UKD 622.24.05:621.643.412

NORMA BRANŻOWA BN-91

URZĄDZENIA

WIERTNICZE

Wiertnictwo Połączenla kołnierzowe

1771-20/02

Kołnierze na ciśnienie 7, 14, 21 i 35 MPa z uszczelnieniem R, RO i RX

Zamiast BN-78/ 1771-20/ 01

1. Przedmiot arkusza normy. Przedmiotem niniej­

szego arkusza normy są kołnierze do połączeń na

ciśnienie robocze 7, 14, 21 i 35 MPa z pierście­

niami uszczelniającymi rodzaju R, RO i RX - sto­

sowane w wiertnictwie.

2. Rodzaje. W zależności od kostrukcj i

nia się trzy rodzaje kołnierzy:

- kołnierz - N, wg rys. l,

- kołnierz z gwintem - G, wg rys. 2,

; . rozroz-

- kołnierz z szyjką do przyspawania - s, wg

rys. 3.

Kołnierzy rodzaju N nie wyróżnia się w o znacze-. nlu.

A

dmax ~8.f

A

t~ ~~3,..;_0·~~~"'f-....

IBN- 91/1771 - 20/02-11

Rys. l

Grupa katalogowa 0443

l BN- 91/1771-20/02-21

Rys. 2

Pozostałe wymiary jak na r ys . l

t 6 -~-a a H

!BN- 91/1 771- 20/0Z-31

Rys. 3

Pozostałe wymiary jak na rys. l

3. Przykład oznaczenia a) kołnierza rodzaju N, o wielkości 65, na

ciśnienie 21 MPa:

KOŁNIERZ 65-21 N BN-91 / 1771-20 / 02

b) kołnierza rodzaju s, o wielkości 225, na

ciśnienie 35 MPa: KOŁNIERZ S 225-35 BN-91 / 1771-20 /02

4. Główne wymiary w mm

- kołnierzy rodzaju N - wg rys. l i tabl. l,

- kołnierzy rodzaj u G - wg rys. l i 2 i tabl.

l i 2,

- kołnierzy rodzaju .s - wg rys. l, 2 i 3 i tabl.

LF•"

Zgłoszona przez Instytut Górnictwa Naftowego i Gazownictwa Ustanowiona przez Ministra Przemysłu dnia 18 stycznia 1991 r.

jako norma obowiązująca od dnia 1 lipca 1991 r. (Dz. Norm. i Miar nr 2/ 1991 , poz. 5)

WYDAWNICTWA NORMALIZACYJNE ,.ALFA" 1991. Druk . Wyd . Norm. W-wa, Ark. wyd . 0,60 Nakł. 400 + 27 Zam. 424/91 /5

Wielkość

40

50

65

80

100

125

150

200

250

300

400

450

500

46

52

65

80

103

130

180

225

280

345

425

450

540

11/2

2

2 1/2

3

4

5

6

8

10

12

16

18

20

l 13 l 16

2 1/16

2 9/1~

3 112 4 ljl6

S 1/e

7 1/16

9

11

13 5/a

16 3ft.

17 3/,.

21 11 ..

l

d

46

52

65,1

80,0

103,2

130,2

179,4

228,6

279,4

346,1

425,5

451,0

540,0

46,0

52,4

65,1

79,4

103,2

130,2

179,4

228,6

379,4

346,1

425,5

450,9

539,8

D1

155

165

191

210

255

280

320

380

445

520

650

710

775

156

165

191

210

273

330

356

419

508

559

686

743

813

D p

114

127

149

168

200

235

270

330

387

451

571

628

686

114

127

149

168

216

267

292

349

432

489

603

654

724

D z min

90

110

130

145

175

210

245

305

355

415

510

575

635

90

108

127

146

175

210

241

302

356

413

508

575

635

D3

68,26

82,55

101,60

123,83

149,23

180 .• 98

211,14

269,88

323,85

381,00

469,90

533,40

584,20

68,26

82,55

101,60

123,83

149,23

180,98

211,14

269,88

323,85

381,00

469,90

533,40

584,20

D4

70

84

100

118

146

176

207

261

321

375

483

534

588

70

84

100

118

152

189

222

273

343

400

495

546

610

nun

h

29

34

37

40

43

46

50

56

62

65

72

75

80

28,6

33,3

36,5

39,7

46,0

52,4

55,6

63,5

71,4

74,6

84,1

90,5

98,4

Tablica l

Kołnierze na ciśnienie 7 MPa

hi • m1n

22

25

29

32

35

38

42

48

54

57

64

67

70

d_,

22

18

22

22

26

26

26

30

33

36

39

39

42

F E

8,7 6,5

11,9 8,0

13,5 9,5

Kołnierze na ciśnienie 14 MPa

22

25

29

32

38

45

48

56

64

67

76

83

89

23

20

23

23

26

29

29

32

35

35

42

45

45

8,73

11,91

13,49

6,35

7,94

9,53

R max

0,8

1,6

0,8

0,8

l, 6

liczba śrub

sztuk

4

8

8

8

8

8

12

12

16

16

20

24

24

4

8

8

8

8

8

12

12

16

20

20

20

24

śred-• n1ca

śrub

20

16

20

20

24

24

24

27

30

33

36

36

39

20

16

20

20

24

27

27

30

33

33

39

42

42

L 1) 1

38

45

49

54

62

68

75

84

94

100

114

125

137

38

45

49

54

62

68

75

84

94

100

114

125

137

L2 ~ l L33)

-

89

102

114 ..

127

100

114

125

130

-

89

102

114

127

133

100

114

125

137

mm

Lit

76

81

87

91

110

122

115

141

160

-

76

81

87

91

110

122

125

141

160

H1

48

61

73

89

114

141

168

219

273

48

61

73

89

114

141

168

219

273

J1

41

53

63

78

102

122

146

198

248

-

41

53

63

78

102

122

146

198

248

Numer . ; plers-cieni R, RO, RX

20

23

26

31

37

41

45

49

53

57

65

69

73

20

23

26

31

37

41

45

49

53

57

65

69

73

N

tJj z l

\D ł--

' ~ -...J -...J ~ f

N o

' o N

cd. tabl. l

46

52

65

80

103

130

180

225

280

345

425

450

530

46

52

65

80

103

130

180

225

280

113/16

2 1/16

2 9/16

3 1/a

4 1Jl6

5 1/a

7 1/16

9

11

13 5/ 8

16 3/4

l 7 3 /l+

20 3k

1 13~6

2 1/16

2 9 A6

3 1/s

41/16

s Y s

7 1 /16

9

11

46,0

52,4

65,1

74,9

103,2

130,2

179,4

228,6

279,4

346.1

425,5

450,9

527,1

46,0

52,4

65,1

79,4

103,2

130,2

179,4

228,6

279,4

178

216

244

241

292

349

381

470

546

610

705

787

857

178

216

244

267

311

375

394

483

584

123,8 92

165.1 l 124

190' 5 l 137

190,5 l 156

235,0 l 181

279,4 l 216

317,5 l 241

393,7 l 308

469,9 l 362

533,4 419 \

616,0 524

685,8 l 594

7 49' 3 l 648

123,8 92

165,1 l 124 .

190,5 137

203 ,.2 168

241,3 194

292,1 l 229

317,5 l 248

393,7 l 318

482,6 l 371

68,26

95,25

107,95

123,83

149,23

180,98

211,14

269,88

323,85

381,00

469,90

533,40

584,20

68,26

95,25

107,95

136,53

161,93

193,68

211,14

269,88

323,85

1 ) Długość kołnierza z gwintem wg BN-77/1779-07. , 2 ) Długość kołnierza z gwintem wg PN-71/G-02075. 3

) Długość kołnierza z gwintem wg PN-71/G-02077.

69,9 38,1

104,8 46,0

123,8 49,2

127,0 46,0

158,8 52,4

190,5 58,7

235,0 63,5

"298, 5 71,4

368,3 77,8

419,1 87,3

508,0 100,0

565,2 114,3

622,3 120,7

69,9 38,1

104,5 46,0

123,8 49,2

133,4 55,6

161,9 61,9

196,9 81,0

228,6 92,1

292 ,1 103,2

368,3 119 ,1

Kołnierze na ciśnienie 21 MPa

31,8 29 8,73 6,35 4 27 51

38,1 26 8 24 65

41,3 29 8 27 71

38,1 26 8 24 62

44,5 32 0,8 8 30 78 89

50,8 35 11,91 7,94 8 33 87 l 102

55,6 32 12 30 94 l 114

63,5 39 12 36 110 l 127

69,9 39 16 36 116 l 133

79,4 39 20 36 125 125

88,9 45 16,67 J l ' 11 20 42 144 11 .. 4

101,6 51 19,84 12,70 1,6 20 48 165 l 165

108,0 54 19,84 12,70 20 52 171 171

Kołnierze na ciśnienie 35 MPa

31,8 29 8,73 6,35 4 27 51

38 ,1 26 8 24 65

41 '3 29 0,8 8 27 71

47,6 32 11,91 7,94 8 30 81

54,0 35 8 33 98 l 98

73,0 42 8 39 113 l 113

82,6 39 13,49 9,53 12 36 129 l 129

92,1 45 16,67 11' 11 l' 6 12 42 154 l 154

108, 0 51 16,67 11,11 12 48 170 l 170

51 89 48

65 l 110 61

71 l 113 73

75 l 110 89

89 l 122 114

135 141

- ' 148 168

- ' 170 219

- ' 192 273

51 89 /48

65 l 11 o 61

71 l 113 73

81 l 125 89

98 l 132 l 114

113 l 164 . l 141

181 168

- . 224 219

- . 265 273

37

49

59

73

97

122

146

188

236

34

43

54

66

87

109

131

173

215

20

24

27

31

37

41

45

49

53

57

66

70

74

20

24

27

35

39

44

46

50

54

tii z l

\D ._.. ........... ~ -.) -.) ._.. l

r-J o

........... o N

w

4

W ielkość

3,175 1/a 6 ,350 lk

9,525 3fa -12 , 700

' lj2

19, 050 3/4

25 , 400 l

26,670 1 , 050

31, 750 11/4

33 , 401 1, 315

38 , 100 11/2

42 , 164 1 , 660

48,260 1, 900

50 , 800 2

60 ,t325 )

23/a

63 ,500 21/2

73 ,025 2 7/a

76,200 3

88 ,900 3 1/2

101,600 4

114 ,300 41/2

127 , 000 5

139, 700 5 1/ 2

152, 400 6

168 , 275 65/a

-177 , 800 7

193,675 75/s 203 , 200 8

219, 075 8 5 k 244, 475 g5fs

254, 000 lO

273 , 050 lO 3/4 298, 450 113/4 304, 800 12

339 , 725 13 3/s

355, 600 14

406, 400 16

457 ,200 18

47 3, 075 18 5/s

508,000 20

1) Załącznik do Biuletynu

5. Pozostałe • wymagan1a 4 i

Informacje dodatkowe

BN-91 / 1771 - 20/02

Gwint wg PN-71/G- 02075

Q

złączka z gwintem

krótki m długim

116 , 69 116,69

129,39 129,39

142 , 09 142,09

170 ,66 170,66

180 , 19 180 ,1 9

196 , 06 196,06

221,46 221 , 46

246 , 86 246 , 86

275 , 44

300,84

342 , 11

408 , 79

475 , 46

510 , 39

PKNMiJ nr 11 /86.

Tabl ica 2 1 )

q

G

mm

')

49 , 9

61,9

74 , 6

90,5

9, 5 103 , 2

115 , 9

.

. ,.

'

..

i badania - wg BN-8 9 / l 7 71- 2 O/ 21 •

K O N I E C

Gwint wg PN .:.7 1/G-02077

Q

Rodzaj

s

38 , 9

47 , 6

54, 8

67 , 5

80 , 2

96 , 9

109, 6

122 , 3

q

6 , 5

9, 5

...

Gwint wg BN-78/1 779 - 07

Q

11,9

15,3

18, 7

22 , 9

28, 3

35 , 0

-43, 8

-49,9

--

62, 7

-75, 4

-91,3

104 , 0

116, 7

-143, 7

-170,7

---

221 , 5

--

275,4

--

326, 2

-358 , 0

408, 8

459, 6

-510 , 4

3,2

6 ,5

9, 5

·• •

Informac j e dodatkowe do BN-91 / 1771-20/02 5

INFORMACJE DODATKOWE

1. Instytuc j a opracowująca normę

Górnictwa Naftowego i Gazownictwa, Kraków.

Instytut

2. Istotne zmiany w stosunku do BN-78 / 1771-20 /0 1

a) przyjęto, że norma dotyczy tylko kołnierzy

na ciśnienie 7, 14, 21, 35 MPa z uszczelnieniem

pierścieniowym R, RO i RX, b) skreślono odmiany i zmieniono wybrane ro-

dzaje kołnierzy.

3. Normy związane PN-71 / G-02075 Wiercenia obrotowe normalnośredni­

cowe. Połączenia gwintowe. Gwinty rur okładzi­

nowych złączkowych PN-71 / G-02077 Eksploatacja złóż ropy naftowej

i gazu , ziemnego. Połączenia gwintowe. Gwinty

rur wydobywczych i zlączkowych

BN-91 / 1771-20/01 Wiertnictwo. Połączenia kołnie~

rzowe. Wspólne wymagania i badania

BN-91/1771~20/10 Wiertnictwo. Połączenia kołnie­

rzowe. Pierścienie uszczelniające R, RO, RX

i BX BN-78/1779-07 Wiertnictwo.

Gwinty Rpr (LP)

4. Normy zagraniczne

USA API Spec. 6A (styczeń

for WELLHEAD EQUIPMENT -

Połączenia rurowe.

1981) - Specification ; . norma rownowazna.

5. Autorzy projektu normy - mgr inż. Halina

Baranek, mgr inż. Eugeniusz Bąkowski - IGNiG

Kraków, Zdzisław Wal - FMWiG GLINIK, Gorlice.