tU.t tit ttögttbC. 70 1912bc.wimbp.lodz.pl/Content/50491/NeueLodzerZeitung1912nr593.pdftU.t tit...

8
tU.t tit ll!fdldnt mlidlmtlfcB 12 !Jl4L - !>er bn tloraut tu aatilmbe monnementlliettao ift nelift Uiufttiertct tf ttögttbC. etate !ofhn: llhtf bei: 1. (Seite 111:0 4-gefualtene !.llonvareiliaeite obei: bmn !Raum 30 .ffoJJ eonnt4a&-!8ef!aoe llto 3atit Slbt. 8.40. »· OaIDJalic IJlliI. ,.20, p, OUactGl tllliL 2.10. VtO !!9odia 17 Rop. u. attf bet S.Oef11. eite9 Roii •• fiit bnl! 70 !ßf •• tefv. 25 !ßf, - !Relltlmen: 60 .Ruu. VtD i)etlt• llltt !Boftlletfmbung: i>to Ou1tttaI &lbL 2.26. inl llhtßicml) JJto QuactGl !RliL 6.'°. liei bet !Rebartbln, Vlbminifttdioa unb aeile ober beten !Raum. - merben butdi a!Ie bell 311· u. filu6L anoenomnmt. bcn. 15 •. (2S.) 1912 593. X>ieser Tage Eröffnung des grossen Cates ,,Savo '' Konzert ·eines Sextetts! 18 Billards! -- · -- -- 167i4 bttt 2. 1913, 8 1 /2 Uf)r a1'tttb3: . 3)rittee 0iu n · bt lil Ord•t"'•er• b11ttt Rn"ttf ........ u•H• "1C.ffbRttmont' ... un,ter g h 14 B 1. „ . 1 '(@eiqe_!lnb 9tc6eiter im .cretertaqsfonrpfett. 9läbei:c-:; Üt p " "'" ''-'· ' " Eettung IJSC w lay u /ja r1ce "1rr son ben ftnb tn bet non .f.}errn Sb3tGltttll Sfrttliaum unb ltn±er 9.mtwitfung bet fier1lJmtcn " ' " 'I <I unb Stoti, Eitrafle 91-t. 90 3u ijalien. 17·68. 16731 ncd) . e. inige ljertlid)e unb .Stegelftraf>c m:r. 18. 12 etftfl. mtttetlticnen. npt. bie große Kampf mit Kiutn · Krokodill. filtemanb netiäume fidj bief c @;olofial·!.lhtmmer an3ufeljn. filodj niemals in ßobü ge()cigt, g ==§ unb bic eine rei3enbe mit bem flie'6Hng bes . 9.llut finih•t: in ber Sattptrorre. crftf.iitternbd fo2fa(eG $Dr"m"' in s 9.Irten in limioraoenbcr marifer l.Sdinuiuieici:. o '" ... 1) &lu Uellcrlidjcß 2) ;lu(gcu Oe!! :!) !tclirium l:nnm.o, :: ormuttr=Konztrt : : 167R2 Ztntra .1 = lt ik 'it 'trwnltuno nlutcr ber . werl>en bie Jtuufieute unl> 0Jewer6etreibenben aufmet fia r• 1vmd1t, für fiel) mie fitr bie nötioen unb @emerbefc9eine für baß "' ,• 1913 nac9 not 1. Santtar 1913 3u föfen. 5Die biefer \Patente unb @elnf fd)ti?e bie ®tabt erfolgt im l)iefigen für hie }ßewoi)ne.: non }ßafotlJ in 1et .reretefafte. SDa e@ ben auenebenben meamten ffil1t[Jiftrnt6 tmh her .streii!fafje nid)t mög(tdj t t, in ben let;tm · allen ber Sntereff enten geredJt 3u werben, i o nmbtn m etgenen e.etfud)t, um alim Unangmef)mHd)ftiten t1or3ubeugen, mögfül)ft fofort -te !Dofumente bannt bet bet am 2. 1913 (nl ®tiii!) '&eginnenbrn meuifion aUe3 in Drbnung Ht. 1 67 33 btt bcfinben fitfl: III. 9lebitt 3i.tfottnftr. 9h. 48 . J. metJitr 6:-J VI. filli 11 ctuöfRftt, 9lr. 104. II. illr 12. V. Meue<iegelnittnn lr. 9h. !fü .. Die Apathelt.e von 0. GESSNER . <rcetcltthtntt 64 empfileijrt2cbertr4UUUb ntit gutem@rfoLg bei frl u1en . . ""' """' ' , letben, a[et fil:rt fftofu[ofer Glt• fdjemungen, engitfdjet aranfljett, liei srinbcrn, ueraltctem djronifdjem .ßiiftröljrcn• fatatr'Q etc. anqemanM merhen. 16622 :Cr„ B. Fl.E:.JT Zahnarzt A. 'l eplitzk1 61n:edlft11nhe11 4-8. \tletrifauerfü:aflc 9lc. 121. 1. (5tod.

Transcript of tU.t tit ttögttbC. 70 1912bc.wimbp.lodz.pl/Content/50491/NeueLodzerZeitung1912nr593.pdftU.t tit...

Page 1: tU.t tit ttögttbC. 70 1912bc.wimbp.lodz.pl/Content/50491/NeueLodzerZeitung1912nr593.pdftU.t tit ll!fdldnt mlidlmtlfcB 12 !Jl4L - !>er bn tloraut tu aatilmbe monnementlliettao ift

tU.t tit ll!fdldnt mlidlmtlfcB 12 !Jl4L - !>er bn tloraut tu aatilmbe monnementlliettao ift nelift Uiufttiertct Uben~1 tf ttögttbC. ~nf etate !ofhn: llhtf bei: 1. (Seite 111:0 4-gefualtene !.llonvareiliaeite obei: bmn !Raum 30 .ffoJJ eonnt4a&-!8ef!aoe llto 3atit Slbt. 8.40. »· OaIDJalic IJlliI. ,.20, p, OUactGl tllliL 2.10. VtO !!9odia 17 Rop. u. attf bet S.Oef11. ~fetatcnf eite9 Roii •• fiit bnl! ~!ust 70 !ßf •• tefv. 25 !ßf, - !Relltlmen: 60 .Ruu. VtD i)etlt• llltt !Boftlletfmbung: i>to Ou1tttaI &lbL 2.26. inl llhtßicml) JJto QuactGl !RliL 6.'°. ~llfellift liei bet !Rebartbln, Vlbminifttdioa unb ~ebition ~etrilauer• aeile ober beten !Raum. - ~nferate merben butdi a!Ie ~nnoncen•!Bureauß bell 311· u. filu6L anoenomnmt. ~li~fil~-~~-~~~B~~~~k&~~~W~ ~·~~~~~~-~~fu~~-2_n_·~-~-·~~-~-d_h_~_a_~-~-~-·t_L_li_d_b_m_m_o_o_ru_m_r_n_~_t_~_~_r_~_1_m_o_~_n_a_tw_1_~_._M_d_h_n_®_ij_o1_w_rlt_n

eonna~enb, bcn.15 • . (2S.) ~eientbtr 1912 ~r. 593.

X>ieser Tage

Eröffnung des grossen Cates ,,Savo '' Konzert ·eines Sextetts! 18 Billards! --· ----

167i4 ~1

~outtttlt«g, bttt 2. ~mtuar 1913, 8 1/2 Uf)r a1'tttb3: . 3)rittee ouf)ergctnü~nr ~e~ 0iu n · c~Sto13ert

btlil Ord•t"'•er• b11ttt Rn"ttf ........ u•H• "1C.ffbRttmont' ... un,ter g h 14 B 1 . „ . 1 '(@eiqe_!lnb miol,otice[~). 9tc6eiter im .cretertaqsfonrpfett. 9läbei:c-:; Üt

p " „ '~ ~"' "'" ''-'· ·~·· ' " Eettung IJSC w lay u /ja r1ce "1rr son ben ~fltdjen. lBtf{et~ ftnb tn bet ill1ufifohen·~anhrung non ~tlebfm:g b~ .f.}errn Sb3tGltttll Sfrttliaum unb ltn±er 9.mtwitfung bet fier1lJmtcn ~rtuofen " ' • " 'I <I unb Stoti, ~etrifauer Eitrafle 91-t. 90 3u ijalien. ~elefon 17·68. 16731

~ur ncd) . e.inige ~age. ~as ljertlid)e unb allwecfJ~lungsreidje ~rogramm.

.Stegelftraf>c m:r. 18. 12 etftfl. mtttetlticnen. npt.

bie große filkrt·~ttraction

Kampf unt~r ma~~u mit ~~m Kiutn · Krokodill.

filtemanb netiäume fidj bief c @;olofial·!.lhtmmer an3ufeljn. filodj niemals in ßobü ge()cigt, g

==§

IDla~ unb bic ~enfmal ~ @intvei~ung eine rei3enbe .~omöbie mit bem flie'6Hng bes

. ~11'6Htums 9.llut finih•t: in ber Sattptrorre.

~in crftf.iitternbd fo2fa(eG $Dr"m"' in s 9.Irten in siru~tülimna limioraoenbcr marifer l.Sdinuiuieici:. ~ ~ o '" ... 1) &lu Uellcrlidjcß ~elicn. 2) ;lu(gcu Oe!! Ulfo~ofä. :!) !tclirium l:nnm.o, : : ormuttr=Konztrt „~txtttr. : :

167R2

ro~ztt Ztntra.1 = Za~n= lt ik

'it 'trwnltuno

nlutcr

~eittn1 ber . ~te1'tetinfveftion werl>en bie Jtuufieute unl> 0Jewer6etreibenben aufmet fia r• 1vmd1t, für fiel) mie fitr i~re ~nprfteUteu bie nötioen ~ntmte unb @emerbefc9eine für baß "' ,• 1913 nac9 not ~ent 1. Santtar 1913 3u föfen. 5Die .~fürabfo{gung biefer \Patente unb @elnf ,e~ fd)ti?e ~t bie ®tabt ~11b3 erfolgt im l)iefigen fil?agiftra~, für hie }ßewoi)ne.: non }ßafotlJ in 1et .reretefafte. SDa e@ ben auenebenben meamten be~ ffil1t[Jiftrnt6 tmh her .streii!fafje nid)t mög(tdj t t ,

in ben let;tm ~ag~n be~. ~mm6er · allen ~nforberttnßenbrr ber Sntereff enten geredJt 3u werben, i o nmbtn .re~tere m t~rem etgenen ~ntereff e.etfud)t, um alim Unangmef)mHd)ftiten t1or3ubeugen, mögfül)ft fofort -te !Dofumente au~aufaufen, bannt bet bet am 2. ~anuar 1913 (nl ®tiii!) '&eginnenbrn meuifion aUe3 in Drbnung Ht. 16733

~idlnn~dtitlt btt eteuet·~nflJdtoren bcfinben fitfl: III. 9lebitt 3i.tfottnftr. 9h. 48. J. metJitr 9lifolnjtW~foftr . 6:-J VI. „ filli 11ctuöfRftt, 9lr. 104. II. „ ~ttnnoftr. illr 12. V. (~Rltdl)) Meue<iegelnittnn lr. 9h. !fü ..

Die Apathelt.e von 0. GESSNER . <rcetcltthtntt 64

empfileijrt2cbertr4UUUb ~fhff„UtU{Ct.0U bi~ ntit gutem@rfoLg bei ~Ultgen• frl u1en . . ""' """' ' , letben, a[et fil:rt fftofu[ofer Glt•

fdjemungen, engitf djet aranfljett, &u~~eijrung liei srinbcrn, ueraltctem djronifdjem .ßiiftröljrcn• fatatr'Q etc. anqemanM merhen. 16622

:Cr„ B. Fl.E:.JT

Zahnarzt A. 'l eplitzk1

61n:edlft11nhe11 !)'/,-~. 4-8. \tletrifauerfü:aflc 9lc. 121. 1. (5tod.

Page 2: tU.t tit ttögttbC. 70 1912bc.wimbp.lodz.pl/Content/50491/NeueLodzerZeitung1912nr593.pdftU.t tit ll!fdldnt mlidlmtlfcB 12 !Jl4L - !>er bn tloraut tu aatilmbe monnementlliettao ift

@511int116en'll, 'llen (15.) 28. ~eaember 1912.

~~ fpmfien noc'& tion '.D i t t m a r, _tt im i t i a 1 e m ! ht.n ~9. ~t~tm~tr nacfi mittn~~, llltt 4 ttfit~ 1uirh btr 1 fuft t1für ~fün1te 11111' ~1t 11;-J Snhrrn Wrrrftantrnrott~ ft lt ..., 1 lt m d n t • un'll @ u t f o. <hftmr lir.tont, ba13 bn~ ßStfe~ bfoi3 I ~1tM1ng bt~ ~ob-tr !publifum~, tlmihtttr mrcfitlJanmaTt unb ~ccrer ~lt 6 ffi1onnten ß;efiinnni~. <!lrt 1 siiihdil *" ... ... OfiAtmtine ~formen entbnYten mu§, bn flc'fi ftine an~ Q'u~tn e0Mon1~fi nttt ntlr1rmtinr! ?l3trfonr1ttt ftint <Stefan G~ahfomG?i, b~r .20iähtine ~(nto1t lfötfbrromiq, ~ ... f...l..i>J.t..ttm~. Atmeinen morfcf)tifttn füt ba~ san3e ITTeidj fcftf r~en ~orfrfunn lietittlt .@liicflicfid ~ttnfanb• mithernoTrn. 'oer 22iährir1e ~"Sac!nro lll1tb~fi unh 2(nton 6cfionfnd1t ~a.~ "'~"' u Iaffen. ~er S11hnit her morlefnnn umfast: ~tt hohe Stanll maren nn~e!Tant, ha\3 fie am 27. fil?ni b. ~. einen (SthgrQ~tfdltr eert"t.) ~et ffieicMrat fürmfie§t, aur a~tiMmeiien ~efnng bet @;ini[1fatiou btr ~ih1ber. ~ie mliintn ~efienfotbin" Ue{1etft1U auf bttt ~ftifd]etlallrn non 3ndiarin~ .Dtt~J'

ber IDorTaAe ü6tr3u11e' cn. RUttntn all hie ~utlle br~ (3}Hicf8. ~n8 (3}1iicf tieftu1nlf '011:1iq an het ~ranci~fan~fnftrase mr. 46 1>eriH1ten ttn~ ~benbfieung. ~tr ufte Wrtifel 'et $odai:1e in her ~affttntl b~t nucfi hie s,\)flan~ett:o unb ~irnuert .. ctinbmr~it~nn1. <nie unter !füt10focrbrofmnnen (3)elb rnnbttn, fobnnn a&ct P. ~dtdburg, 27. ~t&tmfier. fficiif)lratBfommiffton behnt hie !ßidfamfeit btß C"'eft~tl (&}riftlimftit mibmet fidi ttltr !frfi~ittn ifinf ~emren. nttf ber tStrn~e einen ne1niijtn ~(ntoni !Rablfi ü&tt•

~en morfi~ fü~d m 0 b t f a 11 ! o. ~ie ~t&at• ttur auf .ftähtifdie mnfiehhtttnen" aul, tnährenh ba8 ~ie ft'riftofratie flti btc rttfellfmaftTicfieit ~Mcit. !'·ie füfen, ihm fein @t!b rauoten uub mil·finnbelten. ~ie ttu ü~tr bie 9ltginungßbefforatiox l11trbtn fortAef t~t ~ttmaprojeft a II t ~anbtlßetafüiff tmtntl o~ne Unter: ~tfttnhrit 11on mrrlirnfien·~lr&titlMnf tr, @efänonifft. ~lnqeflat1tcn 1u11rben frei~ef pto1ijen. ~cfifüB[idJ ~alte

Würft s.m Cl n f n f t lU (!RiAa) fptidH al' . mer; fd)ieh im ~une ~a!ft. !prof. (&j tim m fdJT~!\t l10t, hie IPo!itif~e~ @Ieidrnetuicfit. !!tUgemeine mu~e unb (l\Jo• ~di nod) b.ie 32iähtiqe 3ofefa <nomeraM!Cl a~ ummt• tnter btt D«feepronisr~en lnth ~efürwortd eint ffitform Tlu~af~.ffung mttberbzraufttllen • unh b1e m3orte: lutton.: • n1orten, hie no~ ~oben bei ,Paufe~ 1pori~~~1011.1aft~a'e be:r @e:rid)t!a:rhuung, her ueralteten eicl6ftnmnaltung „~taht11d}e . t'rnf1ebhm11 an~~uf dihtflen. ~urd} ~lb· . \'J. ~tn . ~eutf".httt @ctuct-'bt~tt'Ptn fanh ~h. 13 .~tm. ~rnmohner %tditm .~ol6 qehoriAt mlaflfit u. f. tu. · fttmmnnq l\lttb .her ~nttnq @rtmmG a 6 ge I c ~u t. am br1tten \IBtthnad)tGfmrtane ntitnM e1we ~cfCfimtnn uon 6ttradjtltd)em ~ette ftabL 1)1e 9fn(lttfnnnte roai

1t f dj dj e i b ~ e f6oa.) !ritified qenau tierfd}ie· ma~fte 51iung am Sonnabtnb. her Jtin'ott t>on m?itqfühern, ttnqrfiihr aoo att ber 3ahl geftiinhiA unb ll1Utbt ~lt ein Sa~t @dänqniG neruttei!t, btne etdltn bet !Deffarahon unh ba8 'mer~iiftnil ber ftatt. !lit .. l).'03nannfifd1e. Wa6~~ffopelle fott.;ettitrfr. * U. lte~ctfiill~ auf btt ~bcuaff ee ~.~ier~-:-tinatinett %raftionen au bieftt ~t fotrmt ~um 6tfJ!ufJ It.'. d i i Jj) ~ ~(Uf ber ~uhne ftanh ettt mncQflflCt ~nnnenlinmn, :O~ot'foltl. ,(uf ber J'tnannten G;{)nuffte nindJft b1e lla§ baS rufiifdie molf, foltlie ~Ire anbm~ möifn, bi~ ~ ) tu t r ß t ~ ltß t U tt' 11H~ern1> unb in ~rah~tnbtm .~menqfon0e. %tf 'tifdien Unfirf1t"rheit mit iebt~ <a:nl', uni'l tiip.lid) finl>en .hod mutianb btltloqnen \lor allen ~inAtn füei~eit brau~ lanttt bort nllttftl ep1el~tult, \})ftffttfudien, R1tc!rrnmf. UtbetfaTie auf ~llff ll!'ltUe j\e.tt, O~lte baf{ e! !'lthngt, ~tn. ~r~ b11nn, ~enn baß ruffif~e m11rr fe!bft frei .II! t ß mf t lt f lt ~ f II 11f1111 b Wöfmdlen unb anb~re bütif~e ~inl'lt, .bie ti~rfoft 1Utrbtn ~er ~anl>iten hnbhoft &lt rotrl>en, !nttclie im bilf)te.tt: fein niirb, wirb e! imftanbe fein, feinen [eibtnben !3tü:; e- ~ • follten. madlbem. tebodi ttn 1eben .~tnh ftme. mun!mtt -.ucmter~et ~nlb~ Sd"}u~ .futf)tn u~b finb.t\t: ~~m 3~CI• bttn fiti31tfte~en. !&et um bieft Wreiqeit au etfangen, P. ~ettdburg, 27. c:Dtaember. 11e~ogen, benan~ l11e ~tr!ofun!'.t: bei ber. t~ ft1tte %tten t7n ffi.\e1q~acfi!Mem~an f11eltttt . ro1eber t>lltt!'le ~anb1ten itngt web er bie t>itrtt g)uma, nodJ bie ~tutige ffießie• R~li. ~tbel Ji'.1nb ~t!om f e~nen @emmn. 1)1tß m.nr tint CY.q~1page ~n, tn 1uticfier hte ~auf(eute ~1~twer unb rnng f onhttn f ofcf) eint ffltRittUn!I unb ~uma bie ben IDer ~inifterrot, ber auf feiner 6itnng am 15. ein ~ubrl, ltltt er tn ben manmen btß ~etttfcfien (S,e• '3afttfio1n1q fatJen unb raubten bem erffrrtn a<> m&r. IDiU;n bte Wünf die unll llie ~offnunRtn bief~r mols molltm&er über bit Wro!'.te her ,Petanaic~unq her !JJHt• merortimint niohI nocfi nid)t banemefen. Unb bann bem ~weiten 120 9Uil. ~m ~bcnl> bt~fe!ben :!n11c1 ftrfdiaften außl>rücfen. liiojj mit fold)en würbe lld !\lieber bei m!l)~OtRtr ,Pofoeridit~ ~nr CltridjtTicfJen mer• tr'1tett bie .~reinen iiarmeife Aur Sl'ofonoife an, baliei ii&erfieTen biefelben t'anbitcn einen ~IJacien, in roelditm t\ol! 11e&en. IDie sd3ia[btmo!raten tufett bd~ ~olf ClUf. anttnothtnR beritt, mttflte bitt&ei lut&thincit feine ~Uf• mwfltutr ~icfiti11 tttenb, bafi fie ~tttt hin bie .flauu!• mrbrere arme \l)Qfj'aqim fa~en u~ll +ili~nllertrn arre bit fid) fo fdjnell 0r8 möRH~ bie iJrei&eit au fiditrn unb merffnm!eit attf bie @r!färunct 'bc! C3leneraf„ßS11uner• 1mfontn fu1efett burften. ~rft fuattr btAann für b1e auf hen ltiJtcn ßSrof men au~. ~1e er1t11ro .fentn ~eute baiauf na~ m!efttn unl> Ofttn mit btr ~enif e. neurl non Winnianb über bie fdimitrigt t!aqe lenfen, in 1Btteinlbamen unb s,Pemn bet SI:an31 htm 6i4 in 'bie mad)ten feine ~nftnlttn, fiel) 3u mefiten ; ohne non

• • , her fidj 11e11rnrnärtiq in fönnlanb bie 1Jffüf1ttmttn foäte mad}t 6incin 11ehulbint nmrbe ttttb \tloliei ftdi jemanb nerfoIRt au ruerhm, entfernten bie ~anbiten fi~ wWetiJ,eit allen i'lcul)b4tft tli'ufilanbt • • örtiitf}en ~eomttn &efinbtn, bie tion btn ~t!'lttetn ber ~Ue, !leitt u1'b 11ro~ unh aft unb ittnn föftli~ amüfierten. langfam unb tmf rfin11rnhtn im eucm1erAet ~nlbe.

3u gel)en. (meifail Iinft.) allntmtin ftaatliif)en ß5tfei3!'1t6utt!'.t 6011fottiett methtn. * ~eltntn&of. t\ei btm m o :r R i tt e n "' ei. ~ur Gt'tttor~Un4l ~e5 ~anbwirtt~ ~ r i t b m a tt 1t (.ftab.) ~t6t l)ert>or, bag bie ffit• ~it DOtt einem 9e1t1iffen itcife btr finnlänhifdien all .t a f f e e • .~ o n ~ t r t trtttn an~er anbtrtn .CfünftP !nll'&thtt ~ttlcb in her jt'ofonie ffiof en6ro @5t1ln)1

lfitmttg in feiner IDdforation, hie fte 4 lj)umen t>t1rge• nucfi her ruffifditn SJ)reffe \ltr6reittftn (l\\trüdite 11on fettt audi ~ ~ e ft t r 9). S) i t cf, 1t1eftbttii~mt hurd) @tmeinbe ~ncmiera, iiber 111elcf)e n1lr bmit8 beriditeten, tragen ~a6e, tbi einaigtt Wort ü&n bie einer benorftebtnhen ~len~trUttA btr menitrttttAIPofüi! in ihre !'\tOgartincn fflahfa~r • SJ)rohuftionen auf. ~m erfahren niit, hon l.10tt feiten her mehörbtn, bie 'ofotl

~ ~innfonb nerbrciten ttttftr ben örtlidttn ~eamttn ~e· 6 1) 1 n e ft t r • ~ 6 e n b finbtt Mn 9 Ubt ali eine eint ftmme Untrrf udinnn einidtetm, 12 ber ~at ~titt~ ~ubtMfrage unru~i11unn nnb UttAtltli~heit, itt'bem fie foqat bie fefte" !'ltoflt lnaritttenorftrTiun!'.t e6enfallG mit @ h e ft e r .ß. !'lenb nttbfüf)ti!'.te s,\)erf onen \ltrbaftet n11trl>en. 1'ie mm•

ordauf&nd ~a&e, bie für bttt rufftf(ijtn Etaclf eine cmi• nn in brr ~tfifllttnci i~ttr !pfiidit f cfimnn!tnb mamen <n i :r d unb natf) Scf)Tuf; 6 ~ l ~ t ft t t • IJJ1 a 6 f e n• h<tfteten foUen &il fpiit in bie ~)(ad)t bei Wad)&arn bes xentr ~tbtuhittA ~at, ba ße mit ber ffieaiifierunR btr unll hie fdi1t11idimn offen in bit meihtn btr t>ppofltion ~ a 1 I ftntt. ~et 'f1ntrltt~imi8 . füt ~or~ellung unh C!rmorl>ttcn nrardit baben. CDantt tr[d)icntn fit 1t11f im .Oftootimaniftft t>erfünhden ~rti~titett auiammtn• ü&trAt~tn laffen. ma<fl 9fnftcf)t hd IJ)linifterrntl müfltr rolatftnball betränt nur 55 .«'op. btm ,Pofe bei ~tnd), mnrfen b.11 mbortbäu•tfirn Unt ~ättRt. IDat irlllobhuoUenbe• mrrbälfniß au ben Wtcmbd bitfen un6cgtüttl>tttn <3Strüdjten ble ftfte ctrflärunq btr • 'f. K. !Jom ~ob.;e~ <edlncbflul>. f!lal ttnb beflatttten fo lanAe au itanbalimn unb ltnfuR 111 ftämmiAtit, non bem ber ID?inifterpräfil>tnt 11efprocf)en, ffie11ierunA !'.ttAeniilier!ltfttTit nierhtn, bafl bie ht fönn~ füfnrtat ht~ Aeftriqett 10 '.itnritierG ift fof!'.ttnbr~: trti&en, &ilf 6tnl'fl auf l>ent J)aufe trat, um l>ie 'Btt brüdt fi<!J, nadj ~einune bei me'bncrl, inbeauß auf bie Ionb unttrnommemn ID?aanahmen, bit fidi auf ~itt• ~01,o[ibom fttAte Atnen ~a mberq, eiafme jltAttt ffiof en&anm, tmnfttten aur l'Rnif Olt au (irittfltn. 3n bief em ~J!omcttl ~uben in tiner n n e n b l i cfl e n m c i ~ e tt o n meift Seiner IJnajeftiit bd jtaiferl ftü~en, nicfit t'lt• ~anqle&en Rt!'.ten !lanisaemlfi. ,ptute gelangen bit ~cl 1ebo1fl ein <Mrtuebrfdiufl unh ~tacf} btad} mittm i1 • e i a [ t t t e n 9t e dj t 1 b e f cfi r ii n f u n A t tt aus, änllert mrrben, ba itt EStd}rn llet &infilhrttn!'.t btr aUqc• .f)än11epartien au ~debit1ung. bie ~rnft Aetroffen atn ~eidie aufammen. <nie $ere a~bettrf ei~ß - in einer lS 0 I. f ft ii n b i n. ttJ i [ [ ~ ü f• mtin ftaatiiclltn @efeüe in Winnfonh ftine 3uqeft1inb• * §. meftrRfUt1(\en. mom füitbtnßeiditer bt~ ~.(lf~eten nmrl>Cll 3u11ad)ft natfi :er !Rabol't~.~aqt.r ~OI I t ~ e • ~ n 1D c u b u n g bttfet moi:f~ttften, bte an nifie Atmacfit rotrbttt föunen. '3m !lnfififnfj bnrnn tnäre 2. ~e~irf8 innrbtn bcftuft: 1ffitACt1 mitfit&rfo[r1unq bn I1ae.1 Atbracfit,, fohann nbtt bem . .._obatr C3ltfan11nil etn•

@raufainlctt ee AUt, btn i>nidittttUttt finnTänhifd}tn ~eamten mit~u· ~a6ri!norfdirlften, tuaf aur 'j'OlAe battt, ba§ llem ~fr&ei· !l~heftrt. c.Dte u.nterfncf)ung leitet ller U1itetfud)ungt• . . fti!tn, 'oa~ fit bei htt rufftfdittt menitrUtt!'.t immer ter eitonißfom ~lbam~fi ein Unfall au~ie§ bei: !für" ftd)ter ~eß 7. ~l'3trM.

gnuat. ~e~ncr. fdilteüt mtt. bcn ~od~n: Meoranne 'ba6 i!Scfin~ tlOt ben merfolqunRen feiten! her 0}rqner btr niarter ber Wa~df !lt ~ieDermann dn htr, mlil>.;eronra. • ·~t\)er~ed~fQn~tn. ~(m neftri!'en 51'.:a~e QC~ft SJ>r1tt3tl' n1d)t l'rofldmtett, fem ttltrl>,, !raft ~tff ~n ~aiferlicfiett @ef tte finben nmbtn. ~er ~inifttrrat ftr1t§e mr. 3 _ ~eon .~oamittG!i au 25 m&!. @elb• 11'11tbtn b~t ~dJl~.(\tr.mtt l.1etl~~t: ~~ .her ffit)btt~ftrcr9e ei~ ID?enfdj bloü auf_ (füunb einet @m dit~urt~tlG. m fob tf für ftine S}_)flidit an, bie ~rfou6nit bitrau \lon ftrafe ober 7 tat1en ~tmft, ltleqen nntifanitäm 3uftänht mr. 4 llte r, 241anr1qe Jta3mm:a ~1Gn~e~~fa ,; ln lltc fem~n. medittn btfdiranft mer~en ba~f, lll.trhcn llll~ fe!ne Seitttt ~nfeftlit btm .taifer t!n~uhofen. ~it RCltantt• in i~rtm ~aufe .fhutfoftraflt mr. 7 @:~11int unh l}>alncotuaftt~i)e mr.;. 5 (~aluh1) btc A1a,hnqe .~oftfll ~ttt~ett ~aben :nb ba~ ID?a~1ftft w1rb n1djt uerwtdhdjt trn ~efcftliifie bei IDUltiftmat~ wurben am 20. b. €1.)t ~at1ib (3}aft1t1llft au ie Hi ffi6I. @rlhftrafe ol>er 3 @501af mtb 1n bet ~nrqo11:1aftraf3e m~. 57 ?1c 451aijt1At meiben fonntn. (metfaU hnfl.) IUet~iidJft gebilligt. ' staqen 9f mft; met1ttt merfauf4 \lon €ohniuaffrr, qeioe• filnna meoel.. l.Dt~ ~erleßte.n ertetltt ttn ~tat btr

1.> a r n fit nt i ca (i>oln. ~ofo) ineift barauf ~in, · fttfit au8 rohem. unheftilliertrm !Bafier, btr im Saufe ffieth~llJ'öftahon htc erfte .61ffe. „ hafj bie SJ)ra,:il litt SJ)olitif im .fönigreidj !.Polen bem '5rebniclftraiir mr. 86 mobn~afte Srul @if ttttitrR au llnbtfttllb':1re ~ ele rammt: .Su.pter aut ftithfüfjtn '.iton ber IDdlatation birtft miberfpretfie. 3m Ir h r Oll i h II II b 't1ltd'r9. t 5 m&r. obet 3 S!a!'.tttt mneft 11!t~tn sthicrquälmi ~na~ftltl, ~11:na1UC1A ouG m1arfd)nu, ~fttnllte~1 ft auß QS b-X.t • b m [ f • x. • a; li tOtt @ofhfttin AU 10 Vlbl. aber 3 ~aflttt mrrtft unb {!1~6f1n, ~of!lftcr~ llttl ?!ßloclamt!, J\'a~l)8ae1t11ca alll

e a."' •tl er -~o cn tten. uo.., bte ~rge niff e bet • ~i # tffi 91 f L'I ~cet @ot'llftein meo,en ttnetfottbttn ~anbeiß in her mäf)e ~1eld, ~fücf). <rttl\ fucra au! jt'omn, ~efmabenfo au& 4.!tbe.1~ bei 3. IDum~ le6enh1~. !Ule ~e~re6ungen. bei St\nftät~~{§;ef:~~bu~~tt unt~e~o;fi: "~!: SJ:'rä~~ btl .f>aufet WiJiflobniaftrafJe mr. 10 au 5 fflbl. obc; 1 ~tfaterincbat, .pä .~rein in 1111!'! ~orißlam, ~anbfd)ie~ poln.tldjtn moifel, bte auf btt !,)ebung ber ,poT111f djen bt« S)fübi&inalfonfei\4 beim S))(iniftetiunt be~ ~nnern iag ~Imft. aul :i!oma(tfJo:u, ,_oflt (f!Jl~tropol) aul .\!~m'!· ~trfurt ~ahonatfultur geri4tet finb, treffen auf ftadtn ~ibet• Profeff or ffiein ~at i~re ctftt Seifion, hie btei • ~. ~e\iTU~tdcbt. mor 'bet 2. 5hlmina\G auG ~htb\)n3 o\tof, ';tlltbemtca cutG ~i:osiqm, Getbenutn~ ~an~. ~ilbttnglin~itutionen werben gtfdjCoffen, Wecf)en bauerte, 11cqen1närtin 6eenhd. ~in Scfiema ber l'fbteHunß bei me3irf~gericf)ti! iR l})etrifan qdan11ten am auf ~fobom.

bit :Oct~f4>ta&e verfolgt aUnemeintn <Sanitätlorqanif atiott ll>Urbt enbt1ülti11 nodi Wreital\ •• a. nadjfie~enbe i)ro3cff e oUt metbanblunl\: . . . : . tt1cl)t tntmorftn, bnAeqen auer bie @efti)projefte aun• ~et !OfjihtiRe ed1ocl e~aia ~affmMlln aul ~OllA

~all! ber teiige '1ftor1f(fie ~oment nuf}t tmftanhe ntarbeitet : über .ßtilattftnrten, ü6et ar~Uiifie ~ilbunq, war annetlnnt, am 15 @:ieptem6tt t 911 ben Sequtftra• ift, tiue mexbtntn9 het tufftfdjen SJ)olitif in&eang auf übtt hie mefämpfuttR anfteifenDer ~tanff)eittn ttnh ü&tt tot btß ~ol>aer ~a1tiftratß, ~An4i:t) !Rulafom6fi, cxlt ~oltn ~enoraurufen, fo ait~t bief er Umftanb fo[dje !'\Ctid}t~•äratTid)e @5ntatfiten. @;inine '5il,3unnen l\1aren llief er 11m Atnanntett itaAe in f tiner im .paufe @:enid• 'iftorift!Je ~olgen ncxdj ii~ mit benm baß .poht!fdje oud) btr ~nmenbu11n he« @efebeß in&t3UA ctttf bie niattaftraae ~t. 18 befinl>ricfien m3o~nun!'I etf dJien, um Ql [f dj -ff · b ' @ounetnementG gewibmet, bie ftitte <Sel&ftner rna(hm g rilcfftänbiRt ~te1mtt tinautrei&tn, beleibint oll ~aben. 0 rt uea mu en tutr • „ ~ . btft~en. . . S)at @eridjt verurteilte @affeemann au 25 ffibl. @elb•

!D 9 m t 3 a (lJoln. Jtafo) erUart, man hatte hte * rot,\tudtcdcit~t>rüfuttgen für &~tPrne. ftrnfe ol>tt 5 '.itngen !poliaciomft. ~ee 28Aiihrine t1nföfinfü~e ffiicfitung ber ffitgietungl'!>cUaration n•r 5:>ie S}.)riifunnen fiir @i:terne aur @riannun11 eineG .8eu11~ ~ofef !lnton ~obft aul ~urer, @ounerntment .ftalif d), begrünen rannen, wenn Die @otte nidjt fo fe~r im niffen ii&er 8 ~laffen eind vbifofonifcf)en @l)mnnfiuml mat an11eflagt, am 10. %ebruar ll. S. in ~oll& an ber @tgenfaj aur realen ~idlldj!eit fte~e1& mürben <l)ie ober 7 .ftlnffett eintG ffitnfql)mnaffomS, fomie über bt• Wfüf diftrafle mr. ·25 mit ~ilfe non madJfdilüffeln in m It l QS f 41 b & ft x. 't • fb ffonbtneS @r9a113unt1ßt~amen im ~ottinif tfitnfönntn fo{ltn bie m3o~l1Ultß non ffiubo[f iIDeuner tingcbtttJlf!ell 4u fein

erwa nng ttn e epge ung a t~un au.., wet tt au ~m im fill o n a t San u a i nor ber ~ r ü f u n R G t o ms unb au8 betfcl&tn nerfdjiebtnc Gdjmuiff adieu, fo1uie Eit)ftem bei gewaltfnmen a?umfümung. ~n !polen Albt m i ff i o n b e ß W a r f di au et ~ e .~ r & e a i r f 1 einen Jtattatientiorid im' @eiamtmei:te tion i.IOO ffibl. tß !eint ~olnif~e S~nie, feine '5elb~uerwaltung. ~aß 11emadjt mtrbtn. @efu<fie nimmt her bejourimnhe ~e nefto~Ien an haben. ~tr mn11eflante mnrllt nom @e„ @tfe~41iojdt ü&tr bie amte itt ber j?an5Iei heS m3arf if)auer ~t~rbe3itfl feben rid)t aum merluft ctller !Reditc unll 1;).hiuileßien, fomie

IDlontaa unb !DonnetftaA non t-3 bil 3nm 13. ~n· att 2 1 /! 3afiren •mftantenrotten nerurteilt. «Der flcibttfd)t '5tlbflt)ettualtung iiuar 1913 n. Gt. en tl'enen !t'tn ~itt 25jäliriqt heutfd)e Untertan uni> @imnol}ntr her Stallt

miib im Uleidjtrat aufge~alten. ~ie SJ)olen ~afirn f tf}on fd)tiften müff en bti!'.telent ltltrbtll: 1) @cburtf if)ein. ~oll3 ~buatb m3ef olo1ut!fi, ber 21 iälJrige 6tanWa1t> @:t)• ailt ID?ittd erl)robt, bie i~nett aut IDerttilligung bet 2) !13ef cf)re.ibun~q be6 ~~b:nal aufß, 8) ~tanbdntugnif~ ACln~mGfi au~. bem ~orfe IDonau~.~uic~, @emtinl>e !Bel~ l'Dlnif4\ell ~ntereffen au ßJtbott ftanben, bodj ~oben fie 4) .3tu!lnt~ u6er. po.l1ttf~e ,BuuerTaf!111M~, 5) ame1 d)atom~, Sfre;a 5.Pdrtfau, btr ~21af1r1Re etol~rc3t)f auG niX.tß errciX.t g:}ett imfö" Ii-"en w te b 'mr 'ft - 1Pl)otonta~l)1en m1t tlAenqanh1ncr U11terfd)r1ft unb 6) bem ~Orfe ,t)amoqe, @em. ':Pqetq,b, jtml motUO•

': .., ·- . „n .., llt • c tnt er- eine Quittung Ubtt 9 ffibl. weld)e in bet <Staatnfaff e rabomGf, SAttacl) SJ)iotrom6fi - 27 3al)re alt, ad prajibtuten mufleu Jfjt .{>anblunscn folgen. (!Rl)marlbftrafie) "für oal 1'.'epOt bei .fenratorß heß btm '.I)orfe Stt!ianom, @em. {);boint), .1erei!'l ~ob3 unll

t> u tf am m et (poln.•Iit. Jtoio) finbd, bet IJJH• QBarfd)autr ~el)r6e3itfß, annunften btr C~i;aminatorcn,• her 20iiibrine ~11guft IJ)ev Alt~ htm ~lecfett .ltonftan• ttifteipriiftbtnt ~aoe feinen ro?ut ge ~abt, offen AH liefen• ein«eaahrt merllen. 5:>ieieniAen, meldje ba~ 3euqnin tt11101u, .~rei8 ~ob3 - niaren anAtffogt, ix ~ob~ eint neu bau tt ni~t gewillt fti btn sp0ren gegenü6ct ben einer ffiegitrttngöfif)ule oefi~tii, müf;en bdf cl6e cbenfallf ffliiu6erbnnht 11rganifttrt unb eine ganae ffieibe uon · '.ot 0 'f rt u .' an·a beifil!\e11. ffiattbiiberfiillen au~!lefübrt ~n haben, u. 3111.: am 21. litt t~ e~mani e, lJtO ~mierfttt =1 en be! ID1o11mfjen ·„ w. ~it 'lfftiengefellf d)cif t ber ~etri= c:Deöem&rr l>rnn11en 'fie mit !Reoolumt ht btn S)änben olt t>er1&11dhd)en. IDod} bte !polen ~eben 40 Sa~re bei lauer rolanufaltuc hatte mährenll beG lebten t)pe$ Cllt !lcr ffi31101uGfaftrafJe mr. 17 in bttt ~\}(il~laben bei W?urawjewfd)tn mesimeG erttagtn unb umbtn audj llie rationöia~reG eine tt !ll et 1 u ft • o n 10, 188 ffibl. 1JJlofdjef ~JHn0, feuerten einine 6d)üfie ab uni> raubten <ifpo~e il&erlt&en, in btr Die lJ'liler~öd)ftcn rolanifefte 15 .~op. ~~ ner3eid)nm. ~aG @r11nl>faµita{ l>er @efeU• 15 ~ibl. in barem @cll>e, f omie nerfd)iebrne ~~~cf) f el i~nen gtgenübei feine ~nltlenbung finben fcljaft betra11t 1,500,000 !Rb!. ttnb anllete @Sacf}en: am 22. ".De3embec 1911 nerubttn ma.f.n <i'::'.'n II':!. b b • * ~. ~ergrö~t~u 11g bd (fü:un~fn"itt\{5. fie in ~tcu @;hojlll) bei eoba ti1ten Uc&trfa{l auf llie

WJ1•C ~t?ttng am <;:iOnna tn • ~er biefiAtrt ~{ftienAefeUft~aft „@ t an b .f) o t e [" Wobttung non srar! ~rnbt nnll taubten ~iefem 2 3tlil., murbe nom roliniftcrinm füt .ßanbd unll ~nbujtrie ne• fo1uie llen lpaf3 feine• ~ruber~ Sobann ~(rnbt; am ftattet, i~r @runhfapitaI UOlt 600,000 mbl. auf 2. Sanuot !>. s. übet~t!en ~e noi: hcm ~auf e 1,200,000 lRbI. burtfi llie &miffto11 1200 neuer ~ttien ffi3no111Gfaftraf;c ~1r. 44 tintn gemiff en <nauil> ~ein,

A uu fht"d'ridlttn, ~()~tttcr nn& mtnfif.

~bttfin;~btt\ter. ~äfirenh mornen, <Sonntag, nnmmittnl\n 3 Ubt dbetmalf l>na cntaücfenhe @eib• nndjtGmärd}en "~l f d) e n & r ö b e 1'' non @örnei mif f eintm allerfübft~n Jt'inbetbnlltt, nu4Atfübrt »on SO .ftinl>ern, 0ur ~uffiil1rung fommt, AdJt abenbl 81/4 Uht ola ~ r e m i e r e bie Sd)1unJt!„~ou ität "'! fJ e o b o t e & @: i e." non ~nnct) ttnb fümont, beutf cfJ non @rid) 9.Jfo~ in 5öt11e. ~l'c~ÜßfidJ feiner ~omif uub feine~ a1tlf!d1tff rnett .ßumors fteM bielcr neue Sd)want „st b e o b o r e & o; i e." attf nleicflmertiger Jjöbc mit „6o'n \lliinl>finnb", uielleh~t !ibrrtrifft ec le~tern no~ an tollen Uebermut. ~or allen 1'ingen fteqt unG mie• bet füt biefen Eionnta!'I tin iiuuerft lujtiger unll ffäe!tt ~lbenl> benor unb ba~ ift bie Jjauptfad}e. - mm l)Jlon• taci mitb nodi einmal bie nrojJe, erf d)üttcrnbe '.!raßöDie „.re ö u i A 0 c b i ~ u a• uon 6op~o?lea, übetfe!,)t von .f)ofmannßtl)aI, micberqolt unD 3mar a u p o l> u l ii r e it 1p r e i f e n.

~it .ttunfl" uttleUung bd liefattnten rnfjifdjen ~anbf djnftGmaletG S)mn @. ~. ~ tt t f d) i t f dj e " lll i t f di , an btt IJ)etrifoxer mr. 100, erfceut iicfJ eined f ebt renen 5l\ef ltl~ett. ~er .!tün ffür -at eine lRei~e Diltt ~anll f djaftcn unb 6tubiett aut1nefteUt, hie iiberaua ftimmun~fooll 11emnrt finl> unb eme Aliin3tnl>e '!eifJnif auftneif en. .t>b ber .feilnftlec baß Jtap no1t 1'iolent 6ei l.monbf .f)ein malt, ober eine 9fünbna~t am füblicf}ett Ufer ber .rerim, übtraU ift ea bie Stimmun1-1 ber ~anbf cf)nft, bie et u11n roiellernibt, bie @Seele btt ~anbfdjaft ®ntfdjitftf}emitfd) ift bauµtfädjri~ ~anbid)aft5• malet, er ift ffleaiift ttnb nerftebt mit ben 1Cfllid)teft:n ')J?itteht hie ftärf iten tBirtun~1en ,itt ei0iele n. ~er ~e· f ucf1 hiefer iutmfittntett ~ulitelhtng ift nur 3tt emµfeble1t. ~ir mcrllen nidit netre~ltn, auf bit ~uß" itellung nod} ttiigci 3urüäaufommen.

(~dtgtoi>blfd}tr tBerhtt.) a 500 ffib[. 5u ner11röfJern. fe~te11 i~m bie ffitnolner uor hie ~ruft unb raubten P. ~dedburg, 27. !leatmber. *~er Sltnttalfobol\ucein ~ä{t am ~ontag ihm 1 ffibt. 50 Jtop.; am 3. :Sanuar. b. s. ftintmtttOf)fG},J{Jen~Zf)t 4ttr.

!Den morfiiJ fü~tt @olubjtW. muf bet 5!a~eloth~ ~(oenll nm 8 tt~r in ber <;!:rinitatiGfit:L~C Utttet fü ituttg nerü&tttt 1\e einen Ut6etfaU: auf bQß ~au§ ber nung fte~t bat ~projcft übet hie normale i)(u{1e1eit · ller be~ .f)errtt ~aftotl @unhta~ eine $etf atnmlung mit mlihue muRufte e elig an ber ~e63na • Gtra~e

~ n 1 0 ~idjtbiillern a&. Wr. 13 in Weu Ci~ointl, bebro~ten bic ~efiterin f.>aubel~angt t ten. "' ~on ~er ~ilbtm\U~fleUung ~Petdfouer= mit ITTeuoTnern ttnb ranbten 26 ffibf. ht batent @elbc,

'l) r o f. @ r im m finbet, bafj baG ':Ptoit!t unoc ~ etrnne 113. Gin µräcf)tiq au8~1efii~rter G:~arafter foruie Eicl)mucffal'{)en im ®ette uon 301) !Rb!. c.Dd hingt au~ bie @efcfiiiftG~eit in .f.>a~~dSetablifiemtttt.~ fopf (SJ,)oitriit her fü. ~.) DOil tittem btt intereff an.: ß5tridjt Uttttrteilte @ltani4!a1n ßl)nattOlllßfi aum merfuft no~mimn mub: ~m ~cf e~profdt 11~M ffiebner .. ttn teften µolnif d)en ~iloqa1ler, ~o!eß!atn ~iega~, ift feit atter ffiel'f)te unb 1i'ri1>ilenien, io1nie au 6 Sabrcn mltfü[ geAett b1e me~fcfiatf11ng litt ~eAtenuttgcn arnq~.en einigen S::agen in btt mu~jtellitttA 3u ft~en. - ~i(letS 3mannöarbeit, ftbuarb \1Befolo1utfi 3ttm $erluft aller ben .ft~uf!t~te~ unb t~ren .p~nhtl«att11eftelltt~: .@G ~are 1 3um ffinut "'3 m m e i dJ e b t r .fi' u n ft" be: am »Le~te Uttb ~riuiic1tittt Ultb oll 4 Sa~ten 3man!l~arbei t unfiumg, btt ~orbttnn11en, bte aul bem ~at~~rlll~en . ~(~a 4. Snnttat iu bei: musftellun11 ftatt~nbet fillb aucf) nocfi - @Stolatqt)f, IJ)iotro1ulfi uttb ~e~ nber tuurbtn 111egrn ~acl.Jf en bt8 ~eb~nß entftefjttt, alß reu.olttttonarr ~t1n31• meiterbin an ber ~usfteflun116tafre jomie bei ben .lf omi~ 9Jlangt!a an ~e1ueif en ftcigef procf1e11. 0 ei: 20iährige l':en au nerfdim.en. ~al ~llgrmemmogl muu baß teemitniiebern, ben ~nnftmalcrn @nbe, SJ,}r9b11f<ifi, ~id)al .fötpu~cinlfi un0 Mr 28jäl)tige Sofcf ~artoftaf ~od)fte @efe~ fetn. . . mabiunnMi unb 6 3ql)Alin6fi 3n haben. - ~m l}.lro• tunten am 4. mlilt0 b. S. in bie 6abrit non m. ffiof ens

.~ 0 m a { e tn s f 1 111e1ft bcn morrourf ~urfos 11ra1tt1n bes mauts beteilii\t jid) nudJ bic tmgtroö~nliil} blatt an litt e rtbniaftraf3e ~er. 120 tingebrit11!\tn unb .\uriicf, bog in btt ffit1111lietung ber t>!rlieitß3tit ein ta!entnoUe @längctin 8tf. ~. ~. mit einem ne!tCtt ~atltn aul btrfdbtn ~ßollgame im fil'I i:te uon 300 ~bl. f 0310Iiftijdjcß SJ,)ri113i;i ftedt ; mit bet ittcgulier1t11!\ ~iebertepertoir. 11cito~len. fl aS @crin)t uerurtcifte .lt'apußcin~fi aum 'Der !!McitSJtii btfdiiiftigtc man fiif1 fcf)ou im ill1ittel~ „ ~om ~crein ;\Ur ~letbreitnug bn ll3etfuft alter ~Re1'fitc unb )Priui!qrm, foiuie ~u 11/ 3 ~lter, all t>on Eo0inlilmuS uodj ftine Hlcbe roar. !Daß ~olfbuf flcirung rnirb ·n ~rlnnrning nebrad1t, ~a'1rett ~lrrtftm1trnrntte11 11110 3ar•oiillt ~lt 6 ~)lonattn 'J)rotdtioii~fl)ftcm ~atte nid}t oie ~forteile cin0r!ntr llab i' ratt ~maria iJ,l r>tl>horMa ~tute abe10, um 8 Uhr, (~) cfänqni!Y. lj)ie 50iafiri11e ~r1rnr S5fit ~n11tfie1uic3 nnl) l)erfottfn tm ~UAt. ~allt btr 6 tnat bttt Unternehmern im ~ofale an ber mifoL1fe1u6fojtra· e für. 11 1~m1 Der 42jiif1rine '})a1nel :t\tLftt 1uarttt on,,ertaqt,· DaiJ jie o~rdi hl ~rotdtiongfl)ftem $orteile bietet, fo mufl er C\l)tluä uon 5l3orlefutt~en au8 lltm @ebittt bn !lt1eo am 29. ITTouember 1911 in l)fon11 auf bem W1arfte b1e tliroeiter t1or llei: ~rpfoitatiun ber ~(rbeitgcber rfi1i1iJell '}.\f)i!of ophic mit bet alorlef ung „ITTätfcl bct ucrf d)iel>enen .piitthlern allerlei :IBanx ft1t~lcn. f<9ü~. '.Pbiloioubic 41 beginnt. ~morgen, 'o. ~. am 6unnt4g, !DaJ Gctidlt l,leturteilfe bic &utfiewk,\ a.ttm mu•

G:llfiuo. $on ben erftnafiiAttt ~iibtrn, bie au• nenbltCflid) anr llent ffiepettoit: Dief cg 5tQeatcrg fte~en, übt einen nciualti~en füubt1tCf baG 3 ~fftige 0 rnma „@ c i µ e n ft c 1:11 dU~ , iveld}ein Daß ,,@ef e~ bet ~ers erbttnA" a!G '!qema bieut. 0ie f d')re lfltdien iol11en bet ~ltlfohotnennjje! bil!>m ba8 ffie[umee beß <nramaG. ~al meiftrrqafte <Spiel mit beit einaelne n bod)intmff nnten e 3c11en haltrn i'lett 3 uf di1tttet in fi eberhafter !Span• u11ng. ".Dei: 0iueite :lci( beG ~ro grammG entQiilt in erftcr :Reiqe eine rtiscnbe ~omöl>ie „ 9J? ll ~ u n b i:l i t <!) e n t m a l G • CE i n m e i h u n A" in lllcld)cr llet qeute hui:d1 feine Gia ftf pieie in m:,iett unb 11encnmätti1J im ~ i n t er g a r t c tt int ~etlin io populär ßC.Uor~ bette ~ilmfönin .1))1 a t' ~ i 11 I> e r" bie ~auptroUe fpieft. mon bcn ntu: im (iajino ~ur mocflibrttn(I folll• mrnllen ~adetee•%tmmmt ift bieemal ,/Die irupµe :lllolnno~" Uthu111,en auf btm $ eil, eint feb r intc• rcif an1t fütraction , au f chrn. Mrner llie lll1tnberi dJÖ11C %ttura11fnahme „61tJluiJ unD ~.1r f ~hr-noc c1111i:" tbttt• taue in ~atben unD au ;n Gd)lu~ nod} bit mit 1brm ~ftualitlitcn f • fe~r t elitbtc ffi111tb{dJ11U au6 aUc~ ffficlt.

Page 3: tU.t tit ttögttbC. 70 1912bc.wimbp.lodz.pl/Content/50491/NeueLodzerZeitung1912nr593.pdftU.t tit ll!fdldnt mlidlmtlfcB 12 !Jl4L - !>er bn tloraut tu aatilmbe monnementlliettao ift

~rtlngr tJU ~r. 093 Jtitttllß" + )benb•1usanbe. Sonnnbtnb1 bett (f5.) 28. JltJtmhtr f9t2. Jbettb-j.u&gabt.

Eittettfft Weittfag!itill'.e ~ot m ~ottbon bie bipfo~ l i~re! Atouen .tapifäd nunommett au Tiolittt. ~it nr~ bie 1mmt ,bebite, bie au mebütfiiffen bcr ~rmee ner- <füitdiett ~tgett bie Snben nnf boG .~ödJitc em13ött f e'1. •atifdie ~rlieit btt ltiten ~ocfien unter'&to~en, bit mänifdje mation i~ ~ai 6ewuvt, bau fit 11~ befonbert langt lnttbttt, mit ber @ienugfuung au uotimn, wdd}e ·@efietn finb ~mei fiibifdit ~a1tffeute non @tiecf)eit er• ~otfd}ofter, bie erft xa~ filtnfa~t i~re ,melt11ion° in f djtuierigen Beitläuften um btn ~~ton 3it fdiatett bie ftfte Ut6er3eu11ung gibt, bafJ fein Dpfet aTG 3u morbet worben. ~ie jübifdie &cmeinbe ift bamit be~ mitbtt ieninnen werben, finb aumeift nadJ bem Jton„ ~at, bnmit bd ~anh in ber me:reinigung unb ID?itarbeit (lrof; betradjtet tu erben fann, wenn l>ie mcrftätfung btr fd)iiftiAt, für bief c llti'oen Dµfer ein fciei:ficfJt~ ~cüi}en•

. tinent gereift, unh bit maifanbeftgitrten bereiten ftd) aller i~m 6ii~ne Sdju~ unb mettrfäigung für feine m3elirmad'jt in Wrage ifl, btr tuit bie @~iften3 unfmß 6egiinAtti~ burd)~ufiif)ren, um bnb1mfj Den ~Hif cljm 1mb

auf .bie fiebente ~tiehtntlfi~unn nor, in bu fie bie ttftc ffiedjte ttnb mfpitationtn finben fnnn. 1)ie !!Borte etaateß netbanfen, unh uon ber andj in her Bu!unft bie allgemeine 0:mpötttng gegen bie $crbm[1cn ö~cnt• füdtfdje 91'.ntrood trlia!t~u follm. ~tt Sofia imb .1ton~ @um fil?aieftät, hie .reraft unb tie Bunerficflt, mit ber feine (int:uicthmn abliängt. Gire ! ~ng nminiAt mit lieg fttnb3utun. ftantinopd, mo man ttadj anbertm .rea!tlsbet mf}nd, fit attßgefµrodlcn niutben, ftnD für bte rumänif d)e fila• ber !Regierung 3lirer ID?ateftät, .ber .tuir b~cf) gemeinf ame ~edin, 28. ~e3emoer. (~µe3 .) !I:'u b1tinnrif ctlc i~ mon aber in3wifd)tn ni~t mü~ig gewefen nnb ea tion bie ~ef)rfte Bttntrftd1t, bat fie ben !ommenben 3ei• Ut6eraeug~ng unb ~e1u1ff enßemfjett eitntfe .• ?etkt~e~, 0ef anbte f)atte mit bem fetliifdjen ~)(inijtetpriifihenttn ifl unuerfennbar, ba~ auf beiben 5eittn ber !Beg 3um ten, tuie immer fte ftdj aud) geftarten mö~tn, mit mer„ ltletben um unß bemnf)en, uns bet ~ofjen ~)11f 1ton, bte . . „ " .

\Jiieben grfudjt wirb. g{6er bie att8 $onftantinoptl ein• tratttn entgegenf e\tn !nnn. ~ie ~e.putitdtufammer wir übernommen fJaoen, roilrbiA an rnueif err, inbem 'Pa fttf~ eme .langer~ ~ou_fere•il. ~e.t . .8iuccf . bet '.Roll• ge,tnllm fila~ridjten iuiberf.pte~en fitfi i~ret !Bebeufung nibt if)rer oef onbmn fäfriehignng batübet ~dbrucf, mit hahurd} baß gtof3e ~IBerf ber ~räftiAttn~ unb bea fetena mat, btc Unetttt{lfetten au lief e1t1geu, bte bet btr aa~ rinigermaf3en, fo liau efn !fote! !Bilb ülltr bie bau fte gcrabe in lliefem ~allte 3um erften roiaI unter ~ortfdjtittl beß rumänifd)en 6tnatc·a nadi allen midi· ~eiiung btr Jti:iegßbeitte rntftanben 1uaren. ~ic lln• f>timmun.gen, bie ~cnfcfie•, unb bit ~enbenaen, bie baß i&ttn ~J1itgfübern bie mertreiet ber ~obrubfd)en fitlit. tungei: 6in ~ernollfommne~. ~ir et~e6en uufere ~e· einigfeit n foUttt nngcbiid} n1ege1t illfonttffü ttttjhrniltll lle6ergettn~t ~abm, fd1111er au Remhmen ift. @in 5tt• filadi niden Sa~rl)nnbetfen mit grosen D.pfern unb utt• bete fur ~anb. unh ~~ron. . . fein. ~ie feroifcfjen unb buigarifd}en 3eitunnrn qtitfett •legram.m totte 1lo~ ber ge~eimtn C'ntf enbun!l cineß ter 11\fu~:Jr tgicfltn 4::tfüferobcrt1 wirb hie ~olirttbf dja 1'.let Jfrte(lßmtmfter lJhmt btt ~tttbt!bung 1Jo11 . • . . 0 •

füdgcmfdien Unte:r~att~Tttß nad1 .S?'o-tfrantino~d „~'~el• uon nnr. ntt ba' fl'lnftitntionefle ~c&en bcß ffi11ttterian• ad)t0ig mefmiebataif!oncn. ~ic ,Ptm~lei•ttnf! tnit'O bt~ ;fügtctungrn cm, nioburdj bte ~nge um: 110lfi lJCt• bung g~macfJt, ber fcqon am ~imHa!l mit bem (5i;o§• bei ~enitpnr, tuic i~r Iiiß aum ~eutinen '.ta(le beffen bem 9)atfoment für 1913-1914 citt ffütbfld IJorfenen, m1cfelter mutbc. ~efii. bireft 1lerf)~nbtlt ~a'&eit f oft 1J1c ~Jlelbi:~q m'rb ~ef ~id}tiid}etJ unb f eclijdje5 ~cfien innemllf)nte. Gird 'Die meidieß baß ~ubAet nom morjngtc um neun3ig W?iUionen mten, 28. Dfto6ei:. (~pea.) B1uif cf)en Defter• Jt~t tu ~~nftanttnope!er ~tpef dJen non geftern be~iitiAf, Jfammcr ~at mit 6tfonberer ~tfriebif!ung bie mer~d)ec ~ei ii6erfteigrn biirfte; ... reiaJ unb eerbien iuerben $erfjanhhmgen be0iigfü!i eiucr nb tt tt>tr~ axdj bt~au.ptet, bQt niemanb anbcr3 alß ruttA &uerei ID?aic~ät ent~egettAenommen, baß unf m • .-r bu bttl.Rartfdje t>_6er!ommanbierenbc @ttteral Satuotu meaic~ungen au ben 1m mn e>taaten bie freunbiidiften 1 S,J)ari~, 27. ~eaember. Sn fjiefigm poTitifdjrn ffieuifiott beß ,f;lnnbdatraftatcn gcp,,ogen. llci gelietmt Unter~attbict ~emefett fei, ber baTb aI~ @e• ftno; ~e ijat mit ~an! bie @:rflätttttA <luem W1nje::: '.streifen ftdlt man ben ~riebentlller~anb!ungen in ~onbon ~elgraO, 27. ~e3em&cr. mJäfjrenb bie fc r&ifd}e tt~rol 3wano~, ~a!b alß ~Qnfüt Jtaitfdjel1' be3eid)uet ftät gt~ött, bau ffiumänien ftdJ bea '&efonbmn mer• fici i~tcr lieuorfte~enben m3itbcraufttng\11e ein günftiAeß '})rPffe im nUgemeinen ben ~efrf)fuj3 bcr ~otf d)nftn• lllttb. @a !ntrb. tc~t fo~at ~inanittfügt, ba§ bicf e ~Ber~ trauena ber curopäifditn @rof3mädjte erfrtut. ~iefe ~toRnofticon. :Q1an ift allgemeht bet ~nftd)t, bau bie fo11fmn3 iiller bie nibnnefücf}e ~httonomie nnb. cin~it ~anblun~en IimttG lllttt norgef diritftn feien uub bafl @efü~Ic ~nb bie unfd}ä~fiare ~rnte einer trabitione'llen %riebcnGnorf d)Tiige in ber ßorm, mie fie uon ber tiir~ rein !ommer3ieff en 3ugnnq Gerfmn~ 3ur ~{btht itt

bet 16fd)Iufj ~tt %ritbena nafie &ellorfte~e. ~iefer refü1niettcr aber rttf}ign m3eife fommentitrt, gibt ~a~ !melb1utg AU~ ber tür~ifd)rn.()au.ptftabt gegcnüberbriingcn ~ - „~))(a{i Southlll" feinen ~Inficf}bt ii6et l:ln~ f.ßer~«fün fidj bocfJ tntic Bnmfet auf. filidjt nur, bafl eine muf3TanM umier~of)!en SJ!nabrucf uttb edfott, ilnf; ber fol~e S})AtC1UefoftioR au bell ~onboner ~füt~aitb:. G;inffui3 ~eutf djlanM in Gforopa immer ttod:) miid)ti!l lunam 011 1tdi llienig wa~rfdiein!iif} ift, nicfit f ei unb baf3 bit ~teuu'ofdinft ilet l!riµfeeutente Serbien

2Ult, b:t~ bit ~ürftn nieD'ei~t baß %tiebenßbebütfttis Konst•1tu·1rtnd . Utrsammlung e·1nts Bu„rgtr feinen filtt~m 6ringe. ~ie fdjönen ~orte .reotoiu~om~ btt !8uf11aren mö11Iid)ft gtof; utt~ hie ~Ol)alität gegen• · : ftün'oen in f djneibenbcm @egrnfn~ 3tt ben 'tntett ~Hub• über i~ren mn6ünbetett mii11licfift füin trfd)eineu !aff en 1 fonl>6. mii~ten : tl ift not allem bie nom türfif djen IDiiniftcr~ 'nd~tnb, 27. ~c3embci:. !l!ngtii~g beG f d)Iep• litt f>tf diioffene Qlntmatf auf bie .pauptfotberungen btt iienhen @angc4 'ocr ~tieben~uetI1nublungen begin•t n~11n eartanffoaten, t>ie mit jetttn Wn9Aoc1t im f ~atfett immer mcqt mit ber ffi'löAli~feit für ~en ~.Heubcgum

!ffiiberfµtudi ftt6t. ~enn nadj bem ~nijart bieftt mnt• Kom·1tttS zugunst tß dtr ßr~e1·tslostn 1 eine! Sl'rie~e~ 31t rtdjuen. 3a bet ,/fümna 'il?otuojti• ll!Ort, bie oetannt!\tAe6en werben foir, ift nton non tnitb her 6tnnbtiuntt uertret~tt, Seriiien f onc fi~ •nt

~~:~~ ~~~:u:fue~o~fo:~~' 3~:~~!~~~n:n!~~r~ebi~{:~: · · • · ~~~ b~~ie~~t:~t~l>~~:u ~~~it~0~::~~::!~~gcniib~c1~1~e i~~: gtn bet ~alfanofotfl, bit non btt türfi1d}en ~füfüät• famten ~tteitftiifte bet merf>iinbeten iibetfojf en lllÜ~be. iiattei Atforbcrt wirb, non einet ~iebetaufna~me btt Werner miißtrn fic9 .:Bulgarien unb @ried)cnlnnl> Weinbfeii(lfeiten ift nii&t bie ~Rebe ; bie stürfti ntad)t binl>enb tierµ~id\ten, 6erbittt ll1lEI @ebitt a1uif d)en btll @StAntnorfdJfäAe, fit ift a!fo bereit ~u weiterem Unter- At"trgtr' Unfere ®tabt ift Mn einet groven, in ~eter 3una~ute negriffenen irnffenW?eftn unbmiftricaeinf~Iiesiidj®afottifi ab31tttcteu. '&anbdn, unb bie Wttlfidjtcn l>~t ~tiebenßfttunbe be• ~ • ~1ot betroffen morben. ~'16 non Jtteibttng6f±ücfen unb ,paußgetiit !tlom, 27. ~e3embat. md ~elgtal> wirb ~c· fte4m fort. eie~t malt itdj aber bie türfifef)en mr0 für beu merfauf Dbet ben metfa~ geeignet crfcfJiett, ijt l>Ott ben &roeitsfofen maT)t• 1 melbet, bab 3tuifcqcn ben (~ricdjen unb 6troen ein tittj\Utt!test nä~tr an, fo mu~ man fagen : itgenb tin fdjeinlicl) liingft uerfauft unb uerfett. ffiid)t an b i e &rmett benfen m:r, ttieldje ftän" ~mrommen getroffen iuo:hen ift, nadj n>cldjcm bie ~tr· ~ortfdiritt, irAcnb eine m:nnä~cru•g ift nidjt eraielt. nrnitung ber @ifenbal)nlinie, bit bm:dj bic ncubcfct;te11 moi allem tierfonAt bie 'Pforte, bau ~~rianopd, faUG bige @äffe am ~ifcl) bet öffentHd)en ~o!)Witigfeit finb, aud) nid)t an bie ~au„ @ebicte bi~ nacf) ~alonifi fülJrex foU, non ehttt fer~ d nicfit nodj ero6ert weihen follte, türfif dJ Dreibcn f oll, aroeiter, meIC(Je mit bem ~6f cf)Iuf3 ber ~auf aifan i'flre ~h:oeiten eingeffeUt l)aoen. bif d)rn @ef cUf djnft üoernommclt wirb, f elbft iucnn bic fie »ttfon11t, bau au~ bie türfifdje Eiouneränität üller · i!Bir IJallen nur biejl'nigen %aurifat~eiter im ~uge, ttieIC()e hie &roeit infolge ber @ifenbagnlinie burdJ ~I611nien gegen foffü. ro?aaebanien, btm fie 9Ieidj mroanien ~utonomie ge, al!gemeinen ®tocfung auf beut @eOiet ber Snbuftrie eingeliüf3t ~afien. ®ie ftnb hie . !Rom, 27. ~e&cmli~r. <~ve3.) %uf1 ctncr \Dltlllnnq niä~ttn mm, aufredjtrdjalten bieioe, un'D fte roill nur, :lräger ber ~nhuffrie unb biteft ober inbitert in · ttOtuta1en Beiten audj eine CS:in: ller ,;trl6ttnct" fllll lltc ltelicrgctbc ~aniuaG uumtt<ti liiu.· SlQ~ ftrbi f~·alliC1niid}tm llorbilb, bcn ~ulgattn bit !( @) b (0..h b. ; 6; b lieuorftef)cn. ~;e IJttr ~llttintt rii111tifc1tbcn gritcfli;l'f1rn ~tl111~ttn« einet s;aftn~ an bei Qlegäiß cinriittmen; non tta~mequeUe 1ür a e tän e. ~Jon auß te en ·rün en hürfen mir fic nid)t 'Xru~ttcn {ollen licbcntcnb u~~iid wotl>cn fein, llll lllitht

einer Jtriegncntf c!Jäbignng, axf~einenb fogar audj non thtcr fallen Inlfen. Un1ere gan3e füeieUic!Jaft ol)ne Unterfd)ieb bes ~tanbes, bet mationn" 45 ooo !mttnn au~ ettlonm Mr :.)attintt ctnoctrottcu tiu . ~bttdUttfl JbdaG ober aud) nur tittel steiIG be: ägäifcfien füät ttnb Jtonfeffion ~at hie SJ)flid)t, eine gemeinfame ~)ilfßaftion augunften bet ~{rucit~• P. \Zofia, 28. ~c3emlier. mie 3titun~ /1 ~)Jfü• Sslfdn ttJill fit niO,te Wiflcn. UnniitiA an fagen, wtfdjes fofen ~n m:ngriff au ne6uten. ~Ut ein aus aifen gena11nten @efclff4Jaft9grup.pen ,3U" ji;rtiut, ba~ bie mebingungen, bie l!Otn ~al?11n&11nhl' bie tunhuod beß !BioctG auf biele mnge6ote fein !nitb. fammengefetteß m ü r g e rf D ut ite e nerutag mit m:ußficljt auf ~rfofg eine ,pfffßaftion itemad)t wur'Otn, itt fategorifdjer 'Jorm gc~alttn fi11b.

mcnnodj i~ fein @rnnb, an eintm güttftigen ~d· burcl)3ufügren. $Der ~obaer a:ljriffüd)e ~ofjltäfigfeitanerein gat Iiereit6 ~on heut ,Perrn ~für, f L~rei6t hit Beifung, munrten in ~Rul)e btn mor• gitttß 3u ner~mtiftfn. ~ürfrn, ~tiedjtn un'b ~nigann tu r. I m '(( @; . Aigen stag, an bem bie tiit?ijd)ttt ~degicrtett attf bitf c ttiiffen, lllie fie fidj ~u ne~men ~aben. €man tenttt ftdj, SJ)ettitauer ®ou:nerneur hie ~ene.Jmigung er angt, ~ertreter auer efeUfd)aftagruppen morfdjlä11c anttuorten müff cn. ~ie stürfcn ~abrn !lt• unb matt nerfteljt fidj. fil?ax nimmt btibeif titG eine 0u einer ~erntung über eine inß ~eben au tutenbe ,Pilfsaftion einaufoben. ~ief e nügenb 3cit !lefiabt, um 3u ttfcnnen, baf; fie butdJ bie 1111f• ~tuflttfte ~urücfgefdjobene j)ofition ein, um fidi merf aututlung niitb am ®onnaoenb, ben 28. b. ~. Unt 7 U!)r alienhs iut Jton3ertf aal !!Cnnaljme bicf tt ~cbingungen nur gewhmm. auf einer möglid}ft uorteilljaften mittreren ~init au an ber ~3ielnaftrafje filr. 18 ffattfinben. *nf (füunb her genannten ®enel)migung P. ~2Uetan~~ia, 28. ~e3ember. .f)ier ift auf her :ttcffen. !Dlan lllür'be 1idJ t1ielleidjt tAtfä~Iidj f eijt f~neU erlauben fi4> hie Unter3eid)neten hie geegrteu ,Perren (füof3inbuffricUen, @eiftiicl)en, ~ttr~teif e nad) Sl'onftantinopeI tine ~l'&tcilung bra in• biefer ~init nä~ttn, tuen• ui"'t ~mei r.:r.mierige .11'un!te , ·<=; '{. ft m m bif d}en ffiottn .f)albmonhe~ mit 23 !!ler0trn unb einet

\lf o 1"' i1' ~er1te, Surifteu, geqrer, „,,.,außve ttter, ;:uertreter ber -:}'reffe, ülierr;a1t11t hie mertreter " m 1-.- · „ Wären, übet bic eine (iiinigittt~ faum o\nt mermitt!ung o 'i.7 •J -r vcbeutenben 'VC uptmme tlltgCirOutn. bet @toßmfüf~te mögfüfj ift, nämli~ &'DrianopeI unb bie her ~an3en @eiellid)aft freunblicl)ft au bitten, gütigft, aber nnfe~Tha:r an ber !Jenann= 1 "~i'onffontinovet, 27. ~e3emiier. Df füieU iuirb .ttriegtentf~äbi11ung. !Ittfe§einenh matten btibe ~atftien ten merf autmluug .perfönlid) teilne~men 3u wollen. . gcmelbet, bafj bie tiitfiiif1cn @e11entiorf djfäge fiit ben

ft~nfüd)tig nnf bitje mermittluxg, aber wii~rtnb d iu ariebenGalif d}lufl Qtt ffief Cf.lib '})afclja teicgrap~iert ll!Ot•

ben ItiJten ~agen ~t~ei§e• ljat, bai bie ~ä~te ber ßob0, ben 25. ~C?Aemoer 1912. ben finb. ~ie SJ.)fotte wirb ~ierliei i~re arte %orbe• stürfei aum m,e~idjt a!lf bie Atofje ~eftung geraten ,ßodjntfltttttg!n111I rung erneuern, bfe fie limitG nor einigm ID?onate1t ge• ~a6en, ~eif# e§ ~cute niieber, ?lafj bie ~iirfen unttr htr ftellt ~atte, bnfj nämlidj !lie ~ädjte eine f 011; ularif cfit !Bcrmitt!unir nu:r t. ine nr111· no• i..„.,. C'IV)a-"'te "erftt'l.en, ~rnu ~!ttna <5d)eibier neo. mlerner, ff rau ID1atl)ilbe {>eroft, Ul!terfu..f.itnn ü6et bie angeb!i..f.en @h:auf amtciitn cttt•

i> "' "" u..„ :4/l ...., „ 11 rnu 'I>orotIJea ße11nl;inrbt, ffrau 2fb11lf 'I>aufle fen., ... 1 n ...., btttcf) bit i~uttt ~~iano41el et~alten bleilit. Sn SJ)ntiG rau @uftan @el}er, ffrau @ugen @euer, mfarrer füflredjt, ftenen follen, bie tlOtt ben mcrbitnbeten in hen offa. min man eine neue „iormtl• tntbecft ~a6eu, bie btn .!>. ~rofdj, 'I>r. &. 581ebermann, W. <tIJarem~a. &. '.iDaufle iun., picrtcn @egenben begangen worbcn ftnb. !8nf1tarcn mbrianontl art „!j)fnn'bu für bic J?riegaent~ 21. 'I>aube fen.. &. 'I>reming, maftoc '.Ilietridj, @ugen @euer, Ront1nntiwo"el, 28. ~e~ember. muß eicbul•

t' „ l))r. @fo9er, mfarrer G3nia3bom!!n, maft11t @unbladj, .y 0

fd)äbigung bdätt, aber bie @cntigtgcit ber aürlti, eine maftor ~abrian, @. ~erfi~. 2Thn. ,ßertl'6erg, ~ .• porblic3fa, ba~it in ben ~Qtbanellcn wirb btm ~arincmtnifterium fold}e &ntfd]äbigung au geiniilinn uub bit barauG foI• 29. 5?nmiMfü, ß . .Rinbermann, St Stfutom, 'I>t. Stoliß!!fi, . beiid)tct, baj3 baG ~tiedjifdjt Untetfeeboot ,/Dclp~in• bei genbtn fllnleibtn auf ftdj au ttt~men, tuütbc butdj eint 'I>r.l:.uc31}cfi, ff. ID1euetljoff. ml. 9leumann,t maf±llt mauet, G3. metm!, fol~c ~ebingung faum er"'ö"'t. t.l)r. '5abfom~fi. '.Ilr. efaI~fi, ID1. evr311cnroro~ti. 0. Sdjroeifert, einem bet Ie~ten 6eegefe~te uon einem tiit?ifd)en @\c•

" " mforret Samibel, 'I>r. Xoditermann, 9lotat ~roianom~fi, f.., r, .i: " „ " IT\ " f( filadJ an bem . ftdit bet Welt 11od) eine gt~örigt U!fntrer X11IBieniecfi, &. mleI;ir, &bn. ,8ela3om~fi, !Jl • .8iegier, u)Op getro11en llJUtuC unu na„e llen ~arunne cn ltU•

@ebulbn.pro6e btnot. ma~ bet ~i~u1tg nom Sonn• S19munb !Jlidjter, @5. füi11zef, bie !Jlebafüonen: ber „Eo.b3er tcrtaudjtc, o9ne miebcr anfaufoudjctt. mrci griedjifdje abenb tt>trbtn wir ti:~ genau ltJifftn, tt1it bit beil>eifeitic .8ettung", ber „9le1!,en ßob.aer .8eitt.t,~g";.. bcr .„]Jlttnbfdjatt", [oq.Jeboooote fudjen uergcbcnß ba5 Uuterfeeboot n1tf• gen ~cbinguttAen •ulf ef)en unb wie breit bie ~Iuft ift, ber „@aaeta t

6bafo ' „Shtt:Jet l.6b3tt ' „mo3roo1 • öufinbcn. bit uod) unttrbtüctt werbttt mnu. Wangen ~ann bie L. . J l (T'\ '6 (- ) ~degierten aul eigener .reraft an, An l>iefer ~tiicfe au ...... _..... Bonft.itttintJ"e , 28. :lle3em er. ~µt). bauen, fo wirb nalij ein l'aar i:ageu i~re ~Meit lllie= -- www Stt türfifdjen ~cgicrmtg~frcifen uerfidjcrt man ouf

htt bur~ bal g.rit~ifcf1r m3 ifjnndjtlfeft ltlt_tet~to.~cn SJ)ofitif bct l)Jläuigung unb btt ~riebem~, bie, o~ne l>ie 1 !ifcgen SJ)reffe lliebtrgenebtn werben, für bie ~alfan· bcr ~cutigen 10i~ung her %riebenafonfcren31 llllt:: wcil>en. _ tl~er t>tdle!cfit fann bann gerab.e tn. bteftt Snte:reff tn bei ~anbe6 au tangieren, ncrfoigt lllttben ftaaten btttdiau~ anneijmfutr finb unb gfnubt, baf3 l>a~er S})Au~e llu.tlufic (!'!rbttt ~et. motrl'f}afttmUntOtt ttnfe~tn. l fonttte. ~teu hitfer fthm l})ofüi! fjat ffiumänitn, um bie %riebtnltiergaublunnen e~eftenß 0u einent guten teftenß anf bet fil1onfogßfi~1tng UJCtbC Ctlt enbgü!:= ~· .tft lttd}t .unmaf}tfdJemI!~1 bat man f OU>OM auf ~~r brn Jhicg au Iomli~eren, negcniibtt btn im ~alfan @ube gefülJti merDtn rönnen. tiger mcfdJiufl harüoer gefaf3t roerhen, oo '6ricb~ ~dtf djen .6eite all auf f etfcn litt. ~alfanftaaten ttn fiimpfenbtn ~tnattnfileutraiität f!tltla~d unb f omit 0ur~uf~ q:)ad~, 27• !Deaemfier. :Dei: ~onbo~tt .fto~rcfi'on. gcidjfoften ober bcr Jhicg fortgef e~t \uerben f oUr. J\Omptomt§, bat ,D.Pf~r UOt btm etgen~n ~olf au litt• m~ter~artuug be6 allAemeinen ~riebettß ~tigetragett. Ue6Ct• l'

i:etcn netia;igt, fidj hebet »Qn .bem tnad)t1gcn &ttropa AtU(lt, bag eine S}loiitifbeG ~riebenß ibrd.!3cgrünbung ttutin bent bt4 .ID?atin", .()m .()ebtmann, meibct feinem Sfouftctnttuot'el, 28. $Dc3emfJcr. (0pt~ . ·i „,oufet!e~tl\ Iciffen, alß butd) eigene mer~anl>fungen et• btr moraulfe~uug finbt, bau fie fein .()inllernif aur !!Bag~ ~Iatte: mor btei !ßo~en ~at man mir in ~teI er• ~ic europiiifcIJe '.:Diplomatie in .reonftantinoµcf übt itden llltll.. tung l>et Iegitimttt ffied}te unb ~ntmff en eineG molfel f!äd, bafJ bic militätifdjtn W?afJnagmen 'outdj hie in~ f f (i'\ cf • m · b ,_ ·

3u3ro1.f dien .ft'•It .e6 au"' n. i.4.t ait ftitn. erif-"eu fein lann, Iii"t' bie tttmänif"'• mntt'on 1"1'fi0 n, "a" fie 'flier einen ,tar ·cn ,..L,ru . m ::;oc3ug ottf cn imr= '1 "J "1 ~ "1 P "!" -;n „ ~ u P tranfigente .~altuug ~cr6ienl fjeruorgerufen motben & •

@eften, bet San.uta ltlttb nocf) tmnm gcfodjten, hie mit gtoflct ~ufmerff am?eit bie @ntiuil.flun!J bet @teig• ben5f dj(uV nuf5, 1o baf3 eine iortjc~ung bcß ..i\\'.te:: '.t- ! f b b I i-.t ~·~ · "" ... ~ dj ··· f eicn. muu fjat Defterreidj abtr nöf!ige @enugtuung

ur tn ~~ en 1.~ tut auu ~n. "-'"'.;1e.re na"' utt M a• nqJe netfoigt, bie fi~ in i~m näd)fttn ma9e abfpielen, flC5 umuar1ri"'cinlid' i''t. .'Bufgarim foff aud1, 111Hi) tct!b.f~a.hntt auiu~, un'b .!tont~ %etbtnattb fudjt burdj unb bab i~n ,pauµtforge bie ffiefpe?tiei:ung i~rer tiief• C1ttf bet g11u3cn fünie ergalten, ttnb elerbicu fann eG n l"J ') '

nt~!t~ar1td)e ~ertrage uub ffitAtment6mu~? ber ~rieRI- feitigen ~ntmffen ift, bie but~ bie feiigtn morgä119e niif}t me~t btUUtUQigen. stro~bcnt bfei6en bie müftun• mcrficf)e(UltgClt bcr europiüjd)en '.I'iµf omatie, 'H lnubtgfett feine~ rafteni>en stru+il>t tlttgegen5uttiirfen. in tin ganG 6efonbereß ~idjt getücft lllcthen. mumä• gen befte9en. Unter l>ief en Umftänben tann bic ~ot• l\leiterem ~lacf)gcocn geneigt f cin. ~bftr ber m511n1~ bat baß blutige !Ringen nodj ehuttaI niettß '})oliti! mu~ nor llllcm tim 1})0Iitif ller &nt• f djafterfonfmn3 am 2. ~anuat ni~t ftattfinbcn. ü3eun ~lllri~, 28. 'Ilmutber. (<011c~.) „ (~d)o bc an _genommen nmbe, ftfieint n~tniinftif!mucift auf feiner fd'.)foffexfjeit fein. ~ie m3orte, llutdj bie @1m ~ajeftat . ..., " t'" 6 ttte a~au Ieb~aft p1 fein, unb. bct . .llun~ ber europiii~ bief en ®unfdi l>eG ~anbc6 auegthll:odjen, · ~afien filf} in bie m3icntr ffiegicrung i~tc W?olliiif ation audj an bief em 1-'m:ill" berid)tct, hie 5ritdei n1erbe bctt ·xricl:icnil"' fit_en ~1p!oma.t1e, ()1e fo ger11e 1~r etgcne6 ~ob ~ugt, btn ,Pet3en atlet alß ein ftoI3er nationaler @foubenßf a~ i:age nodj anfmf)t er9äit, fo mürbe bieG eine ~rof1ung abfd)Inf3 fo lange fjinau()id)ic'ben, biß :Dcftencit~ noffnet f'cf) em banfbai:el %efö. eingeprägt. · ~aG iJ)t:tftigc, baß mumänien burd) tine bebeuten. ~ie m.!ütbc ber ~ripieenteute ruürhe Uttlett

1'ie ~att)t)od be~ tutttciatifcben .Sfotttttter auf bie ~bronrtbe.

roürbige unb Uuge ,e,aitung im turoµäif djen Jton0ed UJttbett, wenn man ant 2. 3anuni: mit Deftmcid) tioUftänbig bemoliilificrt. fid) au tierf cf)affen wuf;te, bie fleta11nte unb ancttaxnte unter hiefen Umftfütben weiter biatutimn nioUte. ~in ®ictt, :?S. $De3cm&cr. (Zµc0.) CI:lic „ Zii~~ :l:Apferftit feinet @>olbatelt, bmn nolltommeneß ~ercit~ foldje~ morgei;rn miirbe l>em mcner.men cineG cafobri• 1"fom. Jtorrcfnonb." betiditct nuß 0ofia' ilf bor=

~ufAteft, 27. :De0ember. ~ie m:brtffc, bie bie fein für fdjwiedgc Seiten ge&en ber inmiinifdjtn filns 'J •1 lt' 'J

~e~ntitrte~fammer ~16 ~ntwort auf bie stl)ronrebe oe• tion ba4 ffle4Jt, 3u ermarte'tt, ba~ ilJte Stimnte gef)iirt fdJ~n ffiäubed gieid)fommen, bcr fein illlefier auf bcu tigen µolitijcf)cn .ltreifctt fei baß ~erüc()t uerfireitct, fcfilte6en ttJtrb, l)at tolgenben ~ortlant: „eire ! ~ie werbe. mon nem ~ebürfniG einet entwicfelten unb ~ifdj legt, beoor tt ~u flJielen Anfängt. eß fjaoe itt heit le~te'tt :tagen ein Ien9after ~e= ~t+iutiertrnfammer fül)lt ftdj ~od)beglüi!t, in bief em fo noUttt nationalen gebenS burdjllrungen, bef ee1t non einem !!onbou, 27. 1leaember. 1>er ~orrt;µonbent be~ ~o~bebeutfamc.n ~oment_ if)ren .stönig in if}ter :UCitte, G;ntf)uffo~mue, bet bie !Eölfer artgefidjt5 groter ~ttf~ „:.)eniia ~ournal" f cf1ttibt, ba~ bic iühif cqc fütiöl!mrng µef d)enmemtef ;mif d)en bcm ®uUan ltnb ~qf)eqog ge1eben mtb ~te ma1mb1trtc unb 11{iicfoci.:6cif;cnllc tStimme 1 ~abeu crfjebt, rniril füh i:lie ;ft.Pllftertcn?ammtt ~~il~n. in 6afonifi iibct bit ~ro~e ~1ahl bet ~nqrirre t101t ~rnn.; t~Crbinatt~ ftcrtrqqunbm.

Page 4: tU.t tit ttögttbC. 70 1912bc.wimbp.lodz.pl/Content/50491/NeueLodzerZeitung1912nr593.pdftU.t tit ll!fdldnt mlidlmtlfcB 12 !Jl4L - !>er bn tloraut tu aatilmbe monnementlliettao ift

mr . .59~ •.

Politirrt1r . PlnJjrr (' rl tttt~ttt.

Page 5: tU.t tit ttögttbC. 70 1912bc.wimbp.lodz.pl/Content/50491/NeueLodzerZeitung1912nr593.pdftU.t tit ll!fdldnt mlidlmtlfcB 12 !Jl4L - !>er bn tloraut tu aatilmbe monnementlliettao ift

eonnantib, btn ("l?I.) '2ti. ~eaem'Dcr 1"91'. ~- -en•tt ?ft1l!ltl•, cnr "'9• n ~--:-H~--------~--:---~--~~~~--~~~------------~~~~~t~·:..._:_"~o~·~~

im Simmtt. ~nlja&fo8 mit S~mtiRClt . n&er11attRtlt mirb., bier in @:~er"Gourq eine (lt~nt Ba~I non ed}tift, bit fiifi ndi mtbt: unb me~r. ~it stcmper1dur bei t>edt~fen ~mae• ~c'!len~allt tft bd. uo~ brn ~ratter~ tm 9!ntauRt urr„ noi bett Stürmen in ben 6tfJu~ llt4 j)aftnS Atffüifitd fönig4 i~ norma.r. ojfenthdite ~ate~1al ~6er b1ef c 6ette bci: g'rage e&enfo ~allen. ~er !aiftdfcfi•httdf tf)c .~al\e[bami>fn Qlro§&er• ~o•bon, 27. ~t~em&er. ~er <3Stf nttb~titl;uffonb

~crimt bom 2onbotter mtettlllmtltft. Ju<fcnfü1ft, ltllt 'bte n>ettmn !!ln!'Clittt. n , " bell mi3efötti!l! bOtt @:njlfottb ifl ttttbtriittbtrt Uttb man

IDti O&trprofuratoi: .temµe !ormufitrte hine ao!\ l!Olt tllben&ttr!\, ber tn bei: retten mJo<f)e ~irr an„ &raudit itit nitf)t mt~t mit bei: ro?öniicfJftif a11 rnf)ntn, !D?UgeftHt l:lon btr ffieetnll'•f)nrtbd3ttefe1Ift!)llft ~oflrqtttt tt.'Dtfüt llnlfoAt bn?iin, bau er At!\ttt alle 11itr fJdeiiiqtm !))er• roefenb nen>efcn 11Jnr it'1b non btm man; nlnufüe, bnf3 bafJ nolfi irnenb wddic .4tom1:1Hfotionctt cintrettn ltltr• i1t ®arfdia1t.

fotten bic ~nfla11e wentn Untiiti!lftit im ~Cmte rrbo&, tr ftdj ittAtuifdjett in mciter Werne &efinbe, &at infoTRe bcl1 bett. ~n 'bcn cttqlif d}:inbif cf)en .treifcn ~mfd)t eine ne• hie 1>on '&tf onbtr~ f tflnmm ~ot11en &tRieitd qttuefcn fdj11Jmn Stürme tuieber nacf} (§;~erliouq aurfüftommen iuiffe Unru~e ~lier bd ~lttentat. ~C&er trotl 'bitfer iff. ~it &rfliirtttt!\ 'btr »itr t!tttRt!Ia1tten, ba~ hie @rn• . n::rMtttrtttt" n'm t l 1o. f~ · II & 'f w•fen"'•'it m0„r0 .... • t'm ""'t"t•" meb••: b•tt „ ... ,·fe" no~ müffttt unb. t~ 1101: ber !Jtrcbe ". or !ltnfer !\t!\tltt

0

!\Ctt. ~ " t m mnn 1n uen o 1 .~1c ttt .l\.ttt en an, '° \f\, <(.' I' •U'7 .il.IJ " „. •• • .n,„ " Uf r ~ r X, baf3 et ftlfi &ei bem m-tttntat um einen &itt~e[fotl ~an<

ftine ~cmflie llebrobt ba&e, müffe als falfifl ~urü<fqe• ~trner ll>trb neme bet, baf3 ein 11rot1er enn tfu,tr helt. >matt rtTaulit, bRf; bief rß frttentnt füt bie wiefen werben, benn ~ORtOtll licfafJ bie IDlöRlidi!eit, ~tmpftr .mor1tnb• burd) ~efenrap~ic o~ne !Dra&t eitimmiinn in ~ttbiett fümtomatiff) fei nnb bnf3 man mii~renb btr m~rftdlnnn an hie .taifedidlc ßone bet~tt• !Jlot~eilfJtn nene6en ljalie. ~er !Dampfer ifl 5,000 mieber au @nofonb frtttttbfid}tn ~trfiiirtniff ett fotttmen Alltrtten unb 6e1 ber Vf ttlflibrttng btl tlttettfittl ctnt ~nnen nrou 1lttb 6at 125 m ~iinnt !Dti: m?arine" mtrbtn. ~ie 8ufommettftöfjc unb ITTei&un11en ~tnifdien ~om&e in bie .!t'aifrdidje ~Ol\t AU f d)leubtrn. 1'iefrr ~ · . . · • n::· b b ['t"f.:r. ~ 1o.· 1o. ~ rr:. tlltfe"li..r.• CZ:aft \U tt"• "Uf 1o.•m mrun~• nt'~t •t'tt1t•:1 t,lta

0

ftft t!Ott ~rtft htfl barauf~UI ffieff1ttt1tSraf0d~n auf• ~ltt!le Ot'tttttt tttt t!O 1 1 u1ett ~ tratern1 utt utttu1 ~nq„ ~ UI• n ,. „„ „ u, ~ „ llf • n" -· fanb !ltftrllt nmrbtn, batttn in ber rcsten Seit alln-

tntrn, meil ~oRrom fürditete, baburlft einen ~ttben• ~einen, unb cl gefon!l, flt auf btn ~ampfer ~tntt6er 3u bhtßS in beunru~igenber m.\eift angenommen. po9rom unttr btr meuiilfmUt!l .ltiem• ~eruoraurufen. litförbern. !Der .ltrtuan „@;ourliet• &at IDi~pofttionen

~ue bief cm @nmbe f dilug ber blierµro!urator ndroffttt um im !Jlotfalle bem ~am1>fcr a1t j)ilft ll~, Rt?ttt . .ftnlja&fo auf @rnnb folgtnbei 8 ~nnfü fommm, ~u fönttett. ~Senf o tueiben uott 'bem hdn• litt Rtttcfitiuf1t ~ntiaAe AU trfje&en : 1. !Begen mer„ .. . _ ltjttttA feiner lmt4~flid!t aI4 Dd'jranalfJtf, ba§ er Aoföd)en Weftfon'b~ ~e.fhRt ~turme 1temelbet. !uf ~ttf~i ~ogrotn ttnbeauffttfltigt unb o~tte mornntnf m\llnA, .ob ~ftttfe bat fttfi ttn ttRtttttdtcttt~otfall au Adtot'{en. @m

u nid)t tine mombt &ti 1\dl ffitj\e, inl 5'.tbcattr At• ~njtnb 9't'r&titer nm bantft fJef djiiftiAt, bat ~alfl an lafftn unb i'm baburcft bie ffiliiAiidifeit Atboten ~obe, t!ntm !idixµpen AU &efe~iRttt ber bnif;iR ro?dtr {mit fomo&f ein ef !tetttat At~rn bie .taif erli~e ~one, wft 25 m tief unb 12 m bo~ ~ar. ~nfolAt be4 fofoffale~ ne11en 6t0Il.)1>tu a1183ufubren. 2. ~aa tr ~ogiowl _ ' i!nAalitn nid)t Aenünenb iteµrüft unb i~n fd&ft nfdjt 6turme8 ftur~te bei: ~an~e Edist1>t1en aufatnmttt uttb fodlaufenb beobaifiitt ~a&c un~, s. ba~ n ~OAtatu benin& bie ~t&eiter unter fitfi. ~ei: Atö§te <teil btr~ !lliihrtnb btr Vlumcf en~eit bd !aif er! in btn .ftattf• felbtn fottnfe ftdl ~lllat rdten, bod') tuurben fünf mann!garten lit~, o~ne i~n mit Wa!f)en au um• libcittr ~irmlicfi fdimet nerTe~t. geben.

Jtudotnl ttxtäti ... fe 't · cw t btn "t b• · • 1 q.\Adt, 27. q)r~tm6et. (~1>ea.) ~m ,f)afcn non l' 1 tm ~m ,.e., „im • • fi 1. • ..t. lt. r.z.·· .... t &!'!.X..f~ • t c;

bai er bir ~nga&rn ~uliabfof il6ti ~DRtO"' un'll bcn ,ßatirt ttb ga11TmUfr ve urttutO e \::IUJ :1e cttt!'.\t ro11 t1t. tlttf tfitag nidit Atnü!'.le•b geprüft uttb 2. wrbtt bie Btt• 1'fe SJ'afrtbam~ftr, bie ben metrebi: ~m!fdie1t Wratt!uitfi !aff ung uon ~ORtDm ;ur @afooorftellunl\ un,inbert, unb &ttj\lanb bermittein, f)a&tn 'ben ~ettieb cin!'.ltftetlt·

. ttod) bafür Sotge gdra11tn, baj 6cftimmte Ecffu~ma~· 9ht"' in @:afoi8 tinb ~olltt finb ~R&fre\<fit @:>tf}iffe ein" 7eßcltt R~Ren ~Ol\rom ßdroffrn •111orbtn waren. . 11rtrolfen bie i~re Sfileitetfabrt fnfoIAt bef ~htrme8 attf"

~~ttiboti.ntfdJ ! bas U fenltn mot!\ef tftCtt tttlf!fl 1 • II

ü&ei bie Q!ngaben ?ßo!!rowl ßtmtlbd unb niditl aur ße&ett mu§ttn. 5)er tnRl1f d)e ~ampfer 11morunb non mer~inbmtng bet @rf <f1tintnl 11on ~ogrow im t~tafet bei ~tninfufot anb r>riental ~ine ~at burd, ein braM•

J ttr11t11t n11f l1t riiJlbt11t ~rtft?

9rttv~„od, 27. ~e~emfler.

<litt 'ttf t11ramttt t'llt~ SJ)anamn mefhet, hnfi neft~rn tJl'fitnb Utt1lefäht 15 ~iuuten narfl bem !J)afllmtt bt~ mriifibetttttt S:aft b1ml) bie untere ~tltttltt tine ~om~e mit ~tlttamit t~pfohitrt lft uttb eintn .!tioet ~erftört &at. ffi?nn tllefn ttitfit, ofl t! ffc!J hierbei unt ein 9ftten" tat ttttf ben S})riifibrnten 5tRft !ianbelt. 1'ie IJ)ofi~ei ~at ~i~&er uodj !eine ~etbnftunnen norqenonttnm. ~n~ ~mifdjm wirb ad !ffiaf~inRtott qemdhet, bofl 'bie SJ?orfi" rid"it non bcm ~ttenfot autreffenb ift, a&tr e~ mirb bitt,~U!'.\tffl11t, bclfl bat g(ftetttat feitttn tio!itif d}ttt ~bo• tafüt nr~a&t bRlit, f 01thttn nur auf eine qefff}äftli~e {!iferfuif)t ~tuifd\rtt illlti ~po11iern autiicf~ufü&ren fti. ~trnei· roirb an~t~t6ttt, ba~ b.d ~(tfrnfat ou~ernaT6 ~erjttti~tlt <Menenb uerii&t hlorbm fei, bie ~riift~ent staft liefudjt ~a&c.

ß o n b o tt, ~en 27. <I>c~ettt'fltr 1012.

.t1111hr: !})fb. @st. 761/~ .tlllit, \Pfb. et. 1111. 3·mtl. ft!t 8intt „ „ 2271

/ 4 „ „ „ 2273/„ • f~mlid)cf. Bin? „ • 261/ 2 fttt!g. ~füi • • 18- ffirtt.

nrrtl iiro tonttt, Io?o ~onbott.

~ttunttuoß=:~erid,t. ~ t lt gram m c 11ott .ßorn&11, .f;ltmtltl)! u. lio., 9ob&,

~nttmroorrmafür, ßintt11ool.

$ctttdcn butd') <!. ~. !J?aud) 1&. ~O 1 ~Obö, ~röffnung!-Wot!tr1111ee1t. 'i u t t p • o 1, 28. !t>t~tmbtt' 1912.

llt~emfltt' . . • . . M'l f'.U?nl 1 ~unt . • • ilt~tmbet~nnuar 1918 CIS:> ~uni ~uU ~on1111t ~efJruat • MO ~u!Ml'ttttuft • . ~tbrunr IJ.l'Uit5 • • . ~79 9l'uquft/$t\ltem'&tr. ~tär~ ·9fodl • . • . e1s ~t\lftmf>tr/Oftoflu: !r1>rll ~al • 070 Dfto&tt/~ontmbet

~tttbtn~: unngtlmiiöig.

(,~iit ~ie fttuc !o)gtr .8dtun;.)"

Mö 07~

• 1170 1\110 Oll~ 1531

Jla„ ~n· euhdltuiig licl O~Ufctl \J. ~ t tt l 1 i.

tpdrffnutrftt. mr. 71.

t:e1tt11tut1cr: t1ofmittagl 8 n~t 2• !IDätmt • !Jl!ttlt!Jg l „ 3' • f!tfhrn afltn~ 8 „ 2• " „ .

!!ttomthr: 752 mm gtffügttt. ~rt~imum 8J ID•tlftc. IJ)Hnimum 2•

getcn ba&c. • lofd Stdenramm um .f)ilfe ite&dm. ~at @Stfiiff fa§t llr t•ö"tt t b Senator i:&urau Mdt biefe !tt!Ia!\eputtfte tudcr 5,000 to. uttb ift n11l'fi ~onbott utdtrmeg~. iroß be~ ~~ in t ng t!J ~ b i:~ {' ~~ t

btt ~e~rünbuns. attfrtdit, ~at ~urlom4 &diätltttRttt, Cf @;turme• ift ber Sdileµpcr ~nfatfiialile• aul ~reft ~Ut 11to1t11mrtlt1ttt1tld'. " 2e1· a ta:::: ea er ~abe sndJt an bte mJa&rbett ber ~o(lromf djcn lnga&en . • " • lpl :u JJ O .a,, über ein ff ttentat AtRiaulit, feinen ~ilbcrunn,nainb (>1lfdetft1tnR In eee Aeganoett. ~er .rerett3er „@:onbe .batftellen. Jturlow 6'atte bie !J>f(idit, übet bat ~ebea erbidt t6enfallf !8efetil fidi aut m"ulfa&rt liutit au . Wetv=~od, 27. ~totmber. (Spea.) • rolorgen. 6onntag, bctt 29.1)eacm'6er, %1dhnittagt; 3 Ul)r.

aIIer antnrfcnl>eu ~öc!Jften nb 'o~en ~erf onett au baltt1. ~i4 ~tute morRett maren non bem 6cf)iffe nodj 1)rii~btnt staft bat 6ei fehtem ~efutfie aur 'Sn~ ~ ~ d b ';t_ ~ •l'' mad)ctt, @&enfo tltrbitltta btt biti ülitiRelt ~nitC• febterTei malf)tic{Jtttt eitt!ldro~en f PiAfnunR btr 9lrlleitm attt l}.)anamafanaI btlt ~hefin· •• 11 tlt t• ... „ ... fiagten Jtulia~!o, Spidbott)itfdi 1Utb .~erfght !tittt ~onbon 28• ~e;em&tr •• (i!ittt1.) f!lle mcrliht• iitttftttr bei 'Panamafanaf4, D&erft @.Soet~ait, ben l}.)oftett 7 7 '.J ~adjficf)t. e1c. mu~ten, \ller ~O{\l'O\D tft unb milffcu . , ? . t' 0 • • bet Bh1il11onnu11eut' 'ocr ~anamafanaI3one üfmtraAen. ba~er bem @rnd)t überj\eben !llttbtn. bungeu mtt btm .tonftnmt ftn'b burdj bte ~eftlf'm Oberft @>oet&aII ~at 'Diefe6 ~mt an11enommen. ~aG

!Biibrtnl> btt IDc&atttn nabm Der rtditt Wiügd bei !>türme btt leiten taRe unter&rolf)eu. ~CIS .talid erftt Ed)i" niirb ben l))anamafana{ am 25. Gepttmbtr 1. ~tpartemrntB in rinet rrd)t auffalltnben ti\tife SJ)orif-ßonbon i~ ebenfailS 11rftört, unb bie ~eheouttA 1918, bem ltn11e brr tHer{jttnbertf a~rftitr btr @nt~ 'artei f~r .~url111n, ESt>irihotuitfdl •nb mJtriAitt, um Dtf ~djabcnl wirb mhtbeftent 2 stage itt ~y ,1 ~pru~ becfttttR ~tl fülatttifdjen Darana burdl ma!!co 91uno~ be nui ~uI1a&fo aum ~ünbtnbocf au neml)cln. 9ladjbem n @ ~almno vaffimn. lßon lliefem ~uocn&füf an tuMi-bcr ber IDlinifter 'Dt6 ~ntrn 1. !(, !J.nafarotu er!Iiiit ~attc, t ttten. IJ)anama!attaI 'Dem Bolltarif !'.ltmäa für alle 6cfiiffe At1 ba§ er fttfi ber ~ufTaffunR bei .ObtrlJrofnr1dort irubc• 9.Yl ab t l b, 28. ~e~etttbet. (e'1e~.) m-tt öffnet fein. Dbtrft 13Sort{)n14 er!lärt, bau bie Q(rbeitcn binRt attfd)litöt, unb er .turiom mit bie fi&tiAtl für btt f_,anlfd)en ftü(tf roüttt ein futd)bart>t am .tonal All btti mietttln litenbd ~nb. 9'!m 1. ~uH fdjulbig ~arte! wurbe 31tt ~bftimwung ßefd)ritten, bei <eturm, bec fcbon fd}ttdliibtn e&4 ben an: tnirb bie fl'tbcit f omcit fortAefd)ritten fein, 'bafl mit bcr n>tld)ci: 6 ~dAiiebcr bei D?tltfilratf bctfür eintraten, Rttf&td hat. 8tvfl ®"ibffft finb unterge: @lnlaffunn bei m.laffer! 6tAQttncn wctben !ann. IDet .turlom, @:ipfrll!otuitf~ unb \filnigin btnt @stti~te nidit

9· angen, b ..... bl an 1,,1.. ft b , ~hefinAtnftur &efürd"Jtti Allerbittnl, ba~ bei 'bem @in:

ntt übtrRe6eu. ~ünf rolitRfithtr sutb l!er Minlfte; bef Ow, e ""''4""'~'4 tvuc e ge, tritt 'De! ~1'afferl fidj auniid)ft nodj cini11e ~thmalf en Snnetn ftimmttn für bie UebtrQafle aus @nltfit. ~11 cettet. Ioelaffett mcrl>cn, 1Jefontltr8 am ~uiclira~6tid). ~c ~dj iinter btn ftinf fillit!\fübern autfa bei moifüttnbe ~offt tebod), biefe @efa~t btttd") eaggcrmafdjitteu aI46aib bei 1. ~e\)adements Sendor ~aburom btfallh, fo Aab Ci! •tt t t 0 t.it. bcftiti!'\tU au fönttctt. f rint 6ttmme, bei StimmeaAftl~~cft ~c• lu8f~ta9. tiJUm 'M ttt 4 gtgttt ~Of '1 c:=!!~~!!!!e!!!!!!!!!~~~~~~~!!!'!!!!!!!!~~ !)fc uID1inbet~eit• &r~attb jt•odi batauf, ba§ i~tc tluf:1 6.1' t... 1 '3ör~ettberidiJte. faff11U9 au~ su ~ioto!oU genommen 10frb. -wor„ange„ '

1mctrf ct1atter 18iitf e. 28. ~eaem6er. 191!. o.,. "' 27 "" r. • !llrftf. Qldb. t:roull o\::vn von, . :t.1taemuu. (!flttfl nttf t!etttn • • • • • • 46.62.~ -.-

"' ~ l'l<tt t t Q lo. ~ 1o.• 1. m• „ . 4•1. etnat8rtntf 189'. • • • • • 93.75 92:1~ -.-;ua.., ~ t11 a l\t~nt o{;oiu „.,..at11tn~e, utn :-013höntg r,•/, \ttnett mnle\Re l~ . . . . -.- -.- -.-

l!Olf $nbitlf, ·bat in ~ngl11nb unb ~nMttt ~rotd ~nt• ~~11~~~:n~~n\T>:11~ llm\!rion : : 48' 474 :;: 2onbon, 27. ~tAemlltt. fefttt ttnll tltfcn fibftfitu ~m10t!\etttfen. ~· fbtb in• ll!dlmtrnonlt f>e 2. <Im mott . • 360 81i0 -.-

ß~ i...r„cx..„ -\·· ~X. r~ a\"Oi,d)cn ~o~c Eummen für bit &ntbccftttti; lief flltett• ~/~~~·MgJ~nttetittiitrinblirtet! : : B8'.1S s7:~ 88 ~„ ..,~ „,~„„ ... " '"'on gentt llf't, an be~ gangen tlitcrO l\U8"tft+.t rootbtn 'fß ift für bie "Ofitifdje Qont 4•1. !Bobenrr,bltDfcnllliriefe . . 90-.·~,-.", - - ~ -

f'f.:I. .Jf" f:f f 1. >t t 6tü &:..f b · tJ b " 1 9 ' , . t' · "' ll°l.'/.®nrfadiauet IUfanMitiefe. . R!l."71J 9CJ.°25 tn!J; t WJCn u c cljt , ai t tme. 'Ir' er c1 ,.n ttnnaei<fJnettb, uott \Utllf}en E5e1tt1t btef t ~o~en ~c· 4~1 ®arfdiauer ftllbt. lßfatt~br. • 86.25 S.J.2!1 -.-

an\liei~c @)~iffbrüdje au l>Ct&tid)nen. ~lt ~T~moutq lo~nunjlen au; merfil1t1tnR ~efte\lt nmben. ~ie iit• fil~f&~n, !R~u .u~b .11~ro~rt~tc'.n: : ::: 188ifi

fiub bttl E"'ifft Ah brn Sttattb 11emot~en nlor'btn unb Dif~e ffle1tirrun1J ~at einen ~etrag non 25,000 ~ranc' ilhlbßti unb lto. • · · · ( · · -.- =:: 127•60

max "at nu~ unttr btn 11rar.tt~ E~11>ierinteiten bic adgcfevt. ~m ~11fdjluff c ~ieran bietet ber 9Jlu~arab• ~tr'Ctcfi'onitc;. •• •. • \ •• : ~·~'! =:= -.- 200 .., " „, [1 f cf)a non ~atlafa eine weitm ~efohnunlJ non 60,000 2°l?.~~~:~a~r~,~~t~~refe." ~ : : =:::: -.-IDlannf djllften bief er ESdiiffe uttcn !önncn. ~ht Hallt• ~rancß, ble mrnualtung bet .Vauµtmofdjet ticn ~dM g~: : : : : : : ; t ~m~ -.- =:= --nifdJt11 Ei~iff »ott 21000 5rottnr1 namtnl „5tripolitanin• 251000 ~unc~, bcr ~ahardhfd)a 110n .feaf djmh: ~anbtt1&11ne ln ßob~ • • . . • -.- 4~Ug ~at non 'Dem .ta~itän im (Stidjc gtlaffen werben eo,ooo ~rattcl1. IDfr ffiatiottnlbatt! btß IJ)11nja6, uon haüfGinn~i~arif tn"Jöbf. <'.ic~te): =:= =:= -.-mliffttt. etu~ ~ier fcnntt ~{e IDlannf~l2ft ßt• beten @cbäube bit !8ombt auf ben Uliar!önig gtfdj!tU• n: lll\~~bt~\~r: \~ lb'ti~t~a~ : ; 1 =:= -.- =:= rdttt '"Cf"•n r.1. auf cintu cmat•ofeic b•„ „0„ b•n bed lllttrbe, fptnbde 4000 1'ranc!. ~m @an3ett bc• ~11t9ntoll11nt tn !ll.latfdia11. • • 457.50 452:5() 4•23

... ..,. ' uw wi • 1 „„ " " • lihtft fidJ bie aulRtf e~te !Belo~nung für bie &ntbecf Uß ®atldiaim: ~attbtl~bant ' ' • =·= =·= --

~füllen weggefcf}tutmmt 1nutbe unb ttttunfen fft. bd !8omben1t1erftrf auf nid)t tueuigtr nl! 134 ~00 ~ot'ncLorÜ. ·:. •• •• : : ~ne;ie~ -:- -:- -:-

«becbourg, 27. IDcaembei. IDer ~erfeQt ift WrancG unb fdun fomit alß ~dognun1t!tef?tt> btaeidJ• • arole;•; t; r ~ 6 ~ t ~; r. ~ ä tf r ~:;s ~ea~;'6er. 1;·-i'oU~änbi~ nnmöRlidi Atl\lorben un~ tl lltfinbta dJ nd merben. IDer .8uftanb bon ~orl> J)arb1ttRe &eff ert 6tn..+sr•nt• ;„ 1J1,t,r~ft11ro t 1 ' -.-

Fabrika welnfanych wyroböw w l'..odzi poszukuje zarai lub od l·go Kwietnla 1913 roku wyksztalconego

~itrownika biura IRbl. 2000

werben auf erfte .tjgpotljrt auf uollftiinbig unlleLafteteG

§mmobiL ~u lei{>en pef uc{Jt. ff, unt. ,,1)r. 2000' an b. bl'· b. !Bl. erb. 167~7

norepsn"L ceoG uacnopTü. 111.inaB8LlA IOATO'Wü I'MllSbl PoKo'lnne. Ka.tlfCKOA' r16. Hame4. 6.aaro2nnBT1' OT.:Xl\TJ» Tt.ICOBOA nonunlA 16791

2 0 0 0 fR6 /. mlt !}t~~~!!~thS!Lmnb

mienM 8114 Uljr.

'Jrtmi1rtn•!°lnffübr11ng. 1679~

,,~l}eobore S; ~ie. '' (.Sc(nuan~ in 3 ~tten t>on 9lanCtJ nnb 2!rmont.

~eutf cb uon @ddj ID!oß.

ID'tDni:llg, ben 30. )De3emller, WlenM 81/4 Uljr,

~in tJoimliiun 'l)rrif tu.

,,ftönto '°ebi~ue'' %ragöbfo u. @Sop~orte~. üI>erf. t>. ~ugo u. ~.ottmann~tflal.

')eute a~enbß 8112 Uljr aum 1. rotare:

@ctto~stt1tber @in Beoenßf>Ub in 4 ~rten von • ll!Jl1nt.

001:otgm alienb~ 81/:i Ulir hie einai11e grofle fotttif rfJ\. 0.perelte von lJort~ '.t1111111fc{JelGfl):

~it 9ltfd,omt 16781

uott ntein ~olf. ~~~ gro:seSenBung

Ptiittti.~ttt fpcait!I anaefertigt taut lllnonlim bec

m;~!f~t~~;n ~tllrübn ffililftr, 9ltuer 9Uno 5.

• - ' :. \. • + •• 1 ~."'!" ..... @in ßofaf ~ · lltlireriuncu, 16749

lle'6rcn, llrjjblinnen. uer~cfiieb~ncr für lJleftaurant ~lt mieten Dl\'ltlonnrttatcn. 3c1tmc1hg unb f ..i.t m··t. „ "' ftlmb\q: 'Bonnen !IDirtfdiaiterin· Re ltui . .:1~~·1ete,., o,.,noma< nen, ClMellfcfrn!tetinnen,Cfü:pcbcn• 'Straße 1, tlll 9nonopol. thtfttn, Rnlficrctimten. !811di6al• ~ --tern111cn u. jlrnntcnulltllerlnnm 1

~~t~~~\\~~~6~~~n'W~~~:i~g~: M ~l llM~· 11~ R ~etr1tauecftr. jQ9 tm l,ßaci:erre. 1 J • • „., 4." „ •. :."„',

16762 bandlOWtßO . Reflekt<>nci ze(hC4 przysfa~ 01erty pod „Nr. lii70" do Biura Üi.?loszefl L. i E, METZL & t;-ka 1 iotrkowska 10i'.

!Dlotill lUOttant, eintr auf 30 !Jlbl. aufficbere(n)pot'6ehu Ietfjen unb bct anbete auf !llbl. 190. II~fucbt.~etmtttr~ Vj;beten. gre~c"e~~~te~Jt:Hrmc~i~g> ~~~~~ mne @efl. ()ft. unt. 'N' '21· 2000 oot ~In!aur berfciben. 16770 Lederhandtasche

pet fDfort au uetmieten. filäfjete~ filUoLaiem~faftt. !Jk 67. 14172

@ine gtöf3ete StreidJgarnfpinnetei f ucf)t einen tüittig.en, brand,Jcnfunbigen, bei ber ~unbf c6aft gut clngetülirten

~ARRVERKÄ~f f R. '8et>orougt ~etten, bie mttber Wlanipulation Dertraut finb. .

()fferten mit i!e~em~lattf, .Seugnit'lallhf)riften unb @eljalt~anh,n:füf)en unter ,,@arnoertäufer" an bte @.(.P. bf ~. ~1attel1 erbeten. 1866!l

ntt hie @~pebittOlt Me1es IDtotiti (S;bmunb !Uolranbt. mit beutfcflcm IDo""l1· 'ff' '11·mm'r n3Latte~ etbeten. 167QO 6"onti11tonon. PaO un~ Sllberportemonale V \ \ li \

1 Ihn feit Slut~em be~t'6ettbcl, 1'0nt stal1fd1cr IBnhnfiof f>l8

gut cittqedctteteß f~6r !lCll;llntt• ~IUllR~t. oerlotcll. (!l~llm JIUte mit eY-•ttif..:r,„m Ot'djt :tU I>rtnQcttbcl ßo6nlicfdlliit (~lirbe• t!elof111t1110 nb~unrben 6.!ln.ISd!utti ~i 1u.1" ;..;, o tel, Rrem11lml, ®atfml etc.) ~!ugaftt. lnt. 114. 16682 vermieten. 16802 Q~{ebm ~wlflfltll mcttitou tlttb .======;:;;:;:;;:;;;;;;;; Xomafcf)ow, fudit einen ':tellnefl• 1 filiftjere~ 9lifotajcro~tuß7. 111tr mlt 4-l!OOO IHlil. l!Ct fofort Wohnnnoll Anoobotu. G~i!.u~~t.18"1~~~-tnfiitllttet• ftf116 ___ 11_· ___ .__ 1 mö~litrt~s Zilßlßtr --------- ~in möf>füdc;J 16780 in fau6etem (laufe jßetri•

@in beutf ctifµteltenbeii z • tauerftr. 80, im. 4, 5tt ucr~

Russiscb~r Tonring-Club. masm ·1n·1sf ••m ~~~~~!1 •• ~~]~~~!~~~~~~~~!~: 1 • ~rn.tetlun2 ßobo. • 1 UJ 9Jfüfttftra~e 6. l)atterre. ?JNe~~i~~~~;t ~1e~~,~~~1?~~11mM:

11 Bit ~ltiwomtntllmt ffü eotomora;ic, bet aud) @in t!eind, fteunbticf) \ feit, ~Irt•r. !llc~cucfJtunl\ forort 011 Stb!offerar'fletten uerftebt Ö b 1 Jl. uern~1ct~11. Eu 6cltditt[c1t. 00~1 fnnn fi..t. melben bei ~er; nt tlltlntr ~ ~ts ö llb~ fülunmnf tm~rl~ t, UI .., • j :woon. 9, 1. ..,,tal}c. '...! ,97 DlnattD ecJJmU1t & ~ol)u. 11Aftamm1Ußll a\an~ta~r. 9a. os. (16101 lofort ~u uermkten. $etri~

V\ ~ 9 tauer 253. im. rn. 16764 Wohnungs -Gosuche: mit ~mwrrerar~ci~!!~t~~~!.: mmt •crlraut, 1 aum balbigen ß„fu...t•t filä6ms )illulcaat1!foftr.

~Inttitt "' U! + 91r. 58. 16792 _, __ _ .ffilr ein .ffaotif~fom.ptoit mirb ein 16756

LEH L G lt't fofort oe111d)t eolc{Je, btr ber i'at1let \pradim tn ~Drt unb edJrtft mäd)tl~ unb cbrlftlt~er @:onfclftot· finl>, ttJDll~n i~re :Offerten mit filngabe bei Vl1ter~ untl'1 „91. $ ~·" 30 in bct @~u. b. ~r. nicbci:Iegeu.

- fhtbet 9nonta'1, b. so. b. rot., ~ m . . 9Uöblirtu ~'lhnmtr '1 ttt t. tl t ! *~~~1~1;1!~~~1W1 ~"e'r ;~11:~'rtm~:~t~r\fil':t~m~ u1m„ s1 pu1rl.abet"t Muim miv· ~utt ßA)d'f lß mit erettttf ctier fßere1ud.ltupo ~ t; U d) t

1) -'"'' brr ~nbuf! rir lflth S">rtnhnmr••lll.Jr(lfj 011M e ~"' 01Q e a m aa~~ u ~~ \ U\ unb facqurmtii:.Qft tttt 1m J." !!o'~. ~et uerfd!lo!irn•. fnnrn htle1•d'Jtfte (S11rn n~t ll. !ln!lattairett te11.fl~!S l!tf thtett rolrb bDfl. beff ertn tu~i11..en (>cUtfe Q6

11t~ntVJ·~~:J~~~e~•0:1hU~~~rrif1~~::t t\~au;:,r~r'lnun•rgr~1MH'J11~1~ 1 erfuc!?t, ~a rutittlgt trranen roirb i1Ct fofort ge u~t 1, aanuat n. tl. I>tt jmtgem ~11rd! ~fü«._en 1,ur b!c Umgebung. t111111>f•i11r.ia11r,t l. tmu11~i, au ctlcb1gen fttd). 16$06 filtfofaietu~fnfb: 91r 6? l beutf ct)ent G;IJetmat ali~une~ ~qrfd!ou. 'J'abrtttaatc In .Uob3: ~. ~111toro1Hrt. miutcaanlla 2R. ~- ~o~"'"'a~ on„1:nutt" .i • ~ • 0 • ben. Orla 5, m,). 8, .(Yront. ~cl. 15·72. 1879:! .-Vu. ~ 6-flM „, ;w..,v „ "'i' 168 1 J0772

ein möbfü1te~ Simm~t im G:e1i­tru 111 bct 6t11M. l»cff. Dffcrtm tn bct (J)i;p, b. \BI. unt . .l.!tt. „\.'. w. • n!tbcr~ulracn. 1H747

Page 6: tU.t tit ttögttbC. 70 1912bc.wimbp.lodz.pl/Content/50491/NeueLodzerZeitung1912nr593.pdftU.t tit ll!fdldnt mlidlmtlfcB 12 !Jl4L - !>er bn tloraut tu aatilmbe monnementlliettao ift

~onnabenb, ben (1!').) 28. me~em6er 191~. 91eut l'.ob;\er ,{ieftun!T. 91r. 5_9_~---fo1ntte tt fiJi ibm· f1e11e1tübtt {jittft~tn unb tß a.nftarre1t, 1 aucfi bet mpo~~tfer, btt !ief unbheitß~arn.cr uemift fit~ l . 11._ . .re. a P i t c r. afß mödjte tt d tr(\teifen uttb uon feintm c;turm aun niefen 1uar, ttnfltfmtben bafü. ~end} ~tf di f?men nacf1 ~• 1ua.t tm !ie~a~ritrf)tr @sebanfe, btt. bent <Dof„

~oftnti m ~k ~11 alre 6ot!it nnb allen .~nmmtt ülier bit Wörbe f1inme1v fonflet, Intt!itt 3eit ~ttnt erften ~Rar rottbtr b1e ~arttn tor !Rantn tmmet nmbet h1ttd} bm .ftopf fltn!'\. <Denn ~ ~-., :4.JI-"~~ + bfofen, aber immer ' mieber (\ttb n d mittinem €tttf3tt aum morfcfitht, nad)btm 6d)roeflet @:iana tr3ä~U batte, er 1Uuti}8 .uon .t'a.n au ~afl, ttll~tn • a[er!tt @eftaltt.n

auf. ctr morrte fidi feimtl leinet 1)ienftmaf1b feinet ha~ fie im .~ranftn~auG allahtnbHd1 mit ben für3ten an uttb rief b1e jeitfamften Jtontbtnaftonen ~rnior. ~tt ffiomatt fdjarfm unb b~rec'fitiAttn 3uredjtmeifung ~ußftbtn. ~·~omlire fpitft.. Unh audi au~ .erften ffi?af fc~t Ian!'\en gtf~&rI~fte bi~.ftr Jrombinationen mar biefe: nmut

lloJt 1'.lit ~attbt bdtat tt nnr fdten. 1)1e ~6enbe wa~ ~af)ren f alj ntan ben 1'.)ottor e1fttf! unb µafftomett tutr• meine t"tau ftudie ! .st4d !muu~ttt&Ula. tett je~t bun?d unb trauti~. ~abti rt('lttete t8 oft. bttt, er, ber fonft immer tixett V9legmatifdjett ~inbrttef . !!II er forueit gtfanRt tuat, W~~ et ti~en ~U.f!Ctt•

@:in fdjmmt, bidjter, mefancf)olifditt fierten, bcr bit ina~te. · . . ~lief e.ntfe~t uot btm @ebaufot anrucf. mtd)t, tueir_ ti: •iitori~ttf. Ueottft~ung attt llcm IDättif "elt 6innc nodi itü&et ftimmtc ar~ Fe im llOtaul P•b. mrn @!id}iueftet ~Clt(l am ~bcnb thc alten 3tmmu t&tt mdjt bcn!en btttftc. 1°)enn tlld ltl(ll: IUO~{ ttaillt•

non 1 ~il tief itt bie madjt 'fonnte et bann an feinem im sturm betrat, mo alld f o baffanb, wie bCttnaiß, aiß Ihf1cr ? ~tber meH er in fidi ftl6~ fü~ltc, ban bei: @e• ~er•~ a r b fill a tt n. fünftet im sturm mie ein @Sefangenet in feinem ,reä~!'.I ftt ~iet. gewo&~t f)atte, afß mart! eP nur auf fie, wutbt battfe i~~ mit einer ~rt 6etrcienbet. ~rc~be !tfütitt. •

m•dJ ~ncf •tt'btut) fttcn, mä&rtnb et leer nor fidi f)erftarrtc, nctuö~nhdJ fte ftttbt~. mmgß um~ct fanb 1tt 6µ1mn bauon, baf3 iilla~rtttb btr \lteien Sa~tc, btc f cme .i"tau ba!t.tC• (6• ~ortft~ung.) 1 ü&et bit %örbc, atitt bißmeifen audj iibet hie Staht, roo hiefe Bimmer non g)oftot ffiaucu benu~t 1uurbcn. '3a, bet !ldef1ett &attc, of)ut thuaß anbet~8 alß eme ~aft 1m

• man fab, mic bie füd)te ijiitter htn Sd)ti6tn cmgt0ünbet f ogar fein ~afb~orn fanb fie ~itt oben uor. j)auft 0u ftin, lllat 1'.lottor fflauen immer uon einer 10• Jta))ittT. ttttb gdöfd)t murben. filun, warum f o!ltt ·bcr ~b!tor hie !Räume lti~t 6t• menu audj fernen ~offntttt\'.t auf ihre @cncfunR erfünt roHt ES~llltfter e>anaf mbreift war bie ~Ottttt auß ®ettn tt btn mor~ann aur @!ieite 3011. fonntt et n!1ten '? ~t f)atte ja iijr~n lffie.rt f diäten \'.tdernt, tllltt• ~t.mef en. ~n fatt(lttinif dttlt m-;inen61icfttt fon~te e~ in

•er miila •n her ~örbe Uttfd)tuttnbex, mo tB itßt lllitbtt !lttttbt in eittt ~fülltt ~ineinfe~en, bie iijn fd)einbar in~ btn(\ß ttft, natljbem fte t&n ~uf bte ruunbt~Uoire muGfid}t )tt~Cm Iitqtttmem . mt·!nftu~{ ftß~tt unb fte tn ftm~n irüiie unb bunfd lllie in Cllten stafltn aulfa~. mettt) tmfftette. 1'.)tinnen wat immer ~eben. .ltinber fpid:: aufmer?f?m gcmad'jt ljatte, btc man non ~tet o6en n~d) ~raum~tt )elJe.n, 11ne fte mtehtt frtf cfj unb Rtf uttb, lufh!l bcltte tuieber baß 63tpfet übernommen unb fü~de en tcn auf bem ~uf3Iioben. 1)cr meter fau in einem ~el}n:: allen ESe1te11 hatte. Unh banu war eG ~tet f o ftf)on unb r1lucfüd) tm ,Pnuf e fdialtetc unb 1t1altete. Unb tr mit ciferner S)anb. @:iie mat ie~t baß ein3ine wciolidie ftul}t unb raa, mit eimm @Han @ron uor ftdj, bie Bei" ftill, ein ~"errlidjcr SJ)foi,· nm ungeftört 3tt fittbimtt fa~ fit beibe btut!idi uor ficfi .. Sidi. ferfift, 1uie et ~r· !Bef ttt, unb ed)1uefl~r ®atta f)attt fte inftruicrt, wie fit htttg. 1'.lie ~utter näf)te, flicftt obet fttcfte im 1$d}tin unb ~u tranmen. mubd un~ m.att. auß her SJ)ra;rt8 ~ttmft~rte unb f ettte iu 3ufunft bie .reran?c lit&anbtin miiffe. ber t!amlle. 1'.lec mor~ann war nit Atf d}Toffen. ~att <.DtG!}arn bacfite SO}mefter@5ana audj nid)t weiter über Sata~, llltt ft~ t~m cuf ber ~teP\lt mtt offenen ~r·

IDt! IDoftorl ~atte ftdj eine f onberliare Sl>et 6t• ~atte ltl fein vis-a-vis. IDenn niemaall badjte baten, hie @5adje nad), itnb am nädjften ~otgttt reifte fie mit men ent!legenetftt. miid)tigt. (,h wat aus feinen eigenen jltmütlidjcn bafl bit !Räumt botf oben im c;t1ttm bewofjnt ftien. btm mnfµrnf}en, füdb miebei. ~u fommtn. m6er faum 1'.litf tt st'raum llttmodjtt ftüger fein J)eq au tr• maumtn, bie mit allem Jtomfort anßAtftattd IUQttn, 1)o!tor mauen rannte bic IDCcnf djtn nidjt, bit in mat fit fort, all bft 1'.loffot ftdj in ben ffiättmtn eins lttiirmett, n6t~ im ~aufc btt ~agre fam tt fefüner ttnb ae1tfJ bem frü&tr fo ueradjtcten %urmaimmtt ~inCtufge• btm S)aufe wo~uten. mber ea wur~t für illn attm SbcaI fdjiof!, bie fie lietuoljnt ~atte, unb an biefem ~age gi•s fdtentt 0um morf djeitt, unl> 3war je'oeßmar nodj iOßttt~ 1'.labti be~auptete er, bafl bitn gefdjebt, meH cl eines .f)eime!, ba~ jeben !ll6tnb neue 6e~uf mPrn nnl> er gar nic'fit in hie ~ra;riß. Iilcfier. i~~ uft fett Ua~ fei, bafl tt fjier oben hie fdjönfte unl> neue morfteilun~G&iTher in i~m ermecfü. ~r manbede in ben beiben 3immmt um~tr, bt• Unb st11tt ~litte ci: bie !fürgangtnfjtit uub hie .f.>off• fmefte muöftdjt im gan3tn ~auf e ~abe. IDa fam fdjiitfllidj ein fonnenmatmtt st'a!l, Cltt bie• tra~tete bit fil?öbd, bit fte uom SJ'Iai gerfüft ~aitt, tutttg fte micber 3urücf3urafen gana utr~eff e. etine

~ttt~ war d an~cntbm, bafl fit bett 1)oftot aul ftm sta!'I miAnete ftdj baß, woranf er fo lanfle ftilI Rt" bit @Sacbi„en hie non i~t neu aufatfterrt ltlattn, bamit ~räumt ma1tbtttt· fid} einer tttuen 3urunft 3u, naibl>tm lln 'artemwo~nung Ioa wnrbc. 1)elljalb f)atte fte aud} ijofft l)atte, a6tr ofine bafJ et itgen'll fcmanbem uon f ei~ baß fücfit tto'aer ·• tinfailen unb hie füine ~Ittmtn• bit merganntu~tit tdebiAt tnar. Seine arlieiteu-e nitfit wiberfptod}en Sm @egenteil. Sie ~atte bem ttct .ßoffnunA ,. 1djtu &aftt. Sdjtue~cr €5ana mad)te f cf)aTt, hie 1te mit jc.lbft~rrffÜ<!! t S<ttmg!öcfdittt !:'t• ~~antafte Rtgnüßtt ftcf) nidjt mcf)r mit her ~tage: !Doftot fogar enf1elioten, ba§ fie if)m aire ~üd)tr, ~n„ igrrn uerfprodir. "' ~ef udj. füllt ljattt. 1'.)a&ei wollte d if}m fd)ti„„n, all fei un" ~entt meine @cttm ftürbi ! Sie !ling weiter uttll no~ 1ft:umente unll mraneitn ijinauff djaffen molie. ~ber ba• @8 1Uat, alß wenn 1'.loftor fflauett llott neuem auf• ttt i{)mt .f)änben alleß gemütlidjct unb fttttnblidjtt auß i~t Utue Sdjrüffe : ~erbe icfi midj bann wiebtt t1011 tuolrte tf ni~ta miff en. 5Dort oben forrte nid)tß atmete. ~r tuar unter~artenll, feb~aft, fa~ munter unb gtworben. uerijeitaten ? l)tränbett mcr'llen, 1mb aUtG Iiiit6 f o ftef)tn, tnie d au &eim ~rü~jlücf bat et edimefttt @)ana, hat fit ltlt• 1°)iefer lange ~an wurbe für 1'.loftot mauen flljicf• ~[ß llitfe neue %tage auftaiidjtc, roat cl, aiß niagc ki 3eit gtftanbtn §atte, aI! Sd)wcfter @:itltta bort o&en nigftcnß bit madjt über &Itibett möße. f afßf d)mer. @:i, ber fcijo attf airel im ~eben ueraidJtet feine t.)~ctttaftt fi~ nidit weiter, all madje fte .f.>ait, •o~ntc. .ßittin milliAtt fte ein, na~Dem fie fidj na~ ber ~atte, fing an, ft~ ·neuen ·s;,offnungen ~itt3ttReliett. Dif fic »on auf;tn ltlieDer eine neue ~bmgung bctam,

!nur bd ~afb~orn ~atte bei !Do!tor mitgenom„ .tranfm umnef cl)en ttn'o ~~ bei mett~ nadj iljtem ~r· ~mmci uno immei: wiebet brcl)ten feint @scbanftn fid) llic fie »tranTaf;te, btn licgonnttttlt @tbanfen llltittt mm mtb an tinem ffiitgel in bct fil!anb anfgef)ängt. ge~en ctfuttbigt ~atte. · um ben IJ)un?t : wie, wenn i<ft eine Wrau ~ätte, bie au!0uf pinnen. ·~&n tß war ftumm. @t berü~de t1 nie. !Bißmtiiett @8 i1a& micbtt rinett Aemütiid')en ~bettb, ~u btm mit titt mirmd'}tß ·{>eim fd'Jafft ! (WortftiitttR fof!lt).

NICHTS 0BERTRIFFT DIE

· 1VALDA" ·PASTILLEN (Pastllles Valda - JienemlUI Bam.n)

um Halsleiden, Erkältungen, Heiserkeit, Schnupfen, Influenza, etc., etc.

VORZUBEUGEN ODER zu HEILEI

VERLANGEN Sie aber

AUSDRÜCKLICH

VALDA-PASTILLEN 1n Originaldosen mit roter Banderole

und der Au!schri!i

11 VALDA" Preis per Dose a. t.

Umtou~t ai~~t~~~~öi~ffiCU 1 ' fJ gihtftiqm !8ebilt• aun9en benn cmf lll:liaal!llUt(} wu 25 ~· JO :öo11. n>ödlentl bei mtnimaler "'1!t!aJ;'tiing u. 3 liil 6 flUil. l)alien mit

befdilolfen

200 Original ~atiftr

Pathephone !mobeI .~unior• oline <Stifte, ~imenfton btl @tfiäufc~ 31~31M15 cm, Glemidit 16 ein balb !ßtunb mit einet stulie non 45 cm taut olienfte'Oenbet Selcfmung, aliau11elien, um au~ ben weniger !Bemtttrlien bie !möoitdlleit 1u gelien. fid'! eu ben 10568

Dr. J. Eaelbera ~ ~ecottlfJeur Uttb ei"t~ialcr&t filr 3sllUttt• uub $H11bedrcmf~elien. <Jmvflingt liil 11 Ulji: uottn. unb 11nn 4 Pin fi11Ili lii!l 7 U'6r nadlm. IID $d)obniaj'tr. 6. !i::eltlJ~on 214.

l 6pt5lalarAt für .(laut-, uenetifd)e, @efdiled)t!lfranflieiten fom. ätta• Ud)e Rollmetlf.(@eftdit . .ßaar etc.)

Dr. S. S C H N 1 T T K 1 N D 5rebni11•5tt111f e lnr. 2.

611tedinunben: non 8 liil 2 Ufir unb non 4'/• liiß 9 Ulit alienel für !llame.n non 4H. lii!l fi lll'll

. • • ...„„ ,~,,1 lc:lt• $olubnio1ua 2. 'ieleton 13-59 611eaialarAt füt .t)aut•, ,\'iaar• uenet . .lttanfli.. S?oimetlr unb !IJlönnetfdituädie. <!ßelianbl. nadi <f~rlidJ...f!ot11 (introbeuöf t 606 111tb 914 o~ne !!lerttf3ftörung). !Bebanblmtt~lelttiait<it(@leftto {Jlfe nnb !Bibtatlonß.\lllallaoe).

GDvrediftunben uon 8-1 mtb 4-8 für i>amen uon .'>-6.

l>r .1 S\\bttstrom 8a1Ullb&fll; etra(le 91r. 12 .f.')aut,•.f>aar,• (l}efdlleditß• unb ue­netifdie StranffJeiten. (606 u. 914)

Stoßm etifdie .ßantleiben. 12-2. 5-8. für Sllamen 4-'5

f>efonbereß !IDarteaimmn. Gonntagß &iß 3. 11241

StAönleil in höchater Vollendung. .. ( 1

zeichnet eich vor vielen anderen Erzeugnissen durch Ihren ausaerordentlieh ·-. der Haut beson·

der1 sutrlgllchenGlyserln·Gehalt aus. Teint u. Baut arbllt bei re1relm~B11fgem Gebrauch

1ene wunderbare Welcbbelt, Gl!tte nnd F.laatizltll.t, die als Hauptmerkmal beson­derer Schönheit anznaprechen elnd. Wun· derbar welcher Sobailm. ~ pare&m im

Verbrauch. Herrliches Parfüm. Un· entbebrllcb nr Ternunftgemlts11en Körper-w.TefntpflE>ge

Sttlck 25 lrop. .N11r eeht mit; dar g~ resch. » '711.

flJ = , . CU .: -== •

D'eberall 1:2 haben.

1~

im.er %lteit am grilnbi. umfatta#

Ersto Hoilanstalt der ~pozialärzto für onbemitterte Kranke „ Dr md. w. KOT z•• ~ettU4Ucrftr4i;c (5 (<ilfe Siclonci).

alttfifllUtr•""tf„l.e mr, 71, 3nnete Ultb !Jlerul!nftanfljeiten: IT)r. ~ S~lllllr&lllllfrtr uon 10-11 Ultb 41/,-5'/1 tiigtid).

re;::nb~rllt• dopp, Blmhführuna tro1t~biid; kaufm. 1\echnung&1, Wechsel-Lehre und Komptoir-

1 Wissenschaften, mif~rJ:f.li~~be . .., ~ „rz ~ <Sonntaaß nur unn 10-11.

Xelepf)on 21-19, empfllngt .ßaut- u. @efcfiledit!.ltranflieiten: !!Ir. e. '1flJJ1UlßU l!Jlont1111. !:\lUttmodl. eottttdbettb non fü'll gef(. Q:egieiniana 5!i, !ID. rn . f8eal1t1t am 2 3anuat 1913.(16674: " '~ r r . 8-9 alienbl. Sonntaa. Sllien!ltaa. Sllonnetßta.11 DOlt 1-2.

D"'. '10-r8~11t1• u~. l)n.n4-6otn,,!ßr.ll1•~,..: Rinbetftanf6titen: !!Ir. ~. i.lillf„Ü8 täofüb uon 1-2. !l3eratung!l'tt1Ie füt !Dliltter. on·g·1ntllt "o~terre·1m·1~mt U'I """' ~tauenfrant{)eiten: !!Ir. !lll. "1tllltrn1J non 3-4 täalid). <t6irurgjfd)e Sh:anlljeiten: ~r. !lll. aautor non 2-3 täglidi.

()elicimme .t>aI!I•. malen•. Olirentrnnflieiten: !!Ir. 6. tJluttt !montng, ~ien&t4o. !mittnlodl. S9otttt•d• """en-KO'~il-me fllr tag non 1-2. i\'relta11. Gonnaoenb, <Sonn:taq_uon 9-10. !JP ~. IU n [')'msba Qiugenfranfljeiten: l!lr. tJ. ~oucflin !montaa. ~ien!lt~a. l!JlittlDotti. ~OUlttt,ta11 DDtt 9-10. Damen und Herren .

<»tum~;r. 4~ !i~mtn ~raum 1 llreitno. ::i:~::~~~~~~E:f :::~n~nt•tfuttiuno. 15229 1 · nttmr~GhlmmDlttoueb 3um !IDodienliett liei lidi auf unb • 1 ~ettifa11erttraflc !Jh:. 133. erteilt lRatfd)L/ige. ~ißfretion j !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~~~~~~~~~~~~;;;;;;;;;;;;~~ ~ugefldiert. 16624

Dr. mea. !eyberg oewef. mefittafiriger lllttt bet

~lt eu et S?linilen. Drbln!ert filt: @ddileditß•, !Be• netifdi'f• unb ~aut-.!ttnnflieiten. G11tedi~. 1'. 10-1, 6-8, <Sonn. unb ~elettag!l non 8 lili 1 U6t• il'ilt ~amen u. 5-6 Uljr, liefon•

bereß !IDal:te3immet. .'„ Shutl11ftr. 5. ~eteii~on 26·50.

Dr. Ra~inowi(Z ~ <5peaiaforat filt ,Pnl!l • 9laf en• Dbtenfranffjeiten 3ielonaftral'!e !Jlr. 3, Xel. 10.18. C!iired)ft. uon 11- 1, 5-7, <Sonntagl u. 11- 1.

Dr. med. Bo1ulaw Kon ()J;ren•, il'laf en•, ,Par~. unb

d)irurgif l'{)e Shaufljeiten. metritauer~ @;tra'ße mr, 56. @mpfängt lii~ 11 llIJr ftüo

u. v. 4-7 nad)m. 16869

1 Dr. KARL BLUM Spezialarzt für

·-... --· -· ....--- ·-:---. -- - . .: - - - ..---. ---- --

eptAi&tlctrAt füi @Jtntrif dJt, .\laut, unb <ierdJiedJtifrttnfbeiten

toctcng! 16548

i'ie &tAttttuiid. ~bbtntiaeit tt. ibtt !1ebeutnn9 • 'ountilg, llt1l 29. ~e&eutfiet llficubt 6 Uljr.

Dr. S. Kantor 1 !!nbi'T*'·t· : : !:c~:n1:~~:1

··„ ßß h en filr Brztllche Zwecke ~~~~~!mnc.1 'etrirau~r=ettci(;e 'lr. m, (Ne .11er 6t1iinaencrii 'J Bureau fßr ehern _ te"hn ßa+-"hläo•

(Gimoano audi nett btt Q;unnocltcfn !Jk. 2). • u • Lllu u

~e1""„o" 19-41. 13535 ~~c=~~~~bes ta~oratorium d. „Oereinigttn fMmiktr !Jlöntß_en• u . .ßid)tljeUfaoinett ({)aarfr1tnff)eiten), ~urct>Leud)tung tt. pljntonra.plfüd.Je fütfnaI;men be~ Slörperinnern mit !Jlönt_g_enftraljlen; ,Peilung ber 9Jlännerfcbtuäc{Je butcb ~neumomaff age unti @lertri~ität nac{j mrofeffot Zabludoweki.

BlutuntersuGhong bei Syphilis uod Behandlung derselben mit Efirlich-Hata 606.

S?ra11tenempfana tägfü{J non 8-2 unb 5-9

~üt ~cimen licronbere !Sarte&tmmer.

Dr. med.

unter l3eitun11 D • •k" • 10917 be§ 3ngenietttß omtm tewtcz. 5rtb1tl4ftr. %0, (!Lfe eoin.aftr. 6!'d16iiilirinc11 $titclitlt

2336

J.Sthwarzwasser Dr. P. Hrmmann Ta'1ze grnaiöl u. eiaftifc'& fonn ber Unflil)ig­fte In eilten !Dlona:t

Feiertagen einen Pathepbon 11n3ufd'laffen. !llit \Batfi~11'6one ftnb liefa nntlid) tntfädilidi bie &e~en unb vraf tifi:fiften, meU !lt oline etllte, rein. lautu. beutlid) mit einer unalinütl6aren <Savfjlttuge{ fuieicn, weil liei !ßatljC. v'6nne, ble einen foliben unb feften l!Jledianißmuß {)alien, btr läftiae tmb foftliate !IDtdifel ber <Stifte außfärrt unb weil bie \Ulatten !ßatjie banf bet Stugel, fa~ unalifiiielliat nnh. ~eilet, ller ltttt llltlll nicflt !ttlll jfcnfter lilnirn&= 111erfen lllllr, fo!Ite feinen Gltamovllon m. <Stifte. fonbem einen \ßatl>evflon

fottfctt- ljat er bieB aliet !lerelt 11etan, fo fQIIte er in eigenem 3ntcrelfe ben @rammoubon auf rinen \ßatl)epljon ttnteltfleitcn Talfen. ~uf lJaarr 6eftllen mir eine grofle 'lfufüunljl non \ßatlje. pJione mit ober o6ne ~uoen ~um \ßttife von 26 &H! 200 lR61. stlaß nettefte lReiiertoir non iioinifdien, beutfditn unb iiibifdien füebern (ctnrufo u. f. m.). !llie neneften Clmettcn:

!IDalacr, $0If11B, !märfdie ttc.

JCals-,f{asen-,Ohrenleiien uni SprachstBrungen (Stottern, Lispeln etc.)

naeh Prof. Gutzmnnn·Berlin Sprechstund. v. 101/,-IZ'/, 5.7 Uhr Petrik•ueratr. 165, <Ecke Anna. 16006

Telephon 13·52

Dr. Jelnicki,

mcttlfnucr,etrafle 18. .n'nnere unb 9let11entranf6. \Sue,lefl!Dla11en• ,Sl>arm• u. ~toff• medlfelhanf&. (8udertr., @litt• iYett!ef6igfeitl uflu. ~le ~ut ~ia gnoie unentlieljd. ctam\fdi•flaft· riolog. l!Inalufen ro. i. elg_en. l:!a•

lnntrea.Xinaerkrankheit. :riirTattf~e~ ~41t~~d)ule, q.ltt;i4ßC petrlk.auer15. Zel.Z1·31. ~A.Uf4t ~ ... ?. erlerne11 - ~nmetb111111en

D D i ~"1 41 _.,._4'+ • metben tiigfüf) non 7- 11 lll)r

r (hllMa(hAf ; entgegengenommen. Sehen ~ienstng unb 1l>onner$ta!l • • U U II~ ~ I;aoe einen 11ef c6lolfenen Sfrei!!l, nn mddJem nur guf.

e"e~ielleö 2fl4'tt von ~cttfJei>ltotte \ßettirauer·<Strafle mr. 118. ,,. l> t" 1. ~tnae. 2lnbraeiaftr. 7, ~elef. 170 .ß.out• u. @ef lf)led)t3hllttfljeiten. <Suredift. uon 9-12. 5-b. !llamen non 4-5. <Sonn• unb ~eiertan& U on !l- 12. 4821

!SiUigjte unb gctutffcnbii~cftc mciiiirlttut.

-··----· ,,,.---ilm etrauifei>ern==tltelicr bon

Eva Winkler Dr. ~t. [tW~OIDi(Z ~„c.\ictliit füt ()11nt=, ucnc= rtfdJc Sh:1111ff1eite11 u. miinttL ec()111ii~e. l8ci ~IJlllJiliiJ „606"

Ltodz:, W sehodnia 54 u. „914 'o~ue !Sctttf~l·tiirung. 2lnwenbuug non @ eftr!~i·

tllCt:l>ett j'ycllcrtt, mttlttcllf ctt, tJ01t.I UuD ~Ödjcr ~U.Ut !$aifdjctt, tät, eleftr. ßicf)t• lltlb ~i· tliidlcn unb lriinieln iinßcuouuucn. .Oratton~·fillaff nge.

Gitoße ~u!lmal;l non tertinen ffebern a:uf ßaaer. Slonftantiner-<strase~r.12 !f11e lk1tbcrunnt1t IDttllttt 1'1cffc1tf an1gcfli~rt. 16700 lbet .Sellinl Z6eatcr. l

· • !Bon 9-t u. u. 6--8. !iit: ~amen ·.----.:--~~~~~~~~'!"'!!!!!!991~1:!91-'11'!!11--!P.l.1---~..oa. f.-6. 6onntag non 9-:l. - -- -mrb ' :-71mb S.Jcr.ou~orbcr ~r. 1frc1Üina.--

floratorim auuloef. 5771 !Bon 10-1 trüb u. D. 5-7 aoenb.

Dr. t. Klatschkin, eottft•nttu.,.etioi• Sh. 11. e~~~Ulf. 4)aut~ flef cfjtecf)t8·

u. ~a,11&1rga11nanf.eltcu. 6vndlftu11b. 9-1 u. 6-8 a6enbll, ijür ~amcu ~ef, !lll11rte5u111uu

!Don ~ nalflut.

Zahnarzt D. Qrossmann emiifiinnt tä11Ucf) von 11_..2 nacf)m. unb non -!- 6 Ubr aoenM. IDetrtrauerftt. 15. '!r1ev6nn 21-33. 11602

91amrot..Stral}e il'lr. 2. empfoijlene \Uerf onen teitneliinen bürfcn. 6~e&iolot&t filr ~out• u. 11e1te- ZattAü6unatn finben ithe:r: So~ntao tmb ~eiertng uon 2-1

rifdje Sh'llnf~eitell. Uljc nadlmitta11~ iutb uon 7-11 Ulic aflenM ftatt. . 511redi rt. D. 8-10 u. D. 5-8 Ulit ~et, Sito!btfl fopt~ott!lliel !lnb nndi ben letten 2lnforberunit._tlt nadim. eoimtaA!l uon s.-:.1 lt{Jr. , btt ':te~n1f uu ..,l)gtcnt emoencbtct. 1148$31

I' SefJr ~ieL 1J~crfonen.-.. 4111dladfünb Henryk ~endrykowa11.i, !iahen tl;rea (l)efunbljett ' . . uerbcliert unh ei:lja[ten 1 ~iplomtertcr l.att~Cd1rc1'. ~di hic!clli• mbunfJ <»t· ~emrrluttn I 'tlielet XnQr r1enitmt ein ncnrr '.t1111~tmf11~. utalld) bcr ..,ar11er Ou• ------ · - -.;:.;..:.;..;:..;_--

:.~;f I:i§.0iL.~ / füß(Öiß mit @orttn unb rcgulierenbie lllarnt• ~.p tö.tigtelt. IBrin1ten immer mtt lillirfftfiaftegetäubau wth uct11tirt(,arcr tcfxaarl'i1tcr Offi1ilt!

i!inbeoutg. in lßritc.rnt tft h\fn(l}t 2l.6teife fuottbi!Tia ;;u u~:fa: tn:i. '.i;ir <tta.u Cauvins Pillen in ftiluoliet . tolibee ~4.5Libs~tt~1· CJm oßta.!1 !l'"K ~;_t!a!& a~iq_tet

- . aµdi AW: <trfta.uunll etn~t ;)';xO~~. Jn ~ .lr.;~ 101 tra·niul~,:ß~r· ftnb cr6artr1lt .tn ollert · btnb"na ntit ßobit 'ttrtb 2:rn ttJa'111 m1:ft Sto;ue.rti uorbetfuf)te.n. 9luotbefen uttb tn ~·~. !näbep! (fo~el.f)cittn, \ll[~ne litt <»eßiiub• uitb bell Qfar.ttn!'.1, füth ~tt{louco et. 'I'ent~ 14.'·.1 ht bfr ~llcflbnnbt.u1'11l uon O:ic&rtbner & $iri!'. llj,trifoucr.!itQ~,c

iJtÖtat~~·;t?~~A;!-ffii-i*ffmbrnrf "9lrnc11- .l.!ob,\rr : rtfiiitn''_ W.:l

Page 7: tU.t tit ttögttbC. 70 1912bc.wimbp.lodz.pl/Content/50491/NeueLodzerZeitung1912nr593.pdftU.t tit ll!fdldnt mlidlmtlfcB 12 !Jl4L - !>er bn tloraut tu aatilmbe monnementlliettao ift

ESonnatienb, btn (115.) 28. TltAtmlin 1912.

~GI ~Utt4•~&t4tec, blll "" l!ii~renll bei ~n me~rcien 'j5älle• snuibea aanac W1tmitiex umge• Eti~natf)tffeiertaAe e!nn foioff alen frrq•ettf erfnutr, ~ta~t.

~tlroram1nr. brin1tt ~eutr bttt ülifüf1ett IProArammnm~fd. 311t mor­fü~runq ACfonAt, ba8 3 l!ti~e ~rama we dj a t t e n b e 1 ID'l t e r e t• nadi eixer alten oftfrieftf ~en ßt1ten" lle: .IDer l3Sen1ter•. !Der w6dlatten btG ~mtf" ift ba• !Bollenbdfte auf bem ®eOitte bcr .feinofuttft fo1t1olil \naG P. ~ifHG, 27. 1)e~emfier. ~n ber ,toTottie ~egie, Sdiaufpiclfunft, ID?ilieu unl> lJ!iotonra!) ~iftfie ~Tci;anber!borf, ~rei6 1tif{i6, branqen 4 &ewaffnete Onalitiit betrifft. ~it einem m3ort: eG ift faff dnb, ~anbittn in ba6 .f;>an6 be6 1)orfälteften, um ifjn ~u f pannenb unb f eriö•. @attn 6tf onberG aber At1t1innt btr 6nan6en. ~er mertefte, ber ncrabe tiue gröuere Wiim baburdi, ba~ bie .f)auptro!fe non btr rülimridjft eumme @semeinbe!ltlbet in feinem S)auf e liatte, fcf}Tun bdannttu 6lftattfpieTtritt S) t n r l) ~ o r t e tt !reitrt ~ärm. ~arauf trqriffttt oie l.Banbitett bie ~Iu~t, in~ niirb, beten ~cient unb Sdjön~eit fteta angette~m auf• bem fie im j)auG~ur eine einge1uicfdte ~ombe au• fallen. rücflie§en.

Wtrtttr ttiirb bie .s r r :u.ft r i er t e m 0 dj t ns . ~tilJ~ig, . 27„ ~eae1t16er. (!}). ~.·&.).~er .f?rieRGs r u tt b f di a tt11 mit hen re;ten @ninniffett auf alftr minifter @eneral·~bjutant \Su1{)omHnow ift ~iet ein!le• 2BeU, bie 1t1unberf djötte ~atttraufnalime w 1) e r tt o r bs troffen unb 1Uurbe uon ben IDlitgliebms llc6 -Seomitte6 ö ~ 1 i ~ e ~ t i l n o n '8 r a n f r e i cfi• unb l>er aum l.Bau ber Jfüdie empfangen. ~or bem S)otcI, ix ugötfid'it nnb Tuftine ~iTm "U n fern ~ r o n i n 3"' bem ber ~inifttr aoAeftitgen ift, tourben Woften auf• l e i i m B 0 0 l 0 R i f di t n• geboten. ACftellt. muf bera ~oteI lUUt!>e bie tuffif d)e ~logge

~m i"beon::~beater Atlanj\t a6ermafl tin ge~if3t. tttttel überaul intmff anftG !proAramm AUt !Borfü&runA. ....,. f cn f ~ef onbmß Sntmff e uerbient bai; fpannenbe Mftorifd}e """ t~ Dd iuttu eß. . • ~rama .~ i c .re ö n i Ai n e a o n" in ~ulfü~runR P. 'l.\tttd&urg, 27. !De3em6er. eittnt !.lnnte•

f lfJll'ei3ttif tfi•frattAÖftf me• @ren3e l\!Urbe »Ott bet ~obr• maftfiine eine AtLiUt !lber an11ef dinitten. ~er '!unnd 1t1nrbe nollftänbiR überfd')memmt. IDie Duelle liefert •o ~ites in btr Scfunoe. 1)at ~eraunftrömenbe ~aff er ~at bit ~au11erüfte ltlcMeriffen ttnb bie 3ufa~rtrtraflen, bie ~u bem SI:tmner fübren, ü1ierfd)1uemmt. 1)ie füoeio ttr fonnten fidJ 11Iücfiidier ~cife retten. ~tr lSd]aben im '3nneren beß ~unnel~ bürftc ülier 400,000 W'!nrf betragen. ~ie ~ht!!fülitunA bel1 ~atttG ift iuabtf cfiein• Iidj auf me!irm Wlonate ~innu•r1ef djo6en. 1)er :!:un• ntl am Wlont b'ot: f oll bie meroinbun~en 5ltlif djen @enf unb l})ariG um inebrm ®tunben uerfür0en.

QJrofie~ 3'febffobl. @tnf, 28. 1)e~ember. (~pea.) Sn einem trft•

trafn~en ,f.)oteI in ~auf anne ftafif eine internntionnie 'Die6e!Ilnnbe eh1em mu6länber 20,000 ~rc6. unb nidt ~edfa~tn.

~e„entinifdJe~ @e•rterf(eifdJ. 0toif'1olm, 28. IDe0em&er. ~ie fd)webifdle ffit•

~iernng ~d bie ~infu!ir non ar~tntinif dien @efrier~ fltif d) neftnttet, ber ll)rei~ ftcllte fidJ auf 82 Dm, mäbrtnb t8 in 6dtweben 95 Qm fol\ct. ~in· her mai: S~webcu fcibft @i;portianb füt @efriet• ~eif dj.

~oincaee aH offilftller ~fcifiben tfd)aftG• Manbibat.

'erttortaAenber 6d)aufpider. :Die niunoer6are !Jlutftat• ftät btr jtaifer, ber non bem ~troifefien ~obe bll titnA bicfet ~iftorifciittt 1)ramal foroie bal berrlid)e m'ratea ~emin8!i unb btt S)örerin beG toti&licfien mebi" E5pid btt .(eünftrer fidietn btm ~Hme einen Attten ~t:" ainifcf)en Snftitut8, -Se~afHnifo ma, bie &.ei btt !.!3ehanb• folg. Wem er ?ommt nodi ba• ~nftf pid .~ i e l! e t" lunR nott l})eftfranfen im .P erfift b. S. 1m ~orte ffiacfJ~ Tl o t c n e ß i e b e• unb bie tei3enbt .ltomöbie "lill a i: tuinfi, ~ouu. ~ftradian, Atftor6ttt roaren, Atliört ~atte, u u b b i e 1) t n r m a I 8 e n t b ü I l u n A" aur &etutftraRte >en !.!Jlitii~et ben Snnern, ibm ~in~tl• . ~4tit, 27. ~t0tm&tr. (Spe0,) IDllnifterptiiftbent morfii~fU'lt!\. (ginine Rttte mntnttttifnalimen f 01t1ie bie bt!ttn barübet mit3ut~ilen .unb einen !Borf d)lag nUr IJ)o.mc.ate ~nt ~fft\tt~·-· liefattnt neqe&en, baf; et a[G aftiitlle 1!Bod)tndjronif ergän0en bal ll)rogcitmm. '51dierftcnun11 btt j)mterliltelien,en 31( madjen. Stjt Jt1u1btbQt .fur bte SJ.}ra11be~tfcl11tft auftreten 1t11?b. fü•

murbe btt ~itwe beß ~r. 1'eminGfi eine IJ)enfion im ·reit• f tit Iänqtm Beit uerf ud}ten ~a~lrt id)e ®enntorcn

tf nß btr ~rouin;. ~drage bes @tbalt6 btß @aittn aU~Atf ett, bte .~inbtt unb moAtOtbnde b~t repub!ifattlf d}en l})ar~ti, i~tt anr llltrben in ~en ~tbrinftitutiotttn auf .ft'o~en bef Staaten mnnn~me ber j\'anbtbntur oU OtlllC(ltn. IJ)oincare battt aufotnommett mtrben ; bie ~Itmt ber Jtrafilnifotun bie ~(ufforbrnm11 mitbtrboft a6Aelchnt unb erft nndibtm

'!ITT. :rn 3.

ftatt. Sn bei: i~ronrebe murbe hie Unerfifiütterlidifeit be8 tnRCiidi•fapanifcfJen 'Bünbniffe3 nnb bie ~efti!lUtt~ ber freunbf cf}aftridjen ~e0ie~ungen mit b~n ~Y.ä~tm ~eruoro ebolien.

P. ~olio, 27. IDtaem&er. ~ie 3eitun!len, bit ben unuermeibfüfien 3ufammenftofl be!1 Untcr~attftß mit bem .rea6inett bef predjen, propge0eien bic ~aflöfung bes IJ)atlamentG.

P. 'l:o'fio, 28. !Dc3cm~er. IDie ~Ofltorhnetcn bea tl6er" unb Unterqattf d liefdifoffett, l>en marfd)fnA btt l'Rer1itrunn 6e,ünlicfi ber fürtagung btr '-'atiameutß• fisunoen 6il füoruar n6auieljnen ttlll> barauf au be· ftebett, bag bie Gitun!\tn wie ü6Iidj nadi b~n meujnf)rlS feiertanen be ~,inneu foUen. ~enn ber ißotf d}Ian mot• !ltn uon ben !leiben j)ättf ern nnnene mm en iuerbtn wirb, f o fteM bcr !nenierung lieuor, bag nom jtnfiindt ,,u&; nearbeitete !81tb~et anaune~mett, ober bie SJ.)atlament5• fipungen '!lur~ faif erlidjen UfaG 31t nertageu.

~euolutfoncift Umtriebe in '5übamtrifa. , m i 0 b e ~ ll n t i t' 0, 28. ~e3emlicr. (1$tie&.) ~·,

rttiol11ttoniire11 ltmtrltlie tn 1m1m1tof fittb fd1r em~t· matnr. ~llf 9Jlllttiir ttnb Oie $oli3ci litt' !protJin~ ~tltG ~onitG beflnbett fldJ lttlf eetteu •c1 IHebellenfiifJrerf ~Clh . iseifoto, ber ülier etuen IJlilltotttttliefit tierfiot. !Jlt1;1r all fJnnbed !llcrfoneu f ollen lltf ictt bei ben Uurul)~n ermorl>ct tuorben fein,

~ e~tilgroffi ftenmeff e. rol.-GJfo~bnd), 27. :Deaem6er. 1)ie brtitä9iAt

~etfil!lroffiftenmeff e fiat ~eutc unter fforfem ~nbrann uott -Seäufern ad allen lttHen ~eutfd}Ia11bt unb .f)o!• Ianll~ beRonnen, !Bei ber fficgierunn wirb btnntr.agt, bag bit @roflbänbler audj am fommenbett e>onntag uerfnufen bürf en.

ft, 'l.\tfrif"u. t) o ! i t i f clJ e sp r o a e ff e. tuerbttt eine jä{Jrlidje Unterftü~lltt!l im metrage be6 enb11ültiAen mtr0id)t tion ~ton mourgeoiG gelang es ~oi 'ltm 4: • .triminaI•S)tpartement bei ~arfd)a1tcr @Je~ mnfang•Ae~aiteS einer meratin rr{Jnfün. feine ~intuillinunA ~tt tr{)alten. ~ f lf e~ Rlt ~ a" er ~tl t. rid}fl1lJ~fote grlangten am Wnita" ~iti itt ~J)drifGu 11acfi• · • ~oincarr• filn8ftdittn ftnb fe{)t nut, bie anbtrn ., fte~enbe IJ)roaefft aur mer~anblunn: ~er 20 fiibriAt <!mpf,Ut~ bet tuffifthen M'dt~~mfniftttt .tanbiba ten, wie ffiiliot, !Deldiantf, !r'uboft lia&en burd} - ~tc neue ~tutf(f)e ftlub in Wialfont'I !Badam @>ajetniq astß 9tabom niai: angeflallf, am 14. 1'ucd) btn l'eutfd>tn #aifet. feine .lta noibatnr ftad an @:{Jancen nerlorm. feierte in feinen eleganten, am Scalapfo1J im 3entncm ~uui 1911 ben merfudJ unternommen au ~a6tn, illenaTe "det"!&urR, 27. IDeAtmbtr. !Der ruffif dje .tritM• !Die SJ)reff e nimmt bie filad)ridjt faft einftimmi!l btr 6tabt Aelegtnen !Räumen feinen erftrn Stf tlli~rn 6d\riften, ~etaußRtRtbtn non ber l'Olnifd)en Eidilltti:or• minifttr, !Sud)omlino111, her in !8eriin einAefroffcn ift, mit ~reger @tnuntuunß auf unb begtüf;t S})oinme alß !&enl>. !8efonbm Wrtube mt!ltt ea bei htn ~fügfü~ ganifation, iibtt bie @jren0e bti ber Statioa @ranica in ift oort non .feaifet ~i!~eim empf an~tn worben. ottfünfHAtn SJ)räffötnten. l>ern, bai3 oaG @efdjenf btS IDeutjd)cn Jtaifctl, ftin bal rufftfcf,e ffitid} tinfd}tttttnAeln 1 ii woUt•. @niewica p cn. ·1t 28 IT\t . t. eo· r t\ I't'fx. J. funftuoU nu~". eführtcs far6 ineG, mit ei~en"änb iner Un~ 0 .L in'.4d,lfud)un~ ber Un4Mtän~igfeit b~r rolon" • ·...,4ft~; • 04.· Aemuer. :ote e „o t 1 u1 ,,er• " '1

;.i t1 " " mutbt in @sranita lltr~afttt unb bie illtAalen ~u.itifttn - golei. ~ norrontnbe Wlänner &t~Hicfroünfdjteu l)eute SJ)oi•cat~ tcrf djcift uerftl)ene8 l})orträt in ~cbtttl~röf;e, gcrabc no<fi !onfUaiert. ~ie @eridittpaiatr uei:urteilte ~en ~u~e· "' arn " " "" b'b t rtd'}t1eitin ~ur ~eier tintraf. IDit Weftrcbt (jielt bt• •r t1n m , • ,..:. • f " tt J;.{. '"„t„„.ii'l..u„g, 28• a-.e••mt.•r. l\"'i'e mott", oTif~• 3u uet ~ naljme uer .n:an t a ur. o n ~ gttn ~u 8 -:uionaten \!'ie1än1tnil. ...,1erau „a e i•"I . .,.,.„ ""'""' ... ;o.; ~· 11 ' ~ " ..,, ~räiibettt Wlo!iminfeI, @enerairoafuI fügation8rnt ~rcittr 'llie '24iülrcige fil?aria <Mlücffo~n ad @:arnftocfiati a• tttr• l5onbrrtommiffion, bie in SJ)cter!61tr11 eintreffen tnirb, 10 neut fran~öfifd)e iß'e~imenter an tlec tanftete auf ben IDeutf djen .(eaifei: unl> Jtö~ig IDiftot antworten, angel{a!\t bei 3U!\tMti!\ftit 3ur @:3tnftod)a1m beAibt ~di aud} nadi ~onbon, um llort ebenfann bie beutfd:)en @ren~e. Cimanttel. 3a!iireid)e @Iücftuunfdjtdegrammc auf i'rnanifatiott bei: ~. 'P· 6.-"adtl, fo1Uie ber f1nttH• Vtnerfennunn ber tmab!iänRiAttt !J)'lon!lofei nadi3ufudjen. spl\ri~, 28• ~eaembet • . (5~ea.) · !Dnriij baheue ~cutf cfJ!anb u•l> ben lleutfdjen .sto!oniett bt3tugte1t, ltlit$ na~mt air bem Ucbetfo11 Ctut ben ~lfenbalinau!l auf bei: @Ieid)aeitig ieift eine an'om Wlifiion nadj ~oti.o. @:a'ore•@efe~ finb to neue SnfantericrtAimenter ne• n!cl ~(uteir an bem fü-c b1e bentfd)e .ltoionie Maifo11b1 Station Eiiaturom ttr ~rid)felliCtlitten, wobei 10,000 'l.\rtfHlraftn. f djaffen werben, bie au bu beutf d)en @renae in @ar~ widitiqen ctreigni6 bit !Deutf djen udj in brt '6tri.c ffibl. geraubt wurben unb nocf) megrmt an'lltm Uebti• ttifon nelent "'orben finit. ~iefe megimentei: »erteilen ne~men. fällt auf °'ofi2iften unb &enl>armen. ~lt 9ln"ttlan. tt, .P: ~dedbur~, 27. ~tntmtitr. IDer ffieba?teur f·• f f r 1oo °'I"" Cl< "" b (\') . _ /t"l!!tlbri ... 0 „„ ... „„fu• „;n„„ ~n~„...i.t~„ .... .., 0 '" be 3 t e; !b • ~ r..r.f b non be tu1 all o cttnut -~ ape: _,n !.!Set Utt - 3 u~e111mcuter .., ,,... „.., ... „... "' .... .-'1 ~ ... „u, 10 „ tutl..r.e 'i"' bmit6 ftit 4 Sahrtn itt ~er ~arfdjantt 3i~ r . tt ttlt~ " ltlt a , ara1ui ons, mur t r 't . m t •rt • c-- ( „ ro . t 't (.")<n ~att ru.1·ooannt' t'n il'·rft·ceto t'm ·"'"et't 1)~ 0 [ ·•9na b·~ ui t ui @ cijtl 1 t r @ b b ~ § 129 b s 6t ff b f ntt tt 4 "7a llt"oncn, 111 ~ou - .., „1en1men er mt ..,, \::;} ·.v Y~ '"" -".) „ ' tabtlle in ~aft btfittbd, nedtibiAtt ber ffledJtlanwalt m pa a a au rnn t . r ~a 0 t.'tt ie 4 !8atai!foncn, in @pittal _ 1 me11immt mit 4 ning ber bei feinen (.Wem au l.Btfudj iue!Ienbe 18 fii~-. SJ)apießfi aui; ®at{dlau. ma~ Ian~ectr erratunit l>e~ ~u 3 .~a&ren ~eftun!l nmntei~t. ~aG .mtAt;U11m~t !8ntaiUonrn, in !ßelfort _ 2 lRenimenter mit jr 4 rige &nnrcfiift @nrico IDaifmo einen Sel6ft mor'Outtfud1 l'alite bei @tri..4.tfbof bie ~d)11lbFtttl\t unb nmrrteilte bie uerurttt!te ~rn. ffiebttfü~r. ber Be:tun~ . ..,m1etf dj ' @lfm~ rr 1'nbcm er ft' .f. •1'ne ,ll>utt. •I t'n 1oo1·e r·X-te '-. ,.f. 1a··te ""'"" ,· "J l tu U b " >r{ t • {" Cl< b fX. C?" " ~ Cl< mataiUonen Unb in mi~all l ffteoimtnt mit 4 ~atai O• "'1 ' :n ~" u ~"1 ~"1 1"1"P ~UAt!iajlte aum merluft aller ffltc{)te unb ~riuiltgitn, tAe. e~ "t ht "'• 11 ..J!I

1 "le .\!.tauen uo~ . .., . ..Jllnt nen. ~ie 10 neuen !Regimenter nmben bie fil11mmttn fein 3uftanb i~ boffnun116Tol. ~it römif~ Ctt mlätter foruie au 2 ~aliren 8 IDlonatm ßmanitlat&rit. 5)ei b. ~: a.u 2 9J?ona~ttt 9'!~r;ft, wegen bt~ mrttfelG ,/.jn l ß4 bi! 113 er~alten. btti~ten fpaltenfong über bief en Sdlift m oi:buerfudi ; SJ)roae~ ptAttt btn ebemalipen SJ)oriatiprifta1D in @:aen• p~rionltif)rr ~fgde,gen~ett nom 2• ID1ar~ .b. 3·. au benn ~alfmo fülirte in ~riefen an feine ~Itern unb ftodjau, stitulärrat !8afili IDrnifoni Jtttb Ott„m, an11e• etntt, St~afaai,IUn!l non 300 mDI. ober tm mttf}t• @utbtdUM§ einet römlfd>ttt ;um„l)if{)eaters in IJ)at:tei11enoff en anl, et gt&e itt bett ~ob, IU ei[ er ))rn flagt btt 31tneböripftit ~ur ~aenftocfiauet S)rAattifdion 4a~t~ngtfalle au 2 fil?onaten ~rreft.„ ltl~Aen llet .(eom~ ~d'1olit. . ~Iuft~ag, ben .(eöuiß 3n töte•, nid)t au•aii f ii~rtn uet" ber I}). Si). 6,5\))adti, ber g[eid)faU! für inita11 anbe• Jtion~ena cuB ~ologba nom 10• l.ma:ca 1910 au ~me~ Sl'.udn, 27. !l)e3em'litr. . ~lt „etampct" mdbet, möge. ~uf;erbem ~a&e er aud) bat @dll utrgcubd, taumt war, JllUtbe ncrtagt, weil tinigc auewärtige 3eu• W?onaten ~r~eft unb n>e~en beG mrtifele nom 4·~ :.5tth baß f>d einem ~lugt bei P TI, bt8 uon bei itaTicni{d]en ban er a11 9teife nac\ !Rom ant ber SJ)arteifa ffttmpfQ11• geu nicf)t eiuAetroffen 111antt. · ~: 3 •. anta~hd) ~el !Stmfö auf ben .füuaaolbftlbe.n au !JlcAicrunß !üralidi 11ngefauften ~en!ballont, bie Dffüim 11en bn6e. ~r Untnf 11ifJu11g ergG& bl6&tr 11i~t~, run• 34mo~c. ~ t i a 11 & tt n R ~ t i ro? a !1 i ft. i a tt" emet Etrafaaglung uon 200 ffibI. bdftl1ien ein iil111if tf)el1 9!mµ~it&tatet ift ~lemlidi !luter bei: 6t!&ft6e3itf)tiaung bd ait 1mcraft~ eni f11' btfan 11ttn ! tl f f t. ~n bei filadit non IDlithuodj aat ~anmtltng @rotje ,ftdlte. Q:r~alfllnR entbecft ~abctt. ~lt ard)qologlfdje (;fntbecfung unb ttf8 Dncrulant gefütl'fJteten inngen ~enf ~ctt eint>n fpttttl'tttt unbtfimute ~ifittiitci: btn feuerfeften @elb• . . . ift un0wtiftlijaft von nro§tm !Berte, lla tl fidj um trnft~a ften j)lntet!\runll uer!ei~en !öunte. ID?au nimmt fd)ranf lm IDlaniftrat in 3amo8c Ul1b mi&trn 9000 ffi&I. · \\tt.td'burg. 28· IDeaentfier._ Sn. St~men einen ~au ast8 l>er römif djen &pocf)e ~11nbtlt. IDer 1>itlme~r an, bau ~Qifeno in einem nernöf en ~nfoU 3wecft ~rmitttlung bt; (fücbm§e: trafen bie ~oli3cibe• ~mf djt eine gtt~'bt A~ furdltb~re jtaft~, bte btG 40 ~unb fügt htbtr ~a~e uon ~aorata ; tin~ llliijcnf diafCidje ®tlbftmor- uerübtc 11nb feinen ~arteigcno ffen iso~ einen ~öt~cn aut Sulilin ein @rab gegt. IDte @ifen'ba~n~~ttntn 1tn'll untet 'tet @~nt'llitlon "at fi"' bereit& H..J. btt ~unbrttUe bcncben. böfc1t Strei"" f11itf en 1t1ollte. ' ~irrung bd auyerorl>entli~ett füoftea auf uielen " .., ..., "1 1 IJ "f t'

Stmfen aerbrpdje~. ~ie B~ge nerfe~r~n m1tndjm1tI mit <ileftdfd>t metrtebfaufna(Jme · - <!in ~o~dteflu-g im 'lleeo"fon. ~er eine~ mer•nätung biß au 24 ®tunben. · • • :Sngcnirr @suftau Otto, l'tfi\Jtr 'ller aIB URilUiifliefe rau• '" ($f)Ur, 27. ~e0tmber. Cl)er efeftrifd)e ~tfrieb teu berannten Ottofdjen ~lu9mafdjincmuerte in ro1ün· ~at UrttU im ®arf cbauer ~nten1'l\tt• .RuliR'bto Ut·tudeilt. auf ber ~nie ~euerl•®djur1~8<103 wurbe attt smonta!l i!Jcn, ~at, fofort nadj feiner ftanbcGamtlicfJen :trnuiut~

tu~~\\ro&t~. fil11dJ 6eina~e thrmonatridjtn ~Btrbanb~ M'fem, 27. !Deaember. (IJI. ~-·~.) IDei: früfjere fn!fgen!mr.me~··rb ~iefe i.. e!n!e 1Uirb r.einen iciI bet täti• mit ~räultin ~n1tqq, ~odjter eines 9Ründje1m: Gtabt~ Jungen wurbt nom !i!cttfdiauer ~t~irfl„.frritQliteriltt @;~ef ber .Ddjrana, Jtuljalifo, btr ber Unter}d)laAttttA "'len ?a..,u 111 tl'I un„ ~\ b!r 'lruauung . !>et: ~inie uon arates, uom D&rnuiefenfelb aus einen. j)od}3eitSffog ba~ UrttH in bem ~roae\J !\tj\tn bit 'lfüt11!ieber btt mb~ non 8000 ffibl. UOtt llen 40,000 m&r., 'blt für bit @tau1iunben na~ ®all!e eine Otolle fpteltn. über fillüncf}en gemadjt. !DaG junge SJ)aitl: IUllrbt bei nobrne•$tomm!ffion ber ®arfd)attti: ~utenbantur iie- Od)tana für bie 3eifbe~1>orjä~r111en.t11iftrlid}t11 ~(~fent~oltG . ettintttuif. 1 be? ßanb1tug noK feinen Wreunben ~er3Ii~ ~egriint. fiint. tt\ie &e?annt, Adanjlte biefer spraAt~ {tfioit eht• aiiegtfe~t niaren, angtfTant, wurbe uon ber@erid)t~pafott roz.atfonb, 28 •. ~. eaem .. ber. (®pe3.) . ~. TG_ 'Der ('?.:u" n-ft~uf~n'~, ~1·e.:bf'eif1· t"umnt~ bael"~ e~1.ue(l„ea~>ro~c ~b~~ mal »Ot bem ~e&h:f!•$hie11lgtricfit . aar mer~anbfun11. ber ttad]Iäffi11en mmualtUn!\ be? @elb~r unb ber bienft:: _ n " ,.. "' u 'I• "' „ :w .., „ • ~nfolAt bei ~tote~e8, ~en bti: SJ)ro!urtur cr~oo, li~en ~n{JrläffiA!tit für fd)ulbig btfunben unb au 16 3ug, mtt bem ber smmiftefpraftbtnt San @toltttt non ~agclgef prädj UOlt IDre~ben ll)Qt, ~at geftern it11tt9c• faftlerte bat ,eauptMeßGget:i<f}t in speterObUfß jebodi !monaten Weftuttg olint merluft bct mc~te 11mirteilt. 8fom nad) ®ettull reifte, bic ~tation ll)if a paffitrt funben. ~~ iuar megr ein gef ellf d}aftlid)e& aI~ titt bat Urteil beO ~arf~tttter @erid}tl unll oi:b nete bie ü:lie Unterfcij!agung ltlttrbe nerneint. gatte, tnurbe ein groflet Stein gegen feinen ~agtn !ün ftltrif~d @:_ei~nif • . @~cid) 5u ~egi~n bet ißorfttf• nDdimaliAe t)rilfung be! !pro3tffeS an. ~d gtftern <!Jt'thicbnit;'fird)e am ~ölf~rf d,fod)tbenftttnl ßef<f}le"bcrt. !Der Stein burd)f djiu!l 'llie ~enftei: unb lu?g erf djiea ~omg. %r~ebrtdj .~nguft mit btnt. .ti:~n· nediin'bete Urteil weid)t itur roeni!l non bem auerft • . . '„ • pnttaen unb f euten iibr1gen .§tmbtru un~ neramrtc Iaa• Atfiillten ab. ~ie nan bet ~nffaße aufrtdjt er~altene ~tf\>~ig, 27. c:De3emf>er. (~. %. ~.) 3u ber fiel 3u ~oben, o~n.e btn ~tmfterpraftllenten getroffen gm 3tit. ~m1er 1Uaren btr .feurtuGminifter, bie Epi„ ~"f~uibigttnß, ba~ ~ipreffuug non ~tfted)unn!otlbet:n morgen ftattfinbentn @runbftemle~ttnR ber ®elläditni~· au ~alien. mor einem ijaI6en Sttfjre tnar an ber ben ber ftaatlidjett unll ftä~tif djen ~e~örllen, .v&erbiir· notfagt, wurbe oucfJ bielmal inbeattR aaf alle ~ngt• füd)e finb ~ier eingetroffen: bie ID?it~lieber beß .reomi• 9Ieid)en ~teile ein ä§niidjel ~tttntat nerfu~t morben. Aermeiftcr ~r. ~eut!er, bcu~ .ftonf uiarforpf, aa~h:ci~r !lagten nmuorftft, Q Qlngrf!oRtt wurben nieoen ~n· tttl aur @rrid)tun11 ber .reirdje, mi!itiirif dje !Deputatio~ !Btiterc ~er{)nftungen füditnifd)e~ mertretcr nou j)anbe~ unb 3nb~ftr!t f oU>it l>er gan4u na~me 1>on @efdjcnfen all @t!Dftrafen in natflfte~enller ne11 bt6 ~eib•@arbe j\'of nfen•, Sl)awlomfli)en• anb ~!· ~ntttd)iften beutf1~ tt:'I SJ)rcffe erfdj telttn, l]Jht emem ®ruä an ~~d· Sö{Je nnuttt.ilt : ~tr ~ra~et ber l\larf cf)auer mailowfcfien•ffiegimentG unb ber @arbe·~rtiUeri(brinttbt. • · . . 1 b(n 1uukbt baa i~eater ller ~iinftuftnb etölfnct, l>al ~ttttnbantur.mbna~mt•~ommi~~ott, nberft ~ubrornin ~et füillai11er filertrtter bc• Jtomitee§ emµ~nn 1 \tllaifonb, 2~. ~eaember. Sn ber Q'!nntTegen~ett 1 f o nic!c j)offn11ngen trfülltn foll, bal bem 3Mu8 ~tm au 2000 ffibf., ftilt @ebif fe, Obtrft 9lnie3!oni au 1000 blt ~eputationen in meilin UllD begleitete fie bil ' be.~ ~nar~iften ~erroruo, ~el~et .~it @rmorbung bef i~eater, btm Jtino, btt URuf e ber %an3 fu11jt bieuu fflbI., StaMfapctän 'J)aroI01u eu 600 ffibl., Dbttft• ecipalg. 1 jtom114 m1ftot: .@man~d ntd)t a~ßfu~ren 1t1ollte , unb unb babei neue fil3ege ber ~affem11itfung mcifcu foU. Ieutnant .fetojeruffi an 200 !Jlbl., Obnft ~opallu au e b • 3 f iifif tfJ ~li Ö 6tlbftmorb litAtttR. ftnb nod) funf mer~ttftun11ett tr• ~a8 st~eater ift a1utlffellot titt neud ftnrfd ~n0it" · 200 mor., Sta1il1fapit&n ~iwalo1t1~ti _ au 200 m&t., an lutß entt rdtt& en n rger • fOl!lt. ~ieft met~aftctcn fte~cn im ~Utu non 1$-19 bu•glmittel für ~re8ben. mon ber 3ufunft IUir~ .d StabGfapitäu 31Uit)ettome!i JU 100 ffl&L, ~eutnant mit., 28. ~eaember. (<0pea.) ?lJorgeftem 1 ~ll~rcn. ab~änge1~, ob fid) ber .. ~~banfe, ~er b~mit UetwirUi~t ~omaia au 100 9tbr. unb ste<f}tti?tr &bamoroiq au tanbete in ber ma~e ber <0tabt ein fran3öfifd)et mufftattb in ~d.polifonien. morbett tft, o.I~ lelientra~tg muetftn wirb. 20,000 ffilil. ~fe übtigtn 28 lugt!lagten w urben ftei• mero~fo:n mit 2 Dffüieten, bem D6erften @foict: in ll i l a 11 b, 28 . . te&ent6er. (i!tiea.) ~m ttOfDttleft" sef pi:ocf)en. unb bcm ~eutnani ~eUou~. fill'ojor <0iegerl, ber fü~cn Zeil be~ it1tlientf"en ~ripolitattem~ brat'@ ein

.reommanbant ber ~1fü~er ~uftfdJifferabttiltmg, be:: Yluf~anb au1. ~f .ft'ii{Jerc lommera6georbncte <fl ~a:::

~lt!i Qtl)lttlt. fal)! bie mer~a~tung bcr 'Dffioiere. ~ieie tuurben ront Ottt ~ 6ctuctffncte Wrii6er gefammelt. Ucberfllllc • ~ • • 1 • • • auf blc ~tiibte eu.uii unb Glortan tuerllcn gctilant. ~lc

. erft tn 6tet{)e1t gefe~t, alß e~ ftd) ~eraußftellte, ~ufftiinbtrd)ett erOcilttn er~ ~un~ &ebeutenbc !Bcritiir::: mlulben, 27. IDe3em6er. (\):). it.„~.). .Offia1eU ha§ fie 0ufäUig naq, '.Deutf c'f)lanb tierfd)lagen lUOr:: runun.

111itt bei @rfo!g l>er mouaidjiftif~cn ~ropaganba in ben waren. her ID!a11bidJ1mi. ~ftiitigt. ~ie :1btt einer ~ieberer~ --~u'l..mo„~. „." "' „.., mlalfon~, 27. !Deaem&tr. m3ic aus ~rcona ge• tidjtung eineG man'b\d)urifdjen -Seaifertuml finbet nid)t melbet roitb, 1t1urbe auf einem @ute in wilottrano ein• ru J.. " t n-n l..f. f ..f. • ~tnftein, 28. !Dtaembet. mei bem @renabot:f u „ nttt ;;itt.1angtr un er !>tn :i.•1a1tb1"1111, onbern au ... , tn . . Rroae ~n4ag( AaUif djer @rä6er aufgefunben. @ß fanbtn btn !onftruatiuca <fiineftf~en .(eui(en 'nn\l ' unter ben ~o!Iau iu1trl>en niet ~atiern uon utet inffif ~en ~anb· fidj b1trin ~olbent unb fi!&trtte @enenftänbe nor, bie ~uppen. IDer ~ufftanb foll au glcitfjet' 3eit in me~· ftr.ei~~.n niebttgefd)offen, fcfJ1ucr netle~t uub beraubt 1 nllcl'J bem. iit~äofogifd)en IDluf eum nadJ ffiom gebra~t i:eren S})unfün ber ~anl>f d}urei btginnen. ~ie ~t!in~ , !Die -ater fonnten nergaftet werben.

1

roorbtu ftn~. ger ffiegietung bat befo~len, energifdJe ID?aflna,men aur 1 @rofit~ etreifau$brud) in :Oftfl 4nbern. ~nftelfo uon @db @ef ängttis. Q::greifting bcr .f)iiupter hct W?onnrd)iften unl> 0ut lln• ) „ !l'r.üff d, ~8 •. ~e3ember. @i• groüer Str.ei! ii'c j mlabdb, 28. 1)e3rm~ei. m3ie ber „1muu~ow auG tetbrücfung ber me1uenung ~u ergreifen. !Die nationa• , pfot;!tdj 1u bem ofthd)en ~Tanbem att~ge&rod)en m l>er : i~nger meibet, ~at bcr fru~m ~u!ra~ 1DMet .f)a~b Iiftiit\t SJ)nfie fdJtcibt bell ~rfo!g btr ~e•tgttns i>et ma~e. l>On .Oube~arbcu. f'djon feit einiget 3ci~ fotbe~ 1 femett Bagn~rAt, . b~r ~onorar fu~ feine me~an~(u.u B U t f „ "" ten bte ~e&er eme ~o~nerljö~ung, mä~mtb bte %a6r1: l nerlangtt, 1n6 @efangm6 fe~eu Iaflm, a&e.i: ogue 19n 1

~a„tiften„fttrd:.H~, 9latttioiftt. 27. ~ontttag : !SormittagG 10 U§r: Sl)rcbigtg llthtl~itnf;. •

l})rebi!Jcr ill'l o~r. ~ead)m. 4 Uljr 'l)rcbigtgoittsbitnft. ~m U!ttfd) lufJ ~üngltngi!• unb ~ungfrautn·lll min. ~l)iDejter: ~Dtnb5 UOR 8 - 12 U~t @Jothtbitnft. 9Ceujaljr : tlerm. 10 U~r @otteabftn ft. ·

"BctfaRl ber ~ai>tlfhn, ~alutt), ?lleUtttlt-. 7. @:ionntag: !Bormittag6 10 Uljr : l})ttbfgtgofü!lbimft. ma(!)mittctg6 4 U~r : l})ttbigtgotttebftn ft, ~m &nft1)1ufJ ~üng!ingi'3· unll ~ungfra:utn·!ßtttin. @>l)hitftrr 1 ~tbtnbl u~n 8-12 U~r " otte!bitnft. ~ceu' a:~r: $orm. 10 U&r @otttfbfmft.

~al)tiften=.Alltd,e, 9'Jgoto!fatlra ~t. <Sonntag: ?ßormlttags 10 Uljr: !prebigtgotte !!b!tnfi, ,j}lad)m!ttagll 4 Uljt: ~r.cbigtgnltdbitnft. Sm ~njd)!uu 3ünglingll· unb 3ungfraum·l.!lmin. <5~haftcr : ~loenbi> uon 8-12 Uhr @ottel\bicnft· gzcujpljr: ~.lo rm. 10 llljr @o ttr?,bitnft. ·

.ca

11 er tu~un~ ..,,apanG au. „ fanten ~e ner1uei11crten. ~1t8 biefem .~füunbe traten 31' oe3a~len. ~nfol'it\)oftof, 27. IDt3ember. ~Tnttcrmtlbun. mel)r a!S 3000 !trbdtu in ben 5 tretf, f o'llnfJ uitle 1 q

gen _ _oufolge ift bie lh 'Ctittmmn 31uiidje1t <Sbi11ejen unb j ~abri!e~ fdJ!iefJen muijt~n. ~-ie ~lrbeiter ner~altex · ;nuG ~""'""· w p~~~~h ffiu11en auf)ergrl!entlü{J ncfttinnt 1uorbtn. ~"~ beinei• ftdJ r11919. ffi?an ernrnttct m .re.11:3e trnen ~enmiqtmr 1 . P •. ~ofio, .27. 1)!3tmber. @e~~~~ten A1tf0Tne 6~=

Wring-Maschinen • fiicykle* auf Kuiteßa~ern untt 1~a Qual. Gummi-Walzen smdd bestoa.

f . -· . . . .. . . 1 rntet bic trt '5apan etöffnete fran00111d}e :Banf ein en ~1~ 04~lre~d}rn .~1orntattn au muffen uno 1~tc~ . Ciln ~unnd u.b trf dl."'emmt.

1

IDatle~~n füi bie Ro!onif ation~~ef ellfd:Jaft in .storea not. ~amthen. ~te 1lforbct bnl>eht nt!t au~ :Rad.Je, nml 3ürid), 27. '1)e3emoer. ~ei bei: 01m~lio~t1utg P. 51'.ofio, 27. ~e3embtr, ,~ier faul! ~tute bie 1 .'Jie .~ab nb (fütt ~tt ~imoroeteu Jmbuii~tt laifett. i> d ~Ul2Jlel~ eint illlott± l)'ot bei mallotbe an bet fcie:lü:fJc ~tiiffmuig bd !J)ailamentl b1"~ llcn Jeaif t~ !

Zu haben bei

Kt~rndumnnr,Dtutrlin11r.s.

Page 8: tU.t tit ttögttbC. 70 1912bc.wimbp.lodz.pl/Content/50491/NeueLodzerZeitung1912nr593.pdftU.t tit ll!fdldnt mlidlmtlfcB 12 !Jl4L - !>er bn tloraut tu aatilmbe monnementlliettao ift

1 1

1

' .

@ott bem mfmä:d)tigen l)at e6 gef a:llen, am ~teita:g, b. 27. ~e3embet, na:d) fangen f d}weten Seihen meinen inniggelieoten @atten, unferen guten m-ater, @;;d)wieQerba±et, @rov~ater, ®d)wager, DnfeI nnb ~ou~n

im 70. Se~en6jci~re in ein oeffere6 '.jenfeit6 ab3urufen. ~ie §Seerbignng be6 teuren ~ntfd}fofenen finhet tttDtgen, ®onntag, nad)m. 1f23 llf)r, ~om %tanerf)anfe %atgolVaftrave ~r. 30 au6, auf bem alten fatl)olifd)en ~riebf)ofe ftatt • .

Um ftille %eilnal)me bitten 'ie trnuer11brti li11terblirbrnrtt •

.

Theater„OAZA" ~eute, morßett unb üiiermorgen auf3erqemöfjnH<f)e~ mro• gramm. Unter ~nberem mirb 'l)a~ auff efjenm:egenbc, er• fc{)iltternbe 'l)rama in 2 Xfjeilen

„Die V errüCk · i}emer fommen einige erafomif clle stomöbien unter Wlit­mirtung be~ IieHeßten ~.icoli, aur !norfü~rung. ·

~uf3er mrogramm: 'l)a~ fjettlilte 'l)ramtt

„Das Opf tr des· f u~rmanns" · Ecke Glowna und Petrikauer -Strasse. = ftlO'-U{;;.,...., m„.., •. ;.., non 17 Iii~ 50 .s?op .. für @Sd)üier 15 .s?op. ·~ f" H~.,. ~ ~.,. y..- !progr.immltled)feI 'l)ien~tag unb Sonnaiienb .. be111onfttiert.

16785

' 1. z. SI,

!. 6. 6. 7. 8. 9.

10. 11. 12. 18.

H. 15 HI.

muan3 ber ~ob3er ~aufmann~6anf am 30.. 91obem6er 1912. -

1

. Aktiva. ,3tnt~ale maddl.iffl .Suf1unmtn

P~aaiva. •ctff ct•$eftcmb . . . . • . 3!!!1825 04 148407 07 470232 11 1. !fftitn•ftcttJitctI . . . . . . !ßetd)B6cnf. 6li1!o•Routo . . . . . • . 14760 21 26'52 31 41!12 52 ' 2. !Rtfetbefonb•ftonto . . . • . ~iBfonfüdt lffitdJf el 4ttf bd 3'nfanb: 7265986 59 4~25191 133 11!'>91177 92 . 3. R:ctiilta:l·~\nla:fte•ftonto . . . . ~ilfontittte lffitd)f tl ttuf bd jz{uflanb: llll88l 311 M~76 70 172858 06 4. ~orttf'1dttbtnttn „ Loro11 . . . ~i!lene !IDed"a:lJit~e 57798 97 36053 22 93852 1;) 5." „ „Noetro•• • . . . . . . !IDntlJ11iitete bt3 ffitfttbefonbf . 521200 96 !>21200 96 6. $!'.raufitot\fdle iBtti:Rge . . . . . ~CltltfJtn gt!ltn Unttti>f11nb . 371946 37 1567240 11 1939186 48 7. mebillonto b btt ffieid)l&ttllf { . . . . .

3470585 98 11206 \7 06 4591123 04 uttll in 'Urlblttinftittttiouien . ftotttflJonbtnttn "Lorc11 . . . . . . . ftottefi>onb enttn „ Noetro" . 216045 •·8 516823 78 738~68 86 8. eteutt•ftollto . . . . „ . . • . ~rctufftol'ih'he !Bettii•t 158989 65 48U63 96 M3(!>3 61 9. ~ibibrn'ben•5fonto . . . . . . . . . . . stonto lltlßliinbifd)ei !Stt.Iuto 1798 86 7994 87 971!3 13 10. ,Sinf en• unb !l'~obifiouB•ftonto llH . 1912 . . • . . . ~i„tcf'ttertt ®td•ftl . 115799 12 47082 66 63881 78 11. 8i nf en unb !l'tobiftoit~·ftonto '1tO 1913 . . . . . ~ ;etttltt' uun ~nrii(itun1u1routo 6147 67 36743 41 42891 08 12. @ewtnn• unb 'lledatfMlonto • . . . . . . . ~4nblnn1tlunf.often•ffonto 11!1309 10 98341 93 213651 03 13. ei>rtlllMtonto b. b. ffieid)Bllctnf . . . . .

1876771 90 ' !Beamten • ie5'1a:r• unb ·ineifor9un9f•ftAff e !mttrft'b4ttee wUittle • 1876771 90 u. . . . . . . 5088 10903 10

{;1t.ttllluno~unroftcn=lonto *'~" 1913 •• [>81~ - 10 lb. !ID.irfd). ifil. • • . • • • . • • . . . .

~8661 /811 Rt76496 ~ ~1M!>8 i!:_

: :...\-.:\~!,.:„.:~ ..... !·, ' •. •• c ····:.'.· •••• : ~ • '"'~- ~ •• • • : \ -

. . .

. . . . . . „ .. . . . . . • . . • . . . . . , • . . . . . . . . .. . . . . . . • „ .

8ent~41t !ll••ldi. llll.1 ll~l•mllf•• 50000001-62026111

5000000 -520261 11

3450822 50 1616483 oi 5097i05 M 3111245 90 1002472 21 1363718 11

31298B4 16 2731709 45 5861593 61 U>888tl tl2 U'!S31'> ~o 1'>7l7Z3 oa

13.17468 52 556865 78 19043~4 110 :

S2SO 38 1797 78 5028 16 788 !> 788 65

446644 16 207880 33 6!>t!>24 49 82432 33 39359 09 121791 4:2 ..

700 - 700 - . 36977 63 35277 53

1877092 u 1877092 H

W>S81'61 j86 8l75(96 l 01

"'' 2301515v -

= ~u ber cim 611wefteratienb in uttfeum

!l!er~·n~Iota[l> !IBibsero!lta. eh:cilie filt. · 1w ftattrmbtnben

~qlur~rrfeier. mreureuf en, f<twaro-, weifl 11. fctl!6ig non 2 DtfiI. Ii~ 80 91IiI. ID1ata'6outß, ;>to Stange ' uon DtiiL 1.50 '6~ 25 91'6I. mei:ben bfe neuen !Dlitgfübet netirt wettett

fil:1J1nliötiam liöfiitti~ einge{ilbtn. i)w:d) IDHtglteber d:n11eft11irte mä~e tt>il!f&tnmfll. ®trauflf ebetn, „ „ „ „ 1 „ „ 57 „ fileifjet „ „ „ „ 0.50 „ 1 „ 16799 i:ter ~orftull.

<Sttauflfeb.-18.oa~ „ „ „ „ 6 „ ,, 60 „ marabie~uögeI „ „ „ „ 0.75 „ 75 „ „ milfdJen,, „ „ „. 4 „ rr 10 „ ~Latten, ff11tttafiett aICer ~rt ftetß auf ßager

~nm~erein ,,~omlJrA.lwo'' all ijaiicn Iiei ber '

BERLINER Gen.-Vertr . . der CAL.VINIA 'l)ien~tag, ben 31. meaemllet a. c. finbet im mereln~·ßofale Xu~aodfd• Strate 19, dne gtofle · '

10

(Stid·.Afrika Straussfedern Co. m. b. H.)

ßo~a, ~dtifaun „ etrttfit 9lt. 88. Trade

163!7 Mark.

F. DJ:ozd.c~if!\rski & Co.

K . t ll07'7 · I mö~tl Ußd· Dt~oraüou· Jn11a11 Dawrol 2J. l!f{~i~~~~:ffi~ r 1 s a " :l:dtV~Oll 16-63. • 15000 ~tltV-on 16 - 63. ~~.~R\i~ft~~~.\~ Yilj;J;~

'' · ßutomobtl • Rtparaturtn l~~1i~rFir:i~~;!~Jt~:11 :~;~~ rtinfttö $dtoltun1 in Orhtittol jlttnneu

1

fdJönftt.i ßiafJt bei ßtthttttm ~ttbtouafJ.

20 40 100 mfb. netto.

a.IIer l511ftemc merbm uromut u. fdinellftett!S burd'l eng[. !Dlotor•;)'n• nuß e;niott, <Sueife- 11nb ISdiial• g~ni1!ut außnefilljtt. ISpC3ialitiit cunerlf. \!J.utomotitfa. G;tfilla.füae iimmer, wie audi SHeiberfdir.änfc. ~bcit unb Jotibe !Ureife. Dttomane. !Sdireibtifd'i. mit t)'au•

C»ef{. Offerten unter 3. !Satt!!. net !B. ?ü[ec, !lllibaewßfa· teuiI, i!amuen. 6ta1tbulir mit !Strn!ie 9li:. 110. 16729 ~en>tditen, 1Stiie1:iel un.b !teunl<fJe.

@in maar bunf eUJtanne \'ßetrtlattetftrafle 192. !!ll. ;;_

.1 JilJ lut~trf titr .1

~ fta.tt, . ~o&u hie ~emn IDHtgliebtt ne~ft füt~it tnerlett mngelJötiqen fonne irreunbe unb @önner f)g merriru; freun6L emgefoben . werben. \tte t;er111altwt1t.

tlttmerrnu9: !Beginn bei ihfl:eß i>r4eife 7 Ul)r alienbl.

für defttif ~en ober ,Panbbetrie'&, mit ~e~ef5ung unb eoent. ~t!euifituag \)et fofort ~tt · ueitnifttn. ~JJHlfd)ffraöe 58. ~elei>~on 15·91. · . 1~

afittt Snbrik @emidJt:

mteife: 0.67 1.32 2.60 6,40 mit ,SufteUung in~ ~au~ Kutsch-Pf erde ,J.\S~V~:er ~ . ·'-"

W. Fin ~drifautr 83

t:cl. 1182 uull m.

WUcinttcrMcll: • eisen

q,JrAtfalb 21 'l:eL ll•'l'S u. 17.tOll. '

i:r "' ~ ["-" """ b mit '.llalttllileifeI 7 Qltm •• dnt !!)<u1wf11tafdihtt 20 HP. 2 ~otgen 6 jiil)tin gut eingefaljten 3u ucrfaufen .8u erfaljren mcgim.ooen . ..,er e r tuie=·te er· 111111iiuntcß @runbftllct mt.t !tandlalilaut unb ~ra•muat)uerlihtbttna. cm [ ' f J:>:.t r. m.. ' • ' btinger erl)ält h fit L !Beio1Jm11tll geeignet 'fü1 llCuuretur, \Yiitlitrti, <.tbemiflbt \l'alir'.t ober betaleidittt :wll eo-an~ a"'-=' raoe -'ILL. 7~. . 16744 filltt !IDukaanßtaftr. 91r. 6, \\'ab, biatg au uerfoufen. obet öU uettiadlten. llllo? iae~ bic ~n>. b. !aL

· @in ijttbrifölof"-1 :''.'""~m·•· . • 16717

31~ ·fau~en gef uct;t mit ~ampffr<tft unb IJUfem 2idJt, ca. 2'500 = ·@JL grofi, 5 Jr~t1ti Pf tr~t tnenn m.ögiidj aufietbem mit 2ontor mirb i>tt fofort fofotiauuerfttUfen. 9'Hiljet~ 1 eine tlmtcntifcfle l~f"ttmisf"'iu.c im guten Buftllttk o-u vattten gefud)t. ~fl'. Dffert. erbeten u?tttt: „a 21". ~tAt~nafttQfJe !llt. ·3 beim Ollel:ten u.: ... mt 91'~ 176'; an btc G.tit· btett~· ~1;. ·~ an bic Cfip.Cbitüm ~iefd 23l4ttd. 16722 ~o:tticr. 16738 , ricf)ten. 167~6 -„--,.-~- „„ • -- ... - „--...-~ M"lr"!~._.,.._..,_ - - _ .._..,,_..~_ . . . ..___.t..:~

· • 9h1totio11o1:~dinclfpreffcn~rucf „~neue ~obJer jci±ung"