Typografia książki elektronicznej

7/21/2019 Typografia ksiki elektronicznej

1/90

}ytb`van

a

gzogoAim

beaTog

si

cicg}vb

eoj{eck


2/90

}ytb`van oagz og oc icg}vbe oj{eck}ytb`vathybn ae c ,fbbg

aimbea t ogsi

Tvajaiojcejkajga

eatozaeatbmgocvsegocl

mvGiasmoo Zbjhy

gvagp 6414

vcmagjka; La`bv{a}a Havaz}

gbvcg}a; Gavoea @vak

tvbkcg} }ytb`vanoj{ey o zgam; Aimbea Togsi

Tvaj eakictock tv{cìma p }vyfoc zoeìc ta`c

~ocp ) p pypoc}iaeos tcebcgvaebpyl% Tvbkcg}c,fbbga fy }pbv{bey ea cgvaeoc taebvaloj{eyl%

Hotcvj{a zs oisz}vajko pypbms) pylaàk tb,

j{ceoa { Oe}cvec}cl% @bvjb {ajhjal mb p{fb,

ajceoa icg}svy tv{c{ gbv{yz}aeoc { eojh% Msa j{

la}cvoap {cpe}v{eyjh kcz} p k{ygs aeòcizgol%

seopcvzy}c} kaòciibzgopym{oatbibeoz}yg o


3/90

zt oz }vcj o

Pz}t y =Gblts}cvbpy gbmcgz2 y ?

Lagvb}ytb`vaa y 61Logvb}ytb`vaa y ::Z}vsg}sva y =3[b}yvbmcg y 3=

Aecgz y >6Fofiob`vaa y 81B tvbkcgjoc y 83


4/90

pz}t


5/90

pz}t

Jhb gzoga cicg}vbeoj{ea) tbmbfeoc kagoeec {a`ameoceoa {po{aec { jynvy{ajk v{c,j{ypoz}bjo) eaicy mb }cla}p lbmeyjho jh}eoc tbmcklbpaeyjh) ea taijajh kcmeckvgo lbea tbioj{y tbpaec btvajbpaeoa

mb}yj{jc kck cz}c}ygo a eapc} }c eoc seoge,y mc{ag}saio{ajko) jb {po{aec kcz} { myealogvb{pbks cicg}vbeoj{eyjh vbmgp tv{cga{s){paz{j{a Oe}cvec}s) eocztb}ygae p oeeyjhm{ocm{oeajh% Pymakc zo poj) c {eocjhjc,eo famaj{c bmv{sjak } }cla}yg) jh}eockgbejce}vskj zo ea aeaio{bpaeos ptypstbkapoceoa zo c,fbbgp ea vyegs gzogo eagsi}sv p kck veyjh bfz{avajh% Tbmbfeoc}ytb`vanbpoc) s{eakj btozypaec p vcma`b,paeyjh tv{c{ zocfoc tbmvj{eogajh {azamy {a}ag seopcvzaiec) c lbiopc mb tv{ceoczoceoap eoc{loceobeck nbvloc p poa} oenbvlajko jy,nvbpck) {mak zo eoc mbz}v{c`a veoj lom{ycgvaecl a tatocvcl%


6/90

pz}t

]yl zalyl tvbkcg}ae} gzogo) z}akjytv{cm gbeocj{ebjo {atvbkcg}bpaeoa c,fbbga)tb{bz}akc p {azam{oc fc{ lcvy}bvyj{eck tb,lbjy% Lbc ioj{y kcmyeoc ea zpbkc mbpoam,j{ceoc bva{ {mvbpy vb{zmcg% A kcmeag `my

zoèocly tb oe}cvec}bpc {azbfy o {aj{eoc,ly pymbfypa { eojh gbickec cicg}vbeoj{ectsfiogajkc) lbcly zo a}pb vb{j{avbpa%Vc{si}a}y }agock gpcvcemy lbea fbpocl vb,fbj{b tbm{ocio ea }v{y {azameoj{c `vsty; tio,go {atozaec p tvb`valoc Lojvbzbn} Pbvm) {ciambpyl nbvla}bpaeocl) g}vc`b { tcpeb,jo eoc lbea ea{pa poambl }ytb`va(eakj{jock ztb}ygaea nbvla }{p% zcin,tsfioz,hoe`/7 gzogo {bbec mb mvsgs }vamyjykec`b)slocz{j{bec p zocjo p eoc{loceobeck tbz}a,jo ({pygic p bncvjoc gzoàv oe}cvec}bpyjh)ztcjkaio{skjyjh zo p myz}vyfsjko c,fbbgp/7pvcz{joc z}bzsegbpb v{amgoc) tvag}yj{eoceocztb}ygaec p tbizgol Oe}cvecjoc) favm{ock

isf leock smaec tvfy tv{yz}bzbpaeoa tvb,kcg}s mb pypoc}iaeoa ea cgvaeoc%

[ gbico sy}gbpeojy mcjymskjy zo ea gb,v{yz}aeoc { j{y}eogp gzocg cicg}vbeoj{,eyjh) tb{a eocioj{eylo pyk}galo) zalo sz}a,

iak tavalc}vy pypoc}iaeoa }cgz}s; pyfocvakbmtbpoamakjy ol gvk tozla) kc`b z}btoc)oe}cvioeo% Kcio lak }ag pbi) lb` j{y}agzogo p jabjo pypoc}iaeoc tb`vsfobegsvzyp% Pymapja eoc lbc ol p amce ztb,zf eav{sjo ztbzbfs tvc{ce}ajko tsfiogajko

p }agol tv{ytamgs }vsmeb p bìc lpob kagockgbipocg }ytb`vao1%

1 Eaicykcmeag{aspay)cpjhbm{jypjhpoiotozaeoa}c`b}cgz}seavyecgoTam(kcme{`peyjhnsegjko}c`btvbmsgbpaec`btv{c{Attic}afic}skcz}paeocj{y}eogc,fbbgp/slbiopoapypoc}iaeocgzocgp }agocknbv,loc)kag{atvbkcg}bpa}b}ytb`van tv{ytbloea}bicg,}svtiogsTMNeacgvaeocgblts}cva%P}ylgocvsegs{atbpoamazo}cvb{pkj{y}eogp;tbv% PhyC,FbbgzIbbgZbSìy2)Povcm%jbl)Wmbz}tbeioec;61%4>%6414\%
http://www.google.pl/#hl=pl&source=hp&q=ebook+download&aq=0s&aqi=g-s2&aql=&oq=e-book+down&gs_rfai=&fp=5bfbe29255a52360http://pl.wikipedia.org/wiki/Samopublikowaniehttp://pl.wikipedia.org/wiki/Samopublikowaniehttp://www.youtube.com/watch?v=Rla-BGEviCohttp://www.youtube.com/watch?v=Rla-BGEviCohttp://www.wired.com/gadgetlab/2009/05/e-book-design/http://www.wired.com/gadgetlab/2009/05/e-book-design/http://www.wired.com/gadgetlab/2009/05/e-book-design/http://www.wired.com/gadgetlab/2009/05/e-book-design/http://www.wired.com/gadgetlab/2009/05/e-book-design/http://www.wired.com/gadgetlab/2009/05/e-book-design/http://www.youtube.com/watch?v=Rla-BGEviCohttp://www.youtube.com/watch?v=Rla-BGEviCohttp://pl.wikipedia.org/wiki/Samopublikowaniehttp://pl.wikipedia.org/wiki/Samopublikowaniehttp://www.google.pl/#hl=pl&source=hp&q=ebook+download&aq=0s&aqi=g-s2&aql=&oq=e-book+down&gs_rfai=&fp=5bfbe29255a52360


7/90

pz}t

Mb {stceoc oeeck ga}c`bvoo eaic gzo,go slocz{j{bec p Oe}cvecjoc p nbvloc z}vbeppp% [pygic }vsmeb mbz{sga zo p eojh tb,mbfocz}pa mb sgams {eaec`b { mvsgs) pojckveo }c mpoc nbvly tv{cga{s }vcjo eo j{y%Eoc lbea lpo p ojh tv{ytamgs b nbvla,

joc z}vbeojy la bea gambva{bpb pyloavycgvaes) ea g}vyl kcz} tv{cìmaea7 }vsmebtaebpa eam vb{loavcl gbisley) g}va lbczo veoc pypoc}ia) {aiceoc bm vb{m{ocij{b,jo cgvaes) aic o bm tv{cìmavgo) kagock sypaj{y}cieog7 lolb jbva{ lociz{yjh tvf ptvb,pam{aeoa {aèocmaeyjh nbe}p mb tiogsz}vbey ppp) pjo bm gbe`svajko gblts}cva{aicy) j{y ea tv{ygam tbtvapeoc pypoc}izo {eago moagvy}yj{ec o}m% Eocjh b }yl) c mbfama }cgz}s btsfiogbpaec`b p nbvloc z}vbeyoe}cvec}bpck tbpoeey zsy oeec eav{m{oa)eo mb btozs }ytb`vao mvsgp poamj{y nag})c {azamy {cfvaec p m{ocic Vbfcv}a Fvoe`hsv,z}a Ciclce}av{ z}yis p }ytb`vao lszoay {bz}a

tv{yz}bzbpaec mb pavsegp tv{cìmavcg oe,}cvec}bpyjh6%

Gocmy {a {ama zo oe}cveas}bl ty}aeoc;miaj{c`b eoc gbv{yz}az{ { gzogo cicg}vbeoj{,eck2) eakj{jock tama bmtbpocm; j{y}aeoc{ cgvaes lj{y p{vbg:% J{azcl pyeoga }b

{ eocjhjo j{y}cieoga mb gbv{yz}aeoa { gblts,}cva p bìc7 j{jock kcmeag lpo zo b l,j{jyl ptypoc clo}bpaec`b tv{c{ cgvaeyIJM poa}a (z}m tbmz}apbpyl {abceoclz}bzbpaec`b bfcjeoc p j{y}eogajh c,fbbgpc,tatocvs kcz} paeoc bmfokaeoc poa}a tb,jhbm{jc`b { {cpe}v{ec`b vma) eoc kc`bclozka) jb la kag eakictock eaiambpa }{mvbpz{ mia bj{s pajopb {amvsgbpaeck

6 ]hcCiclce}zbn]ytb`vathojZ}yicAttiocm}b}hcPcf)Wmbz}tbeioec;61%4>%6414\%

: Tbv%aegoc}a)ty}aeocmvsòc%P}yllockzjstbva{tocvp,z{ytbpbskzoeapyeogoaegoc}y)g}vtv{ctvbpam{o,alea`vstocoe}cveas}ppioz}btam{oc644?vbgs7kcktbmzslbpaeoc{eakmskczopaecgzoc%
http://www.pantadeusz.com/http://www.pantadeusz.com/http://literat.ug.edu.pl/panfull/0002.htmhttp://www.cloanto.com/users/mcb/19960719lcd.htmlhttp://www.cloanto.com/users/mcb/19960719lcd.htmlhttp://www.cloanto.com/users/mcb/19960719lcd.htmlhttp://webtypography.net/http://webtypography.net/http://www.cloanto.com/users/mcb/19960719lcd.htmlhttp://www.cloanto.com/users/mcb/19960719lcd.htmlhttp://www.cloanto.com/users/mcb/19960719lcd.htmlhttp://literat.ug.edu.pl/panfull/0002.htmhttp://www.pantadeusz.com/http://www.pantadeusz.com/


8/90

pz}t

gav}go tatocvs/% Jhyfa kcmeag eog}) g}b mb,poamj{y oe}cvec}bpck tiaò {ck }ytb`vao

as}bla}yj{eyjh lavòeczp) {fy} lac`bz}bteoa tozla) {stceoc eocmbtazbpaeck oe,}cvioeoo eoc {atv{cj{y) c fvag tv{clyiaec,`b tvbkcg}s }ytb`vaj{ec`b cgvaebpck icg}s,

vy eoc sa}poa%>0# vcztbemce}p p tv{ctvbpam{beyl

tv{c{c leoc famaeos eoc {`bm{ob zo {c z}pocv,m{ceocl) c gzogo cicg}vbeoj{eck eoc }v{cfatvbkcg}bpa=% ]ag kag Vbfcv} Fvoe`hsvz} (zpb, k mvb`) zjct}yj{eoc eaz}apobey pbfcj gbe,jctjko icg}svy { cgvaes/) pom{ beo lockzjc mia}ytb`vana }agc p tv{cz}v{ceo cicg}vbeoj{eck;

Kccio }cgz}) g}vy tv{czspa zo tb cgvaeoc) la

jb oz}b}ec`b mb tbpocm{ceoa) pylaà oe`c,vcejko }ytb`vana }ag zalb) kag }cgz} mvsgbpaey%

Lbiopc) c }b j{y}cieog) a eoc }ytb`van) mbgbea

pyfbvs gvbks% Lolb }b }ytb`van pjo lbc ta,

= Tbv%aegoc}a)ty}aeocz{z}c%

ebpa eam oeeylo j{yeeogalo ptypakjylo ea

tyeeb }cgz}s W\% ]ytb`van eamakc {cpe}v{e)

pombj{e nbvl pcpe}v{ecls) eocpombj{ecls

jhavag}cvbpo }cgz}s) }yl zalyl p msck locv{c

ptypakj ea }b) g}b o p kago ztbzf fm{oc }ce

}cgz} j{y}a3%

3 Vbfcv} Fvoe`hsvz}) Ciclce}av{z}yisp }ytb`vao) Gvagp6440)z%611%


9/90

gblts}cvbpy gbmcgz2


10/90

gbl

ts}cvbpygb

mcgz

Oe}sojykeoc pz{yzjy pocly) j{yl kcz} gzogacicg}vbeoj{ea; vb{tb{ealy k) gocmy g}b eal k tbgac) fm{ocly tb}vaio k {eaic) kciofm{ocly locio }ag tb}v{cf% Tvapmbtbmbf,eoc }c ea pombg }y}ss }ck tvajy gamy { j{y,}cieogp loa kagoc pybfvaceoc ea }cla} kck

tv{cmlob}s% @my kcmeag {amakc zo ptvbz} ty,}aeoc; jb }b kcz} gzoga cicg}vbeoj{ea2) bga,{skc zo) c btoeoc sy}gbpeogp tb}va fyjagbpojoc vb{focec) mb }c`b eoc lak poc,ic pztiec`b { sz}aiceoalo famaj{y }cla}s>%Lavjoe B` gblce}skc }ce z}ae v{cj{y;

Tb}bj{ec pybfvaceoa ea }cla} }c`b) j{yl kcz}

c,gzoga) vpeoc {aj{yeak zo mbtocvb py,

gz{}aja o { jhpoi) `my tvbjcz }ce mbkv{ckc f,

m{ocly lb`io z}pocvm{o) ea oic gzoga {loceoa

zo pzgs}cg oepa{ko cicg}vbeoj{eyjh lcmop) j{y

j{ ypobeyjh p{`imcl eock bmj{s ztbc,

> Tbv%aegoc}a)ty}aeocj{pav}coto}c%


11/90

gbl

ts}cvbpygb

mcgz

j{cz}pb tv{ciab ea c,gzog o kag tbz}v{cà

nsegjkc ojh bfs0%

Pvm bmtbpocm{o oe}cveas}p eoctbgbotbkapoakjc zo bm j{azs mb j{azs z}pocvm{c,eoc }yts; c,fbbg }b eoc gzoga8) zs`cvsk,

jc jagbpo}c bmcvpaeoc kcmec`b bm mvsòc`bp poamblbjo tv{yeakleock j{jo bmfobvjp%

@myfy p tbz{sgopaeos tb}pocvm{ceoa nag,}s) c c,fbbg pypbm{o zo bm gzogo mvsgbpa,eck) jhjoc bmpba zo mb eakfavm{ock tva`la,}yj{eck { mceojko gzogo) ea}svaieyl fybfytv{ypbaeoc Tbizgock Ebvly;

Pymapeoj}pb {pav}c) {apocvakjc jb eakleock

=? z}vbe) eoc ioj{j bgamgo) pymaec p maeyl gva,

ks o bìeoc mbz}tec?%

0 LavjoeB ) Gzoga cicg}vbeoj{ea)p; Io}cvec}% Io}cva}svaooe}cvec})vcm%Tob}vLavcjgo)Gvagp6446)z%>:%

8 Tbv%aegoc}a)ty}aeocj{pav}c%? Oenbvlajkaombgslce}ajkaZ}a}yz}ygatvbmsgjkoomyz}vyfsjko

Gzoga cicg}vbeoj{ea lbc zo sga{a kcmebgvb}eoc kagb zgbj{bea jab) eoc lapoj tv{cjoppzga{a mb ea{paeoa kck py,mapeoj}pcl {pav}yl% Tsfiogajka eaz}tskc{ gblts}cva b bgvcibeyl OT) tb{paiakjylea sz}aiceoc gvaks) a o }vsmeb b jb favm{ock

bìeoc mbz}tec`b eo tiog btsfiogbpaeyp Oe}cvecjoc) g}vy kcz} `peyl gaeaclmyz}vyfsjko c,fbbgp% Tvbficl lbc fs,m{o gvy}cvosl joic bgvcibeck oibjo z}vbe;p veyjh tvb`valajh mb j{y}aeoa gzocgcicg}vbeoj{eyjh sy}gbpeog lbc zpbfbmeoclaeotsibpa pocigbjo o gvbkcl tozla) jbztvapoa) c {loceoa zo vpeoc bfk}b tsf,iogajko% ]a tyeeb lbc tbpbmbpa tvbfic,ly tv{y bmveoceos cicg}vbeoj{eck gzogo

bm fvbz{svy%Zalo fofiobib`bpoc zgaeoak zo kcmeag va,

j{ck gs tbz{cv{aeos {agvczs mceojko gzogo)

gzocg)à{c})j{azbtozlotsfiogajkocicg}vbeoj{eyjh )TE,CEOZB?040;1??8%


12/90

gbl

ts}cvbpygb

mcgz

eo gs kck {apaeos o v{amgb {pvajak spaèa }ag tv{y{oclec tvbficly) kag mvbfec v,eojc p bfk}bjo blapoaeck tsfiogajko% Gv{yz{,}bn Lo`b bm va{s b}pocva zo ea tv{yz{cnbvly gzogo) g}vyjh eoc tb}va tv{cpom{oc)bmm{ocia oz}b} gzogbpbjo bm kck nbvly

la}cvoaieck;

Gzoga kagb tbkjoc b}pav}c eoc ma zo {mceob,

pa mb gbja) eapc} tv{y {az}bzbpaeos eakfav,

m{ock ebpbj{czeck atava}svy tbkjobpck) kag myz,

tbeskc easga14%

[ gbico Gavbi @blfobpzgo gam{oc p zpbkckmceojko eajozg ea nsegjk gsi}svbp;

Gzoga kcz} hoz}bvyj{eoc o ztbcj{eoc sgz{}a,}bpaeyl eav{m{ocl la}cvoaieyl s}vpaiaeoa

o tv{cga{ypaeoa {a tblbj {eagp `vaj{eyjh

14 Gv{yz{}bnLo`b)Easgabgzojc%[avyztvbficla}ygo)Pvbj,ap1?8=)z%6=%

tozla }cgz}p toloceeoj{yjh {`bmeoc { bj{cgo,

paeoalo {fobvbpbjo ztbcj{eck11%

Tv{ceoczoceoc vbmga jogbjo { bgvcic,eoa jcjh la}cvoaieyjh ea }b) jb favm{ock eoc,sjhpy}ec) lc}a{yj{ec) bj{ypojoc sa}poa

eal s{eaeoc c,fbbga {a gzog% Kcio fbpoclfm{ocly jhjocio tbzsy zo } mceojk) eak,paeockz{yl {amaeocl fm{oc smbpbmeoceoc)c }aga gbejctjka tbzoama agjct}ajk {fob,vbpbjo ztbcj{eck% A sm{ociceoc c,fbbgbpogvcmy}s {asnaeoa }b) kag pzga{ypa pj{ceockB`) pjo mbgbeskjy zo ea eaz{yjh bj{ajhtvbjcz%

[ kcmeck z}vbey) tbtv{c{ b}pav}c vb{sloc,eoc tbkjoa gzogo) @blfobpzgo mbtsz{j{a

lyi) c vb{pk }cjhebibòo lbc mbtvbpa,m{o mb pytvajbpaeoa }agojh nbvl) g}vc py,lge zo sz}aibeyl ks mceojkbl% [ mvsòck)

11 Gavbi@blfobpzgo)Gzogaptvbjczocgblseogajkoztbcj{,eck)Pvbjap1?84)z%6>%


13/90

gbl

ts}cvbpygb

mcgz

tb{bz}akc zjct}ygocl) gblce}skj oeec eomvsgbpaec ztbzbfy {atozs;

W\ }c zsfz}y}s}y gzogo eoc z {mbiec tv{cga{a

bmfobvjy eoj pojck) eo {pyg) zsjh oenbvlajk%

Fvag ol fbpocl ypck zsfz}aejko gzogo o kck ztb,

gbkeck) z{iajhc}eck svbmy16%

Hoz}bvoa gzogo mbpbm{o kcmeag j{c`b oe,ec`b; zgbvb fc{ pahaeoa bgvcialy m{o }ylloaecl ìoeoaec }afioj{go j{y {pbkc) eoc ly,ij) j{y tcvàloe bmcfva tatovszbpo j{yìoeoc yp zsfz}aejk gzogo) }b miaj{c`bbmj{spaly }ago ig tv{cm s{eaeocl jynvbpcknbvly {atozs2 Tbmbfe lyi nbvlsskc Kcv{yVco{cz,M{ocmsz{yjgo;

Kccio z}smoa fofiobibòj{ec lb` mb}yj{y ho,

z}bvoo gzogo p z}avby}eck Lc{btb}aloo j{y

16 Ofomcl%

Còtjoc) }b tcv aeaibòal s{azameobec kcz}

tvbpam{ceoc tbmbfeyjh bfzcvpajko gzogo cicg,

}vbeoj{eck1:%

S{eakc kc {vcz{} {a kcmeb { eakpaeock,z{yjh {ama fofiobibòo) {stceoc eoc tbm{oc,

iakj pj{ceockz{yjh p}tiopbjo @blfobp,zgoc`b;

Ztvbz}aeoc ls lbc {amcjymbpa b maiz{yjh

ibzajh fofiobibòo; j{y b`vaeoj{y zo bea mb fa,

maeoa kcmyeoc {kapozg hoz}bvyj{eyjh o p eakict,

z{yl pytamgs z}aeoc zo gbicke easg tblbj,

eoj{ hoz}bvoo) j{y bmpay zo fama b}aj{akj

v{cj{ypoz}b o vb{poka zo pva{ { eo) gs tv{y,

z{bjo1=%

1: Kcv{yVco{cz,M{ocmsz{yjgo)Gzogocicg}vbeoj{eckagbtv{cm,lob}fama fofiobibòj{eyjh) p; P gv`s gzogo) fofiob}cgoo oenbvlajko easgbpck) vcm% Gvyz}yeaHczga,Gpaeocpoj{)Ga}bpojc644=)z%16:%

1= Ofomcl)z%1:6%


14/90

gbl

ts}cvbpygb

mcgz

[a}cl famaeoc c,fbbga kagb gbickec`b z}a,mosl vb{pbks gzogbpc`b ebeoga eoc }yigbkcz} lbiopc kcz} gbeocj{ebjo%

Eapc} kcmeag) kcio {`bm{oly zo) c c,fbbgz}aebpo gbickec bèopb p msòl ajsjhsvb{pbks gzogo) eoc vb{poc }b z{cvbgoc`b

tvbficls kc`b mceojko% P av}ygsic { 1??>vbgs) a {a}cl s zalc`b tbj{}gs oz}eoceoacicg}vbeoj{eyjh gzocg) La`bv{a}a @vaizga{aspaya kcmyeoc;

W\ }cgz} {atozaey ea oeeyl ebeogs) eo tatocv)

eoc z}akc zo as}bla}yj{eoc gzog13%

B pocic favm{ock oe}cvczskjb tv{cmz}a,poa zo {atvbtbebpaey tv{c{ eo tbm{oa% Tb

tocvpz{c) famaj{ga pym{ocia c,fbbgo bm,}pav{akjc tbv}a}ypeb mvsgbpaeyjh py,mapeoj}p vb{sloc tv{c{ }b nag}) c cejy,

13 La bv{a}a @vaizga) Cicg}vbeoj{ecgzogo) p; [aàmeoc,eoaoenbvlajkoeasgbpck){%6)1??>)z%:3%

gibtcmo pymae ea tyjoc JM lbea pbymb }bvcfgo o tv{ceoc vpeoc a}pb) kag eoc,pocig fvbz{sv (aic {atcpec a}pock eo zaltatocvbp cejygibtcmo/7 tb mvsòc) pyv,eoa nbvly jynvbpc) g}vc {ajhbpsk ibòj{ez}vsg}sv }cgz}s% Pvcz{joc kagb }v{cjo tseg}

pyloceoa }agoc tsfiogajkc cicg}vbeoj{ec)g}vc j{ }c mpoc jcjhy }c { gbico m{ocioea gzogo po{saiec (eaiamskjc po{cvsecggzogo mvsgbpaeck7 lpo ptvbz} b nbvloczgaep fm {mk oz}eockjyjh mvsgp/ o ho,tcv,gzogo) g}vc eakfioz{c z pztj{czec,ls pybfvaceos c,fbbga) et% p nbvlajoc TMNj{y CTSF;

Hotcv,gzoga eapo{skc mb }vamyjykeyjh vb{,

po{a }ytb`vaj{eyjh) tvc{ce}skj ea cgvaeocbfva{ b}pav}c`b mbgslce}s% Z}vbea {apocva z{c,

vc` z}aemavmbpyjh gbltbece}p; z}btg) ea`,

pcg) lavòeczy bva{ zal }cgz}) g}vy lbc fy

p{fbàjbey b spaò) oisz}vajkc o oeec ciclce}y%


15/90

gbl

ts}cvbpygb

mcgz

W\ Bvoce}ajk p }cgjoc {atcpeoak; ztoz }vcjo)

ea`pgo bva{ jocley tazcg p{ms gvapm{o

z}vbey) g}vc`b pocigb kcz} tvbtbvjkbeaiea mb

ioj{fy tv{cj{y}aeyjh z}vbe% Tbeam}b zyz}cl bnc,

vskc sy}gbpeogbpo z{cvc` smb`bmeoc) { g}vy,

lo z}yga zo vpeoc j{y}cieog mvsgbpaeyjh tsf,

iogajko) a poj lbiopb ptozaeoa ameb}ajko bva{tbmgvciaeoa o {a{eaj{aeoa pyfvaeyjh nva`lce,

}p) bm}pbv{ceoc mv` pj{ceockz{yjh tbz{sgo,

pa (zyz}cl {atalo}skc }c lockzja p }cgjoc)

{ g}vyjh sy}gbpeog gbv{yz}a/) gbtobpaeoc mb,

pbieyjh nva`lce}p }cgz}s1>%

Kcz} }b tbm{oa b }yic oz}b}ey) c eapc} z{cia} teock (tbmgvciaal pj{ceock) kag z{yf,

gb mc{ag}saio{sk zo sz}aiceoa p m{ocm{oeoclcmop cicg}vbeoj{eyjh/ jy}bpaey ks Kcv{yVco{cz,M{ocmsz{yjgo tbp}av{a `b p eoclaieoc{loceobeck nbvloc) jhb eoc fc{gvy}yj{,

1> Ofomcl)z%:>%

eoc10% Eoc tvbtbeskc kcmeag ppj{az ameckoeeck mceojko) zgstoakj zo vaj{ck ea {vcga,to}sibpaeos hoz}bvoo gzocg cicg}vbeoj{eyjh7j{yeo }b mbtocvb p av}ygsic tsfiogbpaeylmpa ia}a teock;

Tv{cga{ p tbz}ajo tiogs cicg}vbeoj{ec`b) j{z}btbmmaec`b gbltvczko) lakjy tbmbfeoc kag tsf,

iogajkc }vamyjykec {mceobpaec jcjhy nbvlai,

ec o }vcjobpc) ztceoakjy bgvcibec ztbcj{ec

nsegjkc gblseogajykec18%

Jcjhy tsfiogajko cicg}vbeoj{eck bgvcibecz pyz}avj{akjb z{cvbgb) afy tblocjo p va,lajh kcmeck mceojko vec }yty c,fbbgp

10 Tbv% Kcv{y Vco{cz,M{ocmsz{yjgo) Tsfiogajkc cicg}vbeoj{ecptvbjczocgblseogajkoztbcj{eck )p;Gzogaotvazapzyz}c,locgblseogajkoztbcj{eck%Tv{cz{bm{ocm{ozockz{ytcv,ztcg}ypy)vcm%LavoaKsma)Isfioe6446)z%6::,6==%

18 Kcv{yVco{cz,M{ocmsz{yjgo)Gzogocicg}vbeoj{eckagbtv{cm,lob})z%168%


16/90

gbl

ts}cvbpygb

mcgz

o kcmebj{ceoc pyvaeoc eagvcio `vaeojlom{y gzog mvsgbpae o cicg}vbeoj{e%Vpebj{ceoc fofiobib` pyjhbm{o { pazetvbtb{yjk tbm{oas) tbv{mgskj favm{bz{cvbgb {agvcibey p mceojko {fov; b` mb,gslce}p p tbz}ajo jynvbpck ea{ypa {azbfa,

lo cicg}vbeoj{eylo7 p ojh valajh locz{j{zo cicg}vbeoj{ec pcvzkc gzocg) fvbz{sv) tc,vobmygp) av}ygsp o ol tbmbfeyjh) bgvcib,ec pztieyl loaecl tsfiogajko cicg}vbeoj{,eyjh7 mbtocvb ztbvm eojh pybmvfeoalyc,fbbgo%

Jagocl oeaj{ck mb tvbficls tbmjhbm{oTv{clyzap Gaztcvgocpoj{) {aklskjy zotvbficla}yg fofiob`vaj{eck vckcz}vajko gzo,cg cicg}vbeoj{eyjh% Vciajkbeskc;

[ gbico loaecl gzogo cicg}vbeoj{eck ea{y,

pa zo kcmeb{eaj{eoc ztcjkaioz}yj{ec tv{cebec

sv{m{ceoc) slbiopoakjc {atoz o bmj{y} }cgz,

}s% Favm{ock }vaneyl }cvloecl pymakc zo {a }b

mbgslce} cicg}vbeoj{ey spaa zo }b tbk,

joc bm tcpec`b j{azs {a eakfavm{ock pajopc%

[`bzo kcmeag p }ck ztvapoc p}tiopbjo Ksvaem

J{cvlozgo% Pycgztbebpa mceojk mbgslce,

}s jynvbpc`b o {pvjo spa` ea gbeocj{eb

vb{veoaeoa jynvbpck o aeaib`bpck kc`b pcv,

zko bva{ btbpocm{oa zo {a z}bzbpaeocl ea{pycicg}vbeoj{ey mbgslce} jynvbpy% Pcms` eoc,

`b }b mbpbiey mbgslce} {agbmbpaey {a tb,

lbj mbpbiec`b zyz}cls ioj{fbpc`b o mbz}tey

mb pz{cigojh }vaeznbvlajko jynvbpyjh% Gama

{ tvbtb{yjko mceojko sklskc {aicmpoc nva`lce}

bfz{cvec`b {cztbs jcjh jhavag}cvy{skjyjh }

nbvl tsfiogajko1?%

V{sja zo p bj{y eoc{mcjymbpaeoc famaj{yp nbvlsbpaeos }cvloebib`oo) pymakc zo vp,

1? Tv{clyzap Gaztcvgocpoj{) Tvbficly vckcz}vajko fofiob`va,j{ecktsfiogajkocicg}vbeoj{eyjhpTbizjc)p;Pgv`sgzogo)fofiob}cgoooenbvlajkoeasgbpck)vcm%Gvyz}yeaHczga,Gpa,eocpoj{)Ga}bpojc644=)z%13?,1>4%


17/90

gbl

ts}cvbpygb

mcgz

eoc) c kcz} }b ks ea{fy} mvbfoa{`bpc ptvb,pam{aeoc vb{veoc a eakictock poamj{yb }yl nag}) c {stceoc zo beb eoc tv{ykb%

Ea gbeocj gv}goc`b tv{cìms mb}yjhj{a,zbpyjh z}aebpozg famapj{yjh pbfcj tvbf,icls giazygajko tsfiogajko cicg}vbeoj{eyjh)

bmpbal zo tbebpeoc mb fama @vaizgock%As}bvga tocvpz{c`b { tv{y}aj{aeyjh tbm{oa,p) blapoakj p 644: vbgs `vag gzocgcicg}vbeoj{eyjh) {atvbtbebpaa kcz{j{coeec vb{po{aeoc) gbejce}vskj zo ea z{ajoc`vaj{eck c,fbbgp% Pyveoa) favm{b tvb,z}b) tb tocvpz{c gzogo cicg}vbeoj{ec eoctbzoamakjc ciclce}p po{saieyjh) tb mvs,òc j{jc ciclce}y po{saiec { }cgz}cl(}s mpa vbm{akc; oisz}vajkc lb`jc nsegjkb,

ebpa zalbm{ocieoc bva{ `vago pztblaà, kjc gbv{yz}aeoc { }cgz}s) et% z}v{ago pzga,{skjc gocvsecg icg}svy/) tb }v{cjoc pvcz{jocc,gzogo zalc fmjc bfva{cl) {apocvak,jyl oenbvlajk }cgz}bp (pz{yz}goc }c nbvly

c,fbbga) g}vc ea cgvaeoc eaiamsk gzogmvsgbpae/64%

[a eakfavm{ock sy}cj{ec s{eaal peobzgo)mb g}vyjh mbjhbm{o Lavjoe B`% Ptvbpa,m{a be mpa {eaj{ceoa zbpa c,gzoga; tbtocvpz{c sv{m{ceoc mb bmj{y}s gzocg

cicg}vbeoj{eyjh) tb mvsòc tiog {apocvakjy}cgz}% P mvsòck) oe}cvczskjck eaz ga}c`bvoo)tv{y{eakc }b loaeb kcmyeoc }agol tsfioga,jkbl) g}vc pypoc}iaec ea cgvaeoc eaiams, k nbvl gzogo mvsgbpaeck o eoc tb{paiakj{y}cieogbpo ea ptvbpam{aeoc lbmygajko%Pyveoa mpoc gbez}y}s}ypec jcjhy gzogocicg}vbeoj{eck; pybmvfeoceoc (vb{slockj kc{avpeb tbm p{ìmcl }cjheoj{eyl {ato,zaeoc p tbz}ajo bzbfec`b tiogs) kag o }vcjob,

pyl c,gzoga lszo fy ztkea o {vb{sloaaeapc} fc{ bmpbypaeoa zo tv{c{ bmebeogo

64 La bv{a}a@vaizga)Bfva{o }cgz} pgzogajhcicg}vbeoj{,eyjh)p;Z{}sgagzogo%Hoz}bvoa)}cbvoa)tvag}yga)vcm%La`b,v{a}aGbl{a)Pvbjap644:)z%1?:,1?8%


18/90

gbl

ts}cvbpygb

mcgz

mb {azbfp {cpe}v{eyjh/ bva{ jcibpy sgam}ytb`vaj{ey61%

Mia fama }ytb`vao gzogo cicg}vbeoj{eckgbeocj{ec kcz} kcmeag ptvbpam{ceoc mbma},gbpc`b vb{veoceoa) btav}c`b ea pavse,

gajh }cjheoj{eyjh kck pypoc}iaeoa% Laly{a}cl;1% Gzogo pypoc}iaec ea cgvaeoc gblts,

}cva%6% Gzogo pypoc}iaec ea cgvaeajh tv{c,

ebeyjh j{y}eogp% Kag pztbloeaal pj{ceock) p tv{ytam,

gs }yjh mvsòjh bmfobvja lbc zpbfbmeoclaeotsibpa pogz{bjo }ytb`vaj{eyjhtavalc}vp) a tvbkcg}ae} eoc la pogz{c`b

ptyps ea bz}a}cj{ey pyìm gzogo ea cgva,eoc% P {po{gs { }yl eoc pckm bec p {agvcztv{cmlob}s lbojh fama%

61 LavjoeB )bt%jo}%)z%>:%

[ gbico gzogo pypoc}iaec ea cgvaeoc gbl,ts}cva vpeoc eaicy tbm{ocio;

gzogo po{saiec) j{yio zgaey isf {mkjoaoz}eockjyjh tsfiogajko mvsgbpaeyjh (et%MK^S) JFV/)

z}vbey oe}cvec}bpc (H]LI/)

tiogo }cgz}bpc (]X]) MBJ) V]N/) nbvla}y mcmygbpaec mia c,fbbgp (CTSF)IO]) LBFO/)

Tbv}afic Mbjslce} Noic (TMN/%]agc o p }yl pytamgs eoc pz{yz}goc vb,

m{akc c,gzocg fm tv{cmlob}cl {aoe}cvc,zbpaeoa }ytb`vana% [ bj{ypoz}yjh p{ìmptbloe gzogo po{saiec) pykaeoaal ks }c)miaj{c`b eoc {akl zo z}vbealo oe}cvec}bpy,lo% Kcio jhbm{o b tiogo }cgz}bpc) }s}ak eapc}

@vaizga) g}va sklskc kc p zpbol tbm{oaic)pyvaa p}tiopb) j{y eaicy kc ea{ypac,fbbgalo66% J{y}cieog }agc o p }yl pytam,

66 La bv{a}a@vaizga)Bfva{o}cgz})z%1?>%
http://djvu.sourceforge.net/http://en.wikipedia.org/wiki/Comic_Book_Archive_filehttp://pl.wikipedia.org/wiki/HTMLhttp://www.web-books.com/Publishing/epub.htmhttp://www.microsoft.com/reader/http://www.mobipocket.com/en/DownloadSoft/ProductDetailsReader.asphttp://www.mobipocket.com/en/DownloadSoft/ProductDetailsReader.asphttp://www.microsoft.com/reader/http://www.web-books.com/Publishing/epub.htmhttp://pl.wikipedia.org/wiki/HTMLhttp://en.wikipedia.org/wiki/Comic_Book_Archive_filehttp://djvu.sourceforge.net/


19/90

gbl

ts}cvbpygb

mcgz

gs la p {azam{oc eocb`vaeoj{bec lbiopbjo{loaey nbvla}bpaeoa) mia}c`b }vsmeb lpob tvbkcgjoc }ytb`vaj{eyl%

Mcmygbpaec nbvla}y LBFO o IO] z bmj{y,}ypaec kcmyeoc tv{c{ tvb`valy) mia g}vyjh{bz}ay {atvbkcg}bpaec IO] kcz} m{occl

Lojvbzbn}s o lbc fy b}pav}y kcmyeoc p atio,gajko Lojvbzbn} Vcamcv) ea}bloaz} LBFO }b nbv,la} tvb`vals LbfoTbjgc} (ea g}vyl btav}c kcz} btvb`valbpaeoc kcmec`b { eaktbtsiav,eockz{yjh j{y}eogp gzocg cicg}vbeoj{eyjh

Goemic vly Ala{be/% Bfzs`skjc kc btvb,`valbpaeoc tb{paia sy}gbpeogbpo ea mb,tazbpaeoc pypoc}iaeoa }cgz}s mb pazeyjhstbmbfa) poj o }s}ak tvbkcg}ae} eoc {eakm{octbia mb tbtozs%

[ gbico tvblbpaey kagb seopcvzaiey nbv,la} CTSF btav}y kcz} ea k{ygs {eaj{eogpXLI) jb p tvag}yjc b{eaj{a) c kc`b tv{y`b}b,paeoc tbic`a `peoc ea btozoc z}vsg}svy mb,gslce}s ({a{eaj{ceos) g}vc nva`lce}y }cgz,

}s }b }vc vb{m{oas) a g}vc ea`pgo j{yvm}y}sy o}m%/) a eoc kc`b z}vbey cz}c}yj{eck%Jhb tb{paia ea olticlce}ajk bfva{gp)tbmbfeoc kag p tbtv{cmeojh tv{ytamgajh tb,{bz}apoa sy}gbpeogbpo msc tbic laecpvsp {agvczoc }ytb`vao%

Tb{bz}akc TMN) pygbv{yz}ypaey bfcjeoc kagb nbvla} pykjobpy mia gzocg tv{y`b}b,paeyjh mb pymvsgs (nbvla} tbvcmeoj{jylom{y btcva}bvcl M]T a laz{ye mvsgav,zg/ mia}c`b gbeocj{eyl fyb) afy fc{ p{`i,ms ea ztv{}) kagol myztbeskc bmfobvja) tiogp nbvlajoc TMN fy pypoc}iaey ea cgvaeoc {agamyl va{cl }ag) kag {bz}a {atvbkcg}bpaey%Nbvla} }ce) ptvbpam{bey tv{c{ vl Ambfc)kcz} bfcjeoc kcme { eaktbtsiaveockz{yjh nbvl

c,gzocg mbz}teyjh sy}gbpeogbl gblts,}cvp% Nsegjkbeskc p tv{cz}v{ceo Oe}cvec}s){ajhbpskj zpbk tbmz}apbp pajopb fvag lbiopbjo lbmygajko sgams }ytb`va,j{ec`b tv{c{ j{y}cieoga) g}vy lbc kcmyeoc
http://www.microsoft.com/READER/http://www.mobipocket.com/en/DownloadSoft/ProductDetailsReader.asphttp://www.mobipocket.com/en/DownloadSoft/ProductDetailsReader.asphttp://www.microsoft.com/READER/


20/90

gbl

ts}cvbpygb

mcgz

tv{yfioa o bmmaia pombg) jb p {azam{oc eocveo zo bm tv{yfioaeoa o bmmaiaeoa pymvsgb,paeck gzogo bm bj{s o eoc ptypa ea tvbkcg}%A }yigb p }yl tv{ytamgs) gocmy lbcly l,po b }yl) c bmfobvja gambva{bpb b`imacncg} poamblc`b m{oaaeoa tvbkcg}ae}a) lb,

cly }c lpo b }ytb`vao%

Pogz{b oe}cveas}p fobvjyjh sm{oap lbkck aegocjoc pyva{ob tv{cgbeaeoc) cgzoga cicg}vbeoj{ea tbpoeea pytvajbpapazey) eoc{aicey py`im% J{y kcmeag kcz} }btbz}sia} lbiopy mb ztceoceoa2 Zgbvb c,fbb,go pypbm{ zo ptvbz} bm gzogo mvsgbpaeck)}vsmeb bj{cgopa) cfy ojh }ytb`vaa loaazo {eaj{jb bm eock veo%

Jhbjoa bfcjeoc { tbkjocl cicg}vbeoj{eyjh gzo,

cg po zo vec gbejctjkc ojh tbz}ajo bva{

ztbzbfs tvc{ce}ajko maeyjh ea cgvaeoc) }b kcmeag

pogz{b { }yjh omco eapo{skc mb gzogo tatoc,

vbpck kagb lbmcis mia cicg}vbeoj{eck% Ciclce}y

z}aebpojc tseg} bmeoczoceoa mia cicg}vbeoj{,

eyjh pymapeoj}p }b nbvla o z}vsg}sva mvsgb,

paeck gzogo% W\ C,gzoga j{cvtoc zpbk oz}b}

{ gbejctjko gzogo o tbpoeea {ajhbpa kck tbm,

z}apbpc tv{yeakleock pajopbjo6:%

Tv{y{pyj{akceoc j{y}cieoj{c }b eoc kcz} jb)jb }ytb`van tbpoeoce vcpbisjykeoc tv{caly,pa p zpbol tvbkcgjoc) eapc} kcio zalb tv{c,eoczoceoc }vcjo { tatocvs ea lbeo}bv gblts,}cva kcz} bmfocvaec kagb vcpbisjka% Tv{cjopeoc;ol `pa}bpeock j{y}cieog bmj{skc {loae lc,mosl) }yl fc{tocj{eock fm{oc zo j{s) kciotv{yeakleock j{ ciclce}p tb{bz}aeoc ls{eakbla%

6: LavjoeB )bt%jo}%)z%>:%


21/90

lagvb}ytb`van oa


22/90

l

agvb}ytb`va

noa

Gzoga mvsgbpaea eakj{jock pyz}tskcp bvoce}ajko tbv}vc}bpck) `m{oc }cgz} sbbeykcz} p tobebpck) tbkcmyej{ck gbisleoc) eakic,tock tbp}av{akjck tvbtbvjkc z}vbeojy6=% Oeecnbvla}y) oeec sgamy }cgz}s ea z}vbeoc) j{y}ci,eog {pygic vb{tb{ea kagb eoc}ytbpc% Z}m eoc

m{opo j{z}b ztb}ygaec p tv{ytamgs c,fbbgatvbz}c tbp}v{ceoc }c`b zjhcla}s%[eaj{j tv{cz{gbm p bmfobv{c }agoc`b

sgams z}aebpo kcmeag zal cgvae gblts}cva)g}vc`b bvoce}ajka kcz} tb{obla% Pogz{btvb`valp mb bmj{y}s tiogp TMN tb{pa,ia kcmeag ea pypoc}iaeoc mpjh z}vbe bfbgzocfoc) p tbz}ajo vb{gampgo) jb j{jobpbvb{po{skc tvbficl% Icj{ `my gzoga tsf,iogbpaea kcz} p zocjo tv{c{ zalc`b as}bva)

g}vy tv{y`b}bpskc kck sgam }ytb`vaj{ey(j{z}b) { fvags tvbnczkbeaiec`b btvb`va,lbpaeoa mb zgams) gbv{yz}akj { tvb`vals

6= Tbv%Noiot]v{azga)Tbmz}apy}cjheogopymapeoj{ck)Pavz{a,pa1?80)z%:0?%


23/90

l

agvb}ytb`va

noa

Pbvm/) }vsmeb ztbm{ocpa zo) fy tvbkcg}bpa`b mb bìmaeoa p nbvloc vb{gampgo; Pbvmmblyieoc pypoc}ia cmy}bpaey tiog kagb jo`tobebpyjh z}vbe) tv{cpokaeyjh { vy mb mbs

tbmbfey kcz} mblyiey pombg p tv{ytamgspogz{bjo j{y}eogp tiogp TMN%

]ytb`van eoc la ptyps ea sz}apoceoa) ka,goc sy}gbpeog gblts}cva ptvbpam{o p zpb,ol tvb`valoc eoc poc) j{y pypoc}io be kc`bgzog p nbvloc jo`c`b tiogs) g}vy fm{octv{cpokaey {a tblbj zspaga isf gav}gbpa,ey { tblbj z}v{acg) j{y }c {mcjymskc zoea pombg mpjh z}vbe vpebj{ceoc% Kcio kcm,eag nbvla} tsfiogajko {bz}aeoc tv{clyiaeyo mbtazbpaey mb tvbtbvjko cgvaes gblts}cva)bz{j{m{o }b bmfobvjy gbeocj{ebjo mbz}bzb,

pypaeoa sz}apoc%Bm tbj{}gs eaicy poj mcjymbpa zo

ea nbvla} tb{obly% Ppj{az z}vbeoja) fc{p{ìms ea sz}apoceoa tvb`vals) pytceoja z{cvbgb cgvaes (isf tv{yeakleock kc`b

pogz{b/) a tvbkcg}ae} fm{oc l` ztbgbk,eoc o bmtbpocm{oaieoc vb{tiaebpa sgam cic,lce}p ea z}vbeoc) pocm{j) kag leock pojckfm{oc be pyìma p gblts}cv{c j{y}cieoga%

Tvbficl lb` ztvapo tvbtbvjkc% P tv{y,tamgs giazyj{eyjh cgvaep (eakj{jock

sypaeyjh p gblts}cvajh z}ajkbeaveyjh/ kcz} }b z}bzsecg = ; :) {a mia pygbv{yz}ypa,eyjh p iat}btajh cgvaeajh taebvaloj{eyjh

8 ; 3% Famaeoa sy}gbpeogp Oe}cvec}s tbga,{sk) c vb{m{ocij{bjo vcaio{skjc bfoc }c tvb,tbvjkc ztb}ygaec z vpeoc j{z}b63% Pom{olypoj) miaj{c`b z}aemavmbpy nbvla} OZB b tvb,tbvjkajh 1 ; 6 eoc pyìma mbfv{c tv{y am,eyl { sz}apoc eoc la { eolo eoj pztiec`b%

Tvbtbvjka = ; : }b bfvjbey b ?4 kcmce

{ nbvla}p b vcmeobpocj{eyl vbmbpbm{oc)ea{ypaey tv{c{ Vbfcv}a Fvoe`hsvz}a gpav}

63 Maec{cz}yj{eoa6414;FvbpzcvMoztiay Z}a}oz}ojz) Wmbz}tbeioec;16%4>%6414\%
http://scripts.sil.org/cms/scripts/render_download.php?site_id=nrsi&format=file&media_id=ProbsOfDiacDesignLowRes&filename=ProbsOfDiacDesignLowRes.pdfhttp://scripts.sil.org/cms/scripts/render_download.php?site_id=nrsi&format=file&media_id=ProbsOfDiacDesignLowRes&filename=ProbsOfDiacDesignLowRes.pdfhttp://www.w3schools.com/browsers/browsers_display.asphttp://www.w3schools.com/browsers/browsers_display.asphttp://scripts.sil.org/cms/scripts/render_download.php?site_id=nrsi&format=file&media_id=ProbsOfDiacDesignLowRes&filename=ProbsOfDiacDesignLowRes.pdfhttp://scripts.sil.org/cms/scripts/render_download.php?site_id=nrsi&format=file&media_id=ProbsOfDiacDesignLowRes&filename=ProbsOfDiacDesignLowRes.pdf


24/90

l

agvb}ytb`va

noa

Tbvpeaeoc tvbtbvjko 3 ; 8 (tb icpck/ o = ; : (tb tvapck/% Z{cvbgb tvbz}bg}p kcz} }aga zala) pombj{ea kcz} veojap pyzbgbjo% Lbea k {abfzcvpbpa vpeoc ea tv{ygam{oc eoeockz{ck tsfiogajko; nbvla} jack z}vbeojy }b 3 ; 8) {a tbbfjojos gbibvbpyjh lav`oeczp s{yzgskcly = ; :%


25/90

l

agvb}ytb`va

noa

j{yz}6>% Nbvla} }ce la }ag pajopb) c{bbey ea t makc z}vbeoj b tvbtbvjkajh : ; 6(bfvjbea gpoe}a j{yz}a/) { g}vck { gbico tbtv{calaeos {ep s{yzgaly = ; :60% Kcio pojeaz{yl jcicl kcz} {atvbkcg}bpaeoc c,fbbgambtazbpaec`b mb cgvaes b tbmz}apbpck vb{,

m{ocij{bjo 146=

0>8 togzcio (isf 1684

146=)isf tbjhbmeck/) tbpoeeoly zo {mcjymbpakcme { }yjh mpjh tvbtbvjko p {aicebjobm }c`b) j{y pbioly tvbkcg}bpa gam z}vb,eoj bzbfeb (ppj{az : ; 6/) j{y vb{gampgkagb jab (= ; :/%

P tv{ytamgs cgvaes taebvaloj{ec`blaly mb j{yeoceoa { tvbtbvjk {fiobe mb{b}c`b tbm{oas) pyvaaec`b tv{c{ z}bzsecg1 ; (u1 ; 1)>18/% [b}a tvbtbvjka }b }ago tbm{oa

6> Vbfcv}Fvoe`hsvz})bt%jo}%)z%1>1%60 Nbvla}z}aemavmbpy OZB (1;6/ }bkcmyey) g}vypyloc,

eoazozal{czbfmia}c`b}cFvoe`hsvz}ea{ypa`beakleockhavlbeokeyl{paeockz{yjhnbvla}pz}vbeoj(ofomcl)z%1>8/%

bmjoega) p g}vyl kc`b leockz{a j{ tb{b,z}akc p }agol zalyl z}bzsegs mb pogz{ck) jbpogz{a mb jabjo (a ; f < f ; ( a ' f //% ]) ea{y,pae fbzg) tvbtbvjk {eakmskcly p ea}sv{c(fsmbpa ztovaieck lsz{io iolaga) tvbtbvjkcism{goc`b joaa/) p avjho}cg}sv{c) pvcz{joc

p }ytb`vao (gaebe tebvcmeobpocj{ey/68

%Nag}) c bmtbpoamak kck }agc pyloavy cgvaesztvapoa) c lbcly tbgszo zo b {atvbkcg}b,paeoc btav}c`b ea eock nbvla}s) kcmebj{ceoc{atcpeoakj zbfoc tbtvapec {aklskjc jatbpocv{jheo cgvaes pypoc}iaeoc c,gzo,go% Gav}a b tvbtbvjko 8 ; 3) tv{calaea) makcp cncgjoc z}vbeoj b btav} ea z}bzsegs 3 ; =7tbz}tbpaeoc p mbfbv{c pav}bjo) ea g}vyjh{cjhjcly zo btv{c) kcz} aeaib`oj{ec mb tb,

tv{cmeoc`b tv{ytamgs%

68 Vbfcv}Fvoe`hsvz})bt%jo}%)z%101%Ea}cla}{b}ckioj{fypveyjhm{ocm{oeajh)}agcpz{}sjc)tbv%;La}oia@hy,ga)[b}aioj{fa;vy}sayovy}lyto}a`bvckzgocpvb{pbksjypoio,{ajko{ajhbmeock)Gvagp6441%
http://pl.wikipedia.org/wiki/Z%C5%82oty_podzia%C5%82http://pl.wikipedia.org/wiki/Z%C5%82oty_podzia%C5%82


26/90

l

agvb}ytb`va

noa

alaeoc nbvla}s b tvbtbvjko = ; :% Eakkaeockz{y { tvbz}bg}p }b nbvla} tv{calaey ea t p cncgjoc s{yzgaeb z}vb,eoj b tvbtbvjko 6 ; :% Kck tbebpec {alaeoc (tb icpck z}vbeoc/ }b tbpv} mb = ; :%


27/90

l

agvb}ytb`va

noa

alaeoc nbvla}s b tvbtbvjko 3 ; 8% Eakjocleockz{y { tvbz}bg}p }b nbvla} tv{calaey ea t p cncgjoc s{yzgaebz}vbeoj b tvbtbvjko 3 ; =% Kck tbebpec {alaeoc (tb icpck z}vbeoc/ }b tbpv} mb 3 ; 8%


28/90

l

agvb}ytb`va

noa

Kcmeag slocz{j{akj c,fbbga p zocjo eocpocly) kagol lbeo}bvcl myztbeskc eaz{j{y}cieog% Kcio b}pbv{y gzog b tvbtbv,jkajh = ; : ea cgvaeoc taebvaloj{eyl) fm{oclszoa sypa zspaga aifb bmmaio pombg)}pbv{j tb bfs fbgajh vb{gampgo tsz}c

lavòeczy% [ gbico jhjj bfckv{c c,gzogtvbkcg}bpae p btavjos b tvbtbvjkc 8 ; 3 eagiazyj{eyl lbeo}bv{c) {lsz{bey fm{ocbìma tbj{}cg eaz}teck z}vbeojy p mbi,eck j{jo cgvaes% Pymakc zo) c leockz{z{gbm mia bmfobvs {alocv{bec`b cncg}s kcz}tocvpz{a btjka) fb lolb eocpygbv{yz}aeoajabjo cgvaes) j{y}cieog bìma kcme z}vb,e o eoc vb{tvaz{ak `b pombj{ec nva`lce}ygbickeck%

Tvb`valy zsjc mb bmj{y}s tiogp TMNs `vy cgvaes {pygic pypoc}iak {cz}ap ta,zgp { tv{yjozgalo o tbicjceoalo zsjylomb ojh bfzsò% Lbea kc pyj{y) bìmakjc,fbbg p pombgs tcebcgvaebpyl) kcmeag

mblyieoc z bec pombj{ec o fc{tocj{eock {a,by) c j{y}cieog zo ojh eoc tb{fypa% Mia}c,`b tb pyioj{ceos pcms` pyfvaeck tvbtbvjkopajopc`b mia eaz{ck tsfiogajko nbvla}s }v{c,fa bmk bm kc`b pyzbgbjo bg% 6: jce}ylc}vy)afy eoctv{cpom{oaey p na{oc tvbkcg}bpaeoa

tazcg tvb`vals eocbj{cgopaeoc eoc {afsv{ytbtvapec`b bmfobvs c,fbbga%Bj{ypojoc lbea tvfbpa z}bzbpa }ag,

c oeec nbvla}y; bfvjo b ?4 A=) slocjo eavbmgs cgvaes gpamva}) {vbfo { c,fbbga cicg,}vbeoj{ey {pk tv{c{ tbz{cv{ceoc z}vbeojyo zgbeoceoc j{y}cieoga mb syjoa mbiec`b zs,paga% P tv{cz}v{ceo cicg}vbeoj{eck b`vaeoj{aeaz }yigb pybfvaeoa7 eoc lszoly zo fbpocllav}po gpcz}oalo cgbebloj{eylo (kag py,

jo {atvbkcg}bpaey nbvla} }ag) fy z}va}y ta,tocvs fyy kag eakleockz{c/ j{y tvag}yj{eylo(kag j{y}cieog {locjo }ag gzog ea tjc/%Eakpaeockz{c) afy mbfvaey nbvla} fy nseg,jkbeaiey) j{yio) tvj{ tbtvapec`b pypoc}ia,


29/90

l

agvb}ytb`va

noa

eoa ea lbeo}bv{c) bmtbpoamakjy vbm{akbpo}cgz}s) kago btvajbpskcly%

]a zala {azama {eakmskc {az}bzbpaeoc tv{ymbfbv{c gbisley% Tseg} pykjoa kcz} pajopoc}ago zal) kag tv{y tvbkcg}bpaeos gzogo mvs,gbpaeck% Lbcly {mcjymbpa zo ea gbisletbp}av{akj tvbtbvjkc z}vbeojy) kag tvbtb,eskc Noiot ]v{azga6?) lbcly ztvfbpa gbe,jctjko tbionbeoj{eck) {`bmeoc { pzga{pgaloFvoe`hsvz}a:4% P tv{ytamgs tsfiogajko b msckoibjo ciclce}p o fbà}ck vajc) z{j{cìeocoe}cvczskjc vc{si}a}y { tcpebjo tv{yeoc,zoc {az}bzbpaeoc zoa}cg lbmsbpyjh:1% Fc{p{ìms ea tv{yk}c vb{po{aeoc) tbpoeeolytalo}a b kcmeyl; pj{ceock tv{yk}a hbvy,{be}aiea bvoce}ajka z}vbeojy bmtbpoama vb{,

6? Noiot]v{azga)bt%jo}%)z%:0?%:4 Vbfcv}Fvoe`hsvz})bt%jo}%)z%100%:1 Tbv%KbzcnLiicv,Fvbjglae)@vomZyz}clzoe@vathojMczoè%

A~ozsaijbllseoja}obelaesainbv`vathojmczoècvz)}ytb`va,thcvzaem}hvccmolcezobeaimczoècvz)Zsi`ce6440%

gampjc7 mia}c`b eoc tbpoeeoly mcjymbpazo ea kcme) z{cvbg gbisle%

Famaeoa { ia} m{ocpom{oczo}yjh) ea g},vc tbpbskc zo Lavjoe B`) {mak zo tb,}pocvm{a } oe}sojk% Aegoc}bpaeo p {eaj{,eck pogz{bjo btbpocm{ocio zo fbpocl fm{a lbmcicl pypoc}iaeoa mpjh tobebpyjhz}vbe bfbg zocfoc) fm }c kcmeck tb{oblck)aic { }cgz}cl p mpjh alajh% Kcmyeoc 10)= #famaeyjh pyfvab z{cvbg) tb{obl gbisl,e:6%

Tbm{ociceoc }cgz}s ea mpa aly kcz} vb{zm,eyl pykjocl% Tb tocvpz{c) m{ogo }cls s{y,zgskcly cncg} eaiambpaeoa b}pav}ck gzo,go }vamyjykeck% Tb mvsòc) `myfyly kcmeagtvfbpaio {az}bzbpa tbkcmyej{ gbisle)

tv{y tb{oblyl nbvlajoc eoclbiopc (tv{y{ajhbpaeos bt}ylaieyjh lavòeczp/ kcz}s{yzgaeoc bt}ylaieck mia icg}svy ea cgvaeoc

:6 LavjoeB )bt%jo}%)z%>8,>?%


30/90

l

agvb}ytb`va

noa

z{cvbgbjo als; =4=3 {eagp::) jb slb,iopoa sgam pocibalbpy% Tb }v{cjoc pvcz{,joc) tbm{ociceoc }cgz}s ea leockz{c kcmebz}goztvapoa) c bmfobvja j{y}a `b favm{ock ag}yp,eoc) j{jock tv{cebzo p{vbg) eoc pta}vskc zop {fy} ms`b p kcmeb lockzjc) m{ogo j{clslbea {leockz{y tbj{sjoc {lj{ceoa bj{s%Sj{cz}eojy aegoc}y tv{ctvbpam{beck tv{c{La`bv{a} Zbtyb pzga{ypaio paeoc à,toceoc zo p lbeo}bv kagb tbpm) mia g}vc`beoc gbv{yz}ak { c,fbbgp7 tbmbfeoc bmtbpoa,maio oe}cveasjo p lbol famaeos:=%

Gbv{yz}akjcls ea jb m{oc { zocjo j{y}ci,eogbpo {atcpec favm{ock fm{oc bmtbpoama,a }aga bvàeo{ajka z}vbeojy c,gzogo) g}vafm{oc bmtbpoama kc`b eapygbl% Oe}cveas,

}a tv{y{pyj{akbey kcz}) c p zocjo pz{yz}gb

:: Vbfcv}Jhpabpzgo)=31)j{yio}ytb`vaafc{tatocvs)Wmbz}tbeioec;16%4>%6414\%

:= La bv{a}aZbtyb) Cz}c}ygagzogo cicg}vbeoj{eck)@myeoa6448)z%11>%Tbv%aegoc}a)ty}aeoczlc%

m{ockc zo z{yfgb) }cgz}y z gv}goc) jay j{azp jb zo gioga) jb ea cgvaeoc zo {loceoa)tv{cpaa bmfov myealoj{ey% Eocpocigocoibjo }cgz}s ea z}vbeoc fm ztv{yka }agoc,ls tbmckjos mb c,fbbga; j{y}cieog fm{ocj{z}b gioga) z{yfgb tbygakj gbickectav}oc gzogo% Mia}c`b spaal {a pajopcptvbpam{aeoc msck oibjo poa}a o z{cvbgojhlavòeczp tv{y z}bzsegbpb eocpocigock)aic pyvaeoc tbm{ocibeck ea jabz}go oibjo}cgz}s%

Nsegjka lavòeczp sicà ea cgvaeoctcpeck lbmygajko; }vsmeb lpo b gb,eocj{ebjo {yj{eck bjhvbey gbisley) zgbvbtbmj{az icg}svy vaj{ck eoc mb}ygaly cgvaes%Pjo kcmeag }v{cfa talo}a) c lavòecz

kcz} val mia }cgz}s bva{ vbmgocl zjaiceoampjh vpebic`yjh gbisle {c zbf:3% Kcm,ebj{ceoc pbiea tv{cz}v{c z}aebpo lockzjc

:3 Tbv%Vbfcv}Fvoe hsvz})bt%jo}%)z%10?%
http://typografia.info/index.php?option=com_content&task=view&id=6&Itemid=4http://typografia.info/index.php?option=com_content&task=view&id=6&Itemid=4


31/90

l

agvb}ytb`va

noa

bmtbj{yegs mia p{vbgs o kck oib ea z}vbeoceaicy bjceoa tbm }yl g}cl%

Myealoj{ey bmfov }b eoc }yigb ag}ypo{a,jka j{y}cieoga) g}vcls jay j{az gac zo gio,ga% ]b }agc leb`b ciclce}p veyjhbm }cgz}s bfva{p) bmebeogp) {aèoc,mbeyjh ilp pomcb g}vc }c lsz{{eaic zpbkc lockzjc% P }agock zy}sajko eak,ictock ztvapm{a zo pztbleoaey pj{ceocksgam zoa}go lbmsbpck% Tbicà be ea tbm{oa,ic z}vbey ea kcmeagbpck pocigbjo tvbz}bg}y(ea{ypaec lbmsalo/ o gbez}vsbpaeos a,lp p btavjos b z}pbv{be tv{c{ eoc zoa},g% Slocz{j{aeoc ciclce}p p }ag tbjo}cktv{cz}v{ceo tb{paia ea ojh stbv{mgbpaeoc){a{eaj{ceoc hocvavjhoo o p{akcleyjh bmeoc,

zoc% Kcz} z{cvbgb z}bzbpaec p tvbkcg}bpa,eos z}vbe oe}cvec}bpyjh) mia}c`b pav}b zoeam eol {az}aebpo) kcio }cgz}) eam g}vc`bsgamcl tvajskcly tv{ytbloea {apav}bjozcvpoz ppp%

Tv{ckjoc { tatocvs ea cgvae eoc lszo b{ea,j{a vc{yèajko { mb}yjhj{azbpc`b mbvbfgs}ytb`vao% [paz{j{a) kcio {mcjymskcly zoea vb{gampg b tvbtbvjkajh = ; :% Ppj{aztbbpa) j{yio z}vbeoja) fm{oc loaa tvbtbv,jkc 6 ; : a kcz} }b mbgameyl bmp{bvbpaeoclz}vbeojy vcmeobpocj{ec`b gbmcgzs% ]vsm,eb btv{c zo tbgszoc pygvciceoa gbisley{`bmeoc { sz}aibeyl tv{c{ Kaea ]zjhojhbima:>tebvcmeobpocj{eyl gaebecl) g}vy makceal havlbeoke gbisle) z{cvbgoc lavòec,zy o btavjoc p hoz}bvoo%

[ gbico lbmsz lbmcvesz) jhavag}cvyz}yj{,ey mia gblce}av{y mb Tozla po}c`b sgam)p g}vyl }cgz} `pey {eakmskc zo p kcmeckgbisleoc tbvbmgs z}vbeojy) a }cgz} tbfbj{ey

`b b}aj{a) ma oe}cvczskjc vc{si}a}y p tbj{c,eos { lbiopbjoalo tv{ck}ylo tv{c{ c,fbbgo{c z}vbe oe}cvec}bpyjh (tbmpoc}iaeoc bmtb,

:> Tbv%ofomcl)z%18?%
http://www.alistapart.com/articles/outsidethegrid/http://www.alistapart.com/articles/settingtypeonthewebhttp://www.alistapart.com/articles/settingtypeonthewebhttp://en.wikipedia.org/wiki/Canons_of_page_constructionhttp://commons.wikimedia.org/wiki/File:NicolaiDeLyra.JPGhttp://commons.wikimedia.org/wiki/File:NicolaiDeLyra.JPGhttp://en.wikipedia.org/wiki/Canons_of_page_constructionhttp://www.alistapart.com/articles/settingtypeonthewebhttp://www.alistapart.com/articles/settingtypeonthewebhttp://www.alistapart.com/articles/outsidethegrid/


32/90

l

agvb}ytb`va

noa

pocmeojh j{jo gblce}av{a tbmj{az icg}svytbpo{aeyjh nva`lce}p) focjc bmebeogomb tbgvcpeyjh lyio p }cgjoc vmbpylo}t%/% M{ogo tv{ceoczoceos ea cgvae gblts}c,va) hoz}bvyj{ec sgamy lb` {yzga mvs`oc y,joc tbm pavsegocl) c {bz}ae {az}bzbpaecbmtbpocmeob mb jhavag}cvs }cgz}s%


33/90

logvb}ytb`van oa


34/90

logvb}ytb`va

noa

Pajopy mbfv gvbks tozla) kc`b z}bteoa)oibjo poa}a lom{y pyva{alo o pocvz{alo)pz{yz}goc mvbfec eosaezc) g}vyjh mbtva,jbpaeocl {aklskc zo sj{jopy }ytb`van) }bciclce}y) g}vyjh eocpajopc {az}bzbpaeoclbc {vskebpa {alyz tvbkcg}ae}a% J{yeeogo}c p b`vbleyl z}bteos ptypak ea j{y}ci,eb o gblnbv} icg}svy) mia}c`b eoc lb` fy{aeocmfaec p tv{ytamgs gzogo cicg}vbeoj{,eck) `m{oc fmy fm z{j{cìeoc fbiceoc bm,j{spaec tv{c{ j{y}cieoga) mia g}vc`b bmfov}cgz}s ea cgvaeoc o }ag kcz} lj{jy%

Vb{m{ocij{b cgvaes lbeo}bva eoc tv{c,gvaj{a ?> mto (tseg}p ea jai/:0% B{eaj{a }b)c cgvae bmmakc b pocic leock z{j{c`p)eo tv{cjo}ey gzogbpy pymvsg) `m{oc mia

}cgz}s vb{m{ocij{b zoà 16446=44 mto:8

% ]bztvapoa) c p mbfbv{c gvbks tozla lszoly {a,jhbpa z{j{cìe bz}vbeb) talo}akj) c

:0 Vbfcv}Jhpabpzgo)bt%jo}%:8 Ofomcl%
http://www.typografia.ogme.pl/index.php/artykuly-mainmenu-4/6-typografia-internetowa/6-451-czyli-typografia-bez-papieruhttp://www.typografia.ogme.pl/index.php/artykuly-mainmenu-4/6-typografia-internetowa/6-451-czyli-typografia-bez-papieruhttp://www.typografia.ogme.pl/index.php/artykuly-mainmenu-4/6-typografia-internetowa/6-451-czyli-typografia-bez-papieruhttp://www.typografia.ogme.pl/index.php/artykuly-mainmenu-4/6-typografia-internetowa/6-451-czyli-typografia-bez-papieru


35/90

logvb}ytb`va

noa

ea lbeo}bv{c mvbfeockz{c) zsf}cieockz{c cic,lce}y io}cv lb` zo {`sfo aifb fy eocmb,z}a}cj{eoc tbmgvcibec%

]v{cfa {pvjo spa`) c eoc p gamyltv{ytamgs nbe} fm{oc ea cgvaeoc pyìmap }ce zal ztbzf% B kagbjo pypoc}iaeoa{eagp tozla ea cgvaeoc mcjymskc hoe}oe`

ztbzf tv{cbceoa afz}vagjykec`b) la}c,la}yj{ec`b btozs {eags ea tseg}y,togzc,ic% Tv{y eozgock vb{m{ocij{bjo tv{cjo}ec`bcgvaes gblts}cva oib togzcio tv{ytama, kjyjh ea kcme io}cv) {paz{j{a p eozgojhz}bteoajh tozla) fm{oc eocpociga) a {eag{bz}aeoc bmp{bvbpaey lab mbgameoc% Z}mj{z}b bfzcvpskcly `sfoceoc zo z{cvynp)a p }ytb`vao oe}cvec}bpck {aicja zo z}b,

zbpaeoc gvbkp fc{z{cvynbpyjh) `m{oc eoc,fc{tocj{cz}pb {mcnbvlbpaeoa io}cvy kcz}leockz{c:?% ]cjhebibòa {az}bzbpaea p tio,

:? Ofomcl%

gajh TMN makc }pvjy tiogs z{cvc` eav{m{otbtvapoakjyjh kagb pypoc}iaeoa io}cv;eakfavm{ock {aspaaieyl kcz} pyàm{aeocgbe}svp {eags) {leockz{akjc eoctv{y, kcley) pyzbgo gbe}vaz} lom{y }cl a io}c,v=4% Tbmbfec {afocò z}bzbpaec z ks }agcp tv{cìmavgajh oe}cvec}bpyjh o zyz}clajhbtcvajykeyjh (}cjhebibòa Jicav]ytc) tv{y,z}bzbpaea z{j{cìeoc mb lbeo}bvp IJM=1/) kcmeag veoja p ztbzbfoc pypoc}iaeoa gvb,kp p tiogajh TMN o ea z}vbeajh ppp ztvapoa)c {azamy pajopc }ytb`vao oe}cvec}bpckeoc {apz{c {eakm {az}bzbpaeoc p c,fbbgajh)kagoc blapoaly=6%

Kag ks pztbloeaal) mb sy}gs cgvaeb,pc`b {pygic tbicja zo kcmebciclce}bpc

=4 Tbv%TMNVcncvcejcaemAmbfcCx}cezobez}b}hcTMNZtcjoja,}obe)Wmbz}tbeioec;16%4>%6414\)z%:88%

=1 Lojvbzbn}}ytb`vathy;Jicav]ytcOenbvla}obe)Wmbz}tbeioec;16%4>%6414\%

=6 Tbv%La bv{a}aZbtyb)bt%jo}%)z%8>%
http://www.typografia.ogme.pl/index.php/artykuly-mainmenu-4/6-typografia-internetowa/6-451-czyli-typografia-bez-papieruhttp://www.adobe.com/devnet/pdf/pdf_reference.htmlhttp://www.adobe.com/devnet/pdf/pdf_reference.htmlhttp://www.microsoft.com/typography/ClearTypeInfo.mspxhttp://www.microsoft.com/typography/ClearTypeInfo.mspxhttp://www.adobe.com/devnet/pdf/pdf_reference.htmlhttp://www.adobe.com/devnet/pdf/pdf_reference.htmlhttp://www.typografia.ogme.pl/index.php/artykuly-mainmenu-4/6-typografia-internetowa/6-451-czyli-typografia-bez-papieru


36/90

logvb}ytb`va

noa

Hoe}oe`; tv{cbceoc btozaec`b {a tblbj gv{ypyjh F{ocva gz{}a}s {eags ea togzcic%


37/90

logvb}ytb`va

noa

gvbkc fc{z{cvynbpc; eoc{eaj{ec tv{cpceoap ciclce}ajh gbez}vsskjyjh io}cv isf ojhfvag ztvapoak) c {avpeb pypoc}iaeoc) kago zgaibpaeoc ìonp eoc ztvapoa tvbficlpo eoc ptypa ea ojh bmveoaieb% Kcmeag kc,io fsmbpa gvbks kcz} favm{ock zgbltiogbpaea)kc`b {az}bzbpaeoc z{j{cìeoc p leockz{yjhz}bteoajh lbc fy vy{ygbpec%

Eoc b{eaj{a }b) c sypaeoc gvbkp z{cvy,nbpyjh kcz} eocmb{pbibec% Fyeakleock; tb,mbfeoc) kag p }ytb`vao gzogo }vamyjykeck)}ag p c,fbbgs mbfv gvbks tbpoeoce bm{pocv,jocmia msjha }cgz}s) a p }ck vbio `vb}czgo eoc{apz{c zo ztvapm{ak% Gocmy mcjymskcly zoea gvk z{cvynbpy) tbpoeeoly {pvjo spa,`) j{y kc`b z{cvyny eoc z {fy} mcioga}ec (kag

p ae}ygpajh giazyjyz}yj{eyjh p vbm{aksgvbks Fbmbeo/ isf {fy} lazypec (còtjkaegop z}yis gvbks Vbjgpcii/; tocvpz{c lb` fyzafb pypoc}iaec) mvsòc tv{y}aj{akjc%Eakictock fm pyìma ae}ygpy vceczaezb,

pc o favbgbpc) b havlbeokeyjh tvbtbvjkajhciclce}p jocz{yjh o vsfz{yjh%

Msz{c`b {az}aebpoceoa pylaà vpeocmcjy{ka b syjos gvbkp b msyl gbe}vajoclom{y tobebpylo o tb{oblylo gvczgalo io,}cv% Mbfvck kagbjo mvsg fc{ tvbficls tbmgvc,io veojc `vsfbjo ioeoo o tv{y bmtbpocmeockoe}cvioeoo s{yzgaly oe}cvczskj gbisle%

Kcmeag ea `bv{ck zgaiofvbpaeyl lbeo}bv{c}sz}c tobebpc gvczgo { tcpebjo tv{ylopbzbpc tv{cpceoa o eapc} eoc }yic {leock,z{y }b j{y}cieb }cgz}s) jb {stceoc seoc,lbiopo icg}sv o eoc sma zo }c`b sva}bpa{pogz{ceocl oe}cvioeoo% Mia}c`b gvbkc }c`b}yts lb` fy tv{yma}ec p msyjh z}bteoajh)ea tv{ygam p ea`pgajh) aic eaicy seoga

ojh p }cgjoc m{ocbpyl%Oz}eockc `vsta gvbkp z}pbv{beyjh ztcjkai,eoc ea tb}v{cfy cgvaes% [amaeocl tvbkcg}ae,}p fyb pygvciceoc }agojh gz{}a}p io}cv)g}vc fm pyìmay mbfv{c pc pz{yz}gojh


38/90

logvb}ytb`va

noa

ae}ygpa giazyjyz}yj{ea Fbmbeo L]

còtjkaega Vbjgpcii

ae}ygpa favbgbpa Fazgcv~oiic Bim Najc

Tv{y mbfbv{c gvbks eaicy talo}a) c ol pojck jhavag}cvyz}yj{eyjh ciclce}p {apocvak {eago) }yl pogz{c tvap,mbtbmbfocz}pb) c eoc fm{oc be mbfv{c pyìma ea cgvaeoc%

Jaemava @cbvòa Jbezbiaz Jbez}ae}oa JbvfciGvbkc {atvbkcg}bpaec mb sy}gs cgvaebpc`b%


39/90

logvb}ytb`va

noa

Msz{y }cgz} {bbey ae}ygp giazyjyz}yj{e eoc pyìma ea cgvaeoc }ag havlbeokeoc) kag p mvsgs%

Eocjh eoc {a }cbvo) bga{skc zo kazec% Lakj ea maiz{y vb{pk veyjh nbvl m{oaaiebjo bvàeo{ajykecktv{cmz}apoa oe}cvtvc}skj tvf ztvapm{ceoa oz}eockjyjh gvy}cvop {afc{tocj{a sm{oa z{cvbgock `vstocp gz{}a}bpaeos bfcjeck zy}sajko% P }ce ztbzf pycioloebpaeoc gbvstjko tbpbmskc mbjceoaeoc pa` lbmcis vb{,pbks% P {po{gs { mb}yjhj{azbpylo {azamalo tbz}ap sj{cz}eogp pbfcj {ama z}aebpobeyjh tv{c{ bvàeo{ajk%Maiz{y vb{pk veyjh nbvl bmm{oaypaeoa% Pz{yz}gb tb gbico% Vcazslskj% {loaea oz}eockjyjh gvy}cvopslbiopoa p gz{}a}bpaeos ebpyjh tvbtb{yjko% [ tce bmtbpocm{oaiebjo lb` z}pocvm{o o mbgbj{ceoc ag,}saieyjh tvbkcg}p pylaà ztvcjy{bpaeoa o bgvciceoa lbmcis vb{pbks% Zy}sajka g}va loaa lockzjc z{gbiceoagamv gbiomskc { tbpbms gocvsegp tbz}tbpc`b pyjhbpaeoa% P tvag}yjc sztvapeoceoc zyz}cls z{gbiceoa gamvy

bmtbpoamakjc`b tb}v{cfbl% Eoc lsz{ taz}pa tv{cgbeypa) c {apo{aeoc gbaiojko {lsz{a eaz mb tv{caeai,o{bpaeoa bmtbpocmeojh pavsegp ag}ypo{ajko% Ks {a = ia}a% Eoc {atbloeakly kcmeag) c {loaea tv{cz}av{ac`bzyz}cls bfzsò tblaà p pogz{yl z}bteos }pbv{ceoc zyz}cls tv{cmz}apoa oe}cvtvc}skj tvf ztvapm{c,eoa maiz{yjh gocvsegp tbz}tbpc`b pyjhbpaeoa% P tvag}yjc {loaea tv{cz}av{ac`b zyz}cls z{gbiceoa gamvybmtbpoamakjc`b tb}v{cfbl% Mc naj}b) pmvbceoc ebpyjh) ictz{yjh vb{po{a gbiomskc { mb}yjhj{azbpylo {aza,malo nbvl bmm{oaypaeoa% ]ag zalb oz}b}ec kcz} eocseogeobey% @my {a eakpaeockz{y tseg} eaz{yjh m{oaa bfo,cv{cly tvag}yg) eoc {atcpeo o ag}saiea z}vsg}sva bvàeo{ajko slbiopoa p pytvajbpaeos ebpyjh tvbtb{yjko%Tvbz{ taz}pa) {agst ebpc`b ztv{}s kcz} {aspaceoc) c zgbbvmyebpaeoc tvajy bfs sv{mp {lsz{a eaz mbtv{caeaio{bpaeoa maiz{yjh tbj{yea% Lakj ea spam{c) c zgbbvmyebpaeoc tvajy bfs sv{mp pylaà ztvc,jy{bpaeoa o {eaj{ceoa }yjh tvbficlp eoc {atcpeo o vb{z{cv{ceoc eaz{ck m{oaaiebjo bvàeo{ajykeck ztceoa


40/90

logvb}ytb`va

noa

{az}bzbpaeoajh gblts}cvbpyjh; {avpebp pypoc}iaeos gv}gojh gblseoga}p zyz}c,lbpyjh) kag o tv{y tvajy p cmy}bv{c }cgz}sj{y p msz{ck icg}sv{c av}ygss ea z}vbeocoe}cvec}bpck% Tocvpz{yl gvbkcl z}pbv{beylp }yl msjhs fya tbtsiavea m{o ^cvmaea)p g}vck tvbkcgjoc eakpogz{y eajozg tbbb,

eb ea bmveoaieb {eagp% P `vbeoc gvb, kp fc{z{cvynbpyjh }bpav{yz{ kck) vpeocp pogz{bjo {atvbkcg}bpaec tv{c{ Lojvbzbn};pygbv{yz}ypaea p tvb`valoc Pbvm bm pcvzko6440 Jaiofvo) hslaeoz}yj{ea Jaemava) leock{eaey Jbvfci o Jbezbiaz b z}ack z{cvbgbjo {ea,gp% Pvm nbe}p z{cvynbpyjh {eakm{ocly}s @cbvò) {az}tskj tbpbio p zocjo ]olczEcp Vblae) mblyie p ebpyjh pcvzkajh

tvb`vals Pbvm Jalfvo o leock tbtsiaveJbez}ae}o=:% B oic p tvbkcg}bpaeos z}vbe oe,}cvec}bpyjh ictock b`vaeoj{y pyfv mb py,

=: Lojvbzbn}}ytb`vathy;Jicav]ytcNbe}Jbiicj}obe )Wmbz}tbe,ioec;16%4>%6414\7Vbfcv}Jhpabpzgo)bt%jo}%

ck pyloceobeyjh (ojh hoe}oe` kcz} ztcjkaieoctv{yz}bzbpaey mb }agoc`b sy}gs/) b }yic tv{y{ajhbpaeos vb{zmgs p blapoaeyjh pj{c,eock gpcz}oajh) p tiogajh TMN lbcly ztbgbk,eoc z}bzbpa gvbkc ztb{a }c`b tagoc}s%

Tv{y zalyl }pbv{ceos tiogs TMN lbclypyfva mpa ztbzbfy {atozs gvbks; {aèocmc,

eoc isf tbfvaeoc b { zyz}cls j{y}cieoga==% Tb,eocpa {aicy ealea {ajhbpaeos ea cgvaeocbmfobvjy }agock zalck nbvly }cgz}s) kag sz}a,ioly kagb as}bv{y tvbkcg}s }ytb`vaj{ec`b)gbeocj{eoc mcjymskly zo ea {aèocmaeocnbe}s p tiogs) jb bz{j{m{o gbtb}iopck zy}sa,jko) my j{y}cieog eoc tbzoama p fofiob}cjc sy,}yjh p zgam{oc tsfiogajko nbe}p%

Pztbleoaea veoja p vb{m{ocij{bjo py,

poc}iaeoa ztvapoa) c tv{y zgam{oc gzogocicg}vbeoj{eck oeaj{ck }v{cfa lyic b z}bt,eos tozla o oe}cvioeoo% Mia ictz{c`b pypoc}ia,

== TMNVcncvcejc)z%=11%
http://www.microsoft.com/typography/ClearTypeFonts.mspxhttp://www.adobe.com/devnet/pdf/pdf_reference.htmlhttp://www.adobe.com/devnet/pdf/pdf_reference.htmlhttp://www.microsoft.com/typography/ClearTypeFonts.mspx


41/90

logvb}ytb`va

noa

eoa mvbfeockz{yjh ciclce}p io}cv) a poj mia{pogz{ceoa bmveoaiebjo {eagp) mbfv{c kcz} {mcjymbpa zo ea pogz{y eo {pygicz}btoc tozla; 161= tseg}p% Ppj{az eagam io}cv tv{ytameoc pojck togzcio) jbtb{pbio ea ictz{c kck bmp{bvbpaeoc%

Mbfv oe}cvioeoo poc zo { vbm{akcl z}b,

zbpaec`b tozla o kc`b z}bteocl% Kagb tseg}pykjoa p tvbkcg}bpaeos gzogo }vamyjykeck{pygic }vag}skc zo {azam oe}cvioeoo b pyzbgb,jo 164# vc}s; ea tv{ygam zgam 14"16 (toz,lb b z}bteos 14 tseg}p) oe}cvioeoa p{ìmea6,tseg}bpa/=3% Kbz} Hbjhsio {aspaa) c tozlab msyl bj{gs pylaàk pogz{ck oe}cvioeoo)eo }c b leockz{yl poc}ic pcpe}v{io}cvb,pyl=>) tbmbfeoc toz{c b gvbkajh fc{z{cvynb,

pyjh Fvoe`hsvz}

=0

% P leockz{yjh z}bteoajh p tv{ytozajh) gblce}av{ajh poj p }cgz,

=3 Tbv%Vbfcv}Fvoe`hsvz})bt%jo}%)z%=4%=> Kbz}Hbjhsio)Mc}aip}ytbào)Gvagp644?)z%=?%=0 Vbfcv}Fvoe`hsvz})btjo}%)z%=1%

}ajh b leockz{ck j{y}ciebjo) eaicy vb{kaeogbisle tv{c{ {pogz{ceoc bmz}ts lom{ypocvz{alo=8% Pypoc}iaey ea cgvaeoc }cgz}) kag{a{eaj{aal pj{ceock) eaicy mb tb}cejkai,eoc zafock j{y}cieyjh) poj }agc o p }yl py,tamgs tblj ls lbc {pogz{ceoc oe}cvioeoo)ea tv{ygam mb 1=4#% Ma }b bj{bl mbma}gbpc

lockzjc mia bmtbj{yegs% Kag pz{m{oc) }agco p }yl tv{ytamgs eaicy {ajhbpa sloav;{fy} msy bmz}t lom{ypocvz{bpy eoctb,}v{cfeoc vb{j{begbpskc }cgz}) ztvapoa) ctyeeb icg}svy kcz} {afsv{bea) a j{y}cieog}vsmeock bmeakmskc p{vbgocl tbj{}cg gbick,ec`b pocvz{a=?%

Pyveoceoa }b gbickec {aàmeoceoc) g},vc`b eoc lbea fc{gvy}yj{eoc tv{ceoc

{ m{ocm{oey mvsgs p tv{cz}v{c cicg}vbeoj{e%C,fbbg p blapoaeck nbvloc zgocvbpaey kcz}

=8 Kbz}Hbjhsio)bt%jo}%)z%31%=? LoiczA%]oegcv)Tbmz}apycncg}ypec`bj{y}aeoa)Pavz{apa

1?84)z%64>,640%


42/90

logvb}ytb`va

noa

mb sy}gbpeoga Oe}cvec}s) tv{y{pyj{akbec,`b mb gbegvc}eyjh) nsegjkbeskjyjh p zocjo{eaj{c) tv{ytozaeyjh bmtbpocmeol }ytb,`vaj{eyl pyveoceobl% B oic }b) c skjoczbpa p az}cvyzgo (+p }ce ztbzf+/ p Oe}cvec,joc zylfbio{skc tb`vsfoceoc) eoc kcz} mia eazoz}b}ec myztbeskcly fbpocl eav{m{oalo

tb{paiakjylo {az}bzbpa }agoc pyveoceocfc{ sjocgaeoa zo mb vb{po{a tbvcmeojh

b }yic oenbvlajka) c tbmgvciceoc kcz} vy{y,gbpec eoc }yigb {c p{ìmp }ytb`vaj{eyjh(tv{cjoeakja mbiec pymsceoa io}cv ioeoa mc,nbvlskc gz{}a} {eagp o skcleoc ptypa eaojh bmveoaieb/) aic o { spaò ea tbpz{cjh,ec z}bzbpaeoc `b p vbio b{eaj{ceoa hotcv,j{a) lbc bga{a zo sy}cj{ea p tiaebpaeoshocvavjhoo pyveoc p }cgjoc% Tbmgvciceoc`pavae}skc eal) c j{y}cieog fm{oc tvfbpagioge p }ag b{eaj{bey nva`lce} }cgz}s o bm,j{skc nvsz}vajk) bmgvypakj) c {bz}a ptvb,pam{bey p fm% Bfoc pyloceobec pamy ztva,

poak) c tbmgvcic p {azam{oc eoc tbpoeebzo p zgam{oc c,fbbgp sypa%

Mia b{eaj{ceoa hotcvj{y lbea {az}bzb,pa pyveoceoc gbibvcl% P mvsgs cgz}va,paàejgoc) a }agc mvbz{c vb{po{aeoc) eacgvaeoc mbfv{c zo ztvapm{o; eoc eavsz{a oe,}c`vaiebjo ìonp) p tv{cjopocz}poc mb tbm,

gvciceoa7 eoc pylaà mbma}gbpyjh eagampeaezbpyjh) jb j{cgabfy eaz p tv{ytamgsmvsgs7 pyvaeoc tv{calskc z{avb gbisl,ey) {pvajakj spa` bmfobvjy) poj mbfv{cztceoakj zpbk nsegjk% Vpeoc p Oe}cvec,joc bfzcvpskc zo }cemcejk mb bmjhbm{ceoabm b{eaj{aeoa bmzyaj{y tv{c{ tbmgvciceoco {az}tbpaeoa ojh gbibvcl) }agoc vb{po{aeocbmpbskc zo poj mb mbpoamj{c) g}vc eocz bfjc {atb{eaecls { Oe}cvec}cl j{y}cieo,gbpo% P pogz{bjo tv{cìmavcg mblyieylgbibvcl kcz{j{c eoc bmpocm{bec`b bmebeoga kcz} eocfoczgo) tb giogeojos hotcvj{c {loc,eoa gbibv ea bic}bpy% Jhb pygbv{yz}aeoc }ck


43/90

logvb}ytb`va

noa

azbjkajko ptvbz} bmpbskc zo mb tv{y{pyj{a, kc oe}cveas}y) mbfv{c kcz} pygbv{yz}a oeecgbibvy) cfy seoge z{afibebpc`b o ala}bv,zgoc`b pyìms tsfiogajko%

Z{cvbgb gvy}ygbpaec syjoc pcvzaiogpp vbio pyveoceoa) p vbmbpozgs cicg}vbeoj{,eyl eavaa ea gbickec eocfc{tocj{cz}pb%

P gblseogajko oe}cvec}bpck {atozaeoc pyva,{s p }ce ztbzf b{eaj{a gv{yg o kcz} bmfocva,ec ecà}ypeoc% Talo}akj) c pygbv{yz}aeocpcvzaiogp tbpbmskc {afsv{ceoc ea}svaiec`btvbjczs j{y}aeoa btav}c`b ea vb{tb{eapaeosgz{}a}s pyva{s (p tv{ytamgs zp {atoza,eyjh pcvzaiogalo isf gato}aiogalo) gamy py,va{ la gz{}a} tvbz}bg}a) jb {lsz{a bmfobvjmb bmj{y}ypaeoa tbkcmyej{yjh io}cv o zgama,eoa ojh p pyva{y34/) tbpoeeoly zga{a py,veoceoc pcvzaiogalo ea eocfy} p }ytb`vaoc,fbbga%

34 Vbfcv}Jhpabpzgo)bt%jo}%

Gato}aiogo) jhb tbzoamak } zal pam){mak zo eoc fsm{o p bmfobvjajh }ag ecà,}ypeyjh zgbkav{c) kag pcvzaiogo fy lbcpyeoga }b { nag}s) c p tv{cz}v{ceo Oe}cvec}svaj{ck eoc nsegjkbesk (eoc lbea ojh ptvb,pam{o fc{tbvcmeob { giapoa}svy o kcz{j{cmb eocmapea }yigb eocioj{ec tv{cìmavgo

fyy p z}aeoc tbtvapeoc kc pypoc}io/% Eoc{afsv{ak }c p }ag msck locv{c kcmebio}bjogbisley% Eakfavm{ock ecs}vaieyl o ea}svai,eyl { pyveoc) }ag p mvsgs) kag o ea cgva,eoc) tb{bz}akc gsvzypa% Vbfcv} Jhpabpzgogvy}ygskc kck z}bzbpaeoc ea z}vbeajh oe}cv,ec}bpyjh tv{c{ eocpymbieb pypoc}iaeoatbjhyibeyjh gvczcg p tbz}ajo togzcibpc`bvcemcvs z}m cncg} zjhbmgp) s}vsmeoak,jy icg}sv msz{yjh nva`lce}p } bmloaetozla% Kcmeag m{ogo pztbleoaeyl pj{ceockztbzbfbl pyàm{aeoa fv{c`p io}cv) pama }a{bz}akc p msck locv{c {eopcibpaea) j{yeoj{ gsvzypy pyveoceoc omcaiec%
http://www.typografia.ogme.pl/index.php/artykuly-mainmenu-4/6-typografia-internetowa/6-451-czyli-typografia-bez-papieruhttp://www.typografia.ogme.pl/index.php/artykuly-mainmenu-4/6-typografia-internetowa/6-451-czyli-typografia-bez-papieruhttp://www.typografia.ogme.pl/index.php/artykuly-mainmenu-4/6-typografia-internetowa/6-451-czyli-typografia-bez-papieruhttp://www.typografia.ogme.pl/index.php/artykuly-mainmenu-4/6-typografia-internetowa/6-451-czyli-typografia-bez-papieru


44/90

logvb}ytb`va

noa

Z}avaeea logvb}ytb`vaa kcz} pypoam,j{ceocl tv{yzsò j{y}cieogbpo) jhb lbcbe eoc {mapa zbfoc ztvapy { vbio) kag tceobea p tvbjczoc j{y}aeoa% Gvbkcl tozla lb,ea eapo{a mb }vcjo tsfiogajko) jhbfy tv{c{pyfv {`bmey { hoz}bvo }ytb`vao% Slock},ec tbzsòpaeoc zo {eagalo tozla) ìonalo)

ztbzbfalo pyveoc lbc pztocva pj{c,eockz{c mcjy{kc p m{ocm{oeoc lagvb}ytb`vaoo tbmgvcia z}vsg}sv tsfiogajko%


45/90

z}vsg}sva

mg g g g


46/90

z}vsg}sva

B`vblea tvmgb) { kag sy}gbpeog Oe,}cvec}s ea jb m{oc lszo tv{yzpaka {aic,pakjc `b ebpc oenbvlajkc) ztvapoa) c }vajobe slock}eb zgstobeck) tyeeck icg}svy31

{paz{j{a }cgz}s ea cgvaeoc% Pajopc vb{,tiaebpaeoc z}vsg}svy) tbm{oa ea leockz{c)favm{ock zgbemcezbpaec jabz}go) }b kcmeb

{ tbmz}apbpyjh {ama vcmag}bva tvajskjc,`b eam }cgz}cl tv{c{eaj{beyl mb tsfiogajkop Oe}cvecjoc% ]ytb`va eaicy tbmgvcia} gbltb{yjk tv{c{ tv{y`b}bpaeoc bmtb,pocmeock hocvavjhoo ea`pgp) jb poc zo{ blapoaeyl pc pj{ceockz{yl vb{m{oaictvbficlcl pyveoc% Mbfv gvbks eoc z}aeb,po p tv{ytamgs }y}siavop tvbficls) kag }bla lockzjc tv{y }cgjoc `peyl7 z}bzbpaeoc{a{pyj{ak pogz{c`b z}bteoa tozla ztvapo) c{eogeoc tvbficl zafc`b pypoc}iaeoa `ionp%

31 _bsv Fvaoe be jblts}cvz Hbbgcm be @am`c}z) aem Tayoe aLce}ai Tvojc) ]hc Ecp _bvg ]olcz) Wmbz}t beioec;16%4>%6414\%

i i og g io o go m m o o g o
http://www.nytimes.com/2010/06/07/technology/07brain.html?src=me&ref=generalhttp://www.nytimes.com/2010/06/07/technology/07brain.html?src=me&ref=generalhttp://www.nytimes.com/2010/06/07/technology/07brain.html?src=me&ref=generalhttp://www.nytimes.com/2010/06/07/technology/07brain.html?src=me&ref=general


47/90

z}vsg}sva

Mia j{y}cieoga) g}vy io{à zo p{vbgocl tbgbickeyjh agato}ajh paec kcz}) cfy ea`pgofyy a}pb {aspaaiec m{ogo }cls eoc tv{c,bj{y oe}cvczskjyjh `b nva`lce}p% Ztv{yka}cls {az}bzbpaeoc gbibvs) tb`vsfoceoa) oeeckbmloaey isf oeec`b gvbks tozla%

Pajopoc tv{y`b}bpaec }y}sy o vm}y,

}sy { {az}bzbpaeocl z}yip) poj {hoc,vavjho{bpaec }agc p bfvfoc pcpe}v{eckz}vsg}svy mbgslce}s tb{paiak ea a}pctv{y`b}bpaeoc nsegjkbeaiec`b ztozs }vcjo%Tblokakj nag}) c bz{j{m{a }b tvajy }ytb,`vanbpo) g}vy lbc z}pbv{y ztoz { syjoclbmtbpocmeock nsegjko tvb`vals) tbpo{aeocea`pgp bmzyaj{alo { tb{yjkalo p ztozocsa}poa eapoàjk j{y}cieogbpo% Z}akc zo }bks tbpbio vc`s) c tiog tsfiogbpaey p Oe,}cvecjoc tbzoama oe}cvag}ypey ztoz }vcjo)a fvag }agbpc`b kcz} s{eapaey {a aeajhvb,eo{l7 p tv{clyiaeyl c,fbbgs eoc lbc `bpoj {afvage%

@my laly mb j{yeoceoa { }cgz}cl jo`yl)aic eoc vcma`bpaeyl ztcjkaieoc ea tb}v{cfycgvaes) ea tv{ygam { tbpocjo tbm{ocibeea vb{m{oay) {mcjymbpaeoc eaicy mcjymbpazo ea ptvbpam{ceoc ypck taòey% Kcio }yi,gb laly }ag lbiopb (vb{m{oay z }y}s,bpaec aifb jhbjoa eslcvbpaec7 isf gzo,

ga }b {fov m{oc veyjh as}bvp/) lbclysa}po icg}sv j{y}cieogbpo tv{c{ slocz{,j{ceoc ea `v{c z}vbeojy isf p oeeyl) tv{c,pom{oaeyl p tvbkcgjoc) lockzjs ea{py j{jogzogo) g}v paeoc tv{cìma% P gzojccicg}vbeoj{eck a}pock zo {`sfo) fb }vajo,ly pyeogakjc { tv{y{pyj{akceoa pyj{sjoc;tbmj{az icg}svy mvsgs pyvaeoc j{skclyp vgajh) j{y kcz}cly ea tbj{}gs) j{y tbmgbeocj }cgz}s ea cgvaeoc }b pvaceoc) zyls,ibpaec jb tvapma tv{c{ zspag) sicà {a}av,jos) mia}c`b gama nbvla sa}poceoa bvoce}ajkop tv{cz}v{ceo gzogo fm{oc bmcfvaea tb{y,}ypeoc%

G m m m } iog TMN m h } m g m i m


48/90

z}vsg}sva

Gamy tvb`val mb bmj{y}s tiogp TMN tb,ga{skc tazcg tbz}ts o }bpav{yz{j ls taò,eajk; poj ks { oe}cvnckzs tvb`vals bmfobvjambpoamskc zo) ea g}vck z}vbeoc zo {eakmskco oic z}vbe icg}svy ls tb{bz}ab% ]b ztvapoa) clbea {az}aeapoa zo) j{y slocz{j{a eslc,vajk z}vbe p bfvfoc z}vbeojy) j{y tbtv{cz}a

ea }yl) jb tvb`val o }ag zal pypoc}ia% Vb{,z}v{yèojoc tvbficls icy p vbm{aks tsfioga,jko) kag zo {aklskcly% P tv{ytamgs }cgz}pgv}gojh) fbà}yjh p vag) lbea taòeajko{aeocjha }ag kag p mvsgs lbea eoc eslc,vbpa z}vbe sib}cg j{y à{c}cg vcgialbpyjh%

Kcmeag kcio {aklskc eaz }cgz} jo`y) lyi) ctv{y{pyj{akceoc j{y}cieoj{c gac z{sga es,lcvajko eaktocvp ea z}vbeoc) a mbtocvb p mvs,òck gbickebjo ea tazgs tvb`vals%

P poc}ic pj{ceockz{yjh sz}aic mb}yj{,jyjh sbceoa }cgz}s p mpjh alajh ea kcm,eck) tb{oblb sbbeck z}vbeojy lbea ztcgs,ibpa) j{y j{y}cieog eoc fm{oc zo ztbm{ocpa

mpjh eslcvp z}vbey) tbm gam { eaiams, kjyjh vb{gampg gbisle% Eockazeb }agoc,`b vb{po{aeoa kcz} bj{ypoz}a; ppj{az ioj{faz}vbe p eslcvajko eoc {àm{aafy zo { ioj{fz}vbe) kag tbmakc tvb`val) jb }yigb ptvb,pam{o j{y}cieoga p fm% Ztbvm lbiopyjhztbzbfp slocz{j{ceoa eslcvajko ea z}vbeoc

eakfavm{ock s{azameobec pymakc zo tbbceocp tv{cz}v{ceo `v{foc}s gzogo ea lav,òeczoc (`veyl isf mbieyl/) ea pyzbgbjo

pcpe}v{ec`b% Vb{po{aeoc }b z{j{cìeoctazskc mb giazyj{ec`b sgams bzobpc`b% S{y,zgaly }c p }ce ztbzf mbma}gbp lc}bmea zjaiceoc z}vbe pom{jyjh zo) jb tbz}siskcFvoe`hsvz}36% Eoj kcmeag eoc z}bo ea tv{cz{gb,m{oc) fy) jhbfy p tv{ytamgs sgams azylc,}vyj{ec`b) slocjo taòeajk ea lavòeczoc{cpe}v{eyl) icpyl isf tvapyl) jhb }v{c,fa ppj{az spaa) fy eoc eavsz{y hav,

36 Vbfcv}Fvoe hsvz})bt%jo}%)z%10?%

lbeoo z}vbeojy (ea tv{ygam tv{c{ {fy} msc `m{oc bmzyaj{alo {aklskc zo tvbkcg}ae} ks


49/90

z}vsg}sva

lbeoo z}vbeojy (ea tv{ygam tv{c{ {fy} msczgbemcezbpaeoc ciclce}p tb kcmeck z}vbeocp gbe}vajoc mb {fy} tsz}c`b mvsòc`b lavò,eczs/% Paec) fy fya mbfv{c pombj{ea o j{y,}ciea%

Tblbjec p gbez}vsgjko ztozs }vcjo bmzya,j{c tv{ymam{ zo }agc p zgam{oc tv{ytozp%

Z{j{cìeoc tv{y tv{ceoczoceos ojh ea gbeocjvb{m{oas isf jack tsfiogajko (jb p gzojcmvsgbpaeck kcz} bmfocvaec vaj{ck ecà}ypeoc)ztvapoa fbpocl gbtb} j{y}cieogbpo/ bmzyaj{lbc bz{j{m{o j{y}cieogbpo gbeocj{ebjozalbm{ociec`b bmz{sgopaeoa bmtbpocmeockz}vbey o {eaj{eoc sa}po gbv{yz}aeoc { mbgs,lce}s% ]b vb{po{aeoc ztvapoa) c {leockz{azo oib ciclce}p ea z}vbeoc) jb {pogz{a kcktv{ckv{yz}b) a mbz}tec }yigb p tv{cz}v{ceocicg}vbeoj{eck smb`bmeoceoc eopciskc {eaey{ }vamyjykeck gzogo tvbficl%

Hotcvj{a lb` {eaic p c,fbbgs z{c,vc` {az}bzbpa% Bfbg ztozs }vcjo o tv{ytozp)

`m{oc bmzyaj{alo {aklskc zo tvbkcg}ae}) ksas}bv lbc p valajh }cgz}s j{y {c zbftbmbfec p}go (jb {pygic {eakmskc lockzjcp tv{ytozajh bmpbskjyjh zo mb pj{ceock,z{yjh isf teockz{yjh vb{m{oap j{y aga,to}p/) mbgameoc pzga{ypa oisz}vajkc mbpyvaaeck lyio oeeylo zbpy) bmzyaj{alo

pztblaà pcpe}v{e ibòg }cgz}s o) poa,mbloc kc z}bzskj) ztv{yka tceockz{cls bm,fobvbpo pypbms% Pz{cigoc`b vbm{aks oemcgzy)bfkaeoceoa zbpeogbpc) aecgzy) g}vc {eak,msk zo ea gbjs gzogo) tbpo{aec zyz}c,lcl bmpba { }cgz}cl peyl ztvapo) cgbv{yz}aeoc { eojh fm{oc b pocic a}pockz{co favm{ock oe}sojykec (j{c`b mbpbmcl b`vbl,ea tbtsiaveb oe}cvnckzs Pogotcmoo) fa{sk,jc`b paeoc ea }agock zoa}jc bmebeogp) g},va tb{paia a}pb tv{cebzo zo mb gbickeyjhhazc/%

[ mvsòck z}vbey laly bmebeogo pytvb,pam{akjc eaz tb{a bìmaey tiog) p tv{c,

z}v{c Oe}cvec}s Tbj{yeakj bm la}cvoap fv{c kcz} btvajbpa vec ztbzbfy pyveoa
http://pl.wikipedia.org/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wnahttp://pl.wikipedia.org/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna


50/90

z}vsg}sva

z}v{c Oe}cvec}s% Tbj{yeakj bm la}cvoapvmbpyjh (z}vbe oe}cvec}bpyjh) vctvb,msgjko bfva{p) pvcz{joc btozp fofiob`va,j{eyjh gzocg }vamyjykeyjh) { g}vyjh gb,v{yz}a as}bv/) tv{c{ oeec tvajc ea tbmbfec}cla}y) a mb iseb {po{aeyjh { }cgz}cl{azbfp) tbz{cv{akjyjh tcvztcg}yp bm,

fobvj{ hotcvj{a lb` tvbpam{o bm j{c,`bgbipocg) `m{ocgbipocg% ]ytb`vaa lszopyvaeoc pyveoa kc) {avpeb p zalyl}cgjoc) kag o p jack z}vsg}sv{c mbgslce}s(tv{ygambpb) kcio {mcjymskcly zo ea py,veoceoc bmebeogp }cgz}bpyjh bgvcib,eyl gbibvcl) bmzyaj{c bfva{gbpc lb`tbzoama gbe}sv p }yl zalyl bmjoceos

j{y}cieog z{yfgb easj{y zo }agoc`b ibòj{,eoc tbpo{aec`b pyveoceoa/% Kcio kcz} ojhfavm{b msb) eoc tbpoeey zo bmveoa {fy}eajhaieoc) fb lb` tv{c{ }b eavsz{a tye,eb icg}svy% @my tbkapoak zo vec vbm{akc

jhbfy pcpe}v{, o {cpe}v{}cgz}bpc mb,

fv{c kcz} btvajbpa vec ztbzbfy pyveoa,eoa) m{ogo j{cls j{y}cieog fm{oc pocm{oa)j{y giogeojoc tv{ceoczoc `b p bfvfoc mbgs,lce}s) j{y }c fm{oc ls tb}v{cfec tbj{c,eoc { Oe}cvec}cl%

C,fbbg tb{paia eal ea palaeoc mbpbi,eck oibjo oisz}vajko eoc lav}po eaz p{ì,

my bfk}bjobpc aeo cgbebloj{ec ({po{aec{ gbeocj{ebjo mvsgs p gbibv{c) g}vy kcz}mvbz{y bm mvsgs tv{y syjos }yigb j{avecknavfy/% Bfva{go p nbvloc pcg}bvp {ajhbpa,k p pypoc}iaeos TMN,a }c zalc pajopbjo)jb ìony; fm zgaibpaiec o p mbpbieyl tb,pogz{ceos {ajhbpak bz}vc) mbfv{c pombj{eco pyvaec fv{cò) {a tbleockz{bec {`sfomvbfeockz{c ciclce}y% [ gbico jhjj slocjop tiogs bfva{y fo}latbpc) }v{cfa {pvjospa` ea gbeocj{eb ojh bmloceec`b tv{y,`b}bpaeoa% Cgvae clo}skc poa}b) nsegjkbes, kj p ammy}ypeck tv{cz}v{ceo favpeck V@F)`m{oc zgambpc }b j{cvpbey) {ocibey o eocfoc,

zgo a ojh eabceoc ea zocfoc makc gbibv foay 3: tiogs {leockz{y ojh vb{m{ocij{b Mvsg py,
http://www.trochetechniki.pl/Adobe-RGB:-przestrzen-realistycznych-kolorow,t,244.htmlhttp://www.trochetechniki.pl/Adobe-RGB:-przestrzen-realistycznych-kolorow,t,244.html


51/90

z}vsg}sva

zgo) a ojh eabceoc ea zocfoc makc gbibv foay %Ea tv{cjopeyl foc`seoc z}bo pajopy miamvsgs zsf}vag}ypeyJL_G) ea{ypaey }voam7locz{ak zo p eol la`ce}a) }y o jyae) ma,kj p tbj{ceos bmjoc joclebfvsea}ey) z}mgbeocj{eb mbbceoa j{yz}ck j{cveo mb }c`b{cz}aps3=% [mkjoc) p g}vyl eagamak zo ea

zocfoc {pygic pz{yz}goc favpy zgambpc ma,eck tv{cz}v{ceo) p tv{ytamgs pypoc}iaec,`b ea gbibvbpyl cgvaeoc c,fbbga tbpoeebfy tv{y`b}bpaec p tv{cz}v{ceo V@F) g}vamakc {vcz{} ameockz{c) ypz{c bmp{bvbpa,eoc gbibvp) eo JL_G% Kcz} }b oz}b}ec {paz{,j{a tv{y tv{yz}bzbpypaeos mb pypoc}iaeoacgvaebpc`b }cgz}p pj{ceock tv{y`b}bpa,eyjh mb mvsgs) `m{oc oisz}vajkc eaicy p tvb,`valoc `vaj{eyl tv{ceoc { JL_G,a mb

V@F% Lbea }c) jcicl {leockz{ceoa bfk}bjo

3: Tbv%KajcgLvbpj{yg)Eocpocigozbpeog}ytb`vaj{ey)6448)z%?8%

3= Ofomcl)z%31%

tiogs) {leockz{y ojh vb{m{ocij{b% Mvsg py,la`a {pygic bfva{s p kagbjo jb eakleock :44mto7 kag pztbloeaioly pj{ceock) cgvae eoctv{cgvaj{a ?> mto) mia}c`b bfva{ p pyz{ckvb{m{ocij{bjo o }ag) { tv{yj{ye }cjheoj{eyjh)fm{oc ea cgvaeoc pypoc}iaey p eoz{ck kagb,jo) eo {bz}a {atozaey%

Ztbzf {atozs bfva{s fo}latbpc`b ztva,poa) c eoc kcz} be }ag a}pb zgaibpaiey) kagbfva{ pcg}bvbpy% Mia py`bmy j{y}cieoga }v{c,fa `b poj pala p }ago ztbzf) afy tbpog,z{aeoc eoc fyb gbeocj{ec mbfvy cncg} mam{oisz}vajkc jabz}vbeojbpc; pypoc}iaec ea ja,yl cgvaeoc isf }agoc {aklskjc tbbp vb{,gampgo% Kcio mcjymskcly zo ea loeoa}svy){ tblbj lb` tv{yk hotcvj{a p gzo,jc cicg}vbeoj{eck tb giogeojos p {leockz{b,

ey bfva{cg j{y}cieog lbc {bz}a tv{ceoc,zobey ea oee z}vbe) `m{oc oisz}vajka {bz}aaslocz{j{bea p tceyl vb{loav{c% Ppj{azgbeocj{ec kcz} pyveoceoc }agock loeoa}svy

h
http://www.kolory.w.qo.pl/http://www.kolory.w.qo.pl/


52/90

z}vsg}sva h

Tb tvapck; bfva{ fo}latbpy p msyl tbpogz{ceos) pombj{ec togzcic% Tb icpck; bfva{ pcg}bvbpy p msyl tbpogz{c,eos) gvapm{oc z `amgoc%

ztbvm {mk) g}vyjh giogeojoc eoc pypbs, eaiamskjc`b }ce {eaey { gzogo mvsgbpa,


53/90

z}vsg}sva

ztbvm {mk) g}vyjh giogeojoc eoc pypbskc ameck agjko%

Tkjocl b gvbg maick {avpeb bm slocz{,j{aeoa {mk) kag o bmebeogp mb {cpe}v{,eyjh {azbfp) kcz} {aèocmaeoc ojh p tiogs%TMN mbtsz{j{a slocz{j{ceoc p mbgslcejocils isf ls{ygo33) jb stbmafeoa c,fbbga mb

mbz}teck fc{ tbj{ceoa { Oe}cvec}cl z}vbeyppp% Mbfv{c pocm{oc b }ck lbiopbjo) kcm,ebj{ceoc kcmeag eaicy {mapa zbfoc ztva,p) c }agoc p{fbàjaeoc }cgz}s) kaggbipocgas}bla}yj{eoc tv{ytozypaec gzojc p tv{c,z}v{ceo cicg}vbeoj{eck) kcz} pjo ecà}ypeocbmfocvaec tv{c{ j{y}cieogp3> o eaicy { eoltbz}tbpa z{j{cìeoc bz}vbeoc%

P {aicebjo bm nbvly) kag eamaly cic,lce}bl tbv{mgskjyl z}vsg}sv tsfioga,

jko) lbcly s{yzga vec cncg}y% Bm zgams

33 TMNVcncvcejc)z%03>%3> Tbv%aegoc}a)ty}aeocm{ocpo}c7La`bv{a}aZbtyb)bt%jo}%)

z%16=%

eaiamskjc`b }ce {eaey { gzogo mvsgbpaeck) tv{c{ }pbv{ceoc sgamp hyfvymbpyjh)j{jyjh } }vamyjk { ebpylo }cemcejkalop tvbkcg}bpaeos z}vbe oe}cvec}bpyjh) a mbnbvl mb {sm{ceoa tv{ytbloeakjyjh zcvpo,zy ppp% Gamc { vb{po{a la zpbkc {aic}yo pamy) eakpaeockz{c kcmeag) fy tb{bz}apab

p {`bm{oc { pj{ceock tbmk}ylo mcjy{kalologvb, o lagvb}ytb`vaj{eylo bva{ { ms,jhcl }cgz}s%
http://www.adobe.com/devnet/pdf/pdf_reference.htmlhttp://www.adobe.com/devnet/pdf/pdf_reference.html


54/90

{b}yvbmcg

[b}y vbmcg) }ag kag o p }ytb`vao mvs,


55/90

{b}yvbmcg

y ) k yt `gp) eoc oz}eockc% Eoc la seopcvzaieck vcjct,}y ea mbfvc`b c,fbbga% Kag kcmeag tbga{skpj{ceockz{c vb{paaeoa) eoc }v{cfa pocic) fytblj j{y}cieogbpo tv{cmv{c zo tv{c{ eoc,tv{yka{e ea tocvpz{y v{s} bga tv{cz}v{cgzogo cicg}vbeoj{eck%

Vb{pk }cjhebib`oo eaktocvp gblts}c,vp) teock Oe}cvec}s ztvapo) c }ytb`va,a tv{cz}aa fy mblce ztcjkaioz}p o z}aazo mbz}tea gamcls) g}b pyva{o jh zalb,m{ociec`b tv{y`b}bpaeoa gzogo; {avpebmvsgbpaeck) kag o cicg}vbeoj{eck% [ syjoclmbz}teyjh ea vyegs tvb`valp) as}bv lbc{vc{y`ebpa { tblbjy pymapeoj}pa tv{ytsfiogajko zpbkc`b m{oca7 zgs}gocl }c`b kcz}{aicp ala}bvzgock tvbmsgjko) a}agskjy oe}cv,

eas} z{sgakjc`b p zocjo pav}bjobpck icg}s,vy% Pyz}avj{y fbpocl cmy}bv }cgz}s) bmvbfoeanae}a{ko tv{y nbvla}bpaeos) nsegjka {atoz{ kagb TMN o ~boi) b}v{ylskcly tiog) g}vy)

smbz}teobey p Oe}cvecjoc v{cz{y tb}cejkai, vea; bm v{cj{bpyjh o }vaneyjh ztbz}v{cc


56/90

{b}yvbmcg

t y y t keyjh j{y}cieogp) tv{y bmtbpocmeock tvblb,jko gbegsvskc { cicg}vbeoj{eylo tvbtb{yjkalotbpaeyjh pymapeoj}p%

J{ }ag zalbtsfiogskjyjh zo as}bvpeoc la tbkjoa b {azamajh zgams o tv{y`b}b,paec tv{c{ eojh tiogo z }vsmec p icg}sv{c ea

cgvaeoc) eoc pztbloeakj ks b p}tiopyjhpaibvajh cz}c}yj{eyjh% P }agojh tv{ytamgajhj{y}cieog as}bla}yj{eoc tbmcklskc mcjy{kb pymvsgbpaeos oe}cvczskjc`b b }cgz}s% J{ykcmeag lbcly ppj{az lpo) c }ago eoc,tv{yz}bzbpaey mb j{y}aeoa cgvaebpc`b tiog}b pjo c,gzoga2

]ce z}ae v{cj{y ztv{yka) {paz{j{a p alcvy,gazgol vbmbpozgs oe}cvec}bpyl) tsfioga,jko msck oibjo tbvameogp ztbm aò Z}pv{

zpk pazey c,fbbg pc pz{yz}gojh lbio,pyjh gz{}a}ajh o nbvlajh30% Kagb tbvam kcz}

30 Tbv%z}vbeaoe}cvec}bpaHbp}bMczoèaecFbbgnbvZlaiiFszoeczzcz) Wmbz}t beioec; 16%4>%6414\7 c,fbbg 1=Fo`,

y y t(et% {pvjceoc spaò ea pajopy mbfv nbv,la}s38/) tb spaò) { g}vylo }ytb`vanbpo jo,gb zo {`bm{o (kag {aicjceoc mcnbvlbpaeoap tvb`valoc `vaj{eyl (zoj!/ gz{}a}p io}cv

mia {pogz{ceoa ojh j{y}ciebjo3?/% P gbjs)btvj{ pocm{y) kag {atoza cmy}bpaey tiog

p nbvlajoc pajopyl mia c,fbbga) as}bvlbc pyk { icg}svy tavs }agojh tbvameogp{ l}iogocl p `bpoc%

Mia}c`b ioj{eo }pvjy mcjymsk zo gb,v{yz}aeoc { szs` cicg}vbeoj{eyjh pymap,eoj}p) ztcjkaio{skjyjh zo p tsfiogbpaeosgzocg cicg}vbeoj{eyjh% P }yjh zcvpozajheoc spoamj{yly kcmeag tvbnczkbeaiec`b vc,

`cz} C,fbbg Mczo e Loz}agcz) Wmbz}t beioec; 16%4>%6414\7il Cxtaemybsvfib`fyammoeàfbbg)Wmbz}tbeioec;16%4>%6414\%

38 CfbbgMczoè]vcemz)Wmbz}tbeioec;16%4>%6414\%3? Zoxz}ctz}bmczoèoeàzsjjczznsicfbbgjb~cv)Wmbz}tbeioec;

16%4>%6414\%

mag}bva j{y gbvcg}bva) g}vy {abtocgskc zo vcmag}bva o pymapjy) eoc }yigb eoc la pty,
http://website101.com/small-business/tips-design-ebook/http://website101.com/small-business/tips-design-ebook/http://www.marketingstudies.net/blogs/diary/archive/000284.htmlhttp://www.marketingstudies.net/blogs/diary/archive/000284.htmlhttp://www.youtube.com/watch?v=De5YOMCBwu0http://menwithpens.ca/ebook-designhttp://ebook-designer.com/six-steps/http://ebook-designer.com/six-steps/http://menwithpens.ca/ebook-designhttp://www.youtube.com/watch?v=De5YOMCBwu0http://www.marketingstudies.net/blogs/diary/archive/000284.htmlhttp://www.marketingstudies.net/blogs/diary/archive/000284.htmlhttp://website101.com/small-business/tips-design-ebook/http://website101.com/small-business/tips-design-ebook/


57/90

{b}yvbmcg

}cgz}cl) tveb }agc z{sga }ytb`vana) tv{y,`b}bpskjc`b lagoc} ztcjkaieoc mia eamcza,ec`b m{oca% Tv{cicmly tvbjcz pymapeoj{yea tv{ygam{oc tbv}ais Nccmfbbgz%jbl%

B} gocmy as}bv mcjymskc zo pyma zpk}cgz} {a tblbj }agoc`b zcvpozs) kc`b sm{oa

p tvbjczoc ztvbpam{a zo mb goigs tvbz}yjhj{yeebjo; {abceoa gbe}a) tv{czaeoa }cgz}sea zcvpcv) btozaeoa kc`b z}vsg}svy {a tblbjbmtbpocmeojh {eaj{eogp o mbmaeoa bgamgobva{ oenbvlajko) g}vc lak tbkapo zo ea gav,joc }y}sbpck o ea z}vbeoc vcmagjykeck% Vcz{}{aklskc zo zgvyt}) g}vy ea tbmz}apoc ptvb,pam{beyjh tv{c{ as}bva maeyjh s}pbv{y mb,gslce} p gamyl lbiopyl nbvlajoc o ea,}yjhloaz} smbz}teo `b v{cz{y j{y}cieogp%

Fv{lo {ajhjakjb) icj{ paeoc }b) jb ztva,poa pvaceoc eakpogz{ck {aic}y }c`b vb{po,{aeoa) kcz} kcmebj{ceoc kc`b eakpogz{ pam;as}bla}y{ajka% As}bv) bm`vypakjy }s vbi

ps ea pyìm tsfiogajko tbmj{az kck }pbv{c,eoa eoc lbc }c ptvbpam{o ameyjh tb,tvapcg `vaj{eyjh tb py`cecvbpaeos tiogs%

Ks tbmz}apbpyz{afibe tb{bz}apoa pocic mbyj{ceoa; favm{b z{cvbga gbislea o eocpoci,ga oe}cvioeoa {eaj{jb ptypak ea bfeoceoc

gblnbv}s icg}svy) {a {az}bzbpaey mblyieocgvk ]olcz Ecp Vblae p nbvloc cicg}vbeoj{,eck ztvapskc zo kcz{j{c bv{ck eo ea tatocv{c%

Tcpe jocgapbz}g kcz} fvag b`vaeoj{cp {agvczoc k{yga) p kagol lbea p Nccm,fbbgz tsfiogbpa% Pcms` mbgameoc }c`bzalc`b z{afibes tbpz}ak c,fbbgo p k{ygsaeòcizgol) nvaejszgol) eoclocjgol) aic }ag,c katbzgol) `vcjgol j{y tbizgol% Lolb{stceoc veyjh pajopbjo ainafc}p sy,

paeyjh p }v{cjh bz}a}eojh k{ygajh) oe}cv,ioeoa o lavòeczy tb{bz}ak mbgameoc }agoczalc mia gamc`b { eojh) makj b pocic {a msbpoa}a p tv{ytamgs tb{fapobec`b tv{cjoc

kagojhgbipocg pymsc k{yga katbzgoc`b (Jsz}bl TMN/7 zgvyt} tb{paia kcmeag }yigb ea
http://www.feedbooks.com/http://www.feedbooks.com/book/3431.pdfhttp://www.feedbooks.com/book/22http://www.feedbooks.com/book/39http://www.feedbooks.com/book/2435http://www.feedbooks.com/book/3923http://www.feedbooks.com/book/3126http://www.feedbooks.com/book/3126http://www.feedbooks.com/book/3923http://www.feedbooks.com/book/2435http://www.feedbooks.com/book/39http://www.feedbooks.com/book/22http://www.feedbooks.com/book/3431.pdfhttp://www.feedbooks.com/


58/90

{b}yvbmcg

o {a lab mia fbà}c`b p {eago moagvy}yj{ectbizgoc`b% Zgvyt} eoc sp{ìmeoa veyjh{azam zgams bfbpo{skjyjh p veyjh gva, kajh; tbmj{az) `my p gvakajh aeìbzazgojhtb{bz}apoceoc kcmebio}cvbpc`b pyva{s eagbjs pocvz{a eoc z}aebpo fms) ks p k{y,

gs tbizgol eaicy tv{ceoc kc mb eaz}teckioeokgo) jb eoc kcz} }s}ak lbiopc% Eoc la kskcmeag sztvapocmiopoceoa mia lebjyjh zoz{cpjp o fgav}p) a tv{cjoc {aolticlce,}bpaeoc gbms) g}vy gbe}vbibpafy ojh py,z}tbpaeoc eoc lbc fy a }ag }vsmec) zgbvb kcz} }b kcmea { tbmz}apbpyjh btjko p tvb`va,loc Pbvm% Eoc ma zo vpeoc pyj{y btjkom{ociceoa pyva{p) g}va m{oaa pcms` }c`bzalc`b) aeòcizgoc`b ai`bvy}ls) jb zga{skc

j{y}cieoga ea fmy) kag et%; ce,o`la}yj{eyo lo,a%

Pymapabfy zo) c p }ck zy}sajko tbljlbc }vyf ztcvzbeaio{bpaec`b tiogs TMN

{loae nbe}s ea kcmce { z{cjos oeeyjh bva{ea mbtazbpaeoc z{cvbgbjo lavòeczp (a o }bp b`vaeoj{beyl {agvczoc/) eoc vb{po{skcpoj eapc} tbbpy pyloceobeyjh tv{c{cleoc tvbficlp%

Lbea zo bj{ypojoc {az}aeapoa) j{y pav,

}b vb{pbm{o zo eam kcmeyl) pjaic eoc }agz{cvbgb {eaeyl) oe}cvec}bpyl zcvpozcl%Lyi) c tvbficl }gpo eoc p smbpbmeoceos)c c,fbbgo tsfiogbpaec p Nccmfbbgz eoc lakeoj pztiec`b { cz}c}yg) }b zalb lbeatv{cjoc tbpocm{oc b eocg}vyjh pymapeo,j}pajh% Ztcjyga }agojh tbv}aio }gpo vaj{ckp a}pbjo bfzsò; gamy oe}cveas}a lbc{a mavlb {aby gbe}b o eocpocigol pyzo,gocl btsfiogbpa gzog eoc }ag tvbz}b kcz}

pyma zpk }cgz} p tvbnczkbeaieyl pymap,eoj}poc% Kag kcmeag sj{y eaz mbpoamj{ceoc)paeoc }c`b }yts z}vbey oe}cvec}bpc vb{po,kak zo eaktveock%

Tb}pocvm{a }b }yigb pyvabec p tvajy tv{c,g g g i g

Tv{y{pyj{akbey mb tbmapaeoa }vcjo p }a,g n i g m


59/90

{b}yvbmcg

gbeaeoc) c gzoga cicg}vbeoj{ea {azs`skc eatbpaec tbmckjoc {c z}vbey }ytb`vanp o eajhpoi {az}aebpoceoa eam pavsegalo icg}s,vy ea cgvaeoc% Pymakc zo) c mia bzoèojoazsgjczs p tvbkcgjoc gocvbpaeyl mb sy}gbp,eoga ea jb m{oc {aesv{bec`b p tv{cz}v{ceo

Oe}cvec}s) gbeocj{eoc eaicy pygbv{yz}ypa}c lbiopbjo }cjhebibòj{ec) g}vc {locv{akvaj{ck mb }afsiavyj{eck) eo ioecaveck tcvjctjko}cgz}s% Z}pocvm{ceoc) c laly bfcjeoc mb j{y,eoceoa { jypoio{ajk bfva{gbp svaz}a mb vaeòfaeas) a kcmeag aeaio{skj z}vsg}sv eakjh},eock bmpocm{aeyjh tv{c{ oe}cveas}p zcvpo,zp eocsjhvbeeoc mbjhbm{oly mb peobzgs) cnapbvy{bpaec z }cgz}y b pyvaeyl tbm{oaic(ea pycgztbebpaey icam o zoieoc tbzc`lce}b,

paey ea eocmsòc agato}y }cgz}/% ]ago sgamtb{paia j{y}cieogbpo ea tblokaeoc eocg},vyjh nva`lce}p }cgz}s o }yl zalyl pztocvaicg}sv pyfovj{) a eapc} aioecave%

gock nbvloc j{y}cieog mbjceo tv{y`b}bpaeypcms` tbmbfeck {azamy c,fbbg% Gbeocj{eakcz} pyvaea hocvavjhoa oenbvlajko) aic o pygb,v{yz}aeoc zyz}cls bmeoczoc pcpe}v{, o {c,pe}v{}cgz}bpyjh% poc}eoc gbv{yz}a { }yjhlbiopbjo tbpoc hotcv}cgz}bpa) p g}vck

eockcmebgvb}eoc zgbltiogbpaey zyz}cl bm,pba) tb{paiakjy ea icg}sv tbz{j{cìeyjhicgzko p mbpbieck gbickebjo) z}aebpo eaj{cie{azam gbltb{yjyke% Gzoga av}yz}yj{ea)g}vck bmloae kcz} tbpoc hotcv}cgz}bpa){eakmskc p tv{cz}v{ceo cicg}vbeoj{eck ebpclc}bmy vcaio{ajko) kcz} }b kcmeag {aàmeoceoc{eaj{eoc pygvaj{akjc tb{a {agvcz }ck tvajyo {azs`skjc ea bzbfec blpoceoc%

Jhvoz}oae âemcembvtc aeaio{skc hoz}bvo

nbvly gzogbpck kagb zcgpcejk tvbpam{jbm nbvl zgvakeoc ioecaveyjh ({pk/ tv{c{ z}bt,eobp }afsiavy{ajk (gbmcgzy vcmeobpocj{ecb pyvaeck z}vsg}sv{c oenbvlajko) pztocvaeck

tv{c{ oisloeajkc>4/) a mb hotcv}cgz}s paeoc>1%V k n } k g o go k } mfo

,j}obe eo v{c}cieyl aeaio{bl nag}yj{ec`b} g g o go i g} o k L i k m


60/90

{b}yvbmcg

Vb{pk nbvly {cpe}v{eck gzogo kcz} bmfo,jocl {loae j{y}cieoga; {pk gocvbpaey kcz} mbbmfobvjy zgstobec`b ea }cgjoc) {aaeàbpa,ec`b) mia}c`b eoc lszo paij{y b kc`b spa`%[ gbico p j{azajh ztbcj{cz}pa oenbvlajyk,ec`b) `my j{y}cieog {aiaey kcz} nai fbmjp

o }cgz}p pylaàkjyjh jo`ck zcicgjko) vp,eoc nbvla gzogo tbpoeea bmtbpoama kc`b{loceoakjyl zo tb}v{cfbl%

Myzgszkbl b gzojc cicg}vbeoj{eck {apz{c}bpav{yz{y mvcz{j{yg clbjko o }vbjh atb,gaiot}yj{ea a}lbzncva% Tamak ty}aeoa; j{yc,fbbg {az}to gzog }vamyjyke2) J{ytbva cèa zo { fofiob}cg o vsz{a ea tb,z{sgopaeoc py`bmec`b j{y}eoga2% Bmtbpoc,

m{o {a {pygic fioz{c z tbpocjobl zjocejc

>4 La`bv{a}a@vaizga)Bfva{o}cgz})z%1?>%>1 Jhvoz}oaeâemcembvtc)Bmtatovszsmbhotcv}cgz}s)Pav,

z{apa6448%

z}aes vyegs gzogo cicg}vbeoj{eck% Lyi kcm,eag) c eoc la tbpbmp mb taeogo; c,fbbgbfcjeoc z}aebpo mbtceoceoc gzogo tatocvb,pck o p ameck locv{c kck eoc {az}tskc p tb,mbfeyl }beoc pytbpoamak zo vcztbemcejop lbkck aegocjoc>6% Ioj{ec smb`bmeoceoa) kagoc

bncvskc nbvla cicg}vbeoj{ea eoc tv{cpyz{akkcmeag tv{y{pyj{akceoa mb joavs tvapm{o,pck gzogo }v{ylaeck p vgajh) mb kck {ata,jhs o nag}svy tatocvs>:%

Cgvae eaiamskc eocfb) eoc {oclo% Fblfavmskc

p{vbg poa}cl) {aloaz} j{cga ea ztbkv{ceoc

o bmtaja {a eoc pombgocl% W\ [ cgvaes j{y}aly

p }ago zal ztbzf) kag j{y}aly { eocfa z{yfgb

bàveoakj p{vbgocl kc`b tbajoc) bmàmskj tb,

>6 Tbv%aegoc}a)ty}aeocz{z}c%>: Kajcg J{aveog) Gzoga o {lyzy) CFOF Cicg}vbeoj{ey

Fosic}ye Oenbvlajykey Fofiob}cgav{y) Wmbz}t beioec;16%4>%6414\%

`bm {c {loceeyjh gz{}a}p jhlsv) tv{yìma,

k o Z g o k g
http://ebib.oss.wroc.pl/2002/39/czarnik.phphttp://ebib.oss.wroc.pl/2002/39/czarnik.php


61/90

{b}yvbm

cg

kj zo z{j{c`bl% Z{sgaly p eol vaj{ck pzga,

{pcg o bfkapoc eo lmvbjo>=%

Fvoe`hsvz} eaicy mb zjct}ygp) kcio jhb,m{o b gzog ea cgvaeoc% A kcmeag eapc}p kc`b pytbpocm{o ea }ce }cla} poma) c kcz}

p }agock icg}sv{c jb togec`b jhb oeec`b)eo p }vamyjykeyl bfjbpaeos p gzog mvs,gbpae%

Kcmeag eoc tb va{ tocvpz{y mbpoamj{alyvcpbisjykeck {loaey nbvly gzogbpck; }agkag tv{cz{ioly bm {pbks mb gbmcgzs) }ag m{otbpbio tv{cjhbm{oly bm tatocvs mb cgvaes%J{y kcmeag }al}cls tv{ckjos }bpav{yz{y}ago zal ig o }ag zalb bypobea myzgszka)kag bfcjeoc bfzcvpskcly p ztvapoc c,fbbga2

>= Vbfcv}Fvoe hsvz})bt%jo}%)z%614%


62/90

aecgz

Aegoc}a {bz}aa slocz{j{bea p zcvpozoc oe,}cvec}bpyl Aegoc}ga ti 3 ioz}btama 644? vbgs
http://www.ankietka.pl/http://www.ankietka.pl/


63/90

aecgz

}cvec}bpyl Aegoc}ga%ti 3 ioz}btama 644? vbgs%[focvaeoc maeyjh {bz}ab {agbj{bec :4 laka6414 vbgs% P }yl j{azoc pytceoy k 0: bzbfy%Famaeoc zgamab zo { blos ty}a {algeo,}yjh (1%) :%0%/) p }yl }v{cjh pocibgvb}ec`bpyfbvs (:%) =% o 8%/ o mpjh b}pav}yjh (6% o 14%/

bva{ { lc}vyj{go%Pogz{b famaeyjh { gzocg cicg}vbeoj{,eyjh gbv{yz}a v{amgb }yigb eocjb tbeam 8#tv{y{eab zo mb gbv{yz}aeoa { eojh ea jb m{oc%Mpaeajoc bzf bmtbpocm{oab) c eoc sypagzocg cicg}vbeoj{eyjh p b`ic; p mvs`olty}aeos b}v{ylaio lbiopb pytbpocm{c,eoa zo ea }cla} tbpbmp; Tb{yjkc) g}vyjhtbz{sgsk) z mbz}tec p pcvzko }vamyjykeck)

{a z{yfgb lj{ lo zo bj{y7 sjocgak io}cv,

go) lj{y leoc j{y}aeoc ea lbeo}bv{c) pbiyp gzog) pbi {pygc gzogo) fvagpvac {lyzbpyjh% tb{a }yl oz}eockc bfa,pa {aiaeoa gap isf oeeyl eatbkcl) jb la

eakj{jock eocbmpvajaiec zgs}go) j{y}aeocc,fbbgp leoc lj{y {paz{j{a bj{y Eoc

p fa{ajh) av}ygsy avjhopaiec) av}ygsy{ tvazy ztcjkaioz}yj{eck Eakpojck bzf tv{y,
http://www.ankietka.pl/http://www.ankietka.pl/


64/90

aecgz

c fbbgp leoc lj{y) {paz{j{a bj{y ) Eocisfo j{y}a { lbeo}bva) eoc la ojh) tvcnc,vsk }vamyjyke gzog j{y}aeoc ea cgvaeoclj{y o kcz} eocpy`bmec) S{eak }yigb gzo,go p pcvzko tatocvbpck) eoc pybfvaal zbfocj{y}aeoa { cgvaes gblts}cva) eoc {ebz{

j{y}a {fy} ms`b { cgvaes lbeo}bva% J{bzf tbz}aebpoa eoc sm{ocia bmtbpocm{o ea}b ty}aeoc% Kag poma) eakj{jock tv{ypby,paec av`slce}y bmebz{ zo mb zce}ylce}smb gzogo tatocvbpck isf sj{sjoa {lj{ceoatv{y {fy} ms`ol gbv{yz}aeos { lbeo}bva%

Gbickec ty}aeoc mb}yj{yb vbm{akp gzocgcicg}vbeoj{eyjh) { kagojh gbv{yz}ak vcztbe,mcejo% Lbiopc fyb {a{eaj{ceoc pocis bmtb,pocm{o) kag o s{stceoceoc ioz}y p tbis oeec)

}s tamy eaz}tskjc tvbtb{yjkc; gzogofvaebpc) gsvzy) gblogzy) gzogo) g},vyjh eoc lb` p eakfioz{yl j{azoc gsto)

nae}azy o oeec) gzogo tvapeoj{c mbz}tec

{ tvazy ztcjkaioz}yj{eck % Eakpojck bzf tv{y{eab zo mb tbz{sgopaeoa p zocjo gzocg eoc,mbz}teyjh p fofiob}cgajh o eocmbz}teyjhp Tbizjc Oe}cvec} v{cj{ypojoc pymakc zovmcl tblbjy p }agock gpcvcem{oc%

P ty}aeos j{pav}yl famaeo bmtbpoamaio)

kagoc`b vbm{aks tiogo spaak {a gzogo cicg,}vbeoj{ec) }pbv{j }yl zalyl vbm{ak {fob,vbpck mceojko% [mcjymbpaea pogz{b fc{pahaeoa bgvcioa }yl loaecl tiogo TMN (8?#/bva{ tiogo mcmygbpaec mia j{y}eogp c,fbb,gp (88#/% J{z}b ea{ypaeb }ag vpeoc b},pav}c tiogo }cgz}bpc (MBJ) ]X]) V]N7 03#/)jhb fofiobibm{y pyvaaio p}tiopb) j{y }agtsfiogbpaey }cgz} eaicy mb }ck ga}c`bvoo>3%]vbjh leock bzf btbpocm{oab zo {a s{ea,

eocl {a gzog cicg}vbeoj{e sv{m{ceoatv{c{eaj{bec`b mb bmj{y}s c,fbbgp (04#/

>3 Tbv%La bv{a}a@vaizga)Bfva{o}cgz})z%1?3%

o }cgz}s slocz{j{bec`b ea z}vbeoc oe}cvec,}bpck p pov}saieyjh fofiob}cgajh) }agojh kag

vb{tb{eaeoa nbvla}p mcmygbpaeyl c,fbb,gbl; IO] (60#/) TVJ (18#/) V@B (14#/% Jb joc,


65/90

aecgz

}bpck p pov}saieyjh fofiob}cgajh) }agojh kagFofiob}cga Io}cva}svy Tbizgock p Oe}cvecjoc j{yTbizga Fofiob}cga Oe}cvec}bpa (>4#/% Pog,z{b ea}bloaz} btbpocm{oaa zo tv{cjopgbspaaeos {a c,fbbg }cgz}p {czgaebpaeyjh(a poj gzogo po{saieck) {`bmeoc { gbejct,

jk @vaizgock>>

7 {a }yigb 6>#/ bva{ zbpeogpj{y cejygibtcmoo ea ty}ajh JM ({a; :1)3#/%poambla leb`bjo mbz}teyjh ea vyegs

nbvla}p gzocg cicg}vbeoj{eyjh) zty}aaloe}cveas}p) g}vc { pyloceobeyjh vb{z{c,v{c vb{tb{eak kagb gzogo cicg}vbeoj{ec%Pz{yzjy kcmeblyieoc s{eaio {a }ago nbvla}TMN (mpoc bzbfy p tbis oeec ptozay am,ec/% Pogz{b pyga{aa zo {eakblbjovb{z{cv{c MBJ (83#/) ]X] (>>#/ o V]N (31#/%

Eocjb tbeam kcmea }v{cjoa pzga{aa tiogo KT@%[mcjymbpaeoc leock bzf tv{y{eab zo mb

>> La`bv{a}a@vaizga)Cicg}vbeoj{ecgzogo)z%:3%

gbl; IO] (60#/) TVJ (18#/) V@B (14#/% Jb jocgapc) a z{c bzf pzga{ab eocoz}eockjyp v{cj{ypoz}bjo nbvla} JFA) g}vy tbkapozo p aegocjoc pzgs}cg lbkck tblygo% P tbis

oeec vcztbemcejo mbtozaio; jfv Wgbvy`skjlk fm\) mk~s) lmo) bm}) h}li) jhl)

ctsf) lbfo%Ty}aeoc z{z}c loab ea jcis vb{tb{eaeocpvm pytceoakjyjh gpcz}obeavosz{ bì,eyjh btoeoo mb}yj{jyjh gzocg cicg}vb,eoj{eyjh% A ?6# z}aebpj{b eoc {àm{a zo{c z}pocvm{ceocl) c gzoga cicg}vbeoj{ea{az}to gzog mvsgbpae (}yigb mpoc bzbfypyva{oy bmloceey tbìm/% Pogz{b (0:#/spaa }c) c gzoga mvsgbpaea kcz} {pygicictock tv{y`b}bpaea) eo gzoga cicg}vbeoj{,

ea7 a mpaeajoc bzf eoc la {maeoa ea }ce}cla}) bzocl zo eoc {`bm{ob% Aegoc}bpaeovaj{ck spaak }c) c c,fbbg tbzoama pzti,ec jcjhy { gzog }vamyjyke o eoc z}aebpo

{stceoc as}bebloj{ec`b {kapozga% 0:# spa,a) c c,fbbgo eoc lak giola}s tv{cjopgb

z}vbeoc c,fbbga eaiamskjc`b sgam gzogomvsgbpaeck%


66/90

aecgz

a) c c fbbgo eoc lak giola}s tv{cjopgbeol z}akc 1?#) g}vc la oeec {maeoc ea }ce}cla}% B }yl) c gzoga cicg}vbeoj{ea tzskcvyecg pymapeoj{y tv{cgbeaeyjh kcz} 6?# vc,ztbemce}p) tvapoc mvsòc }yic (6>#/ eoc la{maeoa) a pogz{b (=3#/ eoc pom{o }agoc`b {a,

`vbceoa% Tbeam kcmea }v{cjoa aegoc}bpaeyjheoc poc) j{y g}b {aklskc zo tvbkcg}bpaeoclc,fbbgp (:>#/) 61# spaa) c eoc la }agojhbzf isf kcz} }b gpcz}oa {aeocmfaea) ea}bloaz}b }yl) c g}b }b kcmeag vbfo) tv{cgbeaeyjh kcz} ==# famaeyjh% Pvcz{joc >8# ztbvmtv{cty}aeyjh bzf spaa) c gzogo cicg,}vbeoj{ec eaicy tvbkcg}bpa) eoc {àm{a zo{ eolo eocjac 14#) {a tvapoc kcmea j{pav}a(6:#/ eoc la {maeoa%

[aty}aeo) j{y pbiciofy) afy gzoga cicg,}vbeoj{ea pytvajbpaa pazey) eoc{aiceypyìm) aegoc}bpaeo {`bm{oio zo { }yl z}pocv,m{ceocl p >8# tb{bz}aio btbpocm{ocio zo tb

mvsgbpaeck%Gbickec ty}aeoc ztvapm{ab) g}vc jcjhy

c,gzogo eakfavm{ock mbzgpocvak bmfobvjbl%Kag lbea zo fyb ztbm{ocpa tb pj{ceock,z{yjh bmtbpocm{oajh) eakpogz{ tv{cz{gbmkcz} lj{jy p{vbg cgvae (81#/ o fvag pvac

{lyzbpyjh (0:#/% Kcmeck to}ck aegoc}bpa,eyjh eoc bmtbpoama z}btoc tozla) a }yigbj{}cvy bzbfy pzga{ay kagb laegalce} msyvb{loav tiogs% P tbis oeec tbkapoy zoeaz}tskjc s{stceoceoa; fvag py`bmec`bsbceoa zo { }cgz}cl (mblyial zo) c jhb,m{o b tv{yfvaeoc py`bmeck tb{yjko tbmj{azicg}svy/) ic zo j{y}a { gblvgo) eoc lb,ea tbby zo o tv{y ialtjc j{y}a) laveyzgam) eozga kagb `vag) eoc lb` loc

vb{bbeyjh tv{cm zbf pocis b}pav}yjh gzo,cg o bàveoa ojh tv{y tvajy kcmeyl ztbkv{c,eocl% ]yigb kcmea bzbfa z}pocvm{oa) c eojkck eoc tv{cz{gam{a%

Ty}aeoc m{ocpo}c mb}yj{yb slocz{j{aeoap c,fbbgs ciclce}p tbjhbm{jyjh { oeeyjh

Jcey {a c,fbbgo z locz{eoc pyzbgoc%Eakfavm{ock tv{cz{gam{a lo fvag kcmebio}b,

7/21/2019 Typogra

Typografia książki elektronicznej

Documents

Transcript of Typografia książki elektronicznej