W numerze:

Oferty pracy z PUP we Wrze-œni.

strona 15

c.d. str. 2

Koñcz¹ siê ju¿ ¿niwa,z³ote zbiorok³osy,

wko³o œmigaj¹ sierpy,pobrzêkuj¹ k³osy

Imprezê rozpocznie o godz.14:00 korowód do¿ynkowy wokó³stadionu, który poprowadzi Orkie-stra Dêta Wrzesiñskiego OœrodkaKultury. Potem odprawiona zosta-nie msza œw. polowa, w którejuczestniczyæ bêdzie chór "Came-rata". Po oficjalnym powitaniu iodœpiewaniu hymnu pañstwowe-go, rozpoczn¹ siê uroczystoœci ob-rzêdowe w wykonaniu zespo³uPieœni i Tañca "Ziemia Wrzesiñ-ska". Po nim wyst¹pi¹: OrkiestraDêta Miejsko - Gminnego Oœrod-ka Kultury w Pyzdrach oraz zespó³folklorystyczny "Ko³aczkowia-nie".

W antrejce na ryczceSta³y pyry w tytce

Przysz³a niuda, spuc³a pyryA w wymborku my³a giry

Do¿ynki w PyzdrachPrzynosimy plon w gospodarza dom - ju¿ wkrótce s³owa

tej i innych pieœni folklorystycznych zabrzmi¹ na stadioniezawarciañskim w Pyzdrach. Tam 10 wrzeœnia br. odbêd¹siê do¿ynki powiatowe.

Ciekawym urozmaiceniem czê-œci muzycznej bêdzie prezentacjagwary poznañskiej w wykonaniuuczestników Warsztatu TerapiiZajêciowej w Rudzie Komorskiej.

Nie zawiedzie rozœpiewaneWrzesiñskie Studio Piosenki, któ-rego artyœci wyst¹pi¹ z godzinnymkoncertem.

Bananowy jestPo prostu ¿ywot mójKr¹¿y wokó³ mnie

Piêknoœci œniadych rójG³ówn¹ atrakcj¹ tegorocznego

powiatowego œwiêta plonów bê-dzie wieczorny koncert gwiazdymuzycznej - Zespo³u "VOX".

Grupa powsta³a w 1978 roku,kiedy to Witold Paszt za³o¿y³ mê-ski kwartet wokalny "VOX" wsk³adzie: Andrzej Kozio³, WitoldPaszt, Jerzy S³ota, Ryszard Ryn-kowski. Od 1996 roku zespó³ wy-stêpuje jako tercet.

Przypadaj¹ce w tym roku750-lecie ukazania siê pierwszejwzmianki o Wrzeœni bêdzie mia-³o uroczyst¹ oprawê. Z tej oka-zji zaplanowano kilka historycz-nych wydarzeñ. Z pewnoœci¹najwa¿niejszym bêdzie prze-marsz ulicami miasta oraz kon-certy gwiazd estrady.

Pierwszym rocznicowym ak-centem bêdzie wystêp Zespo³uPieœni i Tañca „Œl¹sk”, który od-bêdzie siê w czwartek 31 sierpniao godz. 19.00 we wrzesiñskim am-fiteatrze. 1 wrzeœnia, równie¿ nascenie amfiteatru im. Anny Jantar,zaprezentuje siê utalentowanam³odzie¿ w koncercie „M³odziZdolni, czyli Powiatowe TalentyMuzyczne”.

Tego dnia bêdzie mo¿na pos³u-chaæ tak¿e zespo³u PRINCESS zutworami QUEEN. Trwaj¹ przy-gotowania do zorganizowania wsobotê 2 wrzeœnia zawodów spor-towych z udzia³em czo³ówki za-wodników jednej z najciê¿szychkategorii wagowych.

Najwiêcej wydarzy siê jednak

Obchody jubileuszu 750-lecia Wrzeœni

w niedzielê – 3 wrzeœnia. Tegodnia o godz. 15.30 ze stadionumiejskiego, po planowanej uro-czystoœci rozpoczêcia roku szkol-nego dla dzieci i m³odzie¿y, ulica-mi miasta wyruszy barwny wielo-osobowy pochód.

Jego uczestnicy przemaszeruj¹ulicami: S¹dow¹, Jana Paw³a II,Rynek, Sienkiewicza, Harcersk¹,Opieszyn na boisko ZSTiO przy ul.Kaliskiej. Czo³o korowodu stano-wiæ bêdzie oddzia³ kawalerii kon-nej Wielkopolskiej Kompanii Re-prezentacyjnej wraz z orkiestr¹dêt¹. W za³o¿eniu organizatorówprzemarsz bêdzie mia³ charakterwyj¹tkowy, oddaj¹cy historiê, tra-dycjê, dokonania, a zatem prze-

sz³oœæ i teraŸniejszoœæ Wrzeœni.Przejœcie przez Rynek bêdzie fil-mowane, a efekt zobacz¹ na tele-bimie jeszcze tego samego dniawszyscy ci, którzy wieczorem za-si¹d¹ w amfiteatrze.

Zostanie wydana okoliczno-œciowa p³yta DVD. Na boiskuszko³y przy ul. Kaliskiej zostaniewykonane wspólne zdjêciewszystkich uczestników. Bêdziete¿ szansa wybicia i otrzymaniapami¹tkowego medalu oraz naby-cia wydawnictw filatelistycz-nych.Organizatorzy przewiduj¹wspania³¹ zabawê i niepowtarzal-ne wydarzenia. Jednym z nich bê-dzie z pewnoœci¹ koncert legendar-nej grupy Boney M., która w la-

tach 70-tych i 80-tych zajmowa³aczo³owe miejsca list przebojów.Któ¿ nie pamiêta takich przebojówjak: „Rivers of Babylon”, „DaddyCool”, „Ma Baker”, „Rasputin” iwielu innych. Wieczorny koncertBoney M. o godz. 20.00 poprze-dzi wystêp Skaldów. Oprócz tejstrawy duchowej, niejako na de-ser, organizatorzy przygotowalitak¿e poczêstunek dla wszystkichgoœci jubileuszowej imprezy. Znajwiêkszego w Polsce garnka ser-wowana bêdzie specjalnie ugoto-wana zupa. Niedzielne uroczysto-œci zakoñczy pokaz sztucznychogni na czeœæ 750-lecia Wrzeœni.

UMiG Wrzeœnia

Wieœci z XLV Sesji RadyPowiatu.

strona 6

Jak obchodzono œwiêto plonóww powiecie?

strona 10

WIelostronna MiêdzynarodowaWymiana M³odzie¿y.

strona 7.

Zmiany w przepisach paszpor-towych.

strona 6

Piknik organizacji pozarz¹do-wych w Czeszewie.

strona 12

Kwietnik przy Ratuszu z okolicznoœciow¹ kompozycj¹ kwiatow¹

fot.

UM

iG W

rzeœ

nia

www.wrzesnia.powiat.plPrzegl¹d Powiatowy2 Wrzesieñ 2006

Wydzia³ Administracji Archi-tektoniczno - Budowlanej znaj-duje siê na parterze budynkuStarostwa Powiatowego weWrzeœni. Nadmieniæ nale¿y, ¿ebiura zosta³y przeniesione w lip-cu 2006 roku do nowo wyremon-towanych pomieszczeñ po Po-wiatowym Urzêdzie Pracy.

W wydziale zatrudnionych jestpiêæ osób: Naczelnik - Stefan T³o-czek, z-ca naczelnika - £ukasz Pru-sak oraz inspektorzy: KazimierzKubisiak, Danuta Ogrodowicz iMagdalena Bazylczuk.

Do podstawowych zadañ Wy-dzia³u Administracji Architekto-niczno - Budowlanej nale¿y:

- wydawanie decyzji o udziele-niu pozwolenia na budowê/roz-biórkê

- przyjmowanie zg³oszeñ o za-miarze budowy/rozbiórki orazwykonania robót budowlanych nie

Wydzia³ Administracji Architektoniczno - Budowlanej

objêtych obowi¹zkiem uzyskaniapozwolenia na budowê/ rozbiórkê

- wydawanie decyzji o przenie-

sieniu pozwolenia na budowê narzecz innej osoby

- nak³adanie obowi¹zku geode-

zyjnego wyznaczenia w terenie iwykonania geodezyjnej inwenta-ryzacji powykonawczej w stosun-ku do obiektów objêtych zg³osze-niem

- potwierdzanie spe³nienia wy-magañ samodzielnego lokalumieszkalnego dla celów ustano-wienia oddzielnej w³asnoœci loka-li

- potwierdzanie powierzchniu¿ytkowej i wyposa¿enia technicz-nego budynku mieszkalnego jed-norodzinnego w celu uzyskaniadodatku mieszkaniowego

- realizowanie zadañ zwi¹za-nych ze sprawowaniem nadzoruurbanistyczno - budowlanego wzakresie zgodnoœci zagospodaro-wania terenu z ustaleniami wyni-kaj¹cymi z miejscowych planówzagospodarowania przestrzennegolub decyzji o warunkach zabudo-wy oraz wymogami ochrony œro-

dowiska- wykonywanie zadañ zwi¹za-

nych ze sprawowaniem nadzoru ikontroli w zakresie: zgodnoœci roz-wi¹zañ architektoniczno - budow-lanych z przepisami techniczno -budowlanymi, obowi¹zuj¹cymiPolskimi Normami oraz wiedz¹techniczn¹, w³aœciwego wykony-wania samodzielnych funkcji tech-nicznych w budownictwie

- kontrolowanie posiadaniaprzez osoby wykonuj¹ce samo-dzielne funkcje techniczne w bu-downictwie uprawnieñ do pe³nie-nia tych funkcji

- prowadzenie spraw zwi¹za-nych z udzieleniem b¹dŸ odmow¹zgody na odstêpstwo od przepisówtechniczno - budowlanych.

Stefan T³oczeknaczelnik Wydzia³u

Okres letni to pe³nia sezonurobót drogowych. Na drogachzarz¹dzanych przez PowiatowyZarz¹d Dróg we Wrzeœni, koñ-czy siê realizacja zadañ plano-wanych do wykonania w rokubie¿¹cym. Potrzeby na drogachpowiatowych s¹ olbrzymie, a wtym roku na roboty inwestycyj-ne i remonty kapitalne przezna-czono w bud¿ecie 420 000 z³.Przedstawiamy zakoñczone ro-

Roboty na drogach powiatowych

boty.Jednym z wa¿niejszych zadañ

tego roku by³, wykonywany co 5lat, remont kapitalny promu doprzeprawy przez Wartê w NowejWsi Podgórnej. Niezbyt du¿y za-kres robót pozwoli³ na szybkieprzeprowadzenie prac, i prom wy-³¹czony by³ z ruchu tylko przezokres 2 miesiêcy. Naprawionomechanizm napêdzaj¹cy, uszczel-niono i pomalowano kad³ub oraz

wyposa¿ono prom w nowe ko³a ikamizelki ratunkowe, na co wyda-no 36 050 z³.

Zak³ad Z. Waszaka MARBUDz Wrzeœni wykona³ przebudowêprzejœæ dla pieszych na skrzy¿owa-niach ulicy Koœciuszki z ulic¹ Le-gii Wrzesiñskiej i S³owian, dosto-sowuj¹c je dla osób niepe³no-sprawnych. Jest to zadanie sukce-sywnie wykonywane na drogachpowiatowych w ramach programu"Likwidacja barier architektonicz-nych".

W czerwcu zakoñczono wymia-nê porêczy oraz monta¿ opierzeñna murach oporowych ulicy Kali-skiej w Pyzdrach. Tym samym za-koñczono ca³y zakres robót plano-wanych do wykonania na tej uli-cy, rozpoczêty w 2004 r. wykona-niem remontu kapitalnego jezdni.Porêcze o d³ugoœci 68,2 m wyko-na³a i zamontowa³a firma p. Ma-riana Sroczyñskiego MAX-BUD zWrzeœni za kwotê 20 249 z³.

Natomiast wymianê 12,7 m po-rêczy na moœcie przez Wrzeœnicêw Sokolnikach wykona³ Zak³adDrogowy Waldemara Lewandow-

skiego. Koszt tej roboty to 6 847z³. Dla lepszego zabezpieczeniastali przed korozj¹, a przez tozwiêkszenie trwa³oœci porêczy,zastosowano ocynkowanie metod¹elektrolizy.

W sierpniu wykonano remontkapitalny najbardziej zniszczone-go odcinka jezdni w Czeszewie.Uzupe³nienie podbudowy t³ucz-niowej i now¹ nawierzchniê asfal-

tow¹ na d³ugoœci 410 m wykona³aza kwotê 111 124 z³ firma z NekliTRANS-BRUK Marka Begiera.

W trakcie realizacji jest przebu-dowa ul. 3 Maja w Pyzdrach, re-mont kapitalny ul. Centralnej wGutowie Ma³ym oraz remontchodnika w Bieganowie.

Jolanta KubczakDyrektor PZD we Wrzeœni

Do¿ynki w Pyzdrach

Obdarzeni s¹ niezwyklym ta-lentem showmañskim, maj¹ ol-brzymi¹ ³atwoœæ w nawi¹zywaniukontaktów z publicznoœci¹ i -oczywiœcie - ogromny talent wo-kalny. Muzycy zaprezentuj¹ naj-s³ynniejsze hity: "Bananowysong", "Rycz, ma³a, rycz", czy "Za-biorê ciê, Magdaleno". Impreza

zakoñczy siê tradycyjn¹ zabaw¹taneczn¹, któr¹ poprowadzi zespó³RAMMP z Jarocina.

Polecimy do S³oñca!Oprócz licznych koncertów i

wystêpów muzycznych, organiza-torzy przygotowali dla uczestni-ków œwiêta plonów wiele innychatrakcji. Bêdzie loteria fantowa,

ci¹g dalszy ze str. 1

prezentacje walk wojów s³owiañ-skich, strzelanie z ³uku, statekwycieczkowy po Warcie, degusta-cje i wystawy. Dla mi³oœnikówmotoryzacji gratk¹ bêd¹ przejaz-dy motocyklowe z klubem FireGhost i wystawa maszyn rolni-czych. Dla wielbicieli koni nieme-chanicznych atrakcj¹ bêd¹ przejaz-dy bryczkami. Du¿o emocji przy-sporz¹ niew¹tpliwie pokazy aero-klubu z Konina - loty szybowców,balon oraz skoki spadochronowe.Podczas do¿ynek zostanie wyko-nana pami¹tkowa fotografiamieszkañców z wysiêgnika wozustra¿ackiego. Hucznym ukorono-waniem powiatowego œwiêta plo-nów bêdzie pokaz sztucznychogni. Imprezê poprowadzi konfe-ransjer i dziennikarz Radia "Mer-kury" - S³awomir Bajew.

Honorow¹ rolê starostów do¿y-nek pe³niæ bêd¹ Jacek Kazimier-ski z Wr¹bczynkowskich Holen-drów w gminie Pyzdry oraz Justy-na Gorzelana z gminy Mi³os³aw,w której odbêd¹ siê przysz³orocz-ne do¿ynki powiatowe.

(red.)

Zapraszamy na Do¿ynki Gminy Mi³os³aw,które odbêd¹ siê w Biechowie, 2 wrzeœnia 2006 r.

15:00 - Msza œw w Sanktuarium Matki Bo¿ej Pocieszenia O. Pauli-nów w Biechowie16:00 - Przemarsz korowodu do¿ynkowego na boisko przy œwietli-cy wiejskiej w Biechowie, koncert M³odzie¿owej Orkiestry DêtejMiejsko-Gminnego Oœrodka Kultury w Pyzdrach16:30 - Uroczystoœci obrzêdowe Œwiêta Plonów z udzia³em Zespo³uPieœni i Tañca "Ziemia Wrzesiñska" z Gorzyc18:00 - Koncert Kapeli Podwórkowej "Mysomtacy" z Krajenki20:00 - Zabawa taneczna z udzia³em zespo³u "Czas" z Nekli

a tak¿e: pokaz tradycyjnych ¿niwnych przygotowanych przez Mu-zeum Narodowe Rolnictwa w Szreniawie, degustacja wyrobów Spó³-dzielni Mleczarskiej we Wrzeœni, ma³a gastronomia i inne atrakcje.

Od 28 sierpnia do 1 wrzeœnia w godzinach od 9:00 do 13:00na terenie Parku im. Dzieci Wrzesiñskich, ze zbiórk¹ przy SzkolePodstawowej nr 2, odbywaæ siê bêd¹, zorganizowane przez Powia-tow¹ Komendê Policji we Wrzeœni, "Bezpieczne wakacje z mundu-rem". Podczas wielu gier i zabaw dzieci uczyæ siê bêd¹, jak zacho-waæ bezpieczeñstwo w ró¿nych sytuacjach.

Zapraszamy!!!

8 wrzeœnia o 16:00 na terenie wodoci¹gów Dom Pomocy Spo-³ecznej we Wrzeœni organizuje festyn "Po¿egnanie lata".

Wœród zaproszonych goœci znaleŸli siê przedstawiciele w³adz lo-kalnych oraz mieszkañcy zaprzyjaŸnionych placówek tego typu zterenu województwa.

£. Prusak, S. T³oczek, M. Bazylczuk, K. Kubisiak i D. Ogrodowicz

Odbiór wyremontowanego odcinka Czeszewo - Szczodrzejewo

Nowe porêcze i opierzenia - ul. Kaliska w Pyzdrach

Na Do¿ynkach Powiatowych zagoœci zespó³ VOX

Fot.

PZD

Wrz

eœni

a

www.wrzesnia.powiat.pl Przegl¹d Powiatowy 3Wrzesieñ 2006

VII Miêdzynarodowy ZjazdWojowników S³owiañskichodby³ siê w przedostatni sierp-niowy weekend w Grzybowie.Tym razem grodem na dwa dnizaw³adnê³a karawana kupiecka,pod¹¿aj¹ca dawnymi szlakami,która przy wjeŸdzie do grodu zo-sta³a napadniêta.

W obronie kupców natychmiaststanêli dzielni wojowie i karawa-na zosta³a wyratowana z opresjizbójców. Na placu grodziska mo¿-na by³o potargowaæ siê z rzemieœl-nikami o wyroby z ich warsztatów,zobaczyæ jak wytapiano ¿elazo wdymarce œredniowiecznej. Panieszczególnie zainteresowa³ pokaz

„Na kupieckim szlaku"

tkactwa i hafciarstwa.Nie brakowa³o równie¿ chêt-

nych do wziêcia udzia³u w turnie-ju ³uczniczym. Podczas zjazdumo¿na by³o degustowaæ potrawyprzygotowane wed³ug œrednio-wiecznych przepisów, napiæ siêmiodu pitnego i podpiwka czyuczestniczyæ w zabawie plebej-skiej. Du¿ym powodzeniem cie-szy³ siê pokaz œredniowiecznychtañców, w wykonaniu bia³oruskie-go zespo³u "Stary Olsa". Poœwiê-camy naszej pasji ka¿d¹ woln¹chwilê, takie hobby wci¹ga -mówi¹ dziewczyny tañcz¹ce wzespole. W Grzybowie jesteœmy poraz pierwszy, ale atmosfera jest

super. Nasz wystêp zosta³ bardzociep³o przyjêty przez publicznoœæ.To nas cieszy - dodaj¹. A nale¿ypodkreœliæ, ¿e tegoroczny zjazdprzyci¹gn¹³ t³umy.

Na zjazd dotar³o ponad 400wojów. W licznym sk³adzie stawi-³a siê dru¿yna z Czech, by³ wy¿ejwspomniany zespó³ muzyki daw-nej z Bia³orusi. Powszechn¹ cie-kawoœæ budzi³y stroje uczestnikówzjazdu, zaœ szczególne zaintereso-wanie - arabscy kupcy i wikingo-wie. Bywalcy grodu na ¿ywo ob-serwowali potyczki wojów. Star-cia nie s¹ inscenizowane, wszyst-ko jest spontaniczne, dlatego pro-simy publicznoœc o zachowanieodpowiedniej odleg³oœci od wal-cz¹cych wojowników - informowa³prowadz¹cy imprezê Jacek Kraj-niak. Dziêki jego komentarzommo¿na by³o na bie¿¹co œledziæwydarzenia, dziej¹ce siê w gro-dzie.

Inicjatorem i organizatoremby³o Towarzystwo Przyjació³ Gro-du w Grzybowie i Muzeum Pierw-szych Piastów w Lednicy. Celemimprezy jest wzbogacenie wiedzyhistorycznej z okresu pocz¹tkówpañstwa polskiego oraz populary-zacja Wielkopolski, ze szczegól-nym uwzglêdnieniem Grzybowa iziemi wrzesiñskiej. AM

Niezwyk³¹, bo 105. rocznicêurodzin obchodzi³a dnia 14sierpnia br. Joanna Haenel -mieszkanka Dolnych Gr¹dów wgminie Pyzdry. Na przyjêcie uro-dzinowe jubilatki przyjecha³a jejrodzina z ca³ej Polski orazprzedstawiciele w³adz gminnychi powiatowych, duchowni idziennikarze.

Pani Sabina przyjecha³a na uro-dziny Joanny Haenel a¿ ze Œwino-ujœcia. Ciocia jest bardzo dobra,pogodna, zawsze mia³a dla ka¿de-go uœmiech, by³a zadowolona z¿ycia, mimo ¿e prze¿y³a wiele trud-nych momentów - wspomina.

Pani Joanna mia³a ciê¿kie iburzliwe ¿ycie. Jej m¹¿ zgin¹³ tra-gicznie, gdy synowie byli jeszczemali, sama musia³a ich wychowaæ.W ¿yciu ima³a siê ró¿nych zajêæ,zmaga³a siê z bied¹ i chorobami.Prze¿y³a œmieræ córki. Czêstokroæniedojada³a. Ale wysz³a z tej wal-ki obronn¹ rêk¹. Ma dwóch synów,czworo wnucz¹t i piêcioro pra-wnuków. Pan Bóg pozwoli³ jej ¿yæ

Dwieœcie lat...

d³ugo i w dobrym zdrowiu. Ostat-nio trochê gorzej siê czuje przezupa³y. Ale wci¹¿ zajmuje siê ho-dowl¹ drobiu - ba¿antów, indy-ków. Jej przysmakiem jest kie³ba-sa „w³asnej roboty".

Wielu ³ask Bo¿ych, jak naj-mniej trosk, s³oñca ka¿dego ran-ka, du¿o zdrowia i uœmiechu -¿yczy³ Szanownej Jubilatce wice-starosta Pawe³ Guzik, wrêczaj¹cjej album z przedwojennymi fo-tografiami Wrzeœni. BurmistrzMiasta i Gminy Pyzdry Krzysz-tof Stru¿yñski z³o¿y³ Pani Joan-nie wyrazy g³êbokiego uznania iszacunku dla jej d³ugich lat ¿ycia.Wszyscy odœpiewali "Dwieœcielat!", by³y kwiaty, gratulacje i pre-zenty.

Obecni na przyjêciu goœcie za-zdroœcili jubilatce wspania³ej kon-dycji i zdrowia oraz próbowalipoznaæ receptê na d³ugowiecz-noœæ. Nieoficjalnie dowiedzieli-œmy siê, ¿e wœród jej sk³adnikóws¹: kontakt z natur¹, uœmiech ipogoda ducha. (agda)

Praca od 8 do 16, pewne za-robki, wolne niedziele i œwiêta,ograniczony zakres obowi¹z-ków, czy te¿ nienormowany czaspracy, niepewny pieni¹dz, ale iautonomia, niezale¿noœæ, byciepanem swego losu, samemu so-bie "sterem, ¿eglarzem, okrê-tem", samemu sobie szefem?

Podjêcie dzia³alnoœci gospodar-czej na w³asny rachunek zawszewi¹¿e siê z pewnym ryzykiem.Trzeba byæ w biegu przez 24 h,³apaæ okazje, podejmowaæ b³yska-wiczne decyzje. To ¿ycie trudne,pe³ne poœwiêceñ, oscyluj¹ce nakrawêdzi ryzyka i mo¿liwoœci ban-kructwa. Ale i ciekawe, pe³ne ad-renaliny, mo¿liwoœci i perspektyw.

7 sierpnia odby³o siê zebranieosób, które zakwalifikowane zo-sta³y do projektu "Sam sobie sze-

Przedsiêbiorczy marzyciele

fem" z przedstawicielami firmydoradczo-szkoleniowej "Czarnec-cy" z Poznania. Przyszli przedsiê-biorcy, po zapoznaniu siê z napiê-tym harmonogramem zajêæ, pod-pisali umowy, gwarantuj¹ce imbezp³atny udzia³ w szkoleniach.

Ruszamy pe³n¹ par¹ - powie-dzia³ Jacek Czarnecki podczas po-niedzia³kowego spotkania. I fak-tycznie - ju¿ 10 sierpnia pierwszagrupa uczestniczy³a w trzygodzin-nym seminarium "Trening umie-jêtnoœciowy i osobowoœci" popro-wadzonym przez Mariê Andry-chiewicz-Czarneck¹. Zabawy i te-sty psychologiczne ukaza³y bene-ficjentom tkwi¹cy w nich poten-cja³, okreœli³y typy osobowoœci,uœwiadomi³y mocne i s³abe stro-ny, a tak¿e ujawni³y, czy ka¿dy zuczestników projektu ma w sobie

cechy, które powinien posiadaæprzysz³y przedsiêbiorca. Podczasæwiczeñ praktycznych uczestnicymusieli wykazaæ siê zdolnoœciamiautoprezencji i przebojowoœci¹.Potem przeszli szkolenia z zakre-su marketingu, rachunkowoœci ianalizy ekonomicznej przedsiê-biorstwa. Przed nimi jeszcze naj-wa¿niejszy "egzamin" - napisaniei przedstawienie biznesplanów.Najlepsi przejd¹ do etapu drugie-go i wezm¹ udzia³ w bardziej za-awansowanych szkoleniach spe-cjalistycznych.

Przede wszystkim trzeba byæpewnym. Jeœli ktoœ nie wierzy jesz-cze w to, ¿e naprawdê chce dzia-³aæ, jeœli siê zastanawia, ten pro-jekt nie jest dla niego. Od pocz¹t-ku szanse maja bowiem Ci, którzywykazuj¹ prawdziwy zapa³ i pasjê,którzy naprawdê CHC¥. To samo-zaparcie i wiara s¹ kluczem dodrzwi w³asnego przedsiêbiorstwa.

50 osób ró¿nej p³ci i wieku, zró¿nym wykszta³ceniem i do-œwiadczeniem zawodowym.Ka¿dy z nich ma inny pomys³ na¿ycie i na w³asny biznes. Dla ka¿-dego udzia³ w projekcie jest wielk¹szans¹, mo¿liwoœci¹ zmiany swe-go ¿ycia. Ka¿dy z nich ma nadzie-jê, ¿e to jemu siê uda, ¿e jego pro-jekt oka¿e siê najlepszy i otrzymadofinansowanie. Komu z nich udasiê zrealizowaæ w³asne marzenia?

(agda)

W koñcu czerwca br. firmaCzarneccy z Poznania rozpoczê-³a rekrutacjê osób zainteresowa-nych otwarciem w³asnej firmy.Nabór do projektu SAM SOBIESZEFEM trwa w trybie ci¹g³ymdo wyczerpania miejsc.

W porozumieniu ze starost¹wrzesiñskim, firma Czarneccyprowadzi we Wrzeœni projektSAM SOBIE SZEFEM, wspiera-j¹cy finansowo i merytorycznieprzysz³ych przedsiêbiorców. Pro-jekt ten jest w pe³ni finansowanyz Europejskiego Funduszu Spo-³ecznego w ramach Zintegrowane-go Programu Operacyjnego Roz-woju Regionalnego oraz z bud¿e-tu Pañstwa, w zwi¹zku z czymudzia³ w nim jest ca³kowicie bez-p³atny. Ponadto, ka¿dy uczestnikotrzyma zwrot kosztów dojazdu naszkolenia we Wrzeœni lub w Po-znaniu.

W ramach projektu 100 miesz-kañców województwa wielkopol-skiego otrzyma specjalistyczneszkolenia w zakresie prowadzeniadzia³alnoœci gospodarczej, a 50-cioro z nich otrzyma na pocz¹tkuprzysz³ego roku wsparcie inwesty-cyjne w wysokoœci po 20.000 z³oraz tzw. wsparcie pomostowe,czyli 700 z³ co miesi¹c przez 6 lub12 miesiêcy. Warunkiem otrzyma-nia wsparcia inwestycyjnego jestudzia³ œrodków prywatnychuczestnika w wysokoœci 25%kosztów inwestycji objêtej dofi-

Jest jeszcze 100 miejsc !!!nansowaniem. Czêœæ doradczo-szkoleniowa zakoñczy siê jeszczew tym roku, a zajêcia odbywaj¹ siêw trybach wieczorowym, lubweekendowym wg preferencjiuczestników. Pierwszeñstwo douczestnictwa w projekcie maj¹osoby z obszarów wiejskich, re-strukturyzowanych zak³adów pra-cy oraz niepe³nosprawni. Nato-miast w razie ma³ego zaintereso-wania z ich strony na uczestnictwomog¹ liczyæ wszystkie osoby pe³-noletnie z województwa wielko-polskiego bez wzglêdu na p³eæ, czyposiadane doœwiadczenie zawodo-we. Z naszego powiatu w projek-cie uczestniczy ju¿ ponad 20 osób.

Do wysy³ania ankiet rekrutacyj-nych zapraszamy wszystkich zain-teresowanych za³o¿eniem w³a-snej firmy - zachêca prezes firmy,Jacek Czarnecki. - Nale¿y jednakpamiêtaæ, ¿e o dofinansowanie zEFS nie mog¹ ubiegaæ siê osoby,które po 1 stycznia 2004 prowa-dzi³y w³asn¹ dzia³alnoœæ gospo-darcz¹ ani osoby aktualnie zareje-strowane jako bezrobotne.

Firma Czarneccy informuje, ¿ejest jeszcze oko³o 100 wolnychmiejsc w projekcie. Szczegó³y natemat projektu oraz ankietê rekru-tacyjn¹ mo¿na znaleŸæ na stronieinternetowej www.czarneccy.pllub pod numerem telefonu 61-6530170.

Adam Olszewskikoordynator projektu

Uczniowie szkó³ ponadgimna-zjalnych oraz studenci, którzyzamieszkuj¹ na sta³e na tereniewojewództwa wielkopolskiego,mog¹ staraæ siê o stypendiumMarsza³ka Województwa Wiel-kopolskiego. Stypendium to macharakter pomocy socjalnej.

O pomoc stypendialn¹ mog¹ubiegaæ siê osoby, które spe³niaj¹³¹cznie nastêpuj¹ce warunki:

- ucz¹ siê lub studiuj¹ w trybiedziennym,

Stypendium Marsza³ka Województwa- osi¹gaj¹ najlepsze wyniki w

nauce wœród kandydatów ubiega-j¹cych siê o stypendium,

- pozostaj¹ w trudnych warun-kach materialnych.

Preferencje w otrzymaniu sty-pendium maj¹ osoby pochodz¹cez terenów wiejskich lub miast, któ-re nie s¹ siedzib¹ powiatów.

Wnioski mo¿na sk³adaæ w Sta-rostwie Powiatowym we Wrzeœni,ul. Chopina 10, pok. 37, w termi-nach: uczniowie - do 12.09.2006

r., studenci - do 26.09.2006 r.Regulamin stypendium oraz od-

powiednie wnioski mo¿na po-braæ w Biurze Obs³ugi Interesantawrzesiñskiego starostwai, oraz zestron: www.wrzesnia.powiat.pl,www.wielkopolska.mw.gov.pl.

Jednoczeœnie przypominamy ostarannym wype³nieniu druku (do-k³adny adres wnioskodawcy, tele-fon kontaktowy, pe³na nazwa i ad-res szko³y/uczelni, telefon do szko-³y/dziekanatu). WOiS

Pokazy œredniowiecznych walk przedstawili wojowieDostojna jubilatka w towarzystwie w³adz samorz¹dowych

Uczestnicy szkolenia podczas zajêæ z analizy ekonomicznej

www.wrzesnia.powiat.plPrzegl¹d Powiatowy4 Wrzesieñ 2006

Zale¿y nam, aby obok uczelnipoznañskich mieæ silne szkolnic-two wy¿sze równie¿ w mniejszychmiastach w województwie. Na-uczycieli jêzyków obcych z pe³ny-mi kwalifikacjami ci¹gle brakuje- tymi s³owami Józef Lewandow-ski - cz³onek zarz¹du wojewódz-twa wielkopolskiego wyjaœni³sens powstania we Wrzeœni Na-uczycielskiego Kolegium Jêzy-ków Obcych.

Przyby³ on do Wrzeœni 1 sierp-nia na konferencjê prasow¹, któ-rej celem by³a informacja na tematprzeprowadzonych i planowanychinwestycji w Nauczycielskim Ko-legium Jêzyków Obcych we Wrze-œni oraz zapoznanie z ofert¹ edu-kacyjn¹ placówki. Józef Lewan-dowski przybli¿y³ zebranym m. in.za³o¿enia projektu e-szko³a, którypolega na tym, ¿e ka¿dy nauczy-ciel ma do dyspozycji w miejscupracy w³asny komputer. W dzisiej-szym, zindustrializowanym œwie-cie to ju¿ nie wymóg, ale wrêczkoniecznoœæ! Chcia³bym, abyszko³y wy¿sze spoza Poznaniamog³y staraæ siê o pieni¹dze zUnii, gdy¿ jest to dla nich du¿aszansa - doda³.

Dyrektor NKJO - Urszula Kro-paczewska, wspomagaj¹c siê zdjê-ciami i prezentacj¹ multimedialn¹,opowiedzia³a o trwaj¹cym od

Jêzykowy zawrót g³owy

wrzeœnia 2005 roku remoncie pla-cówki. W ubieg³ym roku przepro-wadzona zosta³a modernizacja sa-nitariatów, wymieniono instalacjêelektryczn¹ i za³o¿ono sieæ kom-puterow¹. W tym roku zosta³ywymienione okna, trwa remontelewacji i wnêtrz, budynek bêdziedocieplony. W planach jest tak¿ezbudowanie parkingu, po³o¿eniekostki brukowej oraz zagospoda-rowanie terenów zielonych, a tak-¿e zaadaptowanie piwnicy na bi-bliotekê. W efekcie powstanie 16sal dydaktycznych, jedna kompu-terowa, jedna multimedialna, po-mieszczenia administracyjne i ga-binety nauczycieli. Szko³a bêdziemog³a pomieœciæ 300 osób, czyli17 grup.

Nauczycielskie Kolegium Jêzy-ków Obcych powsta³o 1 paŸdzier-nika 2003 roku z inicjatywy Samo-rz¹du Województwa Wielkopol-skiego oraz lokalnych w³adz. Jestoœrodkiem kszta³cenia nauczycie-li w dwóch specjalnoœciach: jêzykangielski i jêzyk niemiecki. Opie-kê naukow¹ i dydaktyczn¹ nad pla-cówk¹ sprawuje Uniwersytet im.Adama Mickiewicza w Poznaniu.Nauka trwa trzy lata i jest bezp³at-na. Szko³a mieœci siê w budynkuprzy ulicy Wojska Polskiego 2a,który powiat przekaza³ wojewódz-twu, gdy¿, jak stwierdzi³ starosta

Dionizy Jaœniewicz, NKJO to wa¿-na dla Wrzeœni placówka.

W tym roku mury Kolegiumopuœcili pierwsi absolwenci. Plu-sem istnienia wy¿szej placówkiedukacyjnej we Wrzeœni jest fakt,¿e s³uchacze nie musz¹ doje¿d¿aækilkadziesi¹t kilometrów do miej-sca nauki. Zalet¹ jest tak¿e to, ¿epo otrzymaniu dyplomu, maj¹szansê na zatrudnienie w szko³achna terenie powiatu. Nieprawd¹jest, ¿e nauczycieli czeka bezrobo-cie - powiedzia³ na koniec spotka-nia Józef Lewandowski.

Lektorów ci¹gle brakuje. Za-stêpca burmistrza Wrzeœni - Kry-styna Poœlednia doda³a, ¿e szcze-gólnie teraz nauczyciele jêzykóws¹ potrzebni, gdy¿ we Wrzeœni po-woli wdra¿any jest program wcze-snoszkolnego nauczania jêzyków -ju¿ od pierwszej klasy szko³y pod-stawowej.

Znajomoœæ jêzyków obcych nietylko otwiera drzwi na nowe per-spektywy i mo¿liwoœci, ale tak¿ejest kluczem i szans¹ na poznanieciekawych ludzi i miejsc. W cza-sach zniesienia granic, wiz i pasz-portów, to w³aœnie jêzyk jest na-szym biletem do Europy, i odwrot-nie - czyni z nas Europejczyków.Czyli uczyæ siê warto!

(agda)

W ramach "Dni Mi³os³awia",w okresie od 13 do 14 sierpnia,w mi³os³awskim koœciele po-ewangelickim zorganizowano"drzwi otwarte". Pe³ne historiii zakurzonych wspomnieñ miej-sce znów otwar³o swe podwojedla spragnionych atmosfery tegourokliwego miejsca.

Mo¿na by³o obejrzeæ stan pracremontowych w obiekcie, któryjest obecnie modernizowany wcelu stworzenia centrum polsko-niemieckich spotkañ kulturalnych.Na specjalnie przygotowanej wy-stawie znalaz³y siê zdjêcia doku-mentuj¹ce wspó³pracê powiatuwrzesiñskiego z niemieckim po-wiatem Wolfenbüttel oraz frag-menty artyku³ów prasowych zewspólnych imprez. Mo¿na by³orównie¿ zapoznaæ siê z histori¹obiektu.

"Dawny koœció³ ewangelickizbudowany zosta³ w latach 1870-72, czêœciowo z funduszy królapruskiego. Jego budowniczym by³Polak - Teodor Rakowski, a wie¿ê- w 1879 r. wzmocnion¹, a w 1908r. odrestaurowan¹ - wzniós³ KarolMioduszewski.

Po zwyciêstwie nad Francj¹ wwojnie z lat 1870-71, cesarz Wil-helm I podarowa³ koœcio³owi nadzwony parê armat francuskich.

Dawny koœció³ ewangelicki jestbudowl¹ jednonawow¹, z wydzie-lonym trójbocznie zamkniêtym pre-zbiterium, po bokach którego znaj-duje siê niewielka zakrystia, a odp³d. wznosi siê wysoka, kwadrato-wa wie¿a, nakryta dachem namio-towym. Wewn¹trz nawê obiegadrewniana empora, wsparta nadrewnianych kolumienkach. Terenprzykoœcielny ogrodzony jest neo-gotyckim murem ceglanym, z me-talowymi kratami.

Zapuszczony i nie u¿ytkowanyod 1945 r. koœció³ zosta³ wewn¹trzodrestaurowany na Muzeum Zie-mi Mi³os³awskiej, które otwarto 30IV 1977 roku. Powsta³o ono jakoefekt kolekcjonerskiej pasji miej-scowego regionalisty DominikaPog³odziñskiego, który od przesz³o30 lat skrzêtnie gromadzi³ wszel-kie dokumenty i przedmioty zwi¹-zane z histori¹ Mi³os³awia."*

Drzwi otwartedo koœcio³a

Od 2005 roku, z inicjatywy Sta-rostwa Powiatowego we Wrzeœnii Urzêdu Gminy Mi³os³aw, przywspó³pracy partnerskiego powia-tu Wolfenbüttel w Niemczech,trwa generalny remont koœcio³a.Celem modernizacji jest stworze-nie polsko-niemieckiego centrumkultury, w którym odbywaæ siêbêd¹ wspólnie organizowane im-prezy, wystawy i inne uroczysto-œci. Wystawy, koncerty, przegl¹dy,przedstawienia teatralne, pokazyfilmowe - to mo¿liwoœci, jakie zna-laz³y siê w opracowanej przez Sta-rostwo Powiatowe, koncepcji wy-korzystania koœcio³a. Jednak, abyspe³niæ te oczekiwania, nale¿a³ozabytek zaadaptowaæ do ca³orocz-nego wykorzystania, a do tego nie-zbêdne by³y nak³ady finansowe.

Efektem prowadzonych pracjest powstanie w koœciele dwóchnowych toalet przystosowanychdla osób niepe³nosprawnych, wy-konano tak¿e instalacjê wodno-ka-nalizacyjn¹, zainstalowano systemcentralnego ogrzewania. W pla-nach jest m.in. remont dachu, od-krycie i zakonserwowanie zabyt-kowych fresków, wymiana po-sadzki, budowa podjazdu dla osóbniepe³nosprawnych. Empory maj¹odzyskaæ swoj¹ dawn¹ postaæ - pozdarciu farby i pokryciu œrodkiemprzeciwogniowym i przeciwgrzy-bicznym, zachowaj¹ swój pierwot-ny naturalny kolor drewna.

W maju w odrestaurowanymkoœciele odby³y siê: wystêp nie-mieckiej skrzypaczki Ricke vonGagern, koncert Chóru "Camera-ta". W sierpniu w koœciele obejrzeæmo¿na by³o show bêbniarskie, atak¿e wystawê poplenerow¹uczestników, zorganizowanegoprzez Zwi¹zek Polskich ArtystówPlastyków Okrêg Wielkopolski,pleneru malarskiego w Mikusze-wie. Obydwie imprezy odbywa³ysiê we wspó³pracy z Miêdzynaro-dowym Domem Spotkañ M³odzie-¿y w Mikuszewie.

* Bogdan Kucharski, "Mi³o-s³aw i okolice", seria Wielkopol-ska Biblioteka Krajoznawcza nr18, Poznañ 1997.

(agda)

Sezon urlopowy dobiega koñ-ca. Podczas gdy uczniowie korzy-stali z ostatnich chwil wakacji, 21sierpnia 2006 r. w Starostwie ze-bra³a siê Komisja Edukacji, Kul-tury, Sportu i Turystyki, w celuomówienia wszelkich spraw zwi¹-zanych z wkrótce rozpoczynaj¹-cym siê rokiem szkolnym.

Pierwszym punktem obrad by³osprawozdanie z wykonania nabo-

O szkole w wakacjeru do klas I szkó³ ponadgimnazjal-nych. Kolejn¹ spraw¹ omawian¹podczas komisji by³o przygotowa-nie szkó³ oraz Centrum Kszta³ce-nia Praktycznego do nowego rokuszkolnego 2006/2007. Placówkipowoli przygotowuj¹ siê do inau-guracji. Omówiono równie¿ kwe-stiê podnoszenia kwalifikacjiprzez nauczycieli.

(agda)

Parafia Œwiêtego Krzy¿a na Lipówce

serdecznie zaprasza na prelekcjê

pana Sebastiana Mazurkiewicza

KOŒCIÓ£ ŒWIÊTEGO KRZY¯ANA LIPÓWCE WE WRZEŒNI.

HISTORIA I LEGENDY

Prelekcja odbêdzie siê dnia 8 wrzeœnia 2006 r. w koœciele Œwiêtego Józefa na Lipówce (nowy ko-œció³). Rozpoczêcie o godz. 18.45.

Po spotkaniu bêdzie mo¿na nabyæ monografiê pt. „Koœció³ Œwiêtego Krzy¿a na Lipówce we Wrze-œni”. Pieni¹dze pozyskane ze sprzeda¿y opracowania przeznaczone zostan¹ na dalsze prace konserwator-skie w zabytkowym koœció³ku.

3 wrzeœnia br. w Stawie Par-kowym w Mi³os³awiu odbêd¹ siêVII Powiatowe Zawody Wêd-karskie o Puchar Starosty Wrze-siñskiego.

W zawodach mog¹ uczestni-czyæ szeœcioosobowe dru¿yny, w

Wêdkarze na starttym jeden junior (nie starszy, ni¿rocznik 1990).

Organizatorami zawodów s¹:Wydzia³ Œrodowiska i Rolnictwastarostwa, Ko³o Rekreacyjno -Wêdkarskie w Mi³os³awiu orazko³a PZW z Wrzeœni, Pyzdr i Orze-

chowa. Kierownikiem zawodówjest Jerzy Kowalski - gospodarzobiektu, na którym tradycyjnie siêone odbywaj¹.

Zg³oszenia przyjmuje Jaros³awSobczak - naczelnik WŒiR, tel.061640 44 51, 640 44 52. WSiR

Dyrektor NKJO Urszula Kropaczewska przedstawia plan rozwoju placówki

Otwarcie wystawy w koœciele poewangelickim w Mi³os³awiu

www.wrzesnia.powiat.pl Przegl¹d Powiatowy 5Wrzesieñ 2006

W Powidzu prezentowano sa-moloty AWACS oraz rozmawia-no o szansach na budowê bazynatowskiej.

W Powidzu 17 sierpnia odby³asiê prezentacja samolotów, wyko-rzystywanych w systemieAWACS. Samolot taki jest wypo-sa¿ony w radar o du¿ym zasiêgu,umieszczony nad kad³ubem. An-tena radaru ma œrednicê 9,1 m iniesamowite mo¿liwoœci wykry-wania obiektów poruszaj¹cych siêw powietrzu np., samolot z rada-rem, lec¹cy na wysokoœci 9 kmmo¿e obserwowaæ ca³e terytoriumPolski. Na spotkanie w 33 BazieLotniczej przybyli m.in. ministerobrony narodowej, Radek Sikor-ski, wysokiej rangi dowódcyNATO, wojewoda wielkopolski,Tadeusz Dziuba.

Nasz region reprezentowali:starosta wrzesiñski, D. Jaœniewicz,burmistrz Wrzeœni, T. Ka³u¿ny iburmistrz Nekli, M. Balicki. Wnê-trze samolotu wygl¹da trochê nadu¿¹ kawiarenkê internetow¹ -mówi starosta. Omawiano g³ównieaktualny stan prac nad udzia³emPolski w systemie NAPMA. Jestto odrêbny system zwiadowczy ni¿AGS (system wykrywania naziem-nego). Oczywiœcie spo³ecznoœælokaln¹ bardziej interesuje ten dru-

Lataj¹cy radar

gi. Wi¹¿e siê on z powstaniembazy natowskiej w Powidzu, i trze-ba przyznaæ, to ten temat zdomi-nowa³ konferencjê prasow¹. Czywizja bazy NATO w naszym regio-nie staje siê coraz bardziej realna?- zapytaliœmy starostê DionizegoJaœniewicza. Na dziœ szanse Pol-ski s¹ bardzo du¿e. Czêœæ wojsko-wa oferty jest bardzo mocna. Te-raz wszystko zale¿y od oferty cy-wilnej. Dotyczy to przede wszyst-kim miejsc zakwaterowania, do-godnego dojazdu, kszta³cenia dzie-ci, spêdzania wolnego czasu, itp.Bardzo mocno zaanga¿owa³ siê wprzygotowanie oferty wojewodawielkopolski, który koordynujeprace zwi¹zane z czêœci¹ cywiln¹projektu.

Na prze³omie wrzeœnia i paŸ-dziernika, natowscy decydencibêd¹ na miejscu oceniaæ Powidz iokoliczne miejscowoœci, w tymWrzeœniê, pod wzglêdem przygo-towania do ewentualnej lokaliza-cji bazy. Miejmy nadziejê, ¿e go-œcie z NATO przekonaj¹ siê doWielkopolski. Ostateczna decyzja,po przejœciu odpowiednich proce-dur kontrolnych, ma zapaœæ praw-dopodobnie na prze³omie listopa-da i grudnia.

Anna Mantorska

Mi³os³awski koœció³ poewan-gelicki bez w¹tpienia jest miej-scem magicznym. Niezwyk³a at-mosfera panuj¹ca w obiekcieprowokuje i inspiruje do dzia³añtwórczych. 9 sierpnia w koœcieleodby³o siê show bêbniarskie wwykonaniu polsko-niemieckiejgrupy m³odzie¿y przebywaj¹cejna II Letnich Miêdzynarodo-wych Warsztatach Bêbniarskichw Miêdzynarodowym DomuSpotkañ M³odzie¿y w Mikusze-wie.

Ich wystêp by³ efektem 10-dniowego projektu "Laboratoriumpulsu i rytmu", prowadzonegoprzez kompozytora i pedagogaZbyszka £ow¿y³a, lidera zespo³uDrumMachina. By³o to barwne iniezwykle energetyczne show.

Fantazyjnie ubrana m³odzie¿ wdziwnych fryzurach gra na afry-kañskich bêbnach "jembe", japoñ-skich "taiko" i latynoskich "kon-gach", ale tak¿e na wiadrach, bu-tlach gazowych... Ich dyrygent,niczym mistrz, guru, nadaje rytm,tempo muzyki. Na koszulce manapis "Find your exit" - "ZnajdŸswoje wyjœcie" - w tym kontekœciete s³owa s¹ niemal symboliczne -bo faktycznie - oni odnaleŸli wyj-

Szamañskie show

œcie z otaczaj¹cej, szarej rzeczy-wistoœci w³aœnie w œwiecie muzy-ki. Hipnotyczne dŸwiêki wpra-wiaj¹ w trans - ktoœ odchodzi odbêbna, by zacz¹æ tañczyæ szaleñ-czo w rytm muzyki swego wnê-trza. Nie ma podzia³u na publicz-noœæ i artystów - widzowie pod-chodz¹ do pustych instrumentów,podchwytuj¹c rytm, zaczynaj¹graæ z bêbniarzami, tworz¹c ze-spó³...

Tak by³o... Ale Zbigniew£ow¿y³ obiecuje, ¿e wróci w te

strony - Warsztaty odby³y siê ju¿po raz drugi. Mam nadziejê, ¿ebêdzie to impreza cykliczna - przy-znaje. Wystêp bêbniarzy to trzeciju¿ koncert, który odby³ siê w ak-tualnie restaurowanym koœcielepoewangelickim.

Gdy powstanie w nim centrumkulturalne, mo¿emy liczyæ na to,¿e tak ciekawych projektów bêdziedu¿o wiêcej. Wreszcie przestanie-my narzekaæ, ¿e "u nas nic siê niedzieje".

(agda)

Zarz¹d Dróg Wojewódzkichw Poznaniu z dniem 1 wrzeœniazamierza wprowadziæ ruch wa-had³owy na moœcie przez rzekêWartê w Pyzdrach.

W wyniku kontroli bie¿¹cejmostu, przeprowadzonej 11 lipca,stwierdzono lawinowo postêpu-j¹c¹ degradacjê poszczególnychelementów noœnych tego obiektu.Pomimo ograniczenia na moœcieprêdkoœci do 40 km/h, przepis tennie jest respektowany w szczegól-noœci przez kierowców pojazdówciê¿arowych. Przejazd ciê¿arówekpowoduje silne drgania ustroju, cododatkowo wytê¿a konstrukcjê. Zuwagi na to, i¿ konstrukcja noœna

Ruch wahad³owyna moœcie w Pyzdrach

mostu to belki sprê¿one kablami,wystêpuje wysokie prawdopodo-bieñstwo utraty naci¹gu kabli. Wœwietle tych obserwacji WZDWzdecydowa³ siê na wprowadzenieograniczenia szerokoœci skrajniruchu do czasu rozpoczêcia prze-budowy.

Istnieje pilna potrzeba remon-tu mostu, zarówno pod wzglêdemu¿ytkowym, jak i technicznym,bowiem degradacja obiektu postê-puje bardzo szybko i stwarza po-wa¿ne zagro¿enie dla ruchu dro-gowego i pieszego. Planowany odkilku lat remont mostu w Pyzdrachzosta³ ujêty w ,,Wieloletnim pla-nie inwestycyjnym dróg woje-

wódzkich Województwa Wielko-polskiego'', jako inwestycja wspó³-finansowana ze œrodków Europej-skiego Funduszu Rozwoju Regio-nalnego. W marcu bie¿¹cego rokuzosta³ z³o¿ony wniosek o dofinan-sowanie w ramach drugiego nabo-ru uzupe³niaj¹cego. Wniosek tenw chwili obecnej oceniany jestprzez panel ekspertów.

Z³ym stanem technicznym mo-stu zaniepokojona jest ca³a lokal-na spo³ecznoœæ, a szczególniemieszkañcy zawarciañskich miej-scowoœci. Pozostaje mieæ jedynienadziejê, i¿ remont obiektu zosta-nie ujêty w planach robót na 2007r.

S.M.

Przedmiotem obrad KomisjiBud¿etowo-Finansowej, RozwojuGospodarczego oraz Promocji,która zebra³a siê 23 sierpnia br. wStarostwie Powiatowym we Wrze-œni by³o przedstawienie materia-³ów na sesjê, dotycz¹cych m.in.projektu uchwa³y w sprawie wy-ra¿enia zgody na sprzeda¿ nieru-chomoœci zabudowanej bêd¹cejw³asnoœci¹ powiatu wrzesiñskie-go, po³o¿onej we Wrzeœni przy uli-cy 3 Maja 8, oznaczonej dzia³k¹nr 1542.

Omówiono tak¿e projektyuchwa³ dotycz¹ce stypendiów, Po-wiatowego Programu WspieraniaEdukacji i Wyrównywania SzansEdukacyjnych Dzieci i M³odzie¿yoraz zmiany bud¿etu powiatuwrzesiñskiego na 2006 rok.

Potem toczy³y siê rozmowy natemat planowanych inwestycji po-wiatowych. Starosta poinformo-wa³, ¿e powiat otrzyma³ 134.000z³ z PFRON-u na budowê windyw nowej siedzibie PowiatowegoCentrum Pomocy Rodzinie, Po-radni Psychologiczno-Pedago-gicznej i Powiatowego Zespo³u ds.Orzekania o Niepe³nosprawnoœci.

¯ycie to lobbing...

Trwaj¹ starania o pozyskanieœrodków finansowych na dalszeprace modernizacyjne w SzpitaluPowiatowym. Starosta wystosowa³pismo do marsza³ka, aby uznaæremont szpitala za inwestycjê oznaczeniu strategicznym. ¯ycie tolobbing, przyzna³ starosta, nic niejest gwarantowane, ci¹gle trzebao coœ zabiegaæ. Wszyscy maj¹ po-

czucie, ¿e teraz, podczas moder-nizacji szpitala, dokonuje siê coœwa¿nego. Jak stwierdzi³a radnaAlicja Kostrzewska, cz³onek Ko-misji Przetargowej ds. Restruktu-ryzacji SP ZOZ - to, co w tej chwi-li wykonujemy, bêdzie s³u¿yæ przy-sz³ym pokoleniom.

(agda)

Pojedziemy wind¹!

Inwestycja, w której wymaga-ne jest 25% wk³adu w³asnego,musi byæ zrealizowana do koñcagrudnia br.

Budowa windy w budynku,który skupia w sobie placówkiprzeznaczone w wiêkszoœci dlaosób niepe³nosprawnych, jest ko-niecznoœci¹. Co prawda obiekt odpocz¹tku wyposa¿ony by³ w pod-jazd, jednak¿e brak windy stano-wi³ powa¿ny problem, barierê ar-chitektoniczn¹, gdy¿ biura PCPR-u znajduj¹ siê na drugim piêtrze.

Wniosek o dofinansowanie bu-dowy windy zosta³ z³o¿ony w mar-cu, jednak dopiero w ostatnichdniach sierpnia PFRON przekaza³decyzjê o przekazaniu œrodków fi-nansowych na ten cel. Realizato-rem programu likwidacji barierbêdzie powiat - a œciœlej - podle-g³a mu jednostka - PowiatoweCentrum Pomocy Rodzinie. Reali-zacja programu jest dla nas du¿ymwyzwaniem, gdy¿ w naszym powie-cie realizowany on bêdzie po raz

pierwszy, i od razu z tak du¿ymbud¿etem. Ogó³em program wpowiecie wynosi ponad milion stotrzydzieœci tysiêcy z³otych - mówidyrektor PCPR Wojciech Mól. Wramach programu likwidacji barierw oœrodkach oœwiatowych zosta-³y równie¿ przyznane œrodki naadaptacjê ³azienek w Przedszkolu"S³oneczko".

PFRON przekaza³ powiatowiœrodki tak¿e na inne cele, zwi¹za-ne z u³atwieniem ¿ycia osobomniepe³nosprawnym. Powstan¹ 22miejsca pracy, w zwi¹zku z dofi-nansowaniem na wyposa¿enie sta-nowisk pracy dla 7 przedsiêbior-ców. W ramach programu likwida-cji barier komunikacyjnych, gmi-na Ko³aczkowo otrzyma³a 250 000z³ na zakup autobusu, natomiastgmina Pyzdry dosta³a œrodki wwysokoœci 86 000 z³, które prze-znaczy na kupno busa.

Dofinansowanie uzyska³a rów-nie¿ budowa drugiej windy w szpi-talu. (agda)

Powiat wrzesiñski, w ramach "Programu wyrównywa-nia ró¿nic miêdzy regionami" dotycz¹cego likwidacji ba-rier komunikacyjnych w placówkach oœwiatowych, otrzy-ma³ 134.000 z³ z Pañstwowego Funduszu Rehabilitacji OsóbNiepe³nosprawnych na budowê windy w nowej siedzibiePowiatowego Centrum Pomocy Rodzinie, Poradni Psycho-logiczno-Pedagogicznej i Powiatowego Zespo³u ds. Orze-kania o Niepe³nosprawnoœci.

AWACS - samolot z 9-cio metrowym radarem na lotnisku w Powidzu

Koncert fina³owy warsztatów bêbniarskich w mi³os³awskim koœciele

Komisja Bud¿etowa podczas obrad

Fot.

T.M

a³ec

ki -

WW

www.wrzesnia.powiat.plPrzegl¹d Powiatowy6 Wrzesieñ 2006

W sierpniu br. ukaza³a siêdrukiem praca zbiorowa pt."Wrzeœnia, historia miasta" podredakcj¹ Mariana Torzewskie-go. Przedstawiona w niej histo-ria Wrzeœni obejmuje okres odczasów najdawniejszego osad-nictwa na tych terenach do koñ-ca 2005 roku i jest pierwsz¹ ca-³oœciow¹ syntez¹ dziejów miasta.

Monografia sk³ada siê z sied-miu rozdzia³ów, podzielonych naró¿ne okresy historyczne, którychautorami s¹: Hanna Bachorz, Le-opold Kostrzewski, Sebastian

Monografia WrzeœniMazurkiewicz, Maciej Nowacki,S³awomir Szuba, Boles³aw Œwiê-ciochowski i Marian Torzewskioraz stanowi¹cego odrêbn¹ ca³oœæ,rozdzia³u ósmego o architekturzei zabytkach, którego autorem jestKrzysztof Jod³owski.

Monografia wydana zosta³aprzez Muzeum Regionalne im.Dzieci Wrzesiñskich w nak³adzie1000 egzemplarzy, dziêki finanso-wemu wsparciu Urzêdu Miasta iGminy Wrzeœnia. Liczy 480 stron,zawiera ponad 200 czarno-bia³ychi kolorowych ilustracji oraz liczne

tabele, mapy i plany. Na koñcuopracowania podana zosta³a szcze-gó³owa bibliografia oraz indeksosób.

W sprzeda¿y pojawi³a siê 21sierpnia i mo¿na j¹ nabyæ w mu-zeum oraz we wrzesiñskich ksiê-garniach. Egzemplarz w oprawietwardej kosztuje 45 z³, a w opra-wie kartonowej 35 z³. Pierwszegodnia sprzeda¿y, w ci¹gu paru go-dzin sprzedano 38 egzemplarzy.Autorzy maj¹ nadziejê, ¿e mono-grafia dobrze przys³u¿y siê miesz-kañcom Wrzeœni w poznawaniu

Zmiany w przepisach paszportowych

Wzór prawid³owo wykonanego zdjêcia

24 sierpnia odby³a siê XLV se-sja Rady Powiatu we Wrzeœni.Po otwarciu obrad i stwierdze-niu quorum przez Przewodni-cz¹cego Rady, Tadeusza Œwi¹t-kiewicza, radni przyjêli protokó³z poprzedniej sesji.

Nastêpnie przewodnicz¹cyprzedstawi³ porz¹dek obrad orazpoinformowa³ o dzia³aniach po-dejmowanych w okresie miêdzy-sesyjnym. W dalszej czêœci obrad,wys³uchano sprawozdania Prze-wodnicz¹cego Zarz¹du Powiatu,Dionizego Jaœniewicza o pracachZarz¹du w okresie miêdzysesyj-nym i wykonania uchwa³ Rady wokresie miêdzysesyjnym. Zarz¹djako projektodawca uchwa³ Radypracowa³ nad przygotowaniemprojektów uchwa³, analizowa³ wy-konanie bud¿etu za pierwsze pó³-rocze oraz zajmowa³ siê bie¿¹cy-mi sprawami nale¿¹cymi do zadañZarz¹du. Wystosowa³ równie¿ pi-smo do Zarz¹du WojewództwaWielkopolskiego w sprawie w³¹-

XLV Sesja Rady Powiatu we Wrzeœni

czenia projektu rozbudowy wrze-siñskiego szpitala do tzw. zadañpriorytetowych województwa - in-formowa³ starosta. Pozwoli toubiegaæ siê o dodatkowe œrodki zurzêdu wojewódzkiego. G³ówneargumenty to strategiczne po³o¿e-nie Wrzeœni oraz zabezpieczeniedla planowanej budowy bazy AGS

w Powidzu.W kolejnym punkcie obrad

Rada Powiatu podjê³a uchwa³ê nr292/45/2006 w sprawie wyra¿e-nia zgody na sprzeda¿ nierucho-moœci zabudowanej bêd¹cej w³a-snoœci¹ powiatu wrzesiñskiego,po³o¿onej we Wrzeœni przy ul. 3maja 8, oznaczonej dzia³k¹ nr

1542/2. Projekt zosta³ przeg³oso-wany 10 g³osami "za", przy 4"przeciw" i 4 "wstrzymuj¹cychsiê". Chodzi o budynek poprzed-niej siedziby Poradni Psycholo-giczno-Pedagogicznej, któregodalsze utrzymanie przez powiatjest nierentowne, a w budynku niemieszcz¹ siê ¿adne instytucje wy-konuj¹ce zadania powiatu. Zanie-pokojenie opozycyjnych radnychwbudzi³ fakt, i¿ o planowanejsprzeda¿y budynku nie zostali po-informowani w³aœciciele 4 miesz-kañ, znajduj¹cych siê w tym bu-dynku. Na razie nieruchomoœæ niejest wystawiona na sprzeda¿, wiêcnie informowaliœmy o tym. W tymmomencie, jeœli zostanie podjêtauchwa³a o sprzeda¿y, bêdziemy otym informowaæ - wyjaœni³a AnnaWolska, naczelnik Wydzia³u Go-spodarki Nieruchomoœciami.

Ponadto podczas sesji Radapodjê³a jednomyœlnie jeszcze czte-ry uchwa³y, w tym trzy "oœwiato-we":

- uchwa³a nr 293/45/2006 wsprawie zasad przyznawania iprzekazywania stypendiów nawyrównywanie szans edukacyj-nych w roku szkolnym 2006/2007dla uczniów szkó³ ponadgimna-zjalnych koñcz¹cych siê matur¹,

- uchwa³a nr 294/45/2006 wsprawie zasad przyznawania iprzekazywania stypendiów nawyrównywanie szans edukacyj-nych dla studentów w roku szkol-nym 2006/2007,

- uchwa³a nr 295/45/2006 wsprawie przyjêcia PowiatowegoProgramu Wspierania Edukacji iWyrównywania Szans Edukacyj-nych Dzieci i M³odzie¿y,

oraz uchwa³ê nr 296/45/2006dotycz¹c¹ zmiany bud¿etu powia-tu wrzesiñskiego na rok 2006.

Po interpelacjach i zapytaniachradnych oraz wolnych g³osach iwnioskach, Przewodnicz¹cy T.Œwi¹tkiewicz zamkn¹³ posieczenieXLV Rady Powiatu.

AM

historii swojego miasta i gor¹cozachêcaj¹ do jej nabycia.

Publiczna prezentacja mono-grafii odbêdzie siê 1 wrzeœnia 2006r. o godz. 14.00 w Muzeum Re-gionalnym im. Dzieci Wrzesiñ-skich podczas otwarcia wystawyczasowej poœwiêconej dziejomWrzeœni. Na wystawie bêdzie mo¿-na obejrzeæ fotografie i pocztów-ki pokazuj¹ce miasto, wydarzeniaoraz ludzi z nim zwi¹zanych odkoñca XIX wieku do czasówwspó³czesnych oraz wrzesiñskiestemple pocztowe ze zbiorów Ma-

riana Jackowskiego. Wystawa bê-dzie czynna do 14 paŸdziernika,wstêp wolny.

Mieszkañców Wrzeœni, zainte-resowanych histori¹ swojego mia-sta oraz prac¹ zwi¹zan¹ z powsta-waniem monografii, ju¿ dzisiaj za-praszamy na spotkanie z autorami,które odbêdzie siê 8 wrzeœnia 2006roku o godz. 17.00 w auli LiceumOgólnokszta³c¹cego im. HenrykaSienkiewicza we Wrzeœni.

W imieniu zespo³u autorskiegoHanna Bachorz

W zwi¹zku ze zmianami wprzepisach paszportowychzgodnie z Ustaw¹ z dnia 13 lip-ca 2006 r. o dokumentach pasz-portowych (Dz.U. Nr 143, poz.1027 z 10.08.2006 r.) informuje-my o dokumentach potrzebnychdo z³o¿enia podania na paszport.

I. Podczas sk³adania wnioskudo czytelnie wype³nionego poda-nia (literami drukowanymi) nale-¿y za³¹czyæ:

1. Dwie aktualne fotografiepaszportowe o wymiarach 3,5 cmx 4,5 cm, wykonane w ci¹gu ostat-nich 6 miesiêcy na jednolitym, ja-snym tle, maj¹ce dobr¹ ostroœæoraz pokazuj¹ce wyraŸne oczy itwarz z obu stron od wierzcho³kag³owy do górnej czêœci barków,tak aby twarz zajmowa³a 70-80%fotografii; fotografia ma przedsta-wiaæ osobê bez nakrycia g³owy iokularów, z ciemnymi szk³ami,patrz¹c¹ na wprost z otwartymioczami, nieprzys³oniêtymi w³osa-mi, z naturalnym wyrazem twarzyi zamkniêtymi ustami;

2. Znak op³aty skarbowej - 5 z³;3. Odcinek op³aty paszporto-

wej;4. Dowód osobisty;5. Poprzedni paszport.UWAGA - Podpis posiadacza

paszportu pod zdjêciem niemo¿e wychodziæ poza ramkê anidotykaæ jej krawêdzi, musi byæwykonany tylko czarnym wk³a-dem.

II. Z³o¿enie wniosku o wyda-nie dokumentu paszportowego na-stêpuje osobiœcie.

III. Dziecku do ukoñczenia 5roku ¿ycia wydawany bêdzie pasz-

port tymczasowy, wa¿ny przez 12miesiêcy. W tym wypadku nie s¹wymagane zdjêcia biometryczne.Na wyraŸne ¿¹danie rodzicówmo¿e byæ wydany paszport z ele-mentami biometrii dziecku, którenie ukoñczy³o 5 roku ¿ycia z wa¿-noœci¹ nie przekraczaj¹c¹ 5 lat oddaty jego wydania. Dotyczy to sy-tuacji, w której zgodnie z prawemktóregoœ z pañstw, nie bêdzie mo¿-liwoœci wpisania wizy do paszpor-tu tymczasowego. Ma³oletniemumo¿e byæ wydany paszport odukoñczenia 5 roku ¿ycia do ukoñ-czenia 13 roku ¿ycia na okres 5 lat.Obecnoœæ ma³oletniego jest wy-magana przy sk³adaniu wniosku owydanie dla niego paszportu.

W przypadku dzieci niepe³no-letnich:

1. Rodzice z dowodami osobi-stymi wyra¿aj¹ zgodê na wydaniepaszportu dla dziecka.

2. Nale¿y za³¹czyæ do podania:PESEL dziecka, akt urodzenia

dziecka (orygina³), paszport rodzi-ców w celu anulowania wpisówdzieci.

3. W przypadku œmierci jedne-go z rodziców za³¹czyæ: akt uro-dzenia dziecka, akt zgonu rodzi-ca.

4. Rodziny zastêpcze i opieku-nowie prawni sk³adaj¹ wniosek napodstawie zgody s¹du na wydaniepaszportu.

Ustawa nie przewiduje mo¿li-woœci wpisów dzieci do paszpor-tów rodziców.

IV. Wniosek o wydanie doku-mentu paszportowego osobieubezw³asnowolnionej sk³adaprzedstawiciel ustawowy tej oso-

by lub ustanowiony przez s¹dopiekuñczy. Obecnoœæ osobyubezw³asnowolnionej jest wyma-gana przy sk³adaniu wniosku owydanie dla niego paszportu. Oso-ba ubezw³asnowolniona, któraukoñczy³a 13 lat mo¿e odebraæpaszport osobiœcie w obecnoœciopiekuna.

V. Dokument paszportowy za-wieraj¹cy dane biometrycznewnioskodawca odbiera osobiœciew WSOiM Oddziale Paszportóww Poznaniu lub w³aœciwej Delega-turze WUW, czyli: Kaliszu, Koni-nie, Pile lub Lesznie z dowodemosobistym i potwierdzeniem od-bioru. Odbioru dokumentu pasz-portowego dla ma³oletniego mo¿edokonaæ jeden z rodziców lubopiekunów prawnych. Natomiastma³oletni lub osoba ubezw³asno-wolniona, która ukoñczy³a 13 rok¿ycia mo¿e odebraæ ten dokumentosobiœcie w obecnoœci przynaj-mniej jednego z rodziców lub

opiekunów. W miejscu: podpisosoby odbieraj¹cej paszport sk³a-da ma³oletni i jeden z rodziców.

VI. W przypadku obywatelipolskich przebywaj¹cych za gra-nic¹ na czas oczekiwania przeznich na dorêczenie paszportu spo-rz¹dzanego w kraju, obywatelowimo¿e byæ wydany paszport tym-czasowy.

Mieszkañcy powiatu wrzesiñ-skiego sk³adaj¹ wnioski paszpor-towe we Wrzeœni, ul. Chopina 10,tel. 061 640 44 46.

Godziny urzêdowania: Ponie-dzia³ek 8.00 - 16.00, Wtorek - Pi¹-tek 7.00 - 15.00.

Przyjmowanie wniosków pasz-portowych jest tak¿e mo¿liwe wPoznaniu, od 28.08.2006 r. Al.Niepodleg³oœci 16/18 (ze wzglêduna remont w budynku przy PlacuWolnoœci 17). Budynek C, pokój20 i 33 oraz pokój nr 1 przyjmo-wanie podañ w trybie pominiêciaw³aœciwoœci miejscowej oraz

oœwiadczeñ o utracie lubzniszczeniu paszportu. Godzinyurzêdowania: Poniedzia³ek 9.30 -18.00, Czwartek 8.15 - 18.00,Wtorek, Œroda, Pi¹tek 8.15 - 14.45.

Odbiór paszportów, którychwnioski zosta³y z³o¿one po28.08.2006 r. nastêpuje w Wy-dziale Paszportów w Poznaniu,Pl. Wolnoœci 17, Poniedzia³ek9.30 - 18.00, Wtorek - Œroda -Pi¹tek 8.15 - 14.45.

W przypadkach nag³ych zwi¹-zanych z chorob¹ lub pogrzebemcz³onka rodziny albo potrzeb¹ pil-nego wyjazdu za granicê, paszporttymczasowy mo¿e byæ wydanyobywatelowi polskiemu w kraju.

Julita Suszka

Op³aty1. Bez op³aty - osoby, które

ukoñczy³y 70 lat2. 30 z³ - paszport tymczasowy

bez elementów biometrii,wa¿ny 12 miesiêcy, dla osóbdo 18 lat.

3. 45 z³ - paszport tymczasowybez elementów biometrii,wa¿ny do 12 miesiêcy, dlaosób, które ukoñczy³y 18 lat

4. 30 z³ - paszport biometrycz-ny wydany ma³oletniemu wwieku 0-7 lat, wa¿ny 5 lat.

5. 60 z³ - paszport biometrycz-ny wydany ma³oletniemu wwieku 7-13 lat, wa¿ny 5 lat.

6. 70 z³ - uczniowie, studenci,emeryci, renciœci (koniecznydokument uprawniaj¹cy dozni¿ki do wgl¹du)

7. 140 z³ - pozostali, op³ata pod-stawowa.

8. 420 z³ - utraty, zniszczenia.

Pierwsza po wakacjach sesja Rady Powiatu we Wrzeœni

www.wrzesnia.powiat.pl Przegl¹d Powiatowy 7Wrzesieñ 2006

Ostatnie takie spotkanie mia³omiejsce we Wrzeœni w 2002 roku.Tym razem wspó³organizatoremimprezy, obok naszego Starostwa,by³ krakowski Zespó³ Szkó³ Prze-mys³u Spo¿ywczego, st¹d te¿ te-goroczne spotkanie odbywa³o siêw Korzkwi nieopodal Ojcowskie-go Parku Narodowego. A stamt¹ddo Krakowa by³ ju¿ tylko przys³o-wiowy rzut kamieniem...

Wspó³finansuj¹cy ca³e przed-siêwziêcie europejski program"M³odzie¿" stawia przed takimispotkaniami okreœlone cele - w¿adnym razie nie mog¹ one spro-wadzaæ siê do tradycyjnie rozu-mianej turystyki. Najwa¿niejszymelementem tych wymian jestwspólne realizowanie zaplanowa-nych "projektów", których sensemjest pozostawienie po sobie cze-goœ trwa³ego - pod postaci¹ np.spektaklu teatralnego czy te¿ dzie-³a plastycznego. Bariery jêzykowemaj¹ przy tym niewielkie znacze-nie, gdy¿ wspólna praca nadczymœ, co na dwa tygodnie mo¿estaæ siê pasj¹ dla m³odego cz³owie-ka, wszelkie bariery burzy i tylko¿yczyæ politykom, by z tak¹ ³atwo-œci¹ jak czyni to m³odzie¿, samipotrafili porozumiewaæ siê w nie-zwykle wa¿nych dla nich spra-wach... Nale¿y dodaæ, ¿e wbrewpokutuj¹cym opiniom, znajomoœæjêzyka angielskiego wœród polskiejm³odzie¿y jest na poziomie umo¿-liwiaj¹cym bezproblemow¹ komu-nikacjê - ju¿ pierwszego dnia od-nosi³o siê wra¿enie, ¿e rocznerozstanie trwa³o jeden dzieñ i powielu miesi¹cach kontynuuje siê

„Koty” przeciw barierom...Prze³om lipca i sierpnia to tradycyjna od czterech lat pora miêdzynarodowych spotkañ wrzesiñskiej m³odzie¿y w gronie jej rówieœników z Walii,

Francji i Niemiec. Po ubieg³orocznym pobycie w Cachan pod Pary¿em kolej przysz³a na zorganizowanie goœciny w naszym kraju.

wczoraj przerwan¹ rozmowê.Siedmioosobowa grupa m³o-

dych ludzi z powiatu wrzesiñskie-go, którzy za kilka dni rozpoczy-naj¹ naukê w szko³ach ponadgim-nazjalnych, mia³a szczêœcie wzi¹æudzia³ w niezwykle interesuj¹cymprojekcie, którego tematyka odno-si³a siê do problemów wspó³cze-snych mediów i komunikacji. Re-daguj¹c w³asn¹ gazetê, mieliokazjê poznaæ tajniki dziennikar-

skiego rzemios³a i zasady odró¿-niaj¹ce rzeteln¹ informacjê od pry-mitywnej manipulacji. S³u¿y³y te-mu wizyty w powa¿nych redak-cjach: krakowskiego oddzia³u"Gazety Wyborczej", Radia Kra-ków oraz regionalnego oddzia³uTVP. Oprócz tego uczestniczyli wwarsztatach komunikacji niewer-balnej i pracowali nad stron¹ in-ternetow¹ wymiany. Kontynuowa-nym od czterech lat, i to z dobrym

skutkiem, projektem jest multime-dialny wielojêzyczny s³ownik naj-bardziej popularnych i praktycz-nych - nie tylko wœród m³odzie¿y- wyra¿eñ i zwrotów niezbêdnychw podstawowych sytuacjach ko-munikacyjnych.

Prawdziwym przebojem spo-tkania by³ udzia³ m³odych ludzi wprofesjonalnie realizowanymspektaklu muzycznym opartym namotywach s³ynnych "Kotów". Pod

okiem znanej krakowskiej instruk-torki teatralnej przez dziesiêæ dniw pocie czo³a odbywa³y siê próbywokalne, taneczne i ruchu scenicz-nego. Wielki Fina³ - tak ka¿dora-zowo nazywa siê dzieñ prezento-wania dorobku wymiany - przy-ci¹gn¹³ goœci z Krakowa i ...a¿ zWrzeœni. Jedyn¹ w swoim rodzajuszansê obejrzenia przepe³nionegowizjonerskim polotem musicalumieli wicestarosta powiatu wrze-siñskiego Paw³ Guzik oraz Euge-nia Potêga - wieloletni "mózg" iorganizator corocznych wyjazdówm³odzie¿y na wymianê, na codzieñ pracownik wydzia³u oœwia-ty w Starostwie.

Nie sposób przeceniæ korzyœci,jakie p³yn¹ z udzia³u m³odzie¿y wtakich spotkaniach. Najwa¿niejsz¹z nich jest mo¿noœæ poznania wm³odym wieku ludzi pochodz¹-cych z ro¿nych kultur i z ró¿nychkrajów. A co z tego wynika? Wy-nika to, ¿e w bezbolesny sposóbmo¿na pozbyæ siê upiorów, któreprzez jednych nazywane s¹ kom-pleksami, przez innych ksenofo-bi¹, przez jeszcze innych - uprze-dzeniami. Okazuj¹ siê one byæ je-dynie wirtualnym tworem kre-owanym przez polityków, potêgo-wanym przez media i opisywanymprzez niektórych intelektualistów.M³odzi ludzie zadaj¹ k³am wszyst-kim tym obawom i pokazuj¹, ¿emo¿na doskonale bawiæ siê wza-jemn¹ innoœci¹, ucz¹c siê jedno-czeœnie respektu i poszanowaniatego, co w danej chwili mo¿e wy-dawaæ siê niezrozumia³e.

Miros³aw Jadryszak

"Partnerstwo na Rzecz Roz-woju " Spó³dzielnia Socjalna -UL" , w ramach InicjatywyWspólnotowej EQUAL, przyst¹-pi³o do kolejnego etapu przygo-towañ do powstania spó³dzielni.

W sierpniu 2006 r. w sali kon-ferencyjnej Powiatowego CentrumPomocy Rodzinie we Wrzeœniodby³ siê cykl szkoleñ dla 30-oso-bowej grupy beneficjentów osta-tecznych w celu zapewnienia imkwalifikacji do podjêcia pracy wspó³dzielni socjalnej. Kursy doty-czy³y problematyki prowadzeniadzia³alnoœci gospodarczej. Zakrestematyczny szkoleñ obejmowa³prawne uwarunkowania tworzeniai prowadzenia dzia³alnoœci gospo-darczej, ze szczególnym uwzglêd-nieniem istoty funkcjonowaniaspó³dzielni socjalnej.

Kolejnym wa¿nym zagadnie-niem by³o zapoznanie siê z pod-stawami marketingu i badañ ryn-kowych. Beneficjenci ostateczniwdro¿yli siê w badanie otoczeniamarketingowego firmy, metodyzbierania informacji, metody ba-dañ zachowañ konsumentów. Poza

Szkoleniaspó³dzielców

tym poznali specyfikê, rodzaje iproces œwiadczenia us³ug, metodyustalenia ceny us³ugi.

Przyszli spó³dzielcy poznalirównie¿ tajniki istoty biznespla-nów i zasady ich konstruowania.Poruszone zosta³y te¿ wa¿ne za-gadnienia zwi¹zane z opodatko-waniem mikro, ma³ych i œrednichprzedsiêbiorstw w Polsce. Pozatym beneficjenci ostateczni zostaliprzeszkoleni z prawa pracy.

Szkolenia prowadzone by³y wformule wyk³adowo-warsztato-wej, ca³oœæ wsparta zosta³a multi-medialnie poprzez prezentacjeoraz materia³y drukowane.

Wyk³ady prowadzili specjaliœciz Biura Konsultingowego Funda-cji Akademii Ekonomicznej w Po-znaniu i doradcy prawni "Piotrow-ski i Wspólnicy Doradcy Prawni"z Poznania.

Uczestnicy szkoleñ pozytywniewypowiadaj¹ siê na temat kursów,ciesz¹ siê z nabytej wiedzy i corazbardziej integruj¹ siê ze sob¹.

Cecylia Miko³ajczakLidia Tarczyñska

Do 15 wrzeœnia w Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinietrwa zbiórka u¿ywanych podrêczników szkolnych dla szkó³ pod-stawowych i gimnazjów.

Jeœli ktoœ ma takie ksi¹¿ki, mo¿e przynieœæ je do PCPR-u i w tensposób wspomóc potrzebuj¹ce dzieci i m³odzie¿.

Przeciêtny koszt wyprawki ucznia szacuje siê na 300-400 pln.Wiele rodzin po prostu nie staæ na wydatki tego rzêdu.

Zachêcamy serdecznie wszystkich do zaanga¿owania siê w tê szla-chetn¹ akcjê!!!

Stypendia z Europejskiego FunduszuSpo³ecznego

Powiat wrzesiñski przyst¹pi³do realizacji projektów: "U³a-twiony dostêp do edukacji - sty-pendia dla uczniów szkó³ ponad-gimnazjalnych z powiatu wrze-siñskiego w roku szkolnym 2006/2007" oraz "Stypendia unijne wroku akademickim 2006/2007szans¹ studentów z powiatuwrzesiñskiego" w ramach Zinte-growanego Programu Operacyj-nego Rozwoju Regionalnego(Dzia³anie 2.2 Wyrównywanieszans edukacyjnych poprzezprogramy stypendialne), wspó³-finansowanego ze œrodków Eu-ropejskiego Funduszu Spo³ecz-nego oraz ze œrodków bud¿etupañstwa.

Celem realizacji Dzia³ania 2.2ZPORR w województwie wielko-polskim jest u³atwienie m³odzie-¿y z rodzin o niskich dochodach,zamieszka³ej na terenach wiej-skich dostêpu do kszta³cenia wszko³ach ponadgimnazjalnychkoñcz¹cych siê egzaminem matu-ralnym, a tak¿e u³atwienie studen-tom znajduj¹cym siê w trudnej sy-tuacji materialnej oraz pochodz¹-cym z obszarów zagro¿onych mar-ginalizacj¹ dostêpu do studiów nawy¿szych uczelniach.

Wspieranie rozwoju edukacyj-

nego m³odzie¿y wiejskiej(uczniów) oraz studentów w po-wiecie wrzesiñskim bêdzie reali-zowane w postaci stypendiów wformie finansowej.

Pomoc¹ stypendialn¹ mo¿emyobj¹æ ok. 600 uczniów, którzyotrzymaj¹ stypendium na 10 mie-siêcy w ³¹cznej kwocie 1.250,00z³ oraz 50 studentów, którym zo-stanie przyznana pomoc na okres9 miesiêcy wynosz¹ca 1.800,00 z³.

Je¿eli wp³ynie wiêcej wnio-sków, pomoc¹ stypendialn¹ objê-ci zostan¹ uczniowie:

a) o najni¿szych dochodach wprzeliczeniu na osobê w rodzinie,

b) którzy nie powtarzaj¹ rokuszkolnego,

c) którzy rozpoczêli naukê wszkole ponadgimnazjalnej w tymsamym roku kalendarzowym, wktórym ukoñczyli edukacjê w gim-nazjum i naukê tê kontynuuj¹.

Wœród studentów preferowanebêd¹ osoby:

a) maj¹ce najni¿sze dochody wprzeliczeniu na osobê w rodzinie,

b) które nie powtarzaj¹ rokuakademickiego,

c) które nie ukoñczy³y 26 roku¿ycia,

d) studiuj¹ na studiach licen-cjackich/magisterskich stanowi¹-

cych pierwszy fakultet.Regulaminy przyznawania i

przekazywania stypendiów nawyrównywanie szans edukacyj-nych w roku szkolnym 2006/2007dla uczniów szkó³ ponadgimna-zjalnych koñcz¹cych siê matur¹oraz przyznawania i przekazywa-nia stypendiów na wyrównywanieszans edukacyjnych dla studentóww roku akademickim 2006/2007stanowi¹ uchwa³y nr 293/XLV/2006 oraz 294/XLV/2006 RadyPowiatu we Wrzeœni z dnia 24sierpnia 2006 r.

Uczniowie pobieraj¹ i sk³adaj¹wnioski w szko³ach w terminie do15.09.2006 r., natomiast studenci- w Biurze Obs³ugi Interesanta Sta-rostwa Powiatowego we Wrzeœni,w terminie do 16.10.2006 r.

Regulaminy oraz odpowiedniewnioski dostêpne s¹ tak¿e na stro-nie internetowej www.wrze-snia.powiat.pl

Dodatkowe informacje mo¿nauzyskaæ w Wydziale Oœwiaty iSportu Starostwa Powiatowego weWrzeœni, pok. 37, tel. (0-61) 640-44-14, 640-44-72.

Projekt wspó³finansowanyprzez Uniê Europejsk¹ oraz bud¿etpañstwa.

WOiS

Uczestnicy Wielostronnej Miêdzynarodowej Wymiany M³odzie¿y w Krakowie

Fot.

M. J

adry

szak

www.wrzesnia.powiat.plPrzegl¹d Powiatowy8 Wrzesieñ 2006

965 r. – z orszakiem ksiê¿ny Dobrawy przyby³ z Czech na wrzeœne³¹ki w kraju Polan kniaŸ Porej S³awnikowic, brat biskupa praskiegoŒw. Wojciecha1256 r. – najstarsza znana pisemna wzmianka o Wrzeœni, której w³a-œcicielem by³ Bodz¹ta syn Stefana z rodu Porajów1331 r. – Krzy¿acy zniszczyli Wrzeœniê, mieszkañców zamknêli wkoœciele i spalili ¿ywcemprzed 1357 r. – biskup krakowski Bodz¹ta z rodu Porajów nada³Wrzeœni magdeburskie prawa miejskie1617 r. – król Zygmunt Waza potwierdzi³ przywileje miejskie Wrze-œni1671 r. – dziedzic majêtnoœci Wrzesiñskiej Zygmunt Dzia³yñski po-nowi³ przywilej miejski Wrzeœni1793 r. – wkroczenie wojsk pruskich do miasta, przy³¹czenie doKrólestwa Prus1807 r. – Wrzeœnia wesz³a w sk³ad Ksiêstwa Warszawskiego1815 r. – Wrzeœnia w³¹czona zosta³a do Wielkiego Ksiêstwa Po-znañskiego1818 r. – Wrzeœnia staje siê stolic¹ tzw. powiatu nowo-pyzdrskiego1841 r. – Wrzeœnia sta³a siê miastem samodzielnym wyjêtym spod w³a-dzy dziedzica1848 r. – Wiosna Ludów w Wielkopolsce, we Wrzeœni powsta³ obózpowstañczy, bitwa na polach soko³owskich z wojskami pruskimi1882 r. – Wrzeœnia otrzyma³a po³¹czenie kolejowe z Poznaniem1901 r. – strajk szkolny Dzieci Wrzesiñskich w obronie nauki reli-gii w jêzyku polskim1918-1919 r. – udzia³ wrzeœnian w Powstaniu Wielkopolskim, wy-zwolenie Wrzeœni1920 r. – udzia³ Legii Wrzesiñskiej w wojnie Rosj¹ Bolszewick¹1939 r. – wybuch II wojny œwiatowej, wojna obronna – walki 68Pu³ku Piechoty1945 r. – koniec okupacji hitlerowskiej, wkroczenie wojsk ArmiiCzerwonej1975 r. – likwidacja powiatu wrzesiñskiego1990 r. – powstanie samorz¹du terytorialnego1999 r. – reaktywowanie powiatu wrzesiñskiego

Kalendarium najwa¿niejszychwydarzeñ w dziejach Wrzeœni

Wrzeœnianie oraz turyœci, od-wiedzaj¹cy nasze miasto wczerwcu mieli niecodzienn¹ oka-zjê zobaczyæ eksponowany naj-pierw w Ratuszu a póŸniej wMuzeum Regionalnym im. Dzie-ci Wrzesiñskich list z 25 sierp-nia 1357 r., spisany na pergami-nie, biskupa krakowskiego Bo-dz¹ty (wrzeœnianin), który od-wodzi swojego szwagra PiotraLitwina od sprzeda¿y Wrzeœnikrólowi.

Dokument ten zosta³ sprowa-dzony do Wrzeœni i udostêpnionyzwiedzaj¹cym z okazji przypada-j¹cego w tym roku jubileuszu 750-lecia miasta. Pierwsz¹ wzmiankêo Wrzeœni zawiera³ list z 29 czerw-ca 1256 r., który znajdowa³ siê wBibliotece Raczyñskich, zagin¹³jednak podczas II wojny œwiato-wej.

Zaprezentowany we Wrzeœni

W ramach obchodów 750-leciapierwszej Ÿród³owej wzmianki oWrzeœni Stowarzyszenie Twór-ców i Sympatyków Kultury przyKomendzie Wojewódzkiej Policjiw Poznaniu oraz Komenda Po-wiatowa Policji we Wrzeœni orga-nizuj¹ „Integracyjny plener ma-larsko-fotograficzny s³u¿b mun-durowych - Wrzeœnia 2006".

Jego uczestnicy za cel obralisobie m.in. utrwalenie piêkna re-gionu Wielkopolski, a w szczegól-

Plener i wystawanoœci Wrzeœni i powiatu wrzesiñ-skiego.

Plener trwaæ bêdzie od 26sierpnia do 2 wrzeœnia, a efektyprac bêdzie mo¿na obejrzeæ nawystawie w Ratuszu – w dniujego zakoñczenia w godz. 12.30-14.00.

W plenerze udzia³ wezm¹ funk-cjonariusze s³u¿b mundurowych zca³ej Polski.

(o)UMiG Wrzeœnia

List sprzed 650 lat we Wrzeœnilist jest drugim znanym chronolo-gicznie dokumentem zawieraj¹-cym nazwê naszego grodu. Na sta-³e znajduje siê on w Archiwum Ar-chidiecezjalnym w GnieŸnie.

To jest doœæ wyj¹tkowy list, po-niewa¿ jest jednym z najstarszychtego tupu archiwaliów przecho-wywanych w pierwszej stolicyPolski. Tak stare archiwalia nie-zwykle rzadko opuszczaj¹ miejsceprzechowywania. Dlatego wrze-siñska wystawa by³a niepowta-rzaln¹ okazj¹, ¿eby zobaczyæ tenrêkopis.

Z tej okazji skorzysta³o ponad100 osób. Ci, którzy chcielibyjeszcze zapoznaæ siê z tym doku-mentem musz¹ teraz udaæ siê dognieŸnieñskiego archiwum archi-diecezjalnego.

Robert KlimczakUMiG Wrzeœnia

Uroczystoœci zaplanowane na3 wrzeœnia rozpocznie prze-marsz ulicami miasta na boiskoZespo³u Szkó³ przy ul. Kaliskiej.

Przemarsz przez Rynek bêdzierejestrowany trzema kameramiumieszczonymi na Rynku oraz naulicy Sienkiewicza. Tutaj przedsymboliczn¹ scen¹ zachêcamy dodowolnej, humorystycznej, rado-

Parada wrzeœnian i goœcisnej, kolorowej prezentacji (nad³ugoœæ przemarszu). Ca³oœæ bê-dzie prowadzi³ i komentowa³ Ja-cek Krajniak.

Najciekawsze formy prezenta-cji wyró¿nione zostan¹ przez spe-cjalnie w tym celu powo³an¹ ko-misjê. Ufundujemy 3 atrakcyjnenagrody dla zwyciêskich szkó³uczestnicz¹cych w tym wyj¹tko-

wym konkursie.Przemarsz bêdzie odtwarzany

w godzinach wieczornych na te-lebimie w amfiteatrze, gdzie ka¿-dy bêdzie móg³ obejrzeæ siebie iinnych. To bêdzie wspania³a za-bawa, nie mo¿e nas tam zabrak-n¹æ.

(tm)UMiG Wrzeœnia

www.wrzesnia.powiat.pl Przegl¹d Powiatowy 9Wrzesieñ 2006

Jedn¹ z wielu imprez, któreodbêd¹ siê w czasie trwania uro-czystoœci "750-lecia Wrzeœni" s¹"M³odzi Zdolni czyli PowiatoweTalenty Muzyczne 2006". W pi¹-tek, 1 wrzeœnia 2006 r. o godz.17:00 w amfiteatrze im. AnnyJantar we Wrzeœni rozpoczniesiê koncert "m³odych talentówmuzycznych" z terenu powiatuwrzesiñskiego.

Wa¿nym punktem imprezy bê-dzie wrêczenie dyplomów uczest-nikom koncertu i uczniom, którzyotrzymali Nagrody Starosty zaszczególne osi¹gniêcia w nauceoraz artystyczne i sportowe. "M³o-dzi Zdolni" bêd¹ równie¿ okazj¹do wrêczenia medali, które repre-zentacja powiatu zdoby³a podczastegorocznych Prezentacji KulturyWielkopolski w Opatówku. Z tejokazji obejrzymy tak¿e wystêpynaszych medalistów - zespo³uPULS, zespo³u folklorystycznego„Ziemia Wrzesiñska”, Roberta Mi-chalaka, Orkiestry Dêtej MGOK -Pyzdry i Grupy Ma¿oretek z Ne-kli.

M£ODZI ZDOLNI

Zwieñczenie "M³odych Zdol-nych" bêdzie iœcie "królewskie" -covery legendarnej grupy QUEENzagra czeski zespó³ PRINCESS.Podczas spektakularnego widowi-ska z udzia³em charyzmatycznegowokalisty, ³udz¹co podobnego donie¿yj¹cego ju¿ Freddiego Mercu-ry, bêdzie mo¿na wys³uchaæ hitówwszechczasów. m.in. "Show mustgo on", "I want to break free", "I

want it all" czy "We are the cham-pions". Imprezê poprowadzi po-znañski konferansjer S³awomirWeihs.

Z ostatniej chwili:Przemek Cypryañski znany z

roli Kuby w serialu „M jak mi³oœæ”bêdzie goœciem specjalnym impre-zy "M³odzi Zdolni".

red

Choæ s¹ zespo³em bardzo m³o-dym, to dynamicznie rozwijaj¹siê i pn¹ w górê po drabinie suk-cesu. Nie chwal¹c siê, zgodnieprzyznaj¹, ¿e nale¿¹ do najlep-szych orkiestr dêtych w kraju.Szeœædziesiêciu niezwykle m³o-dych ludzi po³¹czy³a wspólnapasja muzykowania i chêæ dopracy. O kim mowa? Oczywiœciewszyscy siê domyœlaj¹, ¿e chodzio M³odzie¿ow¹ Orkiestrê Dêt¹Wrzesiñskiego Oœrodka Kultu-ry, która w sobotê 26 sierpniaobchodzi³a 10-lecie swego istnie-nia.

Zespó³ powsta³ w 1996 roku, ajego pierwszym dyrygentem i za-razem wspó³za³o¿ycielem by³ Lu-dwik Gromadziñski. Pierwsze kro-ki stawiali w salach WOK-u a do-robkiem tego by³y koncerty wewrzesiñskich koœcio³ach. Ju¿ podwóch latach prób i æwiczeñ od-wa¿yli siê stan¹æ w szranki wWielkopolskiem Turnieju OrkiestrDêtych o "Z³oty róg" w GrodziskuWielkopolskim, podczas któregoodnotowali swój pierwszy zas³u-¿ony sukces - zajêli II miejsce. RokpóŸniej nawi¹zali wspó³pracê zzespo³em tanecznym "Takt", z któ-rym wspó³pracuj¹ do dziœ. Obec-nie mog¹ pochwaliæ siê ogromnymwachlarzem bogatych osi¹gniêæ isukcesów. Koncertuj¹ w kraju i zagranic¹, udowadniaj¹c za ka¿dymrazem, ¿e staæ ich na wiêcej i wiê-cej, zdobywaj¹c kolejne laury.

Od piêciu lat pod batut¹ JackaRybczyñskiego m³odzie¿ dyna-

Pasja wspólnego muzykowania...micznie siê rozwija i odnosi corazwiêksze sukcesy, wyje¿d¿a naobozy, nagrywa p³yty - mówi dy-rygent, - Uwa¿am, ¿e najwiêkszymnaszym dotychczasowym sukcesemjest II miejsce w presti¿owym miê-dzynarodowym konkursie orkiestrdêtych Flicarno d'Oro, który odby³siê w 2005 roku w Riva del Gardawe W³oszech. Rok 2006 jest dlanas rokiem odpoczynku, po strasz-nie mecz¹cych przygotowaniachkonkursowych. Jednak nawet te-raz, podczas roku odpoczynku niepró¿nuj¹, i niemal chwilê temuwrócili z Miêdzynarodowego Fe-stiwalu Kultury w Turcji i Grecji.Zwiedzali tamtejsze zabytki, pre-zentowali swój repertuar, wzbu-dzaj¹c wszêdzie ogromne zainte-resowanie. A potem czas s³odkie-go lenistwa - koncerty na Koryn-cie i w Silokastro w Turcji.

Jacek Rybczyñski zdradzi³ namrównie¿, jak ciê¿kie i d³ugie s¹przygotowania 3 - 4 utworów naka¿dy z konkursów. Sam wybie-ram repertuar i przyznajê, ¿e po-kusi³em siê o naprawdê trudneutwory - okazuje siê, ¿e by³o war-to - mówi z dum¹ dyrygent, - nakonkursy jedziemy nie tylko ponagrody, ale ¿eby s³uchaæ lepszychjak graj¹. Tylko na takich impre-zach mo¿na podziwiaæ najlepszychi braæ z nich przyk³ad.

Co tu du¿o mówiæ - M³odzie-¿owa Orkiestra Dêta WOK dziêkiswej pracy i œwietnej atmosferzepanuj¹cej w zespole od 10 ju¿ latodnosi coraz wiêksze sukcesy, i

jest chêtnie zapraszana na wielewa¿nych uroczystoœci i festiwali,wystêpuj¹c na terenie ca³ego kra-ju i Europy. Prezentuj¹ bogaty re-pertuar estradowy i marszowy,poszerzaj¹c go ci¹gle o nowoœci.Wspólne muzykowanie daje im nietylko satysfakcje z tego co robi¹,ale przede wszystkim wiele rado-œci i œwietn¹ zabawê.

Doœwiadczenie zdobywaj¹ odnajm³odszych lat - Marcin muzy-kowaæ zacz¹³ na tr¹bce w wieku 7lat, obecnie w Orkiestrze gra napuzonie. Mam kolegów, którzy za-czynali wczeœniej, nasza orkiestraca³y czas siê powiêksza, jednakpanuje w niej wspania³a atmosfe-ra, dziêki której ka¿dy cz³onek czu-je siê wyj¹tkowo - mówi. Choæ pró-by s¹ dwa razy w tygodniu i trwaj¹kilka godzin, nikt nie ma proble-

mu ze zmobilizowaniem siê, iwszyscy przychodz¹ na czas. Tojest granie dla przyjemnoœci, a po-nadto zwiedzamy œwiat i poznaje-my nowych ludzi - mówi¹ chóremMarcin z kolegami z zespo³u.Dziewczyny z zespo³u tanecznego- Ewa, Ania i jej m³odsza siostraJulia, maj¹ zwyczajne marzenianp. dostaæ siê do wymarzonejszko³y, potwierdzaj¹ jednak z ra-doœci¹, ¿e taniec to ich pasja, arobi¹ to bo lubi¹. Taniec w Orkie-strze jest oryginalny i widowisko-wy - mówi Ania.

To coœ ca³kiem innego, wyj¹t-kowego - potwierdza zaraz Ewa.Wyjazdy, koncerty, wystêpy, uczy-my siê jêzyków obcych - a wspo-mnienia zostan¹ wspania³e! -mówi¹ dziewczyny. Jednak nie manic za darmo, bo przecie¿ ka¿de

osi¹gniêcie wymaga ciê¿kiej i¿mudnej pracy. Choæ zdarzaj¹ siêk³ótnie zawsze siê w koñcu doga-dujemy i jest dobrze - podsumo-wuj¹.

M³odoœæ i chart ducha spra-wiaj¹, ¿e ich wspólne wystêpy s¹gwarancj¹ niecodziennych do-znañ, zarówno muzycznych, ta-necznych, jak i estetycznych.

A poprzeczkê stawiaj¹ sobiecoraz wy¿ej - w przysz³oœci czekanas bardzo trudny konkurs zewzglêdu na wysoki poziom orkiestrw Hiszpanii - mówi Jacek Ryb-czyñski, nie chodzi o same nagro-dy, pewnie ¿e to jest mi³e, ale trze-ba siê mobilizowaæ i obcowaæ znajlepszymi, aby stawaæ siê corazlepszym.

W sobotni wieczór, 26 sierpniawe wrzesiñskim amfiteatrze, pod-czas uroczystych obchodów 10-lecia istnienia MOD WOK, przed-stawiciel Polskiego Zwi¹zku Chó-rów i Orkiestr wrêczy³ zas³u¿onymcz³onkom orkiestry srebrne i br¹-zowe odznaczenia, a przyby³a pu-blicznoœæ uhoronowa³a ich grom-kimi brawami.

Na rêce dyrygenta Jacka Ryb-czyñskiego gratulacje sk³adaliprzedstawiciele w³adz samorz¹do-wych, w tym sekretarz powiatuwrzesiñskiego - Ryszard Szczepa-niak. Na zakoñczenie wspólnie zinnymi orkiestrami z Gozdowako³o P³ocka i Ostrowi Mazowiec-kiej, MOD WOK wykona³a jesz-cze kilka utworów.

(ula)

Przemys³aw Cypryañski pochodzi zMarzenina pod Wrzeœni¹. Karierê aktorazacz¹³ w³aœciwie przypadkiem. Do War-szawy przyjecha³ na studia - chcia³ zostaæinformatykiem. W czasie studiów, aby tro-chê dorobiæ, zagra³ jednak w reklamie. Ichoæ przed kamer¹ spêdzi³ wtedy tylko kil-ka godzin od razu poczu³, ¿e aktorstwo cie-kawi go du¿o bardziej, ni¿ komputery. Te-raz koñczy Studium Aktorskie przy Te-atrze ¯ydowskim w Warszawie i jedno-czeœnie studiuje psychologiê i informaty-kê w Szkole Wy¿szej Psychologii Spo³ecz-nej. Aby zapomnieæ o stresach na uczelnii przed kamer¹, ma uspokajaj¹ce hobby: grê w szachy.

Cyt. za: www.mjakmilosc.info

Zespó³ Pieœni i Tañca "Œl¹sk"powsta³ w 1953 r. Jego za³o¿y-cielem i dyrektorem artystycz-nym by³ profesor Stanis³aw Ha-dyna - syn œl¹skiego nauczycielamuzyki i znanego zbieracza pie-œni ludowych.

Pozostaj¹c od dzieciñstwa podurokiem ziemi œl¹skiej, postanowi³za³o¿yæ zespó³, który odda³by ca³ebogactwo i oryginalnoœæ œl¹skie-go folkloru. Potrzebowa³ do tegocelu uzdolnionej i wra¿liwej m³o-dzie¿y nie zmanierowanej przezdyskotekê, estradê i scenê. Wyko-

Zespó³ Œl¹sk zagoœci w amfiteatrzenawcy zostali wybrani spoœród 12000 kandydatów.

Na siedzibê Zespo³u przezna-czono zamek w Koszêcinie. Pierw-szy wystêp "Œl¹ska" w Warszawiejesieni¹ 1954 sta³ siê rewelacj¹ dlaca³ego kraju, a potem dla ca³egoœwiata. Ambicj¹ Zespo³u jest pre-zentowanie wielowiekowego folk-loru œl¹skiego, który mimo wystê-powania na olbrzymim zró¿nico-wanym terenie - zachowuje swo-iste, jemu tylko w³aœciwe, oblicze.

Sk³adaj¹ siê na to charaktery-styczne rytmy, zwroty, melodycz-

ne tematy i teksty poszczególnychpieœni. Ponadto jedna z najcenniej-szych wartoœci œl¹skiego folklorujest zdolnoœæ przetwarzaniawszystkiego na w³asny oryginal-ny sposób. Z czasem Zespó³ w³¹-czy³ do swojego repertuaru innepolskie pieœni i tañce oraz praco-wania oper, oratoriów i muzykisakralnej.

Wysoki poziom artystycznyZespo³u przyniós³ mu uznanie naca³ym œwiecie, liczne nagrody idyplomy honorowe.

cyt. za: www.zespolslask.pl

M³odzie¿owa Orkiestra Dêta WOK w pe³nym sk³adzie

PRINCESS - replika legendarnego zespo³u QUEEN

www.wrzesnia.powiat.plPrzegl¹d Powiatowy10 Wrzesieñ 2006

Obecnie uroczystoœci do¿ynko-we maj¹ zarówno charakter religij-ny, w postaci podziêkowania bo-gom za plony, jak i ludowy, powi¹-zany z zabaw¹ z okazji zakoñcze-nia zbiorów. ¯niwa by³y bowiemuwieñczeniem wielkiego gospo-darskiego trudu, od efektów któ-rego zale¿a³a ludzka egzystencja.Sensem obrzêdu by³o zapewnienieci¹g³oœci wegetacji i zabezpiecze-nie dobrych plonów na nastêpnyrok. Jedn¹ z praktyk, maj¹cych tozapewniæ, by³o wk³adanie podostatni¹ kêpkê niez¿êtego zbo¿achleba, s³oniny lub monety, sym-bolizuj¹cych dostatek. Innym za-biegiem o podobnym znaczeniu,by³o pozostawianie ziarna z ostat-nich œciêtych k³osów lub wykru-szonych z wieñca do¿ynkowego,do wysiania w nastêpnym roku.Dziœ niewielu gospodarzy dokonu-je podobnych praktyk, choæ sensobrzêdów do¿ynkowych jest wci¹¿zachowany. Wspó³czesne "Do¿yn-ki" to zabawa ludowa po³¹czona zwystêpami artystycznymi, kierma-szami, wystawami sprzêtu rolni-czego itp.

Plon, niesiemy plonw gospodarza dom!

19 sierpnia br. przed œwietlic¹wiejsk¹ w Chwalibogowie odby³ysiê uroczystoœci zwi¹zane z za-koñczeniem ¿niw, zorganizowaneprzez pani¹ so³tys Wies³awê Ko-

nieczn¹ i radê so³eck¹ Chwalibo-gowa. Obchody œwiêta plonówuœwietni³ wystêp zespo³u folklory-stycznego Ziemia Wrzesiñska. Nado¿ynkach by³ obecny wicestaro-sta wrzesiñski, Pawe³ Guzik, bur-mistrz miasta i gminy Wrzeœnia,Tomasz Ka³u¿ny. Jedn¹ z atrakcjiby³a loteria fantowa, a dla dzieciprzeja¿d¿ki bryczk¹ lub zabawa wdmuchanym zamku. Wieczorem

Aby dobrze plonowa³o...

mieszkañcy uczestniczyli w zaba-wie tanecznej.Otwieraj, panie, szeroko wrotaniesiem ci wieniec ze szczerego

z³otaTak¿e w Zieliñcu mieszkañcy

bawili siê na do¿ynkach wiejskich,zorganizowanych przez miejscowekó³ko rolnicze i radê so³eck¹. Na

œwiêcie plonów goœcili m.in. sta-rosta wrzesiñski, Dionizy Jaœnie-wicz, kierownik ARiMR we Wrze-œni, Józef Szafarek, wójt gminyKo³aczkowo, Czes³aw Surowiec.O tegorocznych zbiorach opowie-dzia³ gospodarz do¿ynek, AdamGierszewski, emerytowany rolnik,prezes Kó³ka Rolniczego w Zieliñ-cu - Susza zrobi³a swoje, zbiory s¹o nawet 50% mniejsze. Do mniej-

szych plonów przyczyni³y siê rów-nie¿ padaj¹ce ostatnio d³ugotrwa-³e deszcze, zbo¿e zaczê³o rosn¹æ napniu. Nie ma gdzie takiego zbo¿asprzedaæ. Poza tym skupy oferuj¹bardzo niskie ceny - mówi. Na sto-³ach w œwietlicy wiejskiej nauczestników do¿ynek czeka³ pysz-ny bigos i kaszanka na gor¹co, ana placu na zewn¹trz mieszkañcyZieliñca bawili siê do póŸnego

wieczora.Aby dobrze plonowa³o,

Po sto korcy z kopy da³o!PóŸn¹ noc¹ zakoñczy³a siê rów-

nie¿ zabawa do¿ynkowa w Miku-szewie, która odby³a siê na boiskudo siatkówki. By³y ciekawe deko-racje m.in. kuk³y ubrane w strojeludowe, interesuj¹cy wieniec do-¿ynkowy, przedstawiaj¹cy anio³a.Starostami do¿ynek byli Katarzy-na Dragon z Mikuszewa, na codzieñ prowadz¹ca wspólnie z mê-¿em gospodarstwo rolne, nasta-wione na produkcjê ziemniaka ja-dalnego oraz Janusz KaŸmierczak,producent trzody chlewnej. Onirównie¿ tegoroczne zbiory oce-niaj¹ jako gorsze. W organizacjêwiejskich do¿ynek w³¹czy³y siêwszystkie organizacje dzia³aj¹cena terenie wsi.

Zaœcie³aj, panie, sto³y i ³awy,Idzie do ciebie goœæ niebywa³y

Obtañcowywanie staroœcin wwykonaniu "Ziemi Wrzesiñskiej",

rzucanie ziarnem w mieszkañcówpodczas gminnych do¿ynek wNekli - te dawne tradycje maj¹ za-pewniæ pomyœlnoœæ i dobrobytmieszkañcom. Starosta i staroœci-na do¿ynek (Karol Juszczak i Ma-ria Markiewicz) wrêczyli bochenchleba burmistrzowi Nekli, Maria-nowi Balickiemu. Chleb symboli-zuje dostatek, a tradycyjny wieniecdo¿ynkowy - tegoroczny plon.Atrakcj¹ wieczoru by³ wystêp ze-spo³u "Country show band" i Ur-szula Chojan.

Czasem s³oñce, czasemdeszcz...

Tymi s³owami mo¿na okreœliæaurê towarzysz¹c¹ do¿ynkom gmi-ny Ko³aczkowo, które odby³y siê27 sierpnia w Grabowie Królew-skim. Tegoroczne œwiêto plonówrozpoczê³a prawdziwa feeria barwi kolorów. Fantazyjne wieñce,przybrana s³onecznikami scena ibukiety polnych kwiatów stanowi-

Do¿ynki - etniczne œwiêto S³owian. Zwyczaj ludowy S³owian i plemion ba³tyckich, zwany czêsto w ró¿nych stronach Polski wy¿ynkami, obrzynka-mi, lub wieñcem. Obrzêd do¿ynek zwi¹zany by³ pierwotnie z kultem roœlin i drzew, potem z pierwotnym rolnictwem. Do¿ynki uroczyœcie by³y obcho-dzone we dworach ziemian i na wsiach. Tradycyjnie do¿ynki odbywa³y siê w pierwszy dzieñ jesieni i poœwiêcone by³y tegorocznym zbiorom zbó¿. Wczasie œwiêta plonów którego dziêkowano bogom za plony i proszono o jeszcze lepsze w przysz³ym roku. W czasie do¿ynek wró¿ono przysz³oœæ, a porytualnych obrzêdach i modlitwach organizowano rytualne biesiady.

³y niezwyk³¹ oprawê plastyczn¹grabowskiej imprezy. G³ównympunktem obchodów do¿ynek by³owrêczenie sztandaru GminnemuZwi¹zkowi Rolników, Kó³ek i Or-ganizacji Rolniczych w Ko³aczko-wie. Starosta Dionizy Jaœniewicz,wrêczaj¹c akt nadania sztandaruprzewodnicz¹cemu Zwi¹zku -Czes³awowi Koniecznemu, wspo-mnia³ pionierów rolnictwa ziemiko³aczkowskiej, którzy zapocz¹t-kowali tradycje rolnicze na tymterenie. Ten sztandar to ho³d z³o-¿ony przodkom - zakoñczy³ staro-sta. Czêœæ wieñcowa odby³a siê wdeszczu, ale zaraz potem zzachmur wyjrza³o s³oñce. Wtedy sta-rostowie do¿ynek - Wojciech Maj-chrzak i Ma³gorzata Kaczmarekprzekazali wójtowi Czes³awowiKoniecznemu i Czes³awowi Ko-niecznemu chleb i miód. Nagle naniebie pojawi³a siê têcza - dobryznak z nieba, b³ogos³awi¹cy plo-ny i zapowiadaj¹cy huczn¹ i udan¹

fetê do¿ynkow¹.Wy¿ynki, obrzynki i wieniecTak jak przed wieloma laty,

zwyczaj ludowy S³owian zwany

czêsto w ró¿nych stronach Polskiwy¿ynkami, obrzynkami, lubwieñcem, a popularnie znany jakodo¿ynki - zachowa³ siê równie¿ wgminie Wrzeœnia. Tegoroczne uro-czystoœci œwiêta plonów odby³ysiê w Marzeninie, i choæ pierwot-nie uroczystoœci do¿ynkowe zwi¹-zane by³y z kultem roœlin i drzew,a póŸniej z rolnictwem - obecnieobchody ubarwione zosta³y kolo-rowymi korowodami goœci, mnó-stwem wystêpów, koncertów i za-baw. Organizacj¹ imprezy zaj¹³ siêso³tys wsi Marzenin - Przemys³awZawadzki. Najpierw uroczystoœcizwi¹zane z podziêkowaniem zategoroczne ¿niwa odby³y siê wkoœciele œw. Miko³aja w Marzeni-nie, gdzie poœwiêcono plony. Pomszy wszyscy goœcie korowodemdo¿ynkowym przeszli na plac przyOSP w Marzeninie. Tam na zebra-nych goœci czeka³y kolorowe sto-iska, pe³ne przeró¿nych bibelotów.Nastêpnie wszyscy podziwiaæ

mogli pokaz musztr paradnych wwykonaniu wspania³ej M³odzie¿o-wej Orkiestry Dêtej WOK. Zespó³Pieœni i Tañca "Ziemia Wrzesiñ-ska" przywita³ goœci okoliczno-œciowymi pieœniami. Pod przewo-dem ich pieœni odby³y siê g³ówneczêœci obchodów - czêœæ wieñco-wa i chlebowa. Ogromny bochenchleba wrêczyli burmistrzowi Mia-sta i Gminy Wrzeœnia - Tomaszo-wi Ka³u¿nemu staroœcina i staro-sta (Joanna Siwiak i Pawe³ Rybac-ki). Kiedy wszyscy podzielili siêchlebem, rozpoczê³y siê hucznezabawy i wystêpy - Wrzesiñskie-go Studia Piosenki, zespo³u ta-necznego PULS, a na deser, kiedyplac pêka³ w szwach, wyst¹pi³ cze-ski zespó³ ABBA DANCE, po któ-rym rozpoczê³a siê zabawa tanecz-na.

red.

W Chwalibogowie nie zabrak³o atrakcji dla dzieci

Mieszkañcy Zieliñca licznie przybyli na uroczystoœci do¿ynkowe

Œwiêto Plonów w Nekli

Zespó³ „Ziemia Wrzesiñska” uœwietni³ do¿ynki w Marzeninie

Starostowie do¿ynek w Mikuszewie

Starosta D. Jaœniewicz przekazuje akt nadania sztandaru

Fot.

T.M

a³ec

ki -

WW

www.wrzesnia.powiat.pl Przegl¹d Powiatowy 11Wrzesieñ 2006

Ponad 60-osobowa grupa m³o-dych ludzi, która przebywa³a wPolsce (Przybrodzin k. Powidza)w dniach 8-17 sierpnia br. realizo-wa³a warsztaty o charakterze eko-logicznym, bra³a udzia³ w zajê-ciach integracyjnych i sportowo-rekreacyjnych. M³odzie¿ zwiedzi-³a Gniezno, Poznañ i Toruñ. Nie-

Integracja miêdzy narodamiPawe³ Guzik, wicestarosta wrzesiñski, 11 sierpnia br. spotka³ siê w Gorzycach z m³o-

dzie¿¹ hiszpañsk¹, niemieck¹ i polsk¹, uczestnikami projektu „M³odzie¿ Europy". Projektzosta³ zorganizowany przez Wielkopolskie Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju ObszarówWiejskich oraz organizacje PSOE z Hiszpanii i Kreisjugendring Altoetting z Niemiec.

samowit¹ atrakcj¹ by³ przejazdzabytkow¹ kolejk¹ w¹skotorow¹w Wenecji.

W przygotowaniach i realizacjiimprezy uczestniczy³ so³tys wsiGorzyce, Stanis³aw Filipiak, a tak-¿e cz³onkowie zespo³u „ZiemiaWrzesiñska". W spotkaniu wziêliudzia³ ponadto, Rafa³ Koszal - Pre-

zes Wielkopolskiego Stowarzysze-nia na Rzecz Rozwoju ObszarówWiejskich, Jaros³aw Sobczak -Naczelnik Wydzia³u Œrodowiska iRolnictwa Starostwa Powiatowe-go we Wrzeœni, Ryszard Zje¿d¿a³-ka - etnochoreograf, który uczy³m³odzie¿ hiszpañsk¹ i niemieck¹polskich tañców narodowych.

Okazj¹ do spotkania w Gorzy-cach by³ piknik po³¹czony z wy-stêpem zespo³u folklorystycznego„Ziemia Wrzesiñska". Spotkanieto mia³o charakter kulturalny, a ce-lem by³o zaprezentowanie m³o-dzie¿y europejskiej polskich zwy-czajów, tañców i pieœni, a nawetpotraw regionalnych.

„M³odzie¿ Europy" to ju¿ trze-ci z kolei projekt zrealizowany zwy¿ej wymienionymi organizacja-mi. W 2004 r. odby³a siê pierwszawymiana w Hiszpanii, potem w2005 w Altoetting w Niemczech,a¿ w koñcu m³odzie¿ hiszpañska iniemiecka zawita³a w Polsce.

Ewa Kanabus-KoszalWielkopolskie Stowarzyszenie

na Rzecz Rozwoju ObszarówWiejskich

Miêdzynarodowy projekt m³odzie¿owy

Na pocz¹tku lipca w CentrumKszta³cenia Praktycznego weWrzeœni przy ul. GnieŸnieñskiejprzeprowadzono czêœæ prak-tyczn¹ egzaminu potwierdzaj¹-cego kwalifikacje zawodowe.

Okrêgowe Komisje Egzamina-cyjne w Poznaniu i w £odzi zg³o-si³y 15 absolwentów szkó³ zawo-dowych do egzaminu w zawodzieoperator maszyn i urz¹dzeñ prze-mys³u spo¿ywczego. Z tej piêt-nastki przyjecha³o dwunastu, któ-rzy przyst¹pili do czêœci praktycz-nej egzaminu. W tym roku zada-niem by³o wyprodukowanie twa-rogu. Wiêkszoœæ zdaj¹cych pora-dzi³a sobie z tym trudnym zada-niem. Trudnym, bo zadanie by³o

Egzaminy zawodowe

wykonywane indywidualnie, wokreœlonym czasie i w oœrodku,którego wczeœniej zdaj¹cy nie zna-li, co mog³o stanowiæ dodatkoweutrudnienie.

W roku szkolnym 2006/2007Centrum przyst¹pi do OkrêgowejKomisji Egzaminacyjnej w Pozna-niu o przyznanie upowa¿nienia doprzeprowadzenia czêœci praktycz-nej egzaminu w zawodach elek-trycznych i mechanicznych. Po-zwoli to absolwentom wrzesiñ-skich szkó³ zawodowych zdawaæczêœæ praktyczn¹ egzaminu wmiejscu, gdzie odbywali oni zajê-cia praktyczne.

Dyrektor CKP we WrzeœniMarek Dyba

Agencja Restrukturyzacji iModernizacji Rolnictwa - pracaw niej poch³ania najwiêcej mojejenergii, ale lubiê to. Moim hobbyod lat jest rolnictwo i sprawy z nimzwi¹zane, cieszê siê, ¿e praca po-maga rozwijaæ mi siê w tym kie-runku. Celem moim i moichwspó³pracowników jest pozyska-nie jak najwiêkszej iloœci pieniê-dzy unijnych dla powiatu wrzesiñ-skiego. Wspó³praca z rolnikamiprzynosi mi wiele satysfakcji,przede wszystkim uczy poszano-wania pracy. Emerytura to dlamnie jeszcze odleg³a przysz³oœæ.Nie mo¿na powiedzieæ, ¿e jestempracoholikiem, choæ zdarza mi siêczasem na urlop nie wyjechaæ.Myœlê, ¿e kariera jest wa¿na - alenie za wszelk¹ cenê.

Dawaæ czy braæ? - z tychdwóch rzeczy zdecydowanie wolêdawaæ. Myœlê, ¿e to czyni cz³owie-ka lepszym i szlachetniejszym.

Herbata liœciasta - od fili¿an-ki tego z³ocistego napoju zaczy-nam ka¿dy dzieñ.

Inteligencjê - ceniê w ludziachnajbardziej. Myœlê, ¿e inteligent-

Józef Szafarek - KierownikBiura Powiatowego ARiMR weWrzeœni, lat 52, ¿onaty, dwójkadzieci. Laureat tegorocznej Na-grody im. W³adys³awa Rey-monta, przyznawanej za szcze-góln¹ dzia³alnoœæ spo³eczn¹ narzecz dobra wspólnego gminyKo³aczkowo

A B E C A D £ O - Józefa Szafarka

ny cz³owiek zawsze sobie w ¿yciuporadzi. Nie mo¿na siê jej na-uczyæ. Cz³owiek siê z ni¹ rodzi, lubnie.

Politechnika - studia to by³ faj-ny okres w moim ¿yciu. Cz³owiekw tym okresie zyskuje nie tylkowiedzê teoretyczn¹ - uczy siê¿ycia, radzenia sobie z problema-mi i rozwi¹zywania ich. Myœlê, ¿ewtedy najbardziej kszta³tuje siêcharakter cz³owieka.

Rodzina - jest dla mnie najwa¿-niejsza. Mam cudown¹ ¿onê i

dwójkê wspania³ych, doros³ychju¿, dzieci. Córka to moje "oczkow g³owie". Rodzina jest dla mnieukojeniem i oparciem. W niej po-k³adam swoje nadzieje, dla niej¿yjê, dzia³am i pracujê. Gdyby niebliscy, moje ¿ycie by³oby nijakie ibezbarwne.

Samarzewo - tam siê wycho-wa³em. Do 1960 roku mieszka³emw najd³u¿szej wsi gminy L¹dek,wzd³u¿ której p³ynie Wrzeœnica,koñcz¹ca swój bieg w Warcie.

Zieliniec - to najpiêkniejszemiejsce na ziemi, tam mieszkam.Znajduje siê tam koœció³ek z XVIIwieku i przepiêkny park wokó³niego. Zachêcam wszystkich doodwiedzenia tej ma³ej wioski le-¿¹cej w gminie Ko³aczkowo.

15 sierpnia 2006 r. o godz.11.00 zgromadziliœmy siê przypomniku 68 PP, aby uczciæ pa-mi¹tkê wielkiego zwyciêstwapolskiego orê¿a na przedpolachWarszawy przed osiemdziesiê-ciu szeœcioma laty.

Bitwa ta rozstrzygnê³a wojnêmiêdzy odradzaj¹c¹ siê Polsk¹ iRosj¹ sowieck¹, wstrzyma³a po-chód komunizmu na Zachód. W1992 r. powrócono do obchodówŒwiêta ̄ o³nierza, aby uczciæ tamt¹zwyciêsk¹ bitwê. Nad przebiegiemuroczystoœci czuwa³ Boles³awŒwiêciochowski - prezes Wrzesiñ-skiego Towarzystwa Kulturalnego.W s³owach wstêpu powita³ goœci,w tym w³adze samorz¹dowe, kom-batantów II wojny œwiatowej, de-legacje i przedstawicieli insty-tucji, organizacji politycznych ispo³eczno-kulturalnych a tak¿emieszkañców ziemi wrzesiñskiej.

Prezes WTK powiedzia³, i¿zgromadziliœmy siê, by w symbo-liczny sposób uczciæ nie tylkowrzeœnian, ale równie¿ wszystkichobroñców Ojczyzny na przestrze-ni minionych lat. Z ich dokonañ,cierpieñ i ofiary ¿ycia czerpiemyprzyk³ady postaw patriotycznychi obywatelskich. Ich trudowi i wal-ce zawdziêczamy mo¿liwoœæ ¿yciaw pokoju. Nastêpnie odœpiewanohymn narodowy. Po czym krótkie

Œwiêto Wojska Polskiego

okolicznoœciowe przemówieniewyg³osi³a Ma³gorzata Stachnik,nauczycielka historii w Gimna-zjum nr 1 we Wrzeœni. Z jej refe-ratu mo¿na by³o us³yszeæ, ¿e wwojnie polsko-bolszewickiej niezabrak³o równie¿ wielkopolan.By³y to oddzia³y 58, 68 i 69 PP.Doskonale wyszkoleni, zdyscypli-nowani, a w ich szeregach wieluwrzeœnian - niedawnych powstañ-ców wielkopolskich i ¿o³nierzyinnych frontów. Na front zmierza-³a równie¿ Legia OchotniczaWrzesiñska. Nastêpnie z³o¿onowi¹zanki kwiatów przed pomni-kiem 68 PP. W dalszej czêœci zgro-madzeni udali siê do koœcio³a far-nego, gdzie o godz. 11.30 zosta³aodprawiona msza œw. odpustowaz racji Wniebowziêcia Najœwiêt-szej Maryi Panny, po³¹czona zmodlitw¹ za Ojczyznê. Mszy prze-wodniczy³ ks. kanonik AlojzyŒwiêciochowskip, koncelebrowa-li ksiê¿a Wenancjusz Zmuda i£ukasz Krucki. W kazaniu ks. W.Zmuda zaakcentowa³ zwi¹zek na-rodu polskiego z Maryj¹, gdy¿ tow³aœnie dziêki Jej wstawiennictwuodzyskaliœmy wolnoœæ, dosz³o do"Cudu nad Wis³¹".

Uroczystoœæ zorganizowali bur-mistrz Wrzeœni Tomasz Ka³u¿ny,WTK i Towarzystwo Unia Wrze-œnian. Jaros³aw D. Górski

„Ziemia Wrzesiñska” zaprezentowa³a goœciom polski folklor

Egzamin - operator maszyn i urz¹dzeñ przemys³u spo¿ywczego

Kawaleria konna we Wrzeœni3 wrzeœnia o godz. 16.40 na

stadionie sportowym Zespo³uSzkó³ Technicznych i Ogólno-kszta³c¹cych we Wrzeœni przyul. Kaliskiej, odbêdzie siê wido-wisko konne w wykonaniu Re-prezentacyjnego Oddzia³u U³a-nu Miasta Poznania.

Kawaleria konna poprowadziwraz z orkiestr¹ paradê wrzeœnianulicami miasta. Na stadionie od-bêdzie siê natomiast pokaz, w któ-rym weŸmie udzia³ 13 u³anów.Zaprezentuj¹ siê w pe³nym rynsz-tunku. jn

UMiG Wrzeœnia Delegacja powiatu przy pomniku 68. Pu³ku Piechoty

Fot.

A. G

órcz

yñsk

i - F

W

www.wrzesnia.powiat.plPrzegl¹d Powiatowy12 Wrzesieñ 2006

Spotkania AmazonekPCPR – ul. Wojska Polskiego

- w 1. i 3. poniedzia³ek miesi¹cao godz.16.00

Biuro - ul. Chopina 9, tel.0614370043 - w poniedzia³ki od10.00- 12.00

Z KLUBU AMAZONEK

Jesteœmy organizacj¹ ma³¹,ale siln¹, dynamiczn¹, skupia-j¹c¹ kobiety nie tylko walcz¹cez w³asn¹ chorob¹, ale pragn¹ces³u¿yæ innym. Ksi¹dz Jan Twar-dowski powiedzia³: Cz³owiekjest wielki nie przez to, co ma,nie przez to kim jest, lecz przezto, czym dzieli siê z innymi.

4 sierpnia 2006 r. mia³yœmyprzyjemnoœæ goœciæ Amazonki zGniezna. O naszej dzia³alnoœcidowiedzia³y siê z ich lokalnejprasy. Szuka³y wsparcia, pomo-cy, rady... Wymieni³yœmy do-œwiadczenia, pochwali³yœmy siêosi¹gniêciami. Wykorzystuj¹cnasze, piêcioletnie ju¿, istnienie,mog³yœmy udzieliæ wielu wska-zówek klubowi, który nie liczyjeszcze roku. Utwierdzi³yœmy jew przekonaniu, ¿e z jednej stro-ny musz¹ byæ twarde i asertyw-ne, musz¹ umieæ walczyæ o swo-je potrzeby, œrodki do realizacjiwytyczonych celów. Z drugiej

Niech nie zabraknieWam si³y!

strony, nie mo¿e w nich zabrak-n¹æ troski, ³agodnoœci, ciep³a i¿yczliwoœci dla kobiet szukaj¹-cych u nich pomocy i wsparcia.Cieszymy siê, ¿e dostrze¿ononasz¹ pracê i pozytywnie ocenio-no nasze dzia³ania. To wzrusza-j¹ce i bardzo motywuj¹ce.

¯yczymy kole¿ankom z Gnie-zna, aby by³y pe³ne pomys³ów,inicjatyw, wzajemnej ¿yczliwo-œci i chêci niesienia pomocy in-nym. Niech nie zabraknie Wamsi³y potrzebnej do pokonanialudzkiej bezmyœlnoœci i obojêt-noœci. Pozostañcie kobietami,które walcz¹ i wygrywaj¹!

Halina Rembowicz

W dniach od 24 czerwca do 1lipca br. cz³onkowie Stowarzy-szenia Osób Nies³ysz¹cych i Nie-dos³ysz¹cych „Jednoœæ" Wrze-œnia, cz³onkowie ich rodzin orazsympatycy Stowarzyszenia,przebywali na turnusie rehabi-

Prze³amuj¹c bariery

litacyjno-integracyjnym w Miê-dzyzdrojach.

Za grupê odpowiedzialni byliprezes Mariusz Szymañski, wice-prezes Ryszard Matuszak oraz t³u-macz jêzyka migowego El¿bietaSzoszyñska.

Wzorem lat ubieg³ych, w dniu22 lipca na terenie oczyszczalniœcieków przy ul. Sikorskiegoodby³ siê piknik.

Organizatorem imprezy by³Wielkopolski Zwi¹zek InwalidówNarz¹du Ruchu Ko³o Wrzeœnia zprezesem Helen¹ G³owack¹ i za-stêpc¹ Katarzyn¹ Lebiod¹ na cze-le. Odby³y siê liczne zawody spor-towo-zrêcznoœciowe, m.in. strze-lanie, rzut lotk¹, bieg w workach ijazda na rowerach.

W pikniku uczestniczy³o oko³o120 osób, tak¿e z zaprzyjaŸnio-nych kó³ w Œrodzie Wlkp. i Œre-mie oraz stowarzyszenia "Radoœæ"i "Solidarnoœæ" Wrzeœnia. Szam-pañska zabawa przy muzyce iognisku trwa³a do póŸnych godzinwieczornych.

Cz³onkowie WZINR pragn¹podziêkowaæ tym, którzy wsparliorganizacjê imprezy. A byli to: sta-

Piknik integracyjny

rosta Dionizy Jaœniewicz, bur-mistrz Tomasz Ka³u¿ny, RyszardSzambelañczyk prezes PWiK, Zbi-gniew Ogrodowicz kierownikWOSiR, nadleœniczy z Nadleœnic-twa Czerniejewo, Jan Krotoszyñ-ski naczelnik Wydzia³u Komunal-nego i Rozwoju Wsi UMiG we

Wrzeœni, Ryszard Pietrowicz pre-zes PUK, w³aœciciele firmy Tech-pak i pose³ Andrzej Ruciñski zSamoobrony z K³odawy.

Helena G³owackaPrzewodnicz¹ca Ko³a WZINR

we Wrzeœni

W trakcie pobytu grupa odwie-dzi³a Œwinoujœcie, odby³a równie¿wycieczkê do przygranicznegomiasteczka niemieckiego. Wielk¹atrakcj¹ by³o zwiedzanie latarnimorskiej, wa³ów obronnych zXVIII wieku oraz oceanarium wMiêdzyzdrojach.

Do ciekawego spotkania dosz³ow Woliñskim Parku Narodowym,gdzie cz³onkowie "Jednoœci" spo-tkali siê z grup¹ osób nies³ysz¹-cych ze stolicy Danii - Kopenha-gi. Jak twierdz¹, podczas rozmo-wy z Duñczykami w jêzyku migo-wym, doszliœmy do wniosku, ¿e wporozumiewaniu siê tym jêzykiemnie ma ¿adnych barier.

Wyjazd mo¿liwy by³ dziêki do-finansowaniu z PFRON-u, przeka-zanemu przez Powiatowe CentrumPomocy Rodzinie we Wrzeœni

Stowarzyszenie "JednoϾ"

"Jednoœæ", "Radoœæ", "Pro-myk"... Tak optymistyczne na-zwy nosz¹ organizacje pozarz¹-dowe, które w wiêkszoœci zrze-szaj¹ ludzi chorych, niespraw-nych, poszkodowanych. Ale, jaksame nazwy wskazuj¹, ludzi po-trafi¹cych - mimo trudnoœci¿yciowych - cieszyæ siê ¿yciem,radosnych, otwartych na œwiat ibliŸnich.

26 sierpnia na polu biwako-wym Leœnictwa "Warta" w Cze-szewie odby³ siê Piknik ForumOrganizacji Pozarz¹dowych Po-wiatu Wrzesiñskiego, któregoprzewodnicz¹c¹ jest Irena Hrycaj-Wo³oszyn, jednoczeœnie prezes"Fundacji Dzieci Wrzesiñskich".Impreza zorganizowana zosta³a wewspó³pracy z Regionalnym Oœrod-kiem Polityki Spo³ecznej w Pozna-niu i Starostwem Powiatowym weWrzeœni. Wziêli w niej udzia³ nietylko cz³onkowie zwi¹zków z te-renu powiatu wrzesiñskiego, aletak¿e zaprzyjaŸnione stowarzysze-nia z Gniezna, Witkowa i ŒrodyWielkopolskiej. Dziêki ich obec-noœci, impreza zyska³a wymiarwojewódzki. Przepiêkna, s³onecz-na pogoda sprzyja³a nastrojowipozytywnej zabawy, panuj¹cemupodczas imprezy.

Piknik by³ okazj¹ do zaprezen-towania talentu muzycznegocz³onków organizacji pozarz¹do-wych oraz ich przyjació³. Wœródgoœci muzycznych znaleŸli siê:przyby³a z powiatu jarociñskiegoKapela Znad Prosny, orkiestra eko-logiczna Warsztatu Terapii Zajê-ciowej w Czeszewie oraz wrzesiñ-ski zespó³ "Szafir". Ze strony or-ganizacji pozarz¹dowych wyst¹pi-

Integracja nad Wart¹

li: zespó³ Polskiego Zwi¹zku Nie-widomych we Wrzeœni, Chór Se-niorów "Wrzosy" dzia³aj¹cy przyOœrodku Pomocy Spo³ecznej weWrzeœni oraz zespó³ Wielkoplskie-go Zwi¹zku Inwalidów Narz¹duRuchu Oddzia³ we Wrzeœni, któ-rego przewodnicz¹ca - HelenaG³owacka - wyrecytowa³a tak¿ezebranym dwa utwory poetyckie.

G³ównym celem tego ro-dzaju imprez jest szeroko pojêtaintegracja. I trzeba przyznaæ, ¿e celten zosta³ osiagniêty. Sta³o siê tog³ównie za spraw¹ konkurencjisportowych, zorganizowanychprzez rehabilitanta WTZ w Cze-szewie - Marcina Grzybowskiego,w których ostro rywalizowali nie-pe³nosprawni i pe³nosprawni. Wkonkurencji pchniêcia kul¹ wzi¹³udzia³ burmistrz gminy Mi³os³aw- Zbigniew Skikiewicz. Wieleœmiechu i emocji wywo³a³a rów-nie¿ rywalizacja dwóch dru¿yn,sk³adajacych siê z cz³onków orga-nizacji pozarz¹dowych - jedna do-wodzona by³a przez burmistrzaTomasza Ka³u¿nego, druga - przezstarostê Dionizego Jaœniewicza.Wygra³a dru¿yna starosty, którauczci³a tryumf donoœnym okrzy-kiem: "Hip hip, hurrra!"

Piknik zakoñczy³ siê zabaw¹taneczn¹, podczas której przygry-wa³ zespó³ "ARES" z Soko³owa. Iznów by³o wiele zabawy i radoœci- prowadzony przez starostê "po-ci¹g", taniec w wielkim kole, "ka-czuszki"... Zrzeszeni w organiza-cjach udowodnili, ¿e potrafi¹ siêbawiæ rewelacyjnie, wci¹¿ zacho-wuj¹c radoœæ, humor i pogodê du-cha. (agda)

Zabawa na pikniku by³a przednia

Cz³onkowie „Jednoœci” podczas wycieczki do Niemiec

Przedstawiciele stowarzyszeñ otrzymali od starosty dyplomy

Fundacja Rozwoju Gminy Pyzdry

W Pikniku "Czeszewo 2006" zorganizowanym przez Forum Organizacji Poza-rz¹dowych z Powiatu Wrzesiñskiego wziê³y udzia³ nastêpuj¹ce stowarzyszenia:

Z terenu powiatu wrzesiñskiego: Polski Zwi¹zek Niewidomych we Wrzeœni, Fundacja Dzieci Wrze-siñskich, Stowarzyszenie Osób Niepe³nosprawnych i Narz¹du Ruchu Ziemi Wrzesiñskiej "RADOŒÆ",Wrzesiñskie Stowarzyszenie Osób Niedos³ysz¹cych i Nies³ysz¹cych "JEDNOŒÆ", Fundacja "Odrodze-ni", Wrzesiñski Klub "Amazonki", Wielkopolski Zwi¹zek Inwalidów Narz¹du Ruchu oddzia³ we Wrze-œni, Stowarzyszenie "Jantar", Polski Zwi¹zek Emerytów, Rencistów i Inwalidów oddzia³ we Wrzeœni,Stowarzyszenie "DAR SERCA" w Ko³aczkowie, Partnerstwo Na Rzecz Rozwoju - Spó³dzielnia Socjalna"UL", Polskie Towarzystwo Stwardnienia Rozsianego w GnieŸnie, Towarzystwo Wykorzystania WódTermalnych i Walorów Naturalnych Ziemi Czeszewskiej, Warsztat Terapii Zajêciowej w Czeszewie, Mi-³os³awskie Stowarzyszenie Niesienia Pomocy Chorym i Niepe³nosprawnym.

Z terenu powiatu gnieŸnieñskiego: Rejonoiwy Zwi¹zek Emerytów, Rencistów i Inwalidów o/Witko-wo, Zwi¹zek By³ych ¯o³nierzy Zawodowych i Oficerów Rezerwy Wojska Polskiego w Witkowie, Stwo-arzyszenie Osób Niepe³nosprawnych "PROMYK" w GnieŸnie, GnieŸnieñski Klub "Amazonki".

Z terenu powiatu œredzkiego: Wielkopolski Zwi¹zek Inwalidów Narz¹du Ruchu w Œrodzie Wielko-polskiej.

Z terenu powiatu pleszewskiego: "Kapela Znad Prosny".

"Cz³owiek jest tyle wart, ilemo¿e pomóc drugiemu cz³owie-kowi". Motto to przyœwieca Fun-dacji, która dzia³a prê¿nie ju¿prawie od 3 lat. Prezesem fun-dacji jest El¿bieta K³ossowska -urodzony spo³ecznik, ca³ym ser-cem oddana pracy na rzecz in-nych ludzi, szczególnie dzieciomi m³odzie¿y.

Dziêki zaanga¿owaniu paniK³ossowskiej, zrealizowany zosta³projekt edukacyjny "Klub Ma³egoAntka", który sfinansowano zeœrodków Polsko - AmerykañskiejFundacji Wolnoœci oraz PolskiejFundacji Dzieci i M³odzie¿y w ra-mach programu "Równaæ szanse".

Celem projektu "Klub Ma³egoAntka" by³a promocja Pyzdr i naj-

bli¿szej okolicy. Realizacja projek-tu rozpoczê³a siê od warsztatów fo-tograficznych. Uczestnicy zyskalicenne informacje na temat dobrychaparatów cyfrowych i analogo-wych oraz jak wykonaæ wyraŸn¹fotografiê, a tak¿e jak wykonaæobróbkê komputerow¹ fotografii.Nastêpnie zosta³y zorganizowanewarsztaty dziennikarskie, którepoprowadzili dziennikarze regio-nalnej prasy. Po warsztatach klu-bowicze otrzymali zadanie samo-dzielnego napisania reporta¿u, naj-ciekawsze prace opublikowano wregionalnej prasie. Podczas warsz-tatów informatycznych uczniowiedokonywali obróbki w³asnych re-porta¿y i wykonanych fotografii.M³odzie¿ bra³a udzia³ w tworze-

niu strony internetowej i folderu.Efektem pracy cz³onków Klu-

bu jest stworzenie strony interne-towej w jêzyku polskim i angiel-skim. Wielkim sukcesem jest wy-danie w nak³adzie 7 tysiêcy 14 ro-dzajów pocztówek z widokamiPyzdr, s³u¿y to promocji gminy.Opracowana równie¿ przez dziecii m³odzie¿ "Galeria z Pyzdr i dlaPyzdr" s³u¿yæ bêdzie z pewnoœci¹ca³ej spo³ecznoœci szkolnej.

Fundacja, choæ istnieje nied³u-go ma na swoim koncie wiele suk-cesów. Mam nadziejê, ¿e projektyopracowywane i realizowaneprzez Fundacjê zachêc¹ do dzia-³ania tych wszystkich, w którychdrzemie iskierka spo³ecznegodzia³ania. Beata Paprzycka

www.wrzesnia.powiat.pl Przegl¹d Powiatowy 13Wrzesieñ 2006

15 sierpnia 2006 roku w Mi-³os³awiu rozegrano VII TurniejPi³ki Siatkowej Pla¿owej o Pu-char Przewodnicz¹cego RadyMiejskiej w Mi³os³awiu. W za-wodach uczestniczy³o czterna-œcie par.

Tradycyjnie, mi³os³awski tur-niej stoi na bardzo wysokim po-ziomie sportowym- tegorocznyokreœlany by³ zgodnie, zarównoprzez kibiców jak i sêdziów, jakomistrzowski.

Sta³o siê tak za spraw¹ gwiazdpolskiej pla¿ówki, braci Marcinai Mateusza Iglewskich, którzymusieli toczyæ zaciête boje z do-skona³ymi siatkarzami, wœród któ-rych trzeba wymieniæ Kamila Ziêt-ka i Macieja Koteckiego, £ukaszaNaro¿nego graj¹cego w parze zBartoszem Gruszczyñskim, Wal-demara Szczepaniaka i Krzyszto-fa Witczaka oraz parê KrystianKempiñski - Artur Pluciñski.

W meczu o III miejsce, mi³o-s³awska para Naro¿ny - Grusz-czyñski pokona³a wrzeœnian Kem-piñski -Pluciñski 2:0.

Zwyciêzcami turnieju zostalifaworyci para braci Marcin i Ma-teusz Iglewscy z Wrzeœni, którzy

Mistrzowsko w Mi³os³awiu...

Marcin Iglewski - Ig³a w akcji

pokonali w fina³owym pojedynkumi³os³awian, Szczepaniak - Wit-czak 2:0.

Przewodnicz¹cy Rady Miej-skiej w Mi³os³awiu Jaros³aw Sob-czak wspólnie z burmistrzem Zbi-gniewem Skikiewiczem wrêczylizwyciêskim parom puchary, dy-plomy oraz nagrody.

Organizatorami turnieju by³aRada Miejska oraz LKS Orlik Mi-³os³aw z Romanem Barszczem wroli g³ównej, we wspó³pracy z

Micha³em Adamskim i TomaszemOlejniczakiem.

Sêdzi¹ g³ównym by³ Stanis³awStefañski, którego wspomagaliAndrzej Bandosz, Jaros³aw Grêp-ka oraz Bogdan Pietek.

Warto siê zastanowiæ czy turniejw Mi³os³awiu nie powinien zostaæw³¹czony do kalendarza rozgry-wek pi³ki siatkowej pla¿owej pre-miowanego w rankingu PolskiegoZwi¹zku Pi³ki Siatkowej.

Yaka

Strzelanie do dzika, zaj¹ca iba¿anta - to tylko niektóre z kon-kurencji, z jakimi musieli siêzmierzyæ 29 lipca na strzelnicyw Podstolicach uczestnicy Ogól-nopolskich Zawodów Strzelec-kich o Puchar Starosty Wrzesiñ-skiego.

Zawodnicy strzelali, oczywi-œcie do atrap, imituj¹cych zwierzê-ta. Do rywalizacji przyst¹pi³o 18mê¿czyzn. Mi³oœnicy strzelaniaprzyjechali nawet z tak odleg³ychzak¹tków Polski, jak Rzeszów,

Zawody strzeleckie

£ódŸ, czy Gorzów Wlkp.Strzelnica w Podstolicach ma

swój klimat, niektórzy potrafi¹pokonaæ setki kilometrów, by mócpostrzelaæ w tym miejscu - mówijeden z uczestników. I miejsce iPuchar Starosty zdoby³ TadeuszDa³kszys, który uzyska³ 372 punk-ty na 400 mo¿liwych. II miejsce"wystrzela³" S³awomir Szymañski,a III miejsce - Kazimierz Chuder-ski. Puchary wrêczy³ wicestarostawrzesiñski, Pawe³ Guzik.

AM

W dniu 21.08.2006r. odby³ siê,zorganizowany przez StarostwoPowiatowe, fina³ PowiatowejLigi Pi³ki Siatkowej Pla¿owejDziewcz¹t.

W rozgrywkach, na jak zwykleœwietnie przygotowanych bo-iskach WOSiR przy ul. GnieŸnieñ-skiej (podziêkowania dla zarz¹-dzaj¹cych obiektem), wziê³oudzia³ osiem zespo³ów dwuosobo-wych w kategorii wiekowej 1990-92 i cztery zespo³y trzyosobowe w

Fina³ Powiatowej Ligi Siatkówki

kategorii wiekowej 1993 i m³od-sze. Starsze dziewczêta rozegra³yswoje mecze w dwóch grupach, zktórych do pó³fina³ów awansowa-³y po dwie dru¿yny, natomiastm³odsze gra³y systemem "ka¿dy zka¿dym". Fina³ rocznika 90-92 by³bardzo zaciêty i skoñczy³ siê jed-nopunktow¹ przewag¹ w trzecimsecie. Wyniki rywalizacji przedsta-wiaj¹ siê nastêpuj¹co:

I Dziewczêta rocznik 1990-92:

1. Banaszak, Psyk2. Szafraniak, £ysiak3. Cabañska, Soko³owska4. Jagodziñska, Szafraniak5. G³owacka, G³owacka6. Janasik, Bartkowiak7. Michalska, Wawrzyniak8. Nawrocka, Kubiak.

II Dziewczêta rocznik 1993 im³odsze:

1. Pe³czyñska, Stasiak, Mosiñ-ska

2. Nawrocka, Zbruk, Nowicka3. Czerniak, Gruszczyñska,

Szczepañska4. Sikora, £êpecka, Jaraczow-

ska.W turnieju wziê³y udzia³ tylko

dziewczêta z gmin Mi³os³aw iWrzeœnia.

Zwyciêzcy zostali uhonorowa-ni medalami, wszyscy uczestnicyotrzymali pami¹tkowe dyplomy,wrêczane przez Wicestarostê Paw-³a Guzika.

Piotr Waszak WOiS

Organizatorem tych zawodówby³ Urz¹d Miasta i Gminy Wrze-œnia. Dopisa³a i pogoda, i frekwen-cja. W zawodach wziê³y udzia³ za-wodniczki i zawodnicy z 15 urzê-dów miast, gmin i starostw. Rywa-lizacja sportowa zosta³a po³¹czo-na ze wspania³¹ zabaw¹. W po-szczególnych kategoriach zwyciê-¿yli;

- trójki-Szczecin- miksty-Mys³owice- pary mêskie- Szczecin (II

miejsce - para z UMiG Wrzeœnia -Morawski i Nowaczyk)

W zawodach wziê³a równie¿udzia³ dru¿yna Starostwa Powia-towego w sk³adzie: Joanna Stani-s³awska, Joanna Suplewska, An-

IV Mistrzostwa PolskiSamorz¹dowców

drzej Dziel, Arkadiusz Czajkow-ski, Pawe³ Guzik, Piotr KaŸmier-czak, Dominik Nowak, Piotr Wa-szak. Tym razem wypadliœmy tro-chê gorzej ni¿ w ubieg³ym roku,ale zawodnikom nie brakowa³oambicji i woli walki. Najlepiej za-prezentowa³a siê para mieszana -Joanna Suplewska i Artur Czaj-kowski, zajmuj¹c miejsce V-VIII.Odpadli z turnieju, przegrywaj¹cw fazie pucharowej z póŸniejszy-mi mistrzyniami.

Wra¿eñ, emocji i wspomnieñuczestnikom zawodów wystarczyna d³ugi czas. W przysz³ym rokunastêpny turniej.

WOiS

W dniach 18 i 19 sierpnia 2005 r. na boiskach Wrzesiñ-skich Obiektów Sportowo-Rekreacyjnych przy ulicy GnieŸ-nieñskiej odby³y siê IV Mistrzostwa Polski PracownikówSamorz¹dowych w Siatkówce Pla¿owej.

Rywalizacja siatkarek by³a zaciêta

Dru¿yna Starostwa Powiatowego we Wrzeœni

Pami¹tkowe zdjêcie zwyciêzców zawodów w Podstolicach

Dwudziesty pi¹ty Bieg Kazi-mierzowski, zorganizowany 27sierpnia na pyzdrskim Rynku,zgromadzi³ 88 zawodników i 18zawodniczek z ca³ej Polski.Wszyscy uczestnicy jubileuszo-wej imprezy otrzymali pami¹t-kowe medale.

Punktualnie o godz. 11.00 bur-mistrz Krzysztof Stru¿yñski da³znak do rozpoczêcia biegu g³ów-nego. Kobiety mia³y do pokona-nia jedno okr¹¿enie na dystansie 5

Jubileuszowe bieganie w Pyzdrach

kilometrów, a mê¿czyŸni dwaokr¹¿enia - 10 kilometrów. Biegliulicami Pyzdr, a¿ do ZbiornikówSzybskich, sk¹d zawracali na Ry-nek. Przeprowadzona zosta³a te¿kategoria wózków inwalidzkich isprawni inaczej. Komandorem bie-gu by³ Andrzej Szablikowski, dy-rektor gimnazjum i radny powia-towy w jednej osobie, natomiastsêdzi¹ g³ównym - Roman Dre¿ew-ski, dyrektor zespo³u szkolno-przedszkolnego. Pomiary czasów,

osi¹gniêtych przez zawodników,wykonywa³a specjalistyczna fir-ma.

W klasyfikacji generalnejwœród kobiet triumfowa³a Ma³go-rzata Nowak z Koœciana, a zwy-ciêzc¹ wœród mê¿czyzn zosta³ -Klaudiusz Koz³owski z Gniezna.Najlepszym zawodnikiem z Pyzdrby³ Dawid Robaszkiewicz, a zgminy - Dominik Styczyñski zZamoœcia. Wszyscy biegaczeotrzymali pami¹tkowe medale.Najlepszym sportowcom wrêczo-no te¿ puchary i nagrody.

Przed biegiem g³ównym do ry-walizacji przyst¹pili najm³odsi.Jedno okr¹¿enie dooko³a Rynkunajszybciej pokonali Iwona Kernerz Celertyn i Patryk Micha³owski zPyzdr . W starszej grupie (10-12lat) triumfowali Katarzyna Men-dowska z Poznania i Kamil Œlugajz Pyzdr. Najszybsi wœród najstar-szych (13-15 lat) byli KarolinaSkrzypczak z Koœciana i Micha³Paszak z Tarnowy. SM

Rynek w Pyzdrach wype³niony zawodnikami

Fot:

Arch

iwum

WW

www.wrzesnia.powiat.plPrzegl¹d Powiatowy14 Wrzesieñ 2006

Rolnicy, którzy obawiali siê,¿e nie zd¹¿¹ na czas wybudowaæzbiorników na nawozy natural-ne, mog¹ ju¿ spaæ spokojnie. Nawykonanie inwestycji maj¹ czasdo koñca 2007 r. Komisja Euro-pejska zgodzi³a siê na przed³u-¿enie terminu zakoñczenia prac.

Rolnicy, którzy otrzymali czêœæp³atnoœci z programu dostosowa-nia do unijnych wymogów na bu-dowê zbiorników do przechowy-wania nawozów naturalnych, mielina wykonanie inwestycji rok cza-su. Mimo to, wielu z nich obawia-³o siê, ¿e nie uda im zd¹¿yæ z pra-cami na czas, bo firmy budowla-ne, z powodu nadmiaru pracy, nieprzyjmowa³y ju¿ nowych zleceñ.Dlatego przed³u¿ono termin wybu-dowania zbiorników do koñcaprzysz³ego roku. S¹ jednak tacyrolnicy, którzy bardzo szybko upo-rali siê z wykonaniem inwestycji.Je¿eli chodzi o dzia³anie "Dosto-sowanie do standardów unijnych",ju¿ s¹ tacy rolnicy, którzy skoñczyliinwestycje, sk³adaj¹ do nas wnio-ski o p³atnoœæ, i poma³u ta liczbarolników siê zwiêksza - mówi Mi-ros³aw Drygas - prezes ARiMR.

Zdaniem rolników, wykonanietych prac bez pomocy unijnej by-³oby bardzo trudne, ze wzglêdu nawysokie koszty budowy. Gdzie siênie pójdzie, nawet teraz, w trakcieza³atwiania tych spraw, to do kogosiê nie zwróciæ, wszêdzie trzebap³aciæ 1000 - 1500 z³ - mówi

„Oborniki" do 2007

Pañstwowy Fundusz Rehabi-litacji Osób Niepe³nosprawnychuruchomi³ bezp³atn¹, ogólno-polsk¹, informacyjn¹ liniê tele-foniczn¹. Od pocz¹tku sierpniabr. pod bezp³atnym numerem 0-800-53-33-35 wszyscy mog¹ uzy-skaæ informacje przydatne oso-bom niepe³nosprawnym.

Numer ten zapewni wszystkimzainteresowanym mo¿liwoœæ uzy-skania informacji na temat: upraw-nieñ osób niepe³nosprawnych,orzecznictwa rentowego i pozaren-towego, zagadnieñ zwi¹zanych zzatrudnianiem osób niepe³no-sprawnych oraz wska¿e œcie¿ki za-³atwiania ró¿nych spraw, m.in. tur-nusów rehabilitacyjnych.

Pod tym numerem mo¿na rów-nie¿ uzyskaæ dane teleadresowewszystkich oddzia³ów PFRON,Powiatowych Centrów Pomocy

Infolinia PFRONRodzinie, starostw i urzêdów mar-sza³kowskich, powiatowych i wo-jewódzkich zespo³ów do spraworzekania o niepe³nosprawnoœci,jednostek samorz¹dowych stwo-rzonych na potrzeby osób niepe³-nosprawnych oraz zapoznaæ siê zprogramami PFRON skierowany-mi do osób indywidualnych.

Informacje uzyskaæ bêdziemo¿na równie¿ poprzez pocztêelektroniczn¹ oraz komunikatorinternetowy chat. Ponadto, wszy-scy zainteresowani mog¹ otrzymaæinformacje zwrotne poprzez SMS.

Stworzone przez Telefoniczn¹Agencjê Informacyjn¹ i zlokali-zowane w Poznaniu Centrumkontaktowe PFRON funkcjonu-je 5 dni w tygodniu w godzinach12.00 - 20.00. Przy obs³udze info-linii zatrudnione zosta³y wy³¹cz-nie osoby niepe³nosprawne.

Og³oszenie o wy³o¿eniu do publicznego wgl¹du projektówmiejscowych planów zagospodarowania przestrzennego obej-muj¹cych fragmenty miejscowoœci Bia³obrzeg, Ciemierów,D³usk, Lisewo, Pietrzyków, Pyzdry, Rataje, Ruda Komorska,Tarnowa, Wr¹bczynek po³o¿onych na terenie gminy Pyzdry.

Na podstawie art. 17 pkt. 10 ustawy z dnia 27.03.2003 r. o plano-waniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717)oraz uchwa³ Rady Gminy Pyzdry nr VIII/62/03, VIII/63/03, VIII/65/03, VIII/70/03, VIII/71/03, VIII/61/03, VIII/74/03, VIII/73/03,VIII/75/03, VIII/78/03 z dnia 10.09.2003 r. zawiadamiam o wy³o-¿eniu do publicznego wgl¹du projektów miejscowych planów za-gospodarowania przestrzennego obejmuj¹cych fragmenty miejsco-woœci Bia³obrzeg, Ciemierów, D³usk, Lisewo, Pietrzyków, Pyzdry,Rataje, Ruda Komorska, Tarnowa, Wr¹bczynek po³o¿onych na te-renie gminy Pyzdry, wraz z prognozami oddzia³ywania na œrodowi-sko, w dniach 7 - 28 wrzeœnia 2006 r. w siedzibie Urzêdu Gminy wPyzdrach ul. Taczanowskiego 1 w godz 8.00 - 15.00.

Dyskusja publiczna nad przyjêtymi w projekcie planu miejsco-wego rozwi¹zaniami odbêdzie siê w dniu 28 wrzeœnia 2006 r. wsiedzibie Urzêdu Gminy o godz. 12.00

Zgodnie z art. 18 ust.1 ustawy, ka¿dy, kto kwestionuje ustaleniaprzyjête w projekcie planu miejscowego, mo¿e wnieœæ uwagi.

Uwagi nale¿y sk³adaæ na piœmie do Burmistrza Gminy Pyzdry zpodaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej iadresu, oznaczenia nieruchomoœci, której uwaga dotyczy, w nieprze-kraczalnym terminie do dnia 12 paŸdziernika 2006 r.

Burmistrz GiM PyzdryKrzysztof Stru¿yñski

Krzysztof Leleñ - rolnik z Goœci-mina Wielkiego. W tym programieforma dofinansowania inwestycjijest bardzo korzystna. Po³owêœrodków Agencja wyp³aca przedrozpoczêciem prac, drug¹ po³owêju¿ po ich zakoñczeniu. W nowymProgramie Rozwoju ObszarówWiejskich ju¿ tak dobrze nie bê-dzie. Dofinansowanie p³yt i zbior-ników bêdzie siê odbywa³o na ta-kich samych zasadach, jak innychinwestycji w gospodarstwie, tzn.,¿e rolnik bêdzie musia³ zbudowaæp³ytê obornikow¹ na w³asny koszt,a dopiero potem dostanie zwrotpo³owy poniesionych wydatków.

Pytanie tylko, czy wszyscy rol-nicy musz¹ spe³niaæ te wymaga-nia? Jan Krzysztof Adanowski,wiceminister rolnictwa, twierdzi,¿e przepisy unijne nie nak³adaj¹takiego obowi¹zku na wszystkichrolników w Europie. Od jakiegoœokresu w Polsce w³adze przyjê³y,¿e do paŸdziernika 2008 roku ka¿-de gospodarstwo powy¿ej 5 du¿ychjednostek przeliczeniowych musiposiadaæ p³ytê obornikow¹. A tooznacza, ¿e p³yty obornikowe izbiorniki na gnojowicê bêd¹ mu-sia³y mieæ gospodarstwa wielkoto-warowe, po³o¿one na obszarachszczególnie nara¿onych na zanie-czyszczenie azotami oraz korzysta-j¹ce z dotacji dla terenów o trud-nych warunkach gospodarowania.

Dominik RawskiARiMR

BURMISTRZ MIASTA I GMINY NEKLAul. Dworcowa 10, 62-330 Nekla, tel. (0-61) 4386011, fax. (0-61) 4386490

og³asza przetarg nieograniczony w trybie ustawy z dnia 29.01.2004 r. Prawo zamówieñ publicznych(Dz. U. z 2004 r. nr 19 poz. 177 z póŸn. zm.) na realizacjê zadania pn: „Budowa drogi na ul. Beutlera wNekli od km 0+000 do km 0+355". CPV 45.23.31.40-2.

1. Specyfikacjê istotnych warunków zamówienia mo¿na uzyskaæ w Urzêdzie Miasta i Gminy Nekla(pok. 12) lub za zaliczeniem pocztowym oraz zamieszczona bêdzie na stronie internetowej http://ne-kla.nowoczesnagmina.pl/. UWAGA: Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia bêdzie dostêpna poukazaniu sie og³oszenia w Biuletynie Zamówieñ Publicznych

2. Opis przedmiotu zamówienia.Przedmiotem zamówienia jest Budowa drogi gminnej na ulicy Beutlera w Nekli o d³ugoœci 0,355 km.

Zakres rzeczowy obejmuje miêdzy innymi wykonanie: robót ziemnych dla odwodnienia ulicy - 1047m3,wykonanie pod³o¿a z materia³ów sypkich gr. 20cm dla odwodnienia ulicy, mechaniczne wykonanie kory-ta na ca³ej szerokoœci jezdni - 3090m2, wykonanie warstwy dolnej podbudowy z kruszywa ³amanego ogr. 20cm - 3090m2, wykonanie nawierzchni grypsowo-¿wirowo-asfaltowej z warstw¹ wi¹¿¹c¹ o gr. 4cmi warstw¹ œcieraln¹ o gruboœci 4cm - 3090m2, wykonanie chodnika na ul. Parkowej o powierzchni 48m2.

Szczegó³owy zakres zamówienia opisuj¹: przedmiar robót; specyfikacja techniczna wykonania i od-bioru robót oraz dokumentacja projektowa.

3. Zamawiaj¹cy nie dopuszcza z³o¿enia oferty czêœciowej lub wariantowej.4. Wymagany przez Zamawiaj¹cego termin wykonania zamówienia do dnia 7.11.2006 r.5. W postêpowaniu mog¹ wzi¹æ udzia³ wykonawcy nie wykluczeni na podstawie art.24 ust.1 i 2, spe³-

niaj¹cy wymogi art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówieñ publicznych oraz spe³niaj¹cy ni¿ej wymienionewarunki dodatkowe:

- zrealizowali w ci¹gu ostatnich 5 lat lub w okresie prowadzenia dzia³alnoœci, je¿eli jest ona prowadzo-na przez krótszy okres, co najmniej budowê 3 dróg o d³ugoœci nie mniejszej ni¿ 355m;

- dysponuj¹ pracownikami posiadaj¹cymi uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowla-nymi w specjalnoœci, odpowiedniej do przedmiotu zamówienia, bêd¹cymi cz³onkami w³aœciwej izby sa-morz¹du zawodowego.

- spe³niaj¹ wymogi okreœlone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia.Zamawiaj¹cy dokona oceny spe³niania w/w warunków na podstawie dokumentów za³¹czonych przez

wykonawcê do oferty.6. Kryterium oceny ofert: cena - 100 %7. Oferty, zgodnie z wymogami ustawy i specyfikacji istotnych warunków zamówienia, nale¿y sk³adaæ

w siedzibie UMiG Nekla przy ul. Dworcowej 10 (sekretariat) w terminie do 8.09.2006 r. do godz. 9.308. Oferta musi byæ zabezpieczona wadium w wysokoœci : 5000,00 z³ (s³ownie: piêæ tysiêcy z³otych).

Termin wniesienia wadium up³ywa dnia 7.09.2006 r. Godz. 14.009. Otwarcie ofert nast¹pi w dniu 8.09.2006 r. o godz. 10.00 w pokoju sala sesyjna10. Termin zwi¹zania z ofert¹ - 30 dni od terminu sk³adania ofert.11. Zamawiaj¹cy nie przewiduje zawarcia umowy ramowej, ustanowienia dynamicznego systemu za-

kupów, wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej.

DOSTOSOWANIE GOSPO-DARSTW ROLNYCH DOSTANDARDÓW UNII EURO-PEJSKIEJ

Limit œrodków dla tego dzia³a-nia, jaki zosta³ przyznany oraz za-twierdzony przez Komisjê Euro-pejsk¹ w Planie Rozwoju Obsza-rów Wiejskich (PROW) na lata2004-2006, zosta³ wyczerpany. Wzwi¹zku z zaistnia³¹ sytuacj¹, zdniem 15 marca 2005 r. wstrzyma-ny zosta³ proces przyjmowaniawniosków. W Biurze Powiatowymwe Wrzeœni przyjêto 559 wnio-sków na kwotê blisko 20 000 000z³. 100 producentów wykona³o ju¿inwestycjê, 80 z nich otrzyma³o IIratê p³atnoœci. Œrednia wielkoœæp³yty obornikowej w powieciewrzesiñskim wykonanej z pieniê-dzy unijnych wynosi 41 metrów2, natomiast œredni zbiornik na gno-jówkê i gnojowicê - 63 m3. Zgod-nie z nowelizacj¹ rozporz¹dzenia

Informacje z ARiMRz dnia 1 sierpnia 2006, zmieniaj¹-cego rozporz¹dzenie w sprawieszczegó³owych warunków i trybuudzielania pomocy finansowej nadostosowanie gospodarstw rol-nych do standardów UE, produ-cent na realizacjê przedsiêwziêciaw ramach schematu dostosowaniegospodarstw rolnych w zakresiewymagañ dotycz¹cych przecho-wywania nawozów naturalnychma czas do 31 grudnia 2007 roku.RENTY STRUKTURALNE

Agencja Restrukturyzacji i Mo-dernizacji Rolnictwa wstrzyma³aod 1 sierpnia 2006 r. przyjmowa-nie wniosków o przyznanie rentstrukturalnych. Ostatnim dniemich sk³adania by³ poniedzia³ek 31lipca. Z³o¿one dotychczas wnioskiwyczerpuj¹ przewidziany na tencel limit w Planie Rozwoju Obsza-rów Wiejskich na lata 2004-2006.Œrodki z bud¿etu PROW w wyso-koœci 534,3 mln euro wystarcz¹ na

wyp³atê rent strukturalnych dla 52400 rolników. Oznacza to, ¿e pie-ni¹dze te zostan¹ w pe³ni wyko-rzystane. W Biurze PowiatowymARIMR we Wrzeœni 117 produ-centów z³o¿y³o wnioski o przyzna-nie renty strukturalnej. 88 z nichotrzyma³o ju¿ decyzjê przyznaj¹c¹rentê. Œrednia wysokoœæ rentystrukturalnej w powiecie wrzesiñ-skim wynosi 1700 z³.DOP£ATY BEZPOŒREDNIE

2761 rolników z³o¿y³o wnioskio przyznanie dop³at bezpoœrednichdo gruntów rolnych, w tym korzy-staj¹cych z dzia³ania ONW 1270.Termin wyp³aty dop³at uzale¿nio-ny bêdzie od poprawnoœci wype³-nienia wniosku. Co trzeci produ-cent otrzymuje wezwanie do z³o-¿enia wyjaœnieñ. Wniosek mo¿ebyæ zatwierdzony dopiero po z³o-¿onych przez rolnika wyjaœnie-niach.

ARiMR

KURSY SPAWALNICZE w metodach spawania:- stali niestopowych elektrodami otulonymi (MMA),- stali niestopowych elektrod¹ topliw¹ w os³onie gazów

aktywnych (MAG),- stali niestopowych elektrod¹ topliw¹ w os³onie gazów

obojêtnych (MIG),- stali niestopowych elektrod¹ nietopliw¹ w os³onie gazów

obojêtnych (TIG).KURS KIEROWCÓW WÓZKÓW JEZDNIOWYCH Z NA-

PÊDEM SILNIKOWYM wraz z wymian¹ butli gazowej w wóz-kach zasilanych gazem propan-butan.

Pocz¹tek kursów 11 wrzeœnia 2006 r.Zg³oszenia w sekretariacie Centrum tel. 061 4360 370, 4376 339.

Praca dla nauczyciela praktycznej naukizawodu.

Dyrektor CKP we Wrzeœni zatrudni na stanowisko nauczycielapraktycznej nauki zawodu. Wymagane kwalifikacje do nauczania wprzedmiotach elektryk, elektronik lub pokrewnych.

Informacje w sekretariacie Centrum, tel. 061 4376 339.

Centrum Kszta³ceniaPraktycznego we Wrzeœni

organizuje:

NauczycielskieKolegium JêzykówObcych we Wrzeœni

og³asza nabór na I rok naukiw specjalnoœciach:

jêzyk angielski i niemieckiw roku szkolnym 2006/2007

Nauka w Kolegium jestbezp³atna, trwa 3 lata w

systemie dziennym i rozpo-czyna siê 1 paŸdziernika.

Dokumenty od kandydatówna I nabór przyjmowanebêd¹ do 20 wrzeœnia br.,

w sekretariacie Nauczyciel-skiego Kolegium Jêzyków

Obcych we Wrzeœni,ul. Wojska Polskiego 2a,

tel. 061 4364 828,061 4364 959

www.nkjowrzesnia.plnkjowrzesnia@interia.pl

www.wrzesnia.powiat.pl Przegl¹d Powiatowy 15Wrzesieñ 2006

z dnia 23.08.2006 r.Oferty pracy

Aktualne oferty mo¿na znaleŸæ na stronie internetowej www.praca.wrzesnia.org.pl oraz na tablicachog³oszeniowych Powiatowego Urzêdu Pracy we Wrzeœni ul. Wojska Polskiego 2, pok. 6.

Szczegó³owe informacje w PUP - tel. 061 640 35 35, 061 640 35 38

Kierowca kat. C + E - Wartex FHU. Kwalifikacje: œwiadectwo kwalifikacyjne. Kontakt: 067/2547 365 - p. Maciejewski, 606 371 574 Krzysztof, baza firmy - Poznañ-G¹dki.Zootechnik - AGROPOL. Kwalifikacje: wy¿sze zootechnik absolwent 2004,2005,2006 AKADEMII ROLNICZEJ wydzia³ zootechniki lub ewentualnie wydzia³ ogólny. Pozosta-³e informacje: AGROPOL, Soko³owo, tel.061/4387-526 wew.25.Kierowca kat. C + E - HAWBI- Firma Handlowa-Œroda Wlkp. Kwalifikacje: œwiadectwo kwalifikacyjne Kontakt z pracodawc¹: tel. 0 605 319 615.Specjalista ds. handlu i zaopatrzenia - FREZMAD. Kwalifikacje: wykszta³cenie œrednie, prawo jazdy kat B, obs³uga komputera uregulowany stosunek do s³u¿by wojskowej.Pozosta³e informacje: ZPUH FREZMAD, Objazdowa14, 62-300 Wrzeœnia, tel.061/4367521, Madaj Danuta.Pracownik produkcyjny - BLUM POLSKA Sp. z o.o. Kwalifikacje: doœwiadczenie na linii produkcyjnej, uregulowany stosunek do s³u¿by wojskowej, niekaralnoœæ, sprawnoœæmanualna. Pozosta³e informacje: BLUM POLSKA Sp. z o.o. ul.Poznañska 16, 62-020 Swarzêdz-Jasin. CV + list motywacyjny wys³aæ na adres jak wy¿ej lub maila na pocztê :praca@blum.com.Kierowca tir-beczka - GOLPASZ S.A. Kwalifikacje: prawo jazdy kat C+E, osoba, która rozpocznie dzia³alnoœæ gospodarcz¹. Pozosta³e informacje: GOLPASZ S.A. Bugaj, PanSpurtacz Stanis³aw, tel. 602-849-926.Ró¿ne zawody - RTM Masch Service. Kwalifikacje: prowadzenie ksiêgowoœci, lakiernik i blacharz samochodowy, technik mechanik pojazdów samochodowych, œlusarz, spa-wacz, tokarz; Pozosta³e informacje: Oferty prosimy przesy³aæ na adres: RTM Masch-Service, ul. Romana Maya 1, 61-371 Poznañ, tel. 061/8715202, pani Monika Krzywicka.Mechanik samochodowy i elektromechanik - PGB Human Resources. Kwalifikacje: 1. mechanik samochodowy, wykszta³cenie zawodowe, min.1 rok doœwiadczenia; 2.elektro-mechanik, wykszta³cenie zawodowe, minimum 1 rok doœwiadczenia zawodowego. Pozosta³e informacje: PGB Human Resources, tel. 061/85-33-141, www.pgb.com.pl.Elektryk - Zaklad Elektryczny. Kwalifikacje: minimum zawodowe wykszta³cenie, 5 lat praktyki jako elektryk, uprawnienia SEP. Pozosta³e informacje: Zak³ad Elektryczny,ul.Centralna 10, Gutowo Male, Marcin Staniszewski 606-45-87-66.Tokarz - TANDEM Serwis Personalny Sp. z o.o. Kwalifikacje: TUR630M - tokarki uniwersalne œrednie, TUM35D - tokarki uniwersalne lekkie, RUM63 - tokarki rewolwerowepionowe, AS67 - pó³automaty pretowe, VCE750-centrum obróbcze, TZC32N - tokarki sterowane numerycznie bezk³owe, TUR50N, TAE45N - tokarki sterowane numeryczniek³owe. Pozosta³e informacje: Tandem Serwis Personalny, tel. 061/8693410, kom. 503135739, www.tandemserwispersonalny.eu.Pracownik fizyczny/ pakowanie i za³adunek/ - Matex.Handlowiec-menad¿er - Be Clever. Kwalifikacje: wykszta³cenie wy¿sze - najlepiej public relations (ewentualnie w trakcie studiów), bardzo dobra znajomoœæ j. niemieckiego,mile widziana znajomoœæ angielskiego, prawo jazdy kat. B. Pozosta³e informacje: Be Clever, ul.Malinowa 1, Wrzeœnia, 061/4360-354, P³owaœ Miros³aw - kierownik ds. logistyki.Murarz - KAS Firma Budowlana. Kwalifikacje: doœwiadczenie jako murarz. Pozosta³e informacje: KAS Firma Budowlana, Anna Buliuszka, tel. 508-700-263.Budowlane-ró¿ne - Budimex Dromex SA. Kwalifikacje: Kierownik budowy (j.niem), Majster budowy (j.niem), cieœla, zbrojarz, betoniarz, operator ¿urawia wie¿owego. Pozo-sta³e informacje: Budimex-Dromex SA, ul. Wo³owska 92 A, 60-167 Poznañ, 061/8613271; 8613272, 86213263.Kierowca kat. C + E , kierowca kat. C - A.B. Spedtrans s.c. Kwalifikacje: prawo jazdy kat C+E œwiadectwo kwalifikacji, badania lekarskie, badania psychologiczne. Pozosta³einformacje: tel. 061/8980927, 061/8980928, 061/8980929.Operator obrabiarek skrawaj¹cych - Pomet. Kwalifikacje: wykszta³cenie zawodowe: tokarz, frezer, wytaczarz, œlusarz remontowy, znajomoœæ rysunku technicznego. Pozosta³einformacje: POMET S.A. Poznañ, ul.Krañcowa 20, tel.061/876 23 88.Monter okien i drzwi - TERRAZYT. Kwalifikacje: mile widziane doœwiadczenie przy monta¿u okien i drzwi, istnieje mo¿liwoœæ przyuczenia. Pozosta³e informacje: TerrazytPrzedstawicielstwo Handlowe Wrzeœnia, ul.Kiliñskiego 11, tel. 0-61/435-08-21, pani Borowczak Ma³gorzata.Technolog- bran¿a miêsna - BATIX Sp. z o.o. Konin. Kwalifikacje: wykszta³cenie œrednie techniczne lub wy¿sze, preferowane osoby z doœwiadczeniem w bran¿y miêsnej prawojazdy kat. B. Kontakt z pracodawc¹: CV + list motywacyjny przes³aæ na fax 063/240 66 55.Pomocnik - pakowacz - Runtime Services Polska. Kwalifikacje: sprawnoœæ manualna, rozró¿nianie kolorów, dyspozycyjnoœæ (praca zmianowa w porze nocnej). Pozosta³einformacje: CV i list motywacyjny przes³aæ na adres: Runtime Services Polska Sp.z o.o. Maria Grzesiak, ul. Sielska 8, 60-129 Poznañ lub telef: 061/662 92 00.Handlowiec - BUDVAR Kwalifikacje: wykszta³cenie minimum œrednie, bardzo dobra znajomoœæ obs³ugi komputera, praca we Wrzeœni, obs³uga klienta, Pozosta³e informacje:CV i list motywacyjny przes³aæ na e-mail: s.kaczmarek@budvar.pl lub kontakt telefoniczny 0665996018, pan Sebastian Kaczmarek.Specjalista d/s obs³ugi klienta - MLingua Sp. z o.o. Kwalifikacje: wykszta³cenie wy¿sze, bardzo dobra znajomoœæ jêzyka angielskiego, praca w Poznaniu, Pozosta³e informacje:MLingua Sp. z o.o. ul. Libelta 29, 61- 707 Poznañ, tel. 061/8531246, Pilarski Rados³aw.Koordynator ds.produkcji - ATIVON Kwalifikacje: minimum œrednie wykszta³cenie, mile widziane doœwiadczenie zawodowe, znajomoœæ obs³ugi komputera, prawo jazdy kat.B (mile widziane) Informacje: ATIVON Sp. z o.o. 62-020 Swarzêdz, ul.S³owackiego 2, fax. 061/4385176, e-mail info_at@op.pl CV i list motywacyjny wys³aæ na adres firmy,faxem lub na e-mail.Kierowca C + E - Transport ciê¿arowy. Kwalifikacje: prawo jazdy kat. C+E, œwiadectwo kwalifikacyjne.Piekarz - GS SCH Nekla. Kwalifikacje: wykszta³cenie zawodowe.Instruktor nauki jazdy kat. B, C - Oœrodek Szkolenia Kierowców. Kwalifikacje: uprawnienia instruktora nauki jazdy. Kontakt z pracodawc¹: 0 602 110 725, p. Miêtkiewicz.Sprzedawca (stoisko z pras¹) - Polomarket. Kwalifikacje: minimum œrednie, mile widziane doœwiadczenie handlowe, obs³uga kasy fiskalnej. Kontakt z pracodawc¹: CV+ listmotywacyjny wys³aæ na adres: Frapo Dystrybucja, ul.Hurtowa 2, 62 - 510 Konin lub e-mail: saloniki.prasowe@ caramail.com dopisek"praca saloniki".Sprzedawca - Sklep Spo¿ywczo-Przemys³owy Kwalifikacje: wykszta³cenie zawodowe, znajomoœæ obs³ugi kasy fiskalnej (mile widziana). Pozosta³e informacje: Sklep MariaKucza Podstolice ul.Kasztanowa 24, 061/438-68-06, 0-500-200-467.Pracownik pomocniczy - J.B.S.TRANSPORT. Kwalifikacje: prace pomocnicze przy samochodach ciê¿arowych, zapewnione wy¿ywienie i zakwaterowanie. Kontakt z praco-dawc¹: J.B.S. TRANSPORT Janikowo, ul.Asfaltowa 18, 62-006 Kobylnica, tel. 061/8150-490, 061/8151- 062Pracownik produkcyjny - Cenos. Kwalifikacje: praca przy paczkowaniu-konfekcjonowaniu artyku³ów spo¿ywczych, oferta dla niepe³nosprawnych (II lub III grupa), Pozosta³einformacje: PPH CENOS ZPChr, ul.Sikorskiego 22, Wrzeœnia, tel.061/4370-800 kadry.Project manager - ASM. Kwalifikacje: wykszta³cenie wy¿sze: socjologia, marketing, zarz¹dzanie, mile widziana znajomoœæ rynku budowlanego, bardzo dobra znajomoœæ jêzykaangielskiego w mowie i piœmie, bieg³a obs³uga komputera. Pozosta³e informacje: CV i list motywacyjny przes³aæ na adres: praca@asm-poland.com.pl lub ASM - Centrum Badañi Analiz Rynku sp. z o.o. 99-301 Kutno, ul.Grunwaldzka 5.Pakowacz - WORK SERVICE. Kwalifikacje: wykszta³cenie zawodowe lub œrednie, minimum pó³roczne doœwiadczenie w pracy na podobnym stanowisku. Pozosta³e informacje:CV i list motywacyjny proszê przes³aæ na adres: rekrutacja.poznan@workservice.pl lub Work Service, ul. Pó³wiejska 45, 60-786 Poznañ.Pracownik gospodarczy - EFEKT S.C. Kwalifikacje: pracownik gospodarczy - obs³uga sprzêtu sprz¹taj¹cego, prawo jazdy kat. B, dyspozycyjnoœæ, 1 osoba-praca Orzechowo, 1osoba-praca Wrzeœnia. Pozosta³e informacje: Efekt S.C. Kosynierów 100, Wrzeœnia, tel. 0600477131, Lucyna Wlekliñska.Sprzedawca AGD/RTV - DIANA P.H.U. Kwalifikacje: wykszta³cenie œrednie, mile widziane doœwiadczenie w handlu, uregulowany stosunek do s³u¿by wojskowej. Pozosta³einformacje: PHU DIANA 62-510 Konin, ul.Spó³dzielców 5 B, 063/243-96-80, CV i list motywacyjny na adres j.w. lub do Sklepu MEDIA EXPERT, Wrzeœnia, ul.Sienkiewicza 16.Pracownik dzia³u marketingu - W.P.P.Z. S.A. Kwalifikacje: znajomoœæ towaroznastwa i marketingu, wykszta³cenie wy¿sze, bardzo dobra znajomoœæ jêzyka angielskiego lubniemieckiego. Pozosta³e informacje: Wielkopolskie Przedsiêbiorstwo Przemys³u Ziemniaczanego S.A. Zak³ad Produkcyjny, STAW, 62-420 Strza³kowo, fax 061/2879143.Monter instalacji gazowych - PHU AMELIA Kwalifikacje: wykszta³cenie zawodowe elektromechanik lub mechanik samochodowy, min.1 rok doœwiadczenia zawodowego,umiejêtnoœæ monta¿u instalacji gazowych-samochodowych. Pozosta³e informacje: PHU Amelia, ul.Robocza 17 b, 61-517 Poznañ, tel. 0-504-448-154.Pracownik na budowie - TES Przedsiêbiorstwo Wielobran¿owe. Kwalifikacje: operator koparko-³adowarki, instalatorzy kanalizacji, brukarze, kierownik z uprawnieniamisanitarnymi i 5 lat sta¿u, kierownik z uprawnieniami drogowymi i 5 lat sta¿u. Pozosta³e informacje: Emilia Kasprzyk, tel. 601405560, e-mail:tespw@onet.eu TES Przedsiêbior-stwo Wielobran¿owe, ul. Kominkowa 43c/4, 62 064 Plewiska.Tapicer lub do przyuczenia - CHRISTIANAPOL Sp. z o.o. Kwalifikacje: z-d oferuje bezp³atne zakwaterowanie (ca³y tydzieñ) oraz ca³odzienne wy¿ywienie (poniedzia³ek-pi¹tek), mile widziane ma³¿eñstwa tapicer-szwaczka jak równie¿ absolwenci szkó³. Pozosta³e informacje: CHRISTIANAPOL Fabryka Mebli Tapicerowanych, ul. Szkolna 16, 64-426 £owyñ, tel. 095/7489870, www.christianapol.com.pl, e-mail: wojtaszek@christianapol.com.pl.Pracownik fizyczny oraz kierowca c+e - Logistik-Commerce-International Limited. Kwalifikacje: produkcja i naprawa palet, podstawianie samochodów pod za³adunek (pracanoc¹) - konieczne prawo jazdy kat. C+E. Informacje: tel.do Niemiec (pracodawca oddzwoni,aby nie nara¿aæ na koszty): tel.0049 178-544-64-58, Sa³aciñski Zygmunt.Pracownik fizyczny-produkcja zniczy - RES S.C.Kucharka w sto³ówce szkolnej - GIMNAZJUM Nr 1 Kwalifikacje: doœwiadczenie zawodowe jako kucharka, mile widziane wykszta³cenie œrednie, praca w wymiarze 7/8 etatu.Pozosta³e informacje: Gimnazjum Nr 1, ul. Kosynierów 32, Wrzeœnia, tel.061/436-02-99.Pracownik niewykwalifikowany do produkcji okien - Tandem Serwis Personalny. Kwalifikacje: uprawnienia na wózki wid³owe i minimalne doœwiadczenie, mile widzianedoœwiadczenie na produkcji okien. Pozosta³e informacje: Tandem Serwis Personalny, tel.061/8693410 Anna Lewecka.

Wydawca: Starostwo Powiatowe we Wrzeœni, ul Chopina 10, tel. (0 61) 640 44 44Redaktor naczelny: Ryszard SzczepaniakRedakcja: Zespó³ Redakcyjny Starostwa Powiatowego we WrzeœniSk³ad i ³amanie: Przemys³aw RatajczakNak³ad: 9000 egzemplarzy

Redakcja nie zwraca tekstów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo do ichredagowania i skracania

www.wrzesnia.powiat.pl

biuletyn@wrzesnia.powiat.pl

Druk: Drukarnia Agora SAul. Krzywa 35

64-920 Pi³a

Informatorpowiatowy

Starostwo Powiatoweul. Chopina 10, 62-300 Wrzeœniatel. (0-61) 640 44 44,fax (0-61) 640 20 51starostwo@wrzesnia.powiat.plwww.wrzesnia.powiat.plgodziny urzêdowania:poniedzia³ek 8.00 do 16.00wtorek – pi¹tek 7.00 do 15.00

Wydzia³ Komunikacji i Drógrejestracja – (0-61) 640 44 09prawo jazdy – (0-61) 640 44 07godziny urzêdowania:poniedzia³ek 9.00 do 15.30wtorek – pi¹tek 8.00 do 14.00Wydzia³ AdministracjiArchitektoniczno – Budowlanej- tel. (0-61) 640 44 05Wydzia³ Promocji, Kultury iIntegracji Europejskiej -tel. (0-61) 640 44 42Wydzia³ Oœwiaty i Sportu -tel. (0-61) 640 44 38Wydzia³ Œrodowiska i Rolnictwa -ul. Kaliska 1, tel. (0-61) 640 45 40Wydzia³ Gospodarki Nieruchomo-œciami - tel. (0-61) 640 44 29Zespó³ Uzgadniania DokumentacjiProjektowej - tel. (0-61) 640 44 27

Kasa Starostwa - (0-61) 640 44 18czynna: poniedzia³ek 8.30 do 15.30,wtorek – pi¹tek 7.30 do 14.00

Powiatowy Urz¹d Pracy –ul. Wojska Polskiego 2, tel. (0-61)640 35 35Powiatowe Centrum PomocyRodzinie – ul. Wojska Polskiego 1,- tel. (0-61) 640 45 50Powiatowy Zespó³ ds. Orzekaniao Niepe³nosprawnoœci - ul. WojskaPolskiego 1 - tel. (0-61) 640 45 56Powiatowy Zarz¹d Dróg -ul. Kaliska 1, - tel. (0-61) 436 42 16Powiatowy Oœrodek DokumentacjiGeodezyjnej i Kartograficznej -ul. Chopina 10, tel. (0-61) 640 44 85Powiatowy Inspektor NadzoruBudowlanego - ul. Chopina 10, tel.(0-61) 640 44 04Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna we Wrzeœni -ul. Wojska Polskiego 1, tel. (0-61)640 45 70Oœrodek Wspomagania Dzieckai Rodziny - Ko³aczkowo pl. Reymon-ta 4, tel. (0-61) 438 53 47

Urz¹d Miasta i Gminy Wrzeœniaul. Ratuszowa 1, - tel. (0-61) 436 0880, fax (0-61) 436 25 00Urz¹d Gminy Ko³aczkowo -pl. Reymonta 3, 62-306 Ko³aczkowotel. (0-61) 438 53 24, fax (0-61) 43853 21Urz¹d Miasta i Gminy Mi³os³aw -ul. Wrzesiñska 19, 62-320 Mi³os³awtel. (0-61) 438 20 21, fax (0-61) 43830 51Urz¹d Miasta i Gminy Nekla -ul. Dworcowa 10, 62-330 Neklatel. (0-61) 438 60 11, fax (0-61) 43864 90Urz¹d Gminy i Miasta Pyzdry -ul. Taczanowskiego 1, 62-310 Pyzdrytel.(0-63) 276 83 34, fax (0-63) 27683 33Urz¹d Skarbowy we Wrzeœni -ul. Warszawska 26, tel. (0-61) 435 9100, fax (0-61) 435 91 06

997 - Policja998 - Stra¿ Po¿arna999 - Pogotowie Ratunkowe112 - CPR (Stra¿ Po¿arna, Pogoto-wie)986 - Stra¿ MiejskaCa³odobowy policyjny telefonzaufania - (0-61) 436 03 50993 - Pogotowie ciep³ownicze992 - Pogotowie gazowe994 - Pogotowie wodno-kanal.(0-61) 436 02 31 - Pog. energet.

Spotkanie redakcyjne. Burzamózgów. Co jeszcze musimy za-mieœciæ w tym numerze? Wszyst-kie gazety pisz¹ o remoncie i sta-rostwa, i szpitala. Nie da siê ukryæ,¿e budynek starostwa odzyskujeprzedwojenny wygl¹d, podœwie-tlony, noc¹ bêdzie wygl¹daæ ba-jecznie. Efekty prac remontowychs¹ widoczne.

Spaceruj¹c ulic¹ Chopina niesposób nie zwróciæ uwagi na now¹elewacjê. No dobrze. £adny budy-nek jest mi³y dla oka, ale jakie s¹z tego korzyœci dla interesantów?To ciekawe. S³yszymy ci¹gle hukm³ota pneumatycznego i odg³osykucia œcian, remont wygl¹da na

Usprawniona komunikacjaDziêki pracom remontowym w starostwie, ju¿ w najbli¿szym czasie za³atwienie sprawy w urzêdzie bêdzie szybsze i

przyjemniejsze dla interesanta. Jak bêdzie wygl¹daæ starostwo po remoncie, jak¹ drogê przebêdzie osoba, chc¹ca, np.wymieniæ prawo jazdy, bada³y referentki Wydzia³u Promocji, Kultury i Integracji Europejskiej.

powa¿ny. Aby dok³adnie wybadaæsprawê, idziemy do Anny Wol-skiej, naczelnika Wydzia³u Gospo-darki Nieruchomoœciami. Udaje-my siê do podziemi starostwa. Zu-pe³na zmiana dekoracji, schodzi-my, a w³aœciwie zbiegamy, z po-chylonymi g³owami po drewnia-nym podeœcie. Ale¿ tu siê pozmie-nia³o! Po prawej stronie jednoogromne pomieszczenie Wydzia-³u Komunikacji. A kiedyœ tu by³yciasne klitki. Wyburzone zosta³ywszystkie œcianki dzia³owe.

Obecnie ca³y poziom niskiegoparteru jest wy³¹czony z korzysta-nia. Tworzona jest nowa strukturapomieszczeñ dla Wydzia³u Komu-

nikacji i Dróg. Przy wejœciu znaj-dowaæ siê bêdzie poczekalnia zbiurem informacji. Œciany i posze-rzone otwory drzwiowe bêd¹ prze-szklone, dziêki czemu interesancibêd¹ widzieæ, co siê dzieje w œrod-ku.

Kasa umiejscowiona zostaniena parterze, tu¿ obok schodów dowydzia³u - wyjaœnia naczelnik.Nareszcie koniec zastanawianiasiê, co urzêdnik robi za tymidrzwiami - myœlê. Wszystko przej-rzyste, ci¹gi komunikacyjne opra-cowane do ostatniego szczegó³u.No i koniec z bieganiem do kasyna piêtrze. Wprowadzony zostaniespecjalistyczny system kompute-

rowy, który znacznie przyspieszyobs³ugê interesanta. Ju¿ nied³ugoza³atwienie sprawy w urzêdzie sta-rostwa bêdzie sprawniejsze, szyb-sze, no i przyjemniejsze.

Jeœli wszystko pójdzie zgodniez planem, to remont tzw. niskiegoparteru, gdzie znajduje siê Wydzia³Komunikacji, nast¹pi pod koniecpaŸdziernika. Natomiast remontelewacji ma byæ zakoñczony podkoniec wrzeœnia.

Zosta³a do wykonania najbar-dziej pracoch³onna czêœæ fronto-wa. Tynk znajduj¹cy siê nad wej-œciem jest w najgorszym stanie,poza tym niektóre elementy trzebabêdzie odbudowaæ zgodnie z pro-jektem - mówi A. Wolska. Odno-wione zostan¹ drzwi wejœciowe.Du¿e, dwuskrzyd³owe, z mosiê¿-nymi klamkami, niegdyœ zapewnemusia³y piêknie wygl¹daæ.

Drzwi do sekretariatu ju¿ s¹odnowione, pomalowane bejc¹,wygl¹daj¹ niesamowicie. Postano-wi³yœmy bli¿ej przyjrzeæ siê spra-wie, tym bardziej, i¿ dopiero terazna drzwiach widoczne s¹ metalo-we okucia z herbem Wrzeœni, ró¿¹Porajów. Wczeœniej by³y ukrytepod kilkoma warstwami farby.Pani Ania prowadzi nas do po-mieszczenia, gdzie prowadzonajest renowacja kolejnego skrzyd³adrzwiowego. Jest to bardzo praco-ch³onne zajêcie. Po wczeœniejszymprzygotowaniu, trzeba d³utkiemdelikatnie podwa¿aæ, z³uszczaj¹cesiê p³aty farby olejnej.

Na niskim parterze bêdzie rów-nie¿ siedziba sztabu kryzysowego,na parter zosta³ przeniesiony Wy-dzia³ Administracji Architekto-niczno-Budowlanej, natomiastPowiatowy Inspektorat NadzoruBudowlanego przeprowadzi³ siêdo budynku przy ul. 3 Maja 3.

AM

Nie tylko ³adna elewacja…

Ju¿ nied³ugo w tym pomieszczeniu bêdzie nowoczesne biuro Wydzia³u Komunikacji i Dróg

Dobiega koñca termomodernizacja szpitala we Wrzeœni

Jeszcze miesi¹c pozosta³ dozakoñczenia prac zwi¹zanych ztermomodernizacj¹ szpitala.Efekty widaæ z daleka, uwagêprzykuwa nowa elewacja.

Chocia¿ termomodernizacja tonie tylko docieplenie œcian czy wy-miana okien. Zadaniem termomo-dernizacji jest nie tylko zmniejsze-nie strat ciep³a oraz kosztów ogrze-wania, ale tak¿e poprawa warun-ków u¿ytkowania pomieszczeñ wbudynku. Remont wrzesiñskiegoszpitala trwa od wczesnej wiosny.Jego koszt to ok. 4 mln z³. Inwe-stycja finansowana jest ze œrodkóww³asnych szpitala i bud¿etu powia-tu wrzesiñskiego oraz dotacjiotrzymanych z Narodowego Fun-duszu Ochrony Œrodowiska i Wo-jewódzkiego Funduszu OchronyŒrodowiska.

Na jakim etapie s¹ prace, zapy-taliœmy dyrektora, Zbyszko Przby-skiego. Ju¿ s¹ zakoñczone pracezwi¹zane z wymian¹ pokrycia da-chu i dociepleniem poddasza. Za-

koñczono równie¿ wymianê okienoraz docieplenie œcian i malowa-nie elewacji. Do wykoñczenia zo-sta³a niewielka powierzchnia nabudynku, gdzie mieœci siê Szpital-ny Oddzia³ Ratunkowy. od stronypatio. Dobiega koñca wymiana in-stalacji c.o. Uruchomiony jest ju¿

blok operacyjny i oddane zosta³ydo u¿ytku prawie wszystkie sale.Pozosta³o jeszcze jedno skrzyd³oszpitala do wymiany instalacji c.o.w czêœci gdzie mieœci siê interna.Równolegle trwaj¹ prace w ko-t³owni i na dachu, gdzie s¹ mon-towane kolektory s³oneczne. Ter-

min zakoñczenia robót planowa-ny jest na koniec wrzeœnia.

Kolejn¹ inwestycj¹ jest budowaparkingu. Powstanie on na miej-scu obecnej fontanny i dotychcza-sowego parkingu, wjazd bêdzie odul. Warszawskiej, pomieœci 96 aut(obecny tylko 40). Rozpoczêcieprac przewidziano na prze³omwrzeœnia i paŸdziernika. Kosztbudowy parkingu to ok. 800 - 900tys. z³, sfinansowany zostanie zeœrodków w³asnych szpitala. Jeste-œmy na etapie koñcowym uzyski-wania niezbêdnej dokumentacji ipozwolenia na budowê. Wszczêcieprocedur przetargowych planuje-my na wrzesieñ - informuje dyrek-tor.

Nastêpn¹ inwestycj¹ bêdzieprzystosowanie i remont pomiesz-czeñ dla potrzeb diagnostycznych.W jednym kompleksie znajd¹ siê:punkt krwiodawstwa, laborato-rium, pracownia EKG i pracowniaUSG.

Anna Mantorska