Tabela porównawcza oprogramowania do …...rozszerzalna za pomocą pakietów subskrypcji(2)...

Milestone Systems

Tabela porównawcza oprogramowania do

nagrywania i zarządzania video dla

telewizji przemysłowej IP CCTV

XProtect®

Tabela porównawcza produktu

7 listopada 2016 © 2016 Milestone Systems

Spis treści

Wstęp 3

Produkty XProtect VMS 4

Ogólne porównanie produktów serii XProtect VMS............................................................................................................. 5 Szczegółowa tabela porównawcza produktów XProtect VMS ................................................................................................ 7

Oprogramowania klienckie produktów XProtect VMS 14

Ogólne porównanie oprogramowań dla stacji klienckich systemu XProtect ........................................................................... 14 Szczegółowe porównanie oprogramowań dla stacji klienckich XProtect................................................................................ 15



Wstęp Jako wiodący dostawca otwartej platformy oprogramowania do zarządzania IP CCTV (VMS - Video Management Software), firma Milestone Systems oferuje szeroki asortyment produktów VMS zoptymalizowanych dla różnych typów rozwiązań i zastosowań. Niniejszy dokument zawiera szczegółowe porównanie produktów Milestone XProtect oraz powiązanych z nimi aplikacji klienckich.

Dokument powstał, jako techniczne narzędzie wspierające sprzedaż produktów i ma na celu:

zaprezentować przegląd dostępnych funkcji każdego z produktów XProtect

pomóc w wyborze optymalnego rozwiązania poprzez zapewnienie przejrzystego porównania różnych produktów z grupy XProtect

Dokument zawiera osobne tabele porównawcze dla produktów platformy XProtect VMS oraz aplikacji klienckich XProtect. Każda kategoria produktów zawiera ogólną tabelę porównawczą oraz kolejne, bardziej szczegółowe tabele z danymi.

W dokumencie omówiono następujące wersje platformy XProtect VMS:

Standardowe produkty VMS: XProtect® Essential

XProtect® Express

XProtect® Professional

Zaawansowane produkty VMS: XProtect® Enterprise (patrz: przypis poniżej)

XProtect® Expert

XProtect® Corporate

XProtect Enterprise – (informacja o zaprzestaniu rozwoju produktu)

Z dniem 1 czerwca 2016 roku firma Milestone ogłosiła zaprzestanie prac rozwojowych nad produktem XProtect

Enterprise. Oznacza to, że wersja 2016 R2 produktu XProtect Enterprise jest jego ostatnią wersją. Produkt będzie dostępny w sprzedaży do 1 czerwca 2020 roku, jednak firma Milestone zaleca nowym klientom rozważenie zakupu

produktu XProtect Expert lub XProtect Professional.

Omówiono następujące typy stacji klienckich XProtect:

XProtect® Smart Client

XProtect® Web Client

Milestone Mobile

Dokument nie uwzględnia dodatkowych dedykowanych rozszerzeń platformy XProtect lub narzędzi Milestone.

Niniejszy dokument zawiera tylko informacje podstawowe. Pełne zestawienie wszystkich funkcji danej wersji produktu XProtect znajduje się w dedykowanej do niej karcie katalogowej i specyfikacji technicznej.

Firma Milestone zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji technicznych produktu bez uprzedniego powiadomienia.



Produkty XProtect VMS Firma Milestone oferuje najszerszy wybór rozwiązań VMS IP — od małych, prostych w obsłudze, jednoserwerowych systemów, po w pełni skalowalne i zaawansowane rozwiązania dla dużych i rozległych obiektów wymagających najwyższego poziomu bezpieczeństwa i ochrony. Wszystkie produkty serii XProtect zostały opracowane na podstawie tej samej niezwykle rozwiniętej otwartej architekturze. Dzięki niej produkty XProtect są kompatybilne z większą liczbą różnych kamer IP oraz koderów wideo niż rozwiązania innych producentów.

Każdy z produktów XProtect VMS został zoptymalizowany pod kątem określonych potrzeb różnych segmentów rynku w zakresie:

łatwości instalacji

łatwości użytkowania

skalowalności (od kilku kamer i jednego serwera, do w pełni rozbudowanego systemu)

poziomu funkcjonalności

integracji z aplikacjami i produktami innych producentów



Ogólne porównanie produktów serii XProtect VMS W tabeli poniżej przedstawiono zestawienie produktów XProtect VMS firmy Milestone oraz ich najważniejszych funkcji.

Standardowe rozwiązania VMS Zaawansowane rozwiązania VMS

Produkty/ Wersja

XProtect VMS/

XP

rote

ct

Essential

XP

rote

ct

Expre

ss

XP

rote

ct

Pro

fessio

nal

XP

rote

ct

Ente

rprise*

XP

rote

ct

Expert

XP

rote

ct

Corp

ora

te

Najważniejsze funkcje 2016 R3 2016 R3 2016 R3 2016 R2 2016 R3 2016 R3

Typ instalacji Pojedynczy

serwer Pojedynczy

serwer Wiele

serwerów Wiele

lokalizacji

Zarządzanie centralne,

wiele serwerów

Zarządzanie centralne,

różne lokalizacje

Licencje.

Bezpłatna dla 8 urządzeń, rozszerzalna za

pomocą pakietów

subskrypcji(2)

Wieczysta Wieczysta Wieczysta Wieczysta Wieczysta

Maks. liczba podłączonych urządzeń do systemu 48 48 Bez

ograniczeń(1) Bez

ograniczeń (1) Bez

ograniczeń Bez

ograniczeń

Maks. liczba urządzeń na serwer rejestrujący 48 48 Bez

ograniczeń

Bez

ograniczeń

Bez

ograniczeń

Bez

ograniczeń

Liczba serwerów rejestrujących w systemie 1 1 Bez

ograniczeń Bez

ograniczeń Bez

ograniczeń Bez

ograniczeń

Maksymalna liczba użytkowników 5 5 Bez

ograniczeń Bez

ograniczeń Bez

ograniczeń Bez

ograniczeń

Export nagrań w różnych formatach plików Tak Tak Tak Tak Tak Tak

Obsługa po przez XProtect® Smart Client,

XProtect® Web Client oraz Milestone Mobile Tak Tak Tak Tak Tak Tak

Menedżer alarmów Tak(3) Tak(3) Tak Tak Tak Tak

Funkcja mapy graficznej Tak(4) Tak(4) Tak Tak Tak Tak

Funkcja Smart Map - - - - Tak Tak

Archiwizacja na dyskach sieciowych - Tak Tak Tak Tak Tak

Integracja z aplikacjami innych producentów

oraz obsługa analityki obrazu (5) - Tak Tak Tak Tak Tak

Przekazywanie obrazów z systemu za

pośrednictwem Milestone ONVIF Bridge - Tak Tak Tak Tak Tak

Obsługa Microsoft Active Directory - - Tak Tak Tak Tak

Obsługa metadanych - - - - Tak Tak

Centralne zarządzanie - - - - Tak Tak

Mechanizm elastycznych reguł przy zdarzeniach - - - - Tak Tak

Obsługa funkcji Edge Storage - - - - Tak Tak

Redundancja serwerów rejestrujących - - - - Tak Tak

Blokada dowodowa - - - - - Tak

Obsługa ścian wizyjnych (Smart Wall) - - - - Opcja Tak

Obsługa Milestone Interconnect™ - Zdalna lokalizacja

Zdalna lokalizacja

Zdalna lokalizacja

Zdalna lokalizacja

Lokalizacja centralna /zdalna

Milestone Federated Architecture™ - - - - Zdalna

lokalizacja


Panel klienta (Customer Dashboard)(6) Obsługiwany Obsługiwany Obsługiwany Obsługiwany Obsługiwany Obsługiwany

Powiązane usługi(6) Obsługiwane Obsługiwane Obsługiwane Obsługiwane Obsługiwane Obsługiwane



Uwagi:

(*) Z dniem 1 czerwca 2016 roku firma Milestone ogłosiła zaprzestanie prac rozwojowych nad produktem XProtect Enterprise. Oznacza to, że wersja 2016 R2 produktu XProtect Enterprise jest jego ostatnią wersją. Produkt będzie dostępny w sprzedaży do 1 czerwca 2020 roku, jednak firma Milestone zaleca nowym klientom rozważenie zakupu produktu XProtect Expert lub XProtect Professional.

(1) W większości przypadków instalacji powyżej 250 kamer, firma Milestone zaleca stosowanie produktów XProtect Expert lub XProtec t Corporate

(2) W ramach subskrypcji rocznej dostępne są opcjonalne pakiety subskrypcji (maksymalnie 5 pakietów), w tym 8 dodatkowych licencji na urządzenia oraz usługę Care Plus

(3) Obsługa alarmów w ograniczonym zakresie funkcjonalnym.

(4) Obsługa jednowarstwowych, interaktywnych map bez integracji z alarmami z systemu

(5) Poprzez wykorzystanie platformy Milestone Integration Platform (MIP)

(6) Wymaga wykupienia usługi Milestone Care Plus, dla XProtect Essential wymagany jest co najmniej jeden pakiet subskrypcji.



Szczegółowa tabela porównawcza produktów XProtect VMS W poniższej tabeli przedstawiono szczegółowe zestawienie wszystkich głównych funkcji różnych produktów XProtect VMS. Funkcje podzielono na kategorie dla większej przejrzystości.


Produkty XProtect VMS

XP

rote

ct

Essential

XP

rote

ct

Expre

ss

XP

rote

ct

Pro

fessio

nal

XP

rote

ct

Ente

rprise*

XP

rote

ct

Expert

XP

rote

ct

Corp

ora

te

Funkcje 2016 R3 2016 R3 2016 R3 2016 R2 2016 R3 2016 R3

Elementy systemu (moduły oprogramowania)

Serwer rejestrujący ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Awaryjny serwer rejestrujący - - - - ✓ ✓

Awaryjny serwer rejestrujący w trybie pracy Hot (redundancja 1:1) - - - - ✓ ✓

Maksymalna liczba podłączonych urządzeń na system 48 48 Bez

ograniczeń(1)

Bez

ograniczeń (1) Bez

ograniczeń Bez

ograniczeń

Maksymalna liczba serwerów rejestrujących na system 1 1 Bez

ograniczeń Bez

ograniczeń Bez

ograniczeń Bez

ograniczeń

Maksymalna liczba urządzeń na serwer rejestrujący 48 48 Bez

ograniczeń Bez

ograniczeń Bez

ograniczeń Bez

ograniczeń

Manager Serwera Rejestrującego (Recording. Serwer Manager.) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Serwer zarządzający (Management Serwer) - - - - ✓ ✓

Rezerwowy serwer zarządzający (redundancja klastrowa) - - - - ✓ ✓

Aplikacja Zarządzająca (zarządzanie lokalne) ✓ ✓ ✓ ✓ - -

Oprogramowanie Stacji Klienckiej –Management Client (3) (dla zarządzania lokalnego lub zdalnego)

- - - - ✓ ✓

Serwer zdarzeń (do obsługi zdarzeń i alarmów) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Awaryjny serwer zdarzeń (redundancja klastrowa) - - - - ✓ ✓

Serwer Mobilny - Milestone Mobile (serwer i klient) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

XProtect Smart Client(3) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

XProtect Web Client ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Odtwarzacz XProtect (XProtect Smart Client – Player)(3) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Licencja

Licencja

Bezpłatna dla 8 urządzeń,

rozszerzalna za pomocą pakietów

subskrypcji(2)

Wieczysta Wieczysta Wieczysta Wieczysta Wieczysta

Obsługa systemów rozległych

Milestone Interconnect™ - Zdalna

lokalizacja Zdalna

lokalizacja Zdalna

lokalizacja Zdalna

lokalizacja


Milestone Federated Architecture™ - - - - Zdalna

lokalizacja

Lokalizacja centralna

/zdalna

Połączenie zdalne z kamerą zdalną poprzez usługi połączenia zdalnego.

- - - - - ✓

Obsługa urządzeń

Obsługa urządzeń zgodnych z ONVIF™ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Obsługa urządzeń zgodnych z PSIA ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Obsługa urządzeń typu Generic za pośrednictwem uniwersalnego sterownika Milestone

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Obsługa metadanych z analityki w kamerach - - - - ✓ ✓

Liczba producentów urządzeń IP zintegrowanych z oprogramowaniem (4)

152 152 152 152 134 134

Liczba obsługiwanych modeli kamer IP (4) 5136 5136 5136 5136 4844 4866

Liczba obsługiwanych modeli wideoserwerów (4) 363 363 363 363 313 313

Liczba obsługiwanych dedykowanych modułów wejść/wyjść IP (4) 14 14 14 14 14 14

Liczba obsługiwanych rejestratorów cyfrowych (4) 76 76 76 76 72 72

Liczba obsługiwanych urządzeń audio IP (4) 10 10 10 10 10 10





XP

rote

ct

Essential

XP

rote

ct

Expre

ss

XP

rote

ct

Pro

fessio

nal

XP

rote

ct

Ente

rprise*

XP

rote

ct

Expert

XP

rote

ct

Corp

ora

te

Funkcje 2016 R3 2016 R3 2016 R3 2016 R2 2016 R3 2016 R3

Liczba obsługiwanych detektorów perymetrycznych (4) 18 18 18 18 18 18

Obsługa połączeń po HTTPS (tylko zintegrowane urządzenia) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Przetwarzanie obrazu

Kompresja MJPEG, MPEG-4, MPEG-4 ASP i MxPEG ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Kompresja H.264 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Kompresja H.265 - - - - ✓ ✓

Obsługa metadanych - - - - ✓ ✓

Niezależne strumienie do podglądu i nagrywania na kamerę ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Wielokanałowa transmisja strumieniowa na żywo - - - - ✓ ✓

Opcja ograniczania strumienia wideo klienta (rozdzielczość i kl./s) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Regulowany rozmiar GOP (MPEG4/H.264) - - - - ✓ ✓

Przeglądanie nagrań z DVR - - - ✓ - -

Wysyłanie obrazów z pre-alarmu z kamery (bufor pre-alamów) do serwera rejestrującego

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Zwiększenie ilości nagrywanych klatek przy detekcji ruchu, zdarzeniach lub według harmonogramu

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Wbudowana funkcja detekcji ruchu w obrazie wideo (VMD) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Automatycznie regulowana czułość detekcji (VMD) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Metadane z detekcji ruchu generowane podczas analizy VMD - - - - ✓ ✓

Programowane strefy wideo detekcji VMD ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Detekcja ruchu w obrazie wideo na serwer Wszystkie podłączone kamery

Dźwięk

Jednokierunkowy tor audio ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Dwukierunkowy tor audio - - ✓ ✓ ✓ ✓

Rejestrowanie dźwięku z kamery ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Rejestrowanie dźwięku z dwóch kierunków - - - - ✓ ✓

Maksymalna liczba obsługiwanych kanałów audio 26 48 Bez

ograniczeń Bez

ograniczeń Bez

ograniczeń Bez

ograniczeń

Sterowanie kamerami obrotowymi PTZ

Liczba presetów/ujęć na kamerę 25 25 50 50 Bez

ograniczeń Bez

ograniczeń

Wywołanie presetu/ujęcia poprzez zdarzenia ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Programowane trasy po presetach/ujęciach (patrole) - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Wywoływanie patroli wraz z presetami poprzez zdarzenia - - ✓ ✓ ✓ ✓

Konfigurowana prędkość skanowania/czas przejścia - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Liczba poziomów priorytetów do sterowania kamerami PTZ 1 1 1 1 32 000 32 000

Obsługa wej/wyj i zdarzeń

Sprzętowo skonfigurowane zdarzenia (np. sygnał z wej/wyj, detekcja ruchu, sabotaż, temperatura, błąd komunikacji)

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Zdarzenia z wizyjnej detekcji ruchu (VMD w serwerze.rejestrującym XProtect)

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Zdarzenie wynikające z błędów systemowych (np. pełny dysk) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Zdarzenie wyzwolone przez użytkownika ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Zdarzenie typu Generic z innych zewnętrznych systemów - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Konfiguracja urządzeń poprzez zdarzenie - - - - ✓ ✓

Powiadomienia wywoływane zdarzeniami ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Sterowanie wyjściami poprzez zdarzenia ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Włączanie/wyłączanie urządzeń poprzez zdarzenie. ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Sterowanie przełączaniem sygnałów w oparciu o zdarzenia - - ✓ ✓ ✓ ✓

Mechanizm elastycznych reguł dla definiowania określonych działań podczas zdarzeń (Rules)

- - - - ✓ ✓





XP

rote

ct

Essential

XP

rote

ct

Expre

ss

XP

rote

ct

Pro

fessio

nal

XP

rote

ct

Ente

rprise*

XP

rote

ct

Expert

XP

rote

ct

Corp

ora

te

Funkcje 2016 R3 2016 R3 2016 R3 2016 R2 2016 R3 2016 R3

Funkcja znaczników

Ręczne dodawanie znaczników (szybkie znaczniki i znaczniki z opisami)

- - - - ✓ ✓

Znaczniki generowane w oparciu o reguły - - - - - ✓

Blokada dowodowa

Blokada nagrań z jednej lub wielu kamer - - - - - ✓

Przywracanie dostępu do zablokowanych sekwencji nagrań - - - - - ✓

Definiowanie przedziałów czasowych blokowania nagań - - - - - ✓

Menedżer alarmów

Opis alarmu i instrukcje działania - - ✓ ✓ ✓ ✓

Możliwość przypisywania inicjatora alarmu - - ✓ ✓ ✓ ✓

Profile czasowe dla alarmów - - - - ✓ ✓

Podgląd wywołanych alarmów ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Zarządzanie alarmami (ponowne przypisywanie, zmiana stanu,

komentarze) - - ✓ ✓ ✓ ✓

Powiadomienia o alarmach do użytkowników podłączonych przez platformę Milestone Mobile(7)

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Maksymalna liczba powiązanych kamer w oknie podglądu alarmu - - 15 15 15 15

Liczba poziomów priorytetów alarmów 32 000 32 000 32 000 32 000 32 000 32 000

Personalizacja poziomów priorytetów alarmów ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Personalizacja powiadomień dźwiękowych - - ✓ ✓ ✓ ✓

Personalizacja kategorii alarmów ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Personalizacja statusów alarmów - - ✓ ✓ ✓ ✓

Personalizacja kodów reakcji alarmowych - - ✓ ✓ ✓ ✓

Raporty dotyczące obsługi alarmów - - ✓ ✓ ✓ ✓

Dzienniki alarmów ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Opcja podwójnego potwierdzania alarmów - - - - ✓ ✓

Przechowywanie i archiwizowanie.

Bufor nagrywania pre-alarmów w pamięci RAM - - - - ✓ ✓

Czas przechowywania wideo Bez

ograniczeń Bez

ograniczeń Bez

ograniczeń Bez

ograniczeń Bez

ograniczeń Bez

ograniczeń

Pojemność zapisu na urządzenie/dzień >1 TB(6) >1 TB(6) >1 TB(6) >1 TB(6) Bez

ograniczeń Bez

ograniczeń

Archiwizowanie nagrań ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Archiwizowanie w dyskach sieciowych - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Archiwizacja dynamiczna (łączenie dysków) ✓ ✓ ✓ ✓ - -

Dostęp online do archiwum ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Harmonogramy archiwizowania Godzinowo Godzinowo Godzinowo Godzinowo Godzinowo Godzinowo

Automatyczne przydzielanie pamięci ✓ ✓ ✓ ✓ - -

Definiowanie pojemności i czasu nagrań dla urządzeń ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Definiowanie pojemności i czasu nagrań, które można przypisać indywidualnie do kamer lub wspólnie dla wielu urządzeń

- - - - ✓ ✓

Wieloetapowe przechowywanie nagrań i obróbka danych - - - - - ✓

Podgląd wykorzystania pojemności dyskowej (użyte/dostępne) dla

dostępnych dysków ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Zdarzenie w przypadku rozpoczęcia nadpisywania nagrań z powodu zbyt małej ilości dostępnej powierzchni dyskowej

- - - - ✓ ✓

Obsługa nagrywania w kamerach z elastycznym odzyskiwaniem nagrań przez system (Edge Storage)

- - - - ✓ ✓

Skalowalna funkcja Video Quality Storage™ (łączenie nagrań z serwera i nagrywanych na kartach pamięci w kamerach)

- - - - ✓ ✓

Blokada dowodowa - - - - - ✓





XP

rote

ct

Essential

XP

rote

ct

Expre

ss

XP

rote

ct

Pro

fessio

nal

XP

rote

ct

Ente

rprise*

XP

rote

ct

Expert

XP

rote

ct

Corp

ora

te

Funkcje 2016 R3 2016 R3 2016 R3 2016 R2 2016 R3 2016 R3

Szyfrowanie eksportowanych nagrań - - - - - ✓

Podpisywanie cyfrowo nagrań wideo - - - - - ✓

Integracja

Integracja wtyczek, protokołów i elementów za pomocą MIP SDK - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Konfiguracja systemu za pośrednictwem MIP SDK - - - - ✓ ✓

Integracja metadanych - - - - ✓ ✓

Integracja zdarzeń - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Integracja mechanizmu reguł i powiązanych akcji za pośrednictwem MIP SDK

- - - - ✓ ✓

Obsługa dodatkowych modułów oprogramowania

XProtect

Obsługa XProtect Access - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Obsługa XProtect LPR - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Obsługa XProtect Smart Wall - - - - Opcja ✓

Obsługa XProtect Transact - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Obsługa XProtect Retail - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Obsługa XProtect Screen Recorder ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Obsługa Milestone ONVIF Bridge - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Zarządzanie

Automatyczny wstępny kreator konfiguracji ✓ ✓ ✓ ✓ - -

Kreatory konfiguracji wspomagające konfigurację systemu ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Automatyczne wyszukiwanie kamer ✓ ✓ ✓ ✓ - -

Wyszukiwanie urządzeń z wykrywaniem modelu urządzenia ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Automatyczne przydzielanie adresów IP kamerom (9) ✓ ✓ ✓ ✓ - -

Automatyczna synchronizacja czasu kamer ✓ ✓ ✓ ✓ - -

Kreator zastępowania urządzeń ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Kreator przenoszenia urządzeń dla przenoszenia urządzeń (np. kamer) między serwerami rejestrującymi podczas ich działania

- - - - ✓ ✓

Scentralizowane zarządzanie urządzeniami - - - - ✓ ✓

Obsługa grup urządzeń - - - - ✓ ✓

Scentralizowane zarządzanie serwerami rejestrującymi - - - - ✓ ✓

Zarządzanie i tworzenie profili użytkowników - - - - - ✓

Scentralizowane zarządzanie opcjami aplikacji klienckich XProtect Smart Client (liczba obsługiwanych profili XProtect Smart Client)

- - - - 3 Bez

ograniczeń

Profile czasowe długości dnia (w zależności od stref czasowych) - - - - ✓ ✓

Zmiany w konfiguracji wprowadzane na bieżąco. - - - - ✓ ✓

Uruchamianie serwerów, jako usługi systemu Windows ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Harmonogram włączania/wyłączania urządzeń ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Raporty konfiguracji - - - - ✓ ✓

Punkty przywracania konfiguracji systemu ✓ ✓ ✓ ✓ - -

Eksportowanie i importowanie konfiguracji ✓ ✓ ✓ ✓ - -

Wbudowana obsługa przywracania z kopii zapasowych - - - - ✓ ✓

Automatyczna aktywacja licencji online ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Aktywacja licencji offline ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Dodawanie/zastępowanie urządzeń bez konieczności ich

ponownej aktywacji w trybie offline(8) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓





XP

rote

ct

Essential

XP

rote

ct

Expre

ss

XP

rote

ct

Pro

fessio

nal

XP

rote

ct

Ente

rprise*

XP

rote

ct

Expert

XP

rote

ct

Corp

ora

te

Funkcje 2016 R3 2016 R3 2016 R3 2016 R2 2016 R3 2016 R3

Monitorowanie systemu

Personalizacja pulpitu dla monitorowania na żywo poszczególnych zadań i elementów

- - - - ✓ ✓

Personalizacja wartości progowych wyzwalania zdarzeń dla stanów: normalnego, ostrzeżenia i krytycznego

- - - - ✓ ✓

Stan serwera zarządzającego - w trybie rzeczywistym i z danych zapisanych w pamięci

- - - - ✓ ✓

Stan serwerów rejestrujących - w trybie rzeczywistym i z danych zapisanych w pamięci

- - - - ✓ ✓

Stan innych serwerów XProtect - w trybie rzeczywistym i z danych zapisanych w pamięci

- - - - ✓ ✓

Stan poszczególnych kamer - w trybie rzeczywistym i z danych zapisanych w pamięci

- - - - ✓ ✓

Dedykowana zakładka monitorowania systemu, którą można wyświetlać w chowanym oknie na panelu użytkownika

- - - - ✓ ✓

Stacje klienckie

Maksymalna liczba klientów w systemie 5 5 Bez

ograniczeń Bez

ograniczeń Bez

ograniczeń Bez

ograniczeń

Personalizacja portów sieciowych (obsługą NAT) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Obsługa trybu multicast - - - - ✓ ✓

Łatwa instalacja (XProtect Smart Client instaluje się z serwerem) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

XProtect® Smart Wall

Obsługa ścian wizyjnych - XProtect Smart Wall - - - - Opcja ✓

Maks. liczba ścian wizyjnych i liczby monitorów - - - - Bez

ograniczeń Bez

ograniczeń

Liczba równoczesnych strumieni wideo - - - - Bez

ograniczeń Bez

ograniczeń

Maksymalna liczba obrazów na jednym ekranie - - - - 100 100

Definiowane ustawienia układu ekranu i trybów wyświetlania - - - - ✓ ✓

Podgląd strumienia wideo na żywo - - - - ✓ ✓

Odtwarzanie nagrań sterowane z aplikacji XProtect Smart Client - - - - ✓ ✓

Obsługa zaawansowanych funkcji ściany wideo, w tym: map,

zdjęć, strony http, alarmów, tekstu, znaczników, monitorowania systemu itp.

- - - - ✓ ✓

Sterowanie układem kamer i zawartością (w tym wyświetlanymi komunikatami tekstowymi) poprzez reguły

- - - - ✓ ✓

Alarmy i powiadomienia systemowe

Powiadomienie pocztą e-mail ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Powiadomienie SMS ✓ ✓ ✓ ✓ - -

Wiele profili powiadamiania - - - - ✓ ✓

Obsługa SNMP - - - - ✓ ✓

Funkcja System Watch ✓ ✓ ✓ ✓ - -

Panel klienta (Customer Dashboard) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓





XP

rote

ct

Essential

XP

rote

ct

Expre

ss

XP

rote

ct

Pro

fessio

nal

XP

rote

ct

Ente

rprise*

XP

rote

ct

Expert

XP

rote

ct

Corp

ora

te

Funkcje 2016 R3 2016 R3 2016 R3 2016 R2 2016 R3 2016 R3

Uwierzytelnianie i zarządzanie uprawnieniami użytkowników

Scentralizowane zarządzanie użytkownikami - - - - ✓ ✓

Poziomy uprawnień - - - - - ✓

Dziedziczenie uprawnień użytkowników - - - - - ✓

Harmonogram dostępu użytkownika do urządzeń i funkcji - - - - - ✓

Użytkownik podstawowy (konta aplikacji XProtect) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Użytkownik Windows (lokalne konta Windows) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Użytkownik Microsoft Active Directory (scentralizowane konta Active Directory)

- - ✓ ✓ ✓ ✓

Podwójne uwierzytelnianie (użytkownicy stacji klienckiej) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Podwójne uwierzytelnianie (użytkownicy platformy zarządzania) - - - - ✓ ✓

Uwierzytelnianie Windows NTML (NT LAN Manager) - - ✓ ✓ ✓ ✓

Uwierzytelnianie Kerberos - - - - ✓ ✓

Dzienniki

Dziennik systemu ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Dziennik zdarzeń ✓ ✓ ✓ ✓ - (10) - (10)

Dziennik logowań ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Dziennik reguł - - - - ✓ ✓

Języki (interfejs zarządzania)

Chiński (uproszczony) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Chiński (tradycyjny) ✓(11) ✓(11) ✓(11) ✓(11) ✓(11) ✓(11)

Duński ✓(11) ✓(11) ✓(11) ✓(11) ✓(11) ✓(11)

Angielski ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Francuski ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Niemiecki ✓(11) ✓(11) ✓(11) ✓(11) ✓(11) ✓(11)

Włoski ✓(11) ✓(11) ✓(11) ✓(11) ✓(11) ✓(11)

Japoński ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Koreański ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Portugalski (Brazylia) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Rosyjski ✓(11) ✓(11) ✓(11) ✓(11) ✓(11) ✓(11)

Hiszpański ✓(11) ✓(11) ✓(11) ✓(11) ✓(11) ✓(11)

Szwedzki - - - - ✓(11) ✓(11)

Turecki - - - - ✓(11) ✓(11)

Uwagi:


(1) W większości przypadków instalacji powyżej 250 kamer, firma Milestone zaleca stosowanie produktów XProtect Expert lub XProtect Corporate

(2) W ramach subskrypcji rocznej dostępne są opcjonalne pakiety subskrypcji (maksymalnie 5 pakietów), w tym 8 dodatkowych licencj i na urządzenia oraz usługa Care Plus

(3) Aplikacje klienckie są zazwyczaj wstecznie kompatybilne z dwoma poprzednimi głównymi wersjami produktów Milestone VMS

(4) Obsługa za pośrednictwem integracji dedykowanych urządzeń. Liczba ta nie uwzględnia różnych wersji urządzeń w serii urządzeń danego producenta, niewymienionych urządzeń OEM, a także urządzeń obsługiwanych za pomocą sterowników ONVIF i PSIA oraz uniwersalnego sterownika Milestone. Informacje oparto na urządzeniach obsługiwanych przez pakiet sterowników 8.7. Najnowsze dane można znaleźć na witrynie internetowej Milestone (www.milestonesys.com) Obejmuje różne urządzenia w serii oraz niewymienione urządzenia OEM.

(5) Możliwość dodania maksymalnie czterech kamer USB

(6) Rzeczywista efektywna pojemność pamięci różni się w zależności od strumienia generowanego przez podłączone urządzenia



(7) Wymaga wykupienia usługi Milestone Care Plus

(8) Szczegółowe informacje dotyczące rzeczywistej liczby dozwolonych zmian urządzeń bez aktywacji, patrz: https://www.milestonesys.com/device-change-calculation/

(9) Tylko dla zintegrowanych urządzeń, należy zapoznać się z: https://www.milestonesys.com/solution-partners/supported-hardware/

(10) Możliwe jest utworzenie wpisu w dzienniku reguł dla zdarzeń, które będą rejestrowane

(11) Instalator i interfejs użytkownika zostały przetłumaczone. Pomoc systemowa i podręczniki obsługi są dostępne tylko w języku a ngielskim.

https://www.milestonesys.com/device-change-calculation/

https://www.milestonesys.com/solution-partners/supported-hardware/



Interfejsy klienckie produktów XProtect VMS W celu łatwego dostępu do monitoringu wizyjnego, firma Milestone oferuje trzy elastyczne interfejsy użytkownika: XProtect Smart Client, XProtect Web Client oraz Milestone Mobile. Klienci są kompatybilni ze wszystkimi produktami XProtect VMS i umożliwiają dostęp do podglądu obrazów na żywo i nagrań, w celu monitorowania sytuacji w czasie rzeczywistym oraz dostarczania zarejestrowanych dowodów. Uniwersalność, pozwala użytkownikom by mogli bez problemu zmieniać interfejsy w miarę potrzeb i zadań.

XProtect Smart Client jest głównym interfejsem użytkownika dla pracowników ochrony i innych zwykłych użytkowników. Jego interfejs można swobodnie dostosowywać i zmieniać w celu zoptymalizowania pod kątem zadań wykonywanych przez użytkowników podstawowych i zaawansowanych.

XProtect Web Client zapewnia elastyczny dostęp do monitoringu wizyjnego za pomocą dowolnej przeglądarki. Można go stosować do codziennego podglądu dla podstawowych użytkowników.

Dzięki Milestone Mobile użytkownicy mogą w dowolnym momencie uzyskać zdalny dostęp do monitoringu. Aplikacja ta umożliwia wyświetlanie, odtwarzanie oraz eksportowanie wideo za pomocą smartfonów i tabletów. Aplikację można pobrać w App Store℠ oraz Google Play™. Zapewnia ona natychmiastowy dostęp

do systemów XProtect za pośrednictwem sieci bezprzewodowej, 3G lub 4G.

Ogólne porównanie paneli klienckich systemu XProtect W tabeli poniżej przedstawiono przegląd klientów XProtect, do systemu VMS firmy Milestone.

Klient XProtect/

Wersja

Milestone Mobile

XProtect Web Client

XProtect Smart Client

Najważniejsze funkcje 2016 R3 2016 R3 2016 R3

Platforma użytkownika Smartfony i tablety

Przeglądarki internetowe Komputer z systemem

Windows

Mobilność użytkownika Wysoka Średnia Niska

Wymagana instalacja Tak Nie Tak

Uwierzytelnianie użytkownika Tak Tak Tak

Podwójne uwierzytelnianie - - Tak

Bezpieczne (HTTPS) połączenie klient-serwer Tak Tak -

Wyszukiwanie kamer Tak Tak Tak

Podgląd na żywo Tak Tak Tak

Sterowanie kamerami PTZ Tak Tak Tak

Zaawansowane sterowanie kamerami PTZ - - Tak

Obsługa alarmów Tak - Tak

Aktywne powiadomienia Tak - -

Interaktywne mapy - - Tak

Smart Map - - Tak

Sterowanie WEJ/WYJ Tak Tak Tak

Odtwarzanie Z jednej kamery Wiele kamer Wiele kamer

Obsługa sekwencji - - Tak

Zaawansowane szukanie nagrań (Smart Search) - - Tak

Blokada dowodowa - - Tak

Eksportowanie/udostępnianie obrazu wideo z jednej kamery

Tak Tak Tak

Eksportowanie obrazu wideo z wielu kamer - Tak Tak

Funkcja składania kilku nagrań w jeden plik podczas eksportowania

- - Tak

Dołączanie odtwarzacza podczas eksportu nagrań - - Tak

Przesyłanie obrazu ze smartphone Tak - -

Dynamiczna adaptacja pasma Tak Tak -

Dekodowanie obrazu wideo z przyspieszeniem sprzętowym (Intel Quick Sync wideo)

- - Tak



Szczegółowe porównanie interfejsów klienckich XProtect Niniejszy rozdział zawiera szczegółowe porównanie różnych klientów XProtect, względem siebie oraz względem poszczególnych wersji platform XProtect VMS. Platformy są szczególnie ważne, ponieważ niektóre funkcje i obsługa klientów zależą od określonego produktu XProtect lub jego wersji. Funkcje podzielono na kategorie dla większej przejrzystości.

XProtect Client Milestone Mobile XProtect Web Client XProtect Smart Client

Bieżąca wersja klienta

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

2

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

2

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

2

2016 R

3

2016 R

3

Zestaw funkcji w połączeniu z daną platformą XProtect VMS

XP

rote

ct

Es

se

nti

al

XP

rote

ct E

xpre

ss

XP

rote

ct P

rofe

ssio

nal

XP

rote

ct E

nte

rpri

se*

XP

rote

ct E

xpert

XP

rote

ct C

orp

ora

te

XP

rote

ct E

sse

ntial

XP

rote

ct E

xpre

ss

XP

rote

ct P

rofe

ssio

nal

XP

rote

ct E

nte

rpri

se*

XP

rote

ct E

xpert

XP

rote

ct C

orp

ora

te

XP

rote

ct E

sse

ntial

XP

rote

ct E

xpre

ss

XP

rote

ct P

rofe

ssio

nal

XP

rote

ct E

nte

rpri

se*

XP

rote

ct E

xpert

XP

rote

ct C

orp

ora

te

Obsługa widoku ogólnego Liczba dostępnych układów kamer 2 2 41

Maksymalna liczba wyświetlonych elementów na widok

100 100 100

Zoptymalizowane podglądu dla proporcji obrazu 4:3 i 16:9

- - ✓

Zoptymalizowane podglądu dla widoku korytarzowego

- - ✓

Zoptymalizowane podglądu dla ekranu poziomego i pionowego

✓ - ✓

Kamery z wielu serwerów XProtect - ✓ - ✓ - ✓

Obsługa widoków wspólnych i prywatnych

✓ ✓ ✓

Widoki dla ścian wizyjnych (XProtect Smart Wall)

- - - ✓

Zdjęcia w widokach - - ✓

Aktywne strony HTML w widokach - - ✓

Aktywne ikony w widokach - - ✓

Przełączanie obrazów w polu widoku (sterowalne- tzw. karuzele)

- - ✓

Współdzielenie źródeł na monitory po zdarzeniach lub po udostępnieniu

- - - ✓

Wyświetlanie pól na podglądzie na podstawie metadanych z urządzeń

- - - ✓

Tryb pełnoekranowy ✓ ✓ ✓

Wyświetlanie widoków, jako okna przestawnego

- - ✓

Wyświetlanie widoków na wielu monitorach

- - ✓

Zaawansowana obsługa wielu

zsynchronizowanych lub niezależnych okien z podglądem

- - ✓

Przełączanie widoków za pomocą numerów

- - ✓

Widok domyślny ✓ ✓ ✓ -

Panel narzędzi kamery - - - ✓

Wyszukiwanie kamery ✓ ✓ ✓

Automatyczne przywracanie widoków i

okien po zalogowaniu ✓ ✓ ✓

Widok na żywo

Aktualizacja tylko w razie ruchu - - ✓

Obsługa dźwięku jednokierunkowa - - ✓

Obsługa dźwięku dwukierunkowo - - - ✓

Rozpoczęcie nagrywania w podglądzie - - ✓ -

Rozpoczęcie/zakończenie nagrywania w podglądzie

- ✓





2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

2

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

2

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

2

2016 R

3

2016 R

3


XP

rote

ct

Es

se

nti

al

XP

rote

ct E

xpre

ss

XP

rote

ct P

rofe

ssio

nal

XP

rote

ct E

nte

rpri

se*

XP

rote

ct E

xpert

XP

rote

ct C

orp

ora

te

XP

rote

ct E

sse

ntial

XP

rote

ct E

xpre

ss

XP

rote

ct P

rofe

ssio

nal

XP

rote

ct E

nte

rpri

se*

XP

rote

ct E

xpert

XP

rote

ct C

orp

ora

te

XP

rote

ct E

sse

ntial

XP

rote

ct E

xpre

ss

XP

rote

ct P

rofe

ssio

nal

XP

rote

ct E

nte

rpri

se*

XP

rote

ct E

xpert

XP

rote

ct C

orp

ora

te

Niezależne odtwarzanie i podgląd na żywo w widoku

- - ✓

Zamiana kamer w widoku bez zmiany

konfiguracji widoku - - ✓

Wysyłanie kamery na inne monitory - - - ✓

Udostępnianie zdjęć z obrazu

Za pośrednictwem zainstalowanej aplikacji do komunikacji

(np. poczty e-mail) -

Drukowanie, kopiowanie do schowka i zapisywanie pliku

Przełączanie na kamerę za pomocą numeru

- - ✓

Obsługa sterowania PTZ

Konfigurowanie presetów w aplikacji klienta

- - ✓

Konfigurowanie i sterowanie patrolami w aplikacji klienta

✓

Informacja o zajętości kamery PTZ i czasem do automatycznego zwolnienia ✓

Blokada sterowania PTZ ✓

Wywołanie presetów ✓ ✓ ✓

Wstrzymanie patrolowania poprzez przejęcie sterowania kamerą

- ✓ - ✓ - ✓

Obsługa obiektywów szerokokątnych Immervision Enables®

- - ✓

Obsługa joysticka - - ✓

Przypisywanie komend do skrótów klawiszowych i przycisków joysticka

- - ✓

Komendy dodatkowe (spryskiwacz i wycieraczka)

- - ✓

Sterowanie WE/WY i zdarzeniami

Ikony klawiszy na obrazie z kamery - - ✓

Ręczne włączanie zdarzeń i wyzwalanie wyjść

✓ ✓ ✓

Odtwarzanie

Maksymalna liczba wyświetlonych elementów na podglądzie

1 1(2) 100

Tryb odtwarzania Jedna kamera Wiele kamer Wiele kamer

Wyszukiwanie nagrań ✓ ✓ ✓

Bieżąca historia sekwencji nagrywania dla kamery

✓ - ✓

Wyszukiwanie po czasie i dacie ✓ ✓ ✓

Niezależne odtwarzanie w trybie odtwarzania

- - ✓

Lista zdarzeń/alertów w nagraniach - - ✓

Graficzna oś czasu - ✓ ✓

Regulacja szybkości odtwarzania ✓ ✓ ✓

Przeglądanie pojedynczych klatek (do przodu/do tyłu)

✓ ✓ ✓

Obsługa dźwięku od kamery - - ✓

Obsługa dźwięku w dwóch kierunkach - - - ✓

Zbliżenie cyfrowe ✓ ✓ ✓

Udostępnianie obrazu wideo

Za pośrednictwem zainstalowanej aplikacji do komunikacji

(np. poczty e-mail)

Eksportowanie pojedynczego obrazu JPG

Drukowanie, kopiowanie do schowka i zapisywanie pliku





2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

2

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

2

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

2

2016 R

3

2016 R

3


XP

rote

ct

Es

se

nti

al

XP

rote

ct E

xpre

ss

XP

rote

ct P

rofe

ssio

nal

XP

rote

ct E

nte

rpri

se*

XP

rote

ct E

xpert

XP

rote

ct C

orp

ora

te

XP

rote

ct E

sse

ntial

XP

rote

ct E

xpre

ss

XP

rote

ct P

rofe

ssio

nal

XP

rote

ct E

nte

rpri

se*

XP

rote

ct E

xpert

XP

rote

ct C

orp

ora

te

XP

rote

ct E

sse

ntial

XP

rote

ct E

xpre

ss

XP

rote

ct P

rofe

ssio

nal

XP

rote

ct E

nte

rpri

se*

XP

rote

ct E

xpert

XP

rote

ct C

orp

ora

te

Drukowanie raportu z komentarzami - - ✓

Maski prywatności ✓ ✓ ✓

Inteligentne przeszukiwanie

Wyszukiwanie inteligentne na podstawie analizy z detekcji VMD

- - ✓ -

Wyszukiwanie inteligentne na podstawie metadanych z detekcji VMD

- - - ✓

Eksplorator sekwencji

Wyświetlanie sekwencji - - ✓

Wyświetlanie przedziałów czasowych - - ✓

Wyświetlanie znaczników - - - ✓

Wyszukiwanie inteligentne zintegrowane z eksploratorem sekwencji

- - - ✓

Dedykowane okno eksploratora sekwencji, które można wyświetlać oknie przestawnym

- - ✓

Funkcja znaczników

Ręczne znaczniki (szybkie i z

opisanymi szczegółami) - - - ✓

Natychmiastowy podgląd znaczników na osi czasu

- - - ✓

Wyświetlanie i podgląd znaczników podczas przeszukiwania nagrań

- - - ✓

Drukowanie raportu znaczników - - - ✓

Bezpośrednie eksportowanie nagrania po znaczniku

- - - ✓

Menedżer alarmów

Lista bieżących i wcześniejszych alarmów w normalnych widokach z kamer

- - ✓

Funkcje sortowania i filtrowania ✓ - ✓

Natychmiastowy podgląd głównych i powiązanych kamer

- - ✓

Zarządzanie alarmami (potwierdzanie, zmiana stanu, komentarze)

- ✓ - - ✓

Integracja z mapą graficzną - - - ✓

Opis alarmu/instrukcje działania - ✓ - - ✓

Eskalacja i przekazywanie alarmów - - - ✓

Drukowanie raportu alarmów - - - ✓

Mapa z lokalizacją alarmów na liście alarmów

- - - ✓

Połączony dostęp do obrazu na żywo i nagranego

- - - ✓

Automatyczne powiadomienia przy

nowym alarmie (konfigurowalne zgodnie z poziomem priorytetu)

- - - ✓

Raporty dotyczące obsługi alarmów - - - ✓

Dedykowane okno menedżera alarmów, które można wyświetlać w oknie przestawnym

- - - ✓

Aktywne powiadomienia - ✓ - -





2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

2

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

2

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

2

2016 R

3

2016 R

3


XP

rote

ct

Es

se

nti

al

XP

rote

ct E

xpre

ss

XP

rote

ct P

rofe

ssio

nal

XP

rote

ct E

nte

rpri

se*

XP

rote

ct E

xpert

XP

rote

ct C

orp

ora

te

XP

rote

ct E

sse

ntial

XP

rote

ct E

xpre

ss

XP

rote

ct P

rofe

ssio

nal

XP

rote

ct E

nte

rpri

se*

XP

rote

ct E

xpert

XP

rote

ct C

orp

ora

te

XP

rote

ct E

sse

ntial

XP

rote

ct E

xpre

ss

XP

rote

ct P

rofe

ssio

nal

XP

rote

ct E

nte

rpri

se*

XP

rote

ct E

xpert

XP

rote

ct C

orp

ora

te

Funkcja map

Obsługa standardowych formatów plików graficznych dla map

- - ✓

Liczba obsługiwanych warstw powiązanych map

- - 1 Bez ograniczeń

Podgląd wideo - - ✓

Zintegrowane sterowanie głośnikami, mikrofonami oraz modułami WE/WY

- - ✓

Definicje typu „przeciągnij i upuść” oraz „wskaż i kliknij” dla elementów mapy

- - ✓

Zintegrowane sterowanie PTZ - - ✓

Podgląd integralności oraz wydajności

systemu w czasie rzeczywistym - - - ✓

Funkcja Smart Map

Obsługa map CAD - - - ✓

Obsługa map GIS - - - ✓

Obsługa usługi map online: Bing, Google oraz OpenStreetMap

- - - ✓

Podgląd wideo - - - ✓

Łącza do standardowych map - - - ✓

Obsługa XProtect Smart Wall (1)

Widoki i zawartość sterowana przez użytkownika

- - - ✓

Możliwość odtwarzania nagrań przez użytkownika na platformie XProtect Smart Wall

- - - ✓

Lokalna subskrypcja widoków na ścianę wizyjną do wyświetlania

lokalnego

- - - ✓

Przesyłanie zaawansowanej zawartości

do XProtect Smart Wall, np. map,

obrazów nieruchomych, stron http, alarmów, znaczników, monitorowania systemu itp.

✓

Wysyłanie ręcznie wiadomości tekstowych na ścianę wizyjną

✓

Blokada dowodowa

Blokada nagrania z jednej lub wielu kamer

- - - ✓

Przywracanie widoku zablokowanych sekwencji nagrań

- - - ✓

Eksport

Eksport zdjęć do formatu (JPEG) ✓ ✓ ✓

Eksport nagrań w formacie odtwarzacza multimedialnego (AVI)

✓ ✓ ✓

Eksport nagrań wraz z dźwiękiem w

formacie AVI - - ✓

Eksport nagrań wraz z dźwiękiem w formacie MKV

- - ✓

Eksportowanie w formacie własnym XProtect

- ✓ ✓

Eksportowanie po stronie serwera ✓ ✓ -

Możliwość eksportu materiału z kliku zakresów w jednym pliku

- - ✓

Szyfrowane nagrań z hasłem (3) - - ✓





2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

2

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

2

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

2

2016 R

3

2016 R

3


XP

rote

ct

Es

se

nti

al

XP

rote

ct E

xpre

ss

XP

rote

ct P

rofe

ssio

nal

XP

rote

ct E

nte

rpri

se*

XP

rote

ct E

xpert

XP

rote

ct C

orp

ora

te

XP

rote

ct E

sse

ntial

XP

rote

ct E

xpre

ss

XP

rote

ct P

rofe

ssio

nal

XP

rote

ct E

nte

rpri

se*

XP

rote

ct E

xpert

XP

rote

ct C

orp

ora

te

XP

rote

ct E

sse

ntial

XP

rote

ct E

xpre

ss

XP

rote

ct P

rofe

ssio

nal

XP

rote

ct E

nte

rpri

se*

XP

rote

ct E

xpert

XP

rote

ct C

orp

ora

te

Cyfrowe podpisywanie eksportowanego nagrania (3)

- - ✓

Zabezpieczenie przed ponownym kopiowaniem nagrania (3)

- - ✓

Automatyczne dołączanie odtwarzacza XProtect (3)

- - ✓

Zachowanie masek prywatności określonych przez system

✓ ✓ ✓

Dodatkowe maski prywatności dla eksportowanych nagrań

- - ✓

Bezpośrednie eksportowanie do nośników optycznych

- - ✓

Elastyczny wybór kamer do eksportowania

- - ✓

Grupowe eksportowanie do wielu formatów plików

- - ✓

Możliwość dodawania komentarzy do systemu lub przypisanych do kamery podczas eksportowania (3)

- - ✓

Export z początkowym i końcowym slajdem z komentarzami (tylko format odtwarzacza multimedialnego)

- - ✓

Możliwość weryfikacja podpisu cyfrowego w nagraniu przy pomocy odtwarzacza XProtect (3)

- - ✓

Przesyłanie wideo (push video)

Przesyłanie wideo ✓ - -

Uwzględnianie metadanych o lokalizacji przesyłanego sygnału wideo

- ✓ - -

Monitorowanie systemu

Dostęp do danych z systemu w czasie rzeczywistym oraz do z zapisanych danych o systemie (szczegółowe informacje dotyczące VMS, patrz rozdział Monitor systemu)

✓

Instalacja

Uruchomienie bez konieczności instalacji

- ✓ -

Opcjonalne wtyczki przeglądarki dla lepszej wydajności wyświetlania

- ✓ -

Prosta instalacja (instaluje klienta razem z serwerem)

- - ✓

Instalacja i aktualizacje z poziomu serwera zarządzającego (4)

- - ✓

Powiadomienia o aktualizacjach ✓ - ✓ -

Interaktywne ekrany powitalne - ✓ ✓ -

Smart Connect (automatyczna konfiguracja z serwerem)

✓ - -

Dostęp do systemu

Automatyczne logowanie ✓ - ✓

Podwójne uwierzytelnianie - - ✓

Bezpieczne (HTTPS) połączenie klient-serwer

✓ ✓ -

Dynamiczna adaptacja pasma ✓ ✓ -

Wartość graniczna pasma ✓ ✓ -





2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

2

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

2

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

2

2016 R

3

2016 R

3


XP

rote

ct

Es

se

nti

al

XP

rote

ct E

xpre

ss

XP

rote

ct P

rofe

ssio

nal

XP

rote

ct E

nte

rpri

se*

XP

rote

ct E

xpert

XP

rote

ct C

orp

ora

te

XP

rote

ct E

sse

ntial

XP

rote

ct E

xpre

ss

XP

rote

ct P

rofe

ssio

nal

XP

rote

ct E

nte

rpri

se*

XP

rote

ct E

xpert

XP

rote

ct C

orp

ora

te

XP

rote

ct E

sse

ntial

XP

rote

ct E

xpre

ss

XP

rote

ct P

rofe

ssio

nal

XP

rote

ct E

nte

rpri

se*

XP

rote

ct E

xpert

XP

rote

ct C

orp

ora

te

Autoryzacja

Ograniczanie dostępu użytkownika do urządzeń (kamer, mikrofonów,

modułów WE/WY itp.)

✓ ✓ ✓

Harmonogram dostępu użytkownika do urządzeń i funkcji

- ✓ - ✓ - ✓

Ograniczanie dostępu do podglądu na żywo

✓ ✓ ✓

Ograniczanie dostępu do kamer PTZ ✓ ✓ ✓

Ograniczanie dostępu do odtwarzania ✓ ✓ ✓

Ograniczanie dostępu do eksportu ✓ ✓ ✓

Ograniczanie dostępu do konfiguracji - - ✓

Personalizacja

Przełączanie klienta pomiędzy trybem zaawansowanym i uproszczonym.

- - Tak, domyślnie

tryb

uproszczony

Tak, domyślnie tryb

zaawansowany

Opcje aplikacji ✓ - ✓

Scentralizowane zarządzanie opcjami aplikacji klienckich

- - - ✓

Obsługa schematów aplikacji - - ✓

Karty powiązane z zadaniami - ✓ ✓

System

Dekodowanie obrazu wideo z przyspieszeniem sprzętowym (Intel Quick Sync wideo)

- - ✓

Języki (instalacja, interfejs użytkownika i funkcje pomocy)

Arabski ✓(5) ✓(5) ✓

Bułgarski ✓(5) ✓(5) ✓(6)

Chorwacki ✓(5) ✓(5) ✓(6)

Chiński (uproszczony) ✓(5) ✓(5) ✓

Chiński (tradycyjny) ✓(5) ✓(5) ✓

Czeski ✓(5) ✓(5) ✓

Duński ✓(5) ✓(5) ✓

Holenderski ✓(5) ✓(5) ✓

Angielski ✓ ✓ ✓

Farsi ✓(5) ✓(5) ✓(6)

Fiński ✓(5) ✓(5) ✓(6)

Francuski ✓(5) ✓(5) ✓

Niemiecki ✓(5) ✓(5) ✓

Hebrajski ✓(5) ✓(5) ✓(6)

Hinduski ✓(5) ✓(5) ✓(6)

Węgierski ✓(5) ✓(5) ✓(6)

Islandzki ✓(5) ✓(5) ✓(6)

Włoski ✓(5) ✓(5) ✓

Japoński ✓(5) ✓(5) ✓

Koreański ✓(5) ✓(5) ✓

Norweski (Bokmål) ✓(5) ✓(5) ✓(6)

Polski ✓(5) ✓(5) ✓





2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

2

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

2

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

3

2016 R

2

2016 R

3

2016 R

3


XP

rote

ct

Es

se

nti

al

XP

rote

ct E

xpre

ss

XP

rote

ct P

rofe

ssio

nal

XP

rote

ct E

nte

rpri

se*

XP

rote

ct E

xpert

XP

rote

ct C

orp

ora

te

XP

rote

ct E

sse

ntial

XP

rote

ct E

xpre

ss

XP

rote

ct P

rofe

ssio

nal

XP

rote

ct E

nte

rpri

se*

XP

rote

ct E

xpert

XP

rote

ct C

orp

ora

te

XP

rote

ct E

sse

ntial

XP

rote

ct E

xpre

ss

XP

rote

ct P

rofe

ssio

nal

XP

rote

ct E

nte

rpri

se*

XP

rote

ct E

xpert

XP

rote

ct C

orp

ora

te

Portugalski (Brazylia) ✓(5) ✓(5) ✓

Rosyjski ✓(5) ✓(5) ✓

Serbski ✓(5) ✓(5) ✓(6)

Słowacki ✓(5) ✓(5) ✓(6)

Hiszpański ✓(5) ✓(5) ✓

Szwedzki ✓(5) ✓(5) ✓

Tajski ✓(5) ✓(5) ✓(6)

Turecki ✓(5) ✓(5) ✓

Uwagi:


(1) Narzędzie XProtect Smart Wall jest dostępne w produktach XProtect Corporate 2014 lub nowszych. W przypadku stosowania produktu XProtect Expert 2014 lub nowszych wersji wymagana jest osobna licencja.

(2) Jedna kamera dostępna jako główna pozycja widoku, dodatkowe pozycje widoku dostępne w postaci miniatur

(3) Funkcja ma zastosowanie tylko w przypadku eksportowania plików w formacie XProtect

(4) Serwer obrazów w XProtect Essential, XProtect Express, XProtect Professional oraz XProtect Enterprise

(5) Serwer Milestone Mobile został przetłumaczony na te same języki co interfejs zarządzania, dokumentacja jest dostępna tylko w języku angielskim

(6) Przetłumaczono tylko interfejs użytkownika. Podręcznik użytkownika i pomoc online nie są przetłumaczone .

Tabela porównawcza oprogramowania do …...rozszerzalna za pomocą pakietów subskrypcji(2)...

Documents

Transcript of Tabela porównawcza oprogramowania do …...rozszerzalna za pomocą pakietów subskrypcji(2)...