=

=

p ì Å Å É ë ë = p í ç ê ó =

pìÅÅÉëë=píç

êó=

båÇêÉëë=H=e~ìëÉê=

^ÅÅÉëë=`çåíêçä=

qáãÉ=C=^ííÉåÇ~åÅÉ=

abuf`lk=båíÉêéêáëÉ=

p^m=e`j=

jÉ~ëìêáåÖ=íÉÅÜåçäçÖäóK=

^ÅÅÉëë=`çåíêçäK=

qáãÉ=C=^ííÉåÇ~åÅÉK=

abu

f`lk=båíÉêéêáëÉ=

p^m=e`jK=

=

=

«=OMMU=m`p=póëíÉãíÉÅÜåáâ=dãÄe=

m`p=póëíÉãíÉÅÜåáâ=dãÄe=

mÑ®äòÉêJt~äÇJpíêK=PS=

UNRPV=jΩåÅÜÉåI=dÉêã~åó=

mÜçåÉW=HQVJUVJSUMMQJM=

áåíuë]éÅëKÅçã=

=

m`pI=abuf`lkI=fkqrp=~êÉ=

íê~ÇÉã~êâë=çÑ=m`p=póëíÉãJ

íÉÅÜåáâ=dãÄeK=

^ää=çíÜÉê=Äê~åÇë=~åÇ=éêçJ

ÇuÅí=å~ãÉë=~êÉ=íê~ÇÉã~êâë=

çê=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâë=çÑ=

íÜÉ=êÉëéÉÅíáîÉ=Åçãé~åáÉë=

~åÇ=çêÖ~åáë~íáçåëK=

p ì Å Å É ë ë = p í ç ê ó =

pìÅÅÉëë=píç

êó=

qÜÉ=ÅÜ~ääÉåÖÉ=

båÇêÉëëHe~uëÉê=Ü~ë=~=ïçêäÇïáÇÉ=éêÉëÉåÅÉ=áå=PT=ÅçuåíêáÉëI=íÜÉ=ÉåíáêÉ=ÖêçuéÚë=éÉêëçååÉä=ã~ëíÉê=Ç~í~=áë=ÅÉåíê~ääó=ã~åJ~ÖÉÇ=áå=íÜÉ=Åçãé~åóÚë=ÅçãéuíáåÖ=ÅÉåíÉê=áå=tÉáä=çå=íÜÉ=oÜáåÉK=p^mÚë=e`j=ãçÇuäÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=áå=uëÉ=Ñçê=íÜ~í=éuêéçëÉ=ëáåÅÉ=NVVRK=qÜáë=ãÉ~åë=íÜ~í=~ää=íÜÉ=ëóëíÉãë=êÉèuáêÉÇ=Ñçê=éÉêëçååÉä=êÉä~íÉÇ=Ç~í~=ãuëí=Ü~îÉ=~=ÅÉêíáÑáÉÇ=áåíÉêÑ~ÅÉ=íç=p^mÔíáãÉ=C=~ííÉåÇ~åÅÉ=êÉÅçêÇáåÖ=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ï~ó=~ë=~ÅÅÉëë=ÅçåíêçäK=píêáåÖÉåí=ëÉÅuêáíó=êÉèuáêÉãÉåíë=Ü~Ç=íç=ÄÉ=ãÉí=åçí=çåäó=~í=íÜÉ=ÖêçuéÚë=píÉêåÉåÜçÑ=ÜÉ~Çèu~êíÉêë=áå=pïáíòÉêä~åÇ=ïáíÜ=áíë=ãçÇÉêå=çéÉå=~êÅÜáíÉÅíuêÉI=Äuí=~äëç=~Åêçëë=~ää=íÜÉ=çíÜÉê=Åçãé~åó=äçÅ~íáçåë=áå=buêçéÉI=íÜÉ=rp=çê=`Üáå~K=få=~ÇÇáíáçåI=båÇêÉëëHe~uëÉê=êÉèuÉëíÉÇ=íáãÉ=ã~å~ÖÉJãÉåí=~åÇ=~ÅÅÉëë=Åçåíêçä=íÉêãáå~äë=~Ç~éíÉÇ=íç=íÜÉ=ÄuáäÇáåÖÚë=ëçéÜáëíáÅ~íÉÇ=ÇÉëáÖå=~åÇ=ÖäçÄ~ääó=íê~åëéçêíáåÖ=íÜÉ=ÅçãJé~åóÚë=`fK=

qÜÉ=ëçäìíáçå=

^í=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=íÜÉ=éêçàÉÅíI=íÜÉ=Åçãé~åó=ëáíÉë=ïÉêÉ=ëuÅÅÉëëáîÉäó=ãáÖê~íÉÇ=íç=m`p=~ÅÅÉëë=Åçåíêçä=~åÇ=íáãÉ=C=~ííÉåÇ~åÅÉ=êÉÅçêÇáåÖK=kçïI=P=ëÉêîÉêë=áå=pïáíòÉêä~åÇI=dÉêJã~åó=~åÇ=`Üáå~=~êÉ=uëÉÇ=íç=ã~å~ÖÉ=ã~ëíÉê=Ç~í~=~ë=ïÉää=~ë=ãçêÉ=íÜ~å=TR=íáãÉ=C=~ííÉåÇ~åÅÉ=êÉÅçêÇáåÖ=íÉêãáå~äëK=^ÅÅÉëë=Åçåíêçä=~Åêçëë=ëáíÉë=áë=ÉåëuêÉÇ=Äó=ãçêÉ=íÜ~å=NMM=Åçåíêçä=uåáíë=~åÇ=Åçåí~ÅíäÉëë=~ÅÅÉëë=êÉ~ÇÉêë=íóéÉ=fkqrp=QMM=ÅçåJåÉÅíÉÇ=íç=íÜÉãK=^ää=íÜÉ=~ÅÅÉëë=êÉ~ÇÉêë=ïÉêÉ=ÇÉäáîÉêÉÇ=áå=~=ÅuëíçãáòÉÇ=ÇÉëáÖå=áåÅäuÇáåÖ=íÜÉ=Åçãé~åó=äçÖçK=qÜÉ=íáãÉ=ã~å~ÖÉãÉåí=íÉêãáå~äë=Ü~îÉ=~=ã~íêáñ=íçuÅÜ=âÉóÄç~êÇ=ïÜáÅÜ=~ääçïë=èuáÅâ=~åÇ=ÉÑÑáÅáÉåí=Åuëíçãáò~íáçå=íç=íÜÉ=Åçãé~åóÚë=ÇÉëáÖå=~åÇ=~ëëáÖåãÉåí=çÑ=ÅçuåíêóJëéÉÅáÑáÅ=ÑuåÅíáçåë=~åÇ=~ééäáÅ~íáçåë=Äó=íÜÉ=ÅuëíçãÉêK=

qÜÉ=ÄÉåÉÑáíë=

qÜÉ=ëóëíÉãëÛ=îáëu~ä=~ééÉ~ê~åÅÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=àuëí=~ë=ÅçåîáåÅáåÖ=~ë=íÜÉáê=ÜáÖÜ=êÉäá~Äáäáíó=ÉåëuêÉÇ=Äó=m`pÛë=ëÉêîáÅÉJçêáÉåíÉÇ=ÅçåÅÉéíK=bîÉêó=åÉï=ëóëíÉã=áë=åçï=éä~ååÉÇ=~åÇ=áãéäÉJãÉåíÉÇ=áå=ÅäçëÉ=ÅççéÉê~íáçå=ïáíÜ=m`pK=jçêÉçîÉêI=áíÛë=åç=éêçÄäÉã=Ñçê=m`p=íç=áãéäÉãÉåí=áíë=ëçäuíáçå=~í=~=ëáíÉ=áå=fåÇá~=çê=ouëëá~I=ïÜáÅÜ=ÉåëuêÉë=ÅçåíáåuáíóI=áåîÉëíãÉåí=éêçíÉÅíáçå=~åÇ=ïÉääJÑuåÅíáçåáåÖ=éÉêëçååÉä=ëuééçêí=Ñçê=båÇêÉëëJe~uëÉê=ïçêäÇïáÇÉK=

a~í~=~åÇ=Ñ~Åíë=

qÉêãáå~äëW= === TR=fkqrp=PQMM=çê=kqrp=PQRM=oÉ~ÇÉêëW=============== Å~K=QMM=fkqrp=QMM=çê=RMM=^ÅÅÉëë=ã~å~ÖÉêëW== NMM=^`jQ=çê=^`j=U=pçÑíï~êÉW= === abuf`lk=båíÉêéêáëÉ=`çîÉêÉÇ=ÅçuåíêáÉëW== pïáíòÉêä~åÇI=dÉêã~åó=fí~äóI=`Üáå~I== = = råáíÉÇ=háåÖÇçã==

^Äçìí=båÇêÉëë=H=e~ìëÉê=

=båÇêÉëëHe~uëÉê=áë=~=ÖäçÄ~ä=äÉ~ÇÉê=áå=íÜÉ=éêçîáëáçå=çÑ=ãÉ~ëuêÉãÉåí=áåëíêuãÉåí~JíáçåI=ëÉêîáÅÉë=~åÇ=ëçäuíáçåë=Ñçê=áåÇuëíêá~ä=éêçÅÉëëÉë=ïáíÜ=êÉÖ~êÇ=íç=ÉÅçåçãáÅ=ÉÑÑáJÅáÉåÅóI=ë~ÑÉíó=~åÇ=ÉåîáêçåãÉåí~ä=éêçíÉÅJíáçåK==qÜÉ=Ñ~ãáäóJçïåÉÇ=Öêçué=ïáíÜ=çîÉê=TIMMM=ÉãéäçóÉÉë=ïçêäÇïáÇÉ=~åÇ=~=åÉíJïçêâ=çÑ=TS=Åçãé~åáÉë=áå=PT=ÅçuåíêáÉë=ÖÉåÉê~íÉë=óÉ~êäó=ë~äÉë=çÑ=~ééêçñK=bro==N=Äáääáçå=~åÇ=áë=ã~å~ÖÉÇ=~åÇ=ÅççêÇáJå~íÉÇ=Äó=~=ÜçäÇáåÖ=Åçãé~åó=áå=oÉáå~ÅÜI=pïáíòÉêä~åÇK==

łtÉ=ëÉäÉÅíÉÇ=m`p=ÄÉÅ~uëÉ=íÜáë=îÉåÇçê=áãéêÉëëÉÇ=uë=ãçëí=áå=íÉêãë=çÑ=íÉÅÜåçJäçÖóI=ÉèuáéãÉåí=ÇÉëáÖåI=ÑuíuêÉ=éêççÑJåÉëë=~åÇ=ëíê~íÉÖáÅ=çêáÉåí~íáçå=Ñçê=~=ÖäçÄ~ä=ÇÉéäçóãÉåí=çÑ=íÜÉ=íçí~ä=ëçäuJíáçåKF=

===`ä~uë=`çåê~ÇI=dÉåÉê~ä=mêçàÉÅí=j~åJ~ÖÉêI=båÇêÉëëHe~uëÉê=fåÑçpÉêîÉ=

b å Ç ê É ë ë = H = e ~ ì ë É ê =