Viva la sierra 08 05 15

BAJO CONSUMOPuerto moralsustituye elalumbrado públicopor farolas led

FIESTAS Y TRADICIONESRosal de la Fronterase prepara paracelebrar la romeríaen honor a su Patrón

CALAEl Ayuntamiento y laempresa FYAmedical firman un acuerdopara la instalaciónde una torredesfibriladora

PARA ASISTIR

Santa Olalla del Cala

www.lasierradehuelva.andaluciainformacion.es

la SierraRuta Cicloturista del Ferrocarril, El Repilado 10 de Mayo Nº 347 | Viernes, 08 de mayo de 2015

Romería en honor a Santa Eulalia

■ Pág 06

Hoy da comienzo la campaña de las elecciones municipales del 24 de mayo de 2015. Los grupospolíticos ya han presentado las candidaturas para estos comicios en nuestra comarca

Aracena prepara la revisión delPlan Especial del Casco Histórico

DESDE EL AÑO 2006 se han realizado reuniones de la Comisión que supervisa este Plan especial, que entró en vigor en el año 2004

DIPUTACIÓN Y AYUNTAMIENTO_ El diputado de Infraestructuras, Alejandro Márquez, junto al alcalde de Aracena, ManuelGuerra, ha informado que esta institución va a redactar la revisión del Plan especial de protección, reforma interior y catálogo deelementos protegidos del municipio tras la firma de un acuerdo de colaboración con este ente supramunicipal

02 VIERNES, 08 DE MAYO DE 2015 vivaDirección postal

Calle Conde de Regla, Nº 2321230 Cortegana

Dirección electrónica

[email protected]

Edita Periódicos Gratuitos VIVA. Grupo Publicaciones del Sur SA | Consejero delegado José Antonio Mallou Díaz | Director de Expansión Joaquín Ladrón de Guevara | Empresa responsable Viva laSierra GRUPO TMS MEDIA | Director Luis Manuel Cortes de la Miyar| Jefa de contenidos Beatriz Castilla Delgado| Colaboradores Antonio Fernández Tristancho, José Antonio López, Esteban Manzano,Tamara Benítez Castilla, Paco Isidro Romero y Eli Moreno

Teléfono

959 13 18 79689 81 95 70

Teléfono Depart. Publicidad

655 97 34 [email protected]

Adiós al maestro HermidaEditorial

La dos

Respecto a las posibilida-des de senderismo, esta villacuenta con numerosos kiló-metros de caminos señaliza-dos, aunque casi todos estositinerarios se correspondencon grandes recorridos. Entreestos itinerarios destaca el GR41 o el Cordel de las Buervas,antiguo camino de acceso aSevilla desde la Sierra queparte de la estación de Casti-llo de las Guardas y llega a lapoblación de Barrancos.

Transcurre de Sur a Norte porel Término Municipal, se ini-cia en la Cuesta del Rodeo eltramo de 22 Kilómetros queaccede hasta el embalse deAracena, y en las Espiñuelasel recorrido de 15 Kilómetrosque llega hasta la antigua es-tación. Dos variantes de esteson el GR 41.2 y el GR 41.3, elúltimo de los cuales se dirigedesde Zufre a la localidad deHiguera, con un recorrido de10 Kilómetros que se inicia en

Ondas, TP de Oro y Antena de Oro, siendo recor-dado por todos por la retransmisión de la llegadadel hombre a la luna en sus principios, y en su fi-nal por la entrevista al Rey Don Juan Carlos, pocoantes de abdicar.

Se va un maestro de maestros, pero deja la hue-lla que dejan los grandes. De la fuente de JesúsHermida, ha bebido del primer hasta el último pe-riodista de este país. Un onubense que llegó a lasesferas más alta de un mundo tan complicado co-mo es el de la televisión y el periodismo.

Huelva se siente orgullosa de sus grandes, poreso llora su pérdida.

D.E.PMayo 2015

LUGAR PARA VISITAR

Zufre, patrimonio, naturaleza y arte se unen en uno de losconjuntos monumentales más destacados del Parque Natural

la Calle Linares. El PR A-42, sedirige hasta Cala por las pro-ximidades de la antigua Minade Teuler, con el recorrido de19 Kilómetros que se inicia enla Calleja del Cementerio.

A parte del bien conocidoPatrimonio Monumental dela villa como son su casco ur-bano, donde sobresalen lasTorres Medievales de la Hari-na y Torreón o del Alcahuete,obras del Siglo XII-XIII, jiro-nes de la Muralla que la ro-

deo. Destacan la Plaza de laIglesia que acoge el edificiodel Concejo inaugurado en1.570, ayuntamiento de laprovincia más antiguo enuso, o la Fábrica Parroquialde la Purísima Concepción,ambos atribuidos al círculode Hernán Ruiz II. Ermitas co-mo de Ntra. Sra. del Puerto,Santa Zita, San Sebastián oSan Miguel forman parte deun rico y soberbio patrimoniopopular religioso que arrancaen el Siglo XIII y se prolongahasta viene entrado el SigloXIX. La Plaza de Toros de Zu-fre es una de las catedralesdel toreo más sobresalientesde la Provincia de Huelva,construida en el último cuar-to del Siglo XIX por su ruedohan pasado la flor y nata delas figuras del toreo desde susinicios. Elementos de gran in-terés simbólico y marcadapersonalidad son las nume-rosas fuentes, abrevaderos ylavaderos públicos todos degran belleza y levantados en-tre el Siglo XVI al XIX. Nume-rosas son las casas solariegasalgunas de interés. En el Pa-trimonio Industrial sobresa-len las obras ligadas al ferro-carril, ya desaparecido, Mi-nas de Cala a San Juan de Az-nalfarache, estaciones comoLa Junta y Puentes como eldel Burro son exponentes re-levantes de esta riqueza. ElPaseo de Zufre, que ya de porsí sólo merece una visita, esuno de los Balcones Natura-les más soberbios ya no sólo

Un infarto cerebral arrebataba la vida, alos 77 años, al más grande periodista queha dado nuestra tierra. Con él, subimos ala luna y bajamos al barro en infinidad de

ocasiones. Locuaz y pausado, quien no recuerdasu estilo único. Cuando este país nuestro se aso-maba a la nueva Europa, Jesús Hermida abría laventana para que el aire fresco entrara en los co-medores españoles, ansiosos de cambios.

Luchador incansable, fundó la Academia de lasCiencias y las artes de Televisión de España, sien-do su presidente durante varios años.

De humilde hijo de pescadores a estrella de latelevisión. Con su Huelva siempre por bandera,fue galardonado en varias ocasiones con Premios

de la Provincia sino de la Co-munidad. Un espacio públicoque aglutina en su llano unode los paseo más bellos, don-de destaca su fuente de las ra-nas y sus bancos obras de ce-rámica que recoge en sus pa-ños diversos pasajes del Qui-jote.

Son destacables las romerí-as de Nuestra Señora delPuerto, especialmente por lascarreras ecuestres. Es espec-tacular la llegada de caballosal galope por la muy estrechaCalle del Pozo. Otras fiestascomo la Semana Santa, Can-delas, Feria de Agosto y Sep-tiembre marcan el calendariofestivo de la villa de Zufre.

La riqueza gastronómica deZufre es singular y está basa-da en la variedad y calidad delas materias primas, carnes ypescados y de los cuales sonejemplos relevantes los 5 res-taurantes de la localidad. Losdulces tienen también unaamplia representación, pesti-ños, roscos, tortas de mante-ca y chicharrones, que en in-vierno acompañan festiva-mente las matanzas familia-res.

Ferias como la del Aceite,en el segundo fin de semanade febrero, exponen en unasoberbia muestra el mejoraceite ecológico el de la Coo-perativa Local Ntra. Sra. delPuerto.

Sin duda la villa de Zufre yade por sí sola merece una visi-ta a la comarca de la Sierra.Santiago González Flores.

La villa serrana de Zufre es sin duda uno de los municipios más bonitos de nuestra comarca.

La columna

¡Aprende aperdonar! Parte II

En similar orientación,otros pensadores estoicos(Marco Aurelio, Plotino, ...)vienen a recalcar, en mayor omenor medida, que el per-dón, propio de los espírituselevados, no conlleva com-pasión autocomplaciente,resignación mal entendida uolvido, sino liberación de lospensamientos o sentimien-tos relacionados con el ren-cor y la represalia, doctrinaabrazada por la entonces na-ciente Iglesia cristiana.

En tanto que no perdona,el ofendido sigue experimen-tando el dolor causado por elofensor, “Por eso, -opina elpsicoterapeuta García Hi-guera, si quieres que la heri-da se cure, has de dejar lospensamientos voluntariosde venganza hacia quien tehizo daño. El proceso de per-dón no implica el abandonode la búsqueda de la justiciani de dejar de defender tusderechos, solamente se tratade no buscar en ello un desa-hogo emocional, que impli-que que la búsqueda de lajusticia se convierta en elcentro de tus acciones y quedificulte tu avance en otrosde tus intereses, objetivos yvalores”.

Siguiendo a Prieto-Ursúa yotros, con carácter general,que los numerosos estudiosrealizados apuntan a que lasacciones y tendencias, con-llevan la disminución deefectos nocivos para la saludmental, aumentando la au-toestima, minorando el es-trés y mejorando los paráme-tros cardio-vasculares, fren-te a las consecuencias pocosaludables que genera lahostilidad ínsita en el “no-perdón”. ¿Cómo y cuántasveces hay que perdonar? Conabstracción del sentido reli-gioso, es acertada la ense-ñanza contenida en el pasajeneo-testamentario que pre-dica: “Si tu hermano te ofen-de, habla con él a solas paramoverle a reconocer su falta.

Si te hace caso, has gana-do a tu hermano. Si no te ha-ce caso, llama a una o dospersonas más, porque todaacusación debe basarse en eltestimonio de dos o tres testi-gos”. Mayo 2015

Francisco BayoPozuelo

viva VIERNES, 08 DE MAYO DE 2015 03

ActualidadCOLABORACIÓN La redacción de este documento constituye un ejemplo más del servicio que la institución provincial ofrece a los municipios

El diputado de Infraestructuras junto al alcalde de Aracena en la rueda de prensa.

Diputación redactará la revisión del PlanEspecial del conjunto histórico de AracenaRedacción Sierra

El diputado de Infraestruc-turas, Alejandro Márquez,junto al alcalde de Aracena,Manuel Guerra, ha informadoque la Diputación va a redac-tar la revisión del Plan espe-cial de protección, reformainterior y catálogo de elemen-tos protegidos de Aracena.Concretamente, el Área de In-fraestructuras será el servicioencargado de redactar estedocumento pero es el Ayunta-miento de Aracena el quecuenta con mayor protagonis-mo.

Márquez ha querido felici-tar al Ayuntamiento de Ara-cena por “el interés y el gustoque muestra por la cultura,por el patrimonio, por la ar-quitectura y, en definitiva,por todos aquellos elementosque suscitan identidad a estemunicipio serrano, que lo de-finen y distinguen”.

Respecto a la colaboraciónde la Diputación en este pro-yecto, para el diputado de In-fraestructuras, la redacciónde este documento constituye“un ejemplo más del servicio

que la institución provincialofrece a los municipios, yaque éste es el sentido, el pa-pel, la razón de ser de la Dipu-tación, que durante este man-dato se ha visto reforzado me-diante la colaboración econó-mica a los municipios y elasesoramiento con documen-tos de este tipo, por ejemplolos urbanísticos, que precisa-mente se han redactado enlos municipios de la sierra, ensu mayoría”.

Para Márquez, toda esta co-laboración pone de manifies-to “la vocación de servicio yde cooperación de la Diputa-ción de Huelva con los ayun-tamientos de la provincia, co-mo principal aliado de losmunicipios”.

Por su parte, el alcalde deAracena, Manuel Guerra, hamanifestado su satisfacción

por la firma de este acuerdode colaboración con la Dipu-tación que va a permitir laelaboración de un proyectode gran calado como es la re-visión del Plan especial de re-forma interior del conjuntohistórico de Aracena, acuer-do que es consecuencia deuna colaboración mantenidaen el tiempo a través de la ofi-cina de arquitectura que lainstitución provincial man-tiene en la zona norte de laSierra.

Según ha señalado Guerra,desde el año 2006 se realizanperiódicamente reuniones dela Comisión que supervisa es-te Plan especial, que entró envigor en el año 2004, en la queparticipa un arquitecto de laDiputación, y es a través deltrabajo realizado por esta Co-misión de Seguimiento y por

el equipo de gobierno delayuntamiento como se ha de-tectado la necesidad de em-prender una revisión queaborde las diferentes proble-máticas detectadas en todoeste tiempo.

Para el alcalde de Aracena,“es imprescindible realizaresta revisión profunda, gene-ral, a través de un procedi-miento muy participativo enforma de documento técnico

MATSA incrementa su Brigada de rescate minero con siete nuevosmiembros, por lo que suma 15 en la actualidad. Esta decisión estáunida a la ampliación de la producción, a los nuevos yacimientos ya la relevancia que tiene la seguridad laboral para la compañía

INICIATIVA

que se va a elabora con la di-fusión oportuna para que to-dos los ciudadanos, colecti-vos, etc., tengan la oportuni-dad de hacer alegaciones, su-gerencias o recomendacio-nes, y lograr la protección y elmantenimiento de este con-junto histórico de Aracenaque es, además, uno de losgrandes activos de nuestraciudad, uno de los recursoseconómicos más importantes

y una seña de identidad quedeberíamos legar a los arace-nenses del futuro”.

Este Plan especial fue re-dactado por la empresa DeltaSur SA. y más concretamentepor el arquitecto Santiago Ro-dríguez Gimeno, siendo apro-bado definitivamente por elAyuntamiento Pleno en Se-sión celebrada el 27/11/2003 ypublicado en el BOP. nº 97 de18/05/2004.

Alejandro Márquez y Manuel GuerraEl diputado y el alcalde daban a conocer en larueda de prensa que el Área de Infraestructurasserá el servicio encargado de redactar este docu-mento pero es el Ayuntamiento de Aracena el quecuenta con mayor protagonismo

Sierra |

ZUFRE

Redacción SierraEl Ayuntamiento de la lo-

calidad serrana de Zufre, através de diferentes planes,así como fondos propios, vie-ne desarrollando desde hacemeses un Plan General deEmbellecimiento de las callesdel centro histórico de la vi-lla. Calles como Hospital, Te-tuán, Alamillos, Barrancos,Emilio Moya, Caídas y otrashan visto restaurado su em-pedrado en un empeño demantener la fisonomía delcasco histórico de la pobla-ción. Estas intervencioneshan sido más delicadas en laCalle Barrancos y Caídas,

El Ayuntamiento acomete mejoras en el saneamiento,dotación y empedrado de las calles del centro histórico

04 VIERNES, 08 DE MAYO DE 2015 viva

PLAN GENERAL DE EMBELLECIMIENTO _ El Consistorioha realizado un gran esfuerzo para mantener el empedradotradicional y ha dado trabajo a más de un centenar de vecinos

ejemplos únicos de viales es-calonados, que aún perdu-ran. Asimismo, se han lleva-do intervenciones en otras co-mo San Sebastián, por el altotránsito de vehículos y mejo-ras en su saneamiento.

La villa serrana de Zufre,Conjunto Histórico Artístico,pasa por ser una de las más ri-cas en Patrimonio Históricode la Sierra, patrimonio quecuesta mantener y cuidar;enorme esfuerzo económicoque el Consistorio empleafundamentalmente en la res-tauración y mantenimientodel empedrado tradicionalasí como en la limpieza de los

espacios públicos. Estas me-joras han dado trabajo a másde un centenar de vecinos endiversas fases y ha favorecidolos empleos estacionales. Asímismo, en los próximos díasse restauraran el asfaltado deentrada a la población, tantopor las Cuatro Callejas comoLinares.

Zufre se abre al desarrolloturístico ofreciendo ante todoespacios emblemáticos comoel Paseo de los Alcaldes, es-pacio ajardinado sobre elcual se han llevado mejorasen sus jardines y setos. Du-rante este año se han acome-tido obras ejemplares como la

realización del Pabellón Cu-bierto de los Linares, proyec-to gestado en el año 2001 yque durante más de 14 añosno pudo desarrollarse por di-ferentes motivos.

Este pabellón, dado a cono-cer por primera vez en la Feriadel Aceite del mes de febrero,pasa por ser, en el poco tiem-po que lleva abierto, uno delos espacios sociales deporti-vos más utilizados de la co-marca, ya que da servicio dia-riamente a más de 200 escola-res y jóvenes, tanto en horarioescolar como por los diferen-tes programas municipalesde Deporte y Cultura que sedesarrollan en él.

Asimismo, ha quedado fi-nalizada el Aula Municipal deMúsica, edificio ubicado enLos Linares y que acogerá elAula de Música Municipal,ejemplo de apoyo a la CulturaMusical en la comarca y unode los más significativos porla calidad de su formación. Esde destacar las intervencio-nes en cultura y formación dela que se han beneficiado en

el último año más de 150 jóve-nes con la realización de ta-lleres, jornadas, etc.

Otras mejoras que favore-cen el desarrollo del turismo ysenderismo han sido las in-

tervenciones en la Calle de losNovillos, viario tradicionalque parte de la Plaza de laIglesia y se extiende por espa-cio de 1.500 metros hasta laNoria.

Sin duda el municipio deZufre, en la medida de sus po-sibilidades, a través de suAyuntamiento, pasa por seruno en los que la creación deempleo y cuidado del patri-monio van de la mano con larealización de proyectos demejoras que le han dado a lavilla una las más altas califi-caciones en cuanto a la belle-za y cuidado de sus monu-mentos.

OBRAS DE ADECUACIÓN Y REFORMA

Redacción SierraLa Junta de Andalucía, a

través del Área de Gestión Sa-nitaria Norte de Huelva, hainiciado las obras de amplia-ción del consultorio de Jabu-go con el objetivo de albergarla nueva sede de su serviciode urgencias 24 horas, quehasta ahora se ha venidoprestando en un dispositivoprovisional ubicado en lasafueras del municipio.

El desarrollo de esta actua-ción, en la que el área sanita-ria va a invertir unos 35.000euros entre la ejecución de

El consultorio de Jabugo amplía sus instalaciones paraalbergar la nueva sede de su servicio de urgencias 24 horas

las obras y la adquisición delequipamiento, ha sido posi-ble gracias a la cesión porparte del Ayuntamiento alServicio Andaluz de Salud(SAS) del local de titularidadmunicipal anexo al consulto-rio, en el que ya se están lle-vando a cabo los trabajos dereforma y adecuación paraacoger el punto de urgencias.

La apertura de este nuevorecurso va a permitir reforzarla calidad de la asistencia quese ofrece tanto a los vecinosde Jabugo como al resto depoblación de la comarca que

tiene como referencia esteservicio, al poder acceder almismo en el propio centro sa-nitario y sin necesidad dedesplazamientos a otras de-pendencias. También se me-joran considerablemente lascondiciones de trabajo de susprofesionales.

Desde el punto de vista es-tructural, las nuevas instala-ciones de urgencias cuentancon una superficie total de 125metros cuadrados y se van adistribuir en tres áreas dife-renciadas: la asistencial, do-tada de tres consultas (una de

medicina, otra de enfermeríay una más para uso polivalen-te); la zona de espera de lospacientes y un espacio enfo-cado a la estancia de los pro-fesionales. El proyecto de re-habilitación contempla igual-mente la renovación de todoel sistema eléctrico, así comola construcción de nuevosaseos adaptados también apersonas con discapacidad,entre otros elementos desta-cados.

La localidad de Jabugo tie-ne uno de los 11 dispositivosde cuidados críticos y urgen-

cias (DCCU) en el ámbito de laatención primaria que se en-cuentran distribuidos estra-tégicamente para abarcar to-do el radio de influencia delÁrea de Gestión SanitariaNorte de Huelva: las comar-cas de la Sierra, Cuenca Mine-ra y parte del Andévalo. Losotros se sitúan en Cortegana,Rosal de la Frontera, Encina-sola, Cumbres Mayores, Ara-cena, Valverde del Camino,Calañas, El Cerro de Andéva-lo, Nerva y Zalamea la Real.

Dotados de médico, enfer-mero y ambulancia, la finali-

dad de estos dispositivos esponer a disposición de la ciu-dadanía atención continuadalas 24 horas del día, los 365 dí-as del año. Su actividad secompleta con el servicio deeste tipo de carácter hospita-lario que está operativo en elHospital de Riotinto.

En la comarca de la Sierrade Huelva existe un punto deurgencias más de este tipo enel municipio de Santa Olalladel Calla, que a nivel organi-zativo depende del DistritoSanitario de Atención Prima-ria Sevilla-Norte.

Obra acometida en la villa de Zufre.

Sierra |

INSTALACIÓN DE UNA TORRE DESFIBRILADORA

Cala se une al programa Municipio Cardioprotegidodesarrollado por la empresa sanitaria Fyamedical


Acción formativa impartida por FYAmedical.

SIMULACROS Y DEMOSTRACIONES EN LA VÍA PÚBLICA _ Este fin de semanaunos 700 vecinos de Cala aprenderán a salvar vidas usando un desfibrilador

Redacción SierraEl Ayuntamiento de Cala y

la empresa FYAmedical hanfirmado un acuerdo para lainstalación de una torre desfi-briladora en el municipio conla idea de facilitar una inter-vención rápida en los casosde parada cardiaca antes dela llegada de la ambulancia.Para ello, este fin de semanaunos 700 vecinos y vecinas dela localidad participarán enun curso formativo en Sopor-te Vital Básico y Desfibrila-ción Semiautomática dondeaprenderán, entre otras co-sas, a realizar una reanima-ción cardiopulmonar (RCP) ya manejar un desfibrilador se-miautomático. Estos cursosde formación lo impartiráncuatro instructores cualifica-dos en el polideportivo de Ca-la a partir de las 10:00 horas,por lo que cualquier personaque quiera ser instruida sólo

tendrá que acudir el sábado odomingo al centro deportivo.Además, se harán simulacrosy demostraciones en la víapública con la participaciónde todos los vecinos y vecinasdel municipio.

Cada año se dan 70.000 ca-sos de infartos en España, delos cuales un 30% fallece an-tes de la llegada de una am-bulancia. De hecho, los cincoprimeros minutos a partir deun accidente cardiovascularson cruciales para la supervi-vencia de la víctima. La únicamanera de salvar la vida es in-

terviniendo con un desfibrila-dor, que es un aparato que dauna descarga eléctrica paraque el corazón vuelva a latir.Por lo tanto, la supervivenciade la víctima depende de va-rios factores: de si hay testi-gos que la puedan atender, desi estos testigos tienen la for-mación teórica práctica en re-animación cardiopulmonar yde si conocen cómo usar undesfibrilador. De ahí la impor-tancia de que las personas seformen en reanimación car-diopulmonar y aprendan amanejar el desfibrilador.

APUESTA POR EL ASTROTURISMO

Puerto Moral sustituye el alumbradopúblico por farolas led de bajo consumo

Recientemente Puerto Mo-ral y toda la Sierra de Aracenay Picos de Aroche fue declara-da Reserva Starlight, una ga-rantía de calidad que aseguraque apenas existe contamina-ción lumínica, que más del 60por ciento de las noches estándespejadas y que la oscuridaddel cielo nocturno se asemejao supera a la de muchos obser-vatorios profesionales a nivelinternacional. Este premioavala, por tanto, la calidad delcielo nocturno onubense algarantizarse la conservaciónde un medio ambiente saluda-ble y el ahorro energético parael fomento de una actividademergente que empieza a mo-vilizar a miles de personas anivel internacional, como es elastroturismo.

Con la sustitución del alum-brado público culmina así lacolaboración iniciada en 2013entre la Diputación de Huelvay 48 municipios de la provin-

Instalada en Cortegana una gran viga parael futuro paso peatonal sobre la N-433

TRAVESÍA

cia, que comenzó con la firmade un Convenio para el desa-rrollo de asistencia técnica so-bre la zonificación de áreas lu-mínicas y un programa deadaptación de las instalacio-nes de alumbrado exterior.

Se lleva a cabo para evitar lacontaminación lumínica favo-rece el ahorro energético y me-jora la calidad de vida, ade-más de proteger un patrimo-nio tan valioso como el cielonocturno.

Ezequiel Ruiz alcalde dePuerto Moral destaca “el inte-rés que despierta en el viajerola contemplación de las estre-llas, lo que se conoce como tu-rismo astronómico y el poten-cial enorme que tiene en nues-tro parque natural”.

Hay que resaltar la impor-tancia del análisis luminotéc-nico que se ha realizado en losmunicipios de la provincia. “Apartir de aquí se establece unprograma de reducción de in-


Sierra |

tensidades, adecuación delflujo luminoso a las activida-des que se desarrollan y final-mente el cambio de las lumi-narias en el alumbrado de loscascos urbanos”, afirma Ruiz.Estas medidas supondrán unconsiderable ahorro, dadoque el alumbrado público deun municipio es aproximada-mente el 50 por ciento del con-sumo energético. Hay que evi-tar el derroche de energía quesupone el consumo excesivo eincontrolado en la ilumina-ción un cien por cien superioren nuestro país en compara-ción con otros estados comoFrancia o Alemania.

El objetivo de adecuar lasinstalaciones de los munici-pios responde a la necesidadde cumplir la legislación vi-gente, fomentar la eficienciaenergética y respetar las con-diciones de oscuridad del me-dio nocturno en el entorno ru-ral.

do muy bien sus funciones”. El alcalde de Cortegana, Jo-

sé Enrique Borrallo, calificóeste día como “histórico, yaque hace más de 30 años quelos vecinos de la barriada deLas Eritas llevan demandandoun paso peatonal para evitarel peligroso cruce de la carre-tera”.

Los datos de esta operaciónmuestran su envergadura. Laviga pesa 72 toneladas, y tuvoque ser instalada mediante uncamión grúa que está capaci-tado para elevar hasta

Redacción SierraMayo 2015

En la madrugada del martesdía 5 al miércoles día 6 de ma-yo tuvo lugar la instalación deuna viga aérea que cruza la ca-rretera N-433 a la altura de latravesía de Cortegana. Estapieza es uno de los pilares fun-damentales de la futura pasa-rela que unirá de forma peato-nal las dos orillas de la carrete-ra en este punto, conectandoel barrio de Las Eritas con elcasco urbano de Cortegana.

Las labores de instalaciónfueron complejas, ya que setuvo que cortar esa vía duran-te toda la noche, de forma quese permitiera la llegada de unagrúa de alto tonelaje y de la vi-ga, una gran estructura dehormigón.

Afortunadamente, la opera-ción concluyó sin incidenciaalguna, por lo que Mª del MarMartín, concejala de Seguri-dad del Ayuntamiento de Cor-tegana ha felicitado “a todoscuantos han participado enesta tarea, especialmente a lostrabajadores de la contrata y lasubcontrata, que han realiza-

EVITAR LA CONTAMINACIÓN LUMÍNICA _ favorece elahorro energético y mejora la calidad de vida, además deproteger un patrimonio tan valioso como el cielo nocturno

Nueva iluminación led instalada en Puerto Moral.

Tareas de instalación de la viga. Fotos: Rafael González González.

400.000 kilos Vino desarmada, por lo que

hubo que armar algunas par-tes, como los contrapesos paraequilibrarla, que venían enotro camión, acompañados delos cables de acero que hanservido izar la viga.

El camión salió el lunes porla noche desde Sevilla, conuna velocidad especialmentereducida, limitada a 40 kiló-metros por hora, llegando elmartes sobre las 19.00 horas,teniendo que esperar hastamás allá de la medianoche delmismo día, momento en quese le dio paso para acometerlas tareas. Media docena deoperarios hicieron falta pararealizar estos trabajos, que fi-nalizaron cerca de las cuatrode la madrugada. Concreta-mente, la operación de coloca-ción de la viga en su lugar durócasi 35 minutos.

En este soporte que cruza lacarretera Sevilla-Lisboa se hainstalado una leyenda que in-dica “Cortegana, un paraísopor descubrir”, con el objetivode dar la bienvenida al puebloa todos los que pasen por allí yde convertirse en un reclamoturístico para la localidad.


Sierra |

PRECAMPAÑA ELECTORAL 24-M

Los candidatos del PSOE se presentan entodos los municipios de la comarca serrana

Redacción SierraLos candidatos socialistas

a las próximas elecciones mu-nicipales continúan con suspresentaciones en diversaslocalidades serranas.

El alcalde de Aracena ycandidato del PSOE, ManuelGuerra, aspira de nuevo a laalcaldía “con ilusión paraconstruir una mayoría quepermita un Gobierno estable,solvente y honesto”. En el ac-to de presentación de su can-didatura, el socialista indicóque “un apoyo mayoritario denuestros vecinos permitirá laestabilidad de nuestro muni-cipio para seguir impulsandoen Aracena un proyecto dedesarrollo y progreso com-partido”.

Así, Guerra destacó “el tra-bajo realizado en estos años,en circunstancias complica-das, que ha permitido mante-ner la estabilidad económicaen nuestro Ayuntamiento, sinprescindir de los servicios pú-blicos de calidad, de las polí-ticas sociales y de la promo-ción del empleo”. Por su par-te, el portavoz del Grupo So-cialista en el Parlamento deAndalucía, Mario Jiménez,señaló que Manuel Guerra sepresenta de nuevo con “el li-derazgo, la fortaleza, la expe-riencia y la capacidad de unbuen alcalde. Una personaque tiene una trayectoria ins-titucional muy destacada”,no solo en el Ayuntamientosino también en la Diputa-

ción Provincial o la Manco-munidad, y que “es, sin lugara dudas, una garantía de unGobierno tranquilo, sereno ypreocupado por los interesesde los ciudadanos. Un Go-bierno que va a estar dedica-do exclusivamente al interésgeneral y que va a gobernarpara todos”.

Del mismo modo, Jiménezincidió en que el alcaldablesocialista “es la seguridad deque desde la moderación, lacercanía y la escucha conti-nua a los intereses y las nece-sidades de los ciudadanos deAracena, lleguen los recursospara hacer posible la recupe-ración económica y la crea-ción de empleo. Por ello, re-cordó el importante trabajorealizado por Manuel Guerraen la promoción turística y enel sector del sector ibérico queha convertido a Aracena enun referente de la provincia, yque para seguir siéndolo tie-ne que ser con un Gobiernofuerte y estable que encabezaManuel Guerra”.

El candidato socialista a laalcaldía de Galaroza, AntonioSosa, ha destacado el com-promiso de seguir trabajandopor el empleo y los serviciossociales y mejorar la calidadde los cachoneros y cachone-ras.

Del mismo modo, AntonioSosa hizo especial hincapiéen que el magnífico equipoque se compaña para conti-nuar avanzando en el proyec-

to socialista en Galaroza,“con honradez, con experien-cia y con sencillez”.

En el acto de presentaciónestuvo respaldado por el se-cretario de general del PSOEde Huelva, Ignacio Caraballo,quién avaló el excelente tra-bajo bien hecho en este muni-cipio y por supuesto, con laseguridad de que Antonio So-sa es la persona que Galarozanecesita para seguir crecien-do dignamente.

El alcalde y candidato porel PSOE a la alcaldía de Rosalde la Frontera, Ramón Már-quez, ha manifestado que sepresenta a las elecciones mu-nicipales del 24 de mayo “conla fuerza, el compromiso y lasganas de seguir trabajandopor mi pueblo y mi gente”.Ramón Márquez ha señaladoque “quiere continuar con untrabajo bien hecho para queRosal de la Frontera siga te-niendo futuro y nuestros veci-nos la mejor calidad de vida.Ese es mi objetivo, quiero se-guir avanzando en las políti-cas sociales y en aquellas di-rigidas al fomento del empleoy del desarrollo local”.

En el acto de presentaciónde su candidatura ha contadotambién con el apoyo del se-cretario general del PSOE deHuelva, Ignacio Caraballo,quien ha señalado que “sololos candidatos y candidatasdel PSOE están demostrandoque tienen un proyecto claropara sus municipios y que en

Presentación de la candidatura del PSOE en Rosal de la Frontera.

muchos pueblos como en Ro-sal de la Frontera lo avalan subuena gestión”.

La candidata socialista a laalcaldía de Santa Olalla delCala, Ester Rodríguez, se pre-senta a las elecciones con unambicioso y atractivo progra-ma electoral con el que pre-tende, entre otras muchas co-sas, recuperar para beneficiodel pueblo su patrimonio his-tórico, para el disfrute de losvecinos y para ponerlo al ser-vicio del desarrollo turístico.Uno de los proyectos es elacondicionamiento del Casti-llo de Sancho IV para realizaractividades culturales, actosy eventos.

Los socialistas de SantaOlalla consideran del máxi-mo interés espacios como la

Fuente de Arriba, el puenteromano, el camino del mira-dor del castillo, las casas y elcamino de la estación de fe-rrocarril, que se podría con-vertir en vía verde. Todas es-tas actuaciones quedaríanconformadas en un Plan deTurismo que servirá para re-activar la economía local ydar estímulo económico a unmunicipio serrano que se estáquedando atrás en el fomentoturístico, que tanta vida estádando a la comarca serrana ytantos puestos de trabajocrea.

Dentro de sus posibilida-des y sin más tiempo que per-der, el PSOE de Santa Olallaha celebrado la primera edi-ción del Día del Libro, coinci-diendo con esta celebracióninternacional. En esta prime-ra edición, la candidata, quees profesora de Lengua y Lite-ratura, presentó el primer li-bro de la autora local MaríaAntonia Mateos, “Cosas de mipensamiento”, que tambiéncontó con la presencia e inter-vención de otra escritora san-taolallera, María Domínguezy con numeroso público queparticipó en una lectura co-lectiva.

Para Ester Rodríguez, ha si-do “un placer presentar el pri-mer trabajo de esta escritorahumilde que hace una poesíadesgarradora y cercana, mos-trando un mundo divididopor el amor, la soledad y la es-peranza”.

Finalmente, la candidatadel PSOE a la alcaldía deArroyomolinos de León, JaraHernández, aspira a gobernar“para devolverle a mi puebloel sitio que ha perdido. Tuve

la suerte de crecer en un Arro-yomolinos de León que eraenvidiado por todos los pue-blos de alrededor, del que ha-blábamos con la cabeza alta ycon orgullo. Ahora siento lanecesidad de luchar junto ami equipo por recuperar eselugar que ocupábamos”.

En el acto de presentaciónde su candidatura, la socialis-ta explicó que ve “día tras día-como otros pueblos crecen yel mío pierde oportunidadesque están al alcance de to-dos”. Por ello, “quiero seguirdejándome la piel y sé cómohacerlo”. Jara Hernández afir-mó que “ahora es el momentode presentar un nuevo pro-yecto del cual me siento muyorgullosa porque son gentevaliente e implicada”.

Asimismo, la candidata re-marcó que desde el PSOE“creemos en un pueblo de to-dos y para todos y necesita-mos la implicación de losarroyencos en este proyecto.Creemos que otra forma dehacer las cosas es posible, enla trasparencia, en el repartoequitativo del trabajo y en laparticipación ciudadana”.

Por su parte, el secretariogeneral del PSOE de Huelva,que arropó a la candidata so-cialista en este acto, subrayóque “ya ha llegado el momen-to del cambio a Arroyomoli-nos”.

De esta forma, animó a to-dos los vecinos “a trabajarjuntos para sacar adelante asu pueblo y hacer posible to-dos esos proyectos que se hanquedado estancados en estosaños. Será posible con el Par-tido Socialista y con Jara Her-nández”.

Presentación de la lista del PSOE en Aracena.

EL CONSEJO PROVINCIAL DE MEDIO AMBIENTE Y BIODIVERSIDAD

Avaladas las declaraciones de SierraPelada y Peñas de Aroche como ZEC


El Consejo Provincial de Me-dio Ambiente y Biodiversidad,un órgano asesor de la Conse-jería de Medio Ambiente y Or-denación del Territorio cuya fi-nalidad es promover la partici-pación de organizaciones re-presentativas de intereses so-ciales en materia cinegética,piscícola, forestal, de flora yfauna y ambiental, ha dadoluz verde a la declaración delos Lugares de Interés Comu-nitario (LIC) de Sierra Pelada yRivera del Aserrador y de Pe-ñas de Aroche (ambos catalo-ga-dos como parajes natura-les) como nuevas Zonas de Es-pecial Conservación (ZEC).

El primero es un área de me-dia montaña que abarca a12.226 hectáreas de los térmi-nos municipales de Almonas-ter La Real, Aroche, Corteganay Rosal de La Frontera y pre-

El Ayuntamiento termina los trabajosde ajardinamiento de la localidad

SANTA OLALLA DEL CALA

senta una topografía de con-trastes, con sierras lineales cu-biertas de vegetación, barran-cos profundos y el bosque ga-lería que escolta al río Riveradel Aserrador. El segundo seconcreta en 718 hectáreas debosques de encinas y alcorno-ques acompañados de brezos,jaras, madroños y coscojasque se convierten en un espa-cio prolífero para la nidifica-ción del buitre negro, sin olvi-dar otras especies como el mi-lano real, el águila real, eláguila perdicera, el búho realo la cigüeña negra, entre otras.

Ambos Lugares de InterésComunitario dan así un pasodecisivo hacia su transforma-ción en ZEC mediante la pues-ta en marcha de planes de ges-tión, unos documentos que,como ha expresado la delega-da territorial de Agricultura,Pesca y Medio Ambiente, Jose-fa González Bayo, tienen la mi-

08 VIERNES, 24 DE ABRIL DE 2015 viva

Sierra |

sión del mantenimiento de unestado de conservación favo-rable tanto de los hábitats co-mo de las especies de interéscomunitario que justifican sudesignación como LIC y comoZEC.

La responsable de la Conse-jería de Medio Ambiente y Or-denación del Territorio enHuelva ha insistido, en esta lí-nea, en que se ha dado el pasonecesario hacia la adhesióndefinitiva de estas zonas a esafigura europea de protecciónde la Red Natura 2000. Tras es-to, de hecho, ya sólo falta queel Consejo de Gobierno ratifi-que la declaración final y seculmine un proceso que inclu-ye un periodo de exposiciónpública tras su publicación enel Boletín Oficial de la Junta deAndalucía (BOJA) y la consultaexpresa a los agentes sociales,económicos, grupos ecologis-tas o ayuntamientos.

el aroma de azahar de sus cui-dados naranjos y sus cientosde rosales, inundan sus ca-lles.

Este programa pretende, ylo está consiguiendo, concien-ciar a la población en el cuido

Redacción SierraUn año más el Ayuntamien-

to de Santa Olalla del Cala hallevado a cabo en el municipioel programa ‘Santa Olalla bo-nita, tarea de todos’ por quintoaño consecutivo.

Una actividad llevada a ca-bo por el área de Parques y Jar-dines del Consistorio santao-lallero y que ha conseguidotransformar la imagen del mu-nicipio, sus amplias avenidasflorecidas en primavera, dejanya atrás la imagen de travesíaque el municipio tenía antesde la construcción de la Auto-vía, que ha liberado al pueblodel tráfico constante de vehí-culos y que con estos trabajosse ha conseguido eliminar.

Labores constantes en jardi-nería y cuidos minuciosos desus árboles y plantas hacenuna Santa Olalla del Calaatractiva para propios y extra-ños, una Santa Olalla bonita,mucho más en primaveracuando las plantas florecen y

www.sierraluz.comHotel Rural Sierra LuzHotel Rural Sierra Luz

Nueva terraza climatizada

Sierra LuzEspacio climatizado con las ventajas de

ambiente, podrás difrutar de los partidos de fútbol de la temporada por televisión.

C/ Jesús Nazareno, s/n - 21230 Cortegana (Huelva). Tlf.: 959 623 100 www.facebook.com/HotelRuralSierraLuz

ra LuzHotel Rural Sier


ra LuzSier

ra Luz


Espacio climatizado con las ventajas de


.facebook.com/HotelRuralSierraLwww

Espacio climatizado con las ventajas de


uz.facebook.com/HotelRuralSierraL

C/ Jesús Nazareno, s/n - 21230 Cortegana (Huelva). Tlf

C/ Jesús Nazareno, s/n - 21230 Cortegana (Huelva). Tlf

.: 959 623 100 C/ Jesús Nazareno, s/n - 21230 Cortegana (Huelva). Tlf

PROTECCIÓN DE NUESTRO ESPACIO _ La provincia deHuelva cuenta ya con 32 Lugares de Interés Comunitario

Reunión del consejo Provincial de la Biodiversidad.

Resultado de los trabajos acometidos por el Consistorio santaolallero.

de sus calles y plazas, en elcuido de sus plantas y jardinesy del mobiliario urbano. Unprograma que pretende mejo-rar en todo lo posible la ima-gen del municipio, invitando atodos a imitar la imagen quetodos los edificios municipa-les proyectan en la actualidad,edificios que son cuidados almáximo, con su fachadas susencaladas y restauradas.

Santa Olalla del Cala en pri-mavera, explosión de color yaroma, aroma de romero y la-vanda, aroma de rosas y aza-har, en definitiva un pueblocuidado y mimado por suAyuntamiento y por sus veci-nos.

Desde la concejalía de Turis-mo y Cultura invitan a todoslos serranos y visitantes deotras comarcas a que se pase-en y disfruten del municipio,sus gentes y su entorno. Comoaclara esta concejalía “sin du-da un pueblo con mucho pordescubrir”.

Sierra |

ALMONASTER LA REAL


Unida a la ampliación de laproducción, a los nuevos ya-cimientos en explotación y ala gran relevancia que tienela seguridad laboral paraMATSA, la compañía ha in-crementado su Brigada derescate minero con siete nue-vos miembros, haciendo untotal de 15 en la actualidad.

MATSA quiere destacar elcarácter voluntario de losmiembros de esta Brigada y laprofesionalidad y entusias-mo que han demostrado du-rante el largo periodo de for-mación.

La formación ha consistidoen prácticas y especializa-ción en técnicas de rescate yactuaciones de primeros au-xilios, manejo de equipos deescarcelamiento y equipos derespiración autónoma, entreotras técnicas de rescate, lle-

MATSA amplía su brigada de rescate hasta los 15 miembros


Brigada de Rescate Minero de MATSA.

PROFESIONALIDAD Y ENTUSIASMO _ Todos los miembrosson voluntarios y han recibido una formación especializada.

vadas a cabo dentro de la pro-pia instalación minera. Elnuevo equipo acaba de finali-zar su preparación con un en-trenamiento en la BrigadaCentral de Salvamento Mine-ro ubicada en Asturias conpersonal altamente cualifica-do para el rescate en espaciosconfinados, la búsqueda yrescate de heridos en condi-ciones extremas en interiorde mina y técnicas específi-cas de primeros auxilios. Ade-más, ha realizado prácticascon fuego real en el TST (Tu-nel Safety Test) y entrena-miento con equipos de respi-ración autónoma de circuitocerrado.

El nuevo equipo ha desta-cado estar “totalmente satis-fecho de la preparación y or-gullosos de formar parte delequipo de salvamento deMATSA”. Con 15 miembros, laBrigada de Rescate Minero de

MATSA se convierte en una delas más importantes de Espa-ña y está capacitada y equipa-da para intervenir de formainmediata en caso de emer-gencia en interior de mina.

Los índices de gravedad yde frecuencia de MATSA es-tán claramente por debajo delos del sector de la industriaen general y los de la indus-tria extractiva en particular,convirtiendo a MATSA en unmodelo a seguir.

MATSA ha diseñado dos es-trategias en materia de segu-ridad para seguir reduciendoy mejorando los índices deaccidentalidad: la implanta-ción de un sistema que se de-nomina “Cinco Puntos” cuyoobjetivo es desarrollar uncontacto personalizado entrela línea de mando y la línea deprocesos para que se resuel-van aquellas situaciones querequieren mejoras en seguri-

dad y la implantación de unnuevo Sistema de Gestión In-tegral de Seguridad y Saluden el trabajo (SGSS) que desa-rrolla procedimientos ade-

cuados a la naturaleza deltrabajo y que permite seguirsituando a MATSA a la cabezade la seguridad laboral en elsector.

MATSA es una operaciónminera moderna y sostenibleque genera valor y bienestar apartir de los recursos minera-les.

DINAMIZACIÓN

Arroyomolinos de León ha disfrutadodel paintball y de la Feria de la Caza

La Junta invierte 670.000 euros en la mejora yampliación de los centros educativos de Aracena

Redacción SierraLa Consejería de Educa-

ción, Cultura y Deporte, hadestinado 670.000 euros en lamejora y ampliación delCEPR José Nogales, el IES SanBlas y en la EEI La Julianita deAracena, en los que estudian1.800 alumnos.

El delegado territorial, Vi-cente Zarza, ha visitado losdos primeros centros, en losque la Junta de Andalucía, através de la Agencia Públicade Educación y Formación,ha finalizado la mayor partede las actuaciones de reformay ampliación de los citadoscentros dentro del marco delPlan de Oportunidades Labo-

INFRAESTRUCTURAS


Los vecinos de Arroyomoli-nos de León han disfrutado re-cientemente de varias activi-dades de gran impacto en lapoblación. Han sido diversoslos sectores a los que se han di-rigido dos iniciativas que hanhecho las delicias de sus parti-cipantes.

Todo transcurrió a finalesdel mes de abril, con la cele-bración de una actividad depaintball y de la Feria de la Ca-za, desde el día 24 hasta el 26del mes pasado.

El paintball estuvo destina-do, fundamentalmente, a losjóvenes de la localidad. Estabatalla incruenta que estimu-la la convivencia y elimina elestrés fue muy participativa,ya que tomaron parte cuatroequipos, de cinco o seis perso-nas cada uno. Alrededor de 24chavales y chavalas, por tanto,acudieron al campo de fútbol,donde se realizaron los com-bates, consistentes en lanzar-se bolas de pintura como sifuesen balas, en este caso ino-fensivas.

La actividad duró toda latarde, hasta primeras horas dela noche, en unas instalacio-nes habilitadas por una em-presa especializada. Los parti-cipantes tenían unas edades

ACTUACIONES DE ACONDICIONAMIENTO

El Ayuntamiento de Encinasola acomete varias mejorasen el campo de fútbol y en la Plaza de los Mártires


El Ayuntamiento de Enci-nasola está acometiendo me-joras en el campo de fútbolmunicipal. Dentro de estasactuaciones hay que destacarel acondicionamiento delmismo tras la ampliación y eltechado de las gradas. Porotro lado, se está procedien-

do a poner una nueva soleríaen los vestuarios y posterior-mente se renovará el alberodel campo. Todo ello paraque se empiece la nueva tem-porada, tras el ascenso, enlas mejores condiciones posi-bles. Y es que desde este con-sistorio se aclara que con elesfuerzo de todos lograránlos objetivos que se han mar-

cado.Por otro lado, el Ayunta-

miento ha colocado ‘La CruzBlanca’ en su lugar de origen.Esta cruz se encontró, haceya más de dos décadas, en lacasa de Manuel Pérez Gómez,vecino de Encinasola, ente-rrada en un antiguo horno.Tras un proceso de restaura-ción, por parte de José Váz-


Sierra |

comprendidas entre los 18 ylos 30 años, que disfrutaroncomo niños, y se convirtió enuna especie de antesala de laFeria de la Caza que ocupó elfin de semana.

Se ha celebrado la segundaedición de este evento, que haatraído a mucho público aArroyomolinos, incluso a per-sonas procedentes de Portugaly otras latitudes del entornoserrano.

Su organización corrió acargo de la Sociedad de Caza-dores local, en colaboracióncon el Ayuntamiento. Contócon un programa muy amplioy variado, ya que ofreció con-tenidos como exhibiciones deaves rapaces, demostracionesde rehalas, homenaje a caza-dores locales o actuacionesmusicales y artísticas, como lade Tomy Guzmán Carrasco,bailaor arroyenco y profesorde baile flamenco en SantaOlalla, que deleito a los pre-sentes con un espectáculo debaile acompañado por susalumnas.

También hubo varios expo-sitores de artículos de caza,muestra de calesas y de trofe-os de cacería, degustacionesgastronómicas relacionadascon la caza y un gran baile queduró hasta las tres de la ma-drugada.

quez López, paisano del mu-nicipio, estuvo hasta ahoraen el Salón de Plenos delayuntamiento. Este Consis-torio ha conseguido que vuel-va muy cerca de su sitio de

rales en Andalucía (PlanOLA).

El delegado ha reafirmadoel compromiso constante dela Junta de Andalucía con lared de centros escolares y lacomunidad educativa de Ara-cena, “interviniendo adecua-damente para asegurar la co-rrecta atención educativa delalumnado”. Asimismo ha va-lorado positivamente “el diá-logo constante y la coordina-ción con el ayuntamiento delmunicipio”.

Las obras más importantesdesarrolladas en el CEPR JoséNogales, adjudicadas a la em-presa Mimaser Obras y Servi-cios S.L., se han realizado en

origen, situándola en la Pla-za de los Mártires.

Esta cruz de “finísimo már-mol blanco, con Cristo cruci-ficado, y en el reverso, la ima-gen de María Santísima”, seha dispuesto sobre peana deladrillo visto, con columnasalomónica, en el centro dedicha Plaza.

Es una de las cuatro ‘Cru-

ces de Término’, que desde elsiglo XVI, se encontraban enlas cuatro salidas principalesdel municipio.

Igualmente se ha mejora-do la deteriorada Plaza de losMártires, cambiando la sole-ría, procurando mayor belle-za de la misma, sembrandoárboles y poniendo nuevasfarolas.

Actuaciones acometidas en el campo de fútbol de Encinasola.

Vicente Zarza durante su visita a uno de los centros educativos.

los diferentes edificios delcomplejo educativo, generan-do 17 puestos de trabajo du-rante los meses de su ejecu-ción, en los que la antigua ca-sa del conserje ha sido redis-tribuida y convertida en zonaadministrativa para la secre-taría y el archivo, el despachode dirección, la jefatura de es-tudios, la conserjería y losdespachos de la asociaciónde madres y padres y delalumnado, así como un nú-cleo de aseos para el profeso-rado.

Por otro lado, el edificioque actualmente ocupan losdespachos de administra-ción, una vez liberados los es-pacios, ha sido remodelado.En él se ubican ahora dos au-las polivalentes y un aula deeducación especial con aseoadaptado a los estudiantescon movilidad reducida. Esteedificio acoge, tras la actua-ción, la sala de profesorado yun núcleo de aseos generales.Por último, en el edificio aula-rio, se han reordenado los es-pacios y obtenido cuatro au-las de pequeños grupos. Unareforma inmediatamente an-terior consistió en la instala-ción y mejora del sistema decalefacción, ejecutada por laempresa Construcciones Ol-

mo Cecilia. Ambas actuacio-nes han mejorado sustancial-mente las condiciones y lasinstalaciones del centro esco-lar que se ha beneficiado deuna inversión pública de280.690 euros.

La obra más relevante y queestá a punto de finalizar en elIES San Blas ha consistido enla construcción de un nuevoedificio que acogerá en pocassemanas los espacios educa-tivos del Ciclo Formativo deGrado Medio de Cocina y Gas-tronomía. Esta nueva edifica-ción está adosada al actualtaller de cocina y conecta conel mismo a fin de compartirespacios comunes como losaseos o el comedor. La actua-ción ha conllevado tambiénla mejora de las condicionesde acceso al edificio y de eva-cuación, generando oncepuestos de trabajo en los tresmeses de ejecución por partede la empresa Pefersan S.A.

Todas las actuaciones de-sarrolladas en este centro hansupuesto una inversión glo-bal de 330.000 euros.

Por último, la EEI La Julia-nita fue objeto en el año 2014de una intervención para laimpermeabilización de lascubiertas con una inversiónde 60.000 euros.

Es fundamentalcambiar lapolítica hacia lasminas paraconseguirpuestos detrabajo para lagente de aquí

‘‘

“Propongo construir la Cortegana que todossoñamos, porque Cortegana Somos Todos”

Entrevista José BorralloLezcano

José Borrallo Lezcano lleva enpolítica desde el 2007 y aunquees joven atesora una largaexperiencia en la vida pública alservicio de los demás gracias altrabajo que desarrolla en laMancomunidad SierraOccidental. Fue elegido como

candidato a la alcaldía deCortegana con el respaldounánime de la militancia a travésde votaciones secretas en urna.El cabeza de lista concede a Vivala Sierra esta entrevista con vistaa las elecciones municipales del24 de mayo de 2015

Candidato del PSOE a las eleccionesmunicipales por Cortegana

en estos cuatro años? ¿qué aportaría us-ted?

He echado en falta sobre todo igual-dad de trato. Que en 2015 no haya unabolsa de empleo o un mecanismo que re-gule el empleo público en el Ayunta-miento es de juzgado de guardia.

También he echado en falta por partedel equipo de gobierno una mayor trans-parencia con los proyectos más impor-tantes de la legislatura, no sabemoscuánto ha costado la reurbanización Dela Plaza, si han sido 1 ó 2 millones de eu-ros. Nadie sabía cómo iba a quedar mien-tras la estaban construyendo con la in-certidumbre que eso ocasionaba a co-merciantes y hosteleros; lo mismo haocurrido con la obra del ayuntamiento,

no se ha mostrado a la opinión públicacomo se iba a llevar la rehabilitación deun inmueble de mediados del siglo XIX,cuyo resultado es una mutilación de unedificio emblemático para todos los cor-teganeses. Para mi equipo y para mi esprimordial acabar con el oscurantismo yconseguir un consistorio de cristal,transparente, en el que todos los vecinostengan a un solo clic la información so-bre los proveedores del ayuntamiento,los contratos con empresas privadas, elsueldo de los concejales, funcionarios yla duración de los contratos temporalesde nuestro ayuntamiento.

Me gustaría aportar todo mi conoci-miento y experiencia política en traer aCortegana inversiones, ayudas y lograrla implicación de todo el pueblo en losasuntos públicos para que todos se sien-tan parte del proyecto y aporten en lamedida de sus posibilidades, porqueCortegana Somos Todos.

-¿Qué destacarías de su equipo?Estoy muy orgulloso de todo mi equi-

po, estoy seguro de que cuento con per-sonas con valía suficiente para llevar acabo el trabajo diario del Ayuntamiento.Pero ya que me lo permites ensalzo lagran valía de Virginia Muñiz como la deMari Carmen Fernández, que se comple-mentan muy bien y forman un tándemlleno de ilusión, tenacidad y capacidadde trabajo. Tengo también mucha con-fianza en la labor que pueden desempe-ñar David López como David Romero,que más allá de ser los responsables delas pedanías mineras quieren implicarseen el gobierno municipal. Por supuestoserán los encargados de potenciar lasposibilidades de empleo en la actividadminera.

Estoy también muy contento porquecuento con Eduardo Menguiano y SilviaGandullo ,como el más veterano y la másjoven de la lista, para que el Barrio de lasEritas tenga por fin un delegado que velediariamente por la mejora de las condi-ciones de vida de sus vecinos.

No sólo los restantes miembros de lalista tendrán un papel importante en elfuturo gobierno de Cortegana sino quemi objetivo es involucrar al mayor núme-ro de personas posibles a través de laagrupación socialista de Cortegana yconseguir con este proyecto, que hoy porhoy nos une, devolverle la alegría, el vi-gor y la fuerza de la Cortegana de nues-tros mayores. En definitiva, construir laCortegana que todos soñamos.

José Borrallo Lezcano, candidato a la alcaldía de Cortegana.


-Descríbanos brevemente su trayecto-ria en la política

Llevo en política desde 2007. Lo sufi-ciente para haber aprendido cómo serútil a mi pueblo. Aparte de venir del sec-tor privado, del asesoramiento de em-presas, del sector corchero, he tenido du-rante estos años la oportunidad de ges-tionar servicios públicos desde la Man-comunidad Sierra Occidental que mehan dado la experiencia de gestión quenecesita el Ayuntamiento de Cortegana.

-Usted se presenta como cabeza de lis-ta del PSOE en la localidad, ¿en qué basasu candidatura?

Mi mayor obsesión es el empleo. EnCortegana se roza el 50% de desempleo.Los jóvenes tienen que salir en busca defuturo fuera de Cortegana. Es fundamen-tal cambiar la política hacia las minaspara conseguir puestos de trabajo parala gente de aquí. No olvidar al campo,que necesita un Ayuntamiento que tra-baje por él, por sus caminos, por sus pro-ductos autóctonos. En turismo, contarcon el sector para hacer una política deatracción de turismo a largo plazo, y porsupuesto no tirar la toalla con las cárni-cas. Cortegana ha sido y deberá ser in-dustrial.

Después, pensamos que el ayunta-miento de Cortegana no puede gastar enpagar a sus concejales 1 millón de eurosen cuatro años. Para sanear el Ayunta-miento hay que empezar por uno mismo.

Y el otro eje pasa por ser un Ayunta-miento participativo, transparente, quetrate a todas las personas y territoriospor igual; para a partir de ahí volver a serun pueblo atractivo que atraiga personase inversión.

-Si accede al gobierno local va usted aencontrarse con algunas cuestiones a lasque usted se ha opuesto desde la oposi-ción. ¿Hará usted algún cambio con lasadjudicaciones del agua? ¿Y del alum-brado público?

El tema de la adjudicación del Alum-brado a una empresa que no cumple losrequisitos, está en los tribunales, se haadmitido la denuncia a trámite y acata-remos lo que diga la justicia. Sobre el te-ma de la privatización de agua, una vezque el Ayuntamiento ha gastado ya750.000 € del canon, nosotros vigilare-mos estrictamente el contrato, estudia-remos una posible revisión y nuestraprioridad será intentar abaratar su coste

y aplicar bonificaciones para evitar queen Cortegana haya cortes de agua a fami-lias que no puedan pagar.

-Si Cortegana le da su confianza, ¿quéhará usted con los trabajadores del aguaque están sin trabajo?

Acatar las sentencias judiciales queestablecen que los despidos fueron nu-los e intentar llegar a un acuerdo con lostrabajadores para ir pagando los sueldosde tramitación que se les adeuda progre-sivamente. Estamos hablando que estadecisión puede costarle al Ayuntamien-to más de 180.000 € entre indemnizacio-nes, costas y devolver al INEM todo el de-sempleo que estos trabajadores han co-brado durante 2 años.

-¿Qué ha echado en falta en su pueblo


Sierra |

Sierra |

MANCOMUNIDAD INTERMUNICIPAL DE R.S.U. SIERRA MINERA

Redacción SierraUn total de 22 alumnos-tra-

bajadores se ha formado enlas modalidades de trabajosforestales y atención geriátri-ca de las localidades de Hino-jales y Santa Olalla del Calatras participar en el Taller deEmpleo Los Molinos, promo-vido por la MancomunidadIntermunicipal de R.S.U. Sie-rra Minera, al que la Junta deAndalucía ha destinado491.466 euros.

El delegado territorial deEducación, Cultura y Depor-te, Vicente Zarza, ha entrega-do esta semana los diplomasa los participantes en los mó-dulos de Atención sociosani-taria a personas dependien-tes en instituciones sociales yTrabajos forestales y mante-nimiento de zonas naturales

Veintidós desempleados de la comarca Serrana seforman en atención geriátrica y trabajos forestales


Vicente Zarza clausura el taller de empleo ‘Los Molinos’ junto a alcaldes y alumnos.

TALLER DE EMPLEO_ El delegado de Educación ha entregadoesta semana los diplomas acreditativos a los alumnos

en espacios protegidos. La Mancomunidad Sierra

Minera engloba las localida-des de Arroyomolinos de Le-ón, Cala, Cañaveral de León,Hinojales y Santa Olalla delCala. El proyecto, que se ini-ció el 5 de mayo de 2014 hacontado con casi dos mil ho-ras de formación teórico-práctica impartidas por unequipo técnico formado porun monitor a tiempo comple-to para cada módulo formati-vo, una maestra de compen-satoria, una directora, unapersona de apoyo a la direc-ción y una administrativa,contratándose puntualmentea personal específico paracompletar la formación deambos módulos

Los trabajos desarrolladosen la acción de Atención ge-

riátrica han tenido lugar en elCentro Geriátrico San José deArroyomolinos de León du-rante tres meses y también através de prácticas en domici-lios de los cinco pueblos de laMancomunidad. En cuanto ala acción formativa de Traba-jos forestales, ésta ha consis-tido en tratamientos selvíco-las en masas forestales, lim-pieza de caminos y aperturade otros senderos abandona-dos, limpieza de cauces dearroyos públicos, plantacio-nes, mantenimiento de jardi-nes y arbolado viario, podade palmeras y corta de euca-liptos.

Para completar las finali-dades de este Taller de Em-pleo, los alumnos han recibi-do formación en áreas comola alfabetización informática,

prevención de riesgos labora-les, sensibilización medioam-biental, igualdad para colec-tivos desfavorecidos, igual-dad de género, primeros auxi-lios, emprendimiento y crea-ción de empresas. Por último,el proyecto ha contado conuna formación transversalpara la obtención del título deGraduado en Secundaria, através de la prueba libre paramayores de 18 años, obte-niéndose óptimos resultados.

Las Escuelas Taller, Talle-res de Empleo y Casas de Ofi-cio han constituido un pro-grama mixto de empleo y for-mación cuyo objetivo ha gira-do en la mejora de la ocupabi-lidad de personas desemplea-das para facilitar su inserciónlaboral. Proyectos de caráctertemporal en los que el apren-dizaje y la cualificación sehan alternado con un trabajoproductivo en actividades re-lacionadas con la recupera-

ción o promoción del patri-monio artístico, histórico,cultural o natural; con la re-habilitación de entornos ur-banos o del medio ambiente;la recuperación o creación deinfraestructuras públicas, asícomo con cualquier otra acti-vidad de utilidad pública osocial que permita la inser-ción, a través de la profesio-nalización y adquisición deexperiencias de los partici-pantes.

CALENDARIO FESTIVO

Los vecinos de Campofríocelebran el Día de la Villa

La V Feria del Libro acercará el mundode la literatura a Corteconcepción


Llegadas estas fechas, Cor-teconcepción recupera el sa-ludable hábito de la lectura,impulsando una feria del li-bro repleta de actividades. Laprogramación no sólo incluyepresentaciones de libros, sinoque ofrece un ambiente ple-namente literario con stands

15, 16 Y 17 DE MAYO


La localidad de Campofríose ha vestido de gala para cele-brar una de las citas más espe-radas de su calendario festivoe identitario. El Día de la Villase lleva celebrando variosaños para conmemorar el ani-versario de la emancipacióndel pueblo de forma indepen-diente de Aracena.

Esta independencia sucediócomo consecuencia de un Re-al Privilegio concedido por elrey Fernando VI, fechado el 5de abril de 1753. En consecuen-cia, en 2003 se celebró el 250aniversario de aquella fechahistórica para Campofrío. Eléxito obtenido en aquel pri-mer año recordatorio, motivóque se repitiera la experiencia,

SANTA ANA LA REAL

María Domínguez presenta sus últimos librosEl pasado jueves día 30 de

abril, la escritora y editoraMaría Domínguez presentódos de sus libros en la locali-dad de Santa Ana la Real.

Esta actividad fue organi-zada por el Ayuntamiento se-rrano que se mostró muy in-teresado en conocer el nuevo

proyecto editorial de la escri-tora 'Hilos de emociones', asícomo, sus tres últimos librospublicados en esta editorial:'El túnel del tiempo', 'El se-creto de Alejandro' y 'Entre-namiento para aprender a sermás feliz'.

El acto fue presentado por

el alcalde de la localidad, Jo-sé Antonio Ramos, que desta-có la trayectoria de María Do-mínguez, de su compromisocon las letras y de su valentíaal dedicarse plenamente a es-te apasionante mundo de laescritura propio de personasque luchan incansablemente


Sierra |

y desde entonces se viene con-memorando el acontecimien-to coincidiendo con el primerfin de semana del mes de ma-yo.

La celebración se realiza enforma de actividades sociales,culturales y de ocio, añadien-do al evento connotaciones lú-dicas y turísticas.

Para 2015 se ha podido dis-frutar de una programación,que ha incluido elementosmusicales, gastronómicos y dediversión. A los que se le hansumado actividades que tu-vieron su cariz solidario.

El Día de la Villa es una pro-gramación anual organizadapor el Ayuntamiento de Cam-pofrío, en la que colaboran lasentidades sociales del puebloy sus vecinos.

abiertos durante todo el ciclo. La Feria del Libro llega a su

quinta edición y se celebrarálos días 15, 16 y 17 de mayo, or-ganizada por el Ayuntamien-to, con la colaboración de laDiputación Provincial deHuelva.

El viernes 15 se iniciará elprograma a las siete de la tar-de, con la apertura de los ex-

El alcalde de Santa Ana la Real con María Domínguez en la presentación de su publicación.

positores. Algo más tarde ten-drá lugar la inauguración ofi-cial, que incluirá una anima-ción del Aula Municipal deTeatro, a cuya finalización seofrecerá una copa y un aperi-tivo a los presentes a cargo dela Asociación de Mayores.

El sábado 16 se abrirán losstands a las once de la maña-na, y, ya por la tarde, a las18.30 horas, se realizará laprimera presentación, la de laobra de María Luisa MartínAlonso. Una hora después sepresentará el libro ‘Estraper-lo’, del arocheno Expédi Váz-quez, que cuenta en clave no-velada las experiencias deaquellos años de contraban-do por sierras y caminos limí-trofes con Portugal.

Los stands se abrirán tam-bién a las 11.00 horas del do-mingo 17 para que los vecinosy visitantes puedan adquirirlibros de siempre y las últi-mas novedades editoriales.Cinco minutos más tarde sepresentará el libro ‘El Receta-rio: Cocina tradicional de Cor-teconcepción’, por Rosa Cam-pos, a cuyo término se entre-garán ejemplares.

Estará presente durante to-da la feria del libro la librería‘Trébol’, de Aracena, así co-mo un stand de libros de se-gunda mano, que tendrán unprecio de dos euros, cuya re-caudación será destinada a laAsociación de Mayores ‘Cerrode la Crucecita’.

por cumplir con sus sueños,perseguir sus objetivos sinimportarle las enormes difi-cultades por las que hay queatravesar, pero feliz de vercumplidas sus ilusiones.

El acto contó con la asis-tencia de numeroso públicoque quedó encantado con laspropuestas de la escritora ysobre todo el enfoque tan po-sitivo que le da a su trabajorelacionado con la educaciónemocional y la educación envalores.

Tan interesante fue la visi-ta, que se la requirió paranuevos encuentros en la lo-calidad y poder trabajar la in-teligencia emocional y el au-toconocimiento como ejefundamental para aprender aser diferente a partir de la sa-biduría de la realidad que en-vuelve a cada persona.

Sierra |

CASTAÑO DEL ROBLEDO


La Asociación de Mujeres‘Madreselva’ organiza unanueva edición de su Rastrillode Segunda Mano y Artesa-nía, que se ha convertido enuna actividad ya fija en el ca-lendario y esperada por veci-nos, visitantes y seguidores.Esta nueva edición se desa-rrollará el día 10 de mayo, en

La Asociación de mujeres ‘Madreselva’organiza una nueva edición del rastrillo


PLAZA DEL ÁLAMO EL 10 DE MAYO _ En este mercadillo, con productos desegunda mano, participarán personas y entidades de toda la comarca

la Plaza del Álamo de Castañodel Robledo.

En sus celebraciones ante-riores, este acontecimientoha movilizado a las mujeresdel pueblo y a la directiva dela asociación, que han mos-trado su capacidad organiza-tiva y aportado acciones posi-tivas para su pueblo, lo cualha sido desde su fundaciónuno de sus objetivos priorita-

rios. En este mercadillo con pro-

ductos de segunda mano,participarán personas y enti-dades de toda la comarca,que concretan su presenciacon puestos y expositores.Los puestos versarán sobrediversas temáticas, y los visi-tantes podrán encontrar ro-pa, libros, artesanías, utensi-lios domésticos, antigüeda-des, muebles y múltiples ob-jetos de decoración, entreotros productos de segundamano. Las previsiones de estaedición esperan superar laveintena de expositores queviene siendo habitual en añosprecedentes.

Siguiendo la línea tradicio-nal de estos mercadillos, sepondrá especial empeño enobtener objetos y productosusados que pudieran intere-

sar a los visitantes. Para ello,se ha solicitado la donaciónde artículos por todos los ve-cinos para ser vendidos en es-ta original iniciativa.

Los objetos puestos a laventa presentarán, pues, unbuen estado, ya que se exclu-yen voluntariamente los quepresenten desperfectos quelos hagan inservibles, con elobjetivo de aportar un toquede calidad a la actividad.

La intención de ‘Madresel-va’ es continuar con estos ras-trillos que están despertandoen cada ocasión el interés y lademanda de muchos visitan-tes. Si en un primer momentose limitaban a artículos de se-gunda mano, posteriormentese ha añadido la temática ar-tesanal para dar cabida a unmayor número de exposito-res.

Sierra |

La localidad de Rosal de la Fronteracelebra estos días las fiestas en honor asu patrón, San Isidro Labrador. Comen-zaron con los triduos, el día 5 de mayo,en que se dedicaron a los enfermos, an-cianos y familiares, y continuaron el día6, por los matrimonios, catequistas y vo-caciones sacerdotales, y el día 7, dedica-do a los niños, jóvenes y profesores.

Este día también se celebró la ofrendafloral, y la salida de los niños desde elColegio Público Nuestra Señora del Ro-sario hacia la iglesia, acompañados porlos tamborileros.

pueblo. Al día siguiente, la diana a cargo de los

tamborileros ‘Los Bravos’ por el casco ur-bano rosaleño iniciará una jornada car-gada de emociones. A las 9.30 horas, lahermandad pasará a recoger al Mayordo-mo entrante, concretamente a MiguelLópez González. A continuación, se haráel recibimiento de la Hermandad deNuestra Señora Das Paces y San Jorge, deVilha Verde de Ficalho, incorporándoseal camino numerosos romeros.

A las 11.30 horas, tras la oración en laparroquia, se producirá la salida de la

Los vecinos de Rosal de la Frontera ultiman lospreparativos para disfrutar de su romería

Cartel anunciador de las fiestas de Rosal de la Frontera.

Ya el sábado 9, en la iglesia parroquialde San Isidro Labrador, el presidente dela hermandad hará imposición a cadauno de los nuevos hermanos nacidos en2014 de la medalla bendecida por el pá-rroco local, Tomas Paluchz. Por la no-che, en la Plaza Andalucía, tendrá lugarel Pregón Romero, a cargo de Sonia In-fante Maestre.

Después, se celebrará el sorteo paradesignar el mayordomo o la mayordomade la Romería del año que viene. La Coro-nación de Romeras, acompañadas desus correspondientes damas, pondrá fin

al acto. La Romera Infantil de este año esMarta Vázquez López, y sus Damas deHonor son Marina López Recio y Cande-la Marcelo García; mientras que la Rome-ra Juvenil de 2015 es Sara González Soa-rez, y sus Damas de Honor Victoria DíazDíaz y Gloria González Soarez.

Las actividades tendrán un descansohasta el día 15. Ese viernes, a las 20.00horas, se celebrará en la iglesia parro-quial una Misa Romera en honor a SanIsidro Labrador, cantada por el Coro Ro-mero San Isidro. Terminada la misa, sesaldrá en procesión por las calles del

EN HONOR A SU PATRÓN SAN ISIDRO LABRADOR


‘AMIGOS DE GINES’_ Este grupo de sevillanas cantará en la misa que se celebrará el domingo a la una del mediodíaen el recinto romero y por la noche deleitará a todos los presentes que se den cita en este espacio de diversión-Este sábado, 9

de mayo,tendrá lugar,la PlazaAndalucía, elPregónRomero, acargo de SoniaInfante

comitiva romera hacia la ermita. Una vezen el recinto, la convivencia y el fervorhacia el santo protagonizarán la velada.Por la noche, a las 22.00 horas, se retira-rán las caballerías y carruajes, y a las00.00 horas se iniciará un gran baileamenizado por la Orquesta ‘Nueva Albo-rada’. El domingo amanecerá en el recin-to romero con la diana al son del tambo-ril. A las 13.00 horas se celebrará una mi-sa oficiada por el párroco y cantada porel gran grupo de sevillanas ‘Amigos deGines’. A su término, en la Casa Herman-dad, el Mayordomo ofrecerá una copa atodos los rosaleños y visitantes que lodeseen. Ya por la tarde, sobre las ocho,el Santo Rosario procesionará por el re-


cinto y tendrá lugar una ofrenda floral alpatrón. Más tarde aún, tras la retirada delos caballos, comenzará el baile con laorquesta de la noche anterior y la actua-ción de los ‘Amigos de Gines’.

El lunes será el día de la vuelta. Tras ladiana romera, la alegría y el recogimien-to en torno a San Isidro, a las 18.30 horasse concentrarán caballistas y romerospara salir hacia Rosal. A la llegada alpueblo, en la puerta de la parroquia, sehará entrega de trofeos al mejor caballis-ta, la mejor pareja caballista, la mejor ca-rroza, el mejor charré y el mejor romero apie. La romería finalizará con el Cambiode Vara entre el Mayordomo saliente y elentrante, momento muy emotivo.


El pasado fin de semanaarrancaba en Santa Olalla delCala el grueso de actividades,cultos y fiestas en Honor aSanta Eulalia Virgen y Mártir,patrona del municipio serra-no.

El viernes 1 de mayo finali-zaba la novena en su honoren la Iglesia de San Pedro dela localidad y tenía lugar lapresentación de los niños na-cidos en este año pasado a lospies de la Reina de la Ribera.

Un día después, el sábado 2de mayo, se celebraba, en el

mismo templo, uno de los ac-tos principales de las fiestas,el ‘Pregón a Santa Eulalia2015’, este año a cargo de D.Jose Luis Caballero Vázquez,vecino del municipio y muyvinculado a la Hermandaddesde su nacimiento, ya quesu padre fue Hermano Mayor

y miembro del Cabildo en losprimeros años de vida delpregonero. Un pregón muyemotivo y muy ameno que hi-zo el deleite de los asistentesque abarrotaban el templo.Tras este acto fueron exalta-das las serranas y sus damasentre el aplauso y vítores dela multitud que esperaban el

momento con entusiasmo.Una vez finalizado, se celebróel tradicional homenaje a losmatrimonios de la localidadque celebran en este año susbodas de Oro, 50 años, y Pla-ta, 25 años, acto muy emotivopor la carga sentimental queconlleva con los familiaresque acuden a dar su calor alos homenajeados.

Ya el domingo, día 3 de ma-yo, Domingo de Santa Eula-lia, Fiesta grande en la locali-dad, sus calles son adornadaspara que sean recorridas porsu patrona a hombros de susromeros, visita obligada a losmayores y enfermos, día dejúbilo y fervor para todos y so-lemne procesión de gloria.

Las calles de Santa Olalladel Cala, convertidas en pri-mavera en un inmenso jardín,explosionan en colores pararecibir a la Niña Santa, al gri-to de “guapa, guapa” transcu-rre la procesión y se levantanaltares para recibir a la patro-na de todos los santaolalle-ros, que abren sus casas pararecibir a la morena guapa, co-nocida comúnmente así.

Fiestas entrañables las quese viven en el primer fin de se-mana de mayo en la locali-dad, preludio de su romería,que se celebrará el próximodomingo, y que este año co-mo novedad, transcurrirá através de un nuevo camino,un camino que el Ayunta-miento de la localidad ha te-

nido a bien de acondicionar yponer en valor para este me-nester, un camino que trans-curre por un impresionantevalle de encinas y alcorno-ques de unos 4 kilómetros delongitud y de gran valor eco-lógico y paisajístico, un cami-no que enlaza el pueblo al va-lle de la Ribera del Cala, lugardonde se encuentra la ermitade Santa Eulalia, un logro pa-ra el municipio y para la Her-mandad, que como bienanunciaba su presidente, te-nían en proyecto desde lafundación de la misma, y quepor motivos económicos,nunca se había materializa-do. Una realidad de la que po-drán disfrutar los santaolalle-ros y visitantes para engran-decer si cabe más la Romeríade Santa Eulalia, la fiesta másimportante de la localidad.

El alcalde de la localidadAntonio Plaza, manifestó sualegría y orgullo por poderhacer realidad estos proyec-tos, para el bien de sus veci-nos y engrandecimiento desus fiestas. Según Plaza un lo-gro para el municipio por elque apostó desde el princi-pio, junto a su equipo de Go-bierno, un logro muy impor-tante para la Romería y parael turismo y el deporte de lalocalidad, un nuevo caminoque amplía la oferta de sende-ros y caminos rurales puestosen valor por el Ayuntamientosantaolallero.

Santa Olalla del Cala celebra con fervor lasfiestas en honor a su patrona Santa Eulalia

Sierra |

FIESTAS Y TRADICIONES


Procesión de Santa Eulalia por las calles del municipio.

ANTONIO PLAZA El alcalde de la localidad manifestó su alegría y orgullo por poder hacer realidad el proyecto del nuevo camino parael bien de sus vecinos y engrandecimiento de sus fiestas. Un camino que transcurre por un impresionante valle de encinas y alcornoques

Redacción SierraLas Cruces de Mayo se cele-

bran en varias localidades deltérmino municipal de Almo-naster la Real. Concluidas yalas de Aguafría y el núcleo ur-bano de Almonaster, lleganeste fin de semana las de LasVeredas, terminando el mescon las de Calabazares, que serecuperaron el pasado año.

En Las Veredas, el progra-ma comienza el viernes 8, conla salida del Pino a las 19.00horas. Ya por la noche, el bai-le con el tamboril amenizaráel tiempo hasta llegar a lasdos de la madrugada, en quese degustarán las tradiciona-les migas por parte de todos

los asistentes. El sábado 9 se producirá la

concentración de las serranasen la Cruz, a las 18.00 horas, ysaldrá el Romero. Tambiénpor la noche habrá baile ame-nizado por la Orquesta ‘Nue-va Alborada’ y el trío ‘Fiesta’.

El último día de cruces deeste año será el domingo 10,con la salida del Romero In-fantil al mediodía. Por la tar-de, a las 19.30 horas, se harála Gira hacia el llano delPuente del Herrero. A la vuel-ta de esta actividad, se produ-cirá la entrega de la bandera ala nueva Mayordoma. Al filode la madrugada se disfrutarádel baile con la misma or-

questa que la noche anterior. La aldea de Las Veredas

participa de la grandeza pa-trimonial de las Cruces de Al-monaster, especialmente enlo que se refiere al folkloremusical. Sus vecinos mantie-nen una variante del fandan-go crucero, el de la Cruz delHoyo, y, sobre todo, matizavalores y perfiles propios enel fandango ‘repicao’, llama-do así por el repique que sehace en el pandero al acom-pañarlo.

Este año, la Mayordoma esFátima Vázquez Martín,quien, junto al Mayordomo,su hermano Germán, se ocu-pa de todo lo necesario para

la organización de la fiesta.Su madre, Ángela Martín, re-cuerda para Viva la Sierra al-gunos datos históricos de es-tas cruces de Las Veredas, co-mo por ejemplo, que “hay ve-cinos de más de 90 años queya la vivieron en su niñez yantiguamente había más deuna cruz en el pueblo”.

Las banderas las guardasiempre la Mayordoma en supropio domicilio. Aunqueson las que se ocupan cadaaño de todos los preparativos,las actividades no varían mu-cho de una edición a otra. Siacaso, la forma o cantidad de

adornos que tengan la cruz ola iglesia.

El monumento de la cruzestá situado en una zona co-nocida como ‘El Hoyo’, ubica-da en el mismo centro de la al-dea, en un llano que cuentacon un antiguo abrevaderollamado ‘Pilar del Hoyo’. Noscuenta también Ángela Mar-tín, que “las joyas son propiasde cada Mayordoma, antespodían pasar de madres a hi-jas pero ahora las comprancada chica que es elegida”.

Los recuerdos e historiasque ha oído Ángela nos retro-traen a tiempos de la dramáti-

ca Guerra Civil, “cuando ca-yeron la cruz, pero la personaque era Mayordoma, Encar-nación Romero, guardabauna cruz de madera que se so-lía poner en la iglesia, y asípudieron hacerse las crucesen su casa”. Siguiendo conaquella época, nos cuentaque “fue Modesto Roldán, unalbañil de Cortegana casadocon una vecina de Las Vere-das, el que reconstruyó el pi-lar del monumento al que seacopló posteriormente la cruzde hierro, por lo que se le can-taba una copla en el Romero,día principal de las cruces”.

La aldea de Las Veredas participa de lagrandeza patrimonial de las Cruces de Mayo

Sierra |

ALMONASTER LA REAL


Cruces de Mayo en Las Veredas.

Sierra |

SANTA ANA LA REAL


El pasado domingo 26 deabril tuvo lugar el encuentrode escritores con motivo delproyecto ‘Bosque de las Le-tras’ que se ha instalado re-cientemente en Santa Ana la

‘El Bosque de las Letras’, una iniciativa pionera delAyuntamiento en la que se conjuga literatura y paisajes


El alcalde de Santa Ana la Real da la bienvenida a los participantes.

AUTORES QUE COLABORAN_ Juan de Mata, Hipólito G.Navarro, Juan A. Muñiz, Amelia Martín, Alonso Conde, MaríaAlcantarilla, Manuel Moya, Mario Rodríguez e Ignacio Garzón

Real.La lluvia copiosa que

acompañó el inicio de la jor-nada no deslució esta activi-dad que consistió en un pa-seo para visitar los puntos delectura de los nueve escrito-res que han colaborado con

esta iniciativa: Juan de Mata,Hipólito García Navarro, JuanAntonio Muñiz, Amelia Mar-tín Martín, Alonso Conde Gar-cía, María Alcantarilla, Ma-nuel Moya, Mario Rodríguez eIgnacio Garzón.

Cada escritor asistente leyósu texto además de comentar-lo y probó el código QR queenlaza dichos textos con laweb oficial del Bosque de lasLetras:bosquedelasletras.santaana-lareal.es

Se trata de una colecciónde autores de la comarca y dedilatada experiencia, quehan tenido a bien colaborarcon este proyecto, cediendosus poemas o textos cortos,pensados para disfrutar en el

medio natural. Un momentode reflexión en un paisajeamable.

En estos puntos de lectura,podemos encontrar diferen-tes temáticas y estilos que nosevocan otros mundos a losque solo la literatura puedellevarnos, conformando unBosque de las Letras, un viajeliterario lleno de sensaciones.Además, podremos encontraren cada punto, enlaces de in-ternet a través de un códigoQR, que nos permitirá saber

más del autor de cada texto,así como información sobresu obra.

La ruta es apta para todoslos públicos y pude realizarseen poco más de una hora, a loque habría que sumar el tiem-po de parada en cada puntode lectura. A lo largo de ella,encontraremos zonas habili-tadas para el descanso así co-mo fuentes y el desnivel esmuy suave; por lo que se hacemuy recomendable para sudisfrute en familia o grupos

no muy numerosos.También se visitó el punto

de intercambio de libros si-tuado en la zona de descansode la ribera de Santa Ana,dónde los presentes valora-ron enormemente la iniciati-va por lo novedosa y enrique-cedora así como la belleza dellugar.

La intención de este pro-yecto es contribuir a la difu-sión de la lectura, tanto enprosa como verso; aprove-chando el excelente entornonatural del municipio de San-ta Ana la Real y realizar asíuna actividad saludable paracuerpo y mente, mientras sedisfruta del paisaje.

Este sendero cultural litera-rio, de unos cinco kilómetrosde longitud, permaneceabierto al público y puede en-contrarse más informacióntanto en su citada web comoen el ayuntamiento de SantaAna la Real o el teléfono959122335.

Sierra |

JOSÉ ANTONIO LÓPEZ

Mayo 2015Llegamos a la última jorna-

da de liga y no hubo muchas

Ascienden Isla Cristina como campeóny el Cartaya queda como segundo


Foto de archivo. El Repilado deja la categoría de 2ª Andaluza.

DESCENDIDOS _En esta temporada bajan de categoría elZalamea, Camping la Bota, Repilado, Nerva y Aljaraque

sorpresas, solo quedaba sa-ber el nombre del campeón yyo creo que en mi artículo an-

terior ya lo tenía casi a 90 porciento adjudicado al Isla Cris-tina que al final lo corroboró,y bien ganado el último parti-do al Cartaya y así refrendan-do que ha sido el más regularde la categoría, una 2ª Anda-luza muy igualada, pero node un gran nivel. Así se ha de-mostrado a lo largo de la tem-porada, ustedes mismos pue-den juzgar por muchos de losresultados y acontecimientosque se dieron. Fíjense unequipo como El Repilado, ca-paz de ganar a equipos como:Cartaya, subcampeón, Al-monte, Punta Umbría o Corte-gana a domicilio y empataren Zalamea, Niebla o en casadel mismísimo campeón. Encambio ha perdido, los dospartidos con el Nerva, encaja7 goles ante el Moguer y pier-de en casa ante Punta del Cai-

mán o Zalamea. No tiene ex-plicación, pero son muchoslos resultados sorpresas. ElAlmonte arranca con 8 victo-rias 1 empate y 1 derrota, sinembargo en los últimos parti-dos se desfondó, algo pareci-do le paso al Iliplense, otro delos gallitos de la categoría,pues fue el que mejor arran-que tuvo con 8 victorias con-secutivas, mostrándose hastala Novena Jornada como unlíder muy sólido, luego se fueapagando la luz un poco, esosí, al final ha cerrado con 8 a 1ante el Nerva.

Hay otros como Pinzón queel comienzo no fue bueno, pe-ro han terminado con un finalarrollador y números de cam-peón. Yo esperaba más delTharsis, Almonte o el Corte-gana. Del Tharsis porque ensus filas hay muy buenos ju-gadores y sobre todo el Pichi-chi Sergio, algo muy impor-tante para ser grande tener aun gran goleador, Almonteporque fue uno de los equi-

pos que más me gustó, juntoal Iliplense y del Corteganaporque como ya he dicho mu-chas veces tenía una granplantilla y al Pichichi de latemporada anterior, al finaleste se fue y el equipo perdiópegada, también se fue Teté,el segundo goleador, esto enun equipo se nota, si que re-cuperó a Juanma y algunosjugadores más y le ha faltadoJornadas de liga, porque al fi-nal el equipo se estaba engra-nando. Terminó con un 6 a 0ante el colista y con un 2 a 4ante el Punta Umbría, la pró-xima temporada la categoríase quedara solo con 18 equi-pos, algo más normal. De lacategoría se van estos equi-pos: Isla Cristina y Cartayaque ascienden, y como ya lesdije, Zalamea, Camping laBota, Repilado, Nerva y Alja-raque que descienden.

Los Rosales, Bollullos, Ara-cena y Encinasola serán losnuevos en la categoría para lapróxima temporada.

En cuanto a los númerosdel campeón, Isla Cristina,estos son: jugados 36; gana-dos 24; Empatados 9; perdi-dos 3; goles a favor78; golesen contra 29. La mejor defen-sa ha sido para el Cartaya con

27 goles encajados. El Cam-ping la Bota ha sido el Rey delos empates 11, mientras queEl Repilado el que más golesha encajado, 93.

El mejor equipo en los últi-mos 5 partidos ha sido el Zala-mea, pues se despidió con 5victorias incluso mejorandolos registro del líder.

En cuanto a los jugadoresmás destacado de la tempora-da en la zona de nuestra Sie-rra, en las 2 categorías son:Rosal David Martínez (Hue-vo), defensa 13 Goles y pichi-chi; Javi, portero, solo 15 golesencajados; Machado defensaC. Encinasola: Calin, centrocampista; Josele, centro cam-pista; Lorenzo, centro cam-pista. Aroche: Porri, portero;Kinete, defensa; Jose Ruiz,centro campista. Aracena:Sergio Midgley, centro cam-pista; Durán, centro campis-ta; Alejandro Cubero, delan-tero. Cortegana: Samu, defen-sa; Rubio, defensa; Esteban,defensa. Repilado : Carlos-S,delantero; Iván, delantero,Gabri, defensa.

El Pichichi de 2ª Andaluza,Sergio del Tharsis con 24 go-les y el de la 3ª Andaluza Da-vid Martínez del Rosal con 13goles.

Sierra |

DEPORTES

Redacción SierraCon un tiempo de 6 horas y

30 minutos, el ciclista onu-bense Francisco Javier Mací-as, se ha alzado con el triunfode la tercera edición de laprueba de bicicleta todo te-rreno ‘Huelva Extrema’, con-firmando el reinado de losHermanos Macías en esta du-ra prueba de 170 kilómetrosque se ha convertido en unacompetición señera en todoel territorio nacional. El cam-peón ha rebajado en 15 minu-tos el tiempo de la II HuelvaExtrema pese a que la durezaha sido mayor este año, se-gún los participantes.

El segundo clasificado hasido José María Sánchez,campeón de España y Anda-lucía en la modalidad de ma-ratón, seguido del otro her-mano Macías, José Carlos, ga-nador de la primera ediciónde la Huelva Extrema, que en-traron en la meta con uno ydos minutos de diferenciarespecto al campeón.

La falta de incidentes hamarcado el desarrollo de laprueba, organizada por la Di-putación de Huelva y la Fede-ración Andaluza de Ciclismo,que comenzaba a las 9.00 de

Francisco J. Macías, ganadorde la III ‘Huelva Extrema BTT’


la mañana con un ambientede espectáculo y vistosidaden Santa Ana la Real. Más de1400 participantes han toma-do la salida de un recorridoque atraviesa la provincia denorte a sur, con la llegada ameta en Punta Umbría, y enun tiempo máximo de 12 ho-ras.

El ganador ha recorrido to-do el trayecto junto a otrostres corredores, su hermanoJosé Carlos Macías, José MaríaSánchez y Alejo Fuentes. Elsegundo clasificado ha sidoSánchez, campeón de Españay Andalucía en la modalidadde maratón, mientras que eltercer clasificado ha sido elotro de los hermanos Macías,ganador de la primera edi-ción de la Huelva Extrema.

El presidente de la Diputa-ción, Ignacio Caraballo, queha asistido a la salida de la ca-rrera en Santa Ana, ha desta-cado la consolidación de la‘Huelva Extrema’ como unade las grandes pruebas de-portivas de la provincia demáximo nivel. Según ha re-cordado en la primera ediciónde la prueba la participaciónfue de 500 ciclistas, el pasadoaño se superó ya el millar de

participantes, y, en esta terce-ra edición, “de los mil inscri-tos inicialmente, tuvimos queabrir una segunda ronda deinscripciones para casi alcan-zar los 1.400”, lo que demues-tra que se ha convertido entan solo tres años en un refe-rente del ciclismo andaluz”.

Los ciclistas han contado, alo largo del recorrido, connueve puntos de avitualla-miento. El primero ha estadosituado en Cueva de la Mora a20 kilómetros de la salida, elsiguiente ha sido en La Zarza,a unos 38 kilómetros de SantaAna la Real, y el tercer puntode avituallamiento se ubica-ba en Calañas, tras 50 kilóme-tros recorridos. Posterior-mente, los participantes tam-bién ha podido reponer fuer-zas en Sotiel Coronada (60km), Casa de los Cristales (86km), Fuente de la Corcha (101km), Gibraleón (127 km), LasCumbres (147 km) y Playa deLa Bota (159 km).

El Área de Deportes de laDiputación ha contado en to-do momento para la organi-zación y el desarrollo de laprueba con la colaboraciónde los ayuntamientos por losque atraviesa la carrera

SANTA ANA LA REAL

Redacción SierraLas Escuelas Deportivas de

Santa Ana la Real, han reali-zado, otro año más, una grantemporada. Los equipos in-fantiles masculino y femeni-no, el masculino es conjuntocon La Nava, y su nombre esInfantil Masculino Santa Ana/ La Nava, y el equipo Cadete/ Juvenil femenino, se clasifi-caron para participar en las

Éxito de las Escuelas Deportivas

diferentes finales organiza-das en Jabugo, Cala y Cortega-na, en las modalidades de-portivas de fútbol- sala y vo-leibol. Estos equipos han con-seguido, unos estupendos re-sultados. Destacamos el pri-mer puesto en voleibol y ter-cero en fútbol sala del equipoinfantil femenino. Tambiénhay que resaltar el segundopuesto de voleibol y tercero

en fútbol sala para los Cadete/ Juvenil femenino. Y por últi-mo, el tercer puesto logradoen voleibol que lograba elequipo infantil masculino(Santa Ana la Real / La Nava).En las escuelas deportivashan participado un total de60 niños durante todo el año,un gran éxito que seguro vol-verán a superar en años veni-deros.

1º Clasificado Voleibol y 3º clasificado en fútbol Sala.

2º Clasificado Cade Juvenil Femenino Voleibol. 3º Infantil Masculino Voleibol.


Piensos Luis Castilla, Cortegana Avda. San Martín, 4 21350 Almonaster la RealCtra. de San Juan, s/n Jabugo

Desayunos, tapas y productos del cerdo ibéricoCafé Bar La Parada, Jabugo. Tf: 959 12 15 21

Supermercado Ecosuper SLAvenida Carpinteros, 14, Galaroza Plaza de Abastos, Aracena Tf: 626 57 61 11

www.autorecambioshuelva.comCruz de Mármol, 26 Aracena Tf: 959 128 358

Supermercado Carlos y MilagrosJamones y embutidos, Jabugo. Tf: 959 12 10 07

Muebles Antúnez, la mejor exposición de mueblesde la Sierra. Tf: 959 13 21 22


El desarrollo de la sociedadha ido ligado al de la electrici-dad hasta tal punto que, a díade hoy, sería inimaginable lavida sin ella tal y como la co-nocemos. Prácticamente to-dos los avances y las comodi-dades de las que disfrutamosestán estrechamente relacio-nados con la electricidad,aunque en general tenemosun escaso conocimiento de suproceso y de las consecuen-cias de su mal uso.

La electricidad se obtienede la conversión de otrasfuentes de en energía como elcarbón, la energía nuclear, elgas natural, el petróleo yotras fuentes naturales. Suproceso de creación y entregase puede organizar, de mane-ra resumida, en tres etapas:generación (plantas genera-doras, hidroeléctricas, cen-trales eólicas, etc.), transmi-sión (la electricidad llega des-

de las plantas generadorashasta las áreas locales de ser-vicio) y distribución (la elec-tricidad llega a los hogarestras bajar el voltaje por mediode un transformador de dis-tribución y se pasa por el me-didor eléctrico de cada casa).

Pero el uso inadecuado dela electricidad en los hogarespuede constituir un impor-tante foco de riesgo de incen-dios y de otros accidentes quepueden poner en peligro laseguridad de las personas.Por ello, es necesario tomaruna serie de medidas de pre-vención que minimizaránconsiderablemente estos ries-gos y contribuirán a un usoeficiente de los aparatos eléc-tricos.

El Consorcio Provincial deBomberos de Huelva alerta deque los tres principales focosde riesgo de incendios son elpuenteo o la manipulación dela instalación, la sobrecargade la red y el mal uso de los

equipos. El cuadro eléctrico de las

casas sólo debe ser manipula-do por personal especializa-do. Si no se está familiarizadocon la instalación eléctrica secorre un gran riesgo de sufrirun accidente. Los cuadroseléctricos se dividen en trespartes: el interruptor de con-trol de potencia (ICP), el dife-rencial, que evita los riesgosde electrocución, y los mag-netotérmicos, que controlanla potencia que permite cadaparte de la instalación del in-mueble. Alterar estos elemen-tos o puentear los mismos ocordones eléctricos dañadospuede provocar un cortocir-cuito que derive en un incen-dio o electrocución. Si algunavez estos equipos saltan deforma repetitiva, es por unamal dimensionamiento delsistema eléctrico, o por unaavería en los mismos. “Nucaintente puentearlos”, llame aun especialista para corregir

el problema. También es importante no

sobrecargar las líneas eléctri-cas con conexiones en con-tactos múltiples (ladrones) nitener varios aparatos eléctri-cos conectados a la misma to-ma de corriente, ya que el sis-tema puede sobrecalentarse.Lo recomendable es redistri-buir los aparatos o instalarcircuitos adicionales. Ade-más, hay que cuidar que loscables de lámparas, aparatoseléctricos y motores de ma-quinaria se encuentren enperfectas condiciones. Y, porsupuesto, hay que utilizar en-chufes y cableado homologa-do y de calidad. El materialeléctrico de baja calidadconstituye un peligro, ya quese deteriora con facilidad. Porotro lado, los cargadores deteléfonos móviles o de orde-nadores portátiles son trans-formadores que, en caso deestar conectados permanen-temente, además de consu-

mir electricidad innecesaria,pueden ser focos potencialesde incendios. “Desconéctelosdespués de su uso”.

Por otra parte, es funda-mental hacer una utilizaciónresponsable de los aparatoseléctricos para evitar riesgos.En esta época del año, losbraseros son el origen de unporcentaje muy elevado delos incendios que se produ-cen en los hogares. En primerlugar, hay que evitar que es-tén en contacto con la ropadel hogar y, por supuesto,nunca tapar un radiador ocualquier otro aparato eléctri-co con sábanas, mantas ocualquier otro tipo de tejido.Las estufas eléctricas debenllevar siempre una rejilla deprotección y nunca se debenusar braseros de carbón porlos gases tóxicos que emiten.De hecho, alrededor del 40por ciento de las víctimas deincendios se producen direc-tamente por la inhalación de

humo y gases.Hay que tener especial cui-

dado con los más pequeñosde la casa. Los niños nuncadeben manipular aparatoseléctricos. Es especialmentenecesario tapar las clavijas delos enchufes que no se esténutilizando para evitar quepuedan meter los dedos ocualquier objeto que puedaproducir una descarga.

Por último, el binomioagua-electricidad es sinóni-mo de accidente. El agua esun buen conductor de la elec-tricidad, por lo que bajo nin-gún concepto se debe mojarla instalación.

Especial atención en loscuartos de baño al uso de se-cadores, aparatos de radio ocualquier otro dispositivoeléctrico enchufados, nuncadebe permitir que puedanmojarse ni tampoco utilizar-los descalzo, ya que se correel riesgo de sufrir una electro-cución.

La mayoría de los incendios producidos en elhogar durante la noche tienen origen eléctrico

Sierra |

PUBLIRREPORTAJE


Detalle de los riesgos eléctricos.

CONSORCIO PROVINCIAL DE BOMBEROS_ Desde este servicio nos informan que los tres principales focos de riesgo son elpuenteo, la sobrecarga y el mal uso de los equipos, aspectos que hay que tener en cuenta para que no se produzcan accidentes

Viva la sierra 08 05 15

Documents

Transcript of Viva la sierra 08 05 15