Tel: 416 830 4666CENY NIE DO POBICIA

LASEROWA TERAPIA SKÓRY

Y NIE DO POBICIACENel: 416 830 4666T

Y NIE DO POBICIAel: 416 830 4666

MACIEK CZAPLINSKI M.Arch.

90

5-8

22

-24

22

domator

Gorące Sprzedaże Bankowe

Do $1,500 Bonus na zakup mebli*

Szansa wygrania Mercedesa B200

“Staging” i Konsultacje Projektowe

Ponad 20 Lat w Biznesie “Ze mną nie kupisz kota w worku”

Darmowy! Nr 43 (85) 23-29.10.2013 - Toronto, Kanada - Tel. do redakcji: (416) 848-7773

Czytaj

str.26

2 PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

FREGATALOUNGE & RESTAURANT

Dwie sale bankietowe: na 60 osób i 150

SUNDAY RECEPTION

Organizujemy wszelkie przyjęcia okolicznościowe: wesela, chrzciny, komunie, rocznice, itp.

SPECIAL - ALL INCLUSIVE + OPEN BAR

$54.95*per person

* obowiązują pewne ograniczenia * minimum 30 dorosłych osób

www.fregata.com • tel. 905.270.62651900 Dundas St. East, Mississauga

Słowo wstępneCo ma Mars do Gie won tu al bo AlpO tym, że czło wiek wy bie ra się na Mar sa me dia grzmią już od

da wna. Nikt co praw da nie jest w sta nie roz są dnie i do koń ca po -wie dzieć po ja ką cho le rę, ale po zo staw my to py ta nie na ra zie bezod po wie dzi. Że jest spo ro chęt nych do tej po dró ży w jed ną stro -nę też wie my, ale że pan Ka zi mierz z Wie ru szo wa ma o cho tę słu -żyć za kró li ka do świad czal ne go, te go nie wie dzie liś my. Sza no wa -ny w mia ste czku e me ryt Ka zi mierz wy ma rzył so bie, że swo je ko -ści zło ży w o fie rze na u ce i nie chce za nic od stą pić od swe go po -sta no wie nia. - Tu taj się u ro dzi łeś Ka zik i tu masz u mrzeć - tłu ma -czy u par ciu cho wi żo na Ma rian na, ale pan Ka zi mierz jest nie ub ła ga ny i tyl ko (już dlawpra wy) ro bi do żo ny mar so we mi ny. Nieu stra szo ny pan Ka zi mierz zna lazł się wśród200 ty się cy so bie po dob nych, o lek ko sa mo bój czym na sta wie niu o sób, z cze go jest nie -zmier nie dum ny. Py ta nie tyl ko, czy ja ko ak tual nie 67-latek, a w mo men cie lo tu 77-latek,na da je sie na ta ką "świnkę mor ską" i czy prze jdzie trud ne kwa li fi ka cje. Ży czę mu te go zca łe go ser ca i o czy wi ście po dró ży peł nej wra żeń. Pro szę go ró wnież o ja kąś faj ną wi do -ków kę po przy by ciu na miej sce. Jeś li już nie z Mar sa to przy naj mniej z Cie cho cin ka, boto i bli żej i bez pie czniej.

Co chciał u do wo dnić pół głó wek z Cheł ma wno sząc na Gie wont ro wer? Oto jest py -ta nie. Wia do mo, że chciał wy grać za kład z ko le ga mi że do ko na te go kre tyń skie go nu -me ru, za kład wart 2000 zło tych. Ro wer wniósł, sfo to gra fo wał na szczy cie gó ry pod sta -lo wym krzy żem, wy słał fot kę fun da to rom na gro dy, ale że by znieść po jazd na dół?. O, coto, to nie. Wy star czy, że się na mę czył wno sząc. Niech se ro we rek stoi. Mo że ktoś zmę -czo ny wspi na czką sko rzy sta i po mknie w dół w ko so drze wi nę. Cie ka we tyl ko jak się za -koń czy spra wa, bo dy rek cja Na ro do we go Par ku Ta trzań skie go po go ni dur nia po są dachza za śmie ca nie gór. I czy mu star czy z wy gra nej za kła du na za są dzo ną ka rę? In na spra -wa, że sko ro bie rze się za ty łek ja kie goś szur nię te go o by wa te la Cheł ma za za śmie ca niegór, to dla cze go tak trud no u ka rać po waż nie od po wie dzial nych za za śmie ca nie mórz io cea nów. I to nie to pio ny mi w nich ro we ra mi, ale ty sią ca mi ton po de jrza nych od pa dów iśmie ci. Sko ro bat jest na jed ne go gó wnia rza to dla cze go nie moż na do brać się do du -żych gan gster skich firm?

I je szcze jed na wia do mość, któ ra mo że zwa lić z nóg. Od na le zio no ro dzi nę (po dob no wpro stej li nii), ale ja myś lę, że ra czej dal szych kre wnych, pe wne go za su szo ne go sta ru szka,słyn ne go "człowieka z lo du", czy li Oet zi 'e go z au striac kich Alp. Jak oni do te go do szli, żew au striac kim Ty ro lu mie szka ją po tom ko wie w pro stej li nii, i to w i lo ści 19, za mro żo ne goprzez na tu rę go ścia sprzed po nad 5 ty sie cy lat, to już słod ka ta jem ni ca na u kow ców.

Tak się za sta na wiam, czy jak by ru szyć ro dzi mych historyko-naukowców, to mo że od -na leź li by ja kie goś mo je go pra, pra, pra, pra... gdzieś na po lach Grun wal du al bo i na wetspod Ce dy ni? Tyl ko po zo sta je je szcze py ta nie, czy war to aż tak grze bać w tej pra hi sto -rii. Bo mo że i znaj dą, tyl ko py ta nie po któ rej stro nie? I co wte dy?

Z hi ber nac kim po zdro wie niem,red. nacz. Piotr Hof fmann

P.S. (czy li pod spo dem al bo przy pom nia łem so bie)Nie ste ty nie da ne mi by ło po znać o so bi ście Je go Eks ce len cji Pa na Am ba sa do ra RP w Ka -

na dzie pod czas spot ka nia z me dia mi w Kon su la cie RP w To ron to, ja ko że nie by łem po in for -mo wa ny o ta kim spot ka niu ani też na nie za pro szo ny (po dob nie jak i nie któ rzy moi ko le dzy pofa chu z in nych me diów). Czy me to da wy biór cza to no wy o by czaj na sze go Kon su la tu? Jeś li tak- to smut ne. (ph)

3PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

Tygodnik PULS czytaj również w internecie - www.issuu.com/radiopuls.ca

Nasz adres email: studio@radiopuls.caNasz adres email: studio@radiopuls.ca

Potrzebny truck-mechanik do dużej firmy

transportowej. Proszę dzwonić: (905) 624-5728

Firma budowlana zatrudni od zaraz pracownika

z doświadczeniem.

Jesteśmy również zainteresowani kandydatem

bez doświadczenia, ale z dużą gotowością do

nauki zawodu.

Tel: 416-220-1678

4 PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

5PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

Sztab pro te sta cyj ny NSZZ „So li dar -ność” o ce nia, że rząd od rzu cił wszy -stkie związ ko we po stu la ty zgła sza nepod czas wrześ nio wych dni pro te stu. Wzwiąz ku z tym ak cje pro te sta cyj ne bę -dą kon ty nuo wa ne - na pi sa li związ kow -cy w o świad cze niu.

Do pier wszej de mo nstra cji ma dojść9 li sto pa da w Gdań sku. Szef związ kuPiotr Du da prze ko nu je, że wie lu pra co -wni ków, któ rym we wrześ niu nie u da łosię do trzeć do War sza wy na wiel ką de -mo nstra cję o gól no pol ską, chce wy ra -zić swój sprze ciw.

„So li dar ność” za po wia da, że nie za -leż nie od pro te stów za pro po nu je po zo -sta łym re pre zen ta ty wnym cen tra lomzwiąz ko wym - OPZZ i Fo rum Związ -ków Za wo do wych - wspól ne ak cjeprze ciw ko an ty pra co wni czej po li ty cerzą du. - Spór z an ty pra co wni czym rzą -

dem zo sta nie prze nie sio ny na fo rummię dzy na ro do we - za po wia da ją związ -kow cy.

„So li dar ność” pod trzy mu je za wie -sze nie w pra cach Ko mi sji Trój stron nej,je dno cześ nie de kla ru je go to wość doroz mów dwu stron nych z rzą dem na te -mat rea li za cji po stu la tów. - O bec na for -mu ła fun kcjo no wa nia ko mi sji wy czer -pa ła się i trze ba szu kać no wych roz -wią zań i my ich szu ka my - mó wi PiotrDu da. Związ kow cy do da ją, że do ty czyto ró wnież Wo je wó dzkich Ko mi sji Dia -lo gu Spo łe czne go.

„So li dar ność” nie wy klu cza ró wnieżdwu stron nych roz mów z or ga ni za cja -mi pra co daw ców. Spot ka nia ta kie ma jądo pro wa dzić do na wią za nia dia lo guspo łe czne go, i zwięk sze nia zna cze niapo na dzak ła do wych u kła dów zbio ro -wych.

6 PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

A me ry kań ska ak tor ka Sha ron Sto neod wie dzi ła we wto rek Sejm; spot ka łasię z mar sza łek Ewą Ko pacz. "Myślę,że pa ni Sha ron Sto ne, któ ra jest za -chwy co na Pol ską, wy je dzie też za -chwy co na par la men tem" - po wie dzia -ła mar sza łek Se jmu.

Sha ron Sto ne, ak tor ka, pro du cen tkai dzia ła czka do bro czyn na, w śro dę, wo stat nim dniu Świa to we go Szczy tuLau rea tów Po ko jo wej Na gro dy Nob laodebrała Na gro dę Po ko ju (Pea ce Sum -mit A ward). Zo sta ła na gro dzo na za"solidarne dzia ła nie na rzecz lu dziwal czą cych z tra ge dią HIV i AIDS o razza nie sie nie im na dziei”.

Ko pacz i Sto ne by ły wśród u cze stni -ków po nie dział ko we go ot war cia szczy -tu. Wte dy też Ko pacz za pro si ła ak tor -kę do pol skie go par la men tu.

"Przed we jściem pa ni Sha ron Sto nepo wie dzia łam do na szych pol skich fo -to re por te rów i dzien ni ka rzy, że ni gdynie cie szy ła się ta ką po pu lar no ścią wi -zy ta ja kiej kol wiek gło wy pań stwa, ta -ką li czeb ną e ki pą" - po wie dzia ła mar -sza łek Se jmu wi ta jąc Sto ne.

"Myślę, że pa ni Sha ron Sto ne, któ rajest za chwy co na Pol ską, bo to po wie -dzia ła mi wczo raj, jest ró wnież o so bą,któ ra pe wnie wy je dzie też za chwy co -na pol skim par la men tem, na to li czę"- do da ła Ewa Kopacz.

Le gen dar ny li der gru py Republika,Grze gorz Cie chow ski ma swój skwerw War sza wie. Znaj du je się na sto łe -cznym Tar gów ku przy zbie gu u licKon dra to wi cza i św. Win cen te go.

An na Skro bi szew ska, dru ga żo naGrze go rza Cie chow skie go, zmar łe goprzed 12 la ty mu zy ka, wraz z czwor -giem dzie ci za ło ży cie la Re pub li ki,prze cię ła sym bo li czną wstę gę.

Nie przy pad ko wo skwer Cie chow -skie go znaj du je się na Tar gów ku - ar -ty sta mie szkał tam ze swo ją ro dzi ną.

Z i ni cja ty wą u pa mięt nie nia Cie -chow skie go wy szedł ser wis interne-towy Tar go wek.in fo.

WIADOMOŚCI Z POLSKI

Sha ron Sto ne od wie dzi ła Sejm

Grze gorz Cie chow skima swój skwerw War sza wie

NSZZ „So li dar ność” ostrzega:będą kolejne ak cje pro te sta cyj ne

Wrześniowy protest związkowców w Warszawie; fot. An drzej Hu lim ka/wp.pl

Złe wa run ki po go do we u nie moż li -wi ły we wto rek wy do by cie z dna Bał -ty ku a me ry kań skie go bom bow ca Do -ug las A-20 z o kre su II woj ny świa to -wej. To 13. za cho wa ny na świe cie eg -zem plarz te go sa mo lo tu, a trze ci wEu ro pie.

"Niestety w tych wa run kach nieby liś my w sta nie bez pie cznie pod -nieść sa mo lot. Nie cho dzi prze cież oto, aby na si łę wy ciąg nąć bom bow ca iro ze rwać go przy tym na strzę py" -po wie dział u cze stni czą cy w pró biewy do by cia wra ku kie ro wnik Za kła duO cea no gra fii O pe ra cyj nej In sty tu tuMor skie go w Gdań sku Be ne dykt Hac.

Jak wy jaś nił, wy po sa żo ny w dźwigsta tek In sty tu tu Mor skie go, nie był wsta nie u trzy mać sta bil nej po zy cji zpo wo du tzw. mar twej fa li na Bał ty kuz północnego-wschodu.

Ko lej na pró ba wy do by cia z mo rzaa me ry kań skie go bom bow ca pod ję tazo sta nie wios ną przy szłe go ro ku.

Bom bo wiec le ży na głę bo ko ści 15me trów, ok. czte rech ki lo me trów odRo ze wia. Na ma szy nę na tra fił na po -cząt ku lip ca pod czas prac po mia ro -wych In sty tut Mor ski w Gdań sku.

Hac mó wił we wrześ niu, że wraksa mo lo tu jest do brze za cho wa ny:bra ku je mu wpraw dzie czę ści o go no -wej, ale ma tyl ne sta no wis ko strzel ca,o by dwa skrzyd ła, dwa sil ni ki i śmig ła.

Nie wydobyliwraku bombowcaz dna Bałtyku

34. Mię dzy na ro do wy Fe sti wal Au to -rów, spot ka nia pi sa rzy, tak że z Pol ski, zka na dyj ski mi czy tel ni ka mi roz po czniesię w przy szłym ty go dniu w To ron to.

Na to miast w Van cou ver, w 13 po pu -lar nych ka wiar niach moż na od kil kuty go dni wy po ży czyć pol skie po wie ści.W tych nie for mal nych bib lio te kachzna laz ło się 77 ksią żek pol skich au to -rów tłu ma czo nych na an giel ski. Sąwśród nich u two ry m.in. Gu sta wa Her -lin ga, Ry szar da Ka pu ściń skie go, Je rze -go Ko siń skie go, Mar ka Kra jew skie go,Sta ni sła wa Le ma, An drze ja Sap kow -skie go, Ewę Sta chniak, An drze ja Sta -siu ka, Mag da le nę Tul li.

Książ ki do ak cji Book Po li shing za -ku pił pol ski Kon su lat Ge ne ral ny wVan cou ver. Do każ dej do łą czo no u lot kęz in for ma cja mi o Pol sce - po wie działkon sul ge ne ral ny RP w Van cou verKrzy sztof Czap la.

Z po mys łem do kon su la tu przy szłapo lo nij na mło dzież, a w wy bo rze po -mógł pro fe sor Bill Joh nston z In dia na U -ni ver si ty (USA). "Pochodzący z Wiel kiejBry ta nii Joh nston w la tach 80., w ra -mach pro gra mu wy mia ny stu den tów,tra fił z Ox for du do War sza wy. Do sko na -le po znał pol skie re alia, jest na gra dza -nym tłu ma czem pol skiej li te ra tu ry naan giel ski, w u bieg łym ro ku wy gło siłwspa nia ły wy kład na U ni wer sy te cie Ko -lum bii Bry tyj skiej pod czas dnia pol skiejksiąż ki" - po wie dział kon sul Czap la.

Ja kość tłu ma czeń jest klu czo wa wdo tar ciu do an giel sko ję zy czne go czy -tel ni ka - pod kreś li ła w Ewa Sta chniak,sa ma pi szą ca po an giel sku. Jej zda niemnie któ rzy pol scy pi sa rze mie li pe cha."To cho ciaż by przy kład Bru no naSchul za. Je den z moich przy ja ciół roz -sma ko wał się w Schul zu do pie ro, gdyprze czy tał go po nie miec ku. In ny przy -kład to Wi told Gom bro wicz, któ re gopo wie ści tłu ma czo no na an giel ski zfran cus kie go, a co trud niej sze a ka pi tyby wa ły po pro stu po mi ja ne".

Nie jest tak, że pol ska te ma ty ka jestzbyt trud na. Sa la w bib lio te ce w To ron -

to, gdzie nie da wno od by wa ło się spot -ka nie z Ewą Sta chniak, by ła za peł nio -na do o stat nie go miej sca przez Ka na -dyj czy ków za fas cy no wa nych po sta ciąPol ki z po wie ści "Winter Pa la ce" (pol -skie wy da nie - "Katarzyna Wiel ka").

"Kiedy o po wia da my pol skie hi sto rienie ja ko na sze, se kret ne, nam tyl ko zro -zu mia łe, lecz ja ko część eu ro pej skie godo świad cze nia, wte dy mo że my li czyćna za in te re so wa nie pol ską kul tu rą" -po wie dzia ła Ewa Sta chniak, au to rkam.in. książ ki "Ogród Af ro dy ty", któ rejbo ha ter ką jest Zo fia Po toc ka, żo naSzczęs ne go Po toc kie go, u bo ga Gre czyn -ka, któ ra we szła do a ry sto kra ty cznejpol skiej ro dzi ny. Po wieść u ka za ła się wKa na dzie, An glii, Au stra lii, No wej Ze -lan dii, Gre cji, Hi szpa nii, we Wło szech,w Bra zy lii, Ser bii, Pol sce i na U krai nie.

Pro fe sor Bill Joh nston pod kreś lił, że"Polak czy ta pol ską książ kę czę sto tak,jak by jej polskość by ła naj waż niej sza,jed nak dla czy tel ni ka z A me ry ki Pół noc -nej cen ne mo gą o ka zać się in ne wąt ki".

W Ka na dzie sku te czne są róż ne for -my pro mo cji. Na Fe sti wa lu Au to rów wTo ron to wśród po nad 60 au to rów, o -bok Step he na Kin ga, Mar ga ret At woodi Yan na Mar te la, bę dzie tak że Pol kaGra ży na Ple ba nek.

An na Lach (PAP)

Os cy pek zys ka w Ka na dzie sta tuschro nio ne go pro duk tu re gio nal ne go, apol skie fir my bę dą mog ły tam star to -wać w prze tar gach pub li cznych - ta kiebę dą e fek ty u mo wy o wol nym han dluUE - Ka na da.

W miniony pią tek w Bruk se li prze -wo dni czą cy Ko mi sji Eu ro pej skiej JoséMa nuel Bar ro so i pre mier Ka na dyStep hen Har per za koń czy li po li ty cznene go cja cje w spra wie u mo wy o wol nymhan dlu U nii Eu ro pej skiej z Ka na dą.

- Za czy na się no wa era w sto sun kachUE z Ka na dą - stwier dzi li Bar ro so iHar per po za koń cze niu ne go cja cji, któ -re ma ją zwięk szyć ob ro ty han dlo we U -nii z Ka na dą aż o 23 proc., czy li 26 mldeu ro ro cznie.

- To naj więk sza u mo wa, ja ką do tądza warł mój kraj - po wie dział Har per ido dał, że ta u mo wa ma dla ka na dyj -skie go han dlu wy ższą war tość niż u -mo wa o wol nym han dlu z USA i Mek -sy kiem (NA FTA).

Bruk se la ne go cjo wa ła z Ot ta wą u mo -wę o wol nym han dlu od ma ja 2009 r.

Ten trak tat da je wiel kie ko rzy ściprzed się bior com po obu stro nach At -lan ty ku. UE i Ka na da znio są 99 proc.ta ryf cel nych, w tym wszy stkie cła nato wa ry prze mys ło we. U nij ne fir my za -o szczę dzą na tym 700 mln eu ro ro -cznie.

UE znie sie cła na więk szość ka na dyj -skich to wa rów rol nych, od psze ni cy posy rop klo no wy. Bez cła Ka na dyj czy cybę dą też eks por to wać do UE 80 tys. tonwiep rzo wi ny i 500 tys. ton wo ło wi ny.W za mian Ka na da po dwoi kwo tę naim port se rów z Eu ro py i u su nie ba rie ryw im por cie win i wó dek.

Ka na da zo bo wią za ła się chro nić re -gio nal ne pro duk ty ży wno ścio we, któ rew UE ma ją sta tus chro nio nej na zwypo cho dze nia - tak jak np. pod ha lań skios cy pek.

Ale naj wię cej zda niem KE u nij ne fir -my zys ka ją na ot war ciu przez Ka na dędo stę pu do ryn ku prze tar gów pub li -cznych, tak że or ga ni zo wa nych przezka na dyj skie mia sta (ro cznie wy da jąone w prze tar gach 82 mld eu ro).

8 PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

Fe sti wal Au to rów w Ka na dzie - szan sąna pro mo cję pol skiej li te ra tu ry

Os cy pek pro duk tem re gio nal nymw Ka na dzie. Szan sa dla pol skich firm

WIADOMOŚCI Z KANADY

Oscypek będzie w Kanadzie chronionym produktem regionalnym; fot. Beata Kitowska/AG

Ca na dian Food In spe ction A gen cywy co fu je z ryn ku ko lej ne par tie wo ło -wi ny prze twa rza nej w On ta rio przezBel mont Fa cto ry z sie dzi bą w To ron to.

CI FA o strze ga przed spo ży wa niemnie go to wa nej chu dej wo ło wi ny, fir mo -wa nej przez Bel mont, sprze da wa nej wpa czkach o wa dze 1,6 kg i z da tą waż no -ści Ju ne 1, 2014. Pa czki tej wo ło wi ny o -zna czo ne są ko dem UPC-060597352357.Mię so to by ło sprze da wa ne w ca łej Ka -na dzie po przez sieć skle pów Lob laws.

Po de jrze wa się, że wo ło wi na mo żebyć ska żo na bak te rią E-coli.

Tref na wo ło wi na

Kil ku let nia dziew czyn ka, któ rą w u -bieg łym ty go dniu od na le zio no w o bo -zo wis ku Ro mów, mo że po cho dzić z Pol -ski. In ter pol roz wa ża kil ka tro pów do ty -czą cych po rwa nych dzie ci. Spraw dza nesą wąt ki po rwa nia w Sta nach Zje dno -czo nych, Ka na dzie, Fran cji o raz Pol sce.

Dziew czyn kę od na le zio no w o bo zo -wis ku Ro mów. Je den z po li cjan tówzwró cił u wa gę, że dziec ko w o gó le niejest po dob ne do o sób, któ re po da ją sięza ro dzi ców. Te sty DNA wy klu czy ły, by39-letni męż czyz na i 40-letnia ko bie taby li spo kre wnie ni z dziec kiem.

Po li cja wciąż szu ka bio lo gi cznych ro -dzi ców dziew czyn ki. Na ra zie tra fi ła nara zie pod o pie kę or ga ni za cji cha ry ta ty -wnej za jmu ją cej się ma ły mi dzieć mi.

Grec ki sąd po sta wił 39-latkowi i 40-latce za rzut u pro wa dze nia dziew czyn -ki, zo sta li oni o sa dze ni w a re szcie tym -cza so wym. Jak się o ka za ło pa ra za re je -stro wa ła w róż nych u rzę dach w kra juna ro dzi ny wie lu, rze ko mo włas nych,dzie ci. Z do ku men tów wy ni ka, że ko -bie ta w cią gu 10 mie się cy u ro dzi ła sze -ścio ro dzie ci.

A pel po li cji w spra wie dziew czyn kispot kał się z sze ro kim od ze wem. In -for ma cje prze ka za ło nie mal 8 ty się cyo sób. Z in for ma cji or ga ni za cji o pie ku -ją cej się dziew czyn ką wy ni ka, że po -waż nie roz pa try wa nych jest 10 zgło -szeń o po rwa niach dzie ci - w Sta nachZje dno czo nych, Ka na dzie, Fran cji o razPol sce.

Pol ska i Ko rea Płd. przy ję ły de kla ra -cję o par tner stwie stra te gi cznym - po -in for mo wa li we wto rek w Seu lu nawspól nej kon fe ren cji pra so wej pre zy -den ci obu kra jów - Bro ni sław Ko mo -row ski i pa ni Park Geun Hie.

U sta li liś my dzi siaj, że pod no si myna sze sto sun ki do po zio mu par tner -stwa stra te gi czne go - o świad czy ła pre -zy dent Ko rei Płd. Ko mo row ski, któ ryprze by wa w Seu lu z wi zy tą o fi cjal ną,po wie dział m.in.: "Traktuję pod nie sie -nie wza jem nych re la cji do po zio mustra te gi czne go ja ko do peł nie nie 24-

letniej dro gi od ro ku 1989 do ro ku2013, a z dru giej stro ny ja ko wy zna -cze nie kie run ku dzia łań na przy -szłość, zmie rza ją cych do je szcze więk -sze go po głę bie nia współ pra cy wewszy stkich ob sza rach".

Pol ska i Ko rea Po łu dnio wa na wią za -ły w 1989 ro ku sto sun ki dyp lo ma ty -czne. Ko mo row ski przy pom niał w roz -mo wie z dzien ni ka rza mi, że po dob nydo ku ment o par tner stwie stra te gi -cznym pod pi sał już w Chi nach. "To da -ło do bre e fek ty w po sta ci zwięk szo nejwy mia ny han dlo wej i do stę pu firmpol skich do ryn ku chiń skie go. Po zwo -li ło to ró wnież na po pra wie nie bi lan suhan dlo we go mię dzy Pol ską a Chi na mi"- o ce nił. Jak prze ko ny wał, for mu ła par -tner stwa stra te gi czne go po zy ty wniewpły nie tak że na więk szą ak ty wność isuk ce sy pol skich firm na ryn ku po łu -dnio wo ko reań skim.Pre zy dent pod -kreś lił, że Po la cy ce nią o bec ność ka pi -ta łu po łu dnio wo ko reań skie go w na -szym kra ju. Przy pom niał, że jest todru gi co do wiel ko ści ka pi tał az ja tyc kiw Pol sce po ja poń skim. "Chcemy po -głę bie nia tej współ pra cy, two rzy my co -raz bar dziej a trak cyj ne for my o bec no -ści ka pi ta łu ze wnę trzne go w Pol sce" -za dek la ro wał.

9PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

WIADOMOŚCI ZE ŚWIATA Pol ska i Ko rea Płd. pod pi sa ły do ku mento par tner stwie stra te gi cznym

Szef wy wia du A ra bii Sau dyj skiejksią żę Ban dar bin Sul tan po wie działeu ro pej skim dyp lo ma tom, że kró le -stwo o gra ni czy wszel kie kon tak ty zUSA. Ri jad pro te stu je w ten spo sóbprze ciw a me ry kań skiej bez czyn no ściws. Sy rii i po ten cjal nej od wil ży w re la -cjach z I ra nem.

We dług księcia dzia ła nia Wa szyng -to nu w spra wie Sy rii nie przy nios łyża dnych e fek tów. Ró wnie bez pro duk -ty wne by ły sta ra nia USA o po ko jo weroz wią za nie kon flik tu na li nii Izrael-Palestyńczycy.

A ra bia Sau dyj ska prze ciw sta wia siętak że a me ry kań skie mu zbli że niu zno wy mi wła dza mi I ra nu, któ ry jest ry -wa lem kró le stwa w wy ści gu o prze wo -dze nie pań stwom a rab skim.

We dług przed sta wi cie li władz A ra -bii Sau dyj skiej o zię bie nie wza jem nychsto sun ków bę dzie mieć cha rak ter wie -lo wy mia ro wy. Mo że za wa żyć mię dzy

in ny mi na sprze da ży ro py na fto wej iza ku pach bro ni.

W ra mach wy ne go cjo wa ne go w po -ło wie wrześ nia przez sze fów dyp lo ma -cji Sta nów Zje dno czo nych i Ro sji po ro -zu mie nia, któ re za twier dzi ła po temRa da Bez pie czeń stwa ONZ, Sy ria po -sta no wi ła przy stą pić do Or ga ni za cji ds.Za ka zu Bro ni Che mi cznej i prze ka za łaswą broń che mi czną pod jej kon tro lę.Cał ko wi ta lik wi da cja ar se na łu ma sięza koń czyć do po ło wy 2014 ro ku.

We dług Sy ryj skie go Ob ser wa to riumPraw Czło wie ka woj na ko szto wa ła odmar ca 2011 ro ku ży cie po nad 115 tys.lu dzi.

USA i A ra bia Sau dyj ska współ pra -cu ją od cza su po wsta nia kró le stwa,czy li od ro ku 1932. Od te go cza su Wa -szyng ton za pe wniał o chro nę mi li tar -ną Ri ja do wi, bę dąc je dno cześ nie głó -wnym od bior cą tam tej szej ro py na -fto wej.

A ra bia Sau dyj ska: USA tracą sojusznika

Grecja: Dziew czyn ka w o bo zie Ro mówmog ła po cho dzić z Pol ski

Para Romów twierdziła, że dziewczynka jest ich dzieckiem; fot. a sty no mia.gr

Hu ra gan Ray mond zbli żył się w po -nie dzia łek do po ło żo nej nad Pa cy fi -kiem po łu dnio wej czę ści Mek sy ku.Wła dze na ka za ły za mknię cie por tów,szkół i e wa kua cję se tek lu dzi.

Cyk lon znaj dował się nad o cea nem,o ko ło 150 ki lo me trów od plaż ku ror tuZi hua ta ne jo i A ca pul co, i bar dzo wol -no, z pręd ko ścią 4 km/h, prze mie -szcza się na wschód. Jest sil ny; po ry -wy to wa rzy szą cych mu wia trów o sią -ga ją pręd kość 205 km/h.

EMIGRACJA DO KANADYTHE IMMIGRATION NETWORK CANADA

Izabela Embalo* PORADY * WIZY * PRACA * STUDIA * POBYT STAŁY *

* SPONSOROWANIE * ODDALANIE DEPORTACJI *

( także dla osób bez ważnej wizy i wychowujących w Kanadzie dziecko)

UWAGA!

Tel: (416) 515-2022 e-mail: emiz@live.caOdwiedź nas na stronie www.emigracjakanada.net

Moje artykuły na temat emigracji do Kanady proszę czytać w tygodniku “Goniec”

www.goniec.com

EMIGRACJAATHE IMMIGR

DO KACJAAWORK CTION NETAAT

DO KANADYANADAWORK C

ź nas na strwieddO

eTTe

ę czoszprykuły na ttoje arM

acjr.emigwwwonie ź nas na str

om.c.goniecwwwoniecG“godniku yytać w tę cz

acji do Krt emigemaykuły na t

anada.netaka

”oniecanady acji do K

Huragan Raymondsunie ku Meksykowi

Naj bliż szy Draft NBA ma wg eks per -tów być naj sil niej szym od 2003 ro ku,kie dy do naj lep szej ko szy kar skiej li giświa ta tra fi li LeB ron Ja mes, Car me loAn tho ny i Dwya ne Wa de. Fa wo ryt dowy bo ru z nr 1 draf tu, An drew Wig ginsmo że nie ba wem li czyć na 180 mln do -la rów za rob ku. Nie od NBA, ale odspon so rów.

Wig gins ty po wa ny jest już od ro kuna gwiaz dę NBA po ró wny wal ną z Ja -me sem i Ke vi nem Du ran tem. Ka na dyj -ski nis ki skrzyd ło wy wpadł też już da -wno w oko przed sta wi cie lom firm A -di das i Ni ke, któ re na dal do mi nu ją wNBA, ma jąc w swoich "szeregach"więk szość gra czy.

- Z te go co sły sza łem A di das chceroz bić dla nie go bank. Sły sza łem o o -fer cie rzę du 140-180 mi lio nów za 10lat. To bar dzo du żo dla ko goś kto do -pie ro przy cho dzi do NBA - po dał Ja redZwer ling z "Bleacher Re port".

- Sły sza łem jed nak też, że Ni ke za -mie rza tę o fer tę wy ró wnać.

Wig gins nie mo że pod pi sać kon -trak tu do pó ki nie za koń czy gry na u -

ni wer sy te cie. Se zon 2013/14 spę dzi nau czel ni Kan sas, a wios ną naj praw do -po dob niej o gło si, że przy stą pi doDraf tu NBA. Wte dy bę dzie mógł pod -pi sać swój pier wszy, du ży kon trakt.Pier wsza de biu tan cka u mo wa w NBAza pe wni mu z ko lei "tylko" ok. 40 mlndo la rów.

W 2003 ro ku, gdy Ja mes o gło siłprzy stą pie nie do draf tu, pod pi sałsied mio let ni kon trakt z Ni ke, wart 93mln do la rów. W przy pad ku Wig gin sapraw do po dob nie nie skoń czy się nastaw ce 180 mi lio nów i li cy ta cja trwaćbę dzie do kwie tnia przy szłe go ro ku.

Pił ka rze Le gii War sza wa po wal czą wczwar tek o pier wsze pun kty w fa ziegru po wej Li gi Eu ro pej skiej. Nie bę dzieto łat we, gdyż cze ka ich wy jaz do wespot ka nie z tu rec kim Trab zon spo rem,któ re go za wo dni kiem jest A drian Mie -rze jew ski.

Mi strzo wie Pol ski, z ze ro wym do -rob kiem nie tyl ko pun któw, ale i bra -mek, po dwóch ko lej kach za my ka ją ta -be lę gru py J. Do tej po ry prze gra li po0:1 z La zio w Rzy mie i A po llo nem Li -mas sol na włas nym sta dio nie.

Ich czwar tko wy ry wal jest li de rem.Ma czte ry pun kty i wy prze dza włos kądru ży nę dzię ki więk szej li czbie zdo by -tych go li. Do tej po ry e ki pa z Trab zo nuwy gra ła 2:1 na Cyp rze i zre mi so wa ła3:3 z La zio, choć pro wa dzi ła 2:0 i 3:1.W ro dzi mej ek stra kla sie dru ży na tre -ne ra Mu sta fy Ak caya nie jest tak sku -te czna. Po oś miu ko lej kach za jmu jeszó ste miej sce w ta be li. Ma 14 pkt, pięćmniej od pro wa dzą ce go Fe ner bah ceStam buł, a w me czach z jej u dzia łempad ło tyl ko 12 bra mek. Dwa o stat niespot ka nia, z li de rem o raz Si vas spo -rem, za koń czy ły się re mi sa mi 1:1.

Trab zon spor, za ło żo ny w 1967 ro ku,w o stat nich la tach pró bu je do ró wnać

moż nym tu rec kiej li gi ze Stam bu łu,choć sied mio krot nie zdo był do tych -czas mi strzo stwo, o siem ra zy pu charkra ju, a dwa la ta te mu ry wa li zo wał wLi dze Mi strzów w za stęp stwie u wik ła -ne go w a fe rę ko rup cyj ną Fe ner bah ceStam buł, m.in. po ko nu jąc na wy jeź -dzie In ter Me dio lan.

Le gia bę dzie trze cim pol skim klu -bem, któ ry w eu ro pej skich pu cha rachtra fił na Trab zon spor. W se zo nie1980/81 w pier wszej run dzie Pu cha ruEu ro py (o bec na LM) mi strza Tur cji wy -e li mi no wa ły Szom bier ki By tom, a 18 latpóź niej w dru giej run dzie kwa li fi ka cyj -nej Pu cha ru UEFA (o bec na LE) dwu -krot nie po ko na ła go Wis ła Kra ków.

Le gio ni ści po le cą do Tur cji pod bu -do wa ni nie dziel nym zwy cię stwemnad Pia stem Gli wi ce (4:1), któ re po -zwo li ło im wró cić na pier wsze miej scew ta be li ek stra kla sy.

Le gię cze ka w czwar tek w Trab zo nienie tyl ko trud na prze pra wa z do świad -czo nym i sil nym ry wa lem, ale i je go fa -na ty czny mi ki bi ca mi. Sta dion im. Hu -seyi na Av nie go A ke ra mo że po mie ścićpo nad 30 tys. o sób i or ga ni za to rzyspo dzie wa ją się w czwar tek kom ple tupub li czno ści.

31 paź dzier ni ka pił kar ska re pre zen -ta cja ko biet za gra w Gro dzis ku Wiel -ko pol skim ze Szko cją w me czu e li mi -na cji do mi strzostw świa ta, któ re w2015 ro ku od bę dą się w Ka na dzie. Tre -ner Pol ek Woj ciech Ba siuk li czy nazwy cię stwo i do brą pro mo cję żeń skie -go fut bo lu.

"Biało-czerwone" do tych czas ro ze -gra ły dwa spot ka nia - prze gra ły zeSzwe cją 0:2 o raz roz gro mi ły Wy spyOw cze 6:0. O prócz Szko tek, ich ry wal -ka mi bę dą je szcze re pre zen ta cje Ir lan -dii Pół noc nej o raz Boś ni i Her ce go wi -ny. Na mi strzo stwa świa ta za kwa li fi -ku ją się zwy cięz cy grup, a czte ry e ki pyz dru gich miejsc z naj lep szym bi lan -sem wez mą u dział w ba ra żach, z któ -rych tyl ko je den ze spół wy wal czy a -wans na mun dial.

Se lek cjo ner pol skiej dru ży ny Woj -ciech Ba siuk li czy na do bry wy stępswoich pod o pie cznych.

- My gra my też o coś wię cej niż sa -mo zwy cię stwo. Wal czy my o pro mo cjęko bie cej pił ki. Li czy my, że po o be jrze -niu te go me czu, ko lej ne dziew czy nyza de cy du ją się na u pra wia nie fut bo lu.W przy pad ku męs kiej pił ki noż nejwciąż od czu wa my nie do syt i za wód.Ma rzy mi się, aby fut bol ko bie cy wPol sce po szedł a me ry kań ską dro gą. WSta nach Zje dno czo nych przez wie lelat bu do wa no sil ną męs ką re pre zen ta -cję, ale bez sku te cznie. Dla te go za in -we sto wa no w pił kę ko bie cą i przy szedłnie sa mo wi ty e fekt - tłu ma czył Ba siuk.

Przed me czem ze Szkot ka mi, w naj -bliż szy pią tek Pol ki to wa rzys ko za gra -ją na wy jeź dzie z Fran cją.

Po spot ka niu z Fran cją, re pre zen ta -cja za mel du je się w Gro dzis ku Wiel ko -pol skim, gdzie bę dzie się przy go to wy -wać do po je dyn ku ze Szko cją. Mecz e -li mi na cji MŚ ro ze gra ny zo sta nie 31paź dzier ni ka.

10 PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

Pił kar ska LE: da le ka wy pra wa Le gii

Pol skie pił kar ki wal czą o a wansna mun dial w Ka na dzie

SPORT

Piłkarze Legii podczas meczu z Piastem Gliwice 20.10; fot. Bar tło miej Zbo row ski/PAP

Andrew Wiggins; fot. nationofblue.com

180 mln do la rów dla 18-latka z Ka na dy?

11PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

Polska

Wal de mar For na lik za pła cił „gło wą” za nie zak wa li -fi ko wa nie się do Pu cha ru Świa ta re pre zen ta cji Pol ski.Se lek cjo ner był dru gim (po Tra pat to nim), któ ry zo -stał zwol nio ny w u bieg łym ty go dniu. Nie ma w tej sy -tua cji nic dzi wne go, gdyż nie ste ty, ta kie są ko le je lo sutzw. prze gra nych tre ne rów.

Mo je spo strze że nia od noś nie pol skiej pił ki po tejnie u da nej ba ta lii są jed nak w mia rę op ty mi sty czne.Wy da je mi się, że na przy szły mun dial pol ska re pre -zen ta cja za kwa li fi ku je się i być mo że, wy jdzie na wetz gru py. Dla cze go tak twier dzę?

Za czę ło dziać się do brze już w u bieg łym ro ku, pod -czas wy bo ru Zbi gnie wa Boń ka na pre ze sa PZPN. Bo -niek jest „cool”. Zna się na pił ce, ale ró wnież zna sięna biz ne sie. Przez o stat nie 12 mie się cy nie by ło ża -dnej więk szej a fe ry w PZPN. Do ro bo ty For na li ka sięnie wtrą cał, choć prze cież od sa me go po cząt ku niebył co do se lec kcjo ne ra w naj mniej szym stop niuprze ko na ny. Wy trzy mał z nim pra wie do koń ca kon -trak tu, któ re go sam nie za wie rał, wy ka zu jąc kla sę isza cu nek dla li te ry pra wa. A prze cież, jak po wia dasta ro pol skie przy sło wie, ry ba psu je się od gło wy.

Na stęp nym plu sem jest je go sta no wis ko wzglę dempol skiej li gi. Cho dzi o roz wój mło de go za ple cza a niespro wa dza nie prze brzmia łych „gwiazd” z za gra ni cy.Nie mcy tak zro bi li po Mun dia lu 2002 i wi dać e fek ty.Po dob nie mo że być w Pol sce. Re pre zen ta cje za ple cza:U17, ju nio rzy i mło dzie żów ka gra ją cał kiem do brze,więc bę dzie z cze go za rok-dwa wy bie rać.

Do dat ko wo, tak jak w za cho dniej Eu ro pie, po wsta -je co raz wię cej a ka de mii pił kar skich, szkó łek, któ reu czą „kle pa nia pił ki” od naj młod szych lat. Szkół ki tesą od płat ne, a nic tak nie mo ty wu je do wy sił ku jakpie niądz! Sam z do świad cze nia wiem, że „za dar mo –u mar ło”, więc sta ry tzw. „ko mu ni sty czny sy stem” po -wo li tra ci na ak tual no ści. Bo niek wy bie rze te raz no -we go se lek cjo ne ra. Miej my na dzie ję, że roz są dnie i zespo rym łu tem szczę ścia.

Moim „czar nym ko niem” jest A dam Na wał ka.

Bośnia-HercegowinaNaj śwież szym po wie wem no wo śći był a wans do

Pu cha ru Świa ta re pre zen ta cji Bośni-Hercegowiny. A -wans ten trud no na zwać sen sa cją, gdyż Boś nia cy ma -ją spo ro do brych za wo dni ków, jed nak nie sam wy nikspor to wy jest waż ny. Boś nia cy do ko na li cze goś, cze -go przez la ta ani po li ty cy, ani o by wa te le czy du cho -wień stwo nie mog li do ko nać: zje dno czy li, choć nakrót ko, włas ny po dzie lo ny kraj. W Boś ni mie szka jąBoś nia cy, Ser bo wie i Chor wa ci, ja ko naj więk sze gru -py et ni czne.

Od cza sów roz pa du by łej Ju go sła wii i prze o krut nejwoj ny na Bał ka nach, nie wie le w po li ty ce lub co dzien -nym ży ciu kra ju się zmie ni ło. Bie da, o grom ne bez ro -bo cie, ciąg łe kłót nie po li ty ków, prze śla do wa niareligijno-polityczne, jed nym sło wem - chaos.

W kra ju od lat pa nu je wzglę dny spo kój, lecz wszy -stkie na ro dy ży ją od dziel nie, o bok sie bie. Wy da waćby się mog ło, że zmian nie bę dzie, a tu na gle - suk cespił kar ski! Jak to się dzie je, że ma leń ka Boś nia ma ta -kich do brych za wo dni kow jak: Dże ko, I bi se vić, Mi si -mo vić czy Mi ral Pja nić? Do te go moż na do dać Zla ta -na Ib ra hi mo vi ca ze Szwe cji i wie lu in nych?

Pił ka noż na jest od zwier cied le niem e ko no mi -cznych wa run ków w da nym re gio nie. Sa ma re pre zen -ta cja jest w więk szo ści zło żo na z u cho dźców. Wszys -cy w koń cu wy je cha li po lep sze ży cie! Wiek szość, todzie ci Boś nia ków, kto rzy wy e mi gro wa li. Jed nym znich jest bram karz As mir Be go vic, któ ry wy e mi gro -wał do Ka na dy w wie ku 10 lat. Tu taj się wy cho wał,zdo był pił kar skie o stro gi, jed nak po sta no wił re pre -zen to wać Boś nię. Tak to cza sa mi jest z ty mi „Ka na -dyj czy ka mi”. Pja nic prze niósł się do Fran cji w wie ku7 lat, Mi si mo vic u ro dził się w Niem czech, Sa li ho victeż, a I bi se vic wy cho wał się w Szwaj ca rii. Je dy nymgwiaz do rem re pre zen ta cji, któ ry prze szedł woj nębał kań ską na włas nej skó rze jest E din Dże ko, któ rywy szko lił się w Źel jez ni czrze Sa ra je wo i o bec nie gra ogru be mi lio ny w Man che ste rze Ci ty.

Jak więc z te go wy ni ka, po szcze gól ni za wo dni cy po -sia da ją do sko na łe wy szko le nie te chni czne, szli fo wa -ne w naj lep szych sy ste mach pił kar skich. Do da jąc dote go du mę re pre zen to wa nia te go ma łe go i bie dne gokra ju, o siąg nię to pra wie i deal ną mie szan kę na suk ces.

Dla cze go „pra wie”? Dla te go, że na wa riac kich pa -pie rach nie moż na bu do wać po wta rzal ne go suk ce su.

Nie mcy

Nie miec ka ma szy na pił kar ska da lej prze do przo duw naj lep sze. Tu nie ma ża dnych przy pad ków lubskła dan ki za wo dni ków z ca łe go świa ta.

Suk ce sy mię dzy na ro do we - to nie miec ka spe cjal -ność, ale ko rze ni ta kie go sta nu rze czy na le ży do szu -ki wać się przede wszy stkim w kul tu rze, wy szko le niutre ne rów, mąd ro ści za rzą dza nia i da le ko sięż nym pla -nom. Se lek cjo ner re pre zen ta cji Nie miec Joa chimLoew, prze dłu żył właś nie kon trakt do 2016 ro ku. O -bec na u mo wa koń czy ła się po MŚ w Bra zy lii, lecz za -rząd nie miec kie go związ ku pił ki noż nej nie cze kał nawy ni ki tam u zys ka ne. O ce nił na bie żą co pra cę se lek -cjo ne ra i dał mu vo tum za u fa nia już te raz. 53-letniszko le nio wiec kad rę Nie miec ob jął po MŚ w 2006 ro -ku. Pod czas te go tur nie ju był a sy sten tem Juer ge naKlin sman na. Kad ra pod je go wo dzą do tar ła do fi na łuEu ro 2008 o raz pół fi na łów Pu cha ru Świa ta 2010 o razEu ro 2012.

Pre zy dent nie miec kiej fe de ra cji pił ki noż nej Wol -fgang Nie rsbach o świad czył: „Od MŚ w 2006 ro kudru ży na za wsze by ła w czwór ce naj lep szych na wiel -kich tur nie jach. Bar dzo u fa my Loe wo wi i chce my too ka zać prze dłu że niem z nim u mo wy”.

Od 1990 ro ku jest to pią ty tre ner re pre zen ta cji nie -miec kiej. Dla po ró wna nia - w Pol sce prze wi nę ło sięjuż pięt na stu!

Nic do dać, nic u jąć.Bogdan Poprawski

SPORT

lll Piłka nożna lll

fot. Jacek Bednarczyk/PAP

fot. Wikipedia

PULS nr 43 (85) 23-29.10.201312

W mo wie tro no wej za war tych by łowie le o biet nic, od dą że nia do wy ró -wna nia cen ze Sta na mi Zje dno czo -ny mi, przez ob niż ki o płat ban ko -wych, po mgli ście za po wie dzia ną re -for mę se na tu. Jak to moż na o ce nić?Chy ba tyl ko po zy ty wnie. Na wet o po -zy cja na bra ła wo dy w u sta, bo kry ty -ko wać ta kie o biet ni ce to i stne sa mo -bój stwo po li ty czne. Jak to mó wią tu -byl cy - dia beł tkwi w szcze gó łach.Więc w mia rę przed sta wia nia po -szcze gól nych u staw na rzu ca ją cychzmia ny i ob niż ki cen dla kon su men -tów, bę dzie moż na za sta na wiać sięnad plu sa mi czy mi nu sa mi po szcze -gól nych u staw.

Nie u le ga wąt pli wo ści, że ne go cjo -wa na od po nad czte rech lat u mo wa owol nym han dlu mię dzy Ka na dą iwspól no tą Eu ro pej ską to suk ces. SzefKo mi sji Eu ro pej skiej Jo sé Ma nuel Bar -ro so nie po zo sta wił ża dnych wąt pli wo -ści mó wiąc: „Będzie to pier wsza te goty pu u mo wa mię dzy UE a po je dyn -czym kra jem gru py G8. To punktzwrot ny w re la cjach mię dzy Bruk se lą aOt ta wą”.

Bar ro so i Har per pod pi sa li de kla ra -cję, w któ rej zo bo wią za li się do „szy-bkiego sfi na li zo wa nia po zo sta łychprac te chni cznych i pra wnych, by u mo -wa zo sta ła for mal nie za war ta naj szyb -ciej jak to moż li we”. Aby tak się sta ło,nie zbę dna jest zgo da 28 kra jów UE iPar la men tu Eu ro pej skie go. Ze stro nyKa na dy zgo dy mu szą u dzie lić pro win -cje. Nie mniej, do pod pi sa nia te go zo -bo wią za nia nie do szło by bez wstęp nejzgo dy ne go cja to rów, wszy stkich kra -jów eu ro pej skich o raz przed sta wi cie lipro win cji ka na dyj skich. Za tem nie maża dnych po wo dów by się o ba wiać o ra -ty fi ka cję.

We dług pre mie ra Har pe ra u mo waz UE jest „najważniejszym po ro zu -mie niem w hi sto rii Ka na dy”. Dzię kitej u mo wie, Ka na da za jed nym po -ciąg nię ciem pió ra zwięk szy ła z 14 do42 i lość państw, z któ ry mi bę dziemia ła u mo wy han dlo we. „To tak żenaj bar dziej am bit ne par tner stwohan dlo we, ja kie Ka na da kie dy kol -wiek wy ne go cjo wa ła. O be jmu je nietyl ko to wa ry, ale też u słu gi, mo bil -ność pra co wni ków, za mó wie nia” -wy mie niał pre mier.

„Od lat 70. róż ne ka na dyj skie rzą dy

dą ży ły do u mo wy o wol nym han dlu zEu ro pą. Dzi siaj mo że my po wie dzieć, żeta mi sja się za koń czy ła” - o świad czyłHar per, przy po mi na jąc, że 60 proc. ka -na dyj skie go PKB po cho dzi właś nie zhan dlu, a je den na pięć wy ko ny wa nychw tym kra ju za wo dów jest zwią za ny ztym sek to rem.

Nie o by ło się bez trud nych te ma tów,któ rych ne go cja to rzy nie po tra fi li roz -wią zać, dla te go na ko niec roz mówpod pi sa nie u mo wy to akt po li ty czny,bo to rząd Har pe ra bę dzie roz li cza ny zpo wo dze nia tej u mo wy. Dla te go naprzy kład pre mier Ka na dy za po wie -dział, że ja kie kol wiek ne ga ty wne skut -ki po dwo je nia bez cło we go im por tu se -rów z Eu ro py (z 20 tys. ton do 37 tys.ton ro cznie) bę dą skom pen so wa neprzez rząd.

A co ta u mo wa nie sie dla śro do wisket ni cznych, lu dno ści po cho dzą cej zEu ro py? Nie ma wąt pli wo ści, że ot wo -rzy to wie le szans dla biz ne sów ka na -dyj skich, szcze gól nie tych, któ rychwła ści cie le lub me na dże ro wie ma jązro zu mie nie i kon tak ty w kra jach Eu -ro py. Więc i dla Po lo nii to wiel ka szan -sa. Trze ba co praw da je szcze dwa la tacze kać na ra ty fi ka cję, ale Jo sé Ma nuelBar ro so za po wie dział, że nie któ reczę ści u mo wy bę dą wpro wa dza ne wży cie je szcze przed ra ty fi ka cją. Nie u -le ga wąt pli wo ści, że po dob nie jak przyrea li za cji te go ty pu u mów po prze dnio,w o kre sie wdra ża nia bę dzie wie le nie -jas no ści. W ta kich sy tua cjach naj lep -szym jest sku pie nie się biz ne sów wor ga ni za cji, któ ra w ich i mie niu mo żepod jąć co trud niej sze te ma ty w sto -sun ku do róż nych rzą do wych a gend.Ca na da Po land Cham ber of Com mer -ce w To ron to, dzia ła ją ca już od 1990ro ku, z pe wnos cią na da je się naj le piejdo ta kich ce lów.

U nia Eu ro pej ska jest dru gim - poSta nach Zje dno czo nych - par tne remhan dlo wym Ka na dy. Dla Eu ro py, Ka -na da by ła 12. par tne rem. Sza cu je się,że po we jściu w ży cie no we go po ro zu -mie nia dwu stron na wy mia na han dlo -wa wzroś nie o 23 proc., czy li o ko ło 26mi liar dów eu ro, więc wie le do zro bie -nia ma ją biz nes me ni ka na dyj scy, aszcze gól nie ci, któ rzy ma ją kon tak ty wEu ro pie.

Zbi gniew Je mio łafot. Adrian Wyld/The Canadian Press

PROSTO Z MOSTU

Rząd o bie cu jeO ce ny wy da rzeń mi nio ne go ty go dnia mo gą być tyl ko po wie -rzcho wne, ja ko że e fek ty prze mo wy tro no wej w ka na dyj skimpar la men cie, jak i u mo wy o wol nym han dlu po mię dzy UE i Ka na dą po zna my do pie ro za ja kiś czas.

Złe wia do mo ści na nas spa da jąJak zwyk le na gle, na łeb, na szy jęTam ta Pa ni się roz cho ro wa łaA tam ten Pan już nie ży je

A in ni znów zbie ra li na wa ka cjeLecz się ich jed nak nie do cze ka liOna zgi nę la w ja kimś wy pad kuA Je go też nie od ra to wa li

I na sze ży cie cza sem się wa liI bo li ser ce a du sza wy je

Lecz nie re zyg nuj my z ży ciaDo pó ki je szcze ja koś się ży je

Spój rzmy na sie bie bez nie na wi ściGdy trze ba dłoń chwyć my po da nąOd nas za le ży czy cud się zi ściCzy ŻY CIE bę dzie węd rów ką wspa nia łą

Nie od kła daj my już wię cej ni cze goNa ju tro, na za ty dzień, na po temBo wszy stko z chwi lą od cho dziI już ni gdy nie wra ca z po wro tem

Magda N.

RE FLEK SJA NAD ŻY CIEM

Na po pu lar ność no wych mie szkań skła da się wie le czyn ni ków, ta kich jakciąg le zwiek sza ją ca się li czba mie szkań ców, nis kie o pro cen to wa nia hi po te -czne, któ re spra wia ją że mło dzi lu dzie mo gą po zwo lić so bie na za kup swo je -go mie szka nia, co raz więk sza li czba lu dzi star szych, któ rzy prze no szą się zdo mów do a par ta men tów. Nie ba ga tel ną ro lę od gry wa ją też in we sto rzy, któ -rzy lo ku ją swo je o szczę dno ści w a par ta men tach, bo te od lat ros ną w ce nie iłat wo je wy na jąć w ra zie nie ko rzy stnej sy tua cji ryn ko wej. Do te go do cho dzico raz więk sza li czba in we sto rów za gra ni cznych, głó wnie z Chin ale tak że zRo sji i bo gat szych kra jów Eu ro py. Ka na da jest bar dzo a trak cyj nym kra jemdla in we sto rów ze wzglę du na o grom ne za so by bo gactw na tu ral nych, ma łeza lu dnie nie, czy ste po wie trze i naj więk sze na świe cie za so by czy stej wo dy.

De cy du ją cym czyn ni kiem do brej in we sty cji jest lo ka li za cja. Zna ko mi ciesprze da je się Bay Street i o ta cza ją ce tę u li cę o ko li ce, gdzie wzrost cen nie -któ rych mie szkań do cho dzi do 26%. Wszy stkie bu dyn ki zlo ka li zo wa ne w po -bli żu sta cji me tra a tak że dziel ni cy High Park, po łu dnio we i środ ko we E to bi -co ke, cie szą się nie zwyk łą po pu lar no ścią. Trud no po wie dzieć z ca łą pe wno -ścią w ja kiej wiel ko ści a par ta ment naj le piej za in we sto wać.

Od dłuż sze go cza su naj le piej i naj ko rzy stniej sprze da wa ły się mie szka niaty pu jed na sy pial nia plus den. W o stat nich mie sią cach naj więk szy wzrostcen od no to wa no na więk szych mie szka niach. In we sto rzy prze wi du ją, żezwięk szo ny po da tek HST, któ rym o bar czo ne są głó wnie więk sze mie szka -nia spo wo du je, że bę dzie się bu do wać mniej więk szych mie szkań. Mo że topo ciąg nąć za so bą, na dłuż szą me tę, brak więk szych mie szkań na ryn ku.Moż na spe ku lo wać, że wła ści cie le więk szych mie szkań bę dą je mog li ko rzy -stniej sprze dać, zwła szcza że od sprze da ży u ży wa nych do mów po dat ku sięnie pła ci.

Naj więk szą po pu lar no ścią cie szą się a par ta men ty ku po wa ne od fir my bu -du ją cej. Ta ki za kup jest dla wie lu o sób bar dzo ko rzy stny. Wpła ca ją do wnpay -

ment i przez dwa do trzech lat o cze ku ją od -da nia a par ta men tu do u żyt ku. W tym cza sie roś nie ce na a par ta men tu ra zemze wzro stem cen ryn ko wych. Do dat ko wo ce na za ku pu je szcze nie wy bu do -wa ne go a par ta men tu jest zwyk le niż sza niż mie szka nia w bu dyn ku już sto ją -cym. Ry zy ko, że spa dną ce ny nie jest zbyt du że, bo jeś li do szło by do ta kiej sy -tua cji to moż na a par ta ment wy na jąć i spo koj nie po cze kać na lep szy ry nek.

Kup no a par ta men tu od kom pa nii bu du ją cej nie jest jed nak pro ste, u mo wajest bar dzo skom pli ko wa na i chro ni wy łą cznie in te re sy tej że kom pa nii. Zna -le zie nie do bre go bu dyn ku i o ce na czy ce ny i o fer ta są a trak cyj ne jest je szczetrud niej sze. Ra zem z moim biu ro wym ko le gą Pio trem Woź now skim, po -świę ca my wie le u wa gi i cza su na śle dze nie ryn ku no wych a par ta men tów i o -ce nę ich a trak cyj no ści pod róż ny mi wzglę da mi. Trze ba pa mię tać, że nie za -wsze ten sam bu dy nek jest tak sa mo a trak cyj ny dla in we sto ra jak dla przy -szłe go mie szkań ca.

Spo ty ka my się z buil de ra mi, ne go cju je my spe cjal ne wa run ki tyl ko dla na -szych klien tów. Je steś my w gro nie a gen tów VIP dla więk szo ści buil de rów,co da je na szym klien tom wie le przywilejów- mię dzy in ny mi: moż li wość kup -na w pier wszym ter mi nie po niż szych ce nach, u dział w spe cjal nych pro mo -cjach i bo nu sy. Jeś li więc myś lą Pań stwo o za ku pie no we go a par ta men tu zpla nów, to war to do nas dzwo nić - po mo że my zna leźć wła ści wy bu dy nek iwy ne go cju je my naj lep sze z moż li wych wa run ków. Ku pu ją cy a par ta ment niepła ci za na szą u słu gę.

ZNA KO MI TA O FER TA !!!!!!!A PAR TA MEN TY W CEN TRUM TO RON TO już od $ 199 tys.* Fan ta sty czna lo ka li za cja przy Dun das i Par la ment* Bu du je Da niels Cor po ra tion - fir ma, któ ra od nios ła naj więk -

szy suk ces w sprze da ży a par ta men tów w To ron to* Zna ko mi cie i no wa tor sko za pro jek to wa ne a par ta men ty* Mo dne i no wo czes ne wy koń cze nia* Moż li wość kup na za niż szą ce nę i przy 5% do wnpay ment tyl ko

za po śre dni ctwem A gen ta VIP.BĄDŹ PIER WSZY I DZWOŃ JUŻ DZI SIAJ !!!!!!!!!!!Ur szu la U rbań ska 416-456-7683

13PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

Urszula Urbańska jestabsolwentką WydziałuSocjologii UW. Od 23 latzajmuje się sprzedażąnieruchomości. Obecniepracuje w Go West RealtyLtd. Tel. 416-456-7683

NIERUCHOMOŚCI: CO WARTO WIEDZIEĆ?

ZA KUP NO WE GOA PAR TA MEN TUW o kre sie stra ty za u fa nia do in we sty cji gieł do wych, za wsze naj lep szą in we sty cjąby ły i zo sta ną nie ru cho mo ści. W dal szym cią gu naj więk szy po pyt ma ją a par ta men ty,zwła szcza te no wo bu do wa ne.

OFERTASPRZEDAŻY i KUPNA

NIERUCHOMOŚCI:str. 35

14 PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

Za in try go wa na wsta ję od sto łu, za dzie -ram gło wę do gó ry i wy trze szcza jąc mak sy -mal nie o czy sta ram się u sta lić przy czy nęte go nie co dzien ne go zja wis ka. Szy szek spa -da co raz wie cej, praw dzi we o pa dy. A cha! Nazie mi są i spraw czy nie te go ca łe go za mie -sza nia - wie wiór ki! Też za czy na ją śnia dan -ko za ja da jąc się na sion ka mi. Wszy stko jestjas ne! Zwie rząt ka „zry wa ją” a pe ty czne szy -chy, na zie mi ze sma kiem kon su mu ją ichza war tość. Pro szę bar dzo, jak wszy stkoprze myś la ne, że by u łat wić so bie ży cie! Nadrze wie nie jest tak pro sto do trzeć do u lu -bio ne go da nia!

Ze śmie chem za sia dam po no wnie dosto łu. Po ja wia się nasz przy ja ciel, „chip -munk” Fra nuś. Pio trek za chę ca ją co po trzą -sa o rze szka mi ziem ny mi. Ale Fra nuś ja kiśdzi wny... Jak by się bał? Za raz, za raz... Ale

czy to Fra nek? Z u cha wie wiór ki ster czyme ta lo wy kol czyk, a więc po ja wi ła się kon -ku ren cja... Dru ga wie wiór ka, kto rą na zy wa -my Kol czy kiem (wi do cznie był ba da nyprzez na u kow ców i z tej o kaz ji zo stal za ob -rą czko wa ny), wy glą da prze śmie sznie. Rzu -ca my po ży wie nie Kol czy ko wi, któ ry z ra do -ścią za czy na je za ja dać. Z da le ka sły chaćzło wro gie świ sty, po ja wia się Fra nuś, zde -ner wo wa ny o bec no ścią kon ku ren ta ska czemu na gło wę. Od by wa się wal ka, je dy na wswoim ro dza ju, po wie trzna... Fan ta sty cznieto wy glą da! Coś jak Ma trix, za wie szo ne wprze strze ni zwie rza ki... Są dząc po bliz nachna głów kach ob rzęd ta ki nie na le ży dorzad ko ści. Z na tę że niem śle dzi my z Pio -trem roz wój sy tua cji. Kto wy gra?

Znie cier pli wio na rzu cam o rze szki nadwie róż ne stro ny. W koń cu ro zejm. Fra nuśi dzie na le wo, Kol czyk na pra wo. Ufff! Pro -blem roz wią za ny. Ża łu ję, że nie u wie czni -łam tych sce nek a pa ra tem. Nie ste ty ba te riaw jed nym a pa ra cie wy ła do wa na, w dru gimza le dwie jed na kre se czka - mi ni mum, a mu -si wy star czyć na dzi siej szą wy cie czkę. Ka -bel ków do ła do wa nia za pom nia łam. No,kre tyn ka je stem, na praw dę! Nie po cie szo naswoim nie roz są dnym po stę po wa niemsprzą tam po je dze niu, je dno cześ nie u kła da -jąc w myś lach plan wy pa du. Za in spi ro wa napo ran ny mi „szy szko wy mi o pa da mi” wy bie -ram tra sę Big Pi nes Trail, ob fi tu ją cą w bia łesosny-giganty. Czas w dro gę! Sos ny cze ka ją!

Big Pi nes Trail znaj du je się na 40-tym ki -lo me trze au to stra dy nr 60, cał ko wi ta dłu -gość to 2,9 ki lo me tra, na tra sie cie ka we po -zo sta ło ści „log ging camp” z 1880 ro ku, jakró wnież o ko ło 75 po tęż nych bia łych so sen.Hi sto ria par ku zwią za na jest z wy cin ką tychdrzew i trans por tem ich rze ka mi do Ot ta wy,gdzie pod da wa ne zo sta wa ły dal szej ob rób -ce. Cięż ko wy ob ra zić so bie wa run ki w ja kichży li w o wych cza sach ro bot ni cy, na kom -plet nym od lu dziu, z da la od ro dzin, spę dza litu ca łą zi mę, ści na jąc i trans por tu jąc o ko łokil ku ty się cy so sen w se zo nie. Bę dąc naszla ku ma my szan se przy jrzeć się po zo sta -ło ściom ów czes nych bu dyn ków z 1887 ro ku;by ło ich trzy: sy pial nia dla ro bot ni ków, ku -chnia i ma łe biu ro. O gó łem mie szka ło tu taj50 lu dzi, prak ty cznie od cię tych od świa ta.In te re su ją cy ka wa łek ka na dyj skiej hi sto rii!O prócz te go na szla ku mi ja my po tęż ne o ka -zy bia łej sos ny, naj więk sza z nich ma 37 me -trów, śre dni cę 1,14 me tra i wa ży o ko ło 20ton! Ta „pa nien ka” ro bi wra że nie! Po le camgo rą co tę tra sę, bar dzo ma lo wni cza. Mo gęzo stać z ty mi sos na mi... Na wie czność...

Czas jed nak wra cać do rze czy wi sto ści.Mu si my o pu ścić ten wspa nia ły park. Je -szcze o stat nia ką piel w Mew La ke... Po żeg -na nie z Fra nu siem i Kol czy kiem... O stat nirzut oka na wspa nia łą przy ro dę, chcę sięza chłys nąć ty mi wi do ka mi na za pas. Po sta -na wiam wró cić tu zi mą, po noć też jest zja -wis ko wo. Fra nuś bę dzie cze kał...

A wkrót ce po wra ca my do To ron to. Od -wie dzi my praw dzi wy za mek, żyw cem z Ba -wa rii prze nie sio ny. Przed na mi ta jem ni ceCa sa Lo ma.

Baj ko wo za pra szam.Kry sty na Sienkowiec

fot. z prywatnego archiwum autorki

Mew Campground

PODRÓŻE BLISKIE I DALEKIE

Biała sosna gigant

ONTARIO

Al gon quin Park (4)Na stęp ny, nie pow ta rzal ny po ra nek na po lu 114 w Al gon quin Park. Sie -dzi my z Pio trem przy sto le, pod sos na mi i spo ży wa my sma ko wi te śnia -dan ko, je dno cześ nie kon tem plu jąc u ro ki roz ta cza ją cej się wo kół, hip -no ty zu ją cej na tu ry. Znie nac ka du ża szy szka spa da na stół. Buch! Na -stęp na lą du je w dzban ku ze świe żo za pa rzo ną ka wą, roz bryz gu jąc ma -lo wni czo brą zo we pla my na o bru sie... Trzask! Po cisk lą du je na gło wiemę ża... Co się dzie je? Wróg ja ko wyś a ta ku je?

Ponownie Franuś...

15PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

zaprasza na Jubileuszowy Show

Bilety: Centrum tel. 905.306.9900Ksi garnie PEGAZ: Plaza “Wisła” tel. 905 238-9994; Starsky 1: tel. 905 804-1414; Starsky 2: tel. 905 608-0400; Husarz: tel. 905 277-5171

W cenie biletu wino i ciastko.

Piątek, 25 października,

godz. 20:00Sobota, 26 października

godz. 19:00Polskie Centrum Kultury

Mississauga, 4300 Cawthra Road

Des

ign

by w

ww

.sm

artd

esig

n.ca

ANIA SZPIRAKADWOKAT

LEKARZ RODZINNYDr. Teresa Stalińska

Corporation

ADVANTAGEGROUP

OF FINANCE

REDO, WOODEN YOU ?Custom Furniture Finishing and Refinishing

Informacje:

416.414.78.82www.kabaretpodbanka.com

16 PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

Dzi siaj li czy się szyb ki prze pływ in -for ma cji, i jeś li na wet ma to zna cze niew prze ka zach me dial nych, to już nie -ko nie cznie w do mu ro dzin nym czy teżw sto sun kach przy ja ciel skich. Czy roz -mo wą moż na na zwać prze ka zy wa nieso bie sms-owych skró tów, sie dząc natej sa mej ka na pie? W kor po ra cjach ab -so lut nie wszys cy pra co wni cy ma jąkom pu te ry, na nich za in sta lo wa ne ko -mu ni ka to ry, słu żą ce do wy mia ny in for -ma cji, a ci szę ła mią je dy nie u de rze niapal ców w kla wia tu rę. Za u wa ży łam pe -wne dość czę sto po wta rza ją ce się zja -wis ko. Spot ka nie w ka wiar ni kil kumło dych lu dzi, przy wi ta nie i na sto leod ra zu lą du je te le fon, co chwi lęspraw dza ny przez wła ści cie la. Roz mo -wa się nie klei, prze by wa nie ra zem mara czej wy miar fi zy czne go u cze stni ctwaw spot ka niu. Po dob nie dzie je się wwin dzie, sub wayu czy au to bu sie. Pier -wsze co lu dzie ro bią, to wy cia ga ją te le -fon i wpa tru ją się w nie go, to tak jak ja -kieś za bez pie cze nie przed roz mo wą.Kie dyś stwierdzenie- za pom nieć ję zy -ka w gę bie by ło ra czej po wo dem dowsty du, dzi siaj sta je się po wsze chne.

Każ dy z nas za pe wne do świad czył,jak róż ne mo gą być roz mo wy, kie dy tyl -ko do nich do cho dzi. Po nie któ rych znich czu je my się lep si, mąd rzej si, na ła -do wa ni po zy ty wną e ner gią, a po in nychznu dze ni, mniej si, o sła bie ni. Ba nal nekon wer sa cje naj czę ściej są po to, bypod trzy mać by le ja ki kon takt z lu dźmilub je dy nie po zo ry ta kie go kon tak tu.Nie mó wi się nic i stot ne go. Naj lep szymprzy kła dem na ta ki ro dzaj kon tak tusło wne go są wszy stkie pro gra my ty purea li ty show, ale nie je dno krot nie teżdo my czy za kła dy pra cy. Nie po wiemnic o so bie, rzu cam jak się masz i zwyk -le wszys cy ma ją się dobrze- ot ca ła u -przej mość. Na le ży pa mię tać o for miekon tak tu sło wne go ja kim jest dys ku sja.Czę sto wy mie nia ją ca po glą dy, trak tu je

o waż nych spra wach, moż na po pi saćsię wie dzą. Wszys cy o cze ku ją po niejkon struk ty wne go cha rak te ru, a e fek tyby wa ją na praw dę bar dzo róż ne. Naj -bliż szym mi ty pem roz mów jest dia log i

choć mo że wy da wać się to dzi wne, dia -log by wa nie zna ny w nie któ rych krę -gach spo łe cznych. Ta ką naj bar dziejpro stą de fi ni cją dia lo gu, jest po ro zu -mie nie się lu dzi au ten ty cznie słu cha ją -cych z au ten ty cznie mó wią cy mi. Dia logjest w swo jej i sto cie wspól nym po szu ki -wa niem peł niej sze go ro zu mie nia. Za -wsze zmie rza do po głę bie nia wię zów iwzbo ga ce nia moż li wo ści mię dzy roz -ma wia ją cy mi. Jest nie wąt pli wie współ -

pra cą, gdzie dys ku sja by wa ry wa li za cją,na za sa dzie prze ciw sta wia nych so biear gu men tów. Pod czas dia lo gu je densłu cha dru gie go, pró bu je zro zu mieć i wten spo sób o sią ga się po ro zu mie nie.

Po za tym dia log wy zwa la re flek sje nadwłas nym sta no wis kiem, a dys ku sja wy -zwa la przede wszy stkim kry ty kę ar gu -men tów. Dia log wspie ra pod sta wę ot -war te go u mys łu i go to wość do zmia nysta no wis ka w spra wie, a na wet po glą -dów. Za chę ca by na pe wien czas za wie -sić włas ne prze ko na nia. W dia lo gu szu -ka my zgo dno ści, w dys ku sji róż nic.

O czy wi ście trud no so bie wy ob ra zićfun kcjo no wa nie bez tych wszy stkich

form ko mu ni ko wa nia się. Jak że waż ne -go sło wne go ko mu ni ko wa nia się. Ba -nal na roz mo wa by wa po trzeb na i nie -za stą pio na, e mail i sms, i dys ku sja i dia -log. Cho dzi je dy nie o pro por cję. O so bi -ście u wa żam, że ży cie któ re to czy się je -dy nie przy ja kiej kol wiek kla wia tu rze ia kom pa nia men cie naj pro stszych formko mu ni ka cji, by wa ma ło twór cze, cza -sem na wet smut ne i na pe wno szkod li -we. Ży cie w og niu nieu sta ją cych po le -mik jest do bre dla fa zy u grun to wa niaprze ko nań i po gla dów, u mie jęt no ścibro nie nia włas nych ra cji. Bez jed ne gonie ma dru gie go, i tak prze jście przezfa zę dys ku sji ot wie ra drzwi do dia lo gu,któ ry jest ko mu ni ka cyj ną do jrza ło ścią.Świat lu dzki jest świa tem re la cji, związ -ków z in ny mi, co tak na praw dę na da jena sze mu ży ciu sens i zna cze nie.

Mo że w ta kim ra zie war to cza semod ło żyć kla wia tu rę na rzecz pły ną cychsłów. Za czy na jąc od ba nal nych zwro -tów, prze dys ku to wać za i prze ciw, a ca -łość o kra sić tak waż nym dla wszy -stkich dia lo giem. Ko mu ni ka cja jest nie -od łą czną for mą kon tak tów mię dzy lu -dzkich, na le ży ko rzy stać z niej w naj -bar dziej wy ra fi no wa ny spo sób.

A nia We ron, 530 AM Ra dio A cti vefot. stage2planning.com

OKIEM I UCHEM RADIOWCA

No Wi-Fi… talk to each ot her!Ten właś nie, na pi sa ny kre dą na czar nej tab li cy ko mu ni kat, w nie zna nej bli żej ka wiar ni,za in spi ro wał mnie do za sta no wie nia się nad sło wną for mą ko mu ni ka cji. Ja ko lu dziezo sta liś my ob da rze ni u mie jęt no ścią po ro zu mie wa nia się, o trzy ma liś my dar mo wy, tyl koczy za wsze po tra fi my z te go da ru ko rzy stać...?

17PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

Tel: 416 - 259 - 2051

1952

VIKING FISH & CHIPS

VIKING FISH & CHIPS

18 PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

Tel: 416 830 4666

Fotoodmładzanie - Wygładzanie skóry,zmniejszanie porów, poprawa koloru cery,

usunięcie plam i pajączków, likwidacja rumieńca

Najnowocześniejsza laserowa terapia skóry,Lifting bez skalpela (rezultaty po pierwszym zabiegu)

Intensywne ujędrnianie skóry, przywrócenieelastyczności i napięcia

Depilacja laserowa, redukcja tkanki tłuszczowejz jednoczesnym termoliftingiem skóry

Oraz różne usługi kosmetyczne

CENY NIE DO POBICIA

Lif ezulta(ralpela ting bez skLifeśniejsza laseroczwNajno

ym zabiegu)szwy po piertezultaapia skórera twoeśniejsza laser

ym zabiegu),yy,apia skór

ym tesnz jednocza, rwoepilacja laserD

czności i napięciayelastwne ujędrensytnI

usunięcie plam i pajączkózmniejszanie por

oodmładzanieotF

yiem skórtingmoliferym tczi tłuszankedukcja tka, r

czności i napięciaócwryz, pryy,nianie skórwne ujędr

widacja rumieńca, likwusunięcie plam i pajączkóa koloru cwa, poprwózmniejszanie por

gładzanie skóryW - oodmładzanie

yejwocz

enieóc

widacja rumieńca,yy,era koloru c

,ygładzanie skór

el: 416 83TTeel: 416 830 4666 Y NIE DO POBICIACEN

żne usługóaz rrO

ym tesnz jednocz

Y NIE DO POBICIA

czneyosmeti kżne usług

yiem skórtingmoliferym t y

Są wśród nas o so by, któ re ko cha ją psy i ko ty, ale nie ste ty nie mo gą po sia dać włas ne -go czwo ro no ga z po wo du a ler gii, ja ka roz wi ja się u nich po kon tak cie z psem lub ko -tem. U kład im mu no lo gi czny czło wie ka mo że rea go wać z „nad mier ną si łą” na wie leróż nych a ler ge nów np: pył ki roś lin, kurz, se ry, wi no, róż ne le ki o raz sierść. O czyw ścienaj lep szym spo so bem po zby cia się wszel kich a ler gii, w tym na sierść zwie rząt, jestod po wie dnie le cze nie pod o kiem spe cja li sty i u ni ka nie kon tak tu ze zwie rzę ta mi.Ale jest też do bra wia do mość! I stnie ją ra sy psów, któ re są bez pie czniej sze dla a ler gi -ka. Naj bar dziej skraj nym przy kła dem jest chiń ska ra sa psa bez wło sów. Jed nak więk -szość z nas wo la ła by mieć psa z nor mal ną fry zu rą. Naj bar dziej po pu lar ne psy, któ renie li nie ją i nie po wo du ją reak cji a ler gi cznej to pu del i yor kie. Pud le to jed ne z naj bar -dziej in te li gen tnych psów. Do wy bo ru ma my trzy róż ne wiel ko ści i mo że my wy braćpsa za leż nie od na szych po trzeb. Du że psy mu szą mieć prze strzeń do bie ga nia. Pud -le nie gu bią wło sów i na le ży je strzyc re gu lar nie. O so bom, któ re spę dza ją więk szośćcza su w do mu, po le cal bym "kieszonkową" wer sję - yor kie. Je dwa bi sta, dłu ga sierśćnie po wo du je a ler gii, a w do ty ku przy po mi na lu dzkie wło sy. Yor kie nie mu szą byćstrzy żo ne, a re ko men da cja za war ta w sta rej pio sen ce z lat szkol nych: „...a ty noś, noś,noś dłu gie wło sy...” jest jak naj bar dziej na miej scu. Od po wie dnia pie lęg na cja i czę stecze sa nie są ra czej przy jem no ścią niż o bo wiąz kiem.

In na po pu lar na ra sa to schnau zermi nia tu ro wy - nie wy ma ga spe cjal nejpie leg na cji, tyl ko re gu lar ne go strzy -że nia. Mo dne o stat ni mi cza sy mie -szan ki mię dzy ra so we czę sto dzie dzi -czą po żą da ne ce chy obu ras. Na przy -kład mie szan ka pud la z lab ra do rem,po pu lar nie zwa na lab ra dood le, po -sia da sierść pud la, nie li nie je, a ce chycha rak te ru jak wier ność i po słu szeń -stwo po cho dzą od lab ra do ra. O ko ło50 róż nych ras u wa ża nych jest za„nis ko a ler gi czne”, więc mi łoś ni cypsów ma ją du ży wy bór. Na to miastmi łoś ni cy ko tów są w trud niej szej sy -tua cji, ale o tym za ty dzień.

dr Sta nis law Na ru sze wicz

A ler gie na zwie rzę ta do mo we

19PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

Wszys cy wie my, jak my lą ce mo że być na sze prze ko na nie o so li dno ścina sze go przy szłe go par tne ra w biz ne sie, o par te wy łą cznie na si le je go re -kla my, ale Joh nny po trze bo wał du żo cza su aby tę wie dzę po siąść. Po cho -dząc z kra ju, gdzie te le wiz ja kła ma ła a ga ze ty tyl ko przez po mył kę mog łyna pi sać o tym co mia ło miej sce na praw dę, my, Po la cy, wy ro bi liś my w so -bie ten pod skór ny brak za u fa nia do wie lu in for ma cji, z ja ki mi przy szłonam się mie rzyć każ de go dnia. Cza sa mi, o pie ra jąc się zwła szcza na czyimśzda niu, al bo na szej na dziei ja ka jest nam w tym mo men cie nie zbę dna,mo że my pod jąć nie naj lep szą dla nas de cyz ję, ale na wet wte dy je steś myciąg le bar dziej o stroż ni niż przed sta wi cie le wie lu in nych na cji.

Joh nny tra fił do nas zo ba czyw szy ok na na szej kli ni ki, któ re dla pa trzą ce goz po zio mu u li cy a wy cho dzą ce go z ban ku CIBC czło wie ka, przed sta wia ją bar -dzo bar wny wi dok, a w do dat ku na pis na nich in for mu je o na szej dzia łal no -ści. Po we jściu do po cze kal ni, Joh nny swoim do noś nym gło sem po pro sił omoż li wość zo ba cze nia się ze spe cja li stą od a pa ra tów słu cho wych. Po pa ru mi -nu tach cze ka nia, po pro si liś my go do po ko ju, w któ rym wy ko nu je my pra cezwią za ne z na pra wa mi lub pro gra mo wa niem a pa ra tów. Joh nny u siadł wy go -dnie, a na stęp nie za py tał czy na pra wia my a pa ra ty wszy stkich pro du cen tów,bo on ma zu peł nie wy jąt ko we a pa ra ty, któ rych ser wis mo że być wy ko ny wa nytyl ko w spe cjal nych kli ni kach. Na na sze py ta nie, dla cze go więc nie u dał się domiej sca,w któ rym o trzy mal swo je a pa ra ty, od po wie dział, że mi mo je go u sil -nych sta rań nie u da ło mu się tam u zys kać za do wa la ją cej go po mo cy, a kli ni kaznaj du je się w... Mia mi na Flo ry dzie (gdzie spę dza on pa rę mie się cy w ro ku).

W trak cie roz mo wy o ka za ło się, że Joh nny swo je a pa ra ty ku pił w bar dzozna nej i ciąg le re kla mu ją cej się w pra wie wszy stkich lo kal nych sta cjach ra dio -wych, i nie tyl ko, fir mie o bar dzo chwyt li wej na zwie i bar dzo wy szu ka nych re -kla mach. Z je go o po wie ści wy ni ka ło, że zgo dnie z tre ścią tych re klam, do -świad cze nie ku pu ją ce go po win no być zu peł nie nie zwyk łe, a sa me a pa ra ty je -że li nie naj lep sze to na pe wno jed ne z naj lep szych na świe cie. Jed no co go dzi -

wi ło, od pra wie sa me go po cząt ku, to fakt, że ciąg le wi dy wał róż ne o so by, mi -mo że od wie dzał ciąg le ten sam od dział fir my. A pa ra ty po ma ga ły mu, ale miałpo waż ny pro blem z dźwię kiem włas ne go gło su, a ro zu mie nie wię cej niż jed -nej o so by na raz ciąg le po zo sta wia ło wie le do ży cze nia. Mi mo po wta rza ją ce gosię pro ble mu, po trze ciej wi zy cie w kli ni ce po wie dzia no mu, że tak mu si być ipo wi nien się do te go przy zwy czaić.

Roz ża lo ny, za dzwo nił do głó wne go biu ra tej fir my, ale ró wnież i tam nie u -zys kał po mo cy. Zo stał na to miast za pro szo ny na se sję in for ma cyj ną po świę co -ną ob słu dze a pa ra tów, na któ rą się wy brał z na dzie ją, że mo że tam uda mu sięko goś prze ko nać o ko nie czno ści na pra wie nia lub zmia ny u sta wie nia je go a pa -ra tów, tak aby wy e li mi no wać pro ble my. Nie ste ty, na miej scu za stał sześć in -nych o sób, któ re przy by ły na tę se sję, aby u czyć się jak na le ży za jmo wać sięswoi mi a pa ra ta mi. Za ję cia pro wa dzi ła bar dzo mło da o so ba (co w o czach Joh -nny 'e go świad czy ło o cał ko wi tym bra ku do świad cze nia), a na je go nie śmia łepro śby o u re gu lo wa nie a pa ra tów u sły szał zno wu, że jest tak jak po win no być.Po za koń cze niu se sji, Joh nny zdo był się na od wa gę i grze cznie za żą dał zwro -tu pie nię dzy za swo je a pa ra ty, któ re po sta no wił po pro stu od dać, a pa mię ta jącje szcze z re klam, że fir ma o fe ru je wy jąt ko we wa run ki kup na i zwro tu, był pe -wien, że swo je pie nią dze o trzy ma z po wro tem. Nie ste ty, szyb ko zo rien to wałsię, że jest to nie moż li we, a je że li ma z tym pro blem, to mo że roz ma wiać z biu -rem pra wnym tej fir my. Tu taj Joh nny się pod dał i o pu ścił biu ro.

Po od wie dze niu pa ru in nych miejsc, gdzie o fe ro wa no mu po moc pod wa run -kiem, że za ku pi tam no we a pa ra ty słu cho we, Joh nny tra fił do nas, gdzie w koń -cu u zys kał tak dłu go o cze ki wa ną po moc. A pa ra ty o ka za ły się być nam do sko na -le zna ne - mi mo że fir ma gdzie je ku pił sprze da wa ła je pod swo ją na zwą, nie sto -so wa ną przez pro du cen ta a pa ra tów w wy pad ku sprze da ży ich nie za leż nym kli -ni kom. Od te go cza su mi nę ło już pa rę lat, Joh nny po ja wia się w na szym biu rze

Joh nny, czy li si ła re kla myHISTORIE Z ŻYCIA WZIĘTE

c.d. na str. 23

20 PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

Prak ty cznie każ de go z nas przy naj mniej raz w ży ciu do tknął u raz, ból, czy kon tuz -ja ko la na. I trud no się dzi wić, bo staw ko la no wy to dru gi po sta wie sko ko wym, naj -bar dziej ob cią ża ny staw czło wie ka.

Skrę ce nie i u szko dze nia wię zad ło we sta wu ko la no we goSkrę ce nie sta wu ko la no we go czy li nad mier ny nie fiz jo lo gi czny ruch po wo du je u szko dze -

nie jed nej lub więk szej li czby je go struk tur sta bi li zu ją cych. Na le żą do nich przede wszy stkimgłó wne czte ry wię zad ła - dwa we wnątrz sta wo we: wię zad ło krzy żo we przed nie (ACL) i wię -zad ło krzy żo we tyl ne (ACL), i dwa ze wną trzsta wo we wię zad ła po bo czne: pi szcze lo we (MCL)i strzał ko we (LCL). Bar dzo waż ną ro lę sta bi li zu ją cą ma ją tak że łą kot ki (szcze gól nie bo czna) ito reb ka sta wo wa z jej wzmoc nie nia mi (zgru bie nia mi), któ re na zy wa ne są ró wnież wię zad ła -mi. U ra zy wię za deł bar dzo rzad ko wy stę pu ją w spo sób i zo lo wa ny (tyl ko do o ko ło 7 proc. u -ra zów), to zna czy że u szko dze niu u le ga tyl ko jed na struk tu ra. Naj czę ściej są to u ra zy kom -plek so we, w któ rych w za leż no ści od ro dza ju u ra zu ze rwa niu u le ga ją przy naj mniej dwa wię -zad ła i łą kot ki z do dat ko wym ro ze rwa niem to reb ki sta wo wej i stłu cze niem chrzęstno-kost-nym. Pa cjent z u ra zem wię zad ło wym mo że mieć u czu cie „trzasku” we wnątrz sta wu, u ciek -nię cia ko la na, naj czę ściej po ja wia się o brzęk (staw tra ci swo je kształ ty - po więk sza się), czę -sto wy stę pu je o gra ni cze nie ru chu i chwiej ność przy pró bie wy ko na nia kro ku.

Naj czę ściej w u ra zach wię zad ło wych sta wu ko la no we go u nie ru cha mia my staw w sta bi li -za to rze, od cią ża my go cho dząc o ku lach i stop nio wo wdra ża my re ha bi li ta cję - da je my szan -sę że by or ga nizm po mógł nam w go je niu u szko dzeń. Do sko na łą me to dą w le cze niu u szko -dzeń wię za deł jest le cze nie fa lą u de rze nio wą.

Dzię ki za bie go wi fa lą u de rze nio wą moż na nie zwyk le sku te cznie le czyć pa to lo gi cznezmia ny ścię gien, wię za deł, to re bek sta wo wych o raz mięś ni i ko ści.

Zwy ro dnie nie sta wu ko la no we goGłó wną przy czy ną po wsta nia zmian zwy ro dnie nio wych w ob rę bie sta wów ko la no wych są

zmia ny wy ni ka ją ce ze sta rze nia się or ga niz mu. Waż nym czyn ni kiem są ró wnież mi kro u ra zyo raz u ra zy po wsta ją ce pod czas ca łe go ży cia, a szcze gól nie ich na stęp stwa. Trze ba ró wnieżwspo mnieć, iż o ty łość przy czy nia się w zna cznym stop niu do po wsta nia go nar tro zy, tak jakczyn ni ki ge ne ty czne. Nie pra wid ło we ob cią ża nie sta wów ko la no wych, ich koś la wość i szpo -ta wość, jak i u szko dze nia wię za deł i to re bek sta wów ko la no wych zmniej sza ją sta bil ność sta -wu ko la no we go.

Pier wsze ob ja wy są bar dzo dys kret ne i mo gą się o gra ni czać je dy nie do o sła bie nia koń czy -ny dol nej i po wo do wać u czu cie zmę cze nia. Na po cząt ku trwa nia cho ro by do leg li wo ści bó lo -we bę dą ce czę sto naj wcześ niej szym ob ja wem, za o strza ją się pod czas ru chu czy ob cią ża niakoń czy ny, zaś u stę pu ją lub u le ga ją zmniej sze niu po od po czyn ku. Po mi mo iż zmia ny zwy ro -dnie nio we roz po czy na ją się w chrzą stce sta wo wej to nie to wa rzy szą im do leg li wo ści bó lo we.Wy ni ka to z bra ku u ner wie nia czu cio we go chrzą stki sta wo wej. Do leg li wo ści bó lo we i o gra -ni cze nia ru cho mo ści sta wu są wy ni kiem prze cią że nia wię za deł, to reb ki sta wo wej lub mięś -ni. Do dat ko wo o kre so wo mo gą po ja wiać się wy się ki w ja mie sta wo wej, co po wo du je zniek -ształ ce nie ob ry sów ko la na. W wy ni ku reak cji od ru cho wej na ból do cho dzi do zgię cia koń -czy ny w sta wie ko la no wym, co sprzy ja ob kur cze niu wię za deł i to reb ki sta wo wej. Sta łe o gra -ni cze nie ru cho mo ści do pro wa dza do po wsta nia u trwa lo nych przy kur czów sta wo wych o razza ni ków mięś nio wych. W za a wan so wa nych zmia nach w prze bie gu go nar tro zy stwier dza sięró wnież zwięk sze nie tar cie we wnątrz sta wo we o raz trzesz cze nia.

Jak le czyć scho rze nia ko lan?Naj waż niej szym e le men tem do pod ję cia spo so bu le cze nia jest po pra wnie po sta wio na dia -

gno za le kar ska. Zbyt czę sto bo wiem zda rza się, że je steś my kie ro wa ni na za bieg o pe ra cyj nylub ko rzy sta my z le ków prze ciw bó lo wych i prze ciw za pal nych, któ re nie u su wa ją przy czyncho ro by tyl ko rea gu ją ob ja wo wo. Czę sto za po mi na my o pro stym i nie in wa zyj nym spo so biele cze nia ja kim jest fiz jo te ra pia. Łat wiej szym i szyb szym spo so bem jest łyk nię cie tab let ki,któ ra u śmie rzy ból. Po pra wa jed nak jest chwi lo wa i się ga my po co raz więk sze daw ki le kówprze ciw bó lo wych czę sto bar dzo sil nych, któ re nie są o bo jęt ne dla na sze go or ga niz mu. Dzia -ła nia u bo czne le ków prze ciw bó lo wych mo gą do pro wa dzić do wie lu in nych scho rzeń.

O pe ra cja sta wu ko la no we go jest o sta te czno ścią i po win niś my po de jmo wać świa do mą oniej de cyz ję, czę sto o ka zu je się, że du żą po pra wę lub wy le cze nie da ją za bie gi i ćwi cze nia fiz -jo te ra peu ty czne!

Za bie gi, któ re po ma ga ją w przy pad ku scho rzeń ko lanE lek tro te ra pia - Jest to dział le czni ctwa, w któ rym do ce lów le czni czych wy ko rzy stu je się

prąd sta ły, prą dy im pul so we i prą dy śre dniej czę sto tli wo ści.Po la mag ne ty czne - Jest to po stać ma te rii, cha rak te ry zu ją ca się wła ści wo ścią po le ga ją cą

na tym,że na po ru sza ją cą się czą stkę dzia ła ono z si łą za leż ną od i lo czy nu ła dun ku czą stki ijej pręd ko ści. Ce chą cha rak te ry sty czną po la mag ne ty czne go jest prze ni ka nie przez wszy stkiestruk tu ry u stro ju. Dzia ła nie po la zmie nia ich stan e ner ge ty czny, co z ko lei wpły wa na fun kcje

bio lo gi czne. Mi mo, że jest to e ner gia bar dzo ma ła, to jest swe go ro dza ju syg na łem dla o kreś -lo nych struk tur czyn no ścio wych w ca łym u kła dzie i stnie ją cych mię dzy ni mi sprzę żeń.

Ul tra dźwię ki - To za bieg wy ko rzy stu ją cy za kres le czni czy drgań me cha ni cznych o czę sto -tli wo ści prze kra cza ją cej gra ni cę sły szal no ści u cha lu dzkie go. W le czni ctwie są to war to ści800, 1000 i 2400 Hz. Dzia ła nie ul tra dźwię ków mo że my po dzie lić na miej sco we i wtór ne.Dzia ła nie miej sco we (pier wot ne), wy stę pu ją ce w trak cie za bie gu, to: mi kro ma saż, dzia ła nieciep lne, przy spie sze nie roz pa du bia łek ko mór ko wych, zwięk sze nie prze wo dno ści e lek try -cznej, miej sco we przy spie sze nie prze mia ny ma te rii, u spra wnie nie od dy cha nia ko mór ko we -go, zmia ny w struk tu rze ko loi dów tkan ko wych i ich u wo dnie nie, zmia ny w u kła dach jo no -wych tka nek, zmia na od czy nu tka nek w kie run ku za sa do wym. o zmian o gól nych (wtór nych)za li cza my: przez dzia ła nie na o ko li cę splo tów, ko rze ni i zwo jów ner wo wych dzia ła nie od ru -cho we na na rzą dy od leg le po ło żo ne, dzia ła nie prze ciw bó lo we, zmniej sze nie na pię cia mięś -ni, po wsta wa nie związ ków ak ty wnych bio lo gi cznie, wpływ na en zy my u stro jo we, roz sze rze -nie na czyń krwio noś nych, ha mo wa nie u kła du współ czul ne go, ha mo wnie pro ce sów za pal -nych, przy spie sze nie wchła nia nia, wy zwa la nie sub stan cji hi sta mi no po dob nych w i lo ściachak ty wnych bio lo gi cznie.

Fa la u de rze nio wa - Fa la u de rze nio wa przy spie sza pro ce sy le czni cze po przez sty mu la cjęcia ła do sa mo uz dra wia nia. Po pra wia me ta bo lizm po lep sza krą że nie krwi. U szko dzo na tkan -ka stop nio wo re ge ne ru je się aż w koń cu zo sta je wy le czo na Dzię ki za bie go wi fa lą u de rze nio -wą moż na nie zwyk le sku te cznie le czyć pa to lo gi czne zmia ny ścię gien, wię za deł, to re bek sta -wo wych o raz mięś ni i ko ści.

Z o grom ną przy jem no ścią chcę po in for mo wać Pań stwa, żeGLEN E RIN PHY SIO & RE HAB3476 Glen E rin Dri ve, sui te 220, Mis sis sau ga, ON L5L 3R4tel. 905 569 6431 lub 416 838 7599

już dys po nu je naj no wo cześ niej szą a pa ra tu rą do wy twa rza nia fa li u de rze nio wej. Za dzwońpo szcze gó ły!

U WA GA !!!W dniu 9 li sto pa da (so bo ta) w go dzi nach od 9 do 14 od bę dzie się dzień ot war ty GLEN E RIN

PHY SIO & RE HAB, każ da o so ba sko rzy sta z dar mo wej kon sul ta cji wy kwa li fi ko wa ne go fiz jo -te ra peu ty jak ró wnież z za bie gu o fe ro wa ne go przez na szą Kli ni kę. Ro dzaj za bie gu do bra ny bę -dzie in dy wi dual nie po kon sul ta cji z fiz jo te ra peu tą. Je dno cześ nie in for mu ję, że pod czas dniaot war te go każ da o so ba, któ ra za pi sze się na te ra pię fa lą u de rze nio wą bę dzie mog ła sko rzy staćz 20 proc. ra ba tu.

Myś lę, że war to po świę cić czas na od wie dze nie na szej kli ni ki i prze ko na nie się na miej scu,co ma my do za o fe ro wa nia na szym pa cjen tom, aby w moż li wie naj lep szy spo sób „Przywrócićra dość ży cia...”.

Kry sty na Roz bic ka

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013 21

ZDROWIE

PRZY WRA CA MY RA DOŚĆ ŻY CIA...

MASZ PRO BLEM Z KO LA NA MI– PRZE CZY TAJ KO NIE CZNIE!(CZĘŚĆ DRUGA)

22 PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

Małgorzata MilewskaRadca Prawny

m.milewska.kancelaria@wp.pl

Oferujemy kompleksową obsługę prawną na terenie całej POLSKI w zakresie:

• reprezentacja przed urzędami i sądami na terenie całej Polski

• spadki i darowizny • prawo rodzinne • nieruchomości • sprawy sądowe • rejestracja spółek

• sprawy gospodarcze i handloweCell. 011 (48) 664-063-301

ul. Pileckiego 110/4102-794 Warszawa

Tel./Fax: 011 (48) (22) 407 6102

Kancelaria Prawna w Polsce

ZRÓB MY „COŚ Z NI CZE GO”Ta nio, szyb ko, przy jem nie.

PA STA JA JE CZNA Składniki:4 jaj ka, 1 ce bu la, 2 o gór ki ki szo ne, 2-3 łyż ki ma jo ne zu, szczy pio rek (i lość we dług u zna -nia), ka wa łek żół te go se ra, sól i pieprz do sma kuSposób przygotowania:Jaj ka u go to wać na twar do, o stu dzić, o brać, drob no po kroić, o gór ki też drob niut ko po -kroić, ce bul kę o brać po sie kać, ser ze trzeć na tar ce ja rzy no wej o gru bych o czkach. Wszy -stkie skła dni ki po łą czyć ra zem, do dać ma jo nez, do pra wić so lą i piep rzem do sma ku. Do -kła dnie wy mie szać. Po da wać z pie czy wem po sma ro wa nym mas łem.

SA ŁAT KA ŚLE DZIO WA Składniki:4-5 fi le tów śle dzio wych w o le ju, kil ka ziem nia ków, 4 jaj ka, 3-4 o gór ki ki szo ne (lub kon -ser wo we), 1 pap ry ka świe ża (lub ma ry no wa na), 1/2 pę czka szczy pior ku, tro chę ko per ku,1 ma ła ce bul ka, sok z 1/4 cy try ny, 3-4 łyż ki o li wy, 2 łyż ki mu sztar dy (naj le piej mio do wej),o dro bi na cu kru, sól i pieprz do sma ku.Sposób przygotowania:U go to wać ziem nia ki w mun dur kach i jaj ka na twar do, prze stu dzić, o brać i po kroić w gru -bą ko stkę. Ko pe rek i szczy pio rek po sie kać. Pap ry kę u myć, o czy ścić i drob no po kroić,ce -bu lę o brać, drob no po kroić. Fi le ty śle dzio we o są czyć z za le wy, po kroić w gru bą ko stkę.Wszy stkie skła dni ki wło żyć do mis ki, i przy go to wać sos. O li wę mu sztar dę, sok z wy ciś -nię tej cy try ny, o raz przy pra wy do kła dnie po łą czyć ze so bą, wlać do sa la ter ki, do brze leczde li kat nie wy mie szać. Po da wać lek ko schło dzo ne.

PIE CZAR KO WE JAJ KA Składniki:6 ja jek, 10-12 spo rych pie cza rek, 1 nie du ża ce bu la, 2 łyż ki ma jo ne zu, tro chę ko per ku (alenie ko nie cznie), sól i pieprz do sma ku, buł ka tar ta, o lej i mas ło do ob sma że nia.Sposób przygotowania:Jaj ka u go to wać na twar do z o dro bi ną so li, wy stu dzić. Pie czar ki wy szczot ko wać pod bie -żą cą wo dą, o są czyć, po kroić w ko stkę. Ce bu lę o brać, po sie kać i pod sma żyć na o le ju wrazz pie czar ka mi, prze stu dzić. Jaj ka prze kroić wzdłuż o strym no żem ra zem ze sko rup ką.De li kat nie wy jąć jaj ka ze sko rup ki (tak aby nie u szko dzić sko ru pek). Roz gnieść je wi del -cem ra zem z pie czar ka mi i ce bul ką, do dać ma jo nez, sól, pieprz do brze wy mie szać, ko pe -rek do da je my na koń cu i de li kat nie mie sza my. Tak przy go to wa ny farsz de li kat nie na kła -da my do sko ru pek, na stęp nie buł kę tar tą roz sy pu je my na ta le rzy ku i do ty ka my do niejprze kro jo ną czę ścią jaj ka. Sma ży my przez dłuż szą chwi le na roz grza nej o li wie wraz zmas łem. Po da je my za raz po przy rzą dze niu.

SA ŁAT KA Z TUŃ CZY KA Skła dni ki:1/2 o pa ko wa nia u go to wa ne go ma ka ro nu (we dług prze pi su na o pa ko wa niu), naj le piej ty -pu drob ne ko lan ka, 4-5 ja jek u go to wa nych na twar do, 2-3 pu szki tuń czy ka w so sie włas -nym lub w o li wie, por (bia ła część) o raz szczy pio rek, 3 łyż ki ma jo ne zu (lub wię cej w za -leż no ści jak lu bi my), 1 łyż ka mu sztar dy, sól i pieprz do sma ku.

Sposób przygotowania:Tuń czy ka z pu szek wy kła da my na sit ko, aby tro sze czkę ob ciekł z za le wy, jaj ka o bie ra myze sko ru pek i kroi my w ó sem ki. Po ra i szczy pio rek kroi my drob no. U prze dnio u go to wa nyi o stu dzo ny ma ka ron łą czy my ze wszy stki mi skła dni ka mi, do da je my ma jo nez, mu sztar dęsól i pieprz, wszy stko do kła dnie, ale de li kat nie mie sza my, lek ko schła dza my i po da je myja ko sa mo dziel ne da nie.

23PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

BEATA GOTUJE fot. smakowite.com

przy jnaj mniej raz w ro ku, aby spraw dzić swój słuch i prze pro gra mo wać a pa ra -ty (aby do sto so wać je do ak tual nej u tra try słu chu). Mó wi, że nie wie rzy już re -kla mom tak jak kie dyś i nie da je się na bie rać na ma gię pięk nych słów. Po dob -no spraw dza wszy stkie o fer ty przed kup nem i u ni ka tych, gdzie ich au to rzyprze bi ja ją, za wszel ką ce nę, wszy stkie in ne, po słu gu jąc się wszy stki mi moż li -wy mi środ ka mi. Po dob no. Tak mó wi. Nie da wno jed nak ku pił no wy sa mo chódi po dob no de a ler o fe ro wał mu zu peł nie nie zwyk łe wa run ki kup na, a mo del jestwy jąt ko wy...

Jak wi dać, trud no jest zmie nić przy zwy cza je nia, na to miast du żo łat wiej jestu lec si le re kla my.

Wszy stkim,któ rzy ma ją a pa ra ty ku pio ne na wet w... Mia mi, TYL KO ME TROHEA RING CLI NIC O FE RU JE BEZ PŁAT NY SER WIS! I nie jest to chwytre kla mo wy...

A li cja i Ja nusz To bo laMe tro Hea ring Cli nic w Mis sis sau ga

nasz te le fon: 905 273 7717www.me tro hea rin gcli nic.com, e mail: me tro hea rin g@gmail.com

dok. ze str. 19

Johnny, czyli siła reklamy

A me ry ka nie na za krę cieJe szcze 10 lat te mu a me ry kań skie au ta, po za sprin tem do „set ki” po chwa lić się nie mog -

ły zbyt wiel ki mi o siąg nię cia mi. Chev ro let w swoim Ca ma ro, dzię ki za sto so wa niu wie lo wa -ha czo we go za wie sze nia, u do wo dnił, że mus clea ry też po tra fią skrę cać i to przy du żychpręd ko ściach. Do daj my do te go sied mio li tro wy sil nik V8 o mo cy 500KM, i mo men cie637Nm i ma my go to we go spor tow ca peł nej krwi A me ry kań skiej.

Po ko na nie po pu lar nej, pół noc nej pęt li Nur bur grin gu za ję ło mu 7:37,47 mi nut i tym sa -mym zo sta wił w ty le ta kie wspa nia ło ści, jak: Au di R8 (7:44) czy Lam bor ghi ni Mur cie la goLP640 (7:40).

Sean E dwards nie ży je26 let ni Bry tyj czyk star tu ją cy w bar wach NGT Mo tor sport zgi nął pod czas pry wat nych

jazd te sto wych w Queen sland Ra ce way w Wil low bank w Au stra lii. Nasz kie row ca Po rscheSu per cup - Ku ba Gier ma ziak wy co fał się z naj bliż sze go wy ści gu:

"Moi dro dzy... Po sta no wi liś my wy co fać się z jaz dy w Pe tit Le Mans. W tej chwi li wy ści gito o stat nia rzecz, o któ rej myś li my.... Pro szę, u sza nuj cie na szą de cyz ję" - na pi sał na Fa ce -boo ku Gier ma ziak, któ ry miał je chać w bar wach NGT Mo tor sport, e ki py E dwar dsa.

- To szo ku ją ca i bar dzo smut na wia do mość. Ciąg le nie mo że my w to u wie rzyć. Na szymzda niem wy co fa nie sa mo cho du to wła ści wy spo sób, by u ho no ro wać Sea na. Nie czu je my,że by ło by sto so wne wy sta wiać sa mo chód, któ ry przy wo łu je ty le wspo mnień o nim. Bar -dzo za nim tęs kni my - wy jaś nił me diom wła ści ciel ze spo łu Ra mez Whab.

E dwards był przy ja cie lem Ku by Gier ma zia ka. Przed se zo nem 2010 E dwards po ma gałza poz nać się z Po rsche 911 GT3 na szej e ki pie Ver va Ra cing Team.

A dam Bie gal ski

24 PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

MOTORYZACJA

Moto-newsyZna jo mość i ro zu mie nie prze pi sówto pod sta wa dzia ła niaDziś o zna cze niu wła ści wej in for ma cji.

Brak in for ma cji al bo dez in for ma cja jest bar -dzo czę stą przy czy ną róż nych kło po tów i -mi gra cyj nych, błą dze nia po o mac ku po śródróż nych ście żek, któ re mo gą pro wa dzić doce lu, ale też mo gą wy wieść w po le. Stro nain ter ne to wa Mi ni ster stwa O by wa tel stwa i I -mi gra cji peł na jest in for ma cji na te mat róż -nych wiz i ka te go rii i mi gra cyj nych. Zna jo mi,ro dzi na w naj lep szej wie rze u dzie la ją in for -ma cji i rad, czę sto o par tych na włas nym do -świad cze niu lub swoich blis kich. Nie mal żekaż dy ma ja kieś włas ne do świad cze nie i mi -gra cyj ne i dzie li się nim z in ny mi, któ rzy sądo pie ro na po cząt ku dro gi lub na ja kimś in -nym e ta pie za łat wia nia swoich spraw.

U wa ga pier wsza: pra wo i mi gra cyj ne zmie -nia się czę sto, sy stem ca ły czas jest "w ru -chu", e wo luu je, prze kształ ca się zwła szcza wo stat nich la tach, o raz co waż ne, in ter pre ta cjapra wna prze pi sów też pod le ga ciąg łym zmia -nom. U wa ga dru ga: spra wa każ dej o so by jestcał ko wi cie in dy wi dual na i nie pow ta rzal na.Nie wszys cy mo gą się sta rać na wszy stkie ka -te go rie. Szan se każ dej o so by są in dy wi dual nei ba zu ją na wie lu róż nych czyn ni kach o so -

bi stych. U wa gatrze cia: de cyz jepo de jmo wa neprzez u rzę dni ków i mi gra cji czy u rzę du pra -cy też są in dy wi dual ne, w nie któ rych ka te -go riach są to de cyz je bar dzo wy mier ne, po -de jmo wa ne na ba zie o kreś lo nych z gó rywia do mych czyn ni ków, w in nych są to wy -wa żo ne ale jak naj bar dziej in dy wi dual nede cyz je u rzę dni ków, któ rzy przy chy la ją siędo po da nia lub nie. U wa ga czwar ta: za sa da,ja ka jest sto so wa na w tej chwi li przy skła da -niu po da nia to cał ko wi ta od po wie dzial nośćkan dy da ta za treść po da nia i je go pra wid ło -wość jeś li cho dzi o stro nę pra wną i in for ma -cyj ną do ku men tów. O zna cza to, że kan dy -dat mu si u do wo dnić u rzę do wi, że speł niawy mo gi da nej ka te go rii po przez in for ma cjei do ku men ty. Jeś li u rzę dnik nie jest u sa tys -fak cjo no wa ny i lo ścią, war to ścią, zna cze -niem do ku men tów prze ka za nych na rzeczspra wy, mo że pod jąć de cyz ję ne ga ty wną.

Wszy stkie te u wa gi to wo ła nie o za się ga niein for ma cji. Tyl ko wła ści wa in for ma cja u kie -run ku je kan dy da ta i stwo rzy naj więk szeszan se na pod ję cie wła ści we go pro ce su. Kon -sul ta cje dla o sób, któ re nie sta ra ły się do tejpo ry o wi zę i mi gra cyj ną są u nas bez płat ne.

Poradnik imigracyjnyWanda Dobrowolska, M.A.

tel. 905.271.4183

Życzenia Urodzinowedla Czcigodnego Jubilata Ojca JACKA NOSOWICZA OMI, Ojca Proboszcza

Parafii Św. Kazimierza w Toronto z okazji 50. rocznicy urodzin

Drogi Ojcze Proboszczu, CZCIGODNY Nasz JUBILACIE, Szczęść Boże Ojcze JACKU.

Z okazji Twoich 50 urodzin, my członkowie Koła Przyjaciół Misji Oblackich przy Parafii Św. Kazimierza w TORONTO,życzymy Ci zdrowia, szczęścia, wszelkiej pomyślności, Obfitości Łask Bożych i Darów Ducha Świętego w pracyduszpasterskiej i misyjnej w dalszym Twoim kapłańskim życiu, wspaniałej Opieki Najlepszej z Matek MaryiNiepokalanej, cudownego oddania się Jej i sprawom Jej Syna, życzliwości ludzkiej, wytrwałości na kolejne lataposługi kapłanskiej i zakonnej, by Twoja trudna, owocna i ofiarna praca przynosiła zawsze pożytek w posłudzeKościołowi i nam, i byś Ty Drogi Ojcze w swej życiowej misji nigdy nie poczuł się osamotniony. Niech PAN CiBłogosławi i niech Cię obdarzy Pokojem, Niech Cię strzeże, jak mówił Św. Franciszek i Niech zwróci Oblicze kuTobie a Opatrzność prowadzi Cię konsekwentnie do wyznaczonego przez Ciebie życiowego celu w Twoim piel-grzymowaniu za Chrystusem. Dziękujemy Ci Ojcze Proboszczu za to, że prowadzisz od przeszło dwóch lat wcałkowitym zaufaniu do Chrystusa nasze Koło Przyjaciół Misji Oblackich, zawsze otwarty na misjonowanie,bogaty w doświadczenia z Kamerunu i pracy misjonarskiej na Czarnym Lądzie wśród Pigmejów. Dziękujemy CiOjcze JACKU za Twoje zaangażowanie i ofiarne kształtowanie naszych sumień I postaw, za Twój uśmiech,życzliwość, spokój, wyrozumiałość, ofiarowany nam TWÓJ czas w te sobotnie wieczory na spotkania KołaPrzyjaciół Misjonarzy i Misji Oblackich i dobro okazywane naszej Wspólnocie Parafialnej. Jezus Chrystus pierwszyMisjonarz, potrzebuje naszych talentów, naszych rąk i naszego serca a my pod Twoim przewodnictwemduchowym jesteśmy Jego narzędziami. Ty wiesz Ojcze Jacku, że być przyjacielem Chrystusa to wielka radość iniewyobrażalna odpowiedzialność. Odpowiadać na JEGO Miłość, Kapłaństwo to Droga Łaski, na której właśnie ci,którzy dają wszystko jak mówi Papież Benedykt XVI - SAMI NICZEGO NIE OCZEKUJĄC OTRZYMUJĄ O WIELE WIĘCEJ.Niech ten dzień 24 października 2013 r - Dzień Twoich Abrahamowych Urodzin Czcigodny Jubilacie, utkwi Cimocno w Twej pamięci, byś mógł go zawsze mile wspominać, rzucony znowu przez Twój los w jakiś inny nowyzakątek świata w Twej misjonarskiej wędrówce a Maryja Niepokalana, Ukochana Matka wszystkich OjcówMisjonarzy Oblatów i Św. Jacek ma Cię zawsze Drogi Ojcze w swej Macierzyńskiej Opiece. WszystkiegoNajlepszego w Dniu Twoich Urodzin - Bóg zapłać za wszystko.

Z Chrystusowym Pozdrowieniem i pamięcią w modlitwie,

Grupa Misyjna Koła Przyjaciół Misji Oblackich przy Parafii Św. Kazimierza w Toronto

25PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

Je sień to czas prze zię bień i cho rób, któ -rym to wa rzy szą bó le gło wy. Cho rzy czę stomy lą jed nak zwyk ły ból gło wy z u por czy wąmi gre ną. Sil ny ból, pul su ją cy z jed nej stro nygło wy, a do te go nu dno ści, wstręt na świat -ło i dźwię ki, to ty po we ob ja wy te go sta nu.Mi gre now cy pod czas a ta ku nie są w sta nienor mal nie fun kcjo no wać, co czę sto po wo -du je fru stra cję, zwła szcza gdy się prze by wawte dy w pra cy czy w szko le. Ob ja wy są bar -dzo in ten sy wne i mo gą trwać od kil ku go -dzin na wet do kil ku dni.

Mi gre na to wię cej niż ból gło wy. Moż naw niej wy róż nić czte ry za sa dni cze fa zy:

Fa za ob ja wów wstęp nych - roz wi ja ją casię po wo li w pier wszej do bie przed a ta kiembó lu. Moż na od czu wać roz draż nie nie, przy -gnę bie nie, nad mier ny głód, na pa dy zie wa -nia, trud no ści w wy po wia da niu się. Czę stoob ja wy te nie są za u wa ża ne przez cho re go.

Fa za tzw. au ry - zwyk le wy prze dza bólgło wy i trwa od 5 do 60 mi nut. To wa rzy sząjej za bu rze nia wi dze nia w po sta ci błys kówprzed o cza mi lub mi go cą cej, zyg za ko wa tejli nii. Au ra mo że prze bie gać pod po sta cią u -czu cia dręt wie nia rąk czy za bu rzeń mo wy.Na le ży pa mię tać, że au ra nie za wsze to wa -rzy szy na pa dom mi gre ny.

Wła ści wy ból gło wy - jest sta łym i naj -bar dziej do tkli wym ob ja wem a ta ku. O kreś -la ny jest ja ko cięż ki, zlo ka li zo wa ny po jed nejstro nie gło wy, choć nie rzad kie są na pa dy o -be jmu ją ce od po cząt ku ca łą gło wę. To wa rzy -szą mu nu dno ści, wy mio ty, nad wraż li wośćna świat ło i dźwięk, któ re na si la ją się przywy ko ny wa niu ru chów gło wą. Ta fa za mo żetrwać nie przer wa nie od 2 go dzin aż do 3 dni!

Fa za po na pa do wa - po u stą pie niu bó lówgło wy więk szość cho rych czu je się zmę czo -na, o sła bio na i chęt nie za pa da w sen.

Skąd bie rze się mi gre na?To py ta nie drę czy le ka rzy i pa cjen tów.

In ne bó le gło wy coś syg na li zu ją: nad ciś nie -nie, spa dek ciś nie nia, kło po ty tra wien ne,nie do ży wie nie, po cząt ki in fek cji, nie kie dypo waż ne scho rze nia móz gu. Ale mi gre najest ta jem ni cą.

Ból mi gre no wy jest wiel kim cię ża rem dlacho re go, z któ rym się mu si zmie rzyć. Cho -ro ba jest prze wlek ła i po wra ca ją ca. Czę stopo ja wia się kil ka ra zy w mie sią cu i mo żetrwać na wet kil ka dni, przez co cho ry jestwy klu czo ny z nor mal ne go fun kcjo no wa nia.Po wo du je to li czne pro ble my spo łe czne, ro -dzin ne i za wo do we. O so ba pod czas a ta ku

mi gre no we go nie mo że się skon cen tro waćna czyn no ści, ja ką wy ko nu je, al bo na roz -mo wie z kimś, i naj chęt niej za szy ła by się wja kimś ci chym i za ciem nio nym miej scu.

Po wo dem mi gre ny są też złe na wy ki cho -re go, ta kie jak nie do bór snu al bo je go nad -mier ność, stres, prze mę cze nie, głód i nie od -po wie dnie od ży wia nie się, sie dzą cy tryb ży -cia, spę dza nie cza su w do mu za miast do tle -

niać się na ze wnątrz. Ból ten mo gą wspo ma -gać ta kie po kar my jak: do jrze wa ją ce se ry,cze ko la da, sztu czne sło dzi ki, pro duk ty kon -ser wo wa ne o raz al ko ho le, szcze gól nie czer -wo ne wi no. Zim ne po wie trze i wiatr też przy -czy nia ją się do a ta ków mi gre no wych, dla te gotrze ba pa mię tać, że by przed wy jściem ciep łosię u brać i za ło żyć coś na gło wę. Po wo dembó lu mo gą być ró wnież po mie szcze nia i sa -mo cho dy kli ma ty zo wa ne, sil ne za pa chy, per -fu my, zmia ny ciś nie nia at mo sfe ry czne go al -bo za bu rze nia hor mo nal ne.

Praw dzi wym ka ta kliz mem są mi gre nyweek en do we. Cho ru ją na nie zwyk le lu dziebar dzo ak ty wni: pra cy po świę ca ją każ dąchwi lę i w mo men tach od po czyn ku ma ją po -

czu cie wi ny. Ja ka jest na to ra da? Przedewszy stkim od u czyć się myś leć, że re laks jestgrze chem. Sy ste ma ty cznie o gra ni czać nad -miar o bo wiąz ków. Nie raz sobotnio-niedziel-na mi gre na jest u cie czką w cho ro bę. Per -spek ty wa spę dze nia dwóch dni w do mu i ko -nie czność u dzia łu w ro dzin nych pro ble machwy wo łu je tak sil ne na pię cie, że je dy nym wy -jściem wy da je się... fi zy czne cier pie nie.

Mi gre na a die taU wa ża się, że od 20 do 40 proc. wszy -

stkich przy pad ków a ta ków mi gren jest po -wo do wa nych w zna czą cym stop niu przeznie wła ści wą die tę.

Ja ko głó wne ro dza je po kar mów, któ re i -stot nie przy czy nia ją się do wy stę po wa niami gren wy mie nia się cze ko la dę, se ry, o wo -ce cy tru so we, pro duk ty ty pu fast-food o razal ko hol. Aby wy e li mi no wać po ten cjal nesub stan cje draż nią ce z die ty na le ży ob ser -wo wać wy stę po wa nie a ta ków o raz ro dzajspo ży wa nych po kar mów. Nie ma je dno zna -cznej li sty u ni ka nych po kar mów któ ramog ła by słu żyć każ dej o so bie cier pią cej nami gre nę, po nie waż każ dy z nas sta no wi in -

dy wi duum pod wzglę dem reak cji na ży -wność.

Die ta po ma ga ją ca zwal czyć a ta ki mi gre -ny o pie ra się na lek ko stra wnych po sił kach znis ką za war to ścią tłu szczu. Wska za ne jest,aby w co dzien nej die cie zna laz ły się nie na -sy co ne kwa sy tłu szczo we, zwła szcza z ro -dzi ny omega-3, np. w po sta ci o le ju lnia ne go(naj lep szy o lej lnia ny NO VA LIN). Z wa rzywna le ży wy bie rać przede wszy stkim mar -chew, pie tru szkę i ziem nia ki. Zła go dze niebó lu przy nie sie je dze nie ry ży, ma ka ro nu,ka szy gry cza nej, chu de go twa ro gu o raz pi -cie nis ko tłu szczo we go mle ka. Za le ca ne sąró wnież jaj ka i mię so dro bio we, głó wniepier si z kur cza ka i in dy ka.

Nie wol no za po mi nać o pi ciu wo dy nie -ga zo wa nej, mi ni mum 2 li trów dzien nie.Mo żesz wy bie rać ró wnież so ki wa rzy wne.Pa mię taj o tym, aby jeść mniej sze por cje, zato czę ściej. Nie re zyg nuj ze śnia da nia. Po -nad to przy jmuj w po sta ci sup le men tówmag nez, wi ta mi nę B2 o raz koen zym Q10.Nie do bór mag ne zu ob ser wu je się głó wnieu ko biet, u któ rych a ta ki mi gren zwią za nesą z men strua cją. U wa ża się, że mag nezwpły wa na zmniej sze nie nad po bud li wo ścineu ro nów ko ro wych, przez co re du ku jewy stę po wa nie mi gren. Zna czą ca po pra wana stę pu je zwyk le w cza sie 2-3 mie się cyprzy jmo wa nia mag ne zu przez pa cjen tów.Nie na le ży prze kra czać daw ki za le ca nej nao pa ko wa niu ku pio ne go pro duk tu, u nie -któ rych o sób po ja wia się bie gun ka spo wo -do wa na nie to le ran cją u zu peł nia nia die ty wmag nez w po sta ci tab le tek, na le ży wów czasza prze stać przy jmo wa nia sup le men tu iskon sul to wać się z le ka rzem.

Przy jmo wa nie wi ta mi ny B2 za le ca się,po nie waż jest ona pre kur so rem kil ku koen -zy mów ko nie cznych do za pe wnie nia ko -mór kom e ner gii. U pa cjen tów z mi gre nąob ser wu je się ob ni że nie i lo ści pro du ko wa -nej przez mi to chon dria móz gu i mięś ni e -ner gii ze wzglę du na za bu rze nie trans por tue lek tro nów, wy wo ła ne go de fi cy ta mi koen -zy mów. U zu peł nie nie die ty w więk sze i lo -ści wi ta mi ny B2 po wo du je po wsta nie więk -szej i lo ści po trzeb nych koen zy mów izmniej sze nie za bu rzeń. Za le ca się przy -jmo wa nie 200mg wi ta mi ny B2 dwa ra zydzien nie w trak cie po sił ków. Ry bo fla wi nanie za bu rza me ta bo liz mu in nych sub stan -cji, przy re gu lar nym sto so wa niu moż na za -u wa żyć bar dziej in ten sy wny żół ty ko lormo czu, któ rym nie na le ży się mar twić.

Z wy ni ków ba dań moż na od czy tać, żeco dzien ne sto so wa nie daw ki 150 mg koen -zy mu Q10 zmniej sza czę sto tli wość wy stę -po wa nia mi gren, a sto so wa nie daw ki 100mg trzy ra zy dzien nie ob ni ży ło na pa dy mi -gre ny u 47 proc. pa cjen tów. Koen zym Q10tak jak wi ta mi na B2 wpły wa na pro duk cjęe ner gii w ko mór kach. Koen zym Q10 mo żebyć sto so wa ny bez pie cznie u ko biet w cią -ży. Tyl ko w bar dzo rzad kich przy pad kachpo ja wia ją się e fek ty u bo czne w po sta ci za -bu rzeń żołądkowo-jelitowych.

Za pra szam do słu cha nia au dy cji ra dio wejna te mat zdro wia " NA ZDRO WY RO ZUM"w każ dą nie dzie lę od 18-19 w Ra diu A cti veTo ron to 530 AM. Moż na ró wnież słu chaćprzez in ter net - www.ra dioa cti ve to ron to.com.Tea ma ty po ru sza ne w ra dio o pi su ję w ty go -dni ku PULS, do czy ta nia któ rego ser de cznieza pra szam.

mgr farm. Ka ta rzy na Ło ziń skafot. archiwum

ZDROWIE

NA ZDRO WY RO ZUM...

MI GRE NA - CHO RO BA "WYŻSZYCH SFER"CZY GLO BAL NY PRO BLEM?Na mi gre nę cier pie li Ju liusz Ce zar, Dar win, Freud, Wag ner, Beet ho ven i Bis marck. Wśród „mądrościlu do wych” od na leźć mo że my wie le mi tów, któ re na prze strze ni wie ków u ros ły wo kół mi gre ny. Je szczenie da wno u wa ża ło się, że jest to cho ro ba „wyższych sfer”, a nie kie dy (co ab sur dal ne) by ła u zna wa nawręcz za o zna kę sno biz mu o sób skar żą cych się na tę przy pad łość. Na szczę ście mit ten zo stał sku te cznieo ba lo ny i o bec nie cho ro bę tę trak tu je się bar dzo po waż nie, po nie waż do ty czyć mo że na wet 12 proc. ca łejpo pu la cji lu dzko ści i za li czo na zo sta ła przez Świa to wą Or ga ni za cję Zdro wia (WHO) do cho rób glo bal nych.

Przez szes na ście lat (1998-2013) ka ba retprzed sta wił pub li czo ści 40 (!) pre mier i 16Ka ba re to nów. Je że li do da my do te go 26 pre -mier z o kre su 1993-1997 do cho dzi my dodo praw dy im po nu ją cej li czby 85 no wych,świe żych wi do wisk. Do daj my do te go gra nąkil ka krot nie „Re wię od wo ła ną” i wy jdzienam blis ka pię ciu wi do wisk śre dnia ro czna.Go dne po zaz dro szcze nia! Przez dwa dzie -ścia lat Bań ka i dzie za cio sem - pub li cznośćwa li i wo ła o je szcze, a ar ty ści ła pią za pió rai in stru men ty, i buch - chce cie to ma cie, bomy je steś my dla was, to wy dro ga pub li -

czno ści je ste ście na szą si ła na pę do wą. Awszy stkie przed sta wie nia by ły za wsze do -bre, za ba wne i do wcip ne. Nob less ob li ge.

Ka ba ret to nie tyl ko tek sty, któ re o bec niepi szą Mag da Pa pierz, An drzej Pu ga ce wicz iWoj tek Ga wen da. To ró wnież mu zy ka i jejwy ko naw cy, bo ka ba ret ni gdy nie shań biłsię play bac kiem - wszy stko i dzie na ży wo.Mu zy kę do ka ba re to wych przed sta wień pi -szą Mag da Pa pierz i An drzej Pu ga ce wicz, ana sce nie przy gry wa wy ko naw com trio wskła dzie: przy for te pia nie Jan Kor nel, per -ku sja Je rzy Węg lew ski i gi ta rzy sta Ma rekMa jew ski. Na prze strze ni dwu dzie sto le cia

dzia łal no ści ka ba re tu tek sty i mu zy kę pi sa liró wnież: Ja cek Ja now ski, Le szek Rep czak iPiotr Hof fmann, a przez ze spół mu zy cznyprze wi nę li się: Ta de usz Druż dżel, Da nielBu jal ski, Jó zef So bo lew ski, Ar tem Pan kie -wicz, To masz Kac przak, Ma ciek Sier miń ski,Ry szard Sty ła i Pa weł Pa ca now ski.

Od po cząt ku dzia łal no ści Bań ka by ła ka -ba re tem e le gan ckim, do wcip nym, a róż no -ro dność eks pre sji ar ty sty cznej - przed sta -wie nia kabaretowo-kostiumowe, kabare-towo-rewiowe, spek tak le te ma ty czne i wi -do wis ka kabaretowo-musicalowe - by ły a -

trak cyj ne dla pub li czno ści, bo za wsze nasce nie dzia ło sie coś no we go i in ne go niżpo prze dnio, a wi dzo wie ce nią to so bie takbar dzo, że np. dwa wi do wis ka „Bie sia da wPRL-u” i „Par ty w PRL” by ły o be jrza neprzez po nad 10 ty się cy wi dzów. To naj więk -sza sa tys fak cja dla każ de go ar ty sty.

Wy stę py Bań ki mia ła o kaz ję po dzi wiaćnie tyl ko pub li czność to ron toń ska. Ka ba retspo ro jeż dził po Ka na dzie, USA, i ja ko je dy -ny ka ba ret dzia ła ją cy po tej stro nie At lan ty -ku wy stę po wał w Pol sce. Wi sien ką na tor -cie wo ja ży by ło Van cou ver, gdzie Bań ka wy -stą pi ła w lu tym 2010 ro ku na o fi cjal nym

Kon cer cie Ga lo wym pod czas zi mo wych I -grzysk O lim pij skich. To o grom ny za szczyt ije dno cześ nie suk ces, bo Bań ka by ła je dy -nym pol skim ka ba re tem na o lim pij skiejsce nie.

Rok 2000 to w hi sto rii Bań ki „rok pol -ski”. Na prze glą dzie Ak tor skich Spek tak liKa ba re to wych „Prze wał ka 2000” w Szcza -wnie Zdro ju dzien ni ka rze na gro dzi li wy -stęp ka ba re tu swo ją na gro dą. Nie od rze czyjest po wie dzieć, że w ju ry by ły ta kie tu zypol skiej roz ryw ki jak np. Ze non Las ko wik iJe rzy Gru za. Póź niej by ły wy stę py w pro gra -

mach Te le wiz ji Pol skiej - w Ka ba re to wymKlu bie Dwój ki i na ga lo wym kon cer cie naprze glą dzie Ka ba re tów „Pa ka 2000” w Kra -ko wie, któ ry to kon cert zo stał za re je stro -wa ny przez Pro gram 2 TVP.

A póż niej wy stę py w dwóch pre sti żo -wych sa lach wi do wis ko wych w War sza wie- w Tea trze Kwad rat, gdzie nad kom plet pu -li czno ści wy ku pił bi le ty już mie siąc przedspek tak lem, i w Sa li Kon gre so wej na V War -szaw skim Ka ba re to nie. Do brze, że pol skapub li czność zo ba czy ła, że Po lo nia nie odma co chy, że u mie my ro bić praw dzi wą, za -wo do wą i do brą roz ryw kę.

A oto o pi nie o ka ba re cie kil ku pol skichlu dzi roz ryw ki, z któ ry mi wy stę po wa łaBań ka (a wy stę po wa ła z wie lo ma):

Kry sty na Sien kie wicz: Je ste ście fan ta -sty czni, ko mu ni ka ty wni, in te li gen tni, za ba -wni i, nie ste ty, młod si. Wy stę pu jąc z wa miczu łam się „pod bań ką”. Bo ka ba ret wasz u -de rza do gło wy i tro sze czkę ni żej - w ser ca;

Ja cek Fe do ro wicz: Sztu ka ka ba re to wa tobar dzo trud na pro fe sja, o pa no wa na jed nakbar dzo do brze przez ka ba ret Bań ka;

Ze non Las ko wik: To o bec nie naj bar dziejak tual ny ka ba ret. No mo że za wy jąt kiemna sze go Se jmu (Prze wał ka 2000);

Je rzy Gru za: Bar dzo do bra i o ry gi nal namu zy ka. Nie zwyk le in te re su ją ce po łą cze niesło wiań skiej du szy i a me ry kań skie go mu si -ca lu. Je stem za fas cy no wa ny (Prze wał ka2000);

Ma rian O pa nia: Z o kaz ji wa sze go X-leciaży czę wam co naj mniej zdub lo wa nia ju bi -leu szo wej li czby w tak zna ko mi tej for miear ty sty cznej jak do tej po ry. Do zo ba cze niana sce nie w War sza wie lub w To ron to.

Nie da się u kryć, że ży cze nia Mi strza O -pa ni speł ni ły się...

Jak by by ło im ma ło ty ta ni cznej pra cy ka -ba re to wej, w 2001 ro ku Mag da i Woj tek po -sta no wi li „u ar ty sty cznić” po lo nij ne dzie ci imło dzież, i za ło ży li Ma vo A ca de my of Artsand Mu sic. Za ję cia w A ka de mii pro wa dząpro fe sjo na li ści z róż nych ar ty sty cznychdzie dzin. W 2009 ro ku do łą czy ła do nich wkla sie śpie wu Kin ga Mi trow ska. Moż na w A -ka de mii brać u dział w za ję ciach mu zy -cznych u cząc się gra nia na pia ni nie, skrzyp -cach, gi ta rze o raz śpie wu i teo rii mu zy ki -wszy stko to we dług Royal Con ser va to ry ofMu sic Pro gram. Są ró wnież war szta ty ar ty -sty czne dla dzie ci i do ros łych o raz Stu dioTań ca dla ma lu chów w wie ku 3-6 lat. Jest isa la ba lo wa. O stat nim pro gra mem jest Stu -dio Dra ma ty czne, któ re go pro fi lu ni ko munie trze ba wy jaś niać. Ma vo A ca de my przy -go to wu je ró wnież do eg za mi nów wstęp -nych kan dy da tów do szkół ar ty sty cznych.

Przez la ta dzia łal no ści A ka de mii prze wi -nę ły się przez nią set ki u czniów. Jed na zwy cho wa nek, Clau dia Cze chow ski, ma jącdwa na ście lat bra ła u dział w kon kur sie wo -kal nym w Las Ve gas i za ję ła miej sce w Gol -den Top Ten w swo jej gru pie wie ko wej. Tosię li czy, bo na kon kurs na de sła no ty sią cevi deoc li pów z ca łe go świa ta. W A ka de miidzia ła ró wnież Gru pa Wokalno-Teatralna,któ ra od dzie się ciu lat, w róż nym skła dzie,bie rze u dział w wy stę pach Bań ki, sta jąc sięz ro ku na rok co raz więk szą a trak cją bań ko -wych pro gra mów.

26 PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

PO ROZ MA WIAJ MY O KUL TU RZE

Jak to z Bań ką by ło... (II)W po prze dnim nu me rze po pro wa dzi łam Pań stwa przez hi sto rię Bań ki do ro ku 1998, czy li ro ku pier wsze go Ka ba re to nu. La ta 1993-1998 by ły dla ka ba re tu dro gą pod ła go dną gór kę do wy ro bie nia po zy cji i zdo by cia pub li czno ści. La ta na stęp ne nie by ły na szczę ścietyl ko od ci na niem ku po nów, ale wy tę żo ną twór czą pra cą przy sta łym pod no sze niu so bie po prze czki - o czy wi ście dla do bra pub li czno ścino i dla włas nej, ar ty sty cznej sa tys fak cji.

c.d. na str. obok

Chcę Pań stwu przed sta wić te raz tych,któ rzy two rzą Bań kę i tych, któ rych niewi dać na sce nie (a bez któ rych spek taklbył by nie kom plet ny), o raz tych, któ rzyprzez dwa dzie ścia lat o kre so wo by li lu -dźmi Bań ki.

Ka ba ret Bań ka w 2013 ro kuWy stę pu ją: Mag da Pa pierz, Kin ga Mi -

trow ska, An drzej Pu ga ce wicz, Woj tek Ga -wen da, Mi rek Po ła tyń ski.

Przy in stru men tach: Jan Kor nel - for te -pian, Je rzy Węg lew ski - per ku sja, Ma rekMa jew ski - gi ta ra ba so wa.

Tek sty pio se nek, ske czów i mo no lo gów:Mag da Pa pierz, An drzej Pu ga ce wicz, Woj -tek Ga wen da.

Mu zy ka: An drzej Pu ga ce wicz, Mag daPa pierz.

Lu dzie zza sce ny: o pra wą pla sty cznąBań ki na sce nie, czy li sce no gra fią i re kwi -zy ta mi za jmu ją się: I wo na Du faj - Ro gartStu dio, Do ro ta Szyd łow ska i Ju lia Mar ko -Pur ple Li ne, Le szek Szczu rek - Pa nart, o razKrzy sztof Sa piń ski - Bel lmount Sign.

Pla ka ty pro jek tu ją: I wo na Du faj - Ro gartStu dio, Le szek Szczu rek - Pa nart, Se we rynRe szka - Smart De sign, Do ro ta Szyd łow ska- Pur ple Li ne, A dam O rze chow ski o raz Ju liaGrześ ko wiak.

Nad ko stiu ma mi czu wa ją: Mag da Pa pierzi Ag nie szka Bu dziń ska.

Świat ło i dżwięk: Krzy sztof Saj dak.Wi do wnię, spe cy fi czną jak Pań stwo za -

pe wne wie cie, or ga ni zu je Mał go rza ta Za -rzyc ka.

A te raz ci, któ rzy Bań ką ży li, dla niejgra li, pi sa li i kom po no wa li

Ak to rzy: Mo ni ka Goż dzik, Krzy sztof Ja -wor ski, Kry sty na Ad a miec, El żbie ta Strzał -kow ska, I wo na Ja wor ska, Ja cek Ja now ski,Piotr Hof fmann, Ja cek Ko wal czuk, An drzejPa sa dyn, Piotr Ga wen da.

Tan ce rze: Mar ta Bia łec ka, Ka sia Koń czy,Ola Na ko ne czna, Ewa Fia łek, Kin ga Li zoń,Bar ba ra Błoń ska, Da niel Kań czuk, Ma te uszJęcz.

Gru pa Wokalno-Teatralna Ma vo A ca de -my: Clau dia Cze chow ski, Na ta lia Ro ma -niuk, Mar ty na Pło wiec, Ni co le Ko sze la, Ju -lia Klu ga, Ju sty na Do łę ga, Vi cto ria Mu siał,A nia Le szoń ska, Ka sia Ka ca ła, Ka ro li naPod ków ka, E we li na Kró lic ka, Sa man ta Ni -toń, Vi cto ria Jan kow ska, We ro ni ka Bie law -ski, Mi chael Pu ga ce wicz, Pa weł Szcze pa -nek, Da wid Cho ro bik.

Tek ścia rze i mu zy cy: Ja cek Ja now ski, Le -szek Rep czak, Piotr Hof fmann.

Tak wy glą da do tych cza so wy ży cio rysBań ki. Im po nu ją cy, praw da? Trze ba tu ite raz ży czyć Bań ce na stęp nych dwu dzie -stu, a mo że i trzy dzie stu lat dzia łal no ści.Zło te we se le - to by by ła fraj da dla pub li -czno ści!

Świę to wać XX-lecie ka ba re tu bę dzie myba wiąc się wspól nie na dwóch spek tak lach- w pią tek, 25 paź dzier ni ka o godz. 20 i wso bo tę, 26 paź dzier ni ka o godz. 19. Wy stęp,zgo dnie z tra dy cją w Cen trum, przy cia -stkach i do brym wi nie. Mam na dzie ję, żedla spóź nial skich znaj dą się je szcze ja kieśbi le ty.

Z ty mi, któ rzy tym ra zem Bań ki nie zo ba -czą, po dzie lę się (w dru gim nu me rze li sto -pa do wym) o pi sem te go, co się na sce niedzia ło.

MF

Ze spół CHE MIA zo stał za ło żo ny w 2007ro ku w War sza wie. Po mys ło daw cą, gi ta rzy -stą i nie wąt pli wym li de rem jest Woj ciechBal czun. Pier wszy skład ze spo łu zmie nił siędwu krot nie od mo men tu po wsta nia i dzi -siaj ca łość two rzą: wspo mnia ny Woj ciechBal czun - gi ta ra, Łu kasz Dra pa la - vo cal,Ma ciej Ma ka - gi ta ra, A dam Kram - per ku -sja, Krzy sztof Ja wor ski - gi ta ra ba so wa, Ra -fał Stę pień - in stru men ty kla wi szo we. W2010 ro ku CHE MIA wy da ła swo ją pier wsząpły tę i za czę ła kon cer to wa nie. Dla cze goCHE MIA? Na zwa mo że wy da wać się za ska -ku ją ca, ale jest ona nie wąt pli wie prze myś -la ną i zwią za ną z dzia łal no ścią ze spo łu. Coją tlu ma czy? Wszys cy człon ko wie ma ją zu -peł nie in ne do świad cze nia i gu sty mu zy -czne, po cho dzą z róż nych mu zy cznych śro -do wisk i ma ją od mien ne mu zy czne pod sta -wy. Po cząw szy od hea vy me ta lu, po przezgrun ge, a tak że mu zy kę kla sy czną i jazz.Mie szan ka ta da je wy bu cho we wib ra cje,nie sa mo wi te prze ży cia i wy sub li mo wa nebrzmie nie.

Je sie nią 2012 ro ku CHE MIA roz po czę ławspół pra cę z ka na dyj skim The Wa re hou seStu dio, gdz ie roz po czę ły się na gra nia do ich

trze cie go al bu mu za ty tu ło wa ne go "TheOne In si de". Wła ści wie nie by ło to pier -wsze ich do świad cze nie z ka na dyj skim stu -diem na gra nio wym. Te go sa me go ro kuwios ną, w Van cou ver, gru pa na gra ła swójpier wszy mini-album za ty tu ło wa ny "In theEye". Nie wąt pli wie na le ży wspo mnieć, żewspół pro du cen tem al bu mu "The One In si -de" jest Marc LaF ran ce (szef De lin quent Re -cords), a w 2013 ro ku a gen tem gru py zo stałRalph Ja mes, któ ry współ pra co wał mię dzyin ny mi z Nic kel back i Bil ly Ta lent. Pra cenad "The One In si de" za koń czo no w tymro ku i z tym ma te ria łem CHE MIA roz po -czę ła kon cer ty w Pol sce i Eu ro pie.

Krą żek "The One In si de" skła da się zdwu na stu pre cy zyj nie za a ran żo wa nych u -two rów. Dy na mi cznych, e ner ge ty zu ją cych,na co z pe wno ścią, po za sfe rą mu zy czną,ma o gro my wpływ Łu kasz Dra pa la i je gogłos. Wy śmie ni ty an giel ski spra wia, zeCHE MII slu cha się z o grom ną przy jem no -ścią i ab so lut nie ma te riał ten mo że kon ku -ro wać ze świa to wą czo łów ką ze spo łów ro -cko wych. Po twier dze niem te go są re cen zjepły ty, u ka zu ją ce się w naj więk szych świa to -wych ma ga zy nach mu zy cznych. CHE MIA

po chło nę ła eu ro pej ski ry nek ro cko wy, li -czne wy wia dy, rze sze fa nów o raz ros ną ceza in te re so wa nie to do wód, że pol ski ze spółwcho dzi na świa to we mu zy czne sa lo ny.

Fe no men CHE MII po twier dza ją kon cer -ty. O stat nio na wet krą ży plot ka, że CHE MIAgra z play bac ku, bo brzmie nie na ży wo nieod bie ga od te go, z czym moż na się spot kaćna pły cie. Ze spół za grał mie dzy in ny mi zGuns N'Ro ses i po noć brzmiał du żo le piejniż do świad cze ni mu zy cy.

CHE MIA w li sto pa dzie za pla no wa la tra sękon cer to wą po On ta rio, roz po czy na jąc ją 2 li -sto pa da w Ot ta wie i koń cząc 12 li sto pa da wTo ron to. Przez 10 dni CHE MIA bę dzie pro mo -wać swo ją o stat nią pły tę "The One In si de". Li -der ze spo łu, Woj ciech Ba lu czun mó wi, żewie le pra cy i ser ca mu zy cy wło ży li w po wo -dze nie te go pro jek tu, a ich pro fe sjo nal nebrzmie nie śmia ło mie rzy się z a me ry kań skimryn kiem mu zy cznym. Pol skę i Eu ro pę jużzdo by li. My ja ko Po lo nia, ma my po wód dopraw dzi wej du my. Jeś li kto kol wiek chciał bywy brać się na kon cert, po wi nien od wie dzićstro nę in ter ne to wą www.che mia sound.com,

27PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

MUZYKA

CHE MIA w Ka na dzieChoć sa ma na zwa "chemia" więk szo ści ko ja rzy się z tab li cą Men de le je wa, to nie wąt pli wie rze czo wnikten zmie nił swo je ob li cze dla więk szo ści fa nów ro cka. Pol ski ze spół o tej na zwie, wy stę pu ją cy na naj -więk szych sce nach Eu ro py, w li sto pa dzie roz po czy na swo ją tra sę kon cer to wą po On ta rio!

c.d. na str. 28

28 PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

Zma gasz się z C U K R Z Y C Ą.Naj now sze o siąg nię cia

a me ry kań skich na u kow ców.Na u kow cy z U ni wer sy te tu w Wa szyng to nie za koń czy li dłu gi spór pa nu ją cy w świe cieme dy cznym na te mat przy czyn po cho dze nia cu krzy cy. Po przez swo je ba da nia u do wo -dni li, że cu krzy ca mo że roz po cząć się w je li cie, wbrew te mu, co wcześ niej są dzo no, żeprzy czy ną tej cho ro by jest trzu stka, któ ra pro du ku je in su li nę i wą tro ba, gdzie prze cho -wy wa ne są cu kry. To re wo lu cyj ne od kry cie jest ab so lut nym za prze cze niem wszel kich o -pi nii zna nych do tej po ry. W je li cie gru bym zo stał wy od ręb nio ny en zym ( F S A ), któ rykon tro lu je in su li nę, za po bie ga in fek cji o raz waż ny jest w pro duk cji tłu szczu. Dla na u kow -ców bar dzo prze jrzy stym stał się fakt, że brak te go en zy mu, w je li cie gru bym przy czy -nia sie do za in fe ko wa nia prze wo du po kar mo we go, jak ró wnież wy so kie go po zio mu cu -kru we krwi. Dla te go pra wid ło we fun kcjo no wa nie je li ta ma tu nie ba ga tel ne zna cze nie. Nare duk cję te go en zy mu w na szym or ga niź mie ma ró wnież bez wąt pie nia nad wa ga. Cu -krzy ca jest je dno stką cho ro bo wą, po wią za ną z nie kon tro lo wa nym po zio mem in su li ny.Im wię cej spo ży wa my cu kru lub węg lo wo da nów tym wię cej mu si my ich prze two rzyć, ato z ko lei wy ma ga więk szej i lo ści in su li ny. Wy so ki po ziom in su li ny mo że: po sta rzać nas,ni szczyć na sze tęt ni ce, pod no sić po ziom złe go cho le ste ro lu LDL w wą tro bie, pod no sićpo ziom trój gli ce ry dów, ciś nie nie nia krwi, cu krzy cę o raz po bu dzić roz wój ra ka. Dla te -go na le ży za dbać o pra wid ło wą syl wet kę jak ró wnież, wzbo ga cić od ży wia nie w chrom.Chrom jest pier wia stkiem, któ ry chro ni przed wy so kim po zio mem in su li ny we krwi,wzma ga zdol ność in su li ny do prze twa rza nia cu kru. Je że li po ziom chro mu jest nis ki, topo trze bu je my o ko ło 10 ra zy wię cej in su li ny, aby prze two rzyć cu kier. Za tem przy od po -wie dniej i lo ści chro mu, krew za wie ra zna cznie mniej in su li ny co wpły wa na mniej sze zni -szcze nie ścian tęt nic. Dzien na daw ka chro mu wy no si o ko ło 200 mi kro gra mów. Chrom iin su li na ma ją prze o grom ny wpływ na pro ces sta rze nia. Wy so ki po ziom in su li ny ha mu jepro duk cję waż ne go hor mo nu o na zwie DHEA, na to miast chrom po bu dza pro duk cję te -go hor mo nu. Zwyk le ob ja wy nie do bo ru chro mu po jaw ja ją się po wie lu la tach w po sta cicho rób, któ re zo sta ły po wy żej wy mie nio ne.

Pro gram Kon tro li Wa gii Sha pe works.

Sha pe works - to pro gram dla każ dej o so by bez wzglę du na wiek czy płeć. To kom po -zy cja wy so kiej ja ko ści skła dni ków od żyw czych po cho dze nia roś lin ne go (zio ła), klu czo -we wi ta mi ny: A, C i E o raz wi ta mi ny B1, B2, B6, B12, nia cy nę, kwas fo lio wy, i kwas pan -to te no wy, mi ne ra ły, nie na sy co ne kwa sy tłu szczo we, zdro we węg lo wo da ny, błon nik, wy -so kiej ja ko ści biał ko roś lin ne o raz u ni kal na mie szan ka ziół. Tak przy go to wa ny pro gramsta no wi u zu peł nie nie na sze go co dzien ne go me nu, za pe wnia jąc peł ne o raz zba lan so wa -ne od ży wie nie przez ca ły dzień. Wy so ka za war tość biał ka roś lin ne go, a nis ka za war -tość węg lo wo da nów ma ol brzy mi wpływ na spo sób, jak i ja kość u tra ty nad wa gi. Prze -kła da się to przed wszy stkim na nasz du żo lep szy wy gląd, o gra ni cze nie a pe ty tu, o razzna czne zwięk sze nie i lo ści e ner gii. Pra wid ło wa i lość biał ka roś lin ne go do star czo ne gow pro gra mie, w po łą cze niu z biał kiem zwie rzę cym za war tym w na szych po sił kach, po -zwa la na u trzy ma nie mięś ni w naj lep szej kon dy cji. Pro gram do bie ra ny jest in dy wi dual -nie dla każ dej o so by. Sy stem kon tro li wa gi Sha pe works za pe wnia u czu cie sy to ści przezca ły dzień, dla te go jest pro gra mem wysoko-odżywczym, a nisko-kalorycznym. O so by zpod wyż szo nym po zio mem cu kru o trzy mu ją pro dukt o du żej za war to ści chro mu, któ ry bę -dzie ten pro blem re gu lo wać. Cu krzy ca naj cze ściej zwią za na jest z nad wa gą.Wy ko nu je my te sty ob cią że nio we or ga niz mu – 39 ra por tów.

W kli ni ce na szej ser wi sy mo gą być po kry wa ne przez u bez pie cze nia pra co wni cze „be ne fi ty”E fek ty w cią gu mie sią ca od 6 do 8 kg o raz od 2 – do 3 roz mia rów

Bog dan Szpi rak, BIO VIS Wel lness Cen treWeight Loss – www. nad wa ga.ca

Tel - 905-804-8885

gdzie u mie szczo no wszy stkie in for ma cjedo ty czą ce tra sy kon cer to wej CHE MII. War -to zo ba czyć CHE MIĘ na ży wo, war to ją po -

znać, we sprzeć swo ją o bec no ścią, bo już zachwi le o pol skim ze spo le bę dzie bar dzogłoś no. Do zo ba cze nia na kon cer tach! (aw)

dok. ze str. 27

CHE MIA w Ka na dzie

Jan HoffmannDobra, Prosta Grafika

Reklamy - Ulotki Karty biznesowe

647 828 1644

29PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

W 1989 ro ku zde cy do wa łem się wy -je chać do Ka na dy. Bran ża roc ko wa ko -na ła. Daw niej gra liś my 3 dni pod rządha le w Olsz ty nie na 5 tys. lu dzi. Te razmu sia łem mieć 5 naj bar dziej po pu lar -nych ka pel że by z tru dem za grać je denkon cert. Zo sta łem z dwo ma na gra ny mipły ta mi, bo Pol skie Na gra nia i Ton presswpa dły w pa nikę i wy co fa ły się z kup nana gra ne go ma te ria łu. Mój kon trakt nakon cer ty Kra jo wej Sce ny Mło dzie żo wej,któ re re kla mował w ra dio Pa weł Si to aw te le wi zji Piotr Ma jew ski, na gle prze -stał obo wią zy wać, bo pa nien ka z kon ku -ren cyj nej fir my prze spa ła się z jed nym znich. Je śli do da my do te go, że się roz wio -dłem i moc no to prze ży wa łem, to by ła towy star cza ją ca licz ba po wo dów że by wy -je chać.

Hoł dys w tym cza sie nie próż no wał.Uży wa jąc na zwy “Per fect” usi ło wał pod -bić USA. Wy stą pił na wet w le gen dar nymno wo jor skim klu bie CBGB. Ca ła spra wajed nak pa dła, bo uparł się że by sa me muśpie wać mi mo, że pro du cen ci do ra dza liza an ga żo wa nie miej sco we go wo ka li sty.Ja o tej wy pra wie nic nie wie dzia łem,choć pla no wa li śmy ją la ta ca łe. Za miast

mnie po ja chał bar dzo mi ły pra cow niktech nicz ny Ma ciek, gdyż je go oj ciec po -ży czył Hoł dy so wi 5 tys. do la rów. To by -ło wte dy bardzo du żo pie nię dzy – jaku pi łem miesz ka nie w 1985 r. za $6,250.

W Ka na dzie po zna łem Ewę i zo sta -łem na sta łe. Cze ka jąc na pa pie ry imi gra -cyj ne pra co wa łem ja ko kie row ca, no cąroz wo żąc ga ze ty a w dzień pic cę.

15 maja 1992 r. o 7 rano zadzwoniłtelefon. Dzwonił Grzegorz Brzozowicz zProgramu III Polskiego Radia. Okazałosię, że firma Polton wydała na 2 CDnasze 3 LP “Live. April 1, 1987”. Aferapolegała na tym, że Hołdys zgarnął całąkasę, twierdząc, że to jego nagrania.Tymczasem był to nasza wspólna włas-ność, wszak zapłaciliśmy za te nagraniapół miliona zł z honorarium za koncert whali “Olivia” w Gdańsku. Istniał procen -towy podział pieniędzy: zespół i ja po15%, Krzysztof Sokół – 4%, AndrzejMartyniak i i Tadek Trzciński po 3%. Byłoto repektowane przez Pronit, który te 3LP wydał i przez… Polton, ktory wydałten sam materiał na kasetach magneto-

fonowych. Kie dy do tar ły do mnie te dwa tref ne

CD onie mia łem. In na okład ka, mo je na -zwi sko znik nę ło, a w środ ku tek sty okon cer cie… na Sta dio nie X Le cia kto ryod był się wszak 12 wrze śnia a nie 1kwiet nia 1987 r. By łem w szo ku. Po zatym czu łem się od po wie dzial ny przedresz tą ze spo łu. To ja by łem ostat nim ma -na ge rem, to ja pod pi sa łem i mia łemumo wę do ty czą cą tych na grań. Gdyochło ną łem za czą łem na chłod no kal ku -lo wać. Pie nię dzy nie od zy ska my. Są dy wPol sce? Nie dzia ła ją. Po zo sta ło mi sa me -mu wy mie rzyć mu ka rę a przy oka zji zro -bić coś do bre go dla pol skie go roc ka.Po sta no wi łem mia no wi cie re ak ty wo -wać Per fect bez Hoł dy sa. Po je cha łem doChi ca go. Tam miesz kał Ry siek Sy gi to -wicz, któ ry za kła dał Per fect i stwo rzyłze Zdziś kiem Za wadz kim je go brzmie -nie. Hoł dys dał me lo dię. Mar kow skiswój nie sa mo wi ty głos, a Szku del ski cza -do we bęb ny. To jed nak “Sy gi ta” po my słyaran ża cyj ne i nie ty po we “ba sów ki”“Mor skie go Psa” by ły pod sta wą brzmie -

nia ze spo łu Za pro po no wa łem mu abyzo stał li de rem. Choć by na tra sę po Ka -na dzie. Zgo dził się chęt nie. Miał nie wy -rów na ne ra chun ki z Hoł dy sem do ty czą-ce pierw szej pły ty Per fec tu. Resz ta ze -spo łu chcia ła grać. Pró by od by wa ły sięte le fo nicz nie. Ry siek w Chi ca go, Urny naŚlą sku, resz ta w War sza wie. Wresz ciespo tka li się w To ron to. Dwa dni prób.Pierw szy kon cert w Ha mil ton - 7 listo-pada 1993 r. Już pod czas pierw szych nu -me rów mło dzież zbie ga pod sce nę, za -czę ła tań czyć i śpie wać z ze spo łem.Uwie rzy li, że znów mo gą ra zem grać.

Po tem by ło 2 ra zy To ron to, Cal ga ry,Ed mon ton i Van co uver. Po sta no wi li śmyza grać w Pol sce. Sta ło się to 8 stycz nia1994 r. w ka to wic kim “Spodku”. Tłu myby ły nie prze bra ne, a suk ces wy jąt ko wy.“Per fect bez Hoł dy sa jest per fekt” – gło -si ły ty tu ły ga zet. Po sy pa ły sie pro po zy -cje kon cer tów z ca lej Pol ski. Za czę ła sięteż woj na z Hoł dy sem o na zwę i lo go aleto in na hi sto ria.

www.per fec trock band.plSe we ryn Resz ka

czyli chaotyczna historia rocka

PERFECT - REAKTYWACJA (w Kanadzie)

Na lotnisku w Toronto -

reaktywowany Perfect (1993)

ZAPROSZENIEPa ra fia św. Mak sy mi lia na Kol be w ro ku ju bi leu szo wym ser de -cznie za pra sza na sym poz jum po świę co ne wiel kim Po la kom."Współcześni Po la cy, ich toż sa mość i zna cze nie dla świa ta" – tote mat kon fe ren cji, ja kie w dniach 16, 17 o raz 24 li sto pa da, od bę dąsię w na szej pa ra fii. O ma wia ne bę dą dwie po sta ci: św. Mak sy mi lianKol be o raz Jan Pa weł II. Pre le gen ci: Ks. Prof. An drzej Szo stek, u czeńKa ro la Woj ty ły, by ły rek to ra KUL, Ks. Prof. Mar cin Tka czyk,KUL, Dzie kan Wy dzia łu Fi lo zo fii, fran ci szka nin o raz Ks. prof.Leon Dy czew ski.

PRO GRAM:16 li sto pa da, so bo ta, godz. 20:00, sa la pa ra fial naKs. prof. An drzej Szo stek, by ły rek to ra KUL, wy gło si pre lek cje o Ja nie Paw le II.17 li sto pa da, nie dzie la, godz. 20:00, sa la pa ra fial naKs. prof. Mar cin Tka czyk, KUL, Dzie kan Wy dzia łu Fi lo zo fii, fran ci szka nin, bę dzie pre zen to wał po stać św.Mak sy mi lia na Kol be o raz je go ro lę w świe cie24 li sto pa da, nie dzie la, godz. 20:00, sa la pa ra fial naKs. prof. Leon Dy czew ski - No wo czes ne a po stol stwo oj ca Mak sy mi lia na

O. Ja nusz Bła że jak OMI, Pro boszcz

30 PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

Po li cjan ci z ka li for nij skiej dro gów kiza nic ma ją wdzię ki Dia ne Kru ger. Ak -tor ka zna czą co prze kro czy ła pręd kość,gdy no cą wra ca ła z pla nu na LongBeach. Fun kcjo na riu sze nie roz poz na ligwiaz dy, po nie waż wy le gi ty mo wa ła sięfran cus kim pra wem jaz dy. Kru ger grade tek tyw So nyę Cross w se ria lu "TheBrid ge: Na gra ni cy".

"Złapali mnie o dru giej w no cy zazbyt szyb ką jaz dę - tłu ma czy Kru ger. -Po sia dam fran cus kie pra wo jaz dy, po -nie waż czę sto prze by wam we Fran cji.

Mia łam też spe cjal ny make-up, peł noblizn i za dra pań, gdyż krę ci liś my sce nywy pad ku sa mo cho do we go. Po li cjantspo jrzał na mnie i za py tał: "Czy pa nicoś pi ła?". Chcia łam sko rzy stać z u ro -ku o so bi ste go, po wie dzia łam na wet, żew se ria lu gram gli nia rza. Po li cjantstwier dził je dy nie: "Tak, jas ne".

Pro duk cja "The Brid ge: Na gra ni cy"to a me ry kań ski re ma ke skan dy naw -skie go se ria lu "Most nad Sun dem". O -bec nie po wsta je dru gi se zon, któ ry mazo stać wy e mi to wa ny la tem 2014 ro ku.

Dia ne Kru ger nie dzia ła na po li cjan tówO wen Wil son znów zo sta nie ta tą

PLOTKI ZE ŚWIATA SZOŁ-BIZNESU

Gwiaz da pop Jen ni fer Lo pez po waż -nie za sta na wia się nad przy szło ściązwiąz ku z młod szym o 18 lat tan ce -rzem Ca spe rem Smar tem. 44-letnia

gwiaz da zwią za ła się z 26-letnim Ca -spe rem Smar tem je sie nią 2011 ro ku.Od pe wne go cza su pa ra u ni ka wspól -nych wyjść, a me dia za czę ły do no sić owąt pli wo ściach pio sen kar ki co doprzy szło ści związ ku z mło dym par tne -rem.

"Jennifer sta ra się u trzy mać w ta jem -ni cy wszel kie spra wy zwią za ne z jej ro -man sem, ale o stat nio za czę ła da wać dozro zu mie nia, że ten zwią zek po wo li sięwy pa la" - twier dzi in for ma tor ser wi suRa da rOn li ne.

Po dob no Jen ni fer Lo pez już kil ku -krot nie pró bo wa ła za koń czyć ro mans z26-latkiem. O stat ni raz sta ło się to wczer wcu te go ro ku, gdy gwiaz da prze -by wa ła w No wym Jor ku, gdzie krę ci łare kla mów ki dla jed nej z sie ci te le fo nówko mór ko wych.

A me ry kań ski ak tor Brad ley Coo per iby ły słyn ny fut bo li sta Mi chael Stra hanwal czą o ten sam dom w cen trum No -we go Jor ku. Ce na do szła już do... 25mln do la rów.

Gwiaz dor zna ny przede wszy stkim zfil mu "Kac Ve gas" nie chce od pu ścić. Inic dzi wne go. Pen thou se mie ści się wsa mym cen trum No we go Jor ku, ma 500me trów kwad ra to wych, pięć sy pial ni iwiel ki ta ras. Coo per chciał by za mie -szkać tam ze swo ją na rze czo ną, mo del kąi gwiaz dą rea li ty show, star szą o 7 lat Ni -co le Mur phy. Jest tyl ko je den pro blem:ten sam a par ta ment chce ku pić Stra han.

Kto wy gra spór o dom, nie wia do mo.Coo per no mi no wa ny był do Os ca ra

dla naj lep sze go ak to ra pier wszo pla no -we go za ro lę w fil mie "Poradnik po zy -ty wne go myś le nia". Stra han z ko lei toje den z naj bar dziej zna nych de fen sy -wnych za wo dni ków w fut bo lu a me ry -kań skim. Brał u dział w fi na le o mi -strzo stwo NFL tzw. Su per Bowl.

Jen ni fer Lo pez peł na wąt pli wo ści

Brad ley Coo per wal czy o dom

KUCHNIE JAN'S WOODWORK'S- wymiana drzwiczek

- wymiana blatów- nowe kuchnie

- wszelkie prace stolarskietel: (416) 473 - 2486 JANEK

O wen Wil son o raz je go par tner ka,szwe dzka ba let ni ca Ca ro li ne Lin dqvist,spo dzie wa ją się dziec ka. Ak tor po znałar ty stkę w 2007 ro ku, nie dłu go po roz -sta niu z Ka te Hud son. Po cząt ko wo ba -let ni ca pra co wa ła dla Wil so na ja ko je goo so bi sta tre ner ka. Za wo do wy zwią zekprze ro dził się w przy jaźń, a ta w mi łość.

Lin dqvist cze ka o bec nie na roz wód zchi rur giem pla sty cznym. Spra wa to czysię już od ma ja. Od po nad ro ku mał -żon ko wie nie mie szka ją ze so bą.

Wil son ma już dwu let nie go sy nka,Ro ber ta Wil so na, ze związ ku z Ja deDuell. Pa ra roz sta ła się pięć mie się cypo na ro dzi nach dziec ka.

Ak to ra mog liś my o stat nio o glą dać wko me dii "Stażyści".

PAUL MASTER DESIGNSPOSZUKUJE INSTALATORÓW PODŁÓG DREWNIANYCHHARDWOOD/LAMINATE/ENGINEEREDWYMAGANE MINIMALNE DOŚWIADCZENIE,PRAWO JAZDY, SAMOCHÓD

647 500 5572

31PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

06:15 Dziedzictwo del Monte - telenowela07:00 Serwis pogodowy 07:20 W-11 Wydział Śledczy 07:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy08:15 Dzień dobry TVN - magazyn10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talk show12:20 Wawa non stop - serial 13:05 Serwis pogodowy 13:20 Dziedzictwo del Monte - telenowela14:05 Szpital - serial 14:50 Pan i pani Pells - telenowela15:40 Prawo Agaty - serial obyczajowy16:25 Wiem, co jem - program poradnikowy16:50 Dziedzictwo del Monte - telenowela17:35 Rozmowy w toku - talk show18:20 Szpital - serial fab19:10 Wawa non stop - serial 20:00 Fakty - program informacyjny20:30 Sport - program informacyjny20:35 Pogoda - program informacyjny20:40 Uwaga! - program interwencyjny21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy21:30 W-11 Wydział Śledczy22:05 Bitwa o dom - program rozrywkowy22:55 Idealna niania - program rozrywkowy23:35 Na osi - program motoryzacyjny00:00 44 niezapomniane obciachy 00:30 Cesare Mori: Żelazny Prefekt - film 02:15 W-11 Wydział Śledczy 02:50 Wawa non stop - serial 03:35 Szpital - serial 04:20 Rozmowy w toku - talk show05:00 Fakty - program informacyjny05:25 Sport - program informacyjny05:30 Pogoda - program informacyjny05:35 Uwaga! - program interwencyjny05:50 Wiem, co jem - program poradnikowy

06:15 Dziedzictwo del Monte - telenowela07:00 Serwis pogodowy 07:20 W-11 Wydział Śledczy 07:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy08:15 Dzień dobry TVN - magazyn10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talk show12:20 Wawa non stop - serial 13:05 Serwis pogodowy - Polska13:20 Dziedzictwo del Monte - telenowela14:05 Szpital - serial fabularno-dokumentalny14:50 Pan i pani Pells - telenowela15:40 Bitwa o dom - program rozrywkowy16:25 Pani Gadżet - program poradnikowy16:50 Dziedzictwo del Monte - telenowela17:35 Rozmowy w toku - talk show18:20 Szpital - serial 19:10 Wawa non stop - serial 20:00 Fakty - program informacyjny20:30 Sport - program informacyjny20:35 Pogoda - program informacyjny20:40 Uwaga! - program interwencyjny21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy21:30 W-11 Wydział Śledczy - serial 22:05 Perfekcyjna Pani Domu - program rozrywkowy22:55 Stylowy magazyn - program poradnikowy23:30 AUTOMANIAK - program motoryzacyjny00:15 Zdrowsza opcja II - serial dokumentalny00:40 Ekomaniak w kuchni - serial dokumentalny01:05 Kuchenne rewolucje 01:50 Pyszne 25 - program kulinarny02:15 W-11 Wydział Śledczy 02:50 Wawa non stop - serial 03:35 Szpital - serial 04:20 Rozmowy w toku - talk show05:00 Fakty - program informacyjny05:25 Sport - program informacyjny05:30 Pogoda - program informacyjny05:35 Uwaga! - program interwencyjny05:50 Pani Gadżet - program poradnikowy

06:15 Dziedzictwo del Monte - telenowela07:00 Serwis pogodowy - Polska07:20 W-11 Wydział Śledczy 07:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy08:15 Dzień dobry TVN - magazyn10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talk show12:20 Wawa non stop - serial 13:05 Serwis pogodowy - Polska13:20 Dziedzictwo del Monte - telenowela14:05 Szpital - serial 14:50 Pan i pani Pells - telenowela

15:40 Perfekcyjna Pani Domu 16:25 Nieuleczalni - serial dokumentalny16:50 Dziedzictwo del Monte - telenowela17:35 Rozmowy w toku - talk show18:20 Szpital - serial 19:10 Wawa non stop - serial 20:00 Fakty - program informacyjny20:30 Sport - program informacyjny20:35 Pogoda - program informacyjny20:40 Uwaga! - program interwencyjny21:00 Kuchenne rewolucje 21:50 Niewinny - film, Francja 201223:25 Miasto Kobiet - talk show00:15 Ugotowani 01:05 Kuba Wojewódzki 01:55 Miejska dżungla - serial 02:50 Wawa non stop - serial 03:35 Szpital - serial 04:20 Rozmowy w toku - talk show05:00 Fakty - program informacyjny05:25 Sport - program informacyjny05:30 Pogoda - program informacyjny05:35 Uwaga! - program interwencyjny05:50 Nieuleczalni - serial dokumentalny

06:15 Byłem figurantem SB E.Kamiński 06:40 Byłem figurantem SB E.Wójciak 07:05 Madla i Tuptuś - serial rodzinny07:15 Niedźwiadki - serial rodzinny07:25 Niedźwiadki - serial rodzinny07:40 Ekomaniak w kuchni - serial 08:10 Kuchenne rewolucje 09:00 Dzień dobry TVN - magazyn11:10 Co za tydzień - magazyn11:35 Maja w ogrodzie - program ogrodniczy12:00 Pyszne 25 - program kulinarny12:25 Idealna niania - program rozrywkowy13:00 Prawo i medycyna II - serial obyczajowy14:00 Zdrowsza opcja II - serial dokumentalny14:30 Cesare Mori: Żelazny Prefekt - film 16:15 Byłem figurantem SB E.Kamiński 16:40 Byłem figurantem SB E.Wójciak 17:00 Bitwa o dom - program rozrywkowy17:50 Przepis na życie - serial obyczajowy18:40 Lekarze- serial obyczajowy19:30 44 niezapomniane obciachy 20:00 Fakty - program informacyjny20:25 Sport - program informacyjny20:35 Pogoda - program informacyjny20:40 Uwaga! - program interwencyjny21:00 Mam talent - program rozrywkowy22:40 Miejska dżungla - serial 23:35 Poligamia - film, Węgry 200901:00 Magiel Towarzyski - program rozrywkowy01:35 Miasto Kobiet - talk show02:20 Niewinny - film obyczajowy, Francja 201203:50 Byłem figurantem SB E.Wójciak 04:15 Kuba Wojewódzki - program rozrywkowy05:00 Fakty - program informacyjny05:25 Sport - program informacyjny05:30 Pogoda - program informacyjny05:35 Uwaga! - program interwencyjny05:50 Na osi - program motoryzacyjny

06:15 Miasto Kobiet - talk show07:05 Magiel Towarzyski - program rozrywkowy07:40 Zdrowsza opcja II - serial dokumentalny08:10 Ugotowani 09:00 Dzień dobry TVN - magazyn11:10 Magiel Towarzyski - program rozrywkowy11:45 Mam talent - program rozrywkowy13:20 Czerwony Orzeł - serial obyczajowy14:15 Ekomaniak w kuchni - serial dokumentalny14:45 Na Wspólnej Omnibus - serial obyczajowy16:15 Uwaga! Pirat - program motoryzacyjny16:55 Doradca smaku - program kulinarny17:05 Pyszne 25 - program kulinarny17:30 Perfekcyjna Pani Domu 18:20 Prawo Agaty - serial obyczajowy19:10 Na językach - program rozrywkowy20:00 Fakty - program informacyjny20:25 Sport - program informacyjny20:35 Pogoda - program informacyjny20:40 Uwaga! - program interwencyjny21:00 Ugotowani 21:50 Przepis na życie - serial obyczajowy22:40 Miłość na przekór - komedia romantyczna00:15 Superwizjer - program reporterów00:40 Mam talent - program rozrywkowy02:20 Byłem figurantem SB E.Kamiński -02:45 Poligamia - film, Węgry 200904:15 Na językach - program rozrywkowy05:00 Fakty - program informacyjny05:25 Sport - program informacyjny

05:30 Pogoda - program informacyjny05:35 Uwaga! - program interwencyjny05:50 Co za tydzień - magazyn

06:15 Dziedzictwo del Monte - telenowela07:00 Serwis pogodowy 07:20 Byłem figurantem SB E.Kamiński 07:50 Byłem figurantem SB E.Wójciak 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talk show12:20 Wawa non stop - serial 13:05 Serwis pogodowy 13:20 Dziedzictwo del Monte - telenowela14:05 Szpital - serial 14:50 Pan i pani Pells - telenowela15:40 Przepis na życie - serial obyczajowy16:25 SOS Uroda - program rozrywkowy16:50 Dziedzictwo del Monte - telenowela17:35 Rozmowy w toku - talk show18:20 Szpital - serial 19:10 Wawa non stop - serial 20:00 Fakty - program informacyjny20:30 Sport - program informacyjny20:35 Pogoda - program informacyjny20:40 Uwaga! - program interwencyjny21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy21:30 W-11 Wydział Śledczy 22:05 Lekarze- serial obyczajowy22:55 Uwaga! Pirat - program motoryzacyjny23:30 Byłem figurantem SB Krzystof Skiba cz.1 23:55 Byłem figurantem SB Krzysztof Skiba cz.2 00:20 Niewinny - film obyczajowy 201201:50 Maja w ogrodzie - program ogrodniczy02:15 W-11 Wydział Śledczy 02:50 Wawa non stop - serial 03:35 Szpital - serial 04:20 Rozmowy w toku - talk show05:00 Fakty - program informacyjny05:25 Sport - program informacyjny05:30 Pogoda - program informacyjny

05:35 Uwaga! - program interwencyjny05:50 SOS Uroda - program rozrywkowy

06:15 Dziedzictwo del Monte - telenowela07:00 Serwis pogodowy 07:20 W-11 Wydział Śledczy – serial07:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy

08:15 Dzień dobry TVN - magazyn10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talk show12:20 Wawa non stop - serial 13:05 Serwis pogodowy 13:20 Dziedzictwo del Monte - telenowela14:05 Szpital - serial 14:50 Pan i pani Pells - telenowela15:40 Lekarze- serial obyczajowy16:25 Pascal: po prostu gotuj 16:50 Dziedzictwo del Monte - telenowela17:35 Rozmowy w toku - talk show18:20 Szpital - serial 19:10 Wawa non stop - serial 20:00 Fakty - program informacyjny20:30 Sport - program informacyjny20:35 Pogoda - program informacyjny20:40 Uwaga! - program interwencyjny21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy21:30 W-11 Wydział Śledczy 22:05 Prawo Agaty - serial obyczajowy22:55 Kuba Wojewódzki - program rozrywkowy23:45 Magiel Towarzyski - program rozrywkowy00:20 Poligamia - film, Węgry 200901:50 Co za tydzień - magazyn02:15 W-11 Wydział Śledczy02:50 Wawa non stop - serial 03:35 Szpital - serial 04:20 Rozmowy w toku - talk show05:00 Fakty - program informacyjny05:25 Sport - program informacyjny05:30 Pogoda - program informacyjny05:35 Uwaga! - program interwencyjny05:50 Pascal: po prostu gotuj

ŚRODA, 23 PAŹDZIERNIKA

CZWARTEK, 24 PAŹDZIERNIKA

SOBOTA, 26 PAŹDZIERNIKA

WTOREK, 29 PAŹDZIERNIKA

NIEDZIELA, 27 PAŹDZIERNIKA

PIĄTEK, 25 PAŹDZIERNIKA

Czytaj PULS w internecie: www.issuu.com/radiopuls.ca

PONIEDZIAŁEK, 28 PAŹDZIERNIKA

PULS nr 43 (85) 23-29.10.201332

Tygodnik PULS - og³oszenia drobne

Nazwisko i Imiê

Ulica, Numer Domu Telefon Email

Miasto, prowincja Kod pocztowy Data Podpis

P³atnoœæ czekiem Czek za³¹czony

Do100 liter $10 + HST = $11.30

150 liter $12 + HST = $13.56

200 liter $16 + HST = $18.08

250 liter $20 + HST = $22.60

300 liter $24 + HST = $27.12

Tygodnik PULS - JP72568 Royal Windsor Dr.Mississauga, ONL5J 1K7

Wype³nij, do³¹cz czek i wyœlij �

Tygodnik PULS czytaj również w internecie - www.issuu.com/radiopuls.ca

Przy po mi na my Pań stwu o trwa ją cejod ma ja b.r. ak cji cha ry ta ty wnej

PO MÓŻ MY BEA CIESTA NĄĆ NA NO GI18 ma ja, na jed nej z war szaw skichu lic, 28-letnia fiz jo te ra peut ka BEA TA

JA ŁO CHA u leg ła wręcz nie praw do po dob ne mu wy pad ko wi. Na i -dą cą do pra cy Bea tę spadł z wy so ko ści 7 pię tra męż czyz na, któ -ry zde cy do wał sie na sa mo bój czy skok z bal ko nu. Męż czyz nazgi nął na miej scu, na to miast Bea ta ma zła ma ny krę go słup, prze -rwa ny rdzeń krę go wy, zła ma ne żeb ra i zdruz go ta ną no gę. Jestspa ra li żo wa na. Te raz wal czy o po wrót do zdro wia i nor mal ne goży cia. Ma szan sę - ta szan sa to ko szto wne o pe ra cje w spe cja li -sty cznej kli ni ce o raz dłu ga re kon wa les cen cja.PO MÓŻ MY BEA CIE. Kon to w Pol skiej Cre dit U nion Św. Sta ni sła wa/Św. Ka zi mie rza, na któ re moż na kie ro wać po moc fi nan so wą:Fun da cja Cha ry ta ty wna Kon gre su Po lo nii Ka na dyj skiej # 24583"Pomoc dla Bea ty".Za ró wno w Pol sce jak i wie lu kra jach świa ta, któ re za mie szku jepol ska dia spo ra trwa ak cja zbiór ki pie nię dzy, któ re po mo gą Bea -cie po przez spe cja li sty czne o pe ra cje i re ha bi li ta cję po wró cić dozdro wia i nor mal ne go ży cia. O re zul ta tach tej "akcji do bre go ser -ca" bę dzie my Pań stwa in for mo wać suk ce sy wnie.

PO MÓŻ MY BEA CIE STA NĄĆ NA NO GI!

Potrzebna pani do sprzątania domóww Mississauga i Oakville. Tel. (905) 502-6296.

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013 33

www.husarz.com www.husarz.com www.husarz.com www.husarz.com www.husarz.com www.husarz.com

www.husarz.com www.husarz.com www.husarz.com www.husarz.com www.husarz.com www.husarz.com

NAJWIĘKSZY WYBÓR KSIĄŻEK W KANADZIE! CO TYDZIEŃ GORĄCE NOWOŚCI! BESTSELLERY!

KONKURENCJA SPRZEDAJE KSIĄŻKI O 10% DROŻEJ!Z KARTĄ HUSARZA KUPUJ 30% TANIEJ NIŻ U KONKURENCJI!

WWW.HUSARZ.COMtel. 905-277-5171

Szyb na�mieci

Biblijnyniesz-

cz��nik

Mo�na znich

wró�y�

Gipso-wa

gruszka

Trudnoz niegowyj��

"My …Lady",

musical

Czart,szatan

Dommyszy

�piew z lini�melodyczn�

�led�lub

pstr�g

Zapałczanegłówki

Gotowy towar

Cz���portu

Atlan-tyckiewyspy

Popular-ny film ocyborgu

Izbaparla-mentu

Graowaln�

piłk�

Greczyn-ka z

estrady

… Pra-sowe

Rz�du

Powiet-rzny

tranzyt

Markadla

palaczy

Maokoło

40 strun

Papierz PZH

Graj�cymebel

Imi� dlaRos-janki

Rodzice- po-

tocznie

Krajarabski

Jedna zról S.

Stallone

Loko-motywa

Artur wbramce

Bł�kitnyw zbo�u

Kanali-zacyjne

Dr�enieciała zzimna

akiecikkobiecy

Prostawiolon-czela

Berlinkana

rzece

Koco-wa roz-grywka

Rodzajciastka

WalutaFrancji

Nara-miennik,

szlif

G�sty,słodki

lek

Do nichd��ymy

Poufneostrze-�enie

OjciecHadesai Zeusa

Auto napostoju

Brad …,aktor zUSA

23

4

28

24

10

3

26

1

25

22

15

16

18

9

6

20

5

13

11

14

17

2

27

19

8

21

7

12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Litery z pól ponumerowanych utworz� rozwi�zanie.

KRZYŻÓWKA PANORAMICZNA HOROSKOP

SUDOKUHUMOR

Po wi nie neś sku pić się na na praw dę waż nych spra -wach. Prze stań więc na rze kać i weź się w garść. Jestty le pięk nych rze czy wo kół cie bie. Dla cze go prze cho -dzisz o bok nich o bo jęt nie? U wa żaj na plot ki! Niezwie rzaj się ni ko mu ze swoich u czu cio wych roz te rek.

Ko nie cznie za pisz się do klu bu spor to we go al bo si ło -wni. Re gu lar na ak ty wność fi zy czna moc no pod re pe -ru je two ją kiep ską kon dy cję. Przy o kaz ji po ja wią sięcie ka we kon tak ty, no we spot ka nia to wa rzys kie za o -wo cu ją lep szą sy tua cją w pra cy.

Gro no twoich zna jo mych po sze rzy się, a ty bę dzieszdo brze się czuć tyl ko na przy ję ciach i wer ni sa żach.Za brak nie ci e ner gii do pra cy, ale przy o dro bi niespry tu i dzię ki po mo cy ży czli wych o sób dasz so biera dę.

Dom bę dzie dla cie bie oa zą spo ko ju, a ro dzi na praw -dzi wym wspar ciem. Tak że spot ka nia ze zna jo my miprzy nio są ci sa tys fak cję. Po trze bu jesz te raz po mo cyswoich blis kich i o ka że się, że mo żesz na nich za -wsze li czyć.

Tro chę od sap ną łeś, te raz ko lej na dwa ty go dnie du -cho we go roz wo ju. O be jrzysz do bry film, któ ry za in -spi ru je cię do prze czy ta nia kil ku war to ścio wychksią żek. Dzię ki nim bar dziej świa do mie spo jrzysz naży cie i roz wi niesz no we za in te re so wa nia.

Zmę cze nie da je o so bie co raz moc niej znać. Nie szu -kaj więc o kaz ji do spot kań to wa rzys kich. Po rzą dnieod po cznij i wy śpij się. Po święć tro chę cza su tyl ko dlasie bie, a twój or ga nizm ci się od wdzię czy i znów bę -dziesz trys kać e ner gią.

Nie za po mi naj o dal szej ro dzi nie. Choć nu dzą cię so -bot nie her bat ki z cia stkiem, wi zy ty te ścio wej iwspól ne o glą da nie se ria li, to za cho waj cier pli wość.Znajdź czas na ser de czną roz mo wę, nie wy wyż szajsię. Na praw dę nie war to.

Masz szan sę na spot ka nie z o so bą płci prze ciw nej,któ ra prze wró ci twój po uk ła da ny świat do gó ry no -ga mi. Za troszcz się o zdro wie - twój o sła bio ny sy -stem od por no ścio wy przez kil ka naj bliż szych dni bę -dzie szcze gól nie po dat ny na in fek cje.

Z chę cią na wią żesz ro mans z kimś, ko go po znaszprzez in ter net. U wa żaj na ta kie zna jo mo ści, bo takna praw dę nic nie wiesz o tej o so bie. Bę dziesz miećszan sę wy ka zać się u mie jęt no ścia mi dyp lo ma ty czny -mi i roz strzyg niesz trud ny spór.

Prze peł nio ny po zy ty wną e ner gią i ra do ścią ży cia,wy pły niesz na sze ro kie wo dy. In te re su ją ca pro po zy -cja za wo do wa już pu ka do drzwi. Roz waż do kła dniewszy stkie za i prze ciw, a byś w razie czego nie mu siałpo tem ża ło wać.

W twoim ży ciu po ja wią się za krę ty i za wi ro wa nia.Po dejdź do te go ze spo ko jem, u waż nie ob ser wuj, cosię bę dzie dzia ło. Szy ku je się du żo zmian w pra cy,ży ciu to wa rzys kim o raz w do mu. Bę dziesz mu siałbyć dyp lo ma tą.

Op ty mizm i na tchnie nie spra wią, że świat znów wy daci się pe łen no wych moż li wo ści. Wy ma rzo ny mo -ment na rea li za cję am bit nych pla nów. Dyp lo ma cja ikul tu ra dia lo gu po mo gą ci w rea li za cji wy ma rzo nychpro jek tów.

Polonista mówi do swojej żony:- Czy kochasz mnie, najdroższa?- Oczywiście! - odpowiada żona.- Całym zdaniem proszę!

*****Dwie blondynki rozbrajają bombę:- A jak wybuchnie? - pyta jedna.- Nic nie szkodzi, mam drugą...

*****- Panie dyrektorze, proszę mnie przenieśćdo innego działu - prosi pracownikUrzędu Patentowego.- Ale dlaczego?- Nie mogę już tego znieść, jak kolega zmojego pokoju bez przerwy wykrzykuje:"O Boże, dlaczego ja na to nie wpadłem?!"

*****Syn mówi do ojca:- Tato, dzisiaj w szkole wywiadówka...Lecz tylko dla wąskiego kręgu.- Dla wąskiego kręgu? Co to znaczy?- Będzie tylko nauczyciel i ty...

BARAN

BYK

BLIŹNIĘTA

LEW

WAGA

SKORPION

KOZIOROŻEC

RYBY

WODNIK

STRZELEC

PANNA

RAK

34 PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

ETOBICOKECustom build, 4-sypialniowy dom z 5 łazienkami, w prestiżowej okolicy,na pięknej, bardzo prywatnej działce. Ten luksusowy dom ma równieżświetnie wykończony 1-sypialniowy, elegancki apartament w basemenciez osbnym wejściem. Oryginalne architektoniczne rozwiązania.Ce na $ 1,099 tys.

BURLINGTONPer fek cyj nie wy koń czo ny w każ dym naj drob niej szym szcze gó le, su per luk su so wy 3-sypialniowy dom na pięk nej, pro fe sjo nal nie za go spo da ro wa nej dział ce. E le gan cki1-sypialniowy a par ta ment w ba se men cie z o sob nym we jściem (ok na po wy żej po zio muzie mi). Ko mi nek na drze wo, par king na 7 aut, klo no we pod ło gi, gra nit, ce ra mi ka. Ten dom trze ba ko nie cznie zo ba czyć! O pen house - 14 i 15 wrześ nia.Ce na $ 649,800

WOODBRIDGEPięk ny 4-sypialniowy, fan ta sty cznie wy koń czo ny dom z pod wój nymga ra żem. Dre wnia ne pod ło gi i scho dy, ko mi nek, wy so kie su fi ty, du żadział ka wy cho dzą ca na ra vi nę.Ce na $ 649.800

MIS SIS SAU GAPięk nie, no wo cześ nie wy koń czo ny, 3-sypialniowy wol no sto ją cy domz pod wój nym ga ra żem i o sob nym a par ta men tem w wy koń czo nymba se men cie. Wspa nia ła, pry wat na dział ka - 46.58 x 137.17 stóp.Zna ko mi ta lo ka li za cja (Glen E rin i Col la ge Way).Ce na tylko $ 499,800

Go on lineto request

Free Catalog

Ceny detaliczne i hurtowezapraszamy Kontraktorów do współpracy

Head Office GTA / Mississauga Showroom 4-4444 Eastgate Parkway, Mississauga, ON L4W 4T6 Tel. (416) 593-8883 or (905) 672-2887

BARRIE | CONCORD | GTA | MARKHAM | MILTON | MISSISSAUGA | OTTAWA BARRIE | CONCORD CONCORD | TA G | MARKHAM | ON T MIL | MISSISSA UGA MISSISSA | TO AWTAT

4-4444 Eastgate P

, Markwayy,4-4444 Eastgate P

zHead Office G

, Mississauga, ON L4W 4T6 T

A / TTAHead Office Gel. (416) 59W 4T6 TTe

A / Mississauga Showroom el. (416) 593-8883 or (905) 672-2887

A / Mississauga Showroom el. (416) 593-8883 or (905) 672-2887