Realizacje w Polsce - Swegonświat architektury 41Współpraca niemieckiej pracowni Pysall.Ruge...
1
świat architektury 41 Współpraca niemieckiej pracowni Pysall.Ruge Architekten i polskiego projek- tanta Bartłomieja Kisielewskiego zaowocowała powstaniem budynku-symbolu – jednocześnie prostego i rozłożystego, jednoznacznie identyfikowanego z funkcją, jakiej został dedykowany. Obiekt zrealizowano na podstawie zwycię- skiej koncepcji konkursowej z 2005 r. ROZŁ OŻONE SKRZYDŁA Muzeum Lotnictwa Polskiego w Krakowie – budynek główny fot. Piotr Piątek, © copyright B. Kisielewski ś ś ś ś ś ś ś ś ś i ś ś i ś i ś ś ś ś i ś ś św świ ś św ś ś ś świ i i św św św św w w wi i w św św wi w św świ świ św w w św w wi świ wi świ świ świ ś św w w św w w wi wi wi ś w w św św wi w wi św świ św św w w ś św wi św ś świ wi w w w wi w wi św ś św wi w ś św św wi św w w wi at t at t t t t t t at at at t t t at t t a at at at at t t t t at a a at t at t at a a at a a a a a a a at at at t a a a at at t a a a a a at t t t at at t t a a at at a a a a at t t t at t a at t t t t t t t at t t ar r rc c ar arc arc c c a a a a a a ar ar r rc c c c c c ar a a a a a ar rc a a a a a a ar arc ar ar ar r arc rc rc c c c rc a a ar c a a ar ar rc c rc c c c a a a a ar r r rc c c c c c c c c a a a a a a a ar ar r rc c c c a a a a ar r rc rc c a ar rc rc c c c a a a ar ar r rc c a a ar r rc c a a a a ar r r rc a a ar ar r rc c c c c a ar rc rc r r c c c a a ar rc a a ar ar rc rc c c c c hi h hi i h hit h h h h hi h h h h h hi it t t t hit hit hit t t t hi hi it it t t t hi h hi h h h hit it t t t t t h h hit hit hit it t t h h h h hi h hit hi it h h h hi h h hit h hit hit hi h hi hit hit hit hit t h h t t t t t t t hi it t t hi hit t t h t t h h k k k k k k k kt k k kt k k kt t t k k k k k k k k k t kt k k k k kt t t k k kt kt kt kt kt t t t e e e e ek ek k k kt t t kt t e e e e e e e ek k k k kt t t e ek k kt kt t e e e e e ek k k k kt t e e ek kt e e e e e e ek k k kt kt kt t t t e ek k kt kt kt t ek k kt t t t e e ek k ek ek k k kt t t t kt t e e ek k kt t kt e ek k e ek kt t t e e e e e ek k kt t e ek e e e e ek k kt kt t e e ekt t ur ury u ury ury ury ury ury ury r ry ry ury y ur ury u ry ur ury ury ury u ury ur ury ury ry ury ury ry y y y y y ury ury ury ury ury ury ry y ury ury ury ury ury ry ury ry ur ury ury u ury ry u ury ur ury ry ur ury ry ury y y r ury ur ry ury y y u ur ry ury ury u ury u u u u y u u u u ury ury y u u u u u u u u ury ry u u ury y 4 4 4 4 4 4 4 4 4 41 4 4 4 4 41 4 41 41 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 41 41 41 1 4 4 4 4 4 4 4 4 41 41 4 41 1 4 4 4 4 4 4 4 4 41 41 1 4 4 4 4 41 4 4 4 4 4 4 4 4 41 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 41 4 4 4 4 41 4 4 4 4 4 41 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 41 1 41 41 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 41 4 4 41 41 4 4 4 41 4 4 4 4 4 4 4 41 1 4 4 4 4 4 4 4 4 41 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 41 1 1 4 4 4 4 4 4 41 1 1 1 4 4 41 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 41 4 4 4 41 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 41 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 41 1 1 4 4 4 4 4 41 4 4 4 4 41 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 41 1 świat architektury 41 Realizacje w Polsce Jakiego rodzaju urządzenia zapewnią optymalne parametry powietrza w muzeum? W przypadku tego typu obiektów proponujemy system GOLD, ze względu na zmienność warunków panujących w pomieszczeniach. Ilość osób przebywających wewnątrz wpł ywa na obciążenia cieplne, a proces ten ma charakter bardzo dynamiczny. Rozwiązanie wykorzystujące centralę klimatyzacyjną z wysokosprawnym, rotacyjnym wymienni- kiem do odzysku ciepła oraz ze zintegrowanym układem chłodniczym doskonale sprawdza się w takim środowisku. System szybko reaguje na zmienne warunki. Dzięki za- awansowanemu układowi sterowania, a także doskonałej koordynacji układu chłodniczego CoolDX z centralą typu GOLD, zapewnia pożądane parametry pracy, jednocześnie minimalizując zużycie energii. Czy urządzenia firmy Swegon zapewniają kom- fort akustyczny? Cechą charakterystyczną naszych produktów jest niski poziom mocy akustycznej. Dysponujemy dużym zapleczem laboratoryjnym, dzięki czemu możemy prezentować dane zweryfikowane na drodze wielu specjalistycznych testów. W centralach klimatyzacyjnych głównym źródłem hała- su jest wentylator. Nasza firma opracowała konstrukcję, która charakteryzuje się bardzo niskim poziomem hałasu, a jednocześnie – dużą wydajnością. Produkując wentylato- ry, uwzględniamy standardy zachowania jakości ISO9001. Nie korzystamy z usług zewnętrznych dostawców. Drgania o niskiej częstotliwości są również niekorzyst- ne, ponieważ wywołują dźwięki, które trudno wytłumić. Zapobieganie temu zjawisku ma związek z precyzją wy- konania wentylatorów, ich mocowania i jakością zastoso- wanych wibroizolatorów. W fabryce Swegon każde wypro- dukowane urządzenie zostaje poddane testom. Sprawdza się dokładność montażu oraz wyważenie wentylatora w zakresie prędkości obrotowej. W efekcie, każdemu pro- duktowi przydziela się swoisty „dokument tożsamości”, w którym zapisane są wyniki testów. Elementy instalacji grzewczych (np. grzejniki, przewody) nie są dobrymi rozwiązaniami w przy- padku przestrzeni wystawienniczej. Czy produkty firmy Swegon, oprócz pełnienia funkcji typowo kli- matyzacyjnej, mogą zapewnić ogrzewanie budynku? Ogrzewanie przestrzeni wystawienniczej można zre- alizować na wiele sposobów. Jednym z nich jest zastoso- wanie ciepłego powietrza. Wymaga to odpowiedniego doboru central klimatyzacyjnych zapewniaj ących odpo- wiednio wysoką temperaturę powietrza nawiewanego. Produkty firmy Swegon są do tego przystosowane. Wy- starczy zamontować wymienniki ciepła o odpowiednio dużej wydajności. Proponujemy również funkcje oszczę- dzaj ące zużycie energii poprzez dołączenie sekcji recyr- kulacji powietrza wywiewanego w nocy. Wszystkie te elementy należy przewidzieć już na etapie projektowania. W przypadku zamontowanych urządzeń można wykorzy- stać rezerwę mocy produktu i dodatkowo wspomagać istniej ący system ogrzewania. WYWIAD Z EKSPERTEM Mariuszem Wołosem – Product Managerem Swegon Sp. z o.o.
Transcript of Realizacje w Polsce - Swegonświat architektury 41Współpraca niemieckiej pracowni Pysall.Ruge...
świat architektury 41
Współpraca niemieckiej pracowni Pysall.Ruge Architekten i polskiego projek-tanta Bartłomieja Kisielewskiego zaowocowała powstaniem budynku-symbolu – jednocześnie prostego i rozłożystego, jednoznacznie identyfikowanego z funkcją, jakiej został dedykowany. Obiekt zrealizowano na podstawie zwycię-skiej koncepcji konkursowej z 2005 r.
ROZŁOŻONE SKRZYDŁA
Muzeum Lotnictwa Polskiego w Krakowie – budynek główny
fot.
Piot
r Piąt
ek, ©
cop
yrig
ht B
. Kis
iele
wsk
i
śśśśśśśśś iśś iś iśśśś iśśśwświśśwśśśświiiśwśwśwśwśwwświwiiwśwśwwiwśwświświśwwwśwwwiświwiświświświśśwwwśwwwwiwiwiśśwśwśwśwwiwwiśwświśwśwwwśśwwiśwśświwiwwwwiwwiśwśśwwiwśśwśwwiśwwwwiśśww atttatttttttatatattttatttaatatatatttttataaattattataaataaaaaaaatatat taaaatattaaaaatattttatatttaaatataaaaattttattaattttttttattt t arrrccararcarcccaaaaaaararrrccccccaraaaaaarrcaaaaaaararcarararrarcrcrccccrcaaarrcaaararrccrccccaaaaarrrrcccccccccaaaaaaaararrrccccaaaaarrrcrccaarrcrccccaaaararrrccaaarrrccaaaaarrrrcaaararrrcccccaarrcrcrrrcccaaarrcaaararrcrcccccaaarrcchihhiihhithhhhhihhhhhhiitttthithithitttthihiititttthihhithhhhititttttthhhithithitittthhhhhithhithiithhhhihhhithhithithithhihithithithitthh ttttttthiittthihittth tthh tt kkkkkkkktkkktkkktttkkkkkkkkkttktkkkkktttkkktktktktktttteeeeekekkktktttktteeeeeeeekkkkkttteekkktktteeeeeekkkkktteeekkteeeeeeekkkktktktttteekkktktkttekkktttteeekkekekkkkttttktteeekkkttkteekkeekkttteeeeeekkktteekeeeeekkktktteeektteeeeeee turyuryuuryuryuryuryuryuryrryryuryyururyuryryururyuryuryuuryururyuryryuryuryryyyyyyuryuryuryuryuryuryryyuryuryuryuryuryryuryryururyuryuuryryuuryururyryururyryuryyyruryurryuryyyuurryuryuryuuryuuuu yuuuuuryuryyuuuuuuuuuryryuuuryyu yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y 444444444414444414414111444444444444444414141144444444414144114444444441411444441444444444114444444444444144444144444411444444444444441141411444444444414441414444144444444114444444441444444444444441114444444111144411444444444444444444144441444444444444144444444444444441114444441444441444444444444444444444444411444444411świat architektury 41
Realizacje w Polsce
Jakiego rodzaju urządzenia zapewnią optymalne parametry powietrza w muzeum?
W przypadku tego typu obiektów proponujemy system GOLD, ze względu na zmienność warunków panujących w pomieszczeniach. Ilość osób przebywających wewnątrz wpływa na obciążenia cieplne, a proces ten ma charakter bardzo dynamiczny. Rozwiązanie wykorzystujące centralę klimatyzacyjną z wysokosprawnym, rotacyjnym wymienni-kiem do odzysku ciepła oraz ze zintegrowanym układem chłodniczym doskonale sprawdza się w takim środowisku. System szybko reaguje na zmienne warunki. Dzięki za-awansowanemu układowi sterowania, a także doskonałej koordynacji układu chłodniczego CoolDX z centralą typu GOLD, zapewnia pożądane parametry pracy, jednocześnie minimalizując zużycie energii.
Czy urządzenia firmy Swegon zapewniają kom-fort akustyczny?
Cechą charakterystyczną naszych produktów jest niski poziom mocy akustycznej. Dysponujemy dużym zapleczem laboratoryjnym, dzięki czemu możemy prezentować dane zweryfikowane na drodze wielu specjalistycznych testów. W centralach klimatyzacyjnych głównym źródłem hała-su jest wentylator. Nasza firma opracowała konstrukcję, która charakteryzuje się bardzo niskim poziomem hałasu, a jednocześnie – dużą wydajnością. Produkując wentylato-ry, uwzględniamy standardy zachowania jakości ISO9001. Nie korzystamy z usług zewnętrznych dostawców.
Drgania o niskiej częstotliwości są również niekorzyst-ne, ponieważ wywołują dźwięki, które trudno wytłumić. Zapobieganie temu zjawisku ma związek z precyzją wy-konania wentylatorów, ich mocowania i jakością zastoso-wanych wibroizolatorów. W fabryce Swegon każde wypro-dukowane urządzenie zostaje poddane testom. Sprawdza się dokładność montażu oraz wyważenie wentylatora w zakresie prędkości obrotowej. W efekcie, każdemu pro-duktowi przydziela się swoisty „dokument tożsamości”, w którym zapisane są wyniki testów.
Elementy instalacji grzewczych (np. grzejniki, przewody) nie są dobrymi rozwiązaniami w przy-padku przestrzeni wystawienniczej. Czy produkty firmy Swegon, oprócz pełnienia funkcji typowo kli-matyzacyjnej, mogą zapewnić ogrzewanie budynku?
Ogrzewanie przestrzeni wystawienniczej można zre-alizować na wiele sposobów. Jednym z nich jest zastoso-wanie ciepłego powietrza. Wymaga to odpowiedniego doboru central klimatyzacyjnych zapewniających odpo-wiednio wysoką temperaturę powietrza nawiewanego. Produkty firmy Swegon są do tego przystosowane. Wy-starczy zamontować wymienniki ciepła o odpowiednio dużej wydajności. Proponujemy również funkcje oszczę-dzające zużycie energii poprzez dołączenie sekcji recyr-kulacji powietrza wywiewanego w nocy. Wszystkie te elementy należy przewidzieć już na etapie projektowania. W przypadku zamontowanych urządzeń można wykorzy-stać rezerwę mocy produktu i dodatkowo wspomagać istniejący system ogrzewania.
W Y WIAD Z EKSPERTEM
Mariuszem Wołosem – Product Managerem Swegon Sp. z o.o.
