VADEMECUM ZWIEDZAJĄCEGO VISITORS GUIDE · Zapraszamy do współpracy Odwiedź nasze stoisko 7A/1...

14-17.03.2017Bezpłatne / For Free

W środku:→ Mapa ekspozycji→ Program wydarzeń→ Lista wystawców→ Plany pawilonów

Inside:Map of exhibition ←

Overview of events ←List of exhibitors ←

Hall plans ←

VADEMECUM ZWIEDZAJĄCEGO VISITORS GUIDE

Zapraszamy do współpracy

Odwiedź nasze stoisko 7A/1

www.klose.pl

Tworzymy dla Państwa stoły, zarówno te na małą kawę i te na długie biesiady.

Stół jest głównym punktem w naszych mieszkaniach.

To centrum życia rodzin, singli, starych i młodych, miłośników

antyków i nowoczesności.

Przy nim się je, przy nim świętuje, rozmawia i plotkuje.

Z radością staje się kobiecym stołem kawowym, jak i stołem do

męskiej gry w karty.

Do wszystkich rzeczy – które można robić pod i nad stołem – nadaje się nasz stół!

KATOWICE

WROCŁAWA2WARSZAWA-BERLIN

BERLIN

WARSZAWA

ŁAWICAPORTLOTNICZY

GRUNWALDZKA

ŚNIA

DECK

ICH

MAT

EJKI

BUKOWSKA

ROOS

EVEL

TA

ŚNIA

DECK

ICH

GŁOG

OWSK

A

DWORZECGŁÓWNYPKP

5

10

5A 11

138

7

7A8A 14

12

2

IDEAEXPO

1103

102

15

CT

6

6A

4

5G

3A

3

WEJŚCIEWSCHODNIE

WEJŚCIEPÓŁNOCNE

WEJŚCIEZACHODNIE

WJAZD

KASYBILETOWE,REJESTRACJA

INFORMACJA

BIUROTARGÓW

CENTRUMPRASOWE

RECEPCJAWYSTAWCÓW

SZATNIE

PARKING MTP

MEBLEPOLSKA

HOMEDECOR

arenaDESIGN

WC

WCDLANIEPEŁNOSPRAWNYCH

TICKETS,REGISTRATION

INFORMATION

EXHIBITIONOFFICE

PRESSCENTRE

EXHIBITORS’RECEPTIONDESK

CLOAKROOM

EASTERNENTRANCE

NORTHERNENTRANCE

WESTERNENTRANCE

GATERAILWAYSTATION

AIRPORT

CARPARK

TOILET

TOILETFORTHEDISABLED

KATOWICE


BERLIN

WARSZAWA

ŁAWICAPORTLOTNICZY

GRUNWALDZKA

ŚNIA

DECK

ICH

MAT

EJKI

BUKOWSKA

ROOS

EVEL

TA

ŚNIA

DECK

ICH

GŁOG

OWSK

A

DWORZECGŁÓWNYPKP

5

10

5A 11

138

7

7A8A 14

12

2

IDEAEXPO

1103

102

15

CT

6

6A

4

5G

3A

3

WEJŚCIEWSCHODNIE

WEJŚCIEPÓŁNOCNE

WEJŚCIEZACHODNIE

WJAZD


INFORMACJA

BIUROTARGÓW

CENTRUMPRASOWE

RECEPCJAWYSTAWCÓW

SZATNIE

PARKING MTP

MEBLEPOLSKA

HOMEDECOR

arenaDESIGN

WC



INFORMATION

EXHIBITIONOFFICE

PRESSCENTRE


CLOAKROOM

EASTERNENTRANCE

NORTHERNENTRANCE

WESTERNENTRANCE

GATERAILWAYSTATION

AIRPORT

CARPARK

TOILET


PAWILON/ HALL 3 MEBLE POLSKAMEBLE: SKRZYNIOWE, DZIECIĘCE, POKOJOWEFURNITURES: FOR CABINET, CHILDREN, LIVING ROOM

PAWILON 3A/ HALL 3A:MEBLE POLSKA MEBLE: TAPICEROWANE, SKRZYNIOWE, KUCHNIEFURNITURES: UPHOLSTERED, CABINET, KITCHEN

PAWILON 3A ANTRESOLA/ HALL 3A ENTRESOL:MEBLE POLSKA MEBLE: TAPICEROWANEFURNITURES: UPHOLSTERED

PAWILON/HALL 4MEBLE POLSKA MEBLE: TAPICEROWANE, OGRODOWEFURNITURES: UPHOLSTERED, GARDEN

PAWILON/ HALL 5MEBLE POLSKA MEBLE: KUCHENNE, BIUROWE, DO POMIESZCZEŃ UŻYTECZNO-ŚCI PUBLICZNEJ, SKRZYNIOWE, POKOJOWEFURNITURES: KITCHEN, OFFICE, FOR PUBLIC SPACE, CABINET, LIVING ROOM

arena DESIGNSCENA/ SCENE FORUMWYSTAWA/ EHIBITION: TOP DESIGN AWARD 2017WYSTAWA/ EXHIBITION: VIVA LIGHT

PAWILON 5 ANTRESOLA:MEBLE POLSKA MEBLE: DO POMIESZCZEŃ UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJFURNITURES: FOR PUBLIC SPACE

PAWILON/ HALL 5AMEBLE POLSKA MEBLE: MATERACE, ŁÓŻKAFURNITURES: MATTRESSES, BEDS

HOME DECORWYPOSAŻENIE WNĘTRZ: TEKSTYLIAINTERIOR: FABRICS

PAWILON/ HALL 6HOME DECORWYPOSAŻENIE WNĘTRZ: DEKORACJE, TEKSTYLIAINTERIOR: DECOR, FABRICS

PAWILON/ HALL 6AHOME DECORWYPOSAŻENIE WNĘTRZ: DEKORACJE, OŚWIETLENIE, SZKŁO & CERAMIKA INTERIOR: DECOR, LIGHTING, GLASS & CERAMICSBLOGGERS ZONE

PAWILON/ HALL 7MEBLE POLSKA MEBLE: SKRZYNIOWE, SYSTEMOWE, POKOJOWE, KUCHENNE, SYPIALNIE FURNITURES: CABINET, SYSTEM, LIVING ROOM, KITCHEN, BEDROOM

PAWILON/ HALL 7AMEBLE POLSKA MEBLE: SKRZYNIOWE, STYLIZOWANEFURNITURES: CABINET, PERIOD

PAWILON/ HALL 8MEBLE POLSKA MEBLE: SKRZYNIOWE, SYSTEMOWE, POKOJOWE, STOŁY, KRZESŁAFURNITURES: CABINET, SYSTEM, LIVING ROOM, TABLES, CHAIRS

PAWILON/ HALL 8AMEBLE POLSKA MEBLE: SKRZYNIOWE, SYSTEMOWE, POKOJOWE, SYPIALNIE, TAPICEROWANEFURNITURES: CABINET, SYSTEM, LIVING ROOM, BEDROOM, UPHOLSTERED

PAWILONY WG BRANŻ I TYPÓW PRODUKTÓWHALLS BY BRANCH AND TYPE OF PRODUCTS

GODZINY OTWARCIA / OPENING HOURS14-16.03.2017 10.00-18.00 / 10 A.M.-6 P.M. 17.03.2017 10.00-17.00 / 10 A.M.-5 P.M.

3

14.03.2017 – wtorek / tuesday

11:00-11:45 MARKETING SENSORYCZNY W MEDIACH SPOŁECZNOŚCIOWYCH W ARANŻACJI SKLEPÓW DEKORACYJNYCH.Marek Borowiński

HOME DECORscena FORUMpaw./hall 5

12:00-13:00 AT HOME IN THE WORLDDoshi & Levien Studio – goście specjalni aD 2017

arena DESIGNscena FORUMpaw./hall 5

13:15-14:00 JAK WYPROMOWAĆ SWOJE PROJEKTY W SIECI?Michał Bachowski, z-ca redaktora naczelnego F5


14:00-14:45 SEE TOUCH FEEL – SURFACES OD SCHATTDECOR Claudia Kuechen, SCHATTDECOR


15:00-15:45 OTWARCIE WYSTAWY NASTOLATKI_TEENAGERS 16 edycja PE-PUniwersytet Artystyczny w Poznaniu

arena DESIGNpaw. 5, st. 16

16:00-17:30 GALA WRĘCZENIA STATUETEK TOP DESIGN AWARD 2017, ZŁOTYCH MEDALI i ACANTUS AUREUS TARGÓW MEBLE POLSKA i HOME DECOR / AWARDS GALA OF THE ARENA DESIGN, MEBLE POLSKA, HOME DECOR

arena DESIGNMEBLE POLSKA

HOME DECORscena/stage FORUMpaw./hall 5

17:30-18:00 BRIEFING PRASOWY Z LAUREATAMI KONKURSU TOP DESIGN AWARD 2017

arena DESIGNwystawa TOP DESIGN awardpaw./hall 5

18:30-22:00 WIECZÓR PEŁEN ZMYSŁÓWSpotkanie branżowe wystawców i gości arena DESIGN 2017

obowiązują zaproszenia

arena DESIGNSALE OGNIA i POWIETRZA, paw. 15

15.03.2017 – środa / wednesday

10:00-12:00 ZARZĄDZANIE STRATEGICZNE. NOWOCZESNE METODY KALKULACJI ZYSKÓW. Krzysztof Frydziński, FiM Consulting Sp. z o.o.

MEBLE POLSKApaw. 7, sala 1C

11:00-11:30 Rozdanie nagród w konkursie „SPEŁNIJ DZIECIĘCE MARZENIA 2017” (Inicjatywa „MEBEL MARZEŃ 2017”)Organizator: Wydawnictwo meble.pl, wydawca miesięcznika „BIZNES meble.pl”

MEBLE POLSKAscena FORUMpaw./hall 5

12:00-13:00 INSPIRACJA, JAK RODZĄ SIĘ POMYSŁY…/ INSPIRATION, HOW IDEAS WAS BORN…Constantin Wortmann – NEXT - gość specjalny /special guest of VIVA light

arena DESIGNVIVA lightscena FORUMpaw./hall 5

12:00-12:45 POZNAJ TAJEMNICĘ NEUROMARKETINGU, BY ZWIĘKSZYĆ LICZBĘ KLIENTÓW ODWIEDZAJĄCYCH TWÓJ SKLEPJerzy Osika, PROMEDIAOrganizatorzy: MTP, OIGPM, PROMEDIA


13:00-13:45 JAK DO ZMIENIAJĄCYCH SIĘ POTRZEB KLIENTÓW DOPASOWAĆ VISUAL MERCHANDISING W TWOIM SKLEPIE?Jerzy Osika, PROMEDIAOrganizatorzy: MTP, OIGPM, PROMEDIA


13:00-13:30 NIECODZIENNY KSZTAŁT ŚWIATŁAPrzybliżenie zagadnień związanych ze światłem i aku-styką. Ogłoszenie konkursu dla projektantów.Jacek Śliwiński, BARRISOL

arena DESIGNVIVA lightscena FORUMpaw./hall 5

13:15-14:00 PREMIERA NOWYCH PRODUKTÓW MARBET STYLEPrezentacja nowości: Marta Niemywska-Grynasz, Dawid Grynasz, Tomek Augustyniak


PROGRAM WYDARZEŃ / SCHEDULE OF EVENTS   wykład w języku angielskim   / lecture in English

4

15.03.2017 – środa / wednesday

14:00-14:45 JAK PODNIEŚĆ JAKOŚĆ OBSŁUGI KLIENTA, BY ZWIĘKSZYĆ SPRZEDAŻ W SALONIE MEBLOWYM?Jerzy Osika, PROMEDIAOrganizatorzy: MTP, OIGPM, PROMEDIA


14:15-14:45 PROBLEMY ARCHITEKTÓW W PROJEKTOWANIU I DOBORZE OŚWIETLENIA DO WNĘTRZ MIESZKALNYCHKrystian Nawrocki, projektant, EUGENIUS

arena DESIGNVIVA lightscena FORUM

15:00-15:45 JAK SPRZEDAWAĆ MEBLE W INTERNECIE ?Jerzy Osika, PROMEDIAOrganizatorzy: MTP, OIGPM, PROMEDIA


15:00-16:00 AKADEMIA FUNKCJONALNA KUCHNIASezon drugi: Empatia i SensualnośćWFM KUCHNIE


16:00-16:15 Otwarcie wystawy DESIGN DLA PRZETRWANIAorganizator: Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu


16:15-17:00 DESIGN DLA PRZETRWANIA → Introdukcja – Mateusz Wróblewski → Zobaczyć-Usłyszeć-Odczuć – design thinking w kontekście pomocy osobom niewidomym i niedo-widzącym – Agata Mańczak

→ Safety Pack - działania na rzecz bezpieczeństwa we współpracy UAP Poznań ze Skoda Polska i Policją – Michał Filipiak

→ Smog Couture – zaproszenie do Galerii Design UAP na ul. Wodną 23 – Julia Błaszczyńska 

organizator: Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu

arena DESIGNscena FORUMpaw./ hall 5

17:00-19:00 Otwarcie wystawy BALMA + NOTI paw. 5 st. 55

19:00-1:00 Business evening – GET TOGETHER PARTYMEBLE POLSKA + HOME DECOR

Wstęp z zaproszeniami lub kartami VIP / Entrance with an invitation or VIP card

MEBLE POLSKA 

HOME DECORpaw./hall 15

16.03.2017 – czwartek / thursday

11:00-11:45 TEXTIL TREND DESIGN 2017. Najnowsze tendencje w tkaninach obiciowych i dekoracyjnych.Marek Borowiński

HOME DECORscena FORUMpaw./ hall 5

11:00-11:30 OPTYMALIZACJA KOSZTÓW FINANSOWANIA PRZEDSIĘBIORSTWA W OPARCIU O ZASTOSOWANIE FUNDUSZY UNIJNYCHSławomir Frąckowiak, TAXCARE SA


11:45-12:30 INNOWACYJNE OKUCIA MEBLOWE A WARTOŚĆ DODANA MEBLA – PERSPEKTYWA PRODUCENTA MEBLI I KONSUMENTARadosław Urys, TITUS POLSKAOrganizatorzy: MTP, OIGPM, TITUS POLSKA


12:00-12:45 LECHLER – NOWE PROPOZYCJE TRENDÓW KOLORYSTYCZNYCH W PROJEKTOWANIU / NEW COLOUR TREND PROPOSAL IN THE INDUSTRIAL DESIGN


12:45-13:15 OBNIŻENIE RYZYKA FINANSOWEGO WPROWADZENIA NOWYCH PRODUKTÓW I USŁUG PRZY UŻYCIU DOTACJI Z FUNDUSZY UNIJNYCHSławomir Frąckowiak, TAXCARE SA


13:00-13:45 STYL CZY STYLIZACJA ? SENS PROJEKTOWANIA W CZASACH, GDY WSZYSTKO JEST MODNEAnna Diduch, PRIV.MAGAZINE


13:30-14:15 JAK OGRANICZYĆ KOSZTY I ZWIĘKSZYĆ BEZPIECZEŃSTWO PRODUKCJI MEBLI ?Maciej Krajka, STBUOrganizatorzy: MTP, OIGPM, STBU


14:00-14:50 FROM FANTASY TO DESIGNImplications of a lost word in creative process.Maurizio Burrato, INTERPRINT


  wykład w języku angielskim   / lecture in English

5

16.03.2017 – czwartek / thursday

14:30-15:15 PRAWNE WYMAGANIA BEZPIECZEŃSTWA WYROBÓW MEBLOWYCH NA TERENIE UNII EUROPEJSKIEJTomasz Marcinek, Wojciech Sajewicz, TÜV RHEINLAND POLSKAOrganizatorzy: MTP, OIGPM, TÜV RHEINLAND POLSKA


15:00-16:00 AKADEMIA FUNKCJONALNA KUCHNIASezon drugi: Empatia i Sensualność WFM KUCHNIE


15:30-16:15 MEBLE – KLUCZOWE WYMAGANIA I PLANOWANE ZMIANY NORMTomasz Marcinek, Wojciech Sajewicz, TÜV RHEINLAND POLSKAOrganizatorzy: MTP, OIGPM, TÜV RHEINLAND POLSKA


16:15-16:45 NOWE KONCEPCJE W PROJEKTOWANIU KUCHNI DLA OSÓB 50+Agata Bonenberg, Marek Zabłocki, POLITECHNIK POZNAŃSKA


16:30-17:00 FINANSOWANIE SPÓŁEK CELOWYCH I NOWYCH PRZEDSIĘBIORSTW Z WYKORZYSTANIEM FUNDUSZY UNIJNYCHSławomir Frąckowiak, TAXCARE SA


18:00-22:00 PERSEMPRA PO GODZINACH – o tkaninach przy winieSpotkanie z kolekcją tkanin PERSEMPRA.

Pawilon 3A MTPcafe wstęp wolny

19:00-21:00 Cocktail party w salonie GALERIA WNĘTRZASpotkanie z kolekcjami BROKIS, ARTEMIDE i LABRA

potwierdzenie przybycia na adres: [email protected] do dnia 14 marca 2017

17.03.2017 – piątek / friday

11:00-11:45 JAK STWORZYĆ SKUTECZNY PR SKLEPU DEKORACYJNEGO, ABY WIĘCEJ SPRZEDAWAĆ ?Marek Borowiński

HOME DECORscena FORUMpaw./ hall 5

12:00-12:30 PRAWNE ASPEKTY OCHRONY WZORNICTWA PRZEMYSŁOWEGO NA PODSTAWIE PRAWA POLSKIEGO (w szczególności ustawy prawo własności przemysłowej, prawo autorskie i prawa pokrewne oraz zwalczanie nieuczciwej konkurencji) ORAZ UNIJNEGO (w szczególności rozporządzenia w sprawie wzorów wspólnotowych)WKB Wierciński, Kwieciński, Baehr Sp. k.


12:00-13:00 POKAZ MODYWęgierski Instytut Kultury


WARSZTATY / WORKSHOPS

14.03.201714:00-16:00

TO CZUĆ! PROJEKTOWANIE DLA ZMYSŁÓW Agata Kiedrowicz, School of Form

arena DESIGNpaw. 5, antresola

15.03.201711:00-14:00

KOLORY, KTÓRE LUBIMYFrancesca Valan, School of FormAgnieszka Jacobson-Cielecka, School of Form


16.03.201710:00-17:00

17.03.201710:00-16:30

WARSZTATY Z RENOWACJI MEBLIPaweł Machomet, Rzuć Pan OkiemAkademia Sztuki w Szczecinie


 Stan na dzień 01.03.2017

6

WSPÓŁPRACA MEDIALNA / MEDIA PARTNERS MEBLE POLSKA

WSPÓŁPRACA MEDIALNA / MEDIA PARTNERS HOME DECOR

WSPÓŁPRACA MEDIALNA / MEDIA PARTNERS arena DESIGN

PATRONAT HONOROWY / HONORARY PATRONAGE arena DESIGN PARTNER STRATEGICZNY / STRATEGIC PARTNER arena DESIGN

7

Paw./Hall St. Firma/Company Kraj

5 117A ABC FURNITURE TURCJA

5 38 ABET POLSKA

5 18 ACKURAT POLSKA

5 73 ADSYSTEM POLSKA

3A 5 AEK POLSKA

5A 14 AGMAMITO POLSKA

6 37 AGMAR PPHU  POLSKA

3A 32 AGPOL ANNA PUTZ POLSKA

5 225 AJ PRODUKTY POLSKA

8A 3 AJRAM POLSKA

5 226 AKADAS LITWA

5  

3 AKADEMIA SZTUK PIĘKNYCH IM. JANA MATEJKI W KRAKOWIE - WYDZIAŁ FORM PRZEMYSŁOWYCH

POLSKA

5 

6 AKADEMIA SZTUK PIĘKNYCH IM. JANA MATEJKI W KRAKOWIE

POLSKA

5 

4 AKADEMIA SZTUK PIĘKNYCH W WARSZAWIE - WYDZIAŁ ARCHITEKTURY WNĘTRZ

POLSKA

5A 17 AKSA GLOBAL POLSKA

6 11A AKTUALNOŚCI POLSKA

6A 51 ALEKSANDER DESIGN POLSKA

6A 72 ALURO FASHION AT HOME POLSKA

5 57 AMBASADA WĘGIER POLSKA

6A 73 AMERICAN CLASSIC SZWECJA

5 50 AMPERA EOOD BUŁGARIA

6A 19 AMSINCK-SELL / SIASIA DECOR POLSKA

6 13 AMZ POLSKA

6A 37 AN DECOR POLSKA

5 121 ANIMAR POLSKA

3A 103 ANKON MEBLE POLSKA

6A 13 ANLUX POLSKA

6 27 ANNABEL BELGIA

7A 28 ANTON ROEHR-LOGISTYKA POLSKA

6A 91 ARCHERLAMPS POLSKA


3 3D ARCO POLSKA

5 52 ARDESIA DECOR POLSKA

3A 8 ARIS MEBEL POLSKA

5 110 ARKOS POLSKA

6A 18 ARMIR POLSKA

6A 82 AROMANTI POLSKA

6A 65 ART DESIGN INTERIORS POLSKA

6A 14 ART-POL POLSKA

6A 78 ART.-ZEGARY KORFEL MACIEJ POLSKA

6 7 ARTEX HOME POLSKA

6A 93 ARTMAN POLSKA

3 11 ASM POLSKA

4 12A ASTOR/MICANTE POLSKA

8 2 ATREVE POLSKA

4 10 BACH POLSKA

6A 7 BAJA POLSKA

5 55 BALMA POLSKA

6 8 BD POLAND POLSKA

5 8 BEJOT POLSKA

4 25 BELLA SOFA POLSKA

6A 33 BELLDECO POLSKA

3A 26 BENIX POLSKA

6 17 BENTI TEXTIL TURCJA

4 17 BESKIDZKIE FABRYKI MEBLI POLSKA

6A 61 BETTINA POLSKA

5A 2 BFM POLSKA

5 103A BIURO I MEBLE B.M.  POLSKA

3 3 BLACK RED WHITE POLSKA

4 1 BLEST-MEBLE POLSKA

6 14 BLUE POLSKA

7A 22 BOCIAN FABRYKA MEBLI POLSKA

5 102 BOG-FRAN POLSKA

6A 79 BOJARTIS POLSKA

Spis wystawców / List of exhibitors MEBLE POLSKA HOME DECOR arena DESIGN

8


3A 102 BOLIVAR POLSKA

3A 103 BOLIVAR POLSKA

3A 105 BOMAR MEBLE WRZESZCZ POLSKA

5 45 BOOKAREST POLSKA

4 28 BORCAS POLSKA

5 120 BOROWIEC MARCIN POLSKA

5 25 BRISO POLSKA

5 123 BRN TURCJA

3A 11 BUONINFANTE MATTRESSES WŁOCHY

8A 1 BYDGOSKIE MEBLE SKRZYNIOWE POLSKA

8A 1 BYDGOSKIE MEBLE TAPICEROWANE POLSKA

6 9 CAD PROJEKT K&A POLSKA

7 8A CADSOFT POLSKA

7 4 CALITAN POLSKA

6A 97 CAMFERO  POLSKA

6A 97 CAMFERO  POLSKA

6A 30 CANPOL BIS POLSKA

5 86 CAPS POLSKA

5 95 CASA REGAL POLSKA

6A 52 CENTRUM OBRUSÓW POLSKA

6A 28 CERAMEX  POLSKA

6A 6 CERAMIK- ART M.FRANT POLSKA

3A 15 CETIN BORU SANAYI VE TICARET TURCJA

5 72 CHAIRCONCEPT.COM POLSKA

6A 10 CHOMIK POLSKA

5 77 COMAD POLSKA

4 6 COMFORTBE-SOFTBE POLSKA

5 93 COMITOR POLSKA

6A 56A COTTON BALL LIGHTS POLSKA

4 2 CREADEST POLSKA

3A 106 CRISTAP POLSKA

6A 90 CRYSTAL DECO POLSKA

5 19 CUSTOM X POLSKA


5 13 CUSTOMFORM POLSKA

5 103 D2 POLSKA

7A 25 DĄB POLSKA

6A 45 DAKLS POLSKA

6A 38A DECO DOM  POLSKA

6 3 DECODORE POLSKA

6A 43 DECOR'S POLSKA

5 76 DEFTRANS POLSKA

5A 15 DEKOMA POLSKA

6A 46 DEKOR-PAP POLSKA

5 53A DEKORIAN HOME POLSKA

8 14A DEMONET POLSKA

3A 30 DES MEBLE POLSKA

5 51 DESIGN ALIVE POLSKA

3 13 DIG-NET POLSKA

5 60 DOBROTEKA POLSKA

8 9 DOKTÓR MEBLE  POLSKA

3 7 DOLMAR POLSKA

3 6 DOMEL POLSKA

6A 74 DOMINO INTERNATIONAL POLSKA

8A 4 DREAM PLUS POLSKA

5 90 DREW-MARK  POLSKA

4 10 DREW-ZET  POLSKA

5A 1 DREWMAX POLSKA

8 4 DREWMIX POLSKA

3 3C DREWNOCHEM POLSKA

4 13 DRUTEX POLSKA

6A 42 DUO POLSKA

5 115 DURBAS-STYLE POLSKA

4 24 ECMA TRADE POLSKA

5 14 EGGER POLSKA POLSKA

5 32B EKO-WNĘTRZE MARLENA GROCHAŁA POLSKA

6 18 ELASTRON PORTUGALIA

MEBLE POLSKA HOME DECOR arena DESIGN

9


6A 75 ELS ELEKTROTECHNIKA POLSKA

6A 70 ELSTEAD LIGHTING POLSKA

7 10 ELTACH POLSKA

5 94 EMILIA MEBLE POLSKA

6A 40 EMIZED POLSKA

4 21 ENDO POLSKA

8 17 ENTELO POLSKA

6A 64 ERGO-PAUL POLSKA

5 104A ERGONOMIKA POLSKA

6 24 ESTELLA POLSKA

8A 1 ETAP SOFA POLSKA

6A 54 EURO-HOME POLSKA

6A 49 EUROFIRANY POLSKA

6A 69 EVOLUTION HOME POLSKA

6A 23 EWAX POLSKA

7 6 EXTOM- MEBLE POLSKA

3 14 EXWOOD POLSKA

5 

78 FABRYKA MEBLI STOLKAR WIŚNIEWSKI WOJCIECH

POLSKA

3 10 FABRYKI MEBLI "FORTE"  POLSKA

8 3 FADOME POLSKA

7A 19 FAGUS POLSKA

7 10B FAKTOR WYDAWNICTWO POLSKA

5 40 FAM FARA POLSKA

7A 26 FAMEG POLSKA

6A 92 FAMLIGHT POLSKA

5A 11 FARGOTEX POLSKA

5 124 FDM POLSKA

8A 5 FENIKS POLSKA

5 59 FLÜGGER POLSKA

3 2 FM BRAVO POLSKA

7A 23 FRONT POLSKA

3 16 FURNIVAL POLSKA

8 1 GABI- JERCZYŃSCY POLSKA


3A 14 GALA COLLEZIONE POLSKA

7 3 GAŁA MEBLE POLSKA

5 

9 GALAERIA FACTORY - GBPOWER BOGUMIŁ GALA

POLSKA

6 46 GALDA POLSKA

6A 102 GALERIA FACTORY GBPOWER POLSKA

3A 31 GAWIN GROUP POLSKA

6 22 GERSTER GUSTAV NIEMCY

5A 21 GIMATECH POLSKA

5 28 GIOVANNI POLSKA

6 5 GLORMEB POLSKA

6A 41 GOLD & CASH POLSKA

6A 31 GOLDEN BOY POLSKA

5 108 GORTEX POLSKA

5 22 GRANEX POLSKA

5 23 GRANIT-MAR POLSKA

7A 9 GREEN VALLEY POLSKA

7A 14 GREEN VALLEY POLSKA

5 75 GROSPOL POLSKA

6A 20 GRUPA ZACHODNIA / YANKEE CANDLE POLSKA

8 15 HALMAR POLSKA

5 119A HANDICRAFT POLSKA

6A 38 HARDER & HARDER POLSKA

3A 2 HAWEX-MEBLE POLSKA

6 36 HIT PRODUKT POLSKA

8A 1 HM HELVETIA POLSKA

5 88 HOFFER FABRYKA MEBLI POLSKA

7 6 HOME CONCEPT POLSKA

6A 36 HOME DECORATION POLSKA

6A 47 HOME DECOR POLSKA

3 8 HUBERTUS DESIGN POLSKA

6 38 IDEALAB POLSKA

5A 16 IDESIN POLSKA

5 114 IDŹCZAK-MEBLE POLSKA


10


6 39 IEM POLSKA

6A 76 IMEDIA POLSKA

5 27 IMPRESS DECOR POLSKA POLSKA

7 5 IMS FORINVEST BUŁGARIA

6A 63 INSPIRACJA POLSKA

5 119 INTERFOAM ESTONIA

5 36 INTERPRINT POLSKA POLSKA

5 104 ITAL SYSTEM POLSKA

6A 58 JA-UNENDLICH NIEMCY

5A 8 JANPOL POLSKA

5A 5 JMB POLSKA

8 10 JUREK POLSKA

5 12 KAMIENIARSTWO TRAWOL POLSKA

7 6 KAM POLSKA

6A 56 KANO POLSKA

5A 19 KARIZMA POLSKA

6A 66 KAROL TOMASZ MIŚTA POLSKA

5 220 KATE'S ROYAL WOOD POLSKA

5 92 KING HOME POLSKA

7 6 KLASTER MEBEL-ELBLĄG POLSKA

5 58 KLEIBER POLSKA

5 23A KLINK INTERNATIONAL POLSKA

7A 1 KMK KOLEKCJA MEBLI POLSKA

6A 53 KNOR POLSKA

6A 55 KOOPMAN INTERNATIONAL POLSKA POLSKA

6 30 KRAGO WHITE POLSKA

7 7 KRIS MAR POLSKA

6A 87 KURIOZA POLSKA

6A 12 KVAZAR UKRAINA

6A 95 LASECKI I SPÓŁKA POLSKA

7 6 LAYMAN ZAKŁAD MEBLOWY POLSKA

6 20 LEATEX BELGIA

5 34 LECHLER WŁOCHY

5A 13 LECH POLSKA


3A 28 LEDERZENTRUM POLSKA

7 6 LEM POLSKA

3A 16 LENORT POLSKA

8 16 LIBRA SOFA POLSKA

5 42 LOFT DECORA POLSKA

5 31 LOVE POLAND DESIGN POLSKA

5A 9 M&K FOAM POLSKA

5A 10 M&K FOAM POLSKA

6 11 M-TEX POLSKA

6A 1 MAG POLSKA

6A 2 MAG POLSKA

6 1 MALINA POLSKA

5 71 MANUFACTURE POLSKA

5A 4 MANUFAKTURA POLSKA

6 41 MAPA TEX  POLSKA

4 15 MAR-S POLSKA

5 48 MARBET POLSKA

3A 100 MAREK LIBERACKI LIBRO POLSKA

3 3A MARKA-S POLSKA

8 13 MARKOS POLSKA

5 54A MARO POLSKA

5 30 MASZYNA KREACJI POLSKA

5A 3 MATERASSO SŁOWACJA

6A 81 MAWO-KUREK POLSKA

3 1A MAXMAR  POLSKA

7 1 MC AKCENT POLSKA

7 5A MCC FUND FBD&F ROSJA

3A 3 MEBAS POLSKA

7A 3 MEBDOM POLSKA

7A 7 MEBEL SOKÓŁ POLSKA

5 87 MEBEL-NEMAN BIAŁORUŚ

5 89 MEBELLA POLSKA

7A 16 MEBIN POLSKA

7 9 MEBLAR POLSKA


11


3A 9 MEBLE BEST POLSKA

7A 31 MEBLE KRYSIAK POLSKA

5 113 MEBLE ŁUBNICE  -  PIONIER- MEBLE ŁUBNICE POLSKA

3A 22 MEBLE MARZENIE POLSKA

8 12 MEBLE MOSKAŁA POLSKA

5 99 MEBLE NOVA POLSKA

7A 21 MEBLE OBORNIKI POLSKA

7A 6 MEBLE OLEJNIKOWSKI POLSKA

5 117 MEBLE PARA POLSKA

7A 12 MEBLE RADOMSKO KONTRAKT POLSKA

10 MEBLE VOX POLSKA

3 5 MEBLE WÓJCIK POLSKA

4 4 MEBLE WOŹNIAK PLUS POLSKA

7A 11 MEBLE-DĄB POLSKA

5 111 MEBLE-LASKI POLSKA

3 9 MEBLIK POLSKA

3A 21 MEBLOMAK POLSKA

8 6 MEBLOMAX  JERCZYŃSCY POLSKA

7A 8 MEBLOMAX JAKUB PÓŁROLA POLSKA

5 91 MEBLOMECH POLSKA

8 14 MEBLOSIEK POLSKA

5 84 MEBLOSOFT POLSKA

5 106 MEBLOTECHNIKA POLSKA

5 53 MEDIA CREATIONS POLSKA

5 122 MERITA POLSKA

7A 10 MIASTO RADOMSKO POLSKA

5 11 MIDFORTEC POLSKA

6 35 MIRANDA POLSKA

6A 57 MIRTOP POLSKA

3 4 MJW CONCEPT POLSKA

8 7 MŁOT- MEBLE POLSKA

6A 26 MM BROWN POLSKA

4 

7 MOBELLOSA WIELKA BRYTANIA


4 23 MODALTO POLSKA

6A 60 MODERN CLASSIC HOME POLSKA

6 29 MONTEM MEDIA POLSKA

3A 104 MOTIV HOME POLSKA

3A 6 MP MEBLE POPŁAWSCY POLSKA

6A 25 MPL CONSULTING POLSKA

6A 67 MTONETTO POLSKA

5 105 MULTIKO NARKIEWICZ POLSKA

5A 21 MULTISTIQ INTERNATIONAL COATING HOLANDIA

6 32 MUNDOTEXTIL PORTUGALIA

6A 68 MUURLA POLAND POLSKA

5 104B MYKYTCHAK MYKOLA UKRAINA

6A 83 NAMAT JUSZCZYK POLSKA

5 118 NEOLUX / DOMEKS UKRAINA

3A 11 NEW ELEGANCE POLSKA

6 31 NOSTRA LITWA

5 55 NOTI POLSKA

8A 4 NOTTO POLSKA

7A 13 NOWICKI GRZEGORZ - STOLARSTWO POLSKA

6 33 NSI-PARTNER POLSKA

7 

BIURO TARGÓW

OGÓLNOPOLSKA IZBA GOSPODARCZA PRODUCENTÓW MEBLI

POLSKA

6A 89 ONWALL POLSKA

6A 21 P & P POLSKA

7A 27 PAGED MEBLE POLSKA

3A 10 PAŁAC MORTĘGI POLSKA

6A 86 PASCAL POLSKA

5 17 PASTE GROUP POLSKA

5 10 PEKA POLSKA

7A 29 PERLITTA POLSKA

5 37 PFLEIDERER NIEMCY

5 112 PIASKI FABRYKA MEBLI POLSKA

6 28 PIETERS TEXTIEL BELGIA

3A 4 PIK ISKRZYCKI POLSKA


12


6 15 PIK NARTOWICZ POLSKA

7A 17 PINIO / DREWNOSTYL  POLSKA

6A 28 PINUS POLSKA

6 25 PIÓREX POLSKA

3A 1 PLATAN MEBLE POLSKA

5 101 PMW MIELCZAREK POLSKA

5 107 POLASZEK MEBLE POLSKA

3A 13 POLDEM GROUP POLSKA

5 

2 POLITECHNIKA KOSZALIŃSKA  - INSTYTUT WZORNICTWA

POLSKA

6A 48 POLNIX POLSKA

6 23 POLONTEX POLSKA

4 16 PRES MEBEL POLSKA

7A 20 PRES-BOIS POLSKA

6A 3 PREZENT POLSKA

4 11 PRIME TASTE CHINY

3A 1A PRO-WELLNESS POLSKA

6A 22 PROFI-ART POLSKA

7 10A PUBLIKATOR POLSKA

6A 

39 PUCKATOR WIELKA BRYTANIA

5 215 QUADRE POLSKA

5 217 QUADRE POLSKA

5 79 R & R POLSKA

4 26 RATTWOOD POLSKA

5A 7 RECTICEL POLSKA

4 22 RED POINT DESIGN POLSKA

6A 84 REGNUM POLSKA

5A 6 RELAKS POLSKA

7A 18 RETROLES POLSKA

6 26 RIDEX POLSKA

5 98 RIVAL ROSJA

6A 29 RM-FLOWERS POLSKA

6A 71 ROMANTIC HOME INTERIORS POLSKA


3 1 RYŚ FABRYKA MEBLI POLSKA

6A 88 SABIPOL POLSKA

5 39 SCHATTDECOR POLSKA

5 61 SCHOOL OF FORM POLSKA

8 8 SEBA POLSKA

6A 103 SHIV SHAKTI EXPORTS INDIE

8 5 SIGNAL MEBLE POLSKA

3A 24 SIT'N'SLEEP POLSKA

3A 27 SIT-SIT POLSKA

5 33 SKLEJKA-EKO POLSKA

5 104C SLAVIC CAPITAL BIAŁORUŚ

5 75 SNAP POLSKA

4 14 SOFA SOURCE IRLANDIA

4 5 SOFTLINES LITWA

5 20 SOME HOME DESIGN POLSKA

7A 28 SPEEDLINE POLSKA

5 35 SPRADLING EUROPE NIEMCY

3A 7 STAGRA POLSKA

4 20 STARK POLSTERMOEBEL POLSKA

5 85 STEMA POLSKA

3 3B STOKROTKA POLSKA

7A 2 STOL-MEB POLSKA

5 

74 STOLARSTWO I USŁUGI MEBLOWO-BUDOWLANE HALUPCZOK ADRIAN

POLSKA

7 9A STOLARSTWO OGÓLNE POLSKA

3A 101 STOLARSTWO SKĄPSKI POLSKA

7A 5 STOLARSTWO WALDEMAR GOŁĄB POLSKA

5 100 STOLAR POLSKA

3 12 STOLLECH POLSKA

5 81 STOLPO POLSKA

5 

15 STOWARZYSZENIE PROJEKTANTÓW FORM PRZEMYSŁOWYCH

POLSKA

5 29 STUDIO 7 BY 3 POLSKA

7 

SALA 1G, ANTRESOLA

STYLE FORM CONTRACT POLSKA


13



5 224 SUNSHOW WORLDS CINVENTION CHINY

5 82 SURSKAYA MEBEL ROSJA

5 54 SUSZEK DESIGN POLSKA

5 41 SWARZĘDZ HOME POLSKA

3 3E ŚWIAT KRZESEŁ POLSKA

6 35 ŚWIAT LNU POLSKA

6 2 ŚWIAT SYPIALNI POLSKA

5 26 ŚWIETLIK POLSKA

6 28 SYMPHONY MILLS BELGIA

3A 10 SZYNAKA MEBLE POLSKA

7A 24 TARANKO POLSKA

5 43 TAR POLSKA

5 44 TAVOLINI KAROLINA HARDY POLSKA

6A 32 TE JOT WYDAWNICTWO POLSKA

7A 30 TELMEX POLSKA

6 28 TER MOLST INTERNATIONAL BELGIA

6 19 TEXTORIA POLSKA

6 4 THE ROMO GROUP POLSKA

6A 80 TIN TOURS POLSKA

6A 94 TK KRYWULT TOMASZ POLSKA

6 10 TKANINY POLSKA

5 103C TOBO POLSKA

6A 77 TOKYO DESIGN STUDIO POLSKA

6A 59 TOM-GAST POLSKA

4 18 TOMBEA POLSKA

4 19 TOP LINE PL POLSKA

4 3 TOP LINE SCANDINAVIA POLSKA

5A 12 TOPTEXTIL POLSKA

7 2 TRANSFORMS ŁÓŻKA UKRYTE POLSKA

7 11 TRENDTEAM-DIREKT POLSKA

4 27 TREVI BIAŁORUŚ

6A 50 TRUST-TEX POLSKA

6A 44A TURMALIN POLSKA

5 94A ULWE POLSKA


6 6 UNIA POLSKA

7A 15 UNIMEBEL POLSKA

5 103B UNIQUE POLSKA

5 80 UNITED FURNITURE COMPANY POLSKA

5 1 UNIWERSYTET ARTYSTYCZNY W POZNANIU POLSKA

5  

16 UNIWERSYTET ARTYSTYCZNY W POZNANIU PRACOWNIA PROGRAMÓW EDUKACYJNYCH I WSPÓŁPRACY Z PRZEMYSŁEM

POLSKA

5 

24 UNIWERSYTET PEDAGOGICZNY IM. KOMISJI EDUKACJI NARODOWEJ W KRAKOWIE

POLSKA

5  

5 I 7 UNIWERSYTET PRZYRODNICZY W POZNANIU - WYDZIAŁ TECHNOLOGII DREWNA, KATEDRA MEBLARSTWA

POLSKA

7 5B VANMAR POLSKA

4 8 VEBO LOFT  POLSKA

5 46 VEKI POLSKA

8 11 VERIKON POLSKA

3A 27 VERO POLSKA

8A 2 VINOTTI POLSKA

6A 34 VITBIS POLSKA

5 52 VOCA DESIGN POLSKA

5 32 VZÓR POLSKA

3A 33 WAJNERT MEBLE POLSKA

5 96 WARMIŃSKO MAZURSKI KLASTER MEBLOWY POLSKA

3A 20 WER-SAL POLSKA

3A 23 WERXAL POLSKA

5 47 WFM KUCHNIE POLSKA

3A 10 WFM KUCHNIE POLSKA

5A 21 WILHELM HOLZHAUSER SERVICE NIEMCY

5 97 WILKING POLSKA

5 42B WIM POLSKA

3A 25 WINTECH POLSKA

6 45 WISTAN POLSKA

8 16 WOLNOŚĆ MEBLARSKA POLSKA

7 11A WOODPOL POLSKA

14



7 4A WYDAWNICTWO INWESTOR POLSKA

7 8 WYDAWNICTWO MEBLE.PL POLSKA

3A 12 XOFA POLSKA

4 9 YANO POLSKA

6A 44 YOUNG ADPAL POLSKA

7A 4 ZAKŁAD STOLARSKI RADOSŁAW GNIATKOWSKI POLSKA

5A 18 ZAWISZA POLSKA

6 5 ZOLI DINO WŁOCHY

6A 85 ZUMA LINE POLSKA

6 21 ZWOLTEX POLSKA

WYSTAWCY VIVA light / VIVA light EXHIBITORS

Paw./Hall St. Firma/Company Kraj/Country

5 63 EMANDES POLSKA

5 63 EUGENIUS POLSKA

5 63 FREIFRAU NIEMCY

5 63 GRID DANIA

5 63 HURST BY BARRISOL POLSKA

5 63 JANUA NIEMCY

5 63 KARBOXX WŁOCHY

5 63 MARTIN EDEN WŁOCHY

5 63 NEXT NIEMCY

5 63 PURALUCE WŁOCHY

5 63 QUASAR HOLANDIA

5 63 ROOM SERVICE POLSKA

5 63 SECTO DESIGN FINLANDIA

5 63 SLAMP WŁOCHY

5 63 VIBIA HISZPANIA

Stan na dzień 02.03.2017

Notatki / Notes

15

Notatki / Notes

16

Kolejne strony Vademecum ZwiedzającegoThe following pages of Visitors Guide

STRONA / PAGE

INFORMACJE OGÓLNE GENERAL INFORMATION ............................................................................................................................................ 18-19

NOMINOWANI TO TOP DESIGN AWARD NOMINATED TO TOP DESIGN AWARD ................................................................................................................20-23

LISTA WYSTAWCÓW I PLAN PAWILONU EXHIBITORS LIST AND HALL PLAN .....................................................................................................................26-27

STREFA BLOGGERS ZONE BLOGGERS ZONE .........................................................................................................................................................28-29

ZŁOTE MEDALE GOLD MEDALS ..................................................................................................................................................................... 30

LISTY WYSTAWCÓW I PLANY PAWILONÓW EXHIBITORS LISTS AND HALLS PLANS .............................................................................................................. 31-35

ZŁOTE MEDALE GOLD MEDALS ..................................................................................................................................................................... 36

LISTY WYSTAWCÓW I PLANY PAWILONÓW EXHIBITORS LISTS AND HALLS PLANS ............................................................................................................. 37-48

17

Poczuj, dotknij, zobacz. Taka będzie arena DESIGN 2017!

Tematem  przewodnim  dziewiątej  edycji areny DESIGN będą zmysły („SENSES”). Dlaczego? Bo projektowanie  uruchamia  wyobraźnię,  wykorzy-stuje wiedzę  i talent,  a w połączeniu z umiejętnością słuchania  o marzeniach  i potrzebach  innych,  działa na wszystkie zmysły.

Do tej pory wykłady, panele  i dyskusje w trakcie arena DESIGN  koncentrowały  się  na materiałach,  procesie  pro-jektowym czy ergonomii w designie. Motywem przewodnim dziewiątej  edycji  wydarzenia  będą  zmysły („SENSES”). Trudno  bowiem  nie  dostrzec  silnego  związku  pomiędzy projektowaniem,  a wrażeniami,  które  docierają  do odbior-cy  i wpływają na jego wybory. Bodźce  z otoczenia  stają  się źródłem motywacji zewnętrznej. Zmysły budują także więź pomiędzy produktem, a jego odbiorcą. Sprawiają, że odkry-wamy w sobie wielowymiarową wrażliwość, która lepiej po-zwala nam interpretować otaczający nas świat.

Senses on arena DESIGN 2017The main theme of the ninth edition of the arena DESIGN 

will be „SENSES”. Why? Because design encourages us to use imagination and it influences on all our senses.

So  far,  lectures,  panels  and discussions  during  arena DESIGN focused on materials, process design and ergono-mic in design. The main theme of the ninth edition of the event will be the senses.  It  is difficult not  to see a strong relationship between design and the impressions it makes that reach the recipient and efect the our choices.

Designing triggers imagination, uses knowledge and talents and when combined with the ability to listen to other  people’s  dreams  and needs,  it  influences  all  our senses. Becoming sensitive to sensual reality is the ba-sis  for  designing  in  a  good  and  valuable way.  Sensory stimuli  influence upon   hearing, sight, smell. Taste and touch, however, are a source of extrinsic motivation. The senses altogether create a sort of a bond between the product and  the customer and  thanks  to  them we di-scover the multi-dimensional sensitivity which helps us to interpret the surrounding world better.

GOŚĆ SPECJALNY / SPECIAL GUEST

Gościem  specjalnym  tegorocznej  edycji  areny DESIGN będą założyciele studia Doshi Levien. Magazyn Elle Decor uznał ich za najlepszych designerów 2015 roku.

Doshi Levien jest międzynarodowym uznanym stu-diem projektowym założonym przez projektantów - Nipę Doshi i Jonathana Levien.  Nipa  dorastała  w  Indiach i studiowała projektowanie w National  Institute of Desi-gn. Jonathan natomiast specjalizował się w meblarstwie, a później zajął się wzornictwem przemysłowym. Projek-tanci poznali się w Royal College of Art  i od ponad 10 lat pracują razem w swoim londyńskim studio.

Ich  projekty  łączą  w  sobie  elementy  kilku  światów. Nipa  przemyca  w  nich  swoje  pochodzenie  i  szczególną wrażliwość  na  sztuki  wizualne.  Podejście  do  projekto-wania  Jonathana wyrasta  na  połączeniu  precyzji,  zmy-słowości  i  głębokiego  zrozumienia  materiałów.  Studio współpracuje m.in. z marką Moroso, Kvadrat, B & B Italia, Cappellini, Camper, Swarovski, Galerie KREO. Doshi Levien projektują też dla muzeów i instytucji kultury.

Doshi Levien is an internationally acclaimed design stu-dio founded by designers Nipa Doshi and Jonathan Levien. Nipa grew up in India and studied design at the National Insti-tute of Design, founded on the manifesto by Charles and Ray Eames. Jonathan trained in fine cabinet making followed by industrial design. They met at the Royal College of Art and have been working together for over 10 years in their London studio.

Nipa and Jonathan bring together many worlds in their work. Nipa’s approach is rooted in her plural upbringing and astute eye for visual culture. Jonathan’s approach is rooted in  industrial  precision,  combined  with  the  sensuality  of  a makers hand and deep understanding of materials. Working across disciplines and  industries, Doshi Levien’s work cele-brates the hybrid and explores the coming together of cul-tures, technology,  industrial design and fine craftsmanship. They have created work for industry leaders Moroso, Kvadrat, B&B italia, Cappellini, Camper, Swarovski, Galerie Kreo, mu-seums and cultural institutions.

18

VIVA light – łączy nas światłoLIGHT CONNECTING US

Trzecia edycja ekskluzywnych wystaw VIVA light. Zapre-zentowane zostaną nowatorskie produkty, materiały i techno-logie w spójnej formule wystawienniczej. Motywem przewod-nim i głównym czynnikiem spajającym wystawy jest światło, które  jest  nierozerwalnie  związane  z odbiorem  przestrzeni, kształtów, kolorów, faktur  i materiałów. Wystawy kierowane są głównie do architektów, projektantów wnętrz i inwestorów; będą punktem spotkań, konsultacji, wymiany i upowszechnia-nia wiedzy mającej na celu budowanie świadomości związanej z jakością, specyfiką i możliwościami zastosowań nowych pro-duktów oraz techniki świetlnej. 

Do udziału w tegorocznej wystawie zostały  zaproszone następujące  marki  oświetleniowe:  Barrisol,    Emandes,  Eu-genius, Karboxx, Martin Eden, Next, Puraluce, Quasar, Room Service, Secto Design, Slamp, Vibia. Zaprezentowane zostaną m in:  najnowsze  lampy  Constantina  Wortmanna  zaprojek-towane dla Next, który  jest gościem areny DESIGN, a także rzeźbiarskie formy z powłoki napinanej Barrisol projektu Rossa Lovegrove i Piero Castiglioni. Znaczącym akcentem wystawy będzie złota Aria projektu Zahy Hadid. Partnerem aranżacji jest Firma Hurst by Barrisol, która wykonuje napinane powłoki su-fitowe i ścienne z membran Barrisol. Modułowy system GRID, z których skomponowane są sufity, to dzieło duńskiego pro-jektanta Petera J. Lassena. Marka FreiFrau wyposaży wystawę w miejsca do siedzenia, a stoły i stoliki są marki JANUA Möbel. 

The third edition of VIVA light exhibition. We show inno-vative products, materials and technologies will be presented in a uniform exhibition formula. The light is the main motive and the bond of the exhibition as it is inseparable from our percep-tion of the space, shapes, colors, textures, and materials. The exhibitions are addressed to architects, interior designers and investors. Moreover, these will provide opportunities to meet, consult various aspects, exchange and disseminate knowledge on building awareness in terms of quality, specifics and possi-ble applications of new products and light techniques.

All  recipients we would  like to show the beauty of  light and  share  with  them  our  passion.  Barrisol,  Emandes,  Eu-genius, Karboxx, Martin Eden, Next, Puraluce, Quasar, Room Service, Secto Design, Slamp, Vibia are the brands which have been invited to participate in this year’s exhibition. The Hurst by Barrisol  is partner and creator of the exposition, perform stretch ceiling and wall coating produced by Barrisol. Ceilings are constructed of the GRID, modular system, is the work of Danish designer, Peter J. Lassen. Freifrau company provided the exhibition with seats and tables are the Janua Möbel.

GOŚĆ SPECJALNY / SPECIAL GUEST

Gosciem  specjalnym  wystawu  VIVA light  będzie Constantin Wortmann.  Projektant  studiował wzornic-two przemysłowe w Hamburgu  i Monachium. Pracował jako niezależny projektant w zespole mistrza oświetlenia Ingo  Maurera.  Jest  laureatem  licznych  nagród  i  wyróż-nień, m.in.    “Luminaire  of  the  Year“,  “Interior  Innovation Award”, Red Dot Award  „best of the best”, IF-Award, Good Design Award. Jego prace są pokazywane w takich miej-scach, jak Victoria & Albert Museum w Londynie oraz Co-oper-Hewitt-Design Museum w Nowym Jorku. 

The main guest of VIVA light exhibition will be Con-stantin Wortmann. Constantin Wortmann studied indu-strial  design  in  Hamburg  and  Munich.  The  designer  has won: IF award best of category. “Luminaire of the Year“, “In-terior Innovation Award”, Red Dot Award  „best of the best”, Good Design Awardand others. His works are exhibited in such places as the Victoria & Albert Museum in London and the Cooper-Hewitt-Design Museum in New York.

19

TOP DESIGNThe TOP DESIGN award has always been a part 

of arena DESIGN.  Its  aim  is  to  promote  top-quality innovative  design.  The TOP DESIGN award  distinc-tion is a great tool of communication and promotion, which acknowledges the product’s outstanding desi-gn features. This year will be the 9th time the judges have given the awards.

TOP DESIGNKonkurs TOP DESIGN award od samego początku to-

warzyszy wydarzeniu arena DESIGN. Jego celem jest pro-mocja innowacyjnego wzornictwa na najwyższym poziomie. Wyróżnienie prestiżowym znakiem TOP DESIGN award jest narzędziem komunikacyjnym i promocyjnym stanowiącym potwierdzenie wybitnej jakości wzorniczej produktu. W tym roku jury najlepsze produkty nagrodzi już po raz dziewiąty.

PRODUKTY NOMINOWANIE / NOMINATED PRODUCTS

Biurko elg Producent/Manufacturer: borcas

Projektant/Designer: Kinga Smardz-Gawłowskawww.borcas.eu

Mickey Producent/Manufacturer: Profim Sp. z o.o.

Projektant/Designer: ITO Designwww.profim.pl

#HUSH Phone Producent/Manufacturer: Mikomax Smart OfficeProjektant/Designer: Mikomax Smart Office Team

www.mikomaxsmartoffice.pl

Stand Up RAM Producent/Manufacturer: Mikomax Smart Office

Projektant/Designer: Tomasz Augustyniakwww.mikomaxsmartoffice.pl

Mamu Producent/Manufacturer: NOTI Sp. z o.o.

Projektant/Designer: Tomek Rygalikwww.noti.pl

Violle Producent/Manufacturer: Profim Sp. z o.o.

Projektant/Designer: ITO Designwww.profim.pl

BIURO / OFFICE

20

Kolekcja Ive Producent/Manufacturer: Marmite S.A.Projektant/Designer: Marta Gębska

www.marmite.eu

Stół BASE Producent/Manufacturer:

Manufaktura Drewna Sp. z o.o. Sp.K.Projektant/Designer: Przemysław Górski

www.manufakturadrewna.pl

Szafka RTV KOOBIK Producent/Manufacturer: Talukko Sp. z o.o.

Projektant/Designer: Studio Projektowe MOTIVwww.talukko.com

Stół NATURE Producent/Manufacturer: Meble VOX Sp. z o.o. Sp.K.

Projektant/Designer: Grupa Tabandawww.vox.pl

BAMP – innowacyjne siedzisko do dynamicznego siedzenia

Producent/Manufacturer: Swarzędz Home Sp. z o.o.

Projektant/Designer: Kamila Wolskawww.swarzedzhome.pl

RM58 soft Producent/Manufacturer: Vzór Sp. z o.o.

Projektant/Designer: prof. Roman Modzelewskiwww.vzor.com

PRZESTRZEŃ DOMOWA / HOUSEHOLD SPACE

Mythos Producent/Manufacturer: Franke Polska Sp. z o.o.

www.franke.pl

KUCHNIA / KITCHEN

GOSPODARSTWO DOMOWE / HOUSEHOLD ŁAZIENKA / BATHROOM

Zestaw do serwowania sushi Origo Producent/Manufacturer: Ohus

Projektant/Designer: Radosław Idziak, www.ohus.co

Odkurzacz Protecto Producent/Manufacturer:

BSH Sprzęt Gospodarstwa Domowego Sp. z o.o.Projektant/Designer:

Dominik Chojnacki (Visovia Project Sp. z o.o.)

21

Siekiery – ERGO LINE Producent/Manufacturer: Cell-Fast Sp. z o.o.

Projektant/Designer: KABO&PYDO design studiowww.cellfast.com.pl

Rodzina okien fasadowych INNOVIEW Producent/Manufacturer: Fakro Sp. z o.o.

Projektant/Designer: Fakro Sp. z o.o.www.fakro.pl

Narzędzia do pielęgnacji ogrodu – ERGO LINE Producent/Manufacturer: Cell-Fast Sp. z o.o.


Kolekcja CORBU Producent/Manufacturer:

Marbet Sp. z o.o. / Marbet StyleProjektant/Designer: Grynasz Studio

www.marbetstyle.com

Panele akustyczne – Kolekcja Groove Producent/Manufacturer: Marbet Sp. z o.o.Projektant/Designer: Tomasz Augustyniak

www.marbet.com.pl

Grabie – ERGO LINE Producent/Manufacturer: Cell-Fast Sp. z o.o.


Chic Air Producent/Manufacturer: Profim Sp. z o.o.

Projektant/Designer: Christophe Pilletwww.profim.pl

Drzwi kolekcji SMART Producent/Manufacturer: Składy VOX Sp. z o.o. Sp. K.

Projektant/Designer: Ewa Śliwińskawww.vox.pl

Moderus Gamma Innowacyjny Tramwaj Miejski

Producent/Manufacturer: Modertrans Poznań Sp. z o.o.

www.modertrans.pl

OGRÓD / GARDEN

ELEMENTY WYPOSAŻENIA I WYKOŃCZENIA WNĘTRZ / INTERIOR EQUIPMENT AND INTERIOR FITTINGS

PRZESTRZEŃ PUBLICZNA / PUBLIC SPACE MOTORYZACJA I TRANSPORT PUBLICZNY / AUTOMOTIVE AND PUBLIC TRANSPORT

22

Bizzara Unique Producent/Manufacturer: Ingenium Development s.c.

Projektant/Designer: Rafał Redo, Michał Banasiakwww.bizzara.pl

Dąb Bunratty Producent/Manufacturer:

Impress Decor Polska Sp. z o.o.Projektant/Designer: Impress Surfaces Design Team,

Sascha Kostros, www.impress.biz

Nairo Producent/Manufacturer: Interprint Polska Sp. z o.o.Projektant/Designer: Grupa projektowa Interprint

www.interprint.com

Laminat HPL Duropal SolidColor XTreme Producent/Manufacturer:

Pfleiderer Deutschland GmbHProjektant/Designer: Peter Röhr

www.pfleiderer.com

Dąb Sava -Decolay Real Producent/Manufacturer: Schattdecor AG

Projektant/Designer: Dział rozwoju wzornictwa i designu Schattdecor AG

www.schattdecor.com

Monolith Onis Producent/Manufacturer:

Tubądzin Management Group Sp. z o.o.Projektant/Designer: Anna Janiak-Cieśla

www.tubadzin.pl

Hitch Producent/Manufacturer:

Spradling EuropeProjektant/Designer: Spradling Group

www.spradling.eu

MATERIAŁY I KOMPONENTY / MATERIALS AND COMPONENTS

23

Odkryj urok Poznania i wyrusz na szlak miejskich zmysłów!

Zachęcamy  Państwa  do udziału  w projekcie  „Mia-sto żyje designem”,  który  towarzyszy  tegorocznej  edycji areny DESIGN i nawiązuje do motywu przewodniego wyda-rzenia: SENSES. Z tej okazji wspólnie z Miastem Poznań i przy dużym zaangażowaniu poznańskich instytucji kultury, a także podmiotów  prywatnych  takich  jak  hotele,  restauracje  i me-blowe  showroomy  przygotowaliśmy miejski  szlak  zmysłów. To ścieżka, która zachęci Państwa do odkrycia uroków miasta i pozwoli odwiedzić te miejsca w Poznaniu, które popularyzują polskie i europejskie wzornictwo albo swoją ofertą wpisują się w motyw  przewodni  tegorocznej  areny DESIGN.  I co naj-ważniejsze  –  specjalnie  dla  gości  targowych  przygotowały zniżki  na swoje  usługi  albo  udostępniły miejsca,  do których na co dzień nie można zajrzeć!

Co trzeba zrobić by wziąć udział w konkursie?

1. Sprawdź przygotowaną ofertę  punktów  „na  szlaku miejskich zmysłów” (na ulotce lub w aplikacji Qpony).

2. Zlokalizuj punkty na mapie i wybierz te, które Ciebie najbardziej interesują.

3. Skorzystaj w wybranych punktach z oferty w dniach 14-19.03.2017 

4. Zbieraj pieczątki w  „miejscach na  szlaku  zmysłów”, które odwiedzisz.

5. Zapoznaj się z regulaminem na stronie www.arenadesign.pl.

6. Uzupełnij swoje dane kontaktowe na ulotce.7. Wymyśl i wpisz hasło promujące kolejną 10-tą edycję 

targów arena DESIGN 20188. Oddaj wypełnioną ulotkę u Opiekuna Klienta w Holu 

Wschodnim MTP (wejście od ulicy Głogowskiej) w go-dzinach otwarcia targów arena DESIGN 2017 lub do dnia 31.03.2017 prześlij ulotkę na adres Międzynarodowe Targi Poznańskie Sp. z o.o., ul. Głogowska 14, 60-734 Poznań z dopiskiem MIASTO ŻYJE DESIGNEM.

Projekt zrealizowany we współpracy z Miastem Poznań

SUCHY LASSUCHY LAS

KRÓLOWEJ JADWIGI

DĄBROWSKIEGO

BUKOWSKA

SOLNA

SŁOWIAŃSKA

PIĄT

KOW

SKA

ALEJE SOLIDARNOŚCI

MACZKA

KSIĘ

CIA

MIE

SZKA

I

GŁOGOW

SKA

GRO

CHO

WSK

A

GRUNWALDZKA

REYM

ON

TAPR

ZYBY

SZEW

SKIE

GO

NIEST

ACHOW

SKA

WIT

OSA

OBO

RNICKA

OBORNICKA

SUCH

OLESK

A

STRÓŻYŃSKIEGO

OPIEŃSKIEGO

UM

ULT

OW

SKA

STRZESZYŃSKA

STRZESZYŃSKA

ZAKOPIAŃSKA

BISKUPIŃSKA

HETMAŃSKA

PALACZA

HETMAŃSKA

BOLESŁAWA KRZYW

OUSTEGO

BARANIAKA

WARSZAWSKA

DRO

GA

DĘB

IŃSK

A

KOLE

JOW

A WIE

RZBI

ĘCIC

E

28 C

ZERW

CA 1

956

r.

GÓRECK

A

GA

RBA

RY

WINOGRADY

ALEJA ARMII POZNAŃ

JAN

A PA

WŁA

II

RATUSZ

9292

9292

POZNAŃPOZNAŃPodmioty wspierające

MiędzynarodoweTargi Poznańskie

24

Restauracja MUGA Adres: ul. Krysiewicza 5, 61-825 Poznań 

www.restauracjamuga.plOferta: 10% rabatu na całe menu

GARDENcityAdres: Międzynarodowe Targi Poznańskie 

Głogowska 14, 60-101 Poznań www.gardencity.mtp.pl

Oferta: Gości Sali Kryształu zapraszamy do zabawy zmysłami (wzrok, węch, a przede wszystkim smak). Zadanie polega na rozpoznaniu 3 tajemniczych składników,  z których składa się deser Szefa Kuchni  - 1 składnik – 10% rabatu;  2  składniki  –  20%  rabatu;  3  składniki  – 30%  rabatu;  Oferta obecjmuje zestaw, na który składa się kawa i deser w cenie 30,00 zł. 

Casa de VinosAdres: ul. Krysiewicza 5, 61-825 PoznańOferta: 10% rabatu na całe menu

Vine Bridge new polish cuisineAdres: ul. Ostrówek 6, 61-122 Poznań 

www.vinebridge.plOferta:  25%  rabatu  na całe  menu  z wykluczeniem  napojów. Wymagana wcześniejsza rezerwacja!

CK ZAMEKAdres: Św. Marcin 80/82, 61-809 Poznań 

www.ckzamek.pl Oferta: normalny bilet wstępu na wystawę „Złe kobiety” w cenie biletu ulgowego, 20% zniżki na koncert Wacław Zimpel & Saagara (Polska/Indie) z cyklu JazZamek.

Dark Restaurant®Adres: ul. Garbary 48, 61-869 Poznań 

www.darkrestaurant.plOferta:  specjalnie  przygotowane  menu  składające  się  z przystawki, dania głównego w cenie 60zł/os.

Hasło promujące arena DESIGN 2018

Imię: Nazwisko:

Adres:

Telefon: E-mail:

Wyrażam zgodę na przetwarzanie powierzonych danych osobowych przez Międzynarodowe Targi Poznańskie Sp. z o.o. na potrzeby konkursu MIASTO ŻYJE DESIGNEM 2017. 

Podpis

WYPEŁNIJ KUPON

Galeria WnętrzaAdres: ul. Wolnica 7/8, 60-101 Poznań 

www.galeria-wnetrza.pl  •  www.galeria-wnetrza.archiexpo.comOferta: Galeria Wnętrza w dniach  14.03-18.03 oferuje 20% rabatu na wszystkie  kolekcje  kuchni, mebli  i oświetlenia  i  15% w dniach 01.03-01.04.  To  świetna  okazja  do  uzupełniania  swojej  domowej  kolekcji designu w ponadczasowe i eleganckie przedmioty. W czwartek 16.03.2017 od g. 19.00 zapraszamy wszystkich pasjonatów pięknego  oświetlenia  na  cocktail  party  w  salonie  Galeria  Wnętrza. Szykujemy dla Państwa spotkanie z kolekcjami Brokis, Artemide i Labra. Tematem wieczoru będą... Czechy! Podczas wieczoru rozlosujemy wiele pięknych nagród, zapraszamy koniecznie.

Galeria Miejska ArsenałAdres: Stary Rynek 6, 61-772 Poznań 

www.arsenal.art.plOferta: wystawy: Piotrowicz. Arka; Mariusz Kruk, Pion – wstęp wolny; Fotoplastykon Poznański – bilety ulgowe w cenie 2 zł

Galeria NOTIAdres: ul. 23 Lutego 14/16, 61-742 Poznań 

www.noti.plOferta: Galeria  NOTI  w  dniach  14.03-17.03  oferuje  20%  rabatu  na wszystkie kolekcje mebli NOTI.

BALMA Salon Firmowy PoznańAdres: ul. Głogowska 157, 60-126 Poznań 

www.balma.plOferta:  Salon  BALMA  w  dniach  14.03-17.03  oferuje  20%  rabatu  na wszystkie kolekcje mebli BALMA.

Hotel PUROAdres: ul. Stawna 12, PoznańOferta: welcome drink do zamówienia gastronomicznego powyżej 50 zł

Restauracja NIFTY No. 20Adres: ul. Stawna 12, Poznań 

www.niftyno20.plOferta: welcome drink do zamówienia gastronomicznego powyżej 50 zł

PIECZĄTKA

PIECZĄTKA

PIECZĄTKA

PIECZĄTKA

PIECZĄTKA

PIECZĄTKA

PIECZĄTKA

PIECZĄTKA

PIECZĄTKA

PIECZĄTKA

PIECZĄTKA

PIECZĄTKA

25

Pawilon 5

38 ABET

18 ACKURAT

3 AKADEMIA SZTUK PIĘKNYCH IM. JANA MATEJKI W KRAKOWIE - WYDZIAŁ FORM PRZEMYSŁOWYCH

6 AKADEMIA SZTUK PIĘKNYCH IM. JANA MATEJKI W KRAKOWIE

4 AKADEMIA SZTUK PIĘKNYCH W WARSZAWIE - WYDZIAŁ ARCHITEKTURY WNĘTRZ

57 AMBASADA WĘGIER

50 AMPERA EOOD

52 ARDESIA DECOR

55 BALMA

8 BEJOT

45 BOOKAREST

25 BRISO

19 CUSTOM X

13 CUSTOMFORM

53A DEKORIAN HOME

51 DESIGN ALIVE

60 DOBROTEKA

14 EGGER POLSKA

32B EKO-WNĘTRZE MARLENA GROCHAŁA

40 FAM FARA

59 FLÜGGER

9 GALAERIA FACTORY - GBPOWER BOGUMIŁ GALA

28 GIOVANNI

22 GRANEX

23 GRANIT-MAR

27 IMPRESS DECOR POLSKA

36 INTERPRINT POLSKA

12 KAMIENIARSTWO TRAWOL

58 KLEIBER

23A KLINK INTERNATIONAL

34 LECHLER

42 LOFT DECORA

31 LOVE POLAND DESIGN

48 MARBET

54A MARO

30 MASZYNA KREACJI

53 MEDIA CREATIONS

11 MIDFORTEC

55 NOTI

17 PASTE GROUP

10 PEKA

37 PFLEIDERER

2 POLITECHNIKA KOSZALIŃSKA - INSTYTUT WZORNICTWA

39 SCHATTDECOR

61 SCHOOL OF FORM

33 SKLEJKA-EKO

20 SOME HOME DESIGN

35 SPRADLING EUROPE

15 STOWARZYSZENIE PROJEKTANTÓW FORM PRZEMYSŁOWYCH

29 STUDIO 7 BY 3

54 SUSZEK DESIGN

41 SWARZĘDZ HOME

26 ŚWIETLIK

43 TAR

44 TAVOLINI KAROLINA HARDY

1 UNIWERSYTET ARTYSTYCZNY W POZNANIU

16 UNIWERSYTET ARTYSTYCZNY W POZNANIU PRACOWNIA PROGRAMÓW EDUKACYJNYCH I WSPÓŁPRACY Z PRZEMYSŁEM

24 UNIWERSYTET PEDAGOGICZNY IM. KOMISJI EDUKACJI NARODOWEJ W KRAKOWIE

5 I 7 UNIWERSYTET PRZYRODNICZY W POZNANIU - WYDZIAŁ TECHNOLOGII DREWNA, KATEDRA MEBLARSTWA

46 VEKI

52 VOCA DESIGN

32 VZÓR

47 WFM KUCHNIE

42B WIM

VIVA light63 EMANDES

63 EUGENIUS

63 FREIFRAU

63 GRID

63 HURST BY BARRISOL

63 JANUA

63 KARBOXX

63 MARTIN EDEN

63 NEXT

63 PURALUCE

63 QUASAR

63 ROOM SERVICE

63 SECTO DESIGN

63 SLAMP

63 VIBIA

26

5

10

5A 11

138

7

7A8A 14

12

2

IDEAEXPO

1103

102

15

CT

6

6A

4

5G

3A

3

ANTRESOLAENTRESOL

PAWILON 4

HALL 4

PAW

ILON

 6HA

LL 6

PAWILON 4

HALL 4

PAW

ILON

 6HA

LL 6

WEJŚCIE PÓŁNOCNENORTH ENTRANCE

WARSZTATYWORKSHOPS

PAWILON 4

HALL 4

1 2 54 7

3 6

8

912

11 1013

14

1516

36

54A

54

5353A

52 51

50

55

63

62

SCENA/STAGEFORUM

61

60

59

58

57

48

56

49

3738

39 40

41

46

47

45

42

43 44

42B

42A24

23A

23

22

21

20

18

1917

29

303128 25

2627

3334

35 32B 32

BIURO TARGÓW EXHIBITION OFFICE

27

Bloggers Zone  to inicjatywa  grupy  blogerów  wnę-trzarskich  mająca  na celu  dodatkową  promocję  targów Home Decor, Meble Polska oraz arena DESIGN, a także wsparcie medialne dla firm prezentujących swoją ofertę. 

Przy współpracy z wystawcami grupa opiniotwór-czych  blogerek  wnętrzarskich  wykorzystując  swoją kreatywność  oraz  znajomość  trendów,  zaprezentuje swe  umiejętności  wynikające  z czystej  pasji.  Każda z nich zaaranżuje dzienną przestrzeń mieszkalną, wy-korzystując  do tego meble  i dodatki  z oferty wystaw-ców Home Decor, Meble Polska i arena DESIGN. 

Tym  samych  powstanie  nowa,  subiektywna przestrzeń, pełna  inspiracji  i pomysłów na aranżację wnętrz  z wykorzystaniem  prezentowanych  na tar-gach  produktów.  Aranżacje  będzie  można  zobaczyć przez cały okres trwania targów. 

Bloggers Zone is an initiative of a group of interior de-sign bloggers, aimed at further promotion of the Home Decor, Meble Polska and arena DESIGN Fairs, as well as granting media support for the companies present-ing their offer. 

In  cooperation with  the  exhibitors,  a  group  of  in-fluential interior design bloggers, using their creativity and  knowledge  of  trends, will  present  their  skills  re-sulting  from pure passion.  Each of  them will  arrange a daily living space, using the furniture and accessories from  the  portfolio  of  the  exhibitors  of Home Decor, Meble Polska and arena DESIGN Fairs. 

Thus  a  new,  subjective  space will  be  created,  full  of inspiration  and  ideas  for  interior  design  with  the  use  of products presented at the Fairs. The arrangements will be available to the public for the entire duration of the Fairs. 

28

Katarzyna Galhomeglamournow.blogspot.comProjektantka Wnętrz  i autorka  bloga  Home  Glamour  Now. W swoich  projektach  i realizacjach  stawiam  na ponadcza-sowość,  funkcjonalność  i jakość. Właśnie  dla  tego  powstał blog, aby szerszej publiczności pokazać realizacje i produkty na wysokim  poziomie. Przedstawiam  dużo  wnętrz  ame-rykańskich,  bo właśnie  tam  znajduję  inspirację  i najlepsze rozwiązania.  Lubię  ich  luz  połączony  ze świetnej  jakości meblami. Wybieram wnętrza, gdzie funkcjonalność, prostota i elegancja  łączy  się  z komfortem. W pracy  i w blogowaniu wykorzystuję doświadczenie i wiedzę, które zdobyłam pod-czas lat spędzonych w Anglii, Hiszpanii, Francji  i Izraelu oraz w czasie podróży do najdalszych zakątków świata.

Interior designer and author of the Home Glamour Now blog. In my projects and implementations, I focus on timelessness, functionality and quality. That  is why my blog was created, to show the wider public top quality projects and products.I present a lot of American design, because that is where I find my  inspiration and best  solutions.  I  like  its  ease  combined with excellent quality furniture. I choose the interiors where functionality,  simplicity  and elegance meet  comfort.  In my work  and  blogging,  I  use  the  experience  and  knowledge that I have gained during the years I spent in England, Spain, France and Israel, and during my journeys to the farthest cor-ners of the world.

Na strefę BLOGGERS ZONE do pawilonu 6A zapraszają:We invite you to BLOGGERS ZONE to Hall 6A:

Marta Cerkownikgreyandcosy.plZ urodzenia  estetka  i perfekcjonistka.  Z wykształcenia praw-nik.  Z zamiłowania  dekorator wnętrz.  Swoją  pasją  i miłością do tego co subiektywnie-piękne dzieli się na blogu Grey&Cosy. Największa przyjemność: móc stworzyć coś pięknego z nicze-go. Najważniejsza zasada: szczegóły tworzą wnętrze i świad-czą o jego klasie. Źródło inspiracji i siły: podróże. Ulubiony styl: belgijski i holenderski w wydaniu klasycznym.

Natural born aesthete and perfectionist. Lawyer by education. Interior  designer  by  avocation.  She  shares  her  passion  and love for what is subjectively beautiful on her blog Grey&Cosy. Greatest pleasure: To be able  to  create  something beautiful out of nothing. Basic rule: Details create the interior and prove its style. Source of inspiration and power: travelling. Favourite style: Belgian and Dutch in their classic form.

Ula Michalakinteriorsdesignblog.comStylistka wnętrz, autorka bloga Interiors Design Blog. Inicja-torka  i organizatorka  Meetblogin,  ogólnopolskiego  zjazdu blogerów  wnętrzarskich  na Lodz  Design  Festival.  Pomy-słodawczyni Bloggers Zone na poznańskich  targach Home Decor i Arena Design, gdzie wraz z grupą blogerek aranżuje autorską przestrzeń meblami i dodatkami z oferty wystaw-ców. Promotorka amerykańskiego glamouru we wnętrzach. Nie boi się wyrafinowanych kolorów, kunsztownych dekora-cji i wysublimowanych rozwiązań.

Interior stylist and author of the Interiors Design Blog. Initia-tor and organizer of Meetblogin, a nationwide interior design bloggers  rally at  the Lodz Design Festival. Originator of  the Bloggers Zone  at  the Home Decor  and  arena Design Fairs in Poznań, where  together with a group of other bloggers she will design the space using the furniture and accesso-ries  form  the Fairs’  exhibitors offer. Promoter of American glamour in interior design. She is not afraid of sophisticated colours, elaborate decoration and refined solutions.

29

Kolekcja luster KNOR w listwach ozdobnychCollection of KNOR mirrors with decorative bandingKNOR Sp. z o.o., Gliwice

Paw./Hall 6A, St. 53

Kolekcja tkanin tapicerskich ESPERTAESPERTA upholstery fabrics collectionAGMAMITO (marka TOCCARE), Swarzędz


PIXELToptextil Sp. z o.o., Kraków


Kolekcja termoaktywnych i antyalergicznych kołder i poduszek OUTLASTCollection of thermoactive and anti-allergic OUTLAST quilts and pillows„AMZ” Przemysław Zabel, Szamotuły

Paw./Hall 6, St. 13

LINEA – MAGIC HOME COLLECTION – Tkanina łatwoczyszcząca– Easy-clean fabricFargotex Sp. z o.o., Łomża


ROKO – MAGIC HOME COLLECTION – Tkanina łatwoczyszcząca– Easy-clean fabricFargotex Sp. z o.o., Łomża


Lista produktów nagrodzonych Złotym Medalem MTPna Targach Wnętrz HOME DECOR 2017

List of MTP Gold Medal winning productsat the HOME DECOR 2017 Interior Design Fair

30

14 AGMAMITO

17 AKSA GLOBAL

15 DEKOMA

11 FARGOTEX

21 GIMATECH

16 IDESIN

19 KARIZMA

13 LECH

21 MULTISTIQ INTERNATIONAL COATING

12 TOPTEXTIL

21 WILHELM HOLZHAUSER SERVICE

18 ZAWISZA

Pawilon 5A

PAWILON 5HALL 5

PAW

ILON

 6A

HALL

 6A

PAW

ILON

 7, 7A

, 8, 8

AHA

LL 7,

 7A, 8

, 8A

21

1111

12 19

18

13

17

1416

15

31

5

10

5A 11

138

7

7A8A 14

12

2

IDEAEXPO

1103

102

15

CT

6

6A

4

5G

3A

3

37 AGMAR PPHU

11A AKTUALNOŚCI

13 AMZ

27 ANNABEL

7 ARTEX HOME

8 BD POLAND

17 BENTI TEXTIL

14 BLUE

9 CAD PROJEKT K&A

3 DECODORE

18 ELASTRON

24 ESTELLA

46 GALDA

22 GERSTER GUSTAV

5 GLORMEB

36 HIT PRODUKT

38 IDEALAB

39 IEM

30 KRAGO WHITE

20 LEATEX

11 M-TEX

1 MALINA

41 MAPA TEX

35 MIRANDA

29 MONTEM MEDIA

32 MUNDOTEXTIL

31 NOSTRA

33 NSI-PARTNER

28 PIETERS TEXTIEL

15 PIK NARTOWICZ

25 PIÓREX

23 POLONTEX

26 RIDEX

35 ŚWIAT LNU

2 ŚWIAT SYPIALNI

28 SYMPHONY MILLS

28 TER MOLST INTERNATIONAL

19 TEXTORIA

4 THE ROMO GROUP

10 TKANINY

6 UNIA

45 WISTAN

5 ZOLI DINO

21 ZWOLTEX

Pawilon 6

32

5

10

5A 11

138

7

7A8A 14

12

2

IDEAEXPO

1103

102

15

CT

6

6A

4

5G

3A

3

WEJŚCIE PÓŁNOCNE

 NORTH ENTRANCEPAW

ILON 5 HALL 5

PAWILON 5

 HALL 5

PAWILON 6A HALL 6A

101111A

9

8

7

6

5

1314

41

39

38

37

15

17

18

36

35

19

2120

VIP CA

TERI

NG

224

3

2

1

23

32

31

45 30

2946

24 25

2627

28

33

51 ALEKSANDER DESIGN

72 ALURO FASHION AT HOME

73 AMERICAN CLASSIC

19 AMSINCK-SELL / SIASIA DECOR

37 AN DECOR

13 ANLUX

91 ARCHERLAMPS

18 ARMIR

82 AROMANTI

65 ART DESIGN INTERIORS

14 ART-POL

78 ART.-ZEGARY KORFEL MACIEJ

93 ARTMAN

7 BAJA

33 BELLDECO

61 BETTINA

79 BOJARTIS

97 CAMFERO

97 CAMFERO

30 CANPOL BIS

52 CENTRUM OBRUSÓW

28 CERAMEX

6 CERAMIK- ART M.FRANT

10 CHOMIK

56A COTTON BALL LIGHTS

90 CRYSTAL DECO

45 DAKLS

38A DECO DOM

43 DECOR’S

46 DEKOR-PAP

74 DOMINO INTERNATIONAL

42 DUO

75 ELS ELEKTROTECHNIKA

70 ELSTEAD LIGHTING

40 EMIZED

64 ERGO-PAUL

54 EURO-HOME

49 EUROFIRANY

69 EVOLUTION HOME

23 EWAX

92 FAMLIGHT

41 GOLD & CASH

31 GOLDEN BOY

20 GRUPA ZACHODNIA / YANKEE CANDLE

38 HARDER & HARDER

36 HOME DECORATION

47 HOME DECOR

76 IMEDIA

63 INSPIRACJA

58 JA-UNENDLICH

56 KANO

66 KAROL TOMASZ MIŚTA

53 KNOR

55 KOOPMAN INTERNATIONAL POLSKA

87 KURIOZA

12 KVAZAR

95 LASECKI I SPÓŁKA

1 MAG

2 MAG

81 MAWO-KUREK

57 MIRTOP

26 MM BROWN

60 MODERN CLASSIC HOME

25 MPL CONSULTING

67 MTONETTO

68 MUURLA POLAND

83 NAMAT JUSZCZYK

89 ONWALL

21 P & P

86 PASCAL

28 PINUS

48 POLNIX

3 PREZENT

22 PROFI-ART

39 PUCKATOR

84 REGNUM

29 RM-FLOWERS

71 ROMANTIC HOME INTERIORS

88 SABIPOL

32 TE JOT WYDAWNICTWO

80 TIN TOURS

94 TK KRYWULT TOMASZ

77 TOKYO DESIGN STUDIO

59 TOM-GAST

50 TRUST-TEX

44A TURMALIN

34 VITBIS

44 YOUNG ADPAL

85 ZUMA LINE

ANTRESOLA / ENTRESOL102 GALERIA FACTORY GBPOWER

101 PUFA DESIGN

103 SHIV SHAKTI EXPORTS

Pawilon 6A

34

5

10

5A 11

138

7

7A8A 14

12

2

IDEAEXPO

1103

102

15

CT

6

6A

4

5G

3A

3

ANTRESOLAENTRESOL

PAWILON 5

 HALL 5PAW

ILON 5 HALL 5

PAWILON 5

 HALL 5PAW

ILON 5 HALL 5

PAWILON 6 HALL 6



101

102

103

97

96

94 93

9295

919089

88

87

8685

83 848280

8179

78

77

75

73

74

61

60

59

5857

56

56A

48

47

32

31

30

12

14

18

13

3

6

76

67

66

65

64

53

68 69

63

54

72

7170

55

49

46

35

3334

5251

50

45

44A

44

43

42

41

40

38A 3837

3639

23

26

25

28 29

2021

22 19

12

7

10

35

3D ARCO

11 ASM

3 BLACK RED WHITE

13 DIG-NET

7 DOLMAR

6 DOMEL

3C DREWNOCHEM

14 EXWOOD

10 FABRYKI MEBLI „FORTE”

2 FM BRAVO

16 FURNIVAL

8 HUBERTUS DESIGN

3A MARKA-S

1A MAXMAR

5 MEBLE WÓJCIK

9 MEBLIK

4 MJW CONCEPT

1 RYŚ FABRYKA MEBLI

3B STOKROTKA

12 STOLLECH

3E ŚWIAT KRZESEŁ

Pawilon 3

PAWILON 3AHALL 3A

WEJŚCIE WSCHODNIE EASTERN ENTRANCE

PARK

ING

PARK

ING

PARK

ING

PARK

ING

PARK

ING

14 16

13

12

10 9

811

5 7

4

6

3D

3C

3E

3B3A

3

21

1A

MEETINGZONE

BIURO TARGÓW EXHIBITION OFFICE

37

5

10

5A 11

138

7

7A8A 14

12

2

IDEAEXPO

1103

102

15

CT

6

6A

4

5G

3A

3

5 AEK

32 AGPOL ANNA PUTZ

8 ARIS MEBEL

26 BENIX

11 BUONINFANTE MATTRESSES

15 CETIN BORU SANAYI VE TICARET

30 DES MEBLE

14 GALA COLLEZIONE

31 GAWIN GROUP

2 HAWEX-MEBLE

28 LEDERZENTRUM

16 LENORT

3 MEBAS

9 MEBLE BEST

22 MEBLE MARZENIE

21 MEBLOMAK

6 MP MEBLE POPŁAWSCY

11 NEW ELEGANCE

10 PAŁAC MORTĘGI

4 PIK ISKRZYCKI

1 PLATAN MEBLE

13 POLDEM GROUP

1A PRO-WELLNESS

24 SIT’N’SLEEP

27 SIT-SIT

7 STAGRA

10 SZYNAKA MEBLE

27 VERO

33 WAJNERT MEBLE

20 WER-SAL

23 WERXAL

10 WFM KUCHNIE

25 WINTECH

12 XOFA

ANTRESOLA / ENTRESOL103 ANKON MEBLE

102 BOLIVAR

103 BOLIVAR

105 BOMAR MEBLE WRZESZCZ

106 CRISTAP

100 MAREK LIBERACKI LIBRO

104 MOTIV HOME

101 STOLARSTWO SKĄPSKI

Pawilon 3A

38

5

10

5A 11

138

7

7A8A 14

12

2

IDEAEXPO

1103

102

15

CT

6

6A

4

5G

3A

3

ANTRESOLAENTRESOL

PAW

ILON

 4 HA

LL 4

PAW

ILON

 4 HA

LL 4

PAW

ILON

 4 HA

LL 4

PAWILON 3HALL 3

PAWILON 3HALL 3

PARKING PARKING

29

2827 26 25

30

31

32

24232221

20

14

13 12

33

11

10

9

8765

3 2 1A4

15

4

16

101

102

103

104

105 106

100A100

STAGRAmeble

STAGRAmeble

39

12A ASTOR/MICANTE

10 BACH

25 BELLA SOFA

17 BESKIDZKIE FABRYKI MEBLI

1 BLEST-MEBLE

28 BORCAS

6 COMFORTBE-SOFTBE

2 CREADEST

10 DREW-ZET

13 DRUTEX

24 ECMA TRADE

21 ENDO

15 MAR-S

4 MEBLE WOŹNIAK PLUS

7 MOBELLOSA

23 MODALTO

16 PRES MEBEL

11 PRIME TASTE

26 RATTWOOD

22 RED POINT DESIGN

14 SOFA SOURCE

5 SOFTLINES

20 STARK POLSTERMOEBEL

18 TOMBEA

19 TOP LINE PL

3 TOP LINE SCANDINAVIA

27 TREVI

8 VEBO LOFT

9 YANO

Pawilon 4

PAWILON 3A 

HALL 3APAW

ILON 3, 3A HALL 3, 3A

PAWILON 3, 3A 

HALL 3, 3APAW

ILON 3, 3A HALL 3, 3A

PAW

ILON

 5 

HALL

 5PA

WILON

 5 

HALL

 5PA

WILON

 5HA

LL 5

121

22 202

319

23

18

4

17

24

255

6

7

1626

27

28

15

8

14

1312

12A

9

1011

Logo_wersja na tle

Logo_wersja na tle

Szerokość litery L wyznacza minimalny obszar tła

40

5

10

5A 11

138

7

7A8A 14

12

2

IDEAEXPO

1103

102

15

CT

6

6A

4

5G

3A

3

2 BFM

1 DREWMAX

8 JANPOL

5 JMB

9 M&K FOAM

10 M&K FOAM

4 MANUFAKTURA

3 MATERASSO

7 RECTICEL

6 RELAKS

Pawilon 5A

PAWILON 5HALL 5

PAW

ILON

 8, 8

A, 7,

 7AHA

LL 8

, 8A,

 7, 7A

PAW

ILON

 6A

HALL

 6A

110

9

2

8

3

7

6

54

41

5

10

5A 11

138

7

7A8A 14

12

2

IDEAEXPO

1103

102

15

CT

6

6A

4

5G

3A

3

117A ABC FURNITURE

73 ADSYSTEM

121 ANIMAR

110 ARKOS

103A BIURO I MEBLE B.M.

102 BOG-FRAN

120 BOROWIEC MARCIN

123 BRN

86 CAPS

95 CASA REGAL

72 CHAIRCONCEPT.COM

77 COMAD

93 COMITOR

103 D2

76 DEFTRANS

90 DREW-MARK

115 DURBAS-STYLE

94 EMILIA MEBLE

104A ERGONOMIKA

78 FABRYKA MEBLI STOLKAR WIŚNIEWSKI WOJCIECH

124 FDM

108 GORTEX

75 GROSPOL

119A HANDICRAFT

88 HOFFER FABRYKA MEBLI

114 IDŹCZAK-MEBLE

119 INTERFOAM

104 ITAL SYSTEM

92 KING HOME

71 MANUFACTURE

87 MEBEL-NEMAN

89 MEBELLA

113 MEBLE ŁUBNICE - PIONIER- MEBLE ŁUBNICE

99 MEBLE NOVA

117 MEBLE PARA

111 MEBLE-LASKI

91 MEBLOMECH

84 MEBLOSOFT

106 MEBLOTECHNIKA

122 MERITA

105 MULTIKO NARKIEWICZ

104B MYKYTCHAK MYKOLA

118 NEOLUX / DOMEKS

112 PIASKI FABRYKA MEBLI

101 PMW MIELCZAREK

107 POLASZEK MEBLE

79 R & R

98 RIVAL

104C SLAVIC CAPITAL

75 SNAP

85 STEMA

74 STOLARSTWO I USŁUGI MEBLOWO-BUDOWLANE HALUPCZOK ADRIAN

100 STOLAR

81 STOLPO

82 SURSKAYA MEBEL

103C TOBO

94A ULWE

103B UNIQUE

80 UNITED FURNITURE COMPANY

96 WARMIŃSKO MAZURSKI KLASTER MEBLOWY

97 WILKING

ANTRESOLA / ENTRESOL225 AJ PRODUKTY

226 AKADAS

220 KATE’S ROYAL WOOD

217 QUADRE

224 SUNSHOW WORLDS CINVENTION

Pawilon 5

42

5

10

5A 11

138

7

7A8A 14

12

2

IDEAEXPO

1103

102

15

CT

6

6A

4

5G

3A

3

PAW

ILON

 6A

HALL

 6A

PARKING

PAW

ILON

 6, 6

A, 7,

 7A, 8

, 8A

HALL

 6, 6

A, 7,

 7A, 8

, 8A

PAW

ILON

 6, 6

A, 7,

 7A, 8

, 8A

HALL

 6, 6

A, 7,

 7A, 8

, 8A

PAW

ILON

 6A

HALL

 6A

PAWILON 3, 3A, 4

HALL 3, 3A, 4PAW

ILON 3, 3A, 4HALL 3, 3A, 4

PAW

ILON

 6A

HALL

 6A


PAWILON 4

HALL 4

81

8079

82

79 77 74

7876

72

73

86

87

71

95

96

97

84

93

10194A94

8588

90

89

91

92

99102

100

98

103

103A 103C

104

105 104A

106

103B

104D

104C

104B

107

108

110

111

112

113

114

STRE

FA

MISTR

ZÓW

115

117 117A

124

123

121 120

119A119

118 118A

122

226

225

224

220

217215

ANTRESOLAENTRESOL

BIURO TARGÓWEXHIBITION OFFICE

43

28 ANTON ROEHR-LOGISTYKA

22 BOCIAN FABRYKA MEBLI

25 DĄB

19 FAGUS

26 FAMEG

23 FRONT

9 GREEN VALLEY

14 GREEN VALLEY

1 KMK KOLEKCJA MEBLI

3 MEBDOM

7 MEBEL SOKÓŁ

16 MEBIN

31 MEBLE KRYSIAK

21 MEBLE OBORNIKI

6 MEBLE OLEJNIKOWSKI

12 MEBLE RADOMSKO KONTRAKT

11 MEBLE-DĄB

8 MEBLOMAX JAKUB PÓŁROLA

10 MIASTO RADOMSKO

13 NOWICKI GRZEGORZ - STOLARSTWO

27 PAGED MEBLE

29 PERLITTA

17 PINIO / DREWNOSTYL

20 PRES-BOIS

18 RETROLES

28 SPEEDLINE

2 STOL-MEB

5 STOLARSTWO WALDEMAR GOŁĄB

24 TARANKO

30 TELMEX

15 UNIMEBEL

8A CADSOFT

4 CALITAN

10 ELTACH

6 EXTOM- MEBLE

6D EXTOM

10B FAKTOR WYDAWNICTWO

3 GAŁA MEBLE

6 HOME CONCEPT

6A HOME CONCEPT

5 IMS FORINVEST

6 KAM

6B KAM

7 KRIS MAR

6 LAYMAN ZAKŁAD MEBLOWY

6C LAYMAN

6 LEM

1 MC AKCENT

5A MCC FUND FBD&F

9 MEBLAR

10A PUBLIKATOR

9A STOLARSTWO OGÓLNESALA 1G,

ANTRESOLASTYLE FORM CONTRACT

2 TRANSFORMS ŁÓŻKA UKRYTE

11 TRENDTEAM-DIREKT

5B VANMAR

11A WOODPOL

4A WYDAWNICTWO INWESTOR

8 WYDAWNICTWO MEBLE.PL

Pawilon 7

Pawilon 7A

44

5

10

5A 11

138

7

7A8A 14

12

2

IDEAEXPO

1103

102

15

CT

6

6A

4

5G

3A

3

5

10

5A 11

138

7

7A8A 14

12

2

IDEAEXPO

1103

102

15

CT

6

6A

4

5G

3A

3

PAWILON 8

HALL 8PAW

ILON 8AHALL 8A

PAWILON 8A

HALL 8A



PARKING

PARKING

PARKINGPARKING


RZECZNICY PATENTOWIPATENT ATTORNEYS

PAWILON 7HALL 7

PAWILON 7HALL 7

PAWILON 7HALL 7

10B

10A

9A

8A

8

9

7 1

2

4A

4

5A

5B

5

6B

6D6C

3

11

10

11A

28

27

1

29

303123

2224

25 26

26

37

59

48

10

14

1312

11

21

20

1916

15

18

17

6A

MEETINGZONE

BIURO TARGÓWEXHIBITION OFFICE

45

2 ATREVE

14A DEMONET

9 DOKTÓR MEBLE

4 DREWMIX

17 ENTELO

3 FADOME

1 GABI- JERCZYŃSCY

15 HALMAR

10 JUREK

16 LIBRA SOFA

13 MARKOS

12 MEBLE MOSKAŁA

6 MEBLOMAX JERCZYŃSCY

14 MEBLOSIEK

7 MŁOT- MEBLE

8 SEBA

5 SIGNAL MEBLE

11 VERIKON

16 WOLNOŚĆ MEBLARSKA

Pawilon 8

3 AJRAM

1 BYDGOSKIE MEBLE SKRZYNIOWE

1 BYDGOSKIE MEBLE TAPICEROWANE

4 DREAM PLUS

1 ETAP SOFA

5 FENIKS

1 HM HELVETIA

4 NOTTO

2 VINOTTI

Pawilon 8A

46

5

10

5A 11

138

7

7A8A 14

12

2

IDEAEXPO

1103

102

15

CT

6

6A

4

5G

3A

3

5

10

5A 11

138

7

7A8A 14

12

2

IDEAEXPO

1103

102

15

CT

6

6A

4

5G

3A

3

PAWILON 5A

HALL 5A

PAWILON 8HALL 8

PAW

ILON

 7HA

LL 7

PAW

ILON

 7HA

LL 7


PARKING PARKING


PAW

ILON

 7AHA

LL 7A

PAW

ILON

 7AHA

LL 7A

PARKING


3

2

1

4 5

6 7

8 17

16

15

14

13

1112

9 10

21

43

5

47

MEBLE VOX POLSKA

Pawilon 10

PAWILON 5HALL 5

PARKING

PAW

ILON

 4HA

LL 4

48

5

10

5A 11

138

7

7A8A 14

12

2

IDEAEXPO

1103

102

15

CT

6

6A

4

5G

3A

3

10

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

REKLAMA-20x22_PRINT.pdf 1 02.03.2017 09:59

TARGI WSPIERANE PRZEZRECOMENDED BY

www.furnica.pl / sofab.pl W tym samym czasie: At the same time:

Obsługa zwiedzających / Visitor service: Kinga Dobrowolska-Baczkun+48 61 869 26 97 / [email protected]

Obsługa wystawców / Exhibitor service Barbara Kajzerska+48 61 869 25 10 / [email protected]

Międzynarodowe Targi Komponentów do Produkcji Mebli

International Trade Fair of Components for Furniture Production

Międzynarodowe Targi Materiałów Obiciowych i Komponentów do Produkcji Mebli Tapicerowanych

International Trade Fair of Upholstery Fabrics and Components for Upholstered Furniture

WSZYSTKO, CZEGO POTRZEBUJESZ DO PRODUKCJI MEBLI ALL YOU NEED FOR FURNITURE MANUFACTURE

12-15.09.2017, POZNAŃ, POLAND

ZJEDZ SMACZNYLUNCH

ZAPRASZAMY DO SALI WODY W GODZ. 12.30 – 17.00

ZAREZERWUJ STOLIKNA SPOTKANIE BIZNESOWE

TEL. +48 691 022 662

[email protected]

SKORZYSTAJ Z NOWYCH RESTAURACJI NA MTP!

PAWILON 15

WWW.GARDENCITY.MTP.PL

STOISKA PAWILON

7A 2-14

STOISKA PAWILON

7A 2-14

Stoisko nr 12Pawilon 5A

Tkaniny meblowe i materacowe dla wymagających

www.Toptextil.pl

INSPIRATIONS CLOSE TO YOU

www.brw.com.pl

2017

Zapraszamy 14-17.03.2017

pawilon nr 3, stoisko nr 3

www.brw.com.pl

2017

Zapraszamy 14-17.03.2017

pawilon nr 3, stoisko nr 3

KATOWICE


BERLIN

WARSZAWA

ŁAWICAPORTLOTNICZY

GRUNWALDZKA

ŚNIA

DECK

ICH

MAT

EJKI

BUKOWSKA

ROOS

EVEL

TA

ŚNIA

DECK

ICH

GŁOG

OWSK

A

DWORZECGŁÓWNYPKP

5

10

5A 11

138

7

7A8A 14

12

2

IDEAEXPO

1103

102

15

CT

6

6A

4

5G

3A

3

WEJŚCIEWSCHODNIE

WEJŚCIEPÓŁNOCNE

WEJŚCIEZACHODNIE

WJAZD


INFORMACJA

BIUROTARGÓW

CENTRUMPRASOWE

RECEPCJAWYSTAWCÓW

SZATNIE

PARKING MTP

MEBLEPOLSKA

HOMEDECOR

arenaDESIGN

WC



INFORMATION

EXHIBITIONOFFICE

PRESSCENTRE


CLOAKROOM

EASTERNENTRANCE

NORTHERNENTRANCE

WESTERNENTRANCE

GATERAILWAYSTATION

AIRPORT

CARPARK

TOILET


KATOWICE


BERLIN

WARSZAWA

ŁAWICAPORTLOTNICZY

GRUNWALDZKA

ŚNIA

DECK

ICH

MAT

EJKI

BUKOWSKA

ROOS

EVEL

TA

ŚNIA

DECK

ICH

GŁOG

OWSK

A

DWORZECGŁÓWNYPKP

5

10

5A 11

138

7

7A8A 14

12

2

IDEAEXPO

1103

102

15

CT

6

6A

4

5G

3A

3

WEJŚCIEWSCHODNIE

WEJŚCIEPÓŁNOCNE

WEJŚCIEZACHODNIE

WJAZD


INFORMACJA

BIUROTARGÓW

CENTRUMPRASOWE

RECEPCJAWYSTAWCÓW

SZATNIE

PARKING MTP

MEBLEPOLSKA

HOMEDECOR

arenaDESIGN

WC



INFORMATION

EXHIBITIONOFFICE

PRESSCENTRE


CLOAKROOM

EASTERNENTRANCE

NORTHERNENTRANCE

WESTERNENTRANCE

GATERAILWAYSTATION

AIRPORT

CARPARK

TOILET


KATOWICE


BERLIN

WARSZAWA

ŁAWICAPORTLOTNICZY

GRUNWALDZKA

ŚNIA

DECK

ICH

MAT

EJKI

BUKOWSKA

ROOS

EVEL

TA

ŚNIA

DECK

ICH

GŁOG

OWSK

A

DWORZECGŁÓWNYPKP

5

10

5A 11

138

7

7A8A 14

12

2

IDEAEXPO

1103

102

15

CT

6

6A

4

5G

3A

3

WEJŚCIEWSCHODNIE

WEJŚCIEPÓŁNOCNE

WEJŚCIEZACHODNIE

WJAZD


INFORMACJA

BIUROTARGÓW

CENTRUMPRASOWE

RECEPCJAWYSTAWCÓW

SZATNIE

PARKING MTP

MEBLEPOLSKA

HOMEDECOR

arenaDESIGN

WC



INFORMATION

EXHIBITIONOFFICE

PRESSCENTRE


CLOAKROOM

EASTERNENTRANCE

NORTHERNENTRANCE

WESTERNENTRANCE

GATERAILWAYSTATION

AIRPORT

CARPARK

TOILET


VIP CATERING MEBLE / HOME DECOR Godziny otwarcia: 13.0O-16.OO Opening hours: 1.0O p.m.-4.OO p.m.

MEETING ZONE STREFA SPOTKAŃ Otwarte w godzinach trwania targów Open during fair opening hours

Mapa ekspozycji / Exposition map

Wejście do stref VIP CATERING i MEETING ZONE przy okazaniu dedykowanych kart.

The entrance to the zones VIP CATERING and MEETING ZONE on the basis of dedicated card.

VADEMECUM ZWIEDZAJĄCEGO VISITORS GUIDE · Zapraszamy do współpracy Odwiedź nasze stoisko 7A/1...

Documents

Transcript of VADEMECUM ZWIEDZAJĄCEGO VISITORS GUIDE · Zapraszamy do współpracy Odwiedź nasze stoisko 7A/1...