Sicherheitsdatenblatt D001 (pl-PL)

download Sicherheitsdatenblatt D001 (pl-PL)

of 232

  • date post

    11-Jan-2017
  • Category

    Documents

  • view

    216
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Sicherheitsdatenblatt D001 (pl-PL)

  • KARTA CHARAKTERYSTYKIodpowiedni Rozporzdzenie (WE) nr 1907/2006 (REACH) i Rozporzdzenie (UE) Nr 2015/830

    Paliwo do silnikw dieslaNumer materiaowy D001

    Opracowano: 2015-6-26Wersja: 18Jzyk: pl-PLWydrukowano: 2015-7-20

    Strona: 1 od 232

    SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsibiorstwa

    SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsibiorstwa

    1.1 Identyfikator produktuNazwa handlowa: Paliwo do silnikw dieslaNumer rejestru REACH.: 01-2119484664-27-XXXX

    Ta karta charakterystyki dotyczy nastpujcych produktw:Nr. 118 - Super Diesel z addytywNr. 119 - DieselNr. 120 - Agip Super Diesel ForteNr. 241 - Diesel bez addytyw, 'Bio' > 4,4%, AustriaNr. 242 - Diesel z addytyw, 'Bio' > 4,4%, AustriaNr. 247 - Agip Super Diesel Forte bez 'Bio'Nr. 248 - Super Diesel z addytyw bez 'Bio'Nr. 249 - Diesel bez 'Bio'Nr. 251 - Diesel fuel for ships, colouredNr. 272 - Super Diesel B5 z addytyw, ExportNr. 273 - Diesel B5 Export

    CAS-numer: 68334-30-5EG (Wsplnota Europejska)-numer:

    269-822-7Numer indexowy UE: 649-224-00-61.2 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzaneZastosowanie oglne: Paliwo do silnikw diesla

    wydrukowane przez Eni Deutschland ... z Qualisys SUMDAT

    http://www.qualisys.eu

  • KARTA CHARAKTERYSTYKIodpowiedni Rozporzdzenie (WE) nr 1907/2006 (REACH) i Rozporzdzenie (UE) Nr 2015/830

    Paliwo do silnikw dieslaNumer materiaowy D001

    Opracowano: 2015-6-26Wersja: 18Jzyk: pl-PLWydrukowano: 2015-7-20

    Strona: 2 od 232

    Zidentyfikowane zastosowania:

    Zastosowanie przemysowe:1 Strona 16Produkcja substancji

    SU 3,8,9; PROC 1,2,3,4,8a,8b,15; ERC 1,4; SpERC 1.1.v1

    2 Strona 26Zastosowanie substancji jako pproduktSU 3,8,9; PROC 1,2,3,4,8a,8b,15; ERC 6a; SpERC 6.1a.v1

    3 Strona 36RozmieszczenieSU 3; PROC 1,2,3,4,8a,8b,9,15; ERC 1,2,3,4,5,6a,6b,6c,6d,7; SpERC 1.1b.v1

    4 Strona 47Wytwarzanie i (prze)pakowanie substancji i mieszaninSU 3,10; PROC 1,2,3,4,5,8a,8b,9,14,15; ERC 2; SpERC 2.2.v1

    5 Strona 59Zastosowanie w powokachSU 3; PROC 1,2,3,4,5,7,8a,8b,9,10,13,14,15; ERC 4; SpERC 4.3a.v1

    7 Strona 90Zastosowanie w pracach wiertniczych i wydobywczych na polach gazowych i naftowychSU 3; PROC 1,2,3,4,8a,8b,15; ERC 4; SpERC -

    9 Strona 116Zastosowanie jako rodki smarneSU 3; PROC 1,2,3,4,7,8a,8b,9,10,13,15,17,18; ERC 4,7; SpERC 4.6a.v1

    12 Strona 154Pyny do obrbki metali / Oleje walcowniczeSU 3; PROC 1,2,3,4,5,7,8a,8b,9,10,13,15,17; ERC 4; SpERC 4.7a.v1

    13 Strona 169Zastosowanie w lepiszczach i rodkach antyadhezyjnychSU 3; PROC 1,2,3,4,6,7,8a,8b,10,14,15; ERC 4; SpERC 4.10a.v1

    15 Strona 185Zastosowanie w paliwachSU 3; PROC 1,2,3,4,8a,8b,15,16; ERC 7; SpERC 7.12a.v1

    18 Strona 207Pyny funkcjonalneSU 3; PROC 1,2,3,4,8a,8b,9,15; ERC 7; SpERC 7.13a.v1

    21 Strona 217Produkcja i przerbka gumySU 3,10,11; PROC 1,2,3,4,5,6,7,8a,8b,9,13,14,15,21; ERC 1,4,6d; SpERC 4.19.v1

    Zastosowanie gospodarcze:6 Strona 73Zastosowanie w powokach

    SU 22; PROC 1,2,3,4,5,8a,8b,10,11,13,15,19; ERC 8a,8d; SpERC 8.3b.v1

    8 Strona 103Zastosowanie w pracach wiertniczych i wydobywczych na polach gazowych i naftowychSU 22; PROC 1,2,3,4,8a,8b,15; ERC 8d; SpERC -

    10 Strona 133Zastosowanie jako rodki smarne(Sabe uwolnienie do atmosfery/Silne uwolnienie do atmosfery)SU 22; PROC 1,2,3,4,8a,8b,9,10,11,13,15,17,18,20; ERC 8a,8d,9a,9b; SpERC 8.6c.v1,9.6b.v1

    14 Strona 181Zastosowanie w lepiszczach i rodkach antyadhezyjnychSU 22; PROC 1,2,3,4,8a,8b,15; ERC 8a,8d; SpERC 8.10b.v1

    16 Strona 193Zastosowanie w paliwachSU 22; PROC 1,2,3,4,8a,8b,15,16; ERC 9a,9b; SpERC 9.12b.v1

    Stosowanie przez konsumenta:17 Strona 202Zastosowanie w paliwach

    SU 21; PC 13; ERC 9a,9b; SpERC 9.12c.v1

    Oleje gazowe (prnia, paliwa hydrokrakowane i destylowane)

    wydrukowane przez Eni Deutschland ... z Qualisys SUMDAT

    http://www.qualisys.eu

  • KARTA CHARAKTERYSTYKIodpowiedni Rozporzdzenie (WE) nr 1907/2006 (REACH) i Rozporzdzenie (UE) Nr 2015/830

    Paliwo do silnikw dieslaNumer materiaowy D001

    Opracowano: 2015-6-26Wersja: 18Jzyk: pl-PLWydrukowano: 2015-7-20

    Strona: 3 od 232

    1.3 Dane dotyczce dostawcy karty charakterystykiOznaczenie firmowe: Eni Deutschland GmbHUlica, skrytka pocztowa: Theresienhhe 30Kod pocztowy, miejscowo:

    80339 MnchenNiemcy

    Telefon: +49 (0)89-59 07-0Telefax: +49 (0)89-59 63-03Informacja o stacji pogotowia:

    HSETelefon: +49 (0)89-59 07-0, Email: info@agip.de

    1.4 Numer telefonu alarmowegoBeratungsstelle fr Vergiftungserscheinungen (GIZ)Telefon: +49 (0)228-19240

    SEKCJA 2: Identyfikacja zagroeSEKCJA 2: Identyfikacja zagroe2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaninyKlasyfikacja zgodnie z rozporzdzeniem WE Nr 1272/2008 (CLP)Flam. Liq. 3; H226 atwopalna ciecz i pary.Acute Tox. 4; H332 Dziaa szkodliwie w nastpstwie wdychania.Skin Irrit. 2; H315 Dziaa dranico na skr.Carc. 2; H351 Podejrzewa si, e powoduje raka.STOT RE 2; H373 Moe powodowa uszkodzenie narzdw poprzez dugotrwae lub naraenie

    powtarzane.Asp. Tox. 1; H304 Poknicie i dostanie si przez drogi oddechowe moe grozi mierci.Aquatic Chronic 2; H411 Dziaa toksycznie na organizmy wodne, powodujc dugotrwae skutki.

    2.2 Elementy oznakowaniaOznakowanie (CLP)

    Haso ostrzegawcze: NiebezpieczestwoZwroty wskazujce rodzaj zagroenia:

    H226 atwopalna ciecz i pary.H304 Poknicie i dostanie si przez drogi oddechowe moe grozi mierci.H315 Dziaa dranico na skr.H332 Dziaa szkodliwie w nastpstwie wdychania.H351 Podejrzewa si, e powoduje raka.H373 Moe spowodowa uszkodzenie grasica, krew, wtroba w przypadku

    duszego lub powtrnego naraenia .H411 Dziaa toksycznie na organizmy wodne, powodujc dugotrwae skutki.

    wydrukowane przez Eni Deutschland ... z Qualisys SUMDAT

    http://www.qualisys.eu

  • KARTA CHARAKTERYSTYKIodpowiedni Rozporzdzenie (WE) nr 1907/2006 (REACH) i Rozporzdzenie (UE) Nr 2015/830

    Paliwo do silnikw dieslaNumer materiaowy D001

    Opracowano: 2015-6-26Wersja: 18Jzyk: pl-PLWydrukowano: 2015-7-20

    Strona: 4 od 232

    Zwroty wskazujce rodki ostronoci:P102 Chroni przed dziemi.

    P261 Unika wdychania oparw.P280 Stosowa rkawice ochronne/odzie ochronn/ochron oczu/ochron twarzy.

    P301+P310 W PRZYPADKU POKNICIA: Natychmiast skontaktowa si z ORODKIEM ZATRU/lekarzem.

    P331 NIE wywoywa wymiotw.

    P501 Zawarto/zbiornik dostarczy do punktu utylizacji odpadw specjalnych.

    2.3 Inne zagroeniaRozlany/wysypany produkt moe powodowa polizgnicie lub upadek.

    SEKCJA 3: Skad/ informacja o skadnikachSEKCJA 3: Skad/ informacja o skadnikach3.1 SubstancjeCharakterystyka chemiczna:

    Paliwo do silnikw diesla zgodna DIN EN 590.Kompleksowa mieszanina z parafinowych, cykloparafinowych, aromatycznych i olefinowych wglowodorw. Moe zawiera dodatki.Koncetracja FAME (Biodiesel) do 7 Vol%.

    CAS-numer: 68334-30-5EG (Wsplnota Europejska)-numer:

    269-822-7Numer indexowy UE: 649-224-00-6

    SEKCJA 4: rodki pierwszej pomocySEKCJA 4: rodki pierwszej pomocy4.1 Opis rodkw pierwszej pomocyInformacje oglne: Pierwsza pomoc: stosowa samoochron!

    Natychmiast zdj ca zanieczyszczon odzie.W razie utraty przytomnoci uoy i transportowa na boku.

    Po wdechu: Osoby poszkodowane wynie na wiee powietrze, rozluni ubranie i uoy w spokoju. W razie trudnoci w oddychaniu poda tlen. Przy zatrzymaniu oddechu lub przy nieregularnym oddechu naley zastosow sztuczne oddychanie. Natychmiast sprowadzi lekarza.

    W nastpstwie kontaktu ze skr:

    W przypadku kontaktu ze skr natychmiast przemy uywajc duej iloci wody z mydem.Naley uda si do dermatologa.

    Po podranieniu oczu: Natychmiast przemy przez okoo 10 do 15 minut przy otwartych powiekach pod biec wod. Nastpnie skonsultowa si z okulist.

    Po pokniciu: Nie naley wywoywa wymiotw. Niebezpieczestwo aspiracji! Natychmiast sprowadzi lekarza.Przy wymiotach uoy gow w pozycji bocznej. Zapewni drono drg oddechowych.Charakterystyczny zapach pozwala ustali sposb doustnego spoycia produktu.

    4.2 Najwaniejsze ostre i opnione objawy oraz skutki naraeniaBle gowy, mdoci, zamroczenie, zawroty, duszno, utrata wiadomoci.

    wydrukowane przez Eni Deutschland ... z Qualisys SUMDAT

    http://www.qualisys.eu

  • KARTA CHARAKTERYSTYKIodpowiedni Rozporzdzenie (WE) nr 1907/2006 (REACH) i Rozporzdzenie (UE) Nr 2015/830

    Paliwo do silnikw dieslaNumer materiaowy D001

    Opracowano: 2015-6-26Wersja: 18Jzyk: pl-PLWydrukowano: 2015-7-20

    Strona: 5 od 232

    4.3 Wskazania dotyczce wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczeglnego postpowania z poszkodowanym

    przy pokniciu z bezporednimi wymiotami moe nastpi aspiracja do puc, co moe prowadzi do chemicznej pneumoni lub do uduszenia. W razie podranienia puc pierwsze leczenie dexamethason-em w spray-u. Regulacja dziaania ukadu krenia ewentualnie przy zastosowaniu terapi szokowej.W wyniku zakrztuszenia: Natychmiast wypi obficie wod z du iloci aktywnego wgla. W adnym wypadku nie naley aplikowa mleka lub tustych olei. Moliwie szybko udroni jelita.Naley zachowa ostrono przy stosowaniu (Nor-)adrenaliny i jej pochodnych.

    SEKCJA 5: Postpowanie w przypadku poaruSEKCJA 5: Postpowanie w przypadku poaru5.1 rodki ganiczeOdpowiednie rodki ganicze:

    Piana, suche rodki ganicze, ABC-proszek, rozpylony strumie wody, dwutlenek wgla, piasek.

    Nie zalecane, ze wzgldw bezpieczestwa, rodki ganicze:

    Peny strumie wody5.2 Szczeglne zagroenia zwizane z substancj lub mieszanin

    atwopalna ciecz i pary. Pary z powietrzem tworz mieszaniny wybuchowe, cisze od powietrza. Przemieszczaj si one ku ziemi i przy zaplonie rozprzestrzeniaj si na duej powierzchni.Podczas poaru mog powstawa: Tlenki azotu (NOx), tlenki siarki, tlenek i dwutlenek wgla, sadza.