pyKo BoÀcTBo n or b3o BaTerF · xa pa KTe p rACTuKu BaLr e [O. flpoxraAHoe rero BTe roprq...

16
Kon Et4TllcHep pyKo BoÀcTBo nor b3o BaTerF B03MOXHOCTTI 6naro6apum:a npro6peTeHrlenpoAyKql4l,l KoMnaH u Samsung, tlTo6br Mbr Morn ny.!tle o6cnyxrlBarbBac, 3aperhcTp14pyùre cBoeycÎporicrBo nô aApecy www.samsung.com/global/register Библиотека СОК

Transcript of pyKo BoÀcTBo n or b3o BaTerF · xa pa KTe p rACTuKu BaLr e [O. flpoxraAHoe rero BTe roprq...

Page 1: pyKo BoÀcTBo n or b3o BaTerF · xa pa KTe p rACTuKu BaLr e [O. flpoxraAHoe rero BTe roprq eAyluHbtenerH eAHfi l,l Aorro 6ecnoxoùHbte Hoqr, Her HtlKaKoro nyqLtero cnoco6a Bo r36exaHr4e

KonEt4TllcHeppyKo BoÀcTBo n or b3o BaTerF

B03MOXHOCTTI

6naro6apum:a npro6peTeHrlenpoAyKql4l,l KoMnaH u Samsung,t lTo6br Mbr Morn ny.! t le o6cnyxrlBarb Bac,3aperhcTp14pyùre cBoe ycÎporicrBo nô aApecy

www.samsung.com/global/register

Библиотека СОК

Page 2: pyKo BoÀcTBo n or b3o BaTerF · xa pa KTe p rACTuKu BaLr e [O. flpoxraAHoe rero BTe roprq eAyluHbtenerH eAHfi l,l Aorro 6ecnoxoùHbte Hoqr, Her HtlKaKoro nyqLtero cnoco6a Bo r36exaHr4e

xa pa KTe p rACTuKu BaLr e [O

. flpoxraAHoe reroBTe roprq eAyluHbtenerH eAHfi l,l Aorro 6ecnoxoùHbte Hoqr, Her HtlKaKoro nyqLtero cnoco6aBo r36exaHr4e BbtcoKoù TeMnepàTypH qeM ycTpol,4Tbc9 c npoxnaÂHbrM KoMôopToM AoMa, BaulHOBbtù KOHÀt4t-lt4OHep nonoxtlT KoHeq yToMuTenbHbtM 3 HoùHbtM JIeTH14M AHtM n03BOnreT BaMorar,rxaTb. Srl4M neToM,6eùTe Bbtco Kyo reMne paTypy c BâLr M cobcrBeHHbtM KoHAùqhoHepoM.

. rlerKoe O6cryxuBaHt4eO,JUcrKa M o6cnyxuBaHue 6onbule Hexo3rùcrBeHHar pa6ora, Jlpocro yAanhre Bo3AyLtHbrùôunbrp B KoHAtlqxoHepe, nonocKaùTe, u cyLll reArs noryqeHhs L{,1croro cBexerc Bo3Âyxa,BAoxNûreco6nerqeHueMuco3Har,KaKrerKocraHoBlrrcrEepxarbBo3Ày1. 4crHM.

. Bug Anr n|o6oro Mecra14JrL!Hèrù M -àpMoHLlq, lDlh npoêKTAèet I pexMyurêcrBo n;Ëep )cteruKoù BaLUeronpocrpaHcrBa ÀenaerÀ06aBneHueKn|o6oùgaueùcyqecrByoqeùBHyrpeHHeùAeKopaq.Cero M'rKo-6enbtM qBeroM u OopMoù oKpyrnoro Kpafl, HoBbtù KoHÀtlq,loH ep Ao6a Bnrer KrraccKnD6où KoMHaTe, HacnaxÀaùTecb TeM,,.tTo Bau KollÀr4tll,1oHep npeÂnarâeT n dyHKtlxoHarbHo u3CTeTl4qeCkr.

Àr9 nefKoù 6yÂyuleù cnpaBKr, 3ân,4cbtBaùre MoAenb ,.jreorlùHbtù HoMep, Bb MoÂere Hàùr/ BàLlle MoÀenbHoe qrcnoHA CrOpOHe OCHOBaH|4î l<OHA14qUOHepa.

02 xaparreprcnrxlr

MogenuCepur #

Page 3: pyKo BoÀcTBo n or b3o BaTerF · xa pa KTe p rACTuKu BaLr e [O. flpoxraAHoe rero BTe roprq eAyluHbtenerH eAHfi l,l Aorro 6ecnoxoùHbte Hoqr, Her HtlKaKoro nyqLtero cnoco6a Bo r36exaHr4e

llfifl npeaoTBpauleFrr! r,leKTp14qecxoro LlloKa, orcoeauHr,,rTe 3nexrpocerL4 nepeg TeMi KaK npucTyntfib Ko6cnyxr4BaH|4!c, q crKe u,r14 ycraHoBKe BaLUero ycTpoùcrBa

14HOOPMAUt4f, O 5E30nACHOCTI4llepeÀ Mcnonb3oBaHheM BaL!ero NoBoro KoHAfirlL4oHepa, npoquraùTe 3Ty 14HopyKqr4o nonHocrbo/ qro6bl

rapàHrtlpoBaTb, LrrO Bbr 3HaeTe, KaK 6e3onacHo t,r gOOeKfl4BHo ynpaBnsrb 06llripHblMl?l oco6eHHocTFMr ,1

ôyHKqr,lrM Ba!lero HoBoroycrpoùcrBa,

cteAyo14tae onepaqrloHNbre uHcrpyxrl1414 oxBarbrBaor painuqHbre MoaenM, no3roMy xa pa Krep ficrr{K BauJeToKoHÂ14r|4oHepaMoryrornuqaTbcnHeMHoroorroro,LrTonpeacraBneHoB:ToùuHcrpyxl lu .ÊcnMBbl [MeeTeBonpocbr, Ha3oBhre BàLx cdMbrù 6nfi3Kr7tù qeHÎp KoHTâKTa rlnM HaùÀfire floMotlb / 14HOopMaqLa!o Ha caùTe:wwwsam5ung,com.

Llro6br yMe H bur arb pr4cK noxàpa, 83pbrBa, areKTptLlecKoao LxoKa/ rrlM Jll4rlNoronoBpexAeÊrF Bo BpeMF ucnorb3oBaH|4a Bauero KoHAxll,4oHepa, cneAyuTe 3aA

t4MAH

9ro o6oaxavarcr pucyHKl4 14 3HartKn B AaHHoM pyKogoACTBe florlb3oBaTerlf,:

PMCK cMeprn Mnu cepbe3Hoù nuqHoù rpàB' /bt ,

lloreHqManbHl'|ù pucK nu'rHoù TpaBMbr ,tnt4 NlareprlanbHoro yr{ep6a

3TL.it\4t1 oCHOBHb Mlt qhFMrl 6e3onacHocrr'ti

He cneÀye-r nb|TarbcF,

He cneAyer AêMoHTu poBarb.

Fie cneAyerrporarb.

Co6noAâL;re IHcrpyKqM]o BH14MàrerbHo.

OThn|o" l / -e cL,r ,oBor/ u lF| erb o- po rF r / Ha CrpHe.

faparrhpyùTe, qro ycrpoùcrBo 3a3eM,rêHo ao M369xaHt4e frexrpl,lqecKoro uoKa.

3BoHl,lTe B KoHTaKTHbtù qeHTpÀfiF noMoullr.

Ht4Ml, ltqôTerbHo.Ilocle qreHur rroù ceKquu, Aepxure ee B 6e36fiuç1191q 11,tp6ts gna 6yAyrqeù cnpaBKu.

cEPbE3H bt E n pEAyn pEAr4TEn bH bt E 3HAKI/lHe (IeAyeT pe3aTb <lrnoBoù ulêl|cerb r (oeÀrHl4rb, K pa3HoMy <rlrloBoMyKa6er|o.He creAyer nonbt1arb(q yAnuHflTb ct4noÊoù Ka6ênb.. floreHq!4anbHbrù pncK noxapa urr,r jreKrp eecKoro uloKa.

He cnegyerpêpraru cMroBoù Ka6erb r rporarb cunoEoti [trencerlb MoxpblMl,pyKaMl4,. florcHq4anbHbtù phcK noxapa rln 3neKrpMqecKoro LtoKa.

He cteÀyer u(nonb3oBarb t4cnopqêHHbtù cuIoBoù urencerb, cr,trloBofi Ka6etbunu a3pbrxrëHHyto c!tnoByro p03erKy.. noæHq|4ârÈ,Hbtù pr.1cK noxapa J]M :reKTpu!ecKoro LUoKa.

PeKoMeHAarerb,Hbie 14Hcr py K\uv vnu rtote3{a., vH0opMaqnt AnF nonb3oBaHr9-

)Tu np€ÂyhpeAhrenblbre 3HâKr4 3Aecb npeAolçpaqaror pâHy sair u Apyrt,tM. CreAyùre 3à

LrF{,opÀ'ia! t o Se3onacrocrL,r --03

Page 4: pyKo BoÀcTBo n or b3o BaTerF · xa pa KTe p rACTuKu BaLr e [O. flpoxraAHoe rero BTe roprq eAyluHbtenerH eAHfi l,l Aorro 6ecnoxoùHbte Hoqr, Her HtlKaKoro nyqLtero cnoco6a Bo r36exaHr4e

He noMeu4aùre KoHAuql|oHep oKono onacHbrx BeulecrB rr,ra4 060pyAoBaHur,KOrOpbre BbrnycKa1ol n<Kpy, qTo6bl u36exaTb noxapa, B3pbrBoB rrrl,tnoBpexAeBuù.. floreHq afibHbrù noxap r4nr4 B3pb B.

He pacnbrnrùre ropl.oque m3bt Kax ItnceKÎuqr/rA oKoro KoHAl4tluoHepa.. floreH{|4anbHbrii sneKTpuqecKMù LloK, noxap nr] c6où ycrpoùcrBa.

DHe 6roKupyùre ûru noMer{aùTe npeAMerH nepeA KoHAuquoHepoM.

He (rynaùre, Bu(urc, nru noMer4aùTe lrxenbre npeAMerbr Ha KotrAhqMoHep.. f loTeHUhafibHbrù p cKruqHoù-rpaBMbt.

He B<raBbre r1060ù npeAMeT KaK na,|bqbr urM BerKlr B Bo3AylttHbte BeHTlt,|tqu!rKOHAUqUOHepa.. He,qonycKaùTe Àereù KycrpoùcrBy.. floreHquaJrbHafl ,rMqHag TpâBMâ.

ycraHoÈure KoHAl,!qroHep ( HagexHo 3aKpenreHHoù noAgepxKori, qro6bl

u(rorb3oBalb ero 6oree AIûTe,lbHoe BpeMr.. Ecru KoHgtlql4oHep naAaeT,3To MoxeÎ Bbt3BaTbruqHoe noBpexÂeHue uM noTepo

co6c BeHHo- /

lapaHrupyule/ qlo KoHAlrr.{r4oBep y(ÎaHoateH B cornac[!t c reKyulr/rMl,Haq4oHanbHbrM14 rpe60BaHurMu 6e3onacHoclrr.

!,lcnonb3yùTe rorbKo HoMuHanbHbrù npepbrBatenb,. HnKorÀa He flcnonb3yù1e cranbHbre npoBoÂa uJ] MeAHbre npoBoÂa B Ka'recrBe

npeprEarerF.lro MoxeT Bb 3BaTb noxap r,lJlh c6où ycrpoùcrBâ.

lrcnorb3yùTe eArHcrBeHHbtù 14(ToqHuK nuraHfir Arr KoHA14r.{rroBepa.. floreHqflanbHbrù p r4cK gneKrp r4qecKoro uoKa rlJr ri noxapà.

He oKaxr4re HeyMe(THoê HanprxeHne B curoBoù Ka6enb u,|l,t noMeqaùreltxe,lbte o6beKtbt Ê Ka6e,|b.He cru6arire (uroBoù Ka6erb qpe3MepHo. flo-eH-,1arb Drù no,ÀdD /]|l,/ J,tehtouqecK,ltil uo(

E<nu xoHArrqrroHep (TaHoBrrr<r BnaxHbrM, Bbrxnroq;;e HeMeAreHHo 14Ha3oBure Baù (aMbtù 6ru3Kuù qeHrp KoHTaxra.. l loTe-q/anbHorù -oÀàp M'rr ,1 ,re '("puqech,/7 uoF.

OTKrtl,oqute KoHAt4Ltl/toHep or 3reKlponulâHuF nepeA Eoc<taHoBteHueM u,|tgeMoHrlrpoBaHueM.

!,1(norb3yùTe po3êTK, Koropar uMeer 3a3êMreHHbtù TepMrrHar. Po3erKaAO,|XHa UCnO,|b3OBaTbC9 rrCKrlloqUle,lbHO A,|t KOHAur.ll4OHepa.. Henoaxoafl4ee 3a3eMIeHt4e MoxeT Bbt3BaTb gJteK-rpfiqecKtlt4 LlloK unr noxap.

04 ,4HôopMaq r o 6eronacloc-r.,1

Page 5: pyKo BoÀcTBo n or b3o BaTerF · xa pa KTe p rACTuKu BaLr e [O. flpoxraAHoe rero BTe roprq eAyluHbtenerH eAHfi l,l Aorro 6ecnoxoùHbte Hoqr, Her HtlKaKoro nyqLtero cnoco6a Bo r36exaHr4e

3HAK!| n PErqyn PEXTqEH UR

fapaHïtpyùTe, t{to Bo[a He ExoArrr B KoHAt44l4oHep.. floreHq anbHbrù pficK noxapa uru ireKTp qecKoro uoKa.Hey<laHoBl4rc KoHAr,rql/toHep 6nu3xo xHarpeeaoquucn npu6opaM, '{To6br xa6exaTbnoapexAeHur.

BbrKnlo.rlrre KoHAuqxoHep, !tcnorb3yq npeArararcquù AucraHqMoHHbtùMaH!rnyrrlop r/ùr!r aKce(cyapb| yrpaBreHnr (e(nu npeArara|oTl.He orKrb{aùTe, qro6br BbrKnloql4É ycrpoùcrBo (KpoMe cyqecrBoBa8lltHenocpeA<rBeHHolr oracHofix).

He orKpbrBaùTe nepeAH|o|o peuerKy BreqeHre onepaqt{u.. TloreHqranbHb|ù p cK rreKrpuqecKoro lloKa hnl c6oe ycTpoùcTBa.

Oxra)KAalor4lrri Bo3Ayx He AorxeH Teqb HenocpeAcrBeHHo KItoÀrM,AOMall'|HlrM )Kl4BOIHbtM U pa<reHltgM.. lTo BpeâHo AnF Bauero 3ÂopoBbfl, AoMauH xxl4BoTHbtx tl pacTeHuù.

He ynpaBrtùre KoHAl4r.{l4oHepoM A,|urenbHoe apeMr B KoMHare c 3aKpblÎoùAEepbl]o nr}l c MIageHqaMu, noxu,|btM!t l4,|t l4HBanltaaMu,. OrKpoùTe ABepb, nM oKHa, qro6b npoBerp,rrb Bauy KoMHary no KpaùHeù Mepe pa3 B qd!,

,1106b npeÂorBpârl,lrb HexBarKy KlTtcnopoAa.

He trcnonb3yùTe KoHAlLll/roBep KaK oxlaxgaK,|quùcr TortHbtù rrHcrpyMeHlArrsnuq|,|, AoMauH!tx xl4BorHbtx, paclêHl4ù, t{ocMetuKt t ,ru Maut4H.. l loreHqtlanbHbrù p']cK norepb uMyulecrBa.

He neùre BoAy rr3 KoHAt !.{l/toBepa.. floTeHquarbHar onacHocrbAfir 3AopoBbe.

He Hocr,tre qpe3MepHbtri yAap B KoHAr4qtroHep.. noreHquanbHbrù no>{ap rfi c6où ycrpoùcrBa,

He surctâanqùre nrrneyaasnueaoqrafi $urblp rloA npÂMbrM cor!HeqHbtM c8eïoMrpu cyr!Ke.. C|4nbHHù npFMoù conHeqHHù cBer Moxer Aeôo pM 14 poBarb nbneynaBnrBatolluù Ofinbrp.He pacnbnrùTe BoAy Hêno<peAqBeHHo Ha Bo3ÀyurHoM KoHAt qt oHepe unta ,{l4crurenoBepxHo<Tb y(lpoù(1Ba rpu noMou4r 6eH3ora, pacÎBoprlenr u,| arKoronr.. noreHq anbHbrù pr{cx 3JleKTp/ qecKoro L!oKa urr,t fioxapa.. floTeHqrlanbHoe noBpexÂeH14e KoHA! .l oHepa.

He noMer4aùTe xoHTeùHepbt cr(MAKocTbto l4nlt Apyrlt{t4!l o6beKTaMh HayclpoùcTBe,

KoHAuqqoHep co(TaBreH u3 nepeMeqa|oullrxcn qacreù. He AonycKaùTe Aereùx ycrpoùcrey so ua6exaHue 4u3u.tecKoù paHbt.yAo(ToBepbre(b, qro Borbrax u qacrora tHeprocucreMbt coBMecrnMb| cKOEAUqUOHepOM,

BcràBbre nbueyraantaBaloqlrù OMnbrp nejeg onepaqraeù xoHAuquoHepa.. Ecnfi HrlKaKoro nbrneynaBn Baoltlero èrnbrpa B KoHAr4t14oHepe Het HaKonreHNar rbmb

MoxercoKparrrb xrrHt' KoHÀrlqMoHepa 14 Bbr3Barbrpary fneKTpû\ecrBa_

Aepxrre KoMHarHy|o reMneparypy ycroù,{uBbtM |, He ,{pê3Ebr.taùHoxonoAHbtM, oco6eHHo B KoMHale HaXOAtlIt4<b ÀeT[? no)|<r4,lbte.I/t,|t4 !|HBa,lUAbt.q,,|crure KoHAur.lr4oHep nocne loro, KaK aHyrpeHHuù BeHT[rcrop npeKpaulaerpa6oiarb.. f loTeHr luanbHbrù pucKTpaBMbt r lnusreKTp'- l€cKoro LroKa.Ll|,crure nbrneynaBr|,Baroquù Ounblp Kar(Abte 2 HeAênu, qucrure ôurbrp6onee,racro, ecnra xoHAl4qr4oHep pa6oraer B n'brrbHbrx Mecrax,KOHArrql4OHepa perynrpHo c noMot4blo KoMnêteHlHoro TexHuKao6cryxuBaHur.

14!+opÀ,rauLrr o 6e30facnocrr 05

Page 6: pyKo BoÀcTBo n or b3o BaTerF · xa pa KTe p rACTuKu BaLr e [O. flpoxraAHoe rero BTe roprq eAyluHbtenerH eAHfi l,l Aorro 6ecnoxoùHbte Hoqr, Her HtlKaKoro nyqLtero cnoco6a Bo r36exaHr4e

He orKpbrBatire ABeptil !t oKHa B KoMHale, rge KoHAl44l4oHep pa6otaer,lonbKo B

Heo6xoA!rMoM cryqae.

He 6noxrapyùre aorgylttHbte BeHfl4rlt14l/lu KoHA!lquoHepa.. Ecfi14 o6r'eKrbr 6n oKr pyor Be HTun L1!4o HHyo crpyfo tro Moxer BhlsBarb c6où vcrpoùcrsa

llnu nroxyo pa6ory.

ynaKoBo.tHble Marepl4anbr l, !lcnorb3yeMble 6arapeu (Bbl6PaHo)

AvrcrauquoHHoro Masl4nyrtropa Bbl6poueHbl B coorBerclBl/ll/l <HaqMoHarbÏbrM!t cTaEAapTaMu.

l/cnorb3yeMbrù xraAareHÎ B KoHAuqnoHepe HyxHo pa<cMorperb KaxxnMurrecKl,|ù Mycop. Bb!6pocure xnaAaresr B coorBelcrBlll4 c HaqMoHarbHblMl/|claHAaplâMr/r.

l'lo3aortùTe KoMnereHTHoMy rexH!lKy o6crlyxuBaHnt yclariaB,|l/lBalb xoHAllql/|o1|epu abrnorHrlb onepaql4|.o ucnb|TaHut.

fapaHrupyùTe, qro BbrKnlo.tarerb (BblKt/BK,|) t[ Bblxrllo'larerb SaqMTbl

4OnXrrrm o6paeot'l yclaHoBreHbt.

He ucnorb3yùTe noBpexAeHHbtù KoHAuLluoflep. Ê<nn fl po6reavlbl npolrcxoAtl,

HeMeAneHHO OCIaHOBUTe Onepaqll|o l/t oÏcoeAuHltTê uTencerb ora,leKlponulaEMt.

Eqt!r KoHA!|qtroHep He 6yAer ucnonb3oBarbc-' Arlt,|TerbHoe BpeMt {Hanp[Mep,6onee qeM HecKortbKo MectqeB), orKrloqurê uren<erb ot creHbl.

3BoB$Te B Mecro 3axynKu Mtru qellp KoHTaKla, ecru peMoHT Heo6xoAuM.. floreHuManbHblfi ptlcl< noxapa nrl 3JleKTptlLrecKoro L!oKa FoFBtflercfl ecf14 pa36opKa n14

peMoHTnpeAnptlHsrbl HeKoMnereHTHblMTexHrlKoMo6cnyx BaHut

Ecnt4 Bbr qyB(TByere 3arax roptl4eù nracaMaccbl, (rlbltllure crpaHHble 3ByKIt,M,|r/r BlrAure, qlo Ab!M Bo3Hr/rKaer u3 yùpoùcrBa, orKrllortl,ll€ KoHAML{xoHepHeMèAneHHo tt 3BoHlrlê B qeHtp KoHtaKTa.. floreHuva,'rùHblti pl4cK noxapa uJrfi 3neKTpl4qecKoro uoKa.

0g raHÔopÂ,1aqMt o 6e3onacHoar,4

Page 7: pyKo BoÀcTBo n or b3o BaTerF · xa pa KTe p rACTuKu BaLr e [O. flpoxraAHoe rero BTe roprq eAyluHbtenerH eAHfi l,l Aorro 6ecnoxoùHbte Hoqr, Her HtlKaKoro nyqLtero cnoco6a Bo r36exaHr4e

YCTAHOBKA KOHAt4q14OHEPA NEPEANCNOTb3OBAH14EM

onEPAUl4fl BAIIIETO KOHA14qT4OHEPA

08 npoBepka qacreù M naHenu ynPaÊneÈu9

09 naHenb ynpaBneHufl

nPt4IoXEH14E

10 Bbr6op pexDMa onepauxû'10 OxnaxÀeHhe

11 Bo3AyùHHù qr{Kl

12 PeryrupotKaHanpaBreH,rsBo3AyujHoronoloxa12 Bo3ÂyurHbrù noroK

q14CTKA I4 OEC'IYX]4BAH14E BAUETOKOHAI4q14OHEPA

"13 qM<r{a HapyxHocrlt13 qx<Txa Bo3AyurHoro Ônrrbrpa13 O6cryxrBaHxeKoHArrqnoHepa

ycTAHOBKA BAlrErO KOHAI4q14OHEPA

14 Y<TpaHeHuenpo6n€Mbr14 Axana3oHbr onepaqnû

15 noÀroroBKaycaHoBKlrxoHnrrquoHepa15 Bbl6op caMoro nyquero Mecra

coÂepxaHl4r -07

Page 8: pyKo BoÀcTBo n or b3o BaTerF · xa pa KTe p rACTuKu BaLr e [O. flpoxraAHoe rero BTe roprq eAyluHbtenerH eAHfi l,l Aorro 6ecnoxoùHbte Hoqr, Her HtlKaKoro nyqLtero cnoco6a Bo r36exaHr4e

ycra H o B Ka KoH4 tl4tloHe pa

flo3ÀpaBraeM c aaKynKoù KoHAr4ql,toHepa, l\4br HaÂeeMcr, qTo Bb HacnaxÀaeTecb oco6eHKOHAL,lL{L,IOHepA l/r ÀepxuTe KOMHary npoxraaHbtM 4n4 TenrbtM c olrrl,lMànbHoù 3dôeKr BHoc rbro,llpoqMraùre norb3oBaTenbcKoe pyKoBoÀcrBo rl HaqL4HaeTe HannyLrLt14M o6pa3oM ncnonbrotsarb KoHAfir.tr4oHep.

NPOBEPKA I{ACTE14 U NAHENil YNPABNEHT4f;TllarerbHo pacnaKyùre BaL! KoNAMq oHep, u flpoBepbre ycrpoùcrBo, qro6u ypocroeepnrrcr, vroKO HAr4 L.{4O H ep He nOBpexÂeH.

Bo3Àyxora6opHMK(HapyxHHù)

BHyrpeHfu€ fracruHblp€rynupoBKL4

BO3Ayt!HOtO nOTOKa

BoiAyxo3a6opHUK(BHyrpeHHuù)

Bo3ÂyurHbrù O nbrp(BHyrpeHNraù)

@

A

BorAyxoBbrnycKHoe

l laHerb ynpaBneHurl

Bo3Âyxora6opHfiKiHapyxHHù)

Cr4noBoù lrrencenb(Tun cunoEofo rlTencefi :l

MOXET 143MEH'TbCF B3aB4CL4MOCrU OTMeCIHOtO

BaLu KoHÂûqMoHep Moxer HeMHoro orfir4qarbca or finnlocrpaqrM, noKa3aHHoù BbtL]]e BrdBucl,l\ro-,1 0r BèrLe; MoAe.,/.

He nonbraùTecb ycraHoBl4Tb cMnoBoù Ka6enh caMocroflTenbHo. llo3BorâùrecepTMOMqtpoBaHHoMy MoHTaxHhKy ycraHosMTb cMroBoù Ka6enb Anr Baureù r rJHoù6e3onacHocrr.

Page 9: pyKo BoÀcTBo n or b3o BaTerF · xa pa KTe p rACTuKu BaLr e [O. flpoxraAHoe rero BTe roprq eAyluHbtenerH eAHfi l,l Aorro 6ecnoxoùHbte Hoqr, Her HtlKaKoro nyqLtero cnoco6a Bo r36exaHr4e

naHenb ynpaBreHnn

HaxMr4Te €eneKTop ynpaBrreH ufl rreKTponrlTaHlieM s norrrql4u "BKn" uny"BHKtr", qÎo6br BKnloqxrb KoHAlrqr,4oHep !4ru BHKnoqrrb.

HaMMure cenexrop"PExl4M BEHT JI'TOPA"B BbtcoKoù lar Hy3Koùno3urlr1, qro6br perynrpoBarb CKopocrb BEHTLltlflTOPA.

14cnor63yùTe KHonKy TepMocrara/ qTo6br ycraHoBt4rb xenarerbHyoI leMneparypy, qTo6br oxnatlAaTb KoMÈary noBepHuTe KHonKy K Te[,4Ho-cxHeù

o6nacr .

OxnaxAeHo- Oxraxnakcqhe reMneparypbt Ko;è6nNcrcr MeÀAy 18oC u 29.C.

ycraHoBKa _09

Page 10: pyKo BoÀcTBo n or b3o BaTerF · xa pa KTe p rACTuKu BaLr e [O. flpoxraAHoe rero BTe roprq eAyluHbtenerH eAHfi l,l Aorro 6ecnoxoùHbte Hoqr, Her HtlKaKoro nyqLtero cnoco6a Bo r36exaHr4e

Onepa 4vn Bauero

BbI6OP PEXI4MA ONEPAunOxraxAeHneIlpeBparr4Te ropffqyo h BnaxHytt KoMHaryB npoxnaÀHdù npt4lor 6r,rcrpo, 3a KpbtBaâ BceHeHyxHbre oBepcrrg, Ka K yBraxHhTen u KaMrHà, ABept4 l4rl,l oKHa B xoMHàTe nepeA ynpàBneHr4eMKoHÀ14qxoHepoM, qro6H yseruî. trb 3OôeKrx BHocrr. ,r c!KoHoMl,4Tb tHepft4lo.

3fi On1, qTo6d BKr loqurb ycrpoùcrBo, npocro HaxMure cereKropynpaBneHtl|t tneKrponura{Detn B fl 0314qlfl,,,BKni

2. CierKa cxBar4te KHonKy 1êpMo<tara h noBepHhre ee noqacoBoù clpenKe KTeMHo-cuFeù o6nacn4,qeu Âanoure .:

BH nosopaqrsaere KHonxy, rem luxe re'rvrneparypa.Bo3MoxHbrù æMneparypHdù Ahana3oH - lB"C^ 29 'C.

KoH4l,4q14oHep Aepxxr reMneparypy nocroFHHoùnpn yperynrpoBaH!,Î,i K'ionKy repMocràTà. floÈepH,/TeKHonKy, qto6H ÆMeHrrb KoMHarHyp reMneparypy,

i!#.;; I

3. ycrauoBl,tle KHon(y B xenarenbHoM pex Me. IBeHfl,t,|trop Bbr<oK - oxnaxAaer KoMHary c BbtcoKofi cKopocrbtoBeHTUnÂTOpa.BeHflrnrlop H!|3K.- Oxnaxnaer KoMHaryc HÛ3Koù cKopocrboBEHÎ,IJ]'TODà.

KoHAr,4r.luoHep Hàqr,{Haei pâ6orarb B BH6paHHoM pexuÀ4e,

trIM

@ . Ecnu rcryu.ye eaeûH!4e reMneparypbt Hàrvrnoro euu:e eur6partoù KoMHà1Hoù- TeMneparypbt, gTo MoxeT 3àHrTb BpeMr Ans xerràterrbHoro oxJraleH g.. Bo3,qyruHbrù noroK Moxer raKxe 66rb peryrupoBaHa BpyeHyn. (cM. crp;lH|/n)y 12 Al,A

u HcrpyKr-lh ù.). tl36eruTê pe3Koro nageH!4, TeMneparypbl. 3Hepr t norpatieHâ Bny€ryor 11 KoMHara He

oxnàa?qaeT(9 obtcTpeê,

10_ onepaqur

Page 11: pyKo BoÀcTBo n or b3o BaTerF · xa pa KTe p rACTuKu BaLr e [O. flpoxraAHoe rero BTe roprq eAyluHbtenerH eAHfi l,l Aorro 6ecnoxoùHbte Hoqr, Her HtlKaKoro nyqLtero cnoco6a Bo r36exaHr4e

Onepaq ufl Balrlero

BbI6OP PEXI4MA ONEPA

1. VTo6H Èxnrct]hrb ycrpoùcrBo, npocro HaxMxreceteKrop ynpaÈIeH|'r SnexrponnraHueM B n o3vrJutA,,BKr,,.

Boagyurxuù r.1uxnEcnr4 KoMHara rBrFerca Ayu Hoù u HecBexeù, yn paBnrùTe BâùJI4M (oHAuqtloHepoM B pext4MeBeHTr,rnsropa. KoHÀt qr,4oHep yMeHbtlr,4T BnaxHocrb, He ÆMeHff BH),.TpeHH|olo reMneparypy. MbtpeKoMeHAyeM xcnonb3oBar6 âror pexuM B ocooeHHo elaxHbre, Ho npovu4"o,"

""aà""r"o"r.

Itf on

2. CrerKa cxgarxre KHonxy TepMo€Tara ù noBepHlrreee B no3[qr4l4"BeHt4.rrrop 1on6Ko,:

!'" ' '\

! i\,. :i

\ ,-L- ' l '

Thêrmostat

3. ycraHoBtlTe xHoJlKy B xeJrarerbHoM pexuMeBefirnrtrop Bbtcot<. - Oxna)<Aaer KoMHary c BbrcoKol, ct(opoclbloBeHïr4raropà. !BeHrurttop HnaK,- Oxnaà{Aàer KoMHaTy c Ht 3Kol4 cKopocrhoBeHTllJlATOpa,

noHA14ql,loHep HaqrHâer pâ6orarb B BH6paHHoM pexuMe

ffiTffi

[]gJ Bo3AyruHbtù noroK MoxerraKxe 6brrb peryrypoBaHa BpyqHyb. (cM. cr pa t Jy12ArA- nHcrpyKquù.)

onepaqfir l l

Page 12: pyKo BoÀcTBo n or b3o BaTerF · xa pa KTe p rACTuKu BaLr e [O. flpoxraAHoe rero BTe roprq eAyluHbtenerH eAHfi l,l Aorro 6ecnoxoùHbte Hoqr, Her HtlKaKoro nyqLtero cnoco6a Bo r36exaHr4e

PETY'I'IPOBKA HANPAB'IEHl4f, BO3.IIYIIIHOIO NOTOKABo3AyùrHHi noroK Moxer 6bFh HârpaBneH K Baueù xeiarerrbHoù no3rLlt4r.

Boegyuxurù norox1. Peryr pyùTe nracnaHb! Bo3AyLlJHoro noroKâ B xerarerbHoù no3ut1t4l4, BbtAB rar uxco Bcex

12_ onepaqut

Page 13: pyKo BoÀcTBo n or b3o BaTerF · xa pa KTe p rACTuKu BaLr e [O. flpoxraAHoe rero BTe roprq eAyluHbtenerH eAHfi l,l Aorro 6ecnoxoùHbte Hoqr, Her HtlKaKoro nyqLtero cnoco6a Bo r36exaHr4e

1/.

UVCTKA IA OOCf|VY.UBAHl/C

lloÂAepxaHMe Bautero KoHAllq oHepa B qMcroM cocroFHrl14peMoHT u yarl,l3Fereao xr43Hb,

TIYICTKA HAPYXHOCTI4

ynyquaeT ero pa6ory oTpaxaeT HeHyxHbtù

1. Bbrrpure noBepxHocrb ycrpoùcrBa c HeMHoro MoKpoùn cyxoù TKaHbo KofÀa Heo6xoAr4Mo.

He cneayel L4cnorb3oBaTb 6eH3On, PaarBopfirerb unx KropoKcli!OHM Moryr noBpeÀurb noBepxHocrm ycrpoùcÎBa u MoryÎBbr3BaTb pMcK noxapa.

tII4CTKA BO yuHofo ounbTPA

^

1. OTKpoùTenepeAHoo peuerKyl, ] BbtBeA Te Bo3AyuJBbtù ôl4nbrp, BcîaBneHtbrù no3aAytnepepFe,n petterhr.

2. LlûcT/Te Bo3ÂyûlHbrù Or{rrbTp nonHocTbro c noMotqblo nbtrecocâ.

3. nogoABuHbre 06parHo Bo3AyL!Hbrù O nbrp s Mecro,

Arr aoÀAepxaHr4r fiyqû[x cocroâHuù, noBToprlTecb KaxAbte ABe F]eAenu,Ecnfi Bo3Àyr!Hbtù ounb,rp cyL!l4r B orpaHùqeHHoù (r1rl,j BrlaxHoù) o6racru, To 3ânaxnpohcxoat4r Ecnr, 9To |lpolrcxo t qr,rcTMre u cy|luTe eqe pa3 B BeHTun pylouleù o6nac.r. .

oEcIyxlrBAHt4E BAUETO KOHAt4t ll4OHEpAEcnr xorgLrqr',otrep re 6yge,cnon$oBarbc' n, rlTen b'oe BpeMr, cyLrr,lTe ero nonrocrbo 14 orcoeÂi4Hr1Te orcreHbr,Moxer 6b|Tb BNyrpeHHee noBpexAeHtle B03HuKaeIecnr BflaxHocrb ocraHerc! B ee Ko[luoHeH]ax.

nepeA xpaHeHr eM ycrpoù cÎsa, ynpaBnFùTe Ko HÀu q oHepoM B pex,r^4e BeHT rrropa B TeqeHre'pe116 b.pê\ qôcoB. - ro6br Bbt(yu!,.b KoHA,1.I4odep norrhocrbo.

ll€peÀ nepeMe4eHrleM r13 CKraAA, Bbrcyrure BHyrpeHH/e KOMfrOHeHrbrKoHAr4LruoHepa cHo'a,pa6oraF B pexl,lMe BeHTrlrFTopa B TeqeHfie rpex- Llerbrpex,lacoB, fTo noMoraer vcroa H l,4rb3ànd. .o-opb'; Bo,Mo yHo ao3-l<oeÎ BareacTBte cb ooc-M.

'1 .

. . 4crKa , l o6cnyxuBaHl4e 13

Page 14: pyKo BoÀcTBo n or b3o BaTerF · xa pa KTe p rACTuKu BaLr e [O. flpoxraAHoe rero BTe roprq eAyluHbtenerH eAHfi l,l Aorro 6ecnoxoùHbte Hoqr, Her HtlKaKoro nyqLtero cnoco6a Bo r36exaHr4e

YCTPAHEH14E NPOSIIEMbIO6palarecb K creÂylcLrleù AuarpaMMe, ecfl,4 KoHArlqMoHep pa6oraer HerpaB!4nbHo. 3To Moxer 3KoHoMt4-rbBpeMr HeHyxHdepacxoabt.

NPOS'IEMA PEIIIEHI,1E

KoHAlrrllroHep He (pa3y . BcneÂcrBrle 3aulxÎHoro MexaHu3Ma, ycTpoùcTBo Fe HaqMHaeT pâ6orarbHeMeÀreHHo Bo 36exarhe neperpy3K , KoHAMtll,1oHep pa6oTael qepe3 3HartuHael pâocraTb Ilocre

KoHAMquoH€p Hêpa6oraer Boo6qe.

TeMnepalypa Hevr3MeHfie1c9.

OxnàxAa|oquù {Tênnbrri)ao3ayx He BbrxoÀM,| !r3KOHAUqnOHepa.

3anax npoxl4KaerBKOMHATE B TEqEHOE

oflepaq!r!r,

KoEgt,rt{uoHep Bb|nyaKaer3ByK"6vt'''l

BoAà naga€T u3 nDaarrrxBO3Ayr|lHOTO nOïOKa.

nepe3anycKâ.

PEXI4M

OXNAXAEH14 E

KoHgnquoHep B!r6pupyelqpe3MepHo urld genaeTMHOrO UyMa B leqeHueonepaq!r?r.

L43on npyùTe rpeqrlHy HaAexHo.

qepe3 KoMnpeccop.pex Me,

KOMHATHAflBJ|AXHOCTb

flpoBepL,re, qro cr4roBoù ll].rencerb Ao,rxHb M o6pa3oM coeÀ HeH. BcraBbrecl4jtoBot4 lllTencejtb B po3eTKy Ha cTeHe npaB nbHo,

llpoBepbre, BHKn|oqeH nu npepbtBarenb.

flpoBepbre, npor3oùAer fi u HapyL!eHre 3,,teKrponuràHlrr.

. TlpoBepbre, sbt6pan!4 ru Bbt pex M Bo3EyuHoro l1ûKfla,

. flpoBepbrc, Bb|6paHHaF TeMneparypa Bb L!e (Fr1xe)r reKyueùreMflepaTypb|, floBepHuTe KNonKyTGpMoclaÊ fio qacoBoù crperKe rlJtunpoT B qacoBor4 crpenKrl/ qlo6bt m3[4eHflTb Bbt6paHHyo TeMnepaTypy.

. n poBèpbre, 6no K,l poBa H nll Bo3AyulHbrù Ounbrp rpFsbN3, Llhcn4reBOr.yJrrbrù o/r orp ÀaÀadeÂBe ,eaen ,

. llpôBepbre, 6but nu KoHAl44t4oHep BKrloqeH. Ecnu raK, xÂurc 3 Mrljlyrbt,

. flpoBepbre, pa6oraernu ycrpoùcrBo B AbtMHo'ito1ra-:u L4nA e(rb nu3anax, Bcrynaoqllù cHapyxu, ynpaB|9ùre KoHAr4L|,1oHepoM B pexr4MeBo3AyuHoro l-luKna hno orKpoùTe oKHa Arff BeHTrlnÂl14t4 KoMHarbt.

. 3ByK"6nn "cnbtu.teH, KorAa xnaAareHT q1?]pKyrupyerflo3Bonbre KoHÀuqrloHepy pa6orarb B BH6paHHoM

. flpoBepbre, ecrb nri npoMexyroK MexAy KoHÀ!LI4oHepoM u creHoù.

. npoBepbre, pa6orân nfi KoHÂr1t_ll,loHep B pexMMe oxnaxAeHr,rr Anr4rerbHoeBpeMF. KoHAeHcaq fl Moxer Bo3H KHyTb BcreAcTBue pa3nygrrFreMnepaTypbr,

AilAnA3OHbr OnEPAql414Ta6nrqatuxeyxa:ltaa"'o,unu.o,o'," 'n"ff iHAuq'4oHepoMMoxHo ynpaBngTL,- O6paT Tecr' KTê6nl4qeÂnF 3<[$exruaroro ucnorusôeauun,

HAPYXHA'Tlpû6n!43urenbHo l lpu6f iy3hrenbHo

21'C-43"C

onEPAt ll4oHHbtE TEMnEPATyPbt

14 npr4,roxeH e

Page 15: pyKo BoÀcTBo n or b3o BaTerF · xa pa KTe p rACTuKu BaLr e [O. flpoxraAHoe rero BTe roprq eAyluHbtenerH eAHfi l,l Aorro 6ecnoxoùHbte Hoqr, Her HtlKaKoro nyqLtero cnoco6a Bo r36exaHr4e

VCTAHOBKA BALICIO

norqroToBKA ycTAHOBKt4 KOHAl4qt4OHEpACHa,rana Bbr6epure KoMHary npoBepbre npe,4MyulecrBeHHbre ycnoBMg Ànq ycraHoBKt4.

Bur6op cavroro nyqutero MecraycÎpoùcrBo AonxHo 66trb ypoBHeHo Bo BpeMF ycTaHoBKr4, ,JTo6bl ct4creMa ApeHâ){â r,4 Apyfr4€MexaHu3rvb| pa6oranr4 3ôOeKTMBHo. Ecru Bo3Moxro, ycraHoBure ycrpoùc'|Bo B TeHeBoù o6nacrh taceBepHoli unu BocrogHoù cropoHe AoMa,

nepeÀ ycraHoBKoù, aur6eprare ruectononoxeHtre, Koropoe (oorBercrByertrl4M lpe6oBaHntM:

,ërKuù Àocryn K naHe,1û ynpaBneHrlF.

ÀaneKo oT npFMofo conHeqHoro cBeTa.aaeKBaTHaF BeH7L1nfl qL49.MOXHO JietKO COeAûHltTbcfl C llCTOrlHtlKOM nUlâHlrr,MoxHo noAAepxarb Bec KoHA,fl.|,1oHepa h He 6yÂer Brrt3btBarb yBer !4qeH H blùonepaq oHHbr i r u lyM.u Bu6paqulo,rAe Her HMKaxux flpenfiTclBr4ù oKono Bo3Ayxo3a6opHfiKa fi Bo3AyxoBbtnycKHoro orBepclrgocHoBa H ue ycTpoù cTBa ycTâHoBneHo no KpaùHeù Mepe 29 ÀoùMoB. {750rMM)HaA 3eMneù.

Hase. HàPy{Har.rcpoHa

- ^ ' : -(Fd():=@

Ecrta ron4L,rra crenst e 6onee l50MM,coKpaTfiTe 3aaHlcto qâcÎb cTeHbt B

r .

ycraHoBKa 15

Page 16: pyKo BoÀcTBo n or b3o BaTerF · xa pa KTe p rACTuKu BaLr e [O. flpoxraAHoe rero BTe roprq eAyluHbtenerH eAHfi l,l Aorro 6ecnoxoùHbte Hoqr, Her HtlKaKoro nyqLtero cnoco6a Bo r36exaHr4e

@@ oasa-za+r sl