każdego roku w innej gminie naszego powiatu.

Na mapie wydarzeń kulturalno-społecznych powiatu gliwickiego pojawiła się nowa, intere-sująca impreza - Europejski Dzień Kobiet. Jej celem jest integracja kobiet działających w kołach gospodyń wiejskich na terenie powiatu. Pierwsze spotkanie odbyło się 19 marca w Szkole Podstawowej w Chudowie. Spotkało się tam ponad 150 pań z kilkunastu kół gospodyń wiej-skich. Przybyły na zaproszenie europosłanki Mał-gorzaty Handzlik - pomysłodawczyni i organiza-torki przedsięwzięcia oraz gospodarzy spotkania - Koła Gospodyń Wiejskich w Chudowie.Pomysł zorganizowania pierwszego spotkania właśnie w Chudowie trafił na podatny grunt, bo-wiem Agnieszka Czapelka - szefowa miejsco-wego KGW - od wielu lat zabiega o umocnienie ruchu kół gospodyń wiejskich. Spotkanie w ramach I Europejskiego Dnia Kobiet wypełniła wspólna zabawa. Panie z po-szczególnych kół zaprezentowały się w przygo-towanych specjalnie na tą okazję programach ar-tystycznych. Dominowały: humor, piosenki i przy-śpiewki. Dowcipy opowiadane przez gospodynie doprowadzały do śmiechu całą salę, mocno pobu-dzając pracę przepony brzucha, a nawet wyci-skając łzy. Nie ustępowały im zabawne skecze, jak na przykład Frida i Cila w wykonaniu pań z KGW Chudów - dialog, w którym w zabawny sposób

4

13 marca w kościele pw. św. Jana Nepomu-cena w Przyszowicach odbyło się ostatnie już „Spotkanie z Pieśnią Pasyjną” im. ks. Fran-ciszka Pogrzeby. Ta duża impreza muzyczna towarzyszyła mieszkańcom gminy przez osta-tnie 9 lat. Odbywała się raz w roku w okresie Wielkiego Postu, pomagając miejscowej społe-czności w przygotowaniu się do przeżycia naj-ważniejszych dla chrześcijan Świąt Wielka-nocnych. Od początku również (rok 2003) za-planowana była jako nowenna poprzedzająca obchody 100-lecia istnienia chóru „Słowik”. Ten wspaniały jubileusz przyszowiczanie świę-tować będą w przyszłym roku.

W koncercie pożegnalnym, wieńczącym 9-letnią nowennę jubileuszową „Słowika” uczestniczyły wszystkie chóry z gminy Gierałtowice. Nie zabra-kło na nim również gościa specjalnego, a zarazem patrona honorowego spotkań, pochodzącego z Przyszowic ks. biskupa Stefana Cichego. Jak podkreślali organizatorzy, pomimo rozlicz-nych obowiązków ksiądz biskup nigdy nie zawiódł i w rodzinnej miejscowości obecny był na każdym z dziewięciu koncertów. Za tak rzetelny patronat wdzięczni chórzyści obdarowali go kwiatami. W imieniu całego zespołu wspólnie wręczyli je: obecna prezes chóru Irena Cziumplik i jej po-przednik Herbert Lomania. Biskupowi za stałą obecność na „Spotkaniach z Pieśnią Pasyjną” dziękował również proboszcz przyszowickiej pa-rafii ks. Adam Niedziela. Wcześniej jednak zgro-madzeni w świątyni wysłuchali koncertu pieśni. Rozpoczęły go utwory: „Tam na wzgórzu” oraz „W krzyżu cierpienie”, wykonane przez połączone chóry pod dyrekcją Henryka Mandrysza. W dalszej części wykonano 16 utworów pasyj-nych, m.in.: „Stabat Mater”, „Nocą ogród oliwny”, „Krzyż Chrystusa”, chorał „O Jezu pełen boleści”. Te wyjątkowe w swojej wymowie pieśni, skła-niające do refleksji i zadumy nad cierpieniem

wykonały chóry: Bel Canto z Chudowa prowa-dzony przez Barbarę Jałowiecką-Cempurę, Skowronek z Gierałtowic pod dyrekcją Beaty Stawowy, Cecylia z Paniówek pod batutą Andro-niki Krawiec oraz Słowik z Przyszowic pod kie-rownictwem Henryka Mandrysza. Występy na-grodzono gorącymi brawami. Zakończenie tak rozległego w czasie cyklu spotkań skłoniło do wspomnień. Jednym z nich podzielił się z zebranymi ks. biskup Stefan Cichy, przywołując książkę „Polskie Pieśni Pasyjne”, którą przed laty podarował chórowi z Przyszowic. Jej lektura zainspirowała zespół do podjęcia trudu zorganizowania dziewięciu spotkań z pieśnią pa-syjną. Wspomniano również śp. księdza Roberta Ryszkę, który był jednym z inicjatorów powołania do życia tej pięknej imprezy muzycznej i reli-gijnej. Nie obyło się bez poinformowania o planach „Słowika” na najbliższą przyszłość. Prowadząca koncert, sekretarz chóru Aurelia Pawlas zdradzi-ła, że przedstawiciele chóru zamierzają poprosić ks. biskupa Stefana Cichego o objęcie kolejnego patronatu honorowego, tym razem nad obchodami Jubileuszu 100-lecia Słowika.

.

Jerzy Miszczyk

Melomanów czeka nie lada gratka. Jak za-brzmi V Symfonia c-moll Ludwiga van Beet-hovena wykonana wyłącznie na puzonach?

O tym będzie się można przekonać 17 kwie-tnia (w niedzielę) na koncercie Śląskiego Chóru Puzonowego, który odbędzie się w kościele pw. Matki Bożej Szkaplerznej w Gierałtowicach. Początek koncertu o godz. 17.00. Wstęp wolny. Występ tego niezwykłego zespołu (jednego z dwóch tego typu na świecie) wypełni drugi dzień XIX Spotkań z Pieśnią Sakralną im. ks. G.G. Gorczyckiego. W trakcie spotkania wykonane również zostaną: chorał z Symfonii „Odrodzenie” Mieczysława Karłowicza, „Chór pielgrzymów” Ryszarda Wa-gnera, a także „Christus factus est” Antona Brucknera. W skład Śląskiego Chóru Puzonowego wchodzą wybitni polscy puzoniści. W Gierałtowicach wy-stąpią pod dyrekcją Adama Wesołowskiego. Pierwszy dzień Spotkań z Pieśnią Sakralną (sobota) rozpocznie się o godz. 16.30. W pro-gramie przewidziane są koncerty chórów z gmi-ny Gierałtowice. Wystąpią zespoły: Bel Canto z Chudowa, Cecylia z Paniówek, Słowik z Przy-szowic oraz gospodarze - chór Skowronek z Gie-rałtowic.

.

.

/J.M./

Pan Józef Żuraw z Gierałtowic świętował 12 marca 100. rocznicę urodzin. Ten wyjątkowy dzień spędził wspólnie z naj-bliższymi - żoną Heleną, dziećmi i wnukami. 14 marca solenizanta odwiedzili przedstawi-ciele gminy i sołectwa Gierałtowice, a także knu-rowskiego Oddziału Związku Kombatantów Rzeczypospolitej Polskiej.Z okazji tak wspaniałej rocznicy urodzin Pan Józef otrzymał wiele serdeczności. Najczęściej życzono mu - zdrowia, zdrowia i jeszcze raz zdrowia oraz pogody ducha i wszelkiej po-myślności. W gronie winszujących znaleźli się m.in.: wójt gminy Joachim Bargiel, sołtys Gie-rałtowic Gerda Czapelka, kierownik USC Miro-sław Marcol, a także koledzy ze Związku Kombatantów RP, bowiem Józef Żuraw jako żołnierz Korpusu Ochrony Pogranicza ucze-stniczył w kampanii wrześniowej 1939 roku. Warto dodać, że przeszedł szlak bojowy od Rybnika, gdzie został zmobilizowany, aż na Ziemię Lubelską, gdzie dostał się do niewoli niemieckiej. Państwo Żurawiowie zaprosili gości do stołu, na którym królował urodzinowy tort z magiczną liczbą 100. W przygotowaniu przyjęcia pomagali opiekujący się na co dzień Panem Józefem córkawraz z mężem.

.

J.M.

5

edycja 2

Moda na rekreacyjne uprawianie sportu znaj-duje ciągle nowych zwolenników. Cieszy fakt, że o swoją kondycję fizyczną zaczyna dbać coraz więcej osób w wieku dojrzałym. Coraz większa część społeczeństwa pragnie żyć zdrowo. Taką tendencję można zaobserwować również w gmi-nie Gierałtowice. Jazda na rowerze, pływanie - to sporty, które rekreacyjnie uprawiamy prawdo-podobnie najczęściej - z racji walorów tury-stycznych gminy i bazy sportowej (pływalnia Wodnik). Sięgamy również po nowe. Nordic Walking - marsz ze specjalnie do tego celu skon-struowanymi kijkami. Bakcyla maszerowania połknęła już pokaźna część ludzi preferujących ruch na świeżym powietrzu. Nie oparła się mu również gmina. Coraz częściej na naszych uli-cach możemy zauważyć małe grupki osób upra-wiające marsz z kijkami.

Czy rekreacyjne uprawianie sportu może być sposobem na życie? Z pewnością tak właśnie uważa 67 letni Kazimierz Barszcz, emeryto-wany kolejarz, mieszkaniec Przyszowic. .

Uprawianie sportu jest jego pasją. Ulubioną dyscypliną są biegi narciarskie, które trenuje już od 30 lat. Początkowo preferował narciarstwo zjazdowe, ale w latach 70-tych Szczyrk do któ-rego jeździli narciarze dysponował tylko jednym porządnym wyciągiem - na Skrzyczne. - W kolej-ce do niego stało się około 2 godzin, - wspomina - a zjazd trwał zaledwie kilka minut. Uznałem, że tak długie oczekiwanie na przyjemność szusowa-nia to strata czasu. Postanowiłem uniezależnić się od wyciągów narciarskich, zamieniłem zja-zdówki na narty biegowe i tak już pozostało do dzisiaj.- Imprezą sportową na której pan Kazimierz stara się bywać regularnie jest Bieg Piastów, rozgry-wany w Jakuszycach koło Szklarskiej Poręby. Startował tam już ośmiokrotnie. W tym roku (5 marca) biegł na dystansie 26 km techniką kla-syczną. W gronie 1330 zawodników uplasował się w środku stawki, zajmując 733 miejsce. W roku ubiegłym był 347. i jest to najlepszy wynik w historii jego startów na tych wielkich, międzynarodowych zawodach.Po sezonie zimowym pan Kazimierz zawiesza narty na kołek i biega bez nich. Swego czasu grywał również w piłkę nożną. Był nawet w re-prezentacji Śląska kolejarzy. Wspomina tamte czasy z sentymentem. Uważa, że - nie ważne jest to jaką dyscyplinę sportową uprawiamy. Liczy się ruch i wysiłek. - Podkreśla Kazimierz Barszcz - to wg niego podstawa zdrowia i dobrego samo-poczucia.

19 marca GOK zorganizował dla mieszkań-ców gminy wyjazd do Gliwickiego Teatru Mu-zycznego na pełen wrażeń i muzyki spektakl “Hair”. Inscenizacja z pewnością odbiegała od filmowej wersji w reżyserii Milosa Formana, fabuła ustąpiła miejsca niezwykłemu show! Dźwięk, ruch sce-niczny, choreografia, gra świateł i cieni, unoszący się zapach kadzidełek, kontrowersyjna nagość oraz improwizowane interakcje z publicznością sprawiają, iż musical zapada w pamięć. Spektakl ten to nie tylko historia Claude'a, który waha się pomiędzy narzuconemu obowiązkowi służby woj-skowej, a własnymi przekonaniami pacyfisty. To historia o rewolucji obyczajowej, odwiecznym konflikcie pokoleń nigdy wcześniej tak nie za-znaczonym. Czy “prawdziwych hippisów już nie ma”? Być może, ale młodzież nadal kontestuje rzeczywistość, nie brakuje subkultur wyróżnia-jących się wyglądem, zachowaniem i poglądami na przykład antyglobaliści. Wymowa musicalu

.

jest więc nadal aktualna, tak jak walka z przemocą, wojną i nietolerancją! Talent, entuzjazm młodych aktorów, wspaniałe popisy wokalne i taneczne publiczność doceniła gromkimi brawami, a fina-łowa piosenka “Let the Sunshine in” została wykonana trzykrotnie! .

7 marca Gminny Ośrodek Kultury w Gierał-towicach zorganizował specjalne spotkanie dla pań. Wszystkie zainteresowane kobiety i ko-bietki mogły dowiedzieć się wszystkiego na temat stylizacji i pielęgnacji paznokci.

Od dawna wiadomo, iż wizytówką (nie tylko kobiet!) są zadbane i ładne dłonie. Profesjonalna stylistka Anna Kacprzak w trakcie prawie 2 go-dzinnego spotkania uczyła jak dbać o dłonie na co dzień, jak je masować jakich używać kosme-tyków, co może przydać się do wykonania domo-wego manicure, a także co najbardziej im szkodzi. Pani Ania chętnie odpowiadała na pytania i dora-dzała jak rozwiązywać problemy związane z urodą paznokci. Nie obyło się bez pokazowego nakłada-nia tipsów, czy też robienia manicure.

.

Bez wątpienia zrobienie ładnych „pazurków” wy-maga precyzji, wprawy oraz dobrych akcesoriów. W dość pokaźnym kuferku naszej stylistki zna-lazły się różnego rodzaju dekoracyjne koraliki, cyrkonie, naklejki itp. Wzorów i rodzajów zdobień jest tyle ile może pomieścić wyobraźnia! Z pe-wnością może być to sposób na wyróżnienie się z tłumu, a klasycznego frenchu nie powstydzi się żadna elegancka kobieta. Każda uczestniczka spotkania mogła wyjść z pięknie ozdobionymi paznokciami.

Mirosława Mirańska-Baraniuk

Mirosława Mirańska-Baraniuk

J.M.

6

METALKOP Sp. z o.o. ; 41- 800 Zabrze, ul. Hagera 43

Tel. kontaktowy 32 274 69 09

Młodszych górników, górników i cieśli p.z.Osoby dozoru średniego o specjalności górniczej i mechanicznej p.z.

5 marca br. odbyła się fina-łowa - IX runda Turnieju Ty-siąca o Puchar LKS Gwia-zda Chudów. Tradycyjnie turniej składał się 10 rund rozgrywanych w for-mule jesienno - zimowej, od października do marca. Do ostatniej rozgrywki toczyła się zacięta walka o zwycię-stwo. Pierwsze miejsce z do-robkiem 89,5 pkt. zdobył Sebastian Pawlas, triumfując po raz 4 w tym turnieju. Drugie miejsce wywalczył Janusz Lubowiecki, zapisu-jąc na swoim koncie 82,5 pkt. Na najniższym stopniu podium stanął ubiegło-roczny zwycięzca Janusz Pawełek (79 pkt.), wyprzedzając zaledwie o 0,5 pkt., czwartego Zbi-gniewa Boronia. Zwycięzcy otrzymali puchary, dyplomy oraz nagrody rzeczowe ufundowane przez Gminny Ośrodek Kultury w Gierałtowicach oraz Związek Zawodowy Górników w Polsce KWK „Sośnica - Makoszowy” Ruch Makoszowy.

Wręczenia nagród dokonali: wójt gminy Gierał-towice - Joachim Bargiel, przewodniczący ZZG w Polsce KWK „Sośnica - Makoszowy” Ruch Makoszowy - Robert Misiek oraz prezes LKS Gwiazda Chudów - Zbigniew Boroń. Organizatorzy dziękując za udział w tegorocznej edycji, zapraszają na jubileuszowy X turniej, który rozpocznie się w październiku 2011 r.

.

/P.S./

Foto: P.S.

Sebastian Pawlas ograł rywali

Turniej Tysiąca o Puchar Gwiazdy

Olympiakos pokazał charakter

Wraz z pierwszymi promieniami wiosennego słońca do swoich gniazd zaczynają powracać bociany. Na terenie naszej gminy znajduje się sześć gniazd bocianich: po dwa w Przyszowicach i Paniówkach oraz po jednym w Gierałtowicach i Chudowie. Bociany chętnie budują swoje domy w naj-wyższym punkcie okolicy, w której zamierzają się osiedlić. Potem do końca życia wracają w to samo miejsce. Często bociani wybór pada na słupy energetyczne, ponieważ dla bezpieczeń-stwa ptaki te lubią się izolować od otoczenia.Nie inaczej jest w sołectwie Paniówki, gdzie bociany zbudowały gniazdo na słupie energe-tycznym przy skrzyżowaniu ulic Gliwickiej i Zwycięstwa. W związku z tym zainstalowano platformę, przekazaną nieodpłatnie przez Zespół Parków Krajobrazowych Województwa Śląskie-go, na której umieszczono stare, zbudowane wcześniej przez bociany gniazdo. Dzięki temu powracające z ciepłych krajów bociany będą mogły bezpiecznie powrócić do swojego domu.Teraz tylko czekamy na nowych mieszkańców Naszej Gminy!!!

.

.

/Referat Ochrony Środowiska/

/Referat Ochrony Środowiska/

Wójt Gminy Gierałtowice ogłasza konkurs fotograficzny pod nazwą „Dzień z życia bo-ciana”. Konkurs adresowany jest do uczniów klas od IV do VI Szkół Podstawowych z terenu gminy Gierałtowice. Zdjęcia powinny przedstawiać bociana w tra-kcie jego codziennych zajęć. Prace powinny być wykonane w formie fotografii cyfrowej, zapisa-ne na płycie CD w formie plików JPG o mini-malnej rozdzielczości 1600 x 1200. Każdy ucze-stnik może zgłosić tylko jedną pracę. Termin składania prac wyznaczony jest od 01.04.2011 r. do 07.05.2011 r. Prace należy skła-dać u nauczycieli przyrody z poszczególnych szkół, tj.: uczniowie Zespołu Szkolno Przed-szkolnego w Gierałtowicach: u Pani Barbary Rapci, uczniowie ZSP w Paniówkach: u Pani Ewy Zmarzły, uczniowie ZSP w Przyszowicach: u Pani Eryki Dymarz, uczniowie Szkoły Pod-stawowej w Chudowie: u Pani Doroty Nocoń.Regulamin konkursu znajduje się na stronie internetowej Urzędu Gminy Gierałtowice www.gieraltowice.pl

.

.

Udział gimnazjalistów z Gierałto-wic w halowych turniejach piłki no-żnej w Knurowie zakończył się nie-oczekiwanym sukcesem. Drużyna Olympiakosu Gierałtowice zajęła 2 miejsce zarówno w rozgrywkach Ha-lowej Ligi Młodzieżowej, jak i w Tur-nieju o Puchar Prezydenta Miasta Knurowa. Gierałtowiczanie w konfrontacji z dru-żynami wywodzącymi się ze środowiska piłkarskiego o znaczącym dorobku spor-towym, poradzili sobie świetnie. Miej-sca ustąpili jedynie najlepszej w obydwu turniejach drużynie Gold Teamu, wygry-wając z pozostałymi. Należy podkreślić, że drużyna Olympiakosu Gierałtowice powstała z inicjatywy uczniów gierałto-wickiego gimnazjum. Kilku entuzjastów piłki nożnej zapragnęło zagrać na tur-nieju w Knurowie. Założyli drużynę. Wystartowali w zawodach i odnieśli sukces. Scenariusz wyjęty z marzeń, każdego młodego sportowca, a jedno-cześnie prawdziwy.

W drużynie Olympiakosu zagrali: Dominik Kabała, Sławomir Artemuk, Paweł Sadło, Łukasz Górczyk, Mateusz Adamczyk, Jakub Poloczek i Kamil Bednarz. Piłkarzami opiekował się Leszek Adamczyk.

/J. Miszczyk/

1. Gold Team 12 13-32. Olympiakos Gierałtowice 9 7-33. Concordia 95 6 7-64. Concordia 96 3 7-95. UPOS Exorigo 0 1-15

M. Drużyna Punkty Bramki

Turniej o Puchar Prezydenta Miasta Knurowa

7

informator

Rozwiązania wykreślanki prosimy nadsyłać do 15 kwietnia 2011 roku pod adres: Gminny Ośrodek Kultury44-186 Gierałtowice, ul. Korfantego 7z dopiskiem na kopercie „Wykreślanka”.

Nagrody za rozwiązanie krzyżówki z nr 45 „WIEŚCI” otrzymują:

Nagrody można odebrać w siedzibie Gminnego Ośrodka Kultury w Gierałtowicach, ul. Korfantego 7, od poniedziałku do piątku - w godz. 8.00 - 15.00.

Barbara Matysik z Gierałtowic oraz Michał Kciuk i Sebastian Kubicki z Przyszowic. Za rozwiązanie krzyżówki z nr 46 „WIEŚCI” nagrody wylosowali: Agnieszka Pyrek z Gierałtowic, Edyta Niemiec z Paniówek oraz Marek Mikołajczak z Zabrza.

Kl. I-III, 25 m st. grzbietowym, dziewcząt1. Idzikowska Alicja - 18,26 - SP Gierałtowice2. Kaletka Karolina - 23,28 - SP Gierałtowice3. Rzepa Wiktoria - 25,40 - SP Chudów

kl. I-III, 25 m st. grzbietowym, chłopców1. Ludynia Marceli - 24,45 - SP Paniówki2. Kachel Oskar - 25,75 - SP Gierałtowice3. Dembia Mateusz - 27,09 - SP Gierałtowice

kl. I-III, 25 m st. dowolnym, dziewcząt1. Idzikowska Alicja - 16,59 - SP Gierałtowice2. Kaletka Karolina - 19,60 - SP Gierałtowice3. Rzepa Wiktoria - 23,26 - SP Chudów

kl.I-III, 25 m st. dowolnym, chłopców1. Ludynia Marceli - 20,75 - SP Paniówki2. Jojko Mateusz - 21,12 - SP Gierałtowice3. Kachel Oskar - 21,13 - SP Gierałtowice

kl. IV, 50 m st. grzbietowym, dziewcząt1. Mandziej Angelika - 48,80 - SP Przyszowice2. Moń Weronika - 52,30 - SP Gierałtowice3. Radwin Dominika - 54,88 - SP Gierałtowice

kl. V, 50 m st. grzbietowym, dziewcząt1. Durczyńska Katarzyna - 43,57 - SP Gierałtowice2. Biskup Kinga - 49,34 - SP Przyszowice3. Mryka Monika - 53,96 - SP Gierałtowice

kl. VI, 50 m st. grzbietowym, dziewcząt1. Warych Angelika - 50,97 - SP Paniówki2. Widuch Kamila - 51,55 - SP Przyszowice3. Niścior Patrycja - 52,72 - SP Gierałtowice

kl. IV, 50 m st. grzbietowym, chłopców1. Wyrobek Rafał - 46,93 - SP Paniówki2. Biela Szymon - 50,69 - SP Przyszowice3. Majowski Łukasz - 53,04 - SP Paniówki

kl. V, 50 m st. grzbietowym, chłopców1. Legęcki Bartłomiej - 50,03 - SP Przyszowice2. Skowiera Paweł - 50,07 - SP Paniówki3. Klecha Mateusz - 50,91 - SP Przyszowice

kl. VI - 50 m st. grzbietowym, chłopców1. Jeziorek Fabian - 46,05 - SP Gierałtowice2. Szolc Wiktor - 47,19 - SP Paniówki3. Wysoczański Marek - 48,62 - SP Przyszowice

kl. IV - 50 m st. dowolnym, chłopców1. Biela Szymon - 44,82 - SP - Przyszowice2. Majowski Łukasz - 45,62 - SP Paniówki3. Nocoń Błażej - 47,06 - SP Chudów

kl. V - 50 m st. dowolnym, chłopców1. Skowiera Paweł - 41,13 - SP Paniówki2. Nowicki Sebastian - 42,86 - SP Gierałtowice3. Klecha Mateusz - 44,88 - SP Przyszowice

kl. VI - 50 m st. dowolnym, chłopców1. Bartnik Dawid - 39,34 - SP Paniówki2. Jeziorek Fabian - 40,20 - SP Gierałtowice3. Szolc Wiktor - 40,21 - SP Paniówki

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Open - 50 m st. motylkowym, dziewcząt 1. Idzikowska Alicja - 43,08 - SP Gierałtowice2. Filus Weronika - 1;00,68 - SP Przyszowice3. Rejdych Julia - 1;04,06 - SP Przyszowice

Open - 50 m st. motylkowym, chłopców1. Skowiera Paweł - 54,28 - SP Paniówki2. Adamczyk Mateusz - 54,96 - SP Gierałtow.3. Furmaniak Jakub - 56,84 - SP Gierałtowice

Open sztafeta 4x50 m st. dowolnym, dziewcząt1. SP Gierałtowice - 2;57,122. SP Przyszowice - 3;00,673. SP Paniówki - 3;19,49

Open sztafeta 4x50 m st. dowolnym, chłopców1. SP Paniówki - 2;48,342. SP Gierałtowice - 2;49,433. SP Przyszowice - 3;03,49

.

.

.

Wyniki Mistrzostw Gminy Gierałtowice w Pływaniu Dzieci o „Puchar Wójta Gminy Gierałtowice”. .

kl. IV - 50 m st. dowolnym, dziewcząt1. Mandziej Angelika - 43,47 - SP Przyszowice2. Moń Weronika - 47,66 - SP Gierałtowice3. Tomaszek Milena - 50,29 - SP Przyszowice

kl. V - 50 m st. dowolnym, dziewcząt1. Durczyńska Katarzyna - 37,88 - SP Gierałtowice2. Biskup Kinga - 47,73 - SP Przyszowice3. Mryka Monika - 52,04 - SP Gierałtowice

Kl. VI - 50 m st. dowolnym, dziewcząt1. Rejdych Julia - 37,34 - SP Przyszowice2. Przybylska Wiktoria - 44,87 - SP Chudów3. Widuch Kamila - 47,33 - SP Przyszowice

kl. IV - 50 m st. klasycznym, dziewcząt1. Tomaszek Milena - 1;06,89 - SP Przyszowice2. Mandziej Angelika - 1;07,43 - SP Przyszowice3. Radwin Dominika - 1;10,70 - SP Gierałtowice

kl. V - 50 m st. klasycznym, dziewcząt1. Durczyńska Katarzyna - 46,43 - SP Gierałtowice2. Biskup Kinga - 1;02,91 - SP Przyszowice3. Rozmus Dominika - 1;07,16 - SP Paniówki

kl. VI - 50 m st. klasycznym, dziewcząt1.Warych Angelika - 57,28 - SP Paniówki2.Warych Natalia - 57,74 - SP Paniówki3. Rejdych Julia - 58,59 - SP Przyszowice

kl. IV - 50 m st. klasycznym, chłopców1. Majowski Łukasz - 55,20 - SP Paniówki2. Wyrobek Rafał - 56,21 - SP Paniówki3.Bartoszek Krystian - 1;13,78 - SP Paniówki

kl. V - 50 m st. klasycznym, chłopców1. Ludynia Michał - 52,94 - SP Paniówki2. Klecha Mateusz - 54,65 - SP Przyszowice3. Rajs Bartosz - 59,85 - SP Gierałtowice

kl. VI - 50 m st. klasycznym, chłopców1. Wiaterek Jakub - 47,94 - SP Gierałtowice2. Sobieraj Łukasz - 51,14 - SP Gierałtowice3. Mryka Wiktor - 53,40 - SP Paniówki

.

.

.

.

.

.

.

.

Zwycięska sztafeta chłopców ze SP w Paniówkachz lewej - Jarosław Prokop - nauczyciel wychowania fizycznego

K

K

K A

A

A

W

A

A A

A

A

O

A

ACO A W

EA

O

F

EA

I

O

ZAA

EY

II

A

M

BB

O K

B

E

N

BBB

C

K

A

C

C

C O

C

R

C

M

O D

D

EA R

D

M

D

C

D

DB

E

E

E E

A I

EE

E

IEE

W

Z

O

II

E E E

E

E

RE

EB

E

A

U

Z

E N

E

W

S

Y

G

J

G

G

G

I

I

I

I

I

I

I

I

K

I

I

I

IM

R

A

J

J

V

S

II

A

I

IK

R

K

K

A

K

K

E

K

W

B

K

KKN

LK

R

L

L

I

L L

I

L R

H

L

K

L

L

W

M

L

U

LL

C

A Y

I

M

M

M

M

KS

R

E

IO

M

T

T

MZ E

NN

S

N

N

N

N

S

NN

N

N

N

P

KZ

N

N

A

S M

OO

O

P

I

KOO

R

O

O

R

O

O O

S

H

A

O

I

O

O

S

S

K

C

î

I

B

H

B

P

A

G

P

R

P

O

R

G

D

R

M

C

I

R

A

R

P

RT

K

R

R

R

IR

RS

I WN

S

I

S

S

C

ISP

I K

SY

R

T

L

TT

S

T

K

P

T

W

K

N Z

T

O

OERO

T

TA

M W

U

U

SU

MU

K

U

W

S

S

W

XY

Y

Y

N

ZS

Y

Y

UP

D

K

Z

Z

Z

K

U S

Z

K

Z

C

IL

O

RZ

Pol

scy

pisa

rze

i poec

i

Autor: Paweł Madeja

Zareklamuj swoją firmę w „WIEŚCIACH”

Koszt podstawowego modułu o wymiarach: 66,5 mm x 71 mm

to tylko 58 zł brutto!!!

Na łamach naszego pisma możnarównież zamieszczać prywatne

anonse z życzeniami, gratulacjami itp.

Znajdź jak najwięcej słów zawierających nazwiska polskich pisarzy i poetów. Hasła należy odczytywać w pionie i w poziomie. Wśród czytelników, którzy prześlą najwięcej nazwisk znalezionych w wykre-ślance, rozlosowane zostaną nagrody.

Na basenie WODNIK w Paniówkach odbyły się II W mistrzostwach rozegranych 14 marca uczestni-

czyło 137 uczniów szkół podstawowych z gminnych Zespołów Szkolno-Przedszkolnych.

Mistrzostwa Gminy Gierałtowice w Pływaniu Dzieci o „Puchar Wójta Gminy Gierałtowice”.

.

Dzieci zdobyły łącznie 24 komplety medali w konkurencjach indywidualnych oraz 2 w szta-fetach. W zależności od wieku miały do poko-nania jedną (25 m) lub dwie długości basenu. Uczniowie klas I-III (rocznik 2003-2001) o tytuły mistrzowskie walczyli na dystansie 25 m stylami grzbietowym i dowolnym. Starsi z klas od IV do VI na 50 m stylami: grzbietowym, dowolnym i kla-sycznym. Rozegrano również wyścigi Open (do-stępne dla wszystkich, bez podziału na grupy wie-kowe) na 50 m st. motylkowym. Bogaty program zawodów, obecność prawie 140 sportowców, a także medale, czekające na zwycięzców, sprawiły, że na „Wodniku” zapano-wała iście olimpijska atmosfera. Niesieni dopin-giem koleżanek i kolegów zawodnicy walczyli zacięcie do ostatnich metrów dystansu. Najlepsi spośród nich uzyskali kilka wartościowych rezul-tatów. Za najlepszych zawodników mistrzostw uznani zostali: Katarzyna Durczyńska oraz Jakub Wiaterek ze SP w Gierałtowicach. Wpływ na taki werdykt miały ich wyniki uzyskane na 50 m st. klasycznym, które wg tabel FINA dały im naj-większą ilość punktów. Kasia za rezultat 46,43 s. otrzymała 272 pkt., natomiast wynik Kuby - 47,94 - dał mu 170 pkt. FINA. Za te osiągnięcia oby-dwoje otrzymali Puchary Wójta Gminy Gierał-towice. Na słowa uznania zasługuje również utalentowana Alicja Idzikowska - uczennica II klasy SP w Gie-rałtowicach. Ala nie dość, że wygrała wszystkie dystanse w swojej grupie wiekowej, to również sięgnęła po złoto w otwartym wyścigu na 50 m st. motylkowym, pokonując starsze o kilka lat kole-żanki. Jej czas (43,08 s.) był najlepszy zarówno w grupie dziewcząt jak i chłopców. Z kolei Julia Rejdych ze SP w Przyszowicach okazała się naj-szybszą zawodniczką mistrzostw, pokonując (sty-lem dowolnym) dwie długości basenu w 37,34 s. W grupie zawodników, którzy indywidualnie zdo-byli przynajmniej dwa złote krążki znaleźli się również: Angelika Mandziej ze SP w Przyszo-wicach oraz Angelika Warych, Marceli Ludynia i Paweł Skowiera ze SP w Paniówkach. Rywalizację na basenie zakończyły sztafety 4 x 50 m stylem dowolnym. W grupie dziewcząt najszybciej popłynęły reprezentantki SP w Gierał-towicach, a wśród chłopców najszybciej zmieniali pływacy z Paniówek. Wszystkie uczestniczące w mistrzostwach sztafety otrzymały dyplomy, medale i Puchary Wójta Gminy. Zawody sędzio-wali nauczyciele wychowania fizycznego, pracu-jący w ZSP na terenie gminy. Szczegółowe wyniki zamieszczamy w tabelach. Emocje nie mniejsze niż w trakcie wyścigów, towarzyszyły zawodnikom podczas ceremonii de-koracji. W trakcie odbierania sportowych trofeów było wiele radości i uśmiechów. Niektórzy meda-liści byli wyraźnie wzruszeni. Sukcesu gratulowali im: wójt gminy Joachim Bargiel, kierowniczka Referatu Edukacji i Zdrowia UG Barbara Man-sfeld, przewodniczący Rady Gminnej Zrzeszenia LZS Marian Szołtysek oraz dyrektor ZSP w Przy-szowicach Aleksander Jendryczko. Nagrody dla zawodników ufundowała gmina Gie-rałtowice, natomiast mistrzostwa zorganizował ZSP w Przyszowicach we współpracy z dyrekto-rem pływalni „Wodnik” Przemysławem Dej-

neką. Pomysłodawczynią i realizatorką imprezy jest Alicja Stachura - nauczycielka wychowania fizycznego w ZSP w Przyszowicach. Warto zazna-czyć, że Alicja Stachura ma za sobą bogatą karierę sportową i jako pływaczka zdobywała medale Mistrzostw Polski w kategorii juniorek i seniorek.

Tekst i foto: Jerzy Miszczyk

Julia Rejdych

Kasia Durczyńska i Jakub Wiaterek z pucharami,z lewej - Alicja Stachura, w środku wójt Joachim Bargiel. Mistrzowska sztafeta dziewcząt ze SP w Gierałtowicach

Tabele z wynikami mistrzostw zamieszczamy na stronie 7.

Aerobic - prozdrowotne formy fitness - poniedziałek, czwartek Szkoła w Przyszowicach ul. Szkolna 4

Gimnastyka w wodzie - poniedziałek, środaPływalnia Wodnik Paniówki

Nordic WalkingIndywidualne kursy tańca towarzyskiegoLatin Show Mix

.

.

Informacje pod nr 530 819 489

www.fitness-zabrze.cdx.pl

Zajęcia o godz. 19.00

Zajęcia o godz. 19.00