Oferty pracystrona 15

W numerze:

Awantura o kasêMieszkañców powiatu bulwer-

suje fakt, ¿e za postój na parkingupobierane s¹ op³aty. Nale¿y jednakpamiêtaæ, ¿e w innych szpitalachw Polsce parkingi s¹ p³atne ju¿ oddawna. Szpital zaci¹gna³ na budo-wê parkingu kredyt, wiêc trzebaby³o wprowadziæ op³atê, by kosz-ty te choæ w pewnym stopniu siêzwróci³y. Jedni narzekaj¹, drudzytwierdz¹, ¿e dobrze, bo zawszebêdzie miejsce - mówi pani z punk-tu informacyjno-koordynacyjnego- Przedtem ten parking by³ prze-chowalni¹ dla samochodów. Fak-tycznie czêsto zdarza³o siê tak, ¿ektoœ zajmowa³ miejsce na parkin-gu przed szpitalem i szed³ do mia-sta na zakupy albo za³atwiæ jakieœsprawy urzêdowe. W ten sposóbblokowa³o siê miejsce dla klien-tów szpitala. Ludzie czêsto parkuj¹te¿ w niedozwolonych miejscachza szpitalem, np. na trasie wyjaz-du karetki albo na p³ycie lotniska.W zwi¹zku z tym planuje siê wy-budowanie automatycznych bra-mek wjazdowych od ulicy Legii

Szpital ma ju¿ nowy parking!2 z³ - tyle kosztuje pierwsza godzina postoju na nowym parkingu przed wrzesiñskim szpitalem. Dla jednych to za

du¿o, dla innych w sam raz. Nareszcie jest gdzie parkowaæ - ciesz¹ siê.

Wrzesiñskiej.Jak to siê robi?Wje¿d¿aj¹c na parking, pobie-

ramy bilet parkingowy. Przed wy-jazdem musimy udaæ siê do jed-nego z dwóch terminali, gdzie na-le¿y uiœciæ op³atê. Jej wysokoœæuzale¿niona jest od d³ugoœci par-kowania - 1 z³ za pó³ godziny, 2 z³

za pierwsz¹ rozpoczêt¹ godzinê,2,50 za drug¹ rozpoczêt¹ godzinê,3 za za trzeci¹. Za ka¿d¹ nastepn¹pobierana jest op³ata 2 z³. Za dobêzap³acimy 20 z³. W projekcie no-wego parkingu przewidziano tak-¿e miejsca dla niepe³nosprawnych- dwa bezp³atne, usytuowane przedbramk¹ wjazdow¹ przy szpitalu i

trzy miejsca p³atne, bezpoœredniopod przychodni¹.

Oaza zieleniPrace przy budowie parkingu s¹

ju¿ zakoñczone. Pozosta³ jedyniedrobny "zabieg kosmetyczny" -odnowienie terenów zielonychprzed szpitalem. Pracownicy firmy"Trans-Gaj" sadz¹ nowe drzewkaw miejsce starych, które zosta³ywyciête, gdy¿ kolidowa³y z pasa-mi ruchu. Ca³oœæ prac zamkniêtazostanie na pocz¹tku wrzeœnia -wtedy bêdziemy mogli podziwiaæinwestycjê w ca³ej okaza³oœci.

(agda)

Budowa parkingu zakoñczona, trwa remont terenów zielonych

Relacja ze Zjazdu Wojóww Grzybowie

strona 3

Czy bêdzie ogrzewaæ nas kuku-rydza?

strona 7

Urodziny najstarszej mieszkan-ki powiatu

strona 10

Obchody Œwiêta Plonóww powiecie

strona 9

Gdzie i o której rozpoczêcieroku szkolnego 2007/2008?

strona 4

CENNIK OP£AT:- 1 z³ za pó³ godziny,- 2 z³ za pierwsz¹ rozpoczêt¹godzinê,- 2,50 z³ za drug¹ rozpoczêt¹godzinê,- 3 z³ za trzeci¹ rozpoczêta go-dzinê,- 2 z³ za ka¿d¹ nastêpn¹ rozpo-czêt¹ godzinê,- 20 z³ za dobê.

www.wrzesnia.powiat.plAKTUALNOŒCI2 Wrzesieñ 2007

Polska Fundacja Dzieci i M³o-dzie¿y zaprasza do wziêciaudzia³u w programie dotacyj-nym Polsko-AmerykañskiejFundacji Wolnoœci "RównaæSzanse 2007 Regionalny Kon-kurs Grantowy".

Celem programu jest wsparcieinicjatyw spo³ecznych s³u¿¹cychwyrównywaniu szans edukacyj-nych, a tym samym startu ¿ycio-wego m³odzie¿y w wieku od 13 do19 lat (ze szkó³ gimnazjalnych iponadgimnazjalnych) z terenówwiejskich i ma³ych miast do 20 000mieszkañców.

O dofinansowanie projektówadresowanych do m³odzie¿y mog¹ubiegaæ siê organizacje pozarz¹do-we, a tak¿e gimnazja, szko³y po-nadgimnazjalne, placówki poza-szkolne (domy kultury, biblioteki

Równaæ Szanse 2007 Regionalny Konkurs Grantowygminne) oraz grupy nieformalne(równie¿ tworzone przez m³o-dzie¿) z miejscowoœci do 20 000mieszkañców.

Typy projektówDotacje bêd¹ przyznawane na

dzia³ania s³u¿¹ce wyrównywaniuszans edukacyjnych m.in. poprzez:

- wykorzystanie mo¿liwoœci, ja-kie dla podniesienia poziomukszta³cenia i pobudzania aktywno-œci m³odzie¿y stwarza rozwój tech-nik informacyjnych;

- popularyzacjê nauk œcis³ych iprzyrodniczych oraz poszerzaniewiedzy w ich zakresie;

- kszta³towanie aktywnych po-staw m³odzie¿y i tworzenie mo¿-liwoœci spe³niania ich aspiracji;

- podnoszenie umiejêtnoœcispo³ecznych m³odych ludzi, naprzyk³ad: praca w grupie,

- komunikacja interpersonalna,autoprezentacja;

- tworzenie warunków sprzyja-j¹cych w³¹czaniu siê m³odzie¿y wdzia³alnoœæ spo³eczn¹ i publiczn¹,w tym wspólne dzia³ania m³odzie-¿y z ró¿nych œrodowisk i miejsco-woœci;

- tworzenie warunków dla edu-kacji pozaszkolnej oraz rozwijaniazainteresowañ i pasji m³odych lu-dzi.

Kwoty i terminyMaksymalna kwota dotacji -

7 000 z³. Projekt nie mo¿e rozpo-czynaæ siê wczeœniej ni¿ 1 stycz-nia 2008 r. i trwaæ d³u¿ej ni¿ do 30czerwca 2008 r.

Termin przesy³ania wniosków:do 10 paŸdziernika 2007 r.

Wnioski sk³adamy do Partne-rów Regionalnych - z woje-

Fundacja Wspomagania Wsii Bank Inicjatyw Spo³eczno-Eko-nomicznych og³aszaj¹ kolejnykonkurs grantowy realizowanywe wsiach i miasteczkach do6.000 mieszkañców "Nasza wieœnasz¹ szans¹ czyli, co mo¿na zro-biæ za 10 000 z³otych, by pod-nieœæ jakoœæ ¿ycia w naszej wsi,gminie lub osiedlu po-pegeerow-skim?"

Na czym polega udzia³ w kon-kursie ?

Aby wzi¹æ udzia³ w konkursie,nale¿y zg³osiæ projekt, któregocelem bêdzie aktywizacja spo³ecz-na i gospodarcza mieszkañców wsii ma³ych miasteczek. Dzia³aniapodejmowane w ramach projektumaj¹ tworzyæ lub przyczyniaæ siê

Nasza wieœ nasz¹ szans¹do tworzenia: nowych miejsc pra-cy lub/i nowych mo¿liwoœci pozy-skiwania dochodów lub obni¿aniakosztów ¿ycia mieszkañców miej-scowoœci, w których projekt bêdzierealizowany. Dzia³ania te maj¹ograniczaæ przyczyny ubóstwa ibezradnoœci wobec trudnych sytu-acji ¿yciowych oraz aktywizowaæi anga¿owaæ mieszkañców wewspólne dzia³ania podnosz¹ce ichjakoœæ ¿ycia.

W konkursie wspierane bêd¹dzia³ania, które bêd¹ mia³y charak-ter przedsiêwziêæ ekonomicznych,przynosz¹ce wymierne i trwa³eefekty. W dzia³aniach tych nale¿ywykorzystaæ lokalne zasoby ludz-kie, œrodowiskowe, organizacyjnei materialne.

wództw: wielkopolskiego, lubu-skiego, ³ódzkiego - Stowarzysze-nie Centrum Promocji i RozwojuInicjatyw Obywatelskich PISOP,64-100 Leszno, pl. J. Metziga26/6 www.pisop.org.pl adres e-mailowy leszno@rownacszanse.pltel. 0 65 520 78 86

Ponadto informacje o progra-mie mo¿na uzyskaæ po nr tel.:(22) 826 10 16 lub poczt¹ elektro-n i c z n ¹ : r o w n a c s z a n -se@pcyf.org.pl.

Formularz wniosku, zasadykonkursu i kryteria oceny znajduj¹siê na stronie internetowejwww.rownacszanse.pl oraz nastronach Partnerów Regionalnych.

Pragniemy, aby m³odzi uczest-nicy programu Równaæ Szanse sta-wiali na dalszy rozwój w zakresieedukacji, aby wybierali dobre

szko³y œrednie i uczelnie, odwa¿-nie poszukiwali w³asnego miejscana rynku pracy oraz œwiadomiewp³ywali na przysz³¹ drogê¿yciow¹. Liczymy, ¿e poprzezudzia³ w projektach realizowanychw ramach programu Równaæ Szan-se, m³odzi stan¹ siê aktywni wo-bec rzeczywistoœci, samodzielni iotwarci w nawi¹zywaniu kontak-tów i stawaniu wobec nowychwyzwañ. Pragniemy, by wejœcium³odzie¿y w nowe œrodowiskaszkó³ i uczelni, towarzyszy³o po-czucie w³asnej wartoœci i przeko-nanie, ¿e sukces jest mo¿liwy, ¿ewarto rozwijaæ ¿yciowe pasje, ¿ewspó³praca z ludŸmi z innych œro-dowisk i wymiana doœwiadczeñma sens. AM

Ÿród³o: Polska Fundacja Dzie-ci i M³odzie¿y

Na konkurs mo¿na zg³aszaærównie¿ propozycje dzia³añ maj¹-cych charakter przedsiêwziêæ eko-nomicznych, przynosz¹ce wymier-ne i trwa³e efekty, które bêd¹ wp³y-waæ na poprawê stanu œrodowiskanaturalnego.

Organizacje sk³adaj¹ce wniosekmusz¹ mieæ swoj¹ siedzibê na te-renie gminy, w której projekt bê-dzie realizowany. Nie mo¿na zg³a-szaæ projektu, który ma zostaæ zre-alizowany na terenie kilku gminjednoczeœnie.

Kto mo¿e braæ udzia³?W konkursie mog¹ wzi¹æ udzia³

organizacje pozarz¹dowe: stowa-rzyszenia, towarzystwa, fundacje,organizacje religijne, niepubliczneinstytucje opiekuñczo-wycho-

wawcze, komitety spo³eczne, klu-by pracy, spó³dzielnie socjalne,organizacje m³odzie¿owe, œwietli-ce wiejskie, organizacje kobiece,grupy odnowy wsi, a tak¿e so³ec-twa, rady so³eckie, parafie, ochot-nicze stra¿e po¿arne, ko³a gospo-dyñ wiejskich. Ka¿da organizacjamo¿e z³o¿yæ tylko jeden wniosek.

TerminyRealizacja projektu powinna siê

rozpocz¹æ po 10 lutego 2008 i niepowinna trwaæ d³u¿ej ni¿ 18 mie-siêcy. Maksymalna kwota, o któr¹mo¿na siê ubiegaæ wynosi 10.000z³otych, minimalna 4.000 z³otych.

Szczegó³owy formularz wnio-sku o dotacjê oraz instrukcja doformularza s¹ do pobrania na stro-nie www.fww.org.pl oraz w porta-

lu internetowym prowadzonymprzez Fundacjê Wspomagania Wsiwww.witrynawiejska.org.pl

Wniosek z dopiskiem "Naszawieœ nasz¹ szans¹" nale¿y przes³aæpoczt¹ do 8 paŸdziernika 2007 (de-cyduje data stempla pocztowego)na adres: Fundacja WspomaganiaWsi, ul. Bellottiego1, 01-022 War-szawa.

Dodatkowych informacji udzie-la Monika S³otwiñska-£ychota podnumerem: (022) 636 25 70 - 75 lube-mail: mslotwinska@fww.org.pl

Konkurs zostanie rozstrzygniê-ty do 20 grudnia 2007 roku.

AM

Ÿród³o: www.witrynawiej-ska.org.pl

Wielu mieszkañców powiatuniepokoi fakt przekszta³ceniaSPZOZ w spó³kê. Boj¹ siê, ¿eszpital bêdzie sprywatyzowanyi bêd¹ musieli p³aciæ za leczenie.Na czym polega ta ca³a opera-cja?

Podstawowym b³êdem jest na-zywanie przekszta³cenia SPZOZ-uw spó³kê prawa handlowego "pry-watyzacj¹". Przekszta³cenie pole-ga na zamianie jednej formy or-ganizacyjnej w drug¹. Jest to nicinnego jak, mówi¹c obrazowo,nowe opakowanie dla tego same-go produktu. Stuprocentowym w³a-œcicielem nowo powsta³ej spó³kibêdzie powiat wrzesiñski. Wszyst-kie dotychczasowo nieodp³atnieœwiadczone us³ugi bêd¹ dostêpneprzynajmniej w tym samym zakre-sie. Nie ma wiêc ¿adnych obaw, ¿epo przekszta³ceniu mieszkañcy po-wiatu bêd¹ p³acili za to, co wcze-œniej by³o bezp³atne.

W jakim celu dokonuje siêprzekszta³cenia szpitala? Codziêki temu zyskamy?

Przekszta³cenie szpitala w spó³-kê ma na celu stworzenie nowo-czeœniejszej i sprawniejszej struk-tury organizacyjnej. Strukturaprawno- ekonomiczna SPZOZ jeststruktur¹ archaiczn¹ - jest to poczêœci jedn¹ z przyczyn powa¿nychk³opotów finansowych wielu szpi-tali w Polsce. Dzisiaj szpital jakoSPZOZ nie ma mo¿liwoœci œwiad-

Powiat jest i bêdzie stuprocentowym w³aœcicielem szpitalaRozmowa ze starost¹ Dionizym Jaœniewiczem w sprawie przekszta³cenia Samodzielnego Publicznego Zak³adu Opieki Zdrowot-nej we Wrzeœni w spó³kê prawa handlowego

czenia niektórych us³ug, które bê-dzie móg³ wykonywaæ jako spó³-ka. Ponadto planowana jest mo-dernizacja i rozbudowa wrzesiñ-skiego szpitala, któr¹ o wiele³atwiej bêdzie przeprowadziæ wstrukturze spó³ki ni¿ SPZOZ-u.Dziêki temu oferta œwiadczonychprzez szpital bezp³atnych us³ugmo¿e ulec rozszerzeniu. Mówi¹c wskrócie: mieszkañcy powiatu bêd¹mogli w przysz³oœci korzystaæ zdodatkowych us³ug, dziœ dla nichniedostêpnych.

Co by³oby, gdyby szpital niezosta³ przekszta³cony?

Do roku 2012 placówki s³u¿byzdrowia zobligowane s¹ do spe³-nienia okreœlonych przez Ministra

Zdrowia warunków (standardów),koniecznych do kontynuowaniaopieki medycznej i leczenia szpi-talnego w takim zakresie jak do-tychczas. W przypadku niespe³nie-nia wymaganych norm konse-kwencj¹ bêdzie ograniczenie dzia-³alnoœci. Nowo powsta³a spó³kama szansê dokonaæ przebudowy iunowoczeœnienia szpitala, co po-zwoli nie tylko na utrzymanie tychwszystkich oddzia³ów, które s¹ dzi-siaj w szpitalu prowadzone, aleumo¿liwi tak¿e rozszerzenie ofer-ty wykonywanych us³ug medycz-nych. Je¿eli tego dzisiaj nie uczy-nimy staniemy przed konieczno-œci¹ ograniczenia dzia³alnoœciszpitala, czy wrêcz jego likwidacjiw przysz³oœci.

Jak wygl¹daæ bêd¹ poszcze-gólne etapy przekszta³caniaSPZOZ w spó³kê prawa handlo-wego?

Mo¿na powiedzieæ, i¿ w chwiliobecnej jesteœmy w po³owie dro-gi. Wiosn¹ br. Rada Powiatu pod-jê³a uchwa³ê o zamiarze prze-kszta³cenia SPZOZ we Wrzeœni wspó³kê. Przekszta³cenie to doko-naæ siê mo¿e jedynie poprzez li-kwidacjê istniej¹cego SPZOZ ipowo³anie spó³ki pod nazw¹"Szpital Powiatowy we Wrzeœni".S³owo "likwidacja" brzmi bardzogroŸnie, lecz w rzeczywistoœci jestto tylko przekszta³cenie starej for-my w now¹ w czasie nieprzerwa-nego ani na chwilê funkcjonowa-nia szpitala. W czerwcu br. zosta-³a podjêta uchwa³a o likwidacjiSPZOZ, natomiast w³aœnie dzisiaj(podczas sesji 30 sierpnia -przyp.red.) Rada Powiatu w dro-dze osobnej uchwa³y powo³ujespó³kê, która przejmie wszystkiezadania szpitala powiatowego.Przez pewien czas bêd¹ dzia³a³yrównolegle dwie jednostki:SPZOZ i spó³ka "Szpital Powia-towy we Wrzeœni". W tym okresienast¹pi przekazanie sk³adnikówmaj¹tkowych do nowej jednostki.Z pocz¹tkiem 2008 roku wszyst-kie zadania przejmie spó³ka aSPZOZ ulegnie ostatecznej likwi-dacji. Dla pacjenta wrzesiñskie-go szpitala ca³y ten proces bêdzieniezauwa¿alny, przekszta³cenie

jest bowiem tylko szeregiem czyn-noœci prawno-ekonomicznych.

Jak po tych wszystkich zmia-nach bêdzie wygl¹daæ szpital ijakoœæ us³ug przezeñ oferowa-nych?

Po przekszta³ceniu szpital uzy-ska now¹ formu³ê organizacyjno-prawn¹, która pozwoli dokonaækoniecznych unowoczeœnieñ i roz-budowy. Dziêki wczeœniej podjê-tym zabiegom restrukturyzacyj-nym, wrzesiñski szpital jest w do-brej kondycji finansowej, co po-zwala przygotowaæ to œmia³eprzedsiêwziêcie, o którym wcze-œniej mówi³em. Dzia³ania prowa-dzone przez powiat wrzesiñskimaj¹ charakter pionierski i ju¿ dzi-siaj spotykaj¹ siê z du¿ym zainte-resowaniem innych szpitali, którechc¹ pod¹¿yæ nasz¹ drog¹. Na za-koñczenie chcia³bym podkreœliæ, i¿zarówno opisany przeze mnie pro-ces przekszta³cenia jak i dalszeplany unowoczeœnienia i rozbudo-wy wrzesiñskiego szpitala nie po-winny budziæ ¿adnych obawmieszkañców naszego powiatu.Powiat jest stuprocentowym w³a-œcicielem szpitala i bez zgody Radyi Zarz¹du Powiatu we Wrzeœni nicistotnego w tej spó³ce wydarzyæ siênie mo¿e.

Dziêkujê za rozmowê!Rozmawia³a

Agnieszka Przysiuda

Podczas sesji w dniu 30 sierpnia Rada Powiatu powo³a³a spó³kê,która przejmie wszystkie zadania szpitala powiatowego

www.wrzesnia.powiat.pl AKTUALNOŒCI 3Wrzesieñ 2007

Kolczugi, tarcze, topory oraz³uki to bynajmniej nie tylko zbio-ry Muzeum Pierwszych Piastówna Lednicy, lecz tak¿e uzbroje-nie kilkudziesiêciu wojów, zacie-kle broni¹cych swego grodu. Cowiêcej, bitwa ta rozegra³a siê niena planie filmowym, lecz, trady-cyjnie, w oddalonym zaledwie o7 km od Wrzeœni - Grzybowie.Od 18 do 19 sierpnia, ju¿ po razósmy na udeptanej ziemi grzy-bowskiej, stanowi¹cej niegdyœpotê¿ny gród, odby³ siê Miêdzy-narodowy Zjazd WojownikówS³owiañskich - Grzybowo 2007.

W X wieku na obszarze ca³ejS³owiañszczyzny dokona³ siê fun-damentalny prze³om - przejœcie odreligii pogañskiej do chrzeœcijañ-skiej. Zmiana religii spotka³a siê zoporem ludnoœci, która jeszczewiele wieków póŸniej czci³a si³ynatury. Tegoroczna impreza wGrzybowie poœwiêcona zosta³awiêc autentycznej ceremoniichrztu, umocowanego w realiachwczesnoœredniowiecznej Polski.W trakcie Zjazdu m³oda osóbka oimieniu Gabrysia z rodu ksi¹¿êce-go Koryciñskich otrzyma³a z r¹kOjca Benedyktyna sakramentchrztu. Uroczystoœæ odby³a siê watmosferze zgo³a jak niegdyœ, podgo³ym niebem i w zgodzie z du-chem si³ natury, które w owychczasach sta³y na czele s³owiañskie-

Chrzest z duchem si³ natury

go panteonu. W sakramencieuczestniczyli nie tylko najbli¿si"królewskiej rodziny", ale tak¿et³umy ciekawskich mi³oœnikówœredniowiecznych obyczajów, jakrównie¿ okoliczni mieszkañcy.

W grodzie grzybowskim niezwy-k³e jest to, ¿e mog¹ tu siê spotkaæCzesi, S³owacy, Rosjanie, Arabo-wie, i pomimo wielu ró¿nic ka¿dyz nas reprezentuje tê wspóln¹ namduszê s³owiañsk¹. Pos³uguj¹c siêjêzykiem polskim, w jakiœ niesamo-wity sposób tworzy siê tu wspania-³a atmosfera. Jestem tu pierwszyraz i szczególnie zaskoczy³o mnieto, ¿e wszyscy s¹ przyjacielscy,mili i otwarci. Wiesz, tu jest rewe-lacyjnie - mówi³a napotkana bia-³og³owa -Valentina Ja³ocha, gwiaz-da telewizyjnego talk-show "Eu-ropa da siê lubiæ". Wchodz¹c tu-taj, automatycznie widziszuœmiechniêtych ludzi, co na codzieñ rzadko jest spotykane. Napami¹tkê kupi³am sobie piêkn¹krajkê, ale na pewno wrócê tu zarok - doda³a gwiazda.

Miejsce corocznej symulacjihistorycznej potyczki wojów zo-sta³o wybrane nieprzypadkowo.Bowiem na podstawie legendydynastycznej Piastów opowiedzia-nej przez Galla Anonima wiemy,¿e póŸni w³adcy pañstwa piastow-skiego wywodzili siê w prostej li-nii od Siemowita, syna Piasta. Jego

wnuk, Siemomys³ - ojciec Miesz-ka I wzniós³ tu niegdyœ potê¿nygród. Miejscu temu, na znak obfi-toœci w grzyby, nada³ miano Grzy-bowo, które wkrótce sta³o siê ko-lebk¹ pañstwowoœci Polan. Tow³aœnie o ten gród synowie Siemo-mys³a toczyli walki, które sta³y siêz czasem motywem do odrestau-rowania dawnych dziejów ziemigrzybowskiej. I tak po przesz³otysi¹cu lat w tym samym miejscuco roku krzy¿uj¹ siê miecze wa-lecznych mê¿czyzn, a wszystkoodbywa siê zgodnie ze œrednio-wiecznymi zasadami.

Ró¿nica jest taka, ¿e dziœ nie maofiar. Towarzystwo Przyjació³ Gro-du w Grzybowie zadba³o bowiem,aby ca³a impreza opiera³a siê g³ów-nie na dobrej zabawie uczestnikówzjazdu, jak i przyby³ej publicznoœci.Dziêki temu ju¿ od pocz¹tku impre-zy w sobotnie popo³udnie na grzy-bowskim grodzisku roi³o siê od tu-rystów z rodzinami, chc¹cych choæna chwilê przenieœæ siê w epokêwczesnos³owiañsk¹. Atrakcji by³omnóstwo, rozpoczynaj¹c od prezen-tacji historycznych strojów po ca³ywachlarz œredniowiecznych rze-mios³, w tym: kowalstwa, tkactwa,garncarstwa, zielarstwa, czy nawetmincerstwa, czyli bicia monet. Pu-blicznoœæ nie by³a tylko biernym wi-dzem, bowiem ka¿dy móg³ wzi¹æudzia³ w przeró¿nych zabawach ple-bejskich. Wszystko mo¿na by³oobejrzeæ, dotkn¹æ, a nawet za³o¿yæ,sfotografowaæ b¹dŸ kupiæ. Wszel-kim pokazom rzemios³a wczesno-œredniowiecznego sprzyja³a rekon-strukcja ¿ycia codziennego w gro-dzie. Bia³og³owy warzy³y strawê,któr¹ mo¿na by³o spróbowaæ, gdzie-niegdzie wypieka³y siê podp³omy-ki, a co niektórzy s¹czyli miód pit-ny. Gród têtni³ ¿yciem jak niegdyœ,za czasów swej œwietnoœci.

Obecnie w Grzybowie trwaj¹przymiarki do rozpoczêcia budo-wy budynku muzealnego w ra-mach rezerwatu archeologicznegodotycz¹cego pocz¹tków pañstwapolskiego. Owym budynkiem bê-dzie rekonstrukcja bramy wjazdo-wej, której koszt wyniesie oko³o2,5 mln z³. (ula)

Gabrysia z rodu Koryciñskich otrzyma³a sakrament chrztu

Celem 35-letniego Przemy-s³awa Kowalika, mieszkañcaOpalenicy, by³o przejechanie nawózku inwalidzkim z napêdemelektrycznym 1000 kilometrówprzez Polskê. Brak w³adaniasparali¿owanymi rêkoma i no-gami nie jest dla niego ograni-czeniem w realizacji swoich ma-rzeñ i ambicji. Liczy siê si³a iwola walki.

1 sierpnia, pod¹¿aj¹c boczny-mi drogami z Poznania do S³up-cy, maratoñczyk zatrzyma³ siêoko³o godziny 15. we wrzesiñ-skim ratuszu. Zamierza³ pokonaæw ci¹gu 21 dni Polskê - od za-chodniej granicy w S³ubicach,poprzez Poznañ, Warszawê, a¿ doprzejœcia granicznego w Zosinieprzy granicy z Ukrain¹. Pocz¹t-kowo chcia³ dojechaæ do S³upcy,do miejsca, gdzie 12 czerwca2003 r. zdarzy³ siê jego tragicznywypadek. Decyzja o przyznaniuPolsce i Ukrainie organizacji Euro2012 zmieni³a jego projekt orazpodyktowa³a has³o: Misja 1000.Euro 2012. Wielka si³a, wielkaprzyjaŸñ. Jako wierny kibic Le-cha chcia³ w jakiœ sposób przy-czyniæ siê do zbli¿aj¹cych Mi-strzostw - nie mam warunków fi-zycznych ku temu, ¿eby budowaæ

Przemek wytrwale d¹¿y do celu, nie ma chwili zawahania

Misja 1000. Euro2012

stadiony, autostrady, braæ jakiœczynny udzia³ przy organizacji.Ale mogê w pewien sposób budo-waæ dobry wizerunek naszegokraju na arenie miêdzynarodowej- oznajmi³ podczas krótkiej roz-mowy z dziennikarzami.

Przemek pokonywa³ dziennie70 km. Towarzyszy³ mu brat Mar-cin Kowalik oraz towarzyszka¿ycia - Barbara Szymañska, któ-ra uczestniczy³a tak¿e w pecho-wym wypadku. Pomys³ ten po-zwoli³ mu znaleŸæ jakiœ cel z¿yciu. Wyzna³ i¿ - nie ma tak na-prawdê rzeczy niemo¿liwych. Je-œli cz³owiek chce, mo¿e przenieœægóry, albo wejœæ na szczyt. Wal-czê o to, o co mogê, mam cel dospe³nienia mimo z³ego stanu zdro-wia. Chcia³bym zmobilizowaæinne osoby niepe³nosprawne, abywyrwa³y siê z czterech œcian swe-go pokoju i mog³y cieszyæ siêka¿d¹ chwil¹ ¿ycia. Ponadto zdra-dzi³ swoje plany na przysz³y rok- chcia³by przejechaæ Ukrainê,aby dotrzeæ do miast wspó³orga-nizuj¹cych Mistrzostwa Europy w2012 r. Z Wrzeœni uda³ siê w asy-œcie stra¿y miejskiej w kierunkuS³upcy, aby pokonywaæ kolejnyetap swojej ¿yciowej wyprawy.

(kasia)

Gutowo by³o niegdyœ w³asno-œci¹ rodu Porajów. Nazwa miejsco-woœci wziê³a siê od drewnianychbali nazywanych w jêzyku staropol-skimi gutami, z których zbudowa-na by³a przechodz¹ca przez rzekêgrobla. Miejscowoœæ dzieli³a siê nadwie czêœci - Gutowo Stare (Wiel-kie) i Gutowo Nowe (Ma³e). Wsierozdzielono dopiero w 1862 r.

650. urodziny wiosek - GutowaMa³ego i Wielkiego - œwiêtowano15 sierpnia. Ten wyj¹tkowy jubi-leusz po³¹czony zosta³ z do¿ynka-mi parafialnymi. Na uroczystoœæprzyby³o wielu goœci - nie tylko zterenu gminy Wrzeœnia - pose³Eugeniusz Grzeszczak, cz³onekZarz¹du Województwa Wielkopol-skiego - Wojciech Jankowiak, wi-cestarosta Pawe³ Guzik, zastêpcaburmistrza Miasta i Gminy Wrze-œnia - Waldemar Grzeœkowiak,burmistrz S³upcy - Micha³ Pyrzyk.Nie zabrak³o tak¿e przedstawicie-li duchowieñstwa - ksiêdza Hen-ryka Nadolnego i proboszcza pa-rafii pw. œw. Królowej Jadwigi -Adama Zalesiaka. Nad ca³oœci¹uroczystoœci czuwa³ so³tys - An-

Wielka feta w Gutowie Ma³ym650-lecie ukazania siê pierwszej wzmianki o swej lokacji obchodzi w tym roku miejscowoœæ Gutowo w gminie Wrzeœnia. Najstarsza nota o wiosce

pochodzi z listu biskupa krakowskiego Bodz¹ty z 1357 r.

toni Kosmala.Uroczystoœci rozpoczê³a poran-

na msza œw. dziêkczynna w koœcie-le pw. Królowej Jadwigi, potemobchody przeniesiono do parku wGutowiem Ma³ym. Obrzêd do¿yn-kowy wzbogacony by³ przyœpiew-kami autorstwa organizatorek do-

¿ynek, które w zabawny sposób"obœpiewa³y" mieszkañców wio-ski. Dziewczynki w ludowychstrojach przekaza³y chleb Paw³o-wi Guzikowi i WaldemarowiGrzeœkowiakowi, którzy rozczê-stowali go wœród publicznoœci.

Rada So³ecka przygotowa³a dla

uczestników do¿ynek mnóstwoatrakcji - m.in. degustacje, prze-ja¿d¿ki konne, dmuchany zamek,quady. By³y te¿ wystêpy artystycz-ne zespo³u folklorystycznego "Zie-mia Wrzesiñska", "Kapeli zza win-kla" ma¿oretek z WrzesiñskiegoOœrodku Kultury i grupy tanecz-nej z miejscowej szko³y. Zorgani-zowano tak¿e zawody w biegachprze³ajowych, w których pierwszemiejsce w kategorii kobiet i PucharStarosty zdoby³a Katarzyna Waw-rzyniak. W kategorii mê¿czyznnajlepszy by³ B³a¿ej Pawlak, któ-rego uhonorowano Pucharem Bur-mistrza.

Choæ Gutowo Ma³e nie posia-da praw miejskich, to historii mo-g³oby mu pozazdroœciæ niejednomiasteczko - mówi³ podczas uro-czystoœci wicestarosta Pawe³ Gu-zik. I mia³ racjê - bowiem Gutowowielokrotnie wpisa³o siê na kartyhistorii, bezpoœrednio b¹dŸ poœred-nio bior¹c udzia³ w wielkich wy-darzeniach. Od œredniowieczaprzez Gutowo Wielkie bieg³a dro-ga z Wrzeœni do Torunia. W 1812 r.drogê tê przemierza³y wojska mar-

Dziewczynki wrêczy³y chleb Paw³owi Guzikowi i WaldemarowiGrzeœkowiakowi

sza³ka napoleoñskiego Davousta.Latem 1918 r. 31 niemieckichdzieci, przebywaj¹cych na kolo-niach w Gutowie Wielkim, œmier-telnie zatru³o siê muchomoramisromotnikowymi. W 1888 pobu-dowano liniê kolejow¹ z Wrzeœnido Strza³kowa - wtedy to tory ko-lejowe rozdzieli³y oba Gutowa.3 wrzeœnia 1939 r. hitlerowskiebomby spad³y na wioskê, nie wy-rz¹dzaj¹c szkód. Po wkroczeniuwojska niemieckie zajê³y pa³ac wGutowie Ma³ym.

¯yczê wszystkim mieszkañcomGutowa Ma³ego, by chlubna wieœæo ich ma³ej ojczyŸnie tak¿e przeznastêpne lata nios³a siê po œwie-cie - zakoñczy³ wicestarosta. Niepozostaje nic innego, jak ¿yczyæmieszkañcom Gutowa, by s³owa tesiê sprawdzi³y. (agda)

Rada So³ecka Gutowa Ma-³ego sk³ada serdeczne podziê-kowania za pomoc i wsparcieorganizacji 650-lecia wsi. Li-sta sponsorów znajduje siê nastronie www.wrzesnia.po-wiat.pl

www.wrzesnia.powiat.plOŒWIATA4 Wrzesieñ 2007

W dniach od 28 lipca do 5sierpnia 16-osobowa grupa"m³odzie¿y po czterdziestce"spêdzi³a niezapomniane dni wprzepiêknych okolicach Kielec-czyzny, Zamojszczyzny, Rozto-cza. Wêdrówkê zorganizowali,

Goniæ marzenia…

kolejny ju¿ raz, Alicja i LeszekKarwasiñscy (wczeœniej sp³ywykajakowe oraz obóz w Bieszcza-dy).

Wiêksz¹ czêœæ grupy stanowi-li nauczyciele z LO im. H. Sien-kiewicza, LO przy ul. Kaliskiej,

Grupa nauczycieli na prze³omie lipca i sierpnia zwiedza³a Polskê

28 lipca grupa wrzesiñskiejm³odzie¿y dzia³aj¹ca przy Staro-stwie Powiatowym jako M³odziLiderzy wraz z opiekunami wy-jecha³a na dwutygodniow¹ wy-mianê miêdzynarodow¹ do DareValley w po³udniowej Walii.

Takie spotkania m³odzie¿y ró¿-nych narodowoœci: polskiej, walij-skiej, niemieckiej i francuskiejodbywaj¹ siê ju¿ od kilku lat. Coroku gospodarzem jest inny kraj.Po Francji i Polsce nadszed³ czasna Waliê. Celem tych spotkañ jestprzede wszystkim ³amanie stereo-typów na temat m³odzie¿y i jejsposobu postrzegania otaczaj¹cejrzeczywistoœci. Wymieniaj¹c po-gl¹dy na temat to¿samoœci, miej-sca i roli m³odego cz³owieka wdzisiejszym œwiecie, tworzyliœmypodwaliny pod tak¹ ma³¹, zjedno-czon¹, tolerancyjn¹ Europê bezjakichkolwiek uprzedzeñ.

Nasza grupa reprezentowa³aszko³y ponadgimnazjalne powia-tu wrzesiñskiego: Liceum Ogólno-kszta³c¹ce im. Henryka Sienkiewi-

Razem mo¿na zdzia³aæ wiêcej!

cza - Joanna Kreczmer, Joanna£yskawa, Piotr Nowicki, Iga Pilar-ska, Milena Szykowna, Zespó³Szkó³ Technicznych i Ogólno-kszta³c¹cych im. gen. dr. RomanaAbrahama - Katarzyna Wojcie-chowska, Zespó³ Szkó³ Politech-nicznych im. Bohaterów MonteCassino - Filip Olejniczak, RobertZiêbiñski.

Serdeczna atmosfera tworzy³asiê szybko. Bardzo mi³e powitanie,wspólne rozmowy i wyjazdy nie-

Zdjêcie uczestników Miêdzynarodowej Wymiany M³odzie¿y w Walii

Pomoc¹ stypendialn¹ w rokuszkolnym 2004/2005, 2005/2007i 2006/2007 objêto 1529 uczniówszkó³ ponadgimnazjalnych i 161studentów z terenu powiatu wrze-siñskiego.

W konsultowanym projekcieSzczegó³owego Opisu ProgramuOperacyjnego Kapita³ Ludzki na lata2007-2013 nie przewidziane zosta-³y œrodki na stypendia socjalne.Grup¹ docelow¹ w projekcie s¹ oso-by szczególnie uzdolnione w za-kresie nauk matematyczno-przyrodniczych i technicznych -uczniowie szkó³ gimnazjalnych iponadgimnazjalnych, którychtrudna sytuacja materialna utrudniarozwój edukacyjny.

W naszym województwiewnioski bêdzie przyjmowa³ Woje-wódzki Urz¹d Pracy (termin nie

zosta³ jeszcze wyznaczony). Oprzyznanie stypendium dla uzdol-nionych uczniów ubiegaæ bêd¹mog³y siê szko³y, które przedsta-wi¹ profil ucznia (spe³niaj¹cegokryteria np. odpowiednia œrednia,wyniki w konkursach, olimpia-dach itp.) oraz przygotowanyprzez nauczyciela-opiekuna sty-pendysty program edukacyjny. Napodstawie tych zg³oszeñ wybiera-ni bêd¹ uczniowie.

Przewiduje siê udzielanie sty-pendiów uczniom gimnazjów iszkó³ ponadgimnazjalnych naokres dwóch lat. Miesiêczna wy-sokoœæ stypendium wyniesie 250PLN (co w okresie 24 miesiêcyoznacza wsparcie na jednegoucznia wysokoœci 6 000 PLN).

Wydzia³ Rozwoju Lokalnegoi Funduszy Unijnych

Zespo³u Szkó³ przy ul. Koszaro-wej, SSP nr 1, z Otocznej, z Gim-nazjum nr 2 wraz z przyjació³mi.Mieliœmy szczêœcie podziwiaæuroki odleg³ych zak¹tków Polskidziêki kompetentnym przewodni-kom, z pasj¹ odkrywaj¹cym przednami tajemnice, których trudnoby szukaæ w podrêcznikach histo-rii i geografii.

Oczarowa³y nas ruiny zamkóww Chêcinach, w Ujazdowie(Krzy¿topór zbudowany przezOssoliñskich) i w Bodzentynie(miasto za³o¿y³ biskup krakowskiBodz¹ta z rodu Porajów, pierw-szych w³aœcicieli Wrzeœni). W¹-chock przesta³ nam siê kojarzyæju¿ tylko z dowcipami o so³tysie- zachwyci³ nas monumentalnymklasztorem cystersów, atmosfer¹i œredniowieczn¹ symbolik¹, jak-by przeniesionymi wprost z"Imienia Ró¿y" Umberto Eco.Podobne wra¿enie zrobi³ na naspobenedyktyñski klasztor naŒwiêtym Krzy¿u, który obecnienale¿y do zakonu oblatów.

Zeszliœmy równie¿ w g³¹b zie-mi: do jaskini "Raj", przeszliœmysiê podziemnymi chodnikami ko-palni krzemienia pasiastego wKrzemionkach Opatowskich, po-dziwialiœmy piwnice kupieckie,tworz¹ce pod Sandomierzemprawdziwe labirynty, o którychkr¹¿¹ do dziœ liczne legendy.

Pochyliliœmy g³owy nad miej-scami spoczynku: ksiêcia Jere-miego Wiœniowieckiego na Œwiê-tym Krzy¿u, ordynatów Zamoy-skich w Zamoœciu, zaœ w W¹choc-ku - ostatniego dowódcy Zgrupo-wañ Œwiêtokrzyskich AK JanaPiwnika - "Ponurego", przystanê-liœmy z zadum¹ przy synagogachi na kirkutach.

Wdychaliœmy zapachy lasu,wêdruj¹c pasmem £ysogór, mija-j¹c go³oborza, szukaj¹c szlaku naszczyty Pieprzowych Gór w oko-licach Sandomierza, przemierza-j¹c urokliwe zak¹tki i œcie¿kiRoztoczañskiego Parku Krajobra-zowego.

Zwiedzaliœmy miasta: Kielce,

Sandomierz, Zamoœæ, Zwierzy-niec, znajduj¹c w nich i coœ dladucha, i coœ dla cia³a (kawiarenkiz klimatem…). Wœród nich szcze-gólnie bliski sercom wrzeœnian -Oblêgorek i muzeum HenrykaSienkiewicza. Oprócz tego licznemuzea przyrodnicze, etnograficz-ne, historyczne… A¿ trudno uwie-rzyæ, ¿e organizatorzy w ten bo-gaty program zmieœcili jeszcze2- godzinny sp³yw kajakami rzek¹Wieprz w okolicach Zwierzyñca!

Sprzyja³a nawet pogoda: pod-czas gdy gdzie indziej pada³o -nam œwieci³o s³oñce. Czuliœmy siêjak za dawnych studenckich cza-sów: noclegi w schroniskach m³o-dzie¿owych o ró¿nym standar-dzie, wieczory przy gitarze, tury-stycznej i biesiadnej piosence,znakomite humory - to dodawa³osi³ i odejmowa³o lat.

Spotkamy siê nied³ugo, abywspólnie ogl¹daæ zdjêcia, wspo-minaæ i… planowaæ nastêpn¹ po-dobn¹ wyprawê.

Jolanta Grzeœkowiak

zwykle integrowa³y i sprzyja³ynawi¹zywaniu nowych znajomo-œci. Mieliœmy te¿ czas na to, abybli¿ej poznaæ historiê i walory kra-joznawcze piêknej, górzystej Wa-lii. Byliœmy w zabytkowej kopal-ni wêgla, skansenie, w którymmogliœmy zobaczyæ jak dawniejwygl¹da³o walijskie rolnictwo, bu-downictwo i styl ¿ycia mieszkañ-ców. Wspinaliœmy siê te¿ na naj-wy¿szy szczyt w po³udniowej czê-œci tego kraju i opalaliœmy siê na

nadmorskiej pla¿y. Du¿o radoœcisprawi³ nam pobyt w weso³ymmiasteczku, jednym z najwiêk-szych w Europie. Oczywiœcie niemogliœmy omin¹æ stolicy - Cardiff,miasta ze wspania³ym klimatem,gdzie miêdzy innymi zwiedzali-œmy muzeum narodowe, ogromnyStadion Millennium i bawiliœmysiê na letnim festiwalu karnawa-³owym. To oczywiœcie tylko nie-które z atrakcji jakie by³y dla nasprzygotowane. Niezwykle wa¿-nym aspektem ca³ej wymiany by³ywieczory narodowe, gdzie ka¿dykraj prezentowa³ to, co najbardziejtypowe i charakterystyczne.

Jednak¿e ,,wszystko, co dobreszybko siê koñczy" - tak te¿ naszawymiana po pe³nym wzruszeñ po-¿egnaniu dobieg³a koñca. 11 sierp-nia wróciliœmy do Wrzeœni. Z pew-noœci¹ by³o to pouczaj¹ce do-œwiadczenie, które na d³ugo pozo-stanie w naszej pamiêci, dlatego,¿e ludzie ucz¹ siê najwiêcej od sie-bie nawzajem, gdy¿ w ka¿dymcz³owieku jest coœ bardzo cenne-

go, nietuzinkowego, czego nieposiada nikt inny. Wspólnie two-rzyliœmy uniwersalne pogl¹dy iteorie po to, by spróbowaæ w nieuj¹æ rzeczywisty œwiat.

Podczas takich spotkañ uœwia-damiamy sobie, ¿e tak naprawdêto inni ludzie wype³niaj¹ nasze¿ycie, bo gdybyœmy jego treœci¹byli tylko my sami, nasza rzeczy-wistoœæ pozosta³aby pusta. Mamynadziejê, ¿e w przysz³ym roku bê-dziemy mogli spotkaæ siê ponow-nie, tym razem w Wolfenbüttel wNiemczech, aby kontynuowaætworzenie ma³ej, odm³odzonej,wartoœciowej Europy.

Szczególne podziêkowania kie-rujemy w stronê w³adz StarostwaPowiatowego we Wrzeœni, na-szych opiekunek pani Marty D¹-bek oraz pani Natalii Zieliñskiej-Durek i wszystkich innych osób,które przyczyni³y siê do stworze-nia i wspieraj¹ dzia³alnoœæ grupyM³odych Liderów.

Joanna £yskawaLO we Wrzeœni

Stypendia dla uzdolnionychW lipcu br., podobnie jak w

latach ubieg³ych, przyznano go-dziny na prowadzenie zajêæ re-kreacyjno-sportowych z m³o-dzie¿¹ szkoln¹ na terenie powia-tu wrzesiñskiego.

Podstaw¹ do ich przyznania jestregulamin, uchwalony przez Za-rz¹d Powiatu, zgodny z przyjêt¹przez Radê Powiatu w 2005 r."Strategi¹ rozwoju sportu i rekre-acji w powiecie wrzesiñskim nalata 2005-2012". Do 30 czerwcawp³ynê³o 71 wniosków od nauczy-cieli wychowania fizycznego, in-struktorów sportu oraz trenerów z

Zajêcia rekreacyjno-sportowe m³odzie¿yterenu powiatu. Po zaopiniowaniuprzez Komisjê, w sk³ad której we-szli cz³onkowie Powiatowej RadySportu, starosta podj¹³ decyzjê opodziale godzin w iloœci od 2 do 5tygodniowo.

Wygl¹da on nastêpuj¹co:lekkoatletyka - 33 godz. dla 11

osób,pi³ka koszykowa - 16 godz. dla

4 osób,pi³ka no¿na - 53 godz. dla 16

osób,pi³ka rêczna - 5 godz. dla 2

osób,pi³ka siatkowa - 43 godz. dla

12 osób,szachy - 8 godz. dla 2 osób,tenis ziemny - 2 godz. dla 1

osoby,badminton - 4 godz. dla 1 oso-

by.W sumie przyznano 168 godzin

49 osobom.Oddzieln¹ pulê œrodków Zarz¹d

Powiatu przeznaczy³ na pozalek-cyjne zajêcia sportowe w szko³ach,dla których powiat jest organemprowadz¹cym. Rozdysponowano60 godzin tygodniowo, które reali-zowaæ bêdzie 24 nauczycieli wy-chowania fizycznego. WOiS

Zespó³ Szkó³ Specjalnych im. Janusza Korczaka godz. 9.00

Zespó³ Szkó³ Zawodowych nr 2 im. Powstañców Wielkopolskich godz. 8.30 doroœli godz. 15.00

Liceum Ogólnokszta³c¹ce im. Henryka Sienkiewicza godz. 9.00

Zespó³ Szkó³ Technicznych i Ogólnokszta³c¹cych im. gen. dr. Romana Abrahamaul. GnieŸnieñska godz. 9.30ul. Kaliska godz. 8.45

Zespó³ Szkó³ Politechnicznych im. Bohaterów Monte Casino godz. 9.00

Rozpoczêcie roku szkolnego 3 wrzeœnia 2007/2008

Od nowego roku szkolnego nie bêd¹ przyjmowane wnio-ski na stypendia unijne dla uczniów i studentów. Wydzia³Oœwiaty i Sportu Starostwa Powiatowego we Wrzeœni wdra-¿a³ program stypendialny w ramach Dzia³ania Wyrówny-wanie szans edukacyjnych poprzez programy stypendialnefinansowany z Europejskiego Funduszu Spo³ecznego.

www.wrzesnia.powiat.pl OŒWIATA 5Wrzesieñ 2007

Nieczêsto ludzie zapraszaj¹do swego domu na dziesiêæ dnim³odych ludzi z obcego kraju itraktuj¹ ich jak cz³onków swo-jej rodziny, goœci wyj¹tkowych id³ugo oczekiwanych.

Tak w³aœnie czu³o siê piêæuczennic LO im. H. Sienkiewiczawe Wrzeœni podczas swego poby-tu we Francji w dniach od 9 do 21lipca pod opiek¹ pani Ewy Lewan-dowskiej.

Wyjazd w region cudownychzamków nad Loar¹ by³ nagrod¹ wkonkursie jêzyka francuskiego dlauczniów wrzesiñskiego liceum or-ganizowanym przez stowarzysze-nia "Val de Loire - Pologne". Ko-ordynacj¹ przedsiêwziêcia zajê³asiê pani Ma³gorzata Bielska.Wœród szczêœliwców znalaz³y siêMartyna Borowczyk, Patrycja Bu³-kowska, Justyna Jankowska, Joan-na Przybylska i Anna Zieliñska.Przygotowaniem jêzykowym dowyjazdu by³y odbywaj¹ce siê na

Licealistek cudowne wspomnienia znad Loary

co dzieñ lekcje jêzyka francuskie-go w szkole oraz cykl specjalnychzajêæ prowadzonych przez pani¹Dorotê Górn¹.

Dziewczêta mia³y niepowta-rzaln¹ okazjê, by zachwycaæ siêbudowlami uznanymi za cudaœwiatowej architektury. W pamiê-

Pary¿ od lat urzeka niezwyk³¹, osobliw¹ architektur¹ci pozostanie im na pewno widokbajecznego zamku w Chambord,majestatyczne Cheverny, zamek wChenonceau czy trójpoziomoweogrody Villandry. Niezwyk³ychwra¿eñ dostarczy³ im równie¿ za-mek Montrésor i rozmowa z obec-nym jego w³aœcicielem Konstan-

tym Reyem - potomkiem s³ynne-go Miko³aja Reja. Dreszczyk emo-cji spowodowa³a wizyta w stolicyregionu - Blois. Na trasie ich wspa-nia³ej podró¿y znalaz³ siê Pary¿ zniezapomnian¹ panoram¹ z Wie-¿y Eiffela noc¹ i rejsem po Sekwa-nie. Nie brakowa³o równie¿ atrak-cji pieszcz¹cych podniebienie. Wmenu znalaz³y siê os³awione œli-maki, ¿abie udka, owoce morzaoraz dziesi¹tki innych wykwint-nych dañ.

Najwa¿niejsze z ca³ego wyjaz-du by³o jednak, jak zgodnie przy-znaj¹ uczestniczki wyjazdu, zaan-ga¿owanie rodzin gospodarzy.Starsi pañstwo, bo wiêkszoœæcz³onków stowarzyszenia przeby-wa ju¿ na emeryturze, potrafilistworzyæ dla swych goœci atmos-ferê rodzinnego domu. D³ugie roz-mowy, wspólnie celebrowane po-si³ki, wspólne wyjazdy samocho-dem licz¹ce 400 km i przekazywa-na codziennie zachwycaj¹ca filo-

zofia ¿ycia pe³nego radosnegooptymizmu i pasji - to najwa¿niej-sze niezapomniane wra¿enia.

Licealistki, ¿egnane piêknemoraz wzruszaj¹c¹, niezwykle budu-j¹c¹ ¿yczliwoœci¹ ludzi, opuœci³yFrancjê 21 lipca. Obieca³y jednak,przyjmuj¹c ponowne zaproszenieFrancuzów, swój powrót. Póki colicz¹ na spotkanie z przedstawicie-lami stowarzyszenia na czele zjego przewodnicz¹cym PhilippemKazmierczakiem w przysz³ymroku, kiedy przyjad¹ oni og³osiæwyniki nastêpnego konkursu.Wszystkim towarzyszy³o te¿ uczu-cie wdziêcznoœci za podjêcie takcennej inicjatywy.

Wyjazd by³ doskona³¹ okazj¹,by zebraæ si³y na przysz³y - matu-ralny dla wszystkich jego uczest-niczek - rok. Z takim baga¿em cu-downych wspomnieñ nie powin-no im ich zabrakn¹æ.

Martyna Borowczyk

Min¹³ ju¿ pó³metek tegorocz-nych wakacji. Co bardziej zapo-biegliwi rodzice rozpoczêli ju¿przygotowania swoich pociechdo rozpoczynaj¹cych siê z dniempierwszego wrzeœnia obowi¹z-ków szkolnych. Zwykle przygo-towania te obejmuj¹: zakup pod-rêczników, zeszytów, uzupe³nia-nie garderoby, remont lub grun-towne porz¹dki w pokojachprzysz³ych uczniów.

Nie nale¿y jednak pomin¹æ wnich rozwa¿añ o nastawieniu, mo-tywacji i obowi¹zkach zwi¹zanychze szko³¹. Wygl¹da to ró¿nie - wzale¿noœci od etapu edukacji.

Pierwszy dzieñ w szkoleSzeœciolatki rozpoczynaj¹ce na-

ukê w ramach rocznego obowi¹z-kowego przygotowania przed-szkolnego i pierwszoklasiœci prze-¿ywaj¹ przede wszystkim rozstaniez najbli¿szymi (g³ównie mam¹ itat¹), szczególnie jeœli wczeœniej niechodzi³y do przedszkola. Trudnote¿ jest im siê pogodziæ z faktem,¿e nie s¹ w szkole w centrum zain-teresowania, jak to zwykle ma miej-sce w domu. Musz¹ wiêc czekaæ naswoj¹ kolej, dostosowywaæ siê donorm grupowych, dzieliæ siê za-bawkami. Warto rozmawiaæ z nimina ten temat, obserwowaæ ich za-chowanie, kiedy mowa o pójœciu do

Przed pierwszym szkolnym dzwonkiem…szko³y. Z zakupu plecaka, zeszy-tów, æwiczeñ i przyborów wartouczyniæ wa¿ne wydarzenie rodzin-ne z udzia³em obojga rodziców. Do-brze jest te¿ obejrzeæ z dzieckiembudynek szkolny. Nale¿y byæ w sta-³ym i czêstym kontakcie z nauczy-cielem i rozmawiaæ z nim o dziec-ku. Przekazaæ mu informacje o jegostanie zdrowia, zainteresowaniach,s³abych i mocnych stronach funk-cjonowania. Skróci to okres ichwzajemnego poznawania siê i za-pobiegnie wielu nieporozumie-niom, a nawet konfliktom. Dziec-ku w tym wieku wystarczy nawetb³ahy (z naszego punku widzenia)powód, by nie chcieæ chodziæ doszko³y lub z niechêci¹ odrabiaæ lek-cje. A wtedy - nie bêdzie odnosi³osukcesów w nauce i zacznie spra-wiaæ problemy wychowawcze.

Problemy "kotów" w gimna-zjum

Z innymi problemami mo¿emysiê zetkn¹æ, kiedy nasze dzieciopuszczaj¹ mury szko³y podstawo-wej i przechodz¹ do gimnazjum. Tuwa¿n¹ rolê odgrywaj¹ dla nich ró-wieœnicy, a konkretnie - to, czy ichzaakceptuj¹, czy te¿ zostan¹ przeznich odrzuceni. Odnosi siê to za-równo do poszczególnych jedno-stek, jak i ca³ej zbiorowoœci (zja-wisko tzw. "kotów" - tak s¹ nazy-

wani pierwszoklasiœci przez ichstarszych kolegów z gimnazjum).Nie wystêpuje to na szczêœcie wszerokiej skali, ale zdarzaj¹ siê po-jedyncze przypadki i nie nale¿y ichbagatelizowaæ. Co powinni zrobiærodzice w takiej sytuacji? Przedewszystkim zwracaæ szczególn¹uwagê na zachowanie swojegodziecka w pocz¹tkowym okresieuczêszczania do szko³y. Jeœli jestprzestraszone, apatyczne, oci¹ga siêprzed wyjœciem do szko³y, niechêt-nie mówi o szkole i rówieœnikach -to znak, ¿e coœ niedobrego siê z nimdzieje. Warto pytaæ i to tak d³ugo,a¿ uzyskamy wyczerpuj¹c¹ odpo-wiedŸ. Gdy jednak nam siê to nieuda, nale¿y zwróciæ siê o pomoc dowychowawcy klasy i pedagogaszkolnego lub psychologa. Nato-miast szko³a, wiedz¹c, ¿e takieprzypadki mog¹ mieæ miejsce, po-winna organizowaæ jak najwiêcejimprez integracyjnych typu dysko-teki, zawody sportowe, warsztatytematyczne, rajdy, wycieczki. Po-mocne mog¹ te¿ siê okazaæ tzw.otrzêsiny, czyli oficjalne - ale wformie zabawowej - przyjêciepierwszoklasistów w poczet pe³no-prawnych uczniów przez ich star-szych kolegów. Mo¿na te¿ wpro-wadziæ zasadê opiekowania siê np.klasy II a klas¹ I a itd. Tego typu

dzia³ania przyczyni¹ siê do bli¿sze-go wzajemnego poznania siê m³o-dzie¿y. Sprawi¹, ¿e nie bêd¹ dla sie-bie anonimowi. A przecie¿ to w³a-œnie anonimowoœæ sprzyja agresji izachowaniom aspo³ecznym. Nale-¿y te¿ uczyæ uczniów postaw pro-spo³ecznych. Có¿ bowiem z tego,¿e w szkole nasze dzieci bêd¹ mia-³y wspania³¹ opiekê, kiedy po jejopuszczeniu bêd¹ nara¿one na prze-moc ze strony "kolegów". Obojêt-noœæ innych w takich sytuacjachsprzyja agresorom, czuj¹ siê wtedybezkarni.

Buntownicy ze szkó³ œrednichM³odych ludzi koñcz¹cych gim-

nazjum i podejmuj¹cych naukê wszkole ponadgimnazjalnej cechujenarastaj¹cy krytycyzm w stosunkudo otoczenia. Ostrej ocenie podle-gaj¹ szczególnie rodzice i nauczy-ciele. Ale w tym czasie wzrastarównie¿ ich zainteresowanie zajê-ciem spo³ecznym i politycznym.Nieraz pojawiaj¹ siê z ich stronybardzo trudne pytania. £atwo wte-dy o utratê autorytetu i bliskiegokontaktu. A wtedy nasze ma³o jesz-cze dojrza³e emocjonalnie i spo-³ecznie dzieci zaczynaj¹ siê bunto-waæ i kwestionowaæ zastany porz¹-dek rzeczy. Mog¹ dojœæ do wnio-sku, ¿e wszystko jest bez sensu inie warto siê wysilaæ, czyli równie¿

uczyæ. Uciekaj¹ w œwiat muzyki,narkotyków, seksu, grup nieformal-nych kontestuj¹cych aktualn¹ rze-czywistoœæ spo³eczn¹. Inny rodzajproblemów maj¹ ci uczniowie, któ-rzy wiedz¹ czego chc¹ (bardzo do-brych ocen, dostania siê na presti-¿owe studia), ale nie mog¹ sprostaæoczekiwaniom rodziców, szko³y inad¹¿yæ za tzw. wyœcigiem szczu-rów. W pierwszym i drugim przy-padku najwa¿niejsz¹ rzecz¹ jest, byrodzice byli jak najbli¿ej swoichdzieci. Rozmawiali z nimi o ichobawach, opiniach, planach ¿ycio-wych. Tylko bowiem w ten sposóbmo¿emy udzieliæ im wsparcia i po-móc w wyborze drogi ¿yciowej.

W artykule tym nie poruszy³amwszystkich problemów zwi¹zanychze szko³¹ w momencie, kiedy na-sze dziecko rozpoczyna kolejne eta-py edukacji. Chcia³am jedyniezwróciæ uwagê rodziców na sferêpsychicznego rozwoju ich dzieci iwynikaj¹cych z tego konsekwencjidla funkcjonowania w kolejnychplacówkach oœwiatowych. O tymte¿ warto pamiêtaæ, przygotowuj¹csiebie i swoje dzieci do nowegoroku szkolnego.

mgr Urszula Opic-PiaseckaPoradni Psychologiczno-

Pedagogicznej we Wrzeœni

Od 28 czerwca do 23 sierpniaOœrodek Rekreacyjny "Relax"w Orzechowie têtni³ ¿yciem, roz-brzmiewa³ gwarem rozmów iœmiechem zadowolonych dzieci.W ramach III Powiatowej AkcjiLetniej, zorganizowanej przezStarostwo Powiatowe we Wrze-œni, w Orzechowie wypoczê³oponad pó³ tysi¹ca dzieci z powia-tu wrzesiñskiego.

22 sierpnia odby³o siê uroczy-ste zakoñczenie Powiatowej AkcjiLetniej. Z tej okazji do Orzechowaprzybyli: starosta Dionizy Jaœnie-wicz, burmistrz gminy Mi³os³aw -Zbigniew Skikiewicz, wójt gminyKo³aczkowo - Wojciech Maj-chrzak, sekretarz gminy Wrzeœnia- Tadeusz Œwi¹tkiewicz, sekretarzgminy Pyzdry - Przemys³aw Dêb-ski, przedstawiciele gminnychOPS-ów oraz radni Rady Powiatuwe Wrzeœni. Dzieci w podziêkowa-niu wrêczy³y wszystkim upominki,które w wolnych chwilach w³asno-rêcznie wykonywali uczestnicy

¯egnaj lato na rokwszystkich turnusów. Potem przed-stawili program artystyczny - kon-cert ¿yczeñ przeplatany z "Marato-nem Uœmiechu".

Pamiêtam, gdy przyjecha³am tupo raz pierwszy z Rafa³em Ziêtym.Ogl¹daliœmy ten oœrodek przezdziurê w p³ocie. Wszystko by³opozarastane - wspomina Bo¿enaNowacka. Dziœ teren wokó³Oœrodka "Relax" jest uporz¹dko-wany. Jest boisko do siatkówkipla¿owej i œwietlica. Dzieci miesz-kaj¹ w nowych, kilkuosobowychnamiotach. Jest te¿ du¿a scena,gdzie codziennie odbywaj¹ siêporanne apele, miejsce, gdzieuczestnicy turnusów prezentuj¹swe prace plastyczne.

Powiatowa Akcja Letnia organi-zowana jest ju¿ od trzech lat. W tymroku ponad pó³ tysi¹ca dzieci wy-poczê³o na siedmiu dziewiêcio-dniowych turnusach. Dobrym du-chem i koordynatork¹ Akcji "namiejscu" - w Orzechowie jest Zo-fia Borzykowska. Co roku wiêcej

osób zainteresowanych jest poby-tem w Orzechowie. Zg³osi³y siê donas dzieci nawet z innych powia-tów - m.in. z Gniezna - opowiadaB. Nowacka - w tym roku wprowa-dziliœmy mo¿liwoœæ odp³atnego po-bytu w Orzechowie, z którego sko-rzysta³ prawie sto osób. A atrakcjina uczestników Powiatowej Akcji

Letniej czeka³o wiele - wyjazdy nabasen, przeja¿d¿ki bryczkami, wy-cieczki do parku dinozaurów, tele-wizji i dwudniowy wyjazd nadmorze. Mamy nadziejê, ¿e w przy-sz³ym roku uda siê przed³u¿yæ po-byt nad morzem do trzech dni -obiecuje B. Nowacka. Dzieci wy-razi³y tê nadziejê w specjalnie na-

pisanej na zakoñczenie Akcji pio-sence. Czekamy na Chorwacjê! -œpiewa³y, podsumowuj¹c przy oka-zji dni spêdzone na koloniach wOrzechowie.

Widaæ, ¿e z roku na rok Akcja jestcoraz lepiej zorganizowana, bar-dziej spójna - chwali³a AleksandraG³owacka - cz³onek Rady Powiatu.Na pewno wiele zas³ug le¿y po stro-nie wychowawców. Kadra to profe-sjonaliœci, którzy maj¹ wspania³ykontakt z uczestnikami, zachowuj¹cautorytet. Bo pobyt na koloniach tonie tylko relaks, ale i szko³a. Szko³a¿ycia. Trzeba tu umieæ wspó³praco-waæ, wspó³egzystowaæ z innymi,szanowaæ ich indywidualnoœæ.Uczestnicy maj¹ te¿ swoje obowi¹z-ki - podczas Powiatowej Akcji mu-sieli utrzymywaæ w swoich namio-tach porz¹dek, co odnotowywaneby³o na specjalnym grafiku-arkuszuocen. Dziêki temu ucz¹ siê odpowie-dzialnoœci i samodzielnoœci. To napewno cenna lekcja, która zaowo-cuje w przysz³oœci. (agda)

Uczestniczki kolonii s¹ zadowolone z pobytu w Orzechowie

www.wrzesnia.powiat.plJEDNOSTKI6 Wrzesieñ 2007

Rodzinny dom dziecka jest pla-cówk¹ opiekuñczo-wychowawcz¹zaliczan¹ do tzw. rodzinnych formopieki nad dzieckiem osieroco-nym. Jest jedn¹ z form powo³an¹w miejsce rodziny naturalnej, któ-ra nie mo¿e zapewniæ w³aœciwychwarunków dla rozwoju dziecka.Opiekunowie rodzinnych domówzapewniaj¹ ca³kowit¹, ca³odo-bow¹ opiekê i wychowanie dzie-ciom znajduj¹cym siê pod ichopiek¹. Mimo i¿ jest to instytucjo-nalna forma opieki nad dzieckiem,rodzinny dom dziecka funkcjonujejak zwyk³y dom, opiekunowie idzieci ¿yj¹ jak rodzina - t³umaczyIwona Pietraszak z PCPR - Jednoz ma³¿onków jest zatrudnione jakodyrektor placówki, który jest zawszystko odpowiedzialny. W takimdomu mo¿e przebywaæ od 4-8 dzie-ci. Ró¿nica miêdzy zwyk³ym do-mem dziecka a rodzinnym domem

Rodzina potrzebna od zarazZ powodu z³ego stanu zdrowia osoby prowadz¹cej, zostanie zlikwidowany Rodzinny

Dom Dziecka we Wrzeœni. Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie we Wrzeœni poszukujerodziny zastêpczej dla rodzeñstwa - ch³opca i dziewczynki w wieku szkolnym.

dziecka jest taka, ¿e najczêœciej wrodzinnym domu miêdzy dzieæmi aopiekunami nawi¹zuje siê silnawiêŸ emocjonalna, dzieci maj¹poczucie przynale¿noœci do rodzi-ny, poczucie bezpieczeñstwa, mi-³oœci. Czêsto dzieci zwracaj¹ siê doopiekunów: ciociu, wujku, a nawetmamo i tato. Dzieci maj¹ swojeobowi¹zki i swoje prawa, ucz¹ siêfunkcjonowaæ w okreœlonych ro-lach spo³ecznych, obserwuj¹ pra-wid³owe relacje miêdzy poszcze-gólnymi cz³onkami rodziny, którew przysz³oœci bêd¹ podstaw¹ doza³o¿enia ich w³asnej, szczêœliwejrodziny.

Jeszcze do niedawna w powie-cie wrzesiñskim funkcjonowa³ydwa rodzinne domy dziecka - wPyzdrach i we Wrzeœni. Niestety,z powodu problemów zdrowot-nych opiekunki wrzesiñskiegoDomu, zostanie on poddany likwi-

dacji. Placówka dzia³a³a od wrze-œnia 2003 roku. Przebywa³o w niejoœmioro dzieci. Piêcioro z nichzosta³o ju¿ umieszczonych w ro-dzinach zastêpczych i placówceopiekuñczo-wychowawczej.

Nadal poszukujemy rodziny za-stêpczej dla rodzeñstwa - ch³opcai dziewczynki w wieku szkolnym -informuje dyrektor PCPR Woj-ciech Mól - ze wzglêdu na trudno-œci w znalezieniu kandydatów narodziny zastêpcze, na pocz¹tku lip-ca zosta³a przeprowadzona akcja"Szukam rodziny". W tym celu,przy okazji kolporta¿u "Przegl¹duPowiatowego", na terenie ca³egopowiatu rozwieziono 800 ulotek i100 plakatów promuj¹cych rodzi-cielstwo zastêpcze. W akcji poma-gali równie¿ proboszczowie wrze-siñskich parafii, og³aszaj¹c pod-czas mszy informacjê o poszuki-waniu przez PCPR rodzin zastêp-czych. Nie chcemy, ¿eby ta dwój-ka dzieci trafi³a do zwyk³ej pla-cówki, poniewa¿ by³oby to dla nichstraszne prze¿ycie. Wystarczy ¿ecierpi¹, poniewa¿ musz¹ opuœciædotychczasowych opiekunów -mówi Iwona Pietraszak.

Dlatego, je¿eli wœród czytelni-ków "Przegl¹du Powiatowego" s¹osoby, którym nie jest obojêtny losdzieci opuszczonych, zaniedba-nych; osoby, które potrafi¹ kochaænie tylko s³owem, ale i czynem,potrafi¹ ofiarowaæ dziecku swoj¹mi³oœæ i czas, lubi¹ przebywaæ zdzieæmi i chcia³yby utworzyæ ro-dzinê zastêpcz¹, prosimy o kontaktz Powiatowym Centrum PomocyRodzinie we Wrzeœni, tel. 61/ 64045 51. (agda)

Powiatowe Centrum PomocyRodzinie we Wrzeœni uprzejmieinformuje, ¿e Pañstwowy FunduszRehabilitacji Osób Niepe³no-sprawnych uruchomi³ program"Sprawny dojazd". Program tenobejmuje dwa obszary:

- Obszar A - pomoc w zakupiesamochodu osobowego lub oprzy-rz¹dowanego samochodu osobo-wego,

- Obszar B - pomoc w uzyska-niu prawa jazdy kategorii B.

Adresatami programu w obsza-rze A s¹:

1) zatrudnione lub ucz¹ce siê,pe³noletnie osoby niepe³nospraw-ne w wieku aktywnoœci zawodo-wej, legitymuj¹ce siê prawem jaz-dy kategorii B, posiadaj¹ce wa¿neorzeczenie o znacznym stopniuniepe³nosprawnoœci lub orzecze-nie równowa¿ne, wydane z powo-du znacznej dysfunkcji narz¹du ru-chu, obejmuj¹cej co najmniejjedn¹ koñczynê doln¹,

2) dzieci niepe³nosprawne po-siadaj¹ce wa¿ne orzeczenie o nie-pe³nosprawnoœci, je¿eli wymagaj¹rehabilitacji leczniczej, a jeden z

Nowa szansarodziców lub opiekun prawny po-siada prawo jazdy kategorii B.

Adresatami programu w obsza-rze B s¹ pe³noletnie osoby niepe³-nosprawne w wieku aktywnoœcizawodowej, posiadaj¹ce wa¿neorzeczenie o znacznym lub umiar-kowanym stopniu niepe³nospraw-noœci albo orzeczenie równowa¿-ne, wydane z powodu dysfunkcjinarz¹du ruchu. Termin sk³adaniawniosków w Oddziale Wielkopol-ski PFRON up³ywa z dniem10.09.2007 r.

Ponadto informujemy, ¿e wzwi¹zku ze zmian¹ przepisów, ist-nieje mo¿liwoœæ ubiegania siê ozwrot kosztów poniesionych przezpracodawcê na wyposa¿enie sta-nowiska pracy dla osoby niepe³-nosprawnej oraz zwrot 60% wy-nagrodzenia ³¹cznie ze sk³adk¹ naubezpieczenia spo³eczne za za-trudnion¹ osobê niepe³nosprawn¹.

Szczegó³owych informacjimo¿na uzyskaæ w PCPR, Wrze-œnia, ul. Wojska Polskiego 1, tel.(061) 640 45 52.

PCPR we Wrzeœni

Z dniem 31 grudnia 2007 r.up³ywa dwuletni okres przej-œciowy na spe³nienie wymagañdotycz¹cych higieny pasz okre-œlony w Rozporz¹dzeniu (WE)nr 186/2005 Parlamentu Euro-pejskiego i Rady z dnia 12 stycz-nia 2005 r.

Wymagania musz¹ spe³niæwszystkie podmioty dzia³aj¹ce narynku pasz, a tak¿e i rolnicy, któ-rzy uprawiaj¹ zbo¿a, roœliny oko-powe i inne produkty stanowi¹cemateria³y paszowe, wszyscy któ-rzy przechowuj¹, transportuj¹ czy

sprzedaj¹ te produkty, a tak¿e rol-nicy, którzy ¿ywi¹ zwierzêta pa-szami wyprodukowanymi tylko napotrzeby w³asne b¹dŸ paszami po-chodz¹cymi z zakupu.

Dlatego wszystkie podmiotydzia³aj¹ce na rynku pasz musz¹ dokoñca tego roku, z³o¿yæ do w³a-œciwych Powiatowych LekarzyWeterynarii oœwiadczenie o spe³-nieniu wymagañ zawartych w po-wy¿szym rozporz¹dzeniu.

Powiatowy Lekarz Weterynariiwe Wrzeœni

Romuald Juœciñski

INFORMACJA DLA ROLNIKÓW

Nawet o 120 tys. z³ po¿yczkimog¹ staraæ siê przedsiêbiorcy zterenu powiatu wrzesiñskiego wramach Funduszu Po¿yczkowe-go "Wielkopolska Pó³noc".

Dotychczas kiedy przedsiêbior-ca chcia³ pozyskaæ pieni¹dze narozwój firmy, musia³ iœæ do banku.Kredyt bankowy to jednak nie je-dyna mo¿liwoœæ zdobycia funduszyna zwiêkszanie poziomu inwesty-cji, unowoczeœniania i rozszerzaniaprodukcji naszej (w³asnej) firmy.Mikro i ma³e przedsiêbiorstwamog¹ korzystaæ z funduszy po¿ycz-kowych m.in. z SubregionalnegoFunduszu Po¿yczkowego "Wielko-polska Pó³noc", który od czerwcadzia³a na terenie powiatu.

Wiele mniejszych firm ma k³o-poty ze zdobyciem kredytu - za-uwa¿a Beata Jankowska ze Staro-stwa Powiatowego, która zajmujesiê prowadzeniem powiatowegoPunktu Obs³ugi Funduszu Po¿ycz-kowego. Nasza oferta adresowa-na jest g³ównie do przedsiêbiorstw,które maj¹ trudnoœci w uzyskaniukredytu bankowego. Finansujemyprzedsiêwziêcia o wy¿szym ryzyku.Pomoc sw¹ kierujemy do przedsiê-biorców, którym brak jest historiikredytowej. Chodzi tutaj o firmy wpocz¹tkowej fazie rozwoju, dzia³a-j¹ce na rynku od 3 lub 4 miesiêcy.Tym podmiotom czêsto potrzebnajest tego typu pomoc. Nie dyskry-minujemy tak¿e firm pozostaj¹cychna rycza³cie. Dodam, ¿e nie jeste-œmy konkurencj¹ dla banków, alejedynie chcemy poszerzyæ ofertêzewnêtrznego finansowania na lo-

Po¿yczka niekoniecznie z banku

kalnym rynku.Do skorzystania z oferty przed-

siêbiorców przekonaæ maj¹ atrak-cyjne warunki. A te s¹ niez³e: opro-centowanie 7,5 proc. (jest to sta³eoprocentowanie w ca³ym okresiesp³aty po¿yczki), dopuszczalnyokres szeœciomiesiêcznej karencjiw sp³acie kapita³u, piêcioletniokres sp³aty, maksymalnie14-dniowy okres oczekiwania napo¿yczkê. Poza tym przedsiêbior-ca ponosi tylko 2 rodzaje kosztów:odsetki i jednorazowa 1% op³atamanipulacyjna. Nadmieñmy, ¿eodsetki s¹ malej¹ce i - co najwa¿-niejsze - procedura jest uproszczo-na.

Wystarczy wype³niæ odpowied-ni wniosek. Do niego do³¹czyænale¿y jeszcze m.in. krótki zarysswojego biznesplanu i zaœwiadcze-

nie z ZUS i US o nie zaleganiu wp³aceniu sk³adek oraz oœwiadcze-nie maj¹tkowe i o niekaralnoœci -wylicza B. Jankowska.

O po¿yczkê mog¹ staraæ siê fir-my zatrudniaj¹ce do 50 osób, któ-rych siedziba znajduje siê na tere-nie powiatu. O pieni¹dze mog¹ubiegaæ siê przedsiêbiorcy dzia³a-j¹cy we wszystkich bran¿ach z wy-j¹tkiem sektora rolniczego i zbro-jeniowego. Po¿yczki nie otrzymaj¹równie¿ firmy, które prowadz¹ dzia-³alnoœæ szkodliw¹ dla œrodowiska -podkreœla Beata Jankowska.

Maksymalna kwota, jaka mo¿ezostaæ przyznana, to 120 tys. z³.Mo¿e byæ ona przeznaczona nabudowê lub rozbudowê firmy, ada-ptacjê, modernizacjê obiektów,zakup nieruchomoœci, zakup no-wych i u¿ywanych maszyn i urz¹-

dzeñ, czy œrodków transportu. Fi-nansujemy te¿ wniesienie op³atpatentowych, badañ certyfikacyj-nych oraz zakup materia³ów i to-warów itp. Od po¿yczkobiorcywymaga siê jedynie 20 proc. wk³a-du w³asnego. Atrakcyjne s¹ rów-nie¿ warunki zabezpieczenia - dlaprzyk³adu mogê podaæ, ¿e je¿eliudzielamy komuœ po¿yczki na za-kup samochodu, to zabezpiecze-niem jest w³aœnie to auto i wekselin blanco. Zabezpieczeniem mo¿ete¿ byæ porêczenie osób trzecichczy hipoteka - wyjaœnia B. Jankow-ska - Jednak zainteresowanie te-matem wyrazi³y firmy z bran¿ytransportowej, recyklingowej, ga-stronomicznej i budowlanej. Mamnadziejê, ¿e sprawy te sfinalizuje-my podpisaniem kilku umów.

Dodajmy, ¿e po¿yczkobiorcymog¹ pobieraæ i sk³adaæ w³aœciwedokumenty oraz uzyskaæ niezbêd-ne informacje w tym temacie wStarostwie Powiatowym we Wrze-œni przy ul. Chopina 10, pokójnr 46, tel. (061) 640-44-54.

Nasza oferta jest na pewno god-na uwagi i zachêcamy osoby pro-wadz¹ce dzia³alnoœæ gospodarcz¹do skorzystania z niej. Dodajmy,¿e w ramach wspó³pracy z Polsk¹Fundacj¹ Przedsiêbiorczoœci bê-dziemy mogli organizowaæ bez-p³atne szkolenia dla przedsiêbior-ców - przekonuje B. Jankowska.

£ukasz Ró¿añskiArtyku³ zamieszczony by³ w

tygodniku "Wiadomoœci Wrzesiñ-skie"

Zdaniem Beaty Jankowskiej oferowane warunki po¿yczki s¹ bardzokorzystne

W Poznaniu utworzony zosta³Wielkopolski Punkt Informacyj-ny EUROPE DIRECT, który mana celu zapewnienie mieszkañ-com miast i obszarów wiejskich³atwego dostêpu do wszelkich in-formacji zwi¹zanych z Uni¹ Eu-ropejsk¹.

W Punkcie uzyskaæ bêdziemo¿na porady, pomoc i odpowie-dzi na pytania dotycz¹ce ustawo-dawstwa Unii, jej polityk, progra-mów oraz mo¿liwoœci ubieganiasiê o wsparcie finansowe.

Prowadzony i wspó³finansowa-ny przez Samorz¹d WojewództwaWielkopolski, Punkt InformacyjnyEUROPE DIRECT w Poznaniujest 19 Punktem w Polsce, drugimprowadzonym przez samorz¹d wo-jewództwa. Obok bie¿¹cej dzia³al-noœci, Punkt prowadziæ bêdzie cy-kliczne otwarte spotkania dyskusyj-ne, konkursy promuj¹ce tematykêunijn¹ w prasie lokalnej i na stro-nach informacyjnych samorz¹dów,ponadto wspieraæ bêdzie przedsiê-wziêcia s³u¿¹ce poszerzaniu wiedzyo Unii Europejskiej.

Punkt Informacyjny EURO-PE DIRECT znajduje siê w Po-znaniu przy ul. Koœciuszki 95.Wszelkie informacje mo¿na uzy-skaæ od poniedzia³ku do pi¹tku wgodz. od 8 do 16 osobiœcie, drog¹pocztow¹, mailow¹ europe_di-rect@poznan.umww.pl, lub podnumerem telefonu (061) 854 16 18.

Ÿród³o: Urz¹d Marsza³kowskiWojewództwa Wielkopolskiego

EUROPEDIRECT

W powiecie funkcjonuje 58 rodzin zastêpczych

www.wrzesnia.powiat.pl URZÊDOWE WIEŒCI 7Wrzesieñ 2007

Podczas IX sesji Rady Powia-tu we Wrzeœni, która odby³a siê30 sierpnia 2007 r. podjêto wielewa¿nych dla przysz³oœci powia-tu wrzesiñskiego uchwa³.

Po otwarciu sesji i stwierdzeniuquorum, przyjêto protokó³ z VIIIsesji Rady Powiatu. Przewodnicz¹-cy Rady poinformowa³ o dzia³a-niach podejmowanych w okresiemiêdzysesyjnym. Przewodnicz¹cyZarz¹du Powiatu we Wrzeœniprzedstawi³ sprawozdanie o pra-cach Zarz¹du w okresie miêdzyse-syjnym i z wykonania uchwa³ Rady

Wa¿na sesjaw okresie miêdzysesyjnym.

Najwa¿niejszym punktem obradby³o podjêcie uchwa³ w sprawie:

a) zmiany uchwa³y Rady Po-wiatu we Wrzeœni nr 39/V/2007 zdnia 29.03.2007 r. z póŸniejszymizmianami o podziale œrodków fi-nansowych Pañstwowego Fundu-szu Rehabilitacji Osób Niepe³no-sprawnych na zadania realizowa-ne w ramach rehabilitacji zawodo-wej i spo³ecznej,

b) utworzenia Oœrodka Do-kszta³cania i Doskonalenia Zawo-dowego we Wrzeœni,

Stowarzyszenie Osób Niepe³nosprawnych i Narz¹du Ruchu Zie-mi Wrzesiñskiej "RADOŒÆ" powsta³o w 2000 r. i w chwili obecnejliczy 70 cz³onków czynnych.

Spotkania odbywaj¹ siê w pomieszczeniu klubu "Jantar" przyul. Chopina 9 w ka¿d¹ œrodê miesi¹ca o godz. 16.00. Stowarzysze-nie organizuje imprezy integracyjne, spotkania, wycieczki, piknikidla swoich cz³onków i nie tylko.

Mamy w swoim gronie osoby z I, II i III grup¹ inwalidztwa. Stwo-rzenie dla tych osób dobrej atmosfery i wywo³anie uœmiechu jestcelem nadrzednym naszego Stowarzyszenia.

Chcielibyœmy serdecznie podziêkowaæ staroœcie wrzesiñskiemuoraz Radzie Powiatu za przekazanie dla naszego Stowarzyszeniakomputera z oprzyrz¹dowaniem. To urz¹dzenie polepszy standardnaszego Stowarzyszenia.

Stowarzyszenie "RADOή"

c) utworzenia Centrum Kszta³-cenia Ustawicznego we Wrzeœni,

d) utworzenia PowiatowegoCentrum Edukacji Zawodowej weWrzeœni,

e) zawi¹zania przez powiatwrzesiñski spó³ki z ograniczon¹odpowiedzialnoœci¹ pod firm¹"Szpital Powiatowy we Wrzeœni"Sp. z o.o.,

f) zmiany bud¿etu powiatuwrzesiñskiego na 2007 rok.

Sesjê zakoñczy³y wolne g³osy iwnioski.

(red.)

Niepe³nosprawni dziêkuj¹!

Zbo¿a obok wielu innych pro-duktów rolniczych staj¹ siê wcoraz wiêkszym zakresie surow-cem do produkcji energii odna-wialnej.

Przeprowadzone badania wska-zuj¹ na liczne zalety biopaliw, ta-kie jak: odnawialnoœæ surowców doich produkcji, ograniczenie emisjigazów przy spalaniu, wysoka wy-dajnoœæ energetyczna etanolu.

Bardzo wa¿n¹ rolê odgrywaczynnik spo³eczny. Rozwój pro-dukcji biopaliw korzystnie wp³y-wa na wzrost zatrudnienia na tere-nach wiejskich. Oblicza siê, ¿eprzy produkcji 1000 ton bioetano-lu zatrudnienie znajduje ponad 6osób. S¹ to rolnicy produkuj¹cysurowiec i osoby zatrudnione wprzetwórstwie.

Du¿e s¹ mo¿liwoœci wykorzy-stania s³omy zbo¿owej na cele ener-getyczne. Polskie rolnictwo produ-kuje oko³o 25 milionów ton s³omy,g³ównie zbo¿owej. Z tego oko³o12 milionów ton to nadwy¿ki. Wy-korzystanie jej w formie zagêszczo-nej w postaci bel, brykietów lubpeletów staje siê coraz bardziej po-pularne. Dla ujednolicenia i polep-szenia s³omy do celów energetycz-nych przetwarza siê j¹ do postacibrykietów lub petelu. Przetworze-nie to powinno odbyæ siê pouprzednim wysezonowaniu.

Zbo¿a surowcem do produkcji biopaliw

Energia ze Ÿróde³ odnawial-nych w ca³ej strukturze zu¿yciaenergii stanowi w Polsce tylkooko³o 3%, podczas gdy w UniiEuropejskiej przekracza 6%.Bêd¹c w unijnych strukturach,w najbli¿szych latach musimysiê przygotowaæ do realizacjiwskaŸnika 12% energii odna-wialnej w 2010 roku.

Obok znanych alternatyw-nych Ÿróde³ energii, jak energiawody, wiatru i s³oñca, w ostat-nich latach coraz wiêkszego zna-czenia nabiera przetwarzanie

produktów roœlinnych na paliwasilnikowe.

Jako podstawowe surowce do pro-dukcji biopaliw traktowaæ trzeba:

1.zbiory ze specjalnych uprawenergetycznych, w tym:

- ziarno lub biomasê zbó¿,- bulwy ziemniaków lub korze-

nie buraków cukrowych,- nasiona roœlin oleistych,- biomasê z typowych upraw

energetycznych,2.biomasê roœlinn¹ z ³¹k, ugo-

rów i nieu¿ytków (np. wykorzysty-wanych w ramach ONW lub pro-

gramów rolno-œrodowiskowych),3.odpady biologiczno-orga-

niczne, wœród których mo¿na wy-ró¿niæ:

- biologiczno-organiczne odpa-dy miejskie (np. odpadki organicz-ne, œcieki komunalne),

- biologiczno-organiczne odpa-dy wiejskie (np. gnojowica),

- odpady biologiczno-organicz-ne z przemys³u rolno-spo¿ywcze-go (np. melasa).

W dotychczasowych dzia³aniachna rzecz rozwoju biopaliw w Pol-sce du¿o mówi siê o rzepaku, aogranicza siê znaczenie lub wrêczignoruje bioetanol oraz biogaz.Tymczasem w³aœnie bioetanol i bio-gaz to podstawowe ekopaliwa, bo-wiem wytworzyæ je mo¿na prawiez ka¿dej substancji roœlinnej.

Wœród licznych mo¿liwoœci pro-dukcji odnawialnych surowców,uprawa kukurydzy staje siê wa¿-nym i nie do koñca dziœ jeszczedocenianym Ÿród³em zaopatrzeniazak³adów energetycznych. Jakosurowiec energetyczny charaktery-zuje siê wysok¹ wydajnoœci¹ jed-nostkow¹ produktu energetyczne-go. Mo¿na z niej produkowaæ bio-etenol, biogaz lub przeznaczaæ bez-poœrednio do spalania, wykorzystu-j¹c ziarno, ca³¹ biomasê, jak te¿produkty uboczne w postaci s³omyczy rdzeni kolbowych.

Dyrektywy Komisji Europej-skiej wskazuj¹, ¿e w nastêpnychlatach musi wzrosn¹æ produkcjabiopaliw. Jedn¹ z mo¿liwoœci re-alizacji takich wymagañ jest roz-poczêcie na szerok¹ skalê pro-dukcji biogazu, z przeznacze-niem go na cele ogrzewania go-spodarstwa, a przy du¿ych insta-lacjach - produkcji pr¹du elek-trycznego.

Nie ulega w¹tpliwoœci, ¿e wy-korzystanie krajowych surow-ców odnawialnych do celówprzemys³owych powinno byæznacznie wiêksze ni¿ obecnie.Bardzo du¿a wydajnoœæ kukury-dzy z jednostki powierzchni i jejwysoka przydatnoœæ do przetwa-rzania na noœniki energetyczne(bioetanol i biogaz) oraz do spa-lania, pozwala ¿ywiæ nadziejê, ¿epowierzchnia jej uprawy na celeenergetyczne bêdzie wyraŸniewzrastaæ. Szczególne perspekty-wy otwieraj¹ siê dla produkcjibiogazu, gdzie kukurydza mo¿epos³u¿yæ jako stymulator proce-su i u³atwiæ znacz¹co utylizacjêgnojowicy, a tak¿e coraz bar-dziej rosn¹cych iloœci osadówœciekowych z oczyszczalni.

Józef Szafarekkierownik biura powiatowego

ARiMR

Wg dyrektyw Unii Europej-skiej, do 2010 roku 7,5% energiielektrycznej konsumowanej wPolsce powinno pochodziæ zeŸróde³ odnawialnych (OZE).Przepisy polskie s¹ jeszczeostrzejsze - od roku 2010 mini-mum 10,4% energii trzeba bê-dzie pozyskiwaæ z OZE.

27 sierpnia w PowiatowymUrzêdzie Pracy we Wrzeœni odby-³o siê posiedzenie Komisji Rozwo-ju Lokalnego i Komisji OchronyŒrodowiska, Gospodarki Wodnej,Rolnictwa i Leœnictwa poœwiêco-ne zagadnieniu pozyskiwaniaenergii ze Ÿróde³ odnawialnych. Wspotkaniu, oprócz przedstawicielisamorz¹du, udzia³ wziêli zaintere-sowani przedstawiciele rolnikóworaz prelegenci: prof. dr hab. Ta-deusz Michalski z Akademii Rol-niczej, Krzysztof Buczek - dyrek-tor ds. Rozwoju Paliw Odnawial-nych z firmy Dalkia Polska i AdamPalacz - dyrektor PrzedsiêbiorstwaEnergetyki Cieplnej we Wrzeœni.

Podczas zebrania omawianoewentualne przystapienie do pro-jektu wybudowania we Wrzeœnikot³owni na biomasê, któr¹ obs³u-giwa³by PEC. Firma chce produko-waæ energiê w oparciu o zielon¹bioenergiê rosn¹c¹ na polu. W tymprzypadku by³aby to kiszonka z ku-kurydzy. Roœliny energetyczne s¹

Roœliny s¹ nasz¹ przysz³oœci¹!podstawowym Ÿród³em energii,któr¹ chcemy przetwarzaæ na cie-p³o, paliwa, pr¹d - t³umaczy profe-sor Michalski. Te roœliny s¹ nasz¹przysz³oœci¹. Co roku mo¿emy czêœæpól - 10-15% - przeznaczyæ nauprawê roœlin energetycznych.Musimy pamiêtaæ, ¿e nie las jestpodstawowym Ÿród³em bioenergii,bo lasy powinniœmy chroniæ, dbaæo to, by ich nie wycinaæ.

Prezes PEC Wrzeœnia S.A. -Adam Palacz poinformowa³, ¿eprzedsiêbiorstwo jest zainteresowa-ne ogrzewaniem wody biomas¹. WpaŸdzierniku 2007 bêdziemy w po-siadaniu studium wykonalnoœci, wktórym zostanie okreœlone, ile ku-kurydzy bêdzie potrzebne i jak¹cenê ustaliæ, by by³oby to dlawszystkich op³acalne - mówi³.

Wiele jest korzyœci p³yn¹cychz energetycznego wykorzystaniabiomasy. Jedn¹ z nich jest ograni-czenie emisji CO2 do atmosfery.Dwutlenek wêgla, który uwalniasiê w procesie zgazowywania czyinnym przetwarzaniu jest natych-miast przyjmowany przez roœlinyi wraca na pole, ci¹gle siê obraca -nie ma dop³ywu nowego, co jestpodstawowym problemem tzw.energetyki czarnej, opartej na wê-glu kamiennym i ropie naftowej.Warto jest produkowaæ energiê napolach, bo hektar kukurydzy jest

w stanie wch³on¹æ czterokrotniewiêcej dwutlenku wêgla i zagospo-darowaæ go w biomasie ni¿ ha lasu- mówi Tadeusz Michalski. Jest toczterokrotnie bardziej wydajnysposób na oczyszczenie atmosferyz CO2, który jednoczeœnie pozwa-la rok w rok odtwarzaæ te bioma-sê, przetwarzaæ j¹.

Wa¿nym efektem projektu jestte¿ przeciwdzia³anie zmianom kli-matycznym. Innym istotnym efek-tem projektu jest aktywizacja go-spodarcza lokalnych spo³eczno-œci, budowa miêdzygminnych cen-trów biomasy (w oparciu o Grupy

Producenckie). Rolnicy, którzyuprawiaæ bêd¹ na swych polachkukurydzê stworz¹ grupê produ-cenck¹, która podpisze wieloletni¹umowê na dostarczanie roœlinenergetycznych. Biogazowniazwiêkszy lokaln¹ przedsiêbior-czoœæ. Tego typu przedsiêbiorstwoczêsto opiera siê na poœredniku,który produkuje i przechowuje ki-szonkê z surowców dostarczonychprzez rolnika i sprzedaje przedsiê-biorstwu ciep³owniczemu. Korzy-œci¹ z istnienia biogazowni dla rol-ników bêd¹ stabilne ceny i umo-wy podpisane z odbiorc¹ na dosta-

wy na kilka lat. Bêd¹ oni mogliprowadziæ uprawy bez strachu, ¿ew przysz³ym roku mog¹ tyle niesprzedaæ. Na pewno warto wdro-¿yæ ten projekt - mówi Jerzy Ma-zurkiewicz, przewodnicz¹cy Ko-misji Ochrony Œrodowiska, Go-spodarki Wodnej, Rolnictwa i Le-œnictwa - za kilka lat bêdziemy p³a-ciæ kary za niepozyskiwanie ener-gii z OZE.

Polska musi siê dostosowaæ siêdo dyrektyw UE, a projekt, któryma powstaæ we Wrzeœni jest wyj-œciem naprzeciw wymogom Unii izarazem realizacj¹ jej oczekiwañ- podsumowuje profesor. Wybudo-wanie biogazowni w skojarzeniuprodukcji energii elektrycznej, aleprzede wszystkim ciep³a na potrze-by Wrzeœni bêdzie projektem no-woczesnym, otwieraj¹cym nowepespektywy. Dotychczas w Polscemamy tylko jedn¹ biogazowniê,która wytwarza energiê z nadmia-ru gnojowicy. Wrzeœnia ma szansêstaæ siê pewnym pilotem, którybêdzie wdra¿a³ now¹ technologiê.W ten sposób bêdziemy siê staraægoniæ zachód Europy.

Warto te¿ wzi¹æ pod uwagêfakt, ¿e w ramach Programu Ope-racyjnego Infrastruktura i Œro-dowisko, Unia Europejska wspie-raæ bêdzie polsk¹ energetykê od-nawialn¹. (agda)

Podczas spotkania omawiano projekt wybudowania we Wrzeœnikot³owni na biomasê

Fragment prezentacji firmy Dalkia

www.wrzesnia.powiat.plKULTURA8 Wrzesieñ 2007

W sierpniu, ju¿ czwarty rok zrzêdu, w MiêdzynarodowymDomu Spotkañ M³odzie¿y w Mi-kuszewie odbywa³y siê warszta-ty bêbniarskie "Laboratoriumpulsu i rytmu" prowadzoneprzez Zbigniewa £ow¿y³a. Efek-tów warsztatów mo¿na by³o wy-s³uchaæ podczas koncertu w ko-œciele poewangelickim w Mi³o-s³awiu 9 sierpnia.

Organizatorem warsztatów, wktórych wziê³o udzia³ czterdzie-œcioro osób w wieku 14-26 lat zPolski i Niemiec by³ MDSM w Mi-kuszewie, a koncertu - Mi³os³aw-skie Centrum Kultury.

Ubieg³oroczny koncert by³ su-rowy - muzycy grali jedynie na

Uwiedzeni rytmem

bêbnach, wprowadzaj¹c s³uchaczyw osobliwy, hipnotyczny trans. Wtym roku swój wystêp bêbniarzewzbogacili o inne instrumenty -organy i gitary. Ju¿ pierwsza, z lek-ka jazzowa, kompozycja uwiod³as³uchaczy, obiecuj¹c pe³en wra¿eñi muzycznych kola¿y wieczór.DŸwiêki raz lekko ko³ysa³y s³ucha-czy w rytmie bossa novy, to znówostro i ¿ywio³owo porywa³y roc-kowymi akordami.

Wspólnym mianownikiem utrzy-manych w ró¿nych stylach kompo-zycji by³y emocje. To z nich wyp³y-wa³ ka¿dy dŸwiêk i powraca³ do s³u-chaczy ze zdwojon¹ si³¹, przefiltro-wany przez wnêtrze artystów, nio-s¹cy ich prze¿ycia i nastroje.

Koncert bêbniarzy by³ pe³en kolorów, emocji i niezwyk³ych dŸwiêków

Przedsiêwziêcie uda³o siê zor-ganizowaæ dziêki dotacjom otrzy-manym z Urzêdu Miasta i GminyWrzeœnia oraz Starostwa Powiato-wego. Organizacj¹ pleneru zaj¹³siê Klub Twórczoœci Ró¿nej ,,Cóœinnego", którego prezesem jestLeszek Burzyñski oraz proboszczparafii, ksi¹dz-poeta Stanis³awDubiel.

,,Bardo jakiego nie znamy" tohas³o przewodnie ca³ej wystawy.Obrazy wykonane s¹ przewa¿nietechnik¹ olejn¹. Malarstwo olejnedaje bardzo du¿¹ swobodê w do-borze i mieszaniu barw, tworzeniuz³o¿onych faktur, uzyskiwaniaefektu matu lub b³ysku, efektówpó³przezroczystoœci i przenikaniabarw - po prostu sama poezja.

Te piêkne dzie³a przedstawiaj¹najczêœciej: kosció³, figurê Chry-stusa bez g³owy, ma³y dworek orazcudown¹ bardziañsk¹ przyrodê.Autorzy prac pochodz¹ z ca³ejPolski m.in. z Warszawy, Pozna-nia, Konina, Siedlec, Gniezna oraz

Wystawa w Urzêdzie Pracy

Obrazy prezentuj¹ siê wspaniale w holu urzêdu

Wrzeœni. Spoœród wielu organiza-torzy wybrali na tê wystawê 13najciekawszych prac, które zo-stan¹ przeznaczone na licytacjê.

Wystawa cieszy siê du¿ym za-interesowaniem. Interesanci z za-chwytem przygl¹daj¹ siê obrazom.Ich malowniczoœæ, barwnoœæ orazpiêkny wygl¹d przyci¹gaj¹ ka¿de-go - oznajmi³a pracownica PUP zBiura Obs³ugi Interesanta. W nie-d³ugim czasie wystawa zostanieprzeniesiona do Muzeum Regio-nalnego, gdzie 7 wrzeœnia ogodz. 18. 00 odbêdzie siê uroczy-sty wernisa¿.

Na zakoñczenie wystawy pla-nowana jest aukcja prezentowa-nych prac. Dochód przeznaczonybêdzie na potrzeby parafii podwezwaniem Œwiêtego Miko³aja wBardzie.

Ufamy, ¿e znajd¹ siê ludzie iocal¹ to miejsce od zapomnienia -mówi¹ organizatorzy. Zachêcamydo udzia³u!

(kasia)

Rytm bêbna jest jak bicie serca- mo¿e dlatego s³uchacze i muzy-cy tak ³atwo identyfikuj¹ siê z ka¿-dym uderzeniem, mo¿e dlatego wniezwyk³y sposób czuj¹ powino-wactwo z ka¿dym dŸwiêkiem. Onjest jak puls ich duszy, ich serca…Miêdzy artystami a publicznoœci¹podczas koncertu zasz³a osobliwainterakcja - osnuta na emocjach idŸwiêkach. To oni razem stworzylito niezwyk³e widowisko, show…Popadaj¹c w trans, amok, zajrzeliw g³¹b siebie, odnajduj¹c swójpierwotny, naturalny rytm.

Zbigniew £ow¿y³ niczym sza-man, guru, nadawa³ muzykom rytmgry i tañca… Tancerki wi³y siê wtransie, oplatane feeri¹ dŸwiêków.Ich œpiew i krzyk, nieokie³znany¿adn¹ manier¹, p³yn¹cy prosto zserca, pora¿a³ szczeroœci¹…

Ka¿dy kto wszed³ tego dnia dokoœcio³a poewangelickiego, zosta³zniewolony przez rytm. Zabrak³omo¿e trochê zespolenia muzykówz publicznoœci¹ w finale - w ze-sz³ym roku razem tañczyli i grali,tworz¹c jednolite przedstawienie.Ale muzykom mo¿na to wybaczyæ- wszak kopiowanie tych samychschematów jest wrogiem prawdzi-wej twórczoœci… Jak rzek³ Gom-browicz - Artysta jest zawsze kimœ,kto szuka nowych rozwi¹zañ.

(agda)

Jeszcze we wrzeœniu ubieg³e-go roku powsta³ pomys³ wspól-nego wyjazdu na Litwê. Dojrze-wa³ on przez zimowe miesi¹ce,aby urzeczywistniæ siê w sierp-niu 2007 roku.

15 sierpnia, raniutko, bo o 4rano, wyruszyliœmy w podró¿. Nad³u¿ej zatrzymaliœmy siê w Gietrz-wa³dzie, sanktuarium maryjnymna Warmii. Tam swoim œpiewemoprawiliœmy mszê œw. odpustow¹,w której udzia³ wziê³y tysi¹ce piel-grzymów z ró¿nych stron Polski.PóŸnym wieczorem zajechaliœmydo polskiej wsi Turgiele w okrêgusolecznickim. Tu czeka³y na nasnoclegi w polskich domach, tumogliœmy przekonaæ siê, jak ¿yj¹i czym ¿yj¹ mieszkaj¹cy tam Po-lacy oraz jak smaczna jest kuch-nia wileñska, stamt¹d wyje¿d¿ali-œmy zwiedzaæ Wilno i Troki.

W Turgielach mieszka i pracu-je z oddaniem pani W³adzia, zna-na wielu z nas ze sceny w Mr¹go-wie, gdzie wielokrotnie prowadzi-³a Festiwal Kultury Kresowej zAgat¹ M³ynarsk¹. Prowadzi onazespó³ "Turgielanki", w którymtañcz¹ i œpiewaj¹ m³odsi i starsi.Mieliœmy okazjê zobaczyæ i pos³u-chaæ wszystkich cz³onków zespo-³u na koncercie, który odby³ siê wmiejscowym Domu Kultury. I myzaprezentowaliœmy siê tam w ró¿-norodnym repertuarze.

Zwiedzaliœmy piêkne wileñskiekoœcio³y i uliczki, podziwialiœmyuniwersytet i panoramê Wilna zewzgórza Trzech Krzy¿y, byliœmy w

"Camerata" na WileñszczyŸnie

muzeum Adama Mickiewicza i naRossie, œpiewaliœmy w Ostrej Bra-mie i w koœciele pod wezwaniemœw. Trójcy (znajduje siê w nim ory-gina³ obrazu "Jezu, ufam Tobie"),œpiewem oprawiliœmy mszê œw. wkoœciele dominikañskim pod we-zwaniem œw. Ducha i daliœmy tamkoncert, który zosta³ bardzo gor¹-co odebrany przez wszystkich s³u-chaczy. W sobotê pojechaliœmy doPonar nazywanych Golgot¹ Wi-leñszczyzny. W tym miejscu pod-czas II wojny œwiatowej zginê³ytysi¹ce Polaków i ¯ydów, ofiar li-tewskiego nacjonalizmu. Kolejnympunktem programu by³y Troki,dawna stolica Litwy, miasto nawodzie, teraz równie¿ miejscowoœæwypoczynkowa. Wracaj¹c, zatrzy-

maliœmy siê w Merkiniach, sk¹droztacza siê piêkny widok na Nie-men. Przystanek zrobiliœmy rów-nie¿ w Œwiêtej Lipce.

Dziêkujemy Starostwu Powia-towemu za firmowe krówki, któ-rymi obdarowaliœmy dzieci z ze-spo³u, a burmistrzowi za koszulkii rêczniki, które równie¿ trafi³y doich r¹k. Muszê dodaæ, ¿e wielu znas zawioz³o do Turgieli najró¿-niejsze drobiazgi. Polacy na Wi-leñszczyŸnie borykaj¹ z wielo-ma problemami, lecz patriotyzmui umi³owania polskiej mowy mo-¿emy siê uczyæ od nich.

Wycieczka ju¿ za nami, ale po-zostan¹ w nas wspomnienia z wy-prawy i wiele, wiele zdjêæ.

Danuta Torzewska

Na dzieñ 31 sierpnia Dom Po-mocy Spo³ecznej we Wrzeœni za-planowa³ zorganizowanie festy-nu "Po¿egnanie lata" dla miesz-kañców domów pomocy spo³ecz-nej województwa wielkopolskie-go.

Dla naszych Mieszkañców jestto mi³y sposób na spêdzenie wol-nego czasu, a tak¿e okazja do po-

Mieszkañcy DPS-u ¿egnaj¹ latoznania nowych ludzi i nawi¹zaniaprzyjaŸni.

Zaprosiliœmy nastêpuj¹cedomy: DPS Poznañ-Ugory, DPSGniezno, DPS Lisówki, DPS Za-górów, DPS Pleszew, DPS Strza³-kowo, DPS Œrem oraz ŒDS zWrzeœni oraz Zwi¹zek Emerytówi Rencistów. Na festynie bêdzie-my mieli zaszczyt goœciæ tak¿e

wiele wa¿nych osobistoœci, m.in.przedstawicieli w³adz miasta,sponsorów i dyrektorów domówpomocy.

Festyn mo¿emy zorganizowaædziêki hojnoœci naszych sponso-rów, którym serdecznie dziêkuje-my. Wystarczy tylko ¿yczyæ uda-nej zabawy!

H. Pacholska

G³oœno hucza³y bêbny or-kiestr pod¹¿aj¹cych na wrzesiñ-ski rynek, gdzie 25 sierpnia roz-pocz¹³ siê Festiwal Orkiestr Dê-tych, zorganizowany przezWOK.

Ju¿ od kilku lat w sierpniu weWrzeœni koncertuj¹ zaproszone or-kiestry. M³odoœæ i jednoczeœniedoœwiadczenie M³odzie¿owej Or-kiestry Dêtej WrzesiñskiegoOœrodka Kultury sprawiaj¹, ¿e ichkoncerty zawsze dostarczaj¹ s³u-chaczom niecodziennych doznañ

Bum ta-ra-ra, bum ta-ra-ra!

- zarówno muzycznych, jak i este-tycznych.

Równie du¿e zainteresowaniewzbudzi³y koncerty Orkiestry Dê-tej z Ostrowi Mazowieckiej i Or-kiestry Dêtej z Koryntu, któraprzyjecha³a a¿ z Grecji. Po po³u-dniu orkiestry zabrzmia³y w amfi-teatrze, prezentuj¹c charaktery-styczne utwory ze swojego reper-tuaru. Ich donoœne dŸwiêki i pa-radne wystêpy jak zwykle przyci¹-gnê³y wielu mieszkañców Wrzeœnii okolic. (ula)

Od trzech tygodni w Powiatowym Urzêdzie Pracy trwawystawa poplenerowa Bardo 2007. W holu urzêdu prezen-towane s¹ dzie³a, które powsta³y podczas pleneru malar-sko-rzeŸbiarsko-fotograficznego w Bardzie w okresie od24-27 maja 2007 r.

Festiwal Orkiestr Dêtych

„Camerata” w Wilnie nie tylko zwiedza³a, ale i œpiewa³a

Na rynku s³ychaæ by³o dŸwiêki marszów, polek i greckich melodii

www.wrzesnia.powiat.pl DO¯YNKI 9Wrzesieñ 2007

Pierwsze k³osy za p³otySezon "do¿ynkowy" rozpoczê-

³o w powiecie œwiêto plonów wChwalibogowie, które odby³o siê18 sierpnia. Po dziêkczynnej mszypolowej, odprawionej przez ksiê-dza Stanis³awa Dubiela, mieszkañ-

cy Chwalibogowa, Grzymys³awici zaproszeni goœcie zasiedli dowspólnego poczêstunku. Dzieci zesmakiem zajada³y watê cukrow¹,skaka³y w dmuchanym zamku ikupowa³y kolorowe baloniki. Im-prezê zakoñczy³a zabawa tanecz-na "do bia³ego rana".

Nie lada wianek, nie lada, bogo uwi³a nekielska gromada...

Do¿ynkowe œwiêtowanie odby-wa³o siê te¿ 19 sierpnia w Nekli.Tradycyjnie uroczystoœci rozpo-czê³y siê barwnie uwitym korowo-

dem, zakoñczonym w s³onecznej,parkowej scenerii, gdzie odby³a siêdziêkczynna polowa msza œw. Tamte¿ na wszystkich zgromadzonychmieszkañców czeka³o mnóstwo

atrakcji: przeja¿d¿ki konne, lote-ria fantowa, wystawa zabytko-wych maszyn rolniczych oraz tur-niej strzelecki.

Dobrzy gospodarze tej ziemiosi¹gnêli swój sukces. Dzisiaj jestczas œwiêtowania. Czas zakoñcze-

nia wielomiesiêcznej pracy i w³o-¿onego w ni¹ wysi³ku - mówi³ pod-czas nekielskiego œwiêta plonówDionizy Jaœniewicz, starosta wrze-siñski. Z pewnoœci¹ nie mo¿na po-min¹æ dobrego gospodarza tej zie-mi, wielkiego nieobecnego dzisiej-szej uroczystoœci, a mianowicieburmistrza Balickiego. Potrzebanaprawdê wielu takich gospoda-rzy, abyœmy za kilka, kilkanaœcie,kilkadziesi¹t lat mogli powiedzieæ,¿e ¿yjemy w kraju szczêœliwym, bo-gatym, w kraju dobrych gospoda-

rzy - dopowiedzia³ starosta.Ziarnami zbó¿ - "na szczêœcie"

- obsypa³ wszystkich goœci zespó³œpiewaczy "Modrzanki", którywraz z M³odzie¿ow¹ Kapel¹ Du-

dziarsk¹ "KoŸlary" ze Stêszewadope³nia³ wszelkich powinnoœciobrzêdowych. Upieczony z zebra-nych ³anów chleb podzielili wœródgoœci tegoroczni starostowie do¿y-nek: Katarzyna Myszkier i W³o-dzimierz Dyszkant oraz gospodarz- Roman Grychowski, zastêpcaburmistrza Miasta i Gminy Nekla.Na zakoñczenie œwiêta plonówodby³ siê koncert zespo³u "Belfastthe sounds of Boney M" oraz wy-stêp zespo³u "Sekret".

Kolorowo i radoœnie25 sierpnia œwiêto plonów ob-

chodzili mieszkañcy Barda. Impre-za przyci¹gnê³a rzesze spragnio-nych dobrej zabawy mieszkañców.Liczne stoiska, wystêpy i zabawy,a tak¿e loteria, w której ka¿dy loswygrywa³ by³y nie lada atrakcj¹dla uczestników do¿ynek. Na uwa-gê zas³ugiwa³y tak¿e bajeczniekolorowe dekoracje sto³u i sceny,które wzbogaca³y atmosferê bez-troskiej zabawy. Po mszy œw.,któr¹ oprawi³a sw¹ gr¹ OrkiestraDêta z Pyzdr, korowód do¿ynko-wy przemaszerowa³ na plac przyby³ej szkole, gdzie odby³a siêg³ówna czêœæ uroczystoœci. Ob-rzêd do¿ynkowy w wykonaniu ze-spo³u folklorystycznego "ZiemiaWrzesiñska" nawi¹zywa³ do ludo-wych tradycji i zwyczajów. Zespó³przypomnia³ dawne przyœpiewki iobtañcowa³ starostów do¿ynek,wrêczaj¹cych chleb so³tysowi iproboszczowi. Obiecujê, ¿e bêdêdzieli³ go sprawiedliwie - mówi³so³tys Leszek Stawicki, po czymrozczêstowa³ bochen pomiêdzymieszkañców so³ectwa. Po oficjal-nych obchodach rozpoczê³a siêzabawa taneczna.

Bogu dziêki za tegoroczneplony

Zakoñczenie ¿niw œwiêtowanorównie¿ 26 sierpnia w Ko³aczko-wie. By³o to autentyczne œwiêtoca³ej gminy. Uroczystoœci zainau-gurowa³a msza œw. dziêkczynna,podczas której zebrani dziêkowa-li Bogu za pe³ne spichlerze po uda-nych zbiorach. Barwny korowódprzemaszerowa³ na plac przyUrzêdzie Gminy, gdzie przedscen¹ ustawiono piêkne, uwite zez³otej pszenicy wieñce oraz koszez darami z³o¿one z tegorocznychplonów. Na rêce wójta WojciechaMajchrzaka starostowie do¿ynekz³o¿yli symboliczny bochen chle-ba. Po wyœmienitej uczcie gospo-darze, zaproszeni goœcie oraz licz-nie przybyli mieszkañcy gminywdali siê w wir do¿ynkowej zaba-wy. Tañce i œpiewy trwa³y do póŸ-nego wieczora.

Wieniec z pszenicy i kwiatkówz ogroda...

"Œpiwali ³yni œpiwali" tak¿e wSoko³owie. 26 sierpnia mieszkañ-cy miasta i gminy Wrzeœnia uczci-li radoœnie do¿ynkowe œwiêto.Przemarsz korowodu do¿ynkowe-go urozmaici³ pokaz musztry pa-radnej w wykonaniu M³odzie¿o-wej Orkiestry Dêtej Wrzesiñskie-go Oœrodka Kultury. Tegoroczneuroczystoœci w Soko³owie wzbo-gaci³y równie¿ MiêdzynarodoweWarsztaty Folklorystyczne, zorga-nizowane przy okazji odbywaj¹ce-go siê dzieñ wczeœniej FestiwaluOrkiestr Dêtych. Dziêki temu wobchodach œwiêta plonów uczest-niczy³a barwna grecka orkiestra

Delegacja wieñcowa - uczniowie ZSTiO we Wrzeœni: M. Œwi¹tek, K.Mo³da, M. Maœlanka, S. Kiciñski wraz z opiekunk¹ El¿biet¹ Maæko-wiak oraz Jaros³aw Sobczak i Franciszek Sztuka

Plon przynieœli, plon…Do¿ynki to etniczne œwiêto S³owian poœwiêcone zbiorom zbó¿. Zwane s¹ czêsto w ró¿nych stronach Polski wy¿ynkami, obrzynkami, wieñcem,

wieñcowem, okrê¿nem. Obrzêd do¿ynek prawdopodobnie zwi¹zany by³ pierwotnie z kultem roœlin i drzew, potem z pierwotnym rolnictwem. DziœŒwiêto Plonów obchodzone jest w ka¿dej, nawet najmniejszej wiosce. Rolnicy chc¹ w ten sposób uczciæ zakoñczenie zbiorów i podziêkowaæ zategoroczne plony.

niony zosta³ wieniec powiatu wrze-siñskiego, przedstawiaj¹cy koronê.

Jarmarczne œwiêtoObserwuj¹c z boku wspó³cze-

sne zabawy do¿ynkowe, mo¿nadojœæ do wniosku, ¿e dzisiejszedo¿ynki niewiele maj¹ wspólnegoz dawna obrzêdowoœci¹. Jedyniestarsi mieszkañcy wsi kultywuj¹jeszcze tradycje zwi¹zane ze œwiê-tem plonów. Dla m³odzie¿y i dziecido¿ynki to przede wszystkimœwiêto jarmarczne. Kojarz¹ je zwat¹ cukrow¹, pe³nymi zabawekstraganami i dmuchanymi zamka-mi. Wywodz¹ce siê ze staros³o-wiañskich obrzêdów do¿ynki dziœ,podobnie jak inne œwiêta, komer-cjalizuj¹ siê. Dziœ ma³o kto wie, co

to "przepiórka", zanik³a ceremoniaplecenia wieñca… Dlatego wartopielêgnowaæ tradycje i zwyczajedo¿ynkowe - aby zachowaæ ci¹-g³oœæ kulturow¹. Wszak rolnictwowe wspó³czesnych, nowoczesnychczasach ma siê ca³kiem dobrze,jest bujnie rozwijaj¹ca siê ga³êzi¹gospodarki. Co oznacza, ¿e do¿yn-ki organizowane bêd¹ jeszczeprzez wiele, wiele lat. (red.)

"Halkina" wraz z burmistrzemKoryntu Alexandrosem Pnevmati-kosem oraz Orkiestra Dêta -Ostrów Mazowiecka. Chleb narêce gospodarza do¿ynek - Toma-sza Ka³u¿nego, burmistrza Miastai Gminy Wrzeœnia, z³o¿yli £ucjaCieœlicka, tegoroczna staroœcina iAleksander Rosiñski do¿ynkowystarosta. Kiedy ksiê¿yc zaœwieci³na niebie, ucich³y dŸwiêki orkiestri na scenê wtargn¹³ zespó³ "Headli-ne", któremu towarzyszy³a liczniezgromadzona publicznoœæ.

Do¿ynki Wojewódzkie26 sierpnia odby³y siê Do¿ynki

Wojewódzko-Archidiecezjalne wKoœcianie. Nasz powiat reprezen-towali: Jaros³aw Sobczak - naczel-

nik Wydzia³u Œrodowiska i Rolnic-twa Starostwa Powiatowego weWrzeœni, Franciszek Sztuka - pre-zes Stowarzyszenia So³tysów Wo-jewództwa Wielkopolskiego orazuczniowie Zespo³u Szkó³ Technicz-nych i Ogólnokszta³c¹cych weWrzeœni: Monika Œwi¹tek, KarinaMo³da, Marcin Maœlanka, S³awekKiciñski wraz z opiekunk¹ El¿biet¹Maækowiak. Bardzo wysoko oce-

Podczas do¿ynek w Chwalibogowie dzieci bawi³y siê wyœmienicie

Starostowie do¿ynek przekazuj¹ chleb so³tysowi Barda

Zespó³ œpiewaczy „Modrzanki”

Kolorowe wieñce ozdabia³y stó³ prezydialny w Ko³aczkowie

Przedstawiciele Grecji hipnotyzowali publicznoϾ barwnymi strojami

www.wrzesnia.powiat.plWRZEŒNIA, KO£ACZKOWO, MI£OS£AW, NEKLA, PYZDRY10 Wrzesieñ 2007

Czy ludzie d³ugowieczniprzez ca³e ¿ycie s¹ szczupli? Czyte¿ ich budowa cia³a nie ma z ichwiekiem nic wspólnego? Czyprawd¹ jest, ¿e ludzie z poczu-ciem humoru ¿yj¹ d³u¿ej?

Po œwiecie kr¹¿y wiele przeró¿-nych mitów o ludziach d³ugo-wiecznych. Czêsto przecie¿ zasta-nawiamy siê co jeœæ, a czego niejeœæ? Jak ¿yæ zdrowiej, by ¿yæ d³u-¿ej? Trudno nam uwierzyæ, ¿e nieistnieje jakaœ jednolita recepta nad³ugowieczne ¿ycie. Jednak spo-tykaj¹c takich ludzi jak JoannaHaenel, która 14 sierpnia œwiêto-wa³a 106. urodziny, pytamy z na-dziej¹ o cudown¹ recepturê na takipiêkny wiek.

106 lat to tak dostojny wiek, ¿edla nas wszystkich tu zebranychbrzmi niebywale, to ogromna rzad-koœæ - mówi³ podczas uroczystejmszy œw. kap³an. Tyle lat ¿yli tyl-ko wielcy prorocy Starego Testa-mentu. Nasza bohaterka musi byæzatem wyj¹tkowa - doda³.

Po mszy œw. przyszed³ czas na

sk³adanie ¿yczeñ jubilatce. Niezabrak³o przedstawicieli w³adzsamorz¹dowych - Paw³a Guzika,wicestarosty wrzesiñskiego orazburmistrza Gminy i Miasta Pyzdry- Krzysztofa Stru¿yñskiego, którydumnie wrêczy³ najstarszej miesz-kance gminy i powiatu medal wy-bity na okolicznoœæ 750-lecia lo-kacji miasta Pyzdry.

Nie pali, nie pije i d³ugo ¿yje -mówi³ z uœmiechem jeden z dwóchsynów solenizantki. Ona zawszejest zadowolona, chyba nigdy siênie smuci - dodaj¹ cz³onkowie ro-dziny. Tymczasem Joanna Haenel,z uœmiechem na twarzy i b³yskiemradoœci w oku wspomina - trzeba¿yæ, pracowaæ uczciwie, nikomuŸle nie ¿yczyæ i ka¿demu pomagaædobrym uczynkiem. Tutaj mamspokój, mam piêkne dzieci, którezawsze o mnie pamiêtaj¹, co wiê-cej potrzeba? Ale piêkny kwiatdosta³am, piêkny - dodaje na ko-niec uœmiechniêta i pe³na ¿ycianajstarsza mieszkanka powiatuwrzesiñskiego. (ula)

106. urodziny

Joanna Haenel, z uœmiechem na twarzy w dniu 106. urodzin

Fiordy ko³o Nekli18 lipca 2007 roku m³odzie¿ z

Kazachstanu odwiedzi³a gminêNekla. Organizatorzy zapewniligoœciom pe³en atrakcji pobyt wGospodarstwie Agroturystycznymw M³odzikowie, gdzie znajduje siêStadnina Koni "Fiord", s³yn¹ca znajwiêkszej w Polsce hodowlikoni rasy fiord. Na m³odzie¿ cze-ka³y ró¿ne niespodzianki m.in:przeja¿d¿ka bryczk¹, jazda w sio-dle strzelanie z wiatrówki, zwie-dzanie minizoo oraz stadniny koni.

W pa³acu ReymontaDzieñ póŸniej, 19 lipca delega-

cja z Kazachstanu goœci³a na tere-

Dwudziestoosobowa grupa m³odzie¿y polskiego pochodzenia z Kazachstanu goœci³a w dniach 14 lipca-3 sierpnia na obozie integracyjnym w powie-cie wrzesiñskim. Organizator obozu - Starostwo Powiatowe we Wrzeœni zapewni³o m³odzie¿y polonijnej z Kazachstanu mnóstwo wycieczek i atrakcji- m.in. 7-dniowy pobyt w Ko³obrzegu. Ponadto ka¿da z gmin powiatu zaanga¿owa³a siê w ich pobyt na ziemi wrzesiñskiej, finansuj¹c i organizuj¹crozmaite atrakcje.

nie gminy Ko³aczkowo. Wizytêrozpoczêli zwiedzaniem gospodar-stwa agroturystycznego u pañstwaStaszaków w Sp³awiu, gdzie mo-gli degustowaæ miód i ciasto w³a-snej produkcji. W Ko³aczkowiepowitali ich: wójt Wojciech Maj-chrzak i przewodnicz¹cy RadyGminy - Eugeniusz Wiœniewski.Goœcie zza wschodniej granicyobowi¹zkowo odwiedzili izbê pa-miêci W³adys³awa Reymonta.Zwiedzili te¿ koœció³ parafialnypw. œw. Miko³aja z XVI wieku wZieliñcu i pa³ac neoklasycystycz-ny ze zbiorami trofeów myœliw-skich w Bieganowie. Na zakoñcze-

nie grupa uda³a siê na grilla do go-spodarstwa agroturystycznego w¯ydowie.

Œladami wielkich romanty-ków

1 sierpnia m³odzie¿ odwiedzi³agminê Mi³os³aw. Przywita³ ichburmistrz - Zbigniew Skikiewicz,¿ycz¹c wielu mi³ych wra¿eñ z po-bytu w miasteczku. Goœcie naj-pierw wybrali sie na wycieczkê doŒmie³owa. W trakcie zwiedzaniamuzeum zadawali pytania na inte-resuj¹ce ich zagadnienia; bardzointeresowali sie histori¹ Polski. WŒmie³owie, oprócz muzeum, zwie-dzili te¿ "Ogród Zosi". W drodzepowrotnej zatrzymali siê w punk-cie widokowym w ¯erkowie. Popowrocie do Mi³os³awia, wyciecz-kowicze oprowadzeni zostali pomieœcie przez uczennicê Gimna-zjum im. Juliusza S³owackiego -Karolinê Jacewicz. Wizytê m³o-dzie¿y z Kazachstanu zakoñczy³grill w gospodarstwie agrotury-stycznym na Bagatelce.

Nie brak³o wra¿eñ ducho-wych

M³odzie¿ z Kazachstanu, gosz-cz¹ca w lipcu na terenie powiatuwrzesiñskiego, skorzysta³a tak¿e zwyjazdu do Lichenia, jaki zorga-nizowa³a im pyzdrska gmina. Wprogramie wycieczki znalaz³o siêm.in. zwiedzanie Bazyliki Naj-œwiêtszej Maryi Panny Licheñ-

M³odzie¿ z Kazachstanu zwiedza³a powiat

skiej, a tak¿e Kaplicy œw. Krzy¿a.M³odzie¿ dozna³a duchowychwra¿eñ podczas pobytu w sanktu-arium Maryjnym, które z pewno-œci¹ pozostan¹ w ich sercach nad³ugo, tym bardziej, ¿e w Kazach-stanie brakuje takich miejsc.

W mieœcie wrzosów i wielb³¹-dów

Goœcie z Kazachstanu zakwa-terowani byli w ZSTiO, sk¹d nie-mal ka¿dego dnia wyje¿d¿ali zwie-dzaæ nasz powiat i kraj. GminaWrzeœnia zaanga¿owa³a siê w ichpobyt, finansuj¹c przejazdy w ró¿-ne zak¹tki Polski. M³odzie¿ z Ka-

zachstanu zwiedzi³a tak¿e gminnezabytki. Goœcie spotkali siê rów-nie¿ z przebywaj¹c¹ na obozie in-tegracyjno-policyjnym we Wrze-œni grup¹ z Rumunii i brali udzia³w spotkaniach z w³adzami samo-rz¹dowymi.

A za rok…By³a to ju¿ trzecia wakacyjna

wizyta m³odzie¿y z Kazachstanuw powiecie wrzesiñskim. W przy-sz³ym roku kolejna grupa m³odzie-¿y polskiego pochodzenia zzawschodniej granicy ponownie spê-dzi lato w powiecie wrzesiñskim.

(red.)

Gmina Pyzdry zorganizowa³a wyjazd do LicheniaPami¹tkowe zdjêcie w pa³acu w Bieganowie

Dwudziesty szósty Ogólno-polski Bieg Kazimierzowski, zor-ganizowany 26 sierpnia na pyz-drskim Rynku, zgromadzi³ 15zawodniczek i 85 zawodników.

Punktualnie o godz. 11 burmistrzKrzysztof Stru¿yñski da³ znak dorozpoczêcia biegu g³ównego. Ko-biety mia³y do pokonania jednookr¹¿enie na dystansie 5 km, a mê¿-czyŸni dwa - 10 km. Biegli ulicamiPyzdr - a¿ do Zbiorników Szyb-skich. Komandorem biegu by³ An-drzej Szablikowski, a sêdzi¹ g³ów-nym - Roman Dre¿ewski.

W klasyfikacji generalnej

Stu biegaczy na starciewœród kobiet triumfowa³a Ma³go-rzata Nowak ze Œmigla z czasem00:16:44. Tu¿ za ni¹ by³y panie:Iwona Bota z Koœciana i BarbaraTwardochleb z Wroc³awia. W kla-syfikacji generalnej mê¿czyzn naj-lepszy by³ Klaudiusz Koz³owski zGniezna z czasem 00:31:01, któ-ry powtórzy³ ubieg³oroczne zwy-ciêstwo. Na podium stanêli te¿:Dariusz Szrama z Obornik i AronPrzyby³ z Kalisza. Zwyciêzcy kla-syfikacji generalnych otrzymalinagrody pieniê¿ne, puchary i me-dale wydane z okazji 750-lecia lo-kacji miasta Pyzdry. Zwyciêzców

poszczególnych kategorii nagra-dzano nagrodami rzeczowymi.

Najlepszym zawodnikiem zPyzdr by³ Piotr Robaszkiewicz, azawodniczk¹ jego ¿ona - Renata.Przed biegiem g³ównym przepro-wadzono biegi m³odzie¿owe.

Organizatorzy: Starostwo Po-wiatowe we Wrzeœni, Urz¹d Gmi-ny i Miasta Pyzdry, Komitet ds. Or-ganizacji Imprez Kulturalno-Spor-towych, Zarz¹d Miasta Osiedla,Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej wPyzdrach, Komputronik Wrzeœniaoraz R.P. Robaszkiewiczowie.

Sylwia Mazurczak

Przepompownia w Modlicy jest najnowoczeœniejsz¹ w Wielkopolsce

Ciek wodny Bartosz wielo-krotnie zalewa³ pola uprawne wModlicy. Latem potrafi³ wysy-chaæ, a wiosn¹ wype³nia³ siêwod¹ po brzegi. Problem ten siêzakoñczy³, bowiem w s¹siedz-twie cieku wybudowano prze-pompowniê. Koszt budowy wwysokoœci 3,5 mln. z³ pokry³Wielkopolski Zarz¹d Melioracjii Urz¹dzeñ Wodnych w Pozna-niu.

Z r¹k Barbary Nizio, kierownikwrzesiñskiego inspektoratuWZMiUW w Poznaniu i TadeuszaSzopy, przedstawiciela generalne-go wykonawcy - akt przekazaniaodebrali: Stanis³aw Œl¹zak -WZMiUW Poznañ, przy udziale:Aleksandra Lipiñskiego -BSiPBW ,,Hydroprojekt'' Sp. z o.o.Poznañ, Jerzego Olejniczaka, in-spektora nadzoru, burmistrzaKrzysztofa Stru¿yñskiego, Arka-diusza Pawlaka ze Starostwa Po-wiatowego oraz Jana Mikiciuka zeZwi¹zku Spó³ek Wodnych weWrzeœni.

Przepompownia oddana do u¿ytku

Przepompownia w Modlicy tonajnowoczeœniejsza przepompow-nia w Wielkopolsce Jej budowaby³a mo¿liwa dziêki uzyskanemu75% dofinansowaniu z Sektoro-wego Programu Operacyjnego.Przepompownia sk³ada siê z czte-rech pomp, w tym jednej awaryj-

nej, a tak¿e szafy steruj¹cej z sys-temem powiadamiania o staniepomp. Podczas przekazania obiek-tu dokonano próbnego rozruchupompowni. Przy okazji budowyobiektu wyregulowano kana³ i od-budowano trzy progi zwalniaj¹ceruch wody. SM

fot. S.Mazurczak

www.wrzesnia.powiat.pl WRZEŒNIA, KO£ACZKOWO, MI£OS£AW, NEKLA, PYZDRY 11Wrzesieñ 2007

Era Plast Zieliniec i LZS Bo-rzykowo star³y siê w meczu fi-na³owym Turnieju Pi³ki No¿nejo Puchar Wójta Gminy Ko³acz-kowo, zorganizowanym przezRadê Gminn¹ LZS i Urz¹d Gmi-ny w Ko³aczkowie.

Fina³, poprzedzony eliminacja-mi, zosta³ przeprowadzony 29 lip-ca na boisku w Bieganowie.I miejsce zdoby³a dru¿yna LZSBorzykowo, pokonuj¹c w finale

Futbol, futbol, futbol…

Zwyciêska dru¿yna LZS BorzykowoEra Plast Zieliniec. Trzecie miej-sce przypad³o w udziale zawodni-kom z LZS Ko³aczkowo, na czwar-tej pozycji uplasowa³a siê dru¿y-na FC Twardy.

Wszystkie dru¿yny zosta³y na-grodzone pucharami, dyplomamii upominkami w postaci pi³ek no¿-nych. Nagrody wrêczy³ wójt gmi-ny Ko³aczkowo - Wojciech Maj-chrzak.

EK

VII Ogólnopolskie ZawodyM³odzie¿owych Dru¿yn Po¿ar-niczych w Sportach Obronnychodby³y siê w dniach 2-7 lipca wWarszawie-Weso³a na terenie1 Warszawskiej Brygady Pan-cernej im. Tadeusza Koœciuszki.Powiat wrzesiñski reprezento-wa³y w turnieju trzy dru¿ynyOSP Ko³aczkowo - dwie mêskiei jedna ¿eñska.

Zawody M³odzie¿owych Dru-¿yn Po¿arniczych s¹ zarazem eli-minacjami dru¿yn stra¿ackich do

Stra¿ackie zmagania

Mistrzostw Sportowo-ObronnychStowarzyszeñ M³odzie¿owych oNagrodê Ministra Obrony Narodo-wej. Rozgrywki, w których starto-wa³o 23 ekip reprezentuj¹cych 9województw, podzielone by³y naIV etapy. Pierwszym z nich by³wielobój sprawnoœciowy, na któ-ry z³o¿y³y siê: marszobieg naorientacjê, obrona chemiczna,strzelanie z pistoletu pneumatycz-nego, przeszkoda terenowa - lina,ratownictwo medyczne, ratownic-two na wodzie, rzut granatem na

celnoœæ, zadanie logistyczne, za-danie po¿arowe, zadanie technicz-ne oraz konkurs prezentacji. Wdrugim etapie zawodów uczestni-cy zmierzyli siê w sztafecie p³y-wackiej z przeszkodami. Nastêp-nym szczeblem rozgrywek by³ torprzeszkód lub bieg na 1000 me-trów, a ostatni¹ konkurencj¹ zawo-dów - strzelanie z KBKS-u.

W klasyfikacji generalnej im-prezy dziewczêta z OSP Ko³acz-kowo zdoby³y 5 miejsce zespo³o-wo. Wœród dru¿yn ch³opiêcych,ekipie OSP Ko³aczkowo przypa-d³o w udziale 5 miejsce, natomiastdru¿ynie OSP Ko³aczkowo II - 9miejsce.

Zespó³ z Ko³aczkowa startuje wzawodach od 1999 r. Jego za³o¿y-cielem, opiekunem i trenerem jestMicha³ Stefañski - prezes Ochot-niczej Stra¿y Po¿arnej w Ko³acz-kowie. W zwi¹zku z jego aktyw-noœci¹ w dzia³aniach w sportachobronnych, na zakoñczenie spar-takiady, na wniosek Zarz¹duG³ównego ZOSP RP w Warszawie,zosta³ odznaczony br¹zowym me-dalem za zas³ugi dla obronnoœcikraju. Micha³ Stefañski

Osiem dru¿yn stra¿aków zjednostek OSP z terenu powiatuwziê³o udzia³ w Zawodach Spor-towo-Po¿arniczych Seniorów.Turniej, zorganizowany przezZarz¹d Gminny ZOSP w Mi³o-s³awiu odby³ siê 19 sierpnia nastadionie w Bugaju.

Udzia³ w zawodach mogliwzi¹æ jedynie stra¿acy, którzyukoñczyli 40 lat. Najm³odszymuczestnikiem by³ cz³onek mi³o-s³awskiej OSP - czterdziestoletniPiotr WoŸnica, najstarszym - licz¹-cy 79 lat Franciszek Pawlak z OSPOrzechowo. Na pocz¹tku turniejuminut¹ ciszy uczczono pamiêæzmar³ego tego dnia Edmunda Fre-li - cz³onka OSP w Bia³ym Pi¹tko-wie, wieloletniego uczestnikazmagañ po¿arniczych seniorów.Licznie zgromadzona publicznoœæi przedstawiciele w³adz powiato-wych i samorz¹dowych, wœródktórych znaleŸli siê: zastêpca bur-mistrza Mi³os³awia - B³a¿ej Pera,przewodnicz¹cy Rady Miejskiej wMi³os³awiu - Jaros³aw Sobczak,zastêpca komendanta powiatowe-go PSP - Robert Wojtkowiak iprzewodnicz¹cy Zarz¹du Gminne-go ZOSP w Mi³os³awiu - RomanDolata, gor¹co dopingowali stra-¿aków.

Zawody sk³ada³y siê z dwóchkonkurencji - sztafety z przeszko-dami i æwiczenia bojowego. W ry-walizacji udzia³ wziê³y jednostkiOSP z Czeszewa, Mikuszewa-Chlebowa, Mi³os³awia, Wêgiereki po dwie reprezentacje OSP Ka-

Zmagania ogniomistrzów

czanowo i OSP Orzechowo. Mun-durowi w pe³nym ekwipunku,mimo upa³u, musieli biegaæ, prze-skakiwaæ przez p³otki, pokonywaæslalom… Seniorzy-stra¿acy œwiet-nie rozprawili siê z tymi zadania-mi, udowadniaj¹c sw¹ sprawnoœæi gotowoœæ bojow¹.

Bezkonkurencyjnym zwy-ciêzc¹ tegorocznych zmagañ stra-¿aków okaza³a siê dru¿yna OSPMikuszewo-Chlebowo. Ekipazdoby³a Puchar Przewodnicz¹ce-go Rady Miejskiej za zwyciêstwow klasyfikacji gminnej oraz za za-jêcie pierwszego miejsca w klasy-fikacji powiatowej - Puchar Prze-wodnicz¹cego Rady Powiatu weWrzeœni. Drugie miejsce w klasy-fikacji powiatowej zdoby³a OSPWêgierki, a trzecie - dru¿yna OSPOrzechowo I. W klasyfikacji gmin-nej na drugiej pozycji uplasowa³osiê Orzechowo I, za nim Czesze-wo, Mi³os³aw i Orzechowo II.

Powiatowe zawody odby³y siêju¿ po raz czwarty - informujeRoman Dolata - to tradycja na te-renie naszej gminy. Wczeœniej, od15 lat organizowane by³y zawodygminne, ale postanowiliœmy roz-propagowaæ tê imprezê na tereniepowiatu.

Wszystkie dru¿yny szykuj¹ siêju¿ do kolejnych zmagañ. 16 wrze-œnia na stadionie ZSTiO przy uli-cy Kaliskiej we Wrzeœni odbêd¹siê bowiem powiatowe zawodyjednostek ochotniczych stra¿y po-¿arnych.

(agda)

Stra¿acy, mimo upa³u, œwietnie poradzili sobie w konkurencjach spraw-noœciowych

W kalendarz najwa¿niejszychimprez sportowych naszego po-wiatu od kilku lat skuteczniewpisuje siê Turniej Pi³ki Siatko-wej Pla¿owej o Puchar Przewod-nicz¹cego Rady Miejskiej w Mi-³os³awiu. Co roku rozgrywanyon jest w dniu 15 sierpnia - ob-chodzonym jako jedno z najwa¿-niejszych polskich œwi¹t religij-nych i pañstwowych.

Tradycyjnie mi³os³awski turniejstoi na bardzo wysokim poziomiesportowym, czêsto gromadzigwiazdy polskiej pla¿ówki. I choæw tym roku zabrak³o braci Iglew-skich, kibice ogl¹dali siatkówkêpla¿ow¹ na wysokim poziomie.

Do zawodów stanê³o 16 par. Pokilkugodzinnej walce wy³onionofinalistów, wœród których - ku roz-paczy kibiców zgromadzonych wmi³os³awskim parku - nie by³omi³os³awian, od wielu lat rywali-zuj¹cych z zawodnikami z Wrze-œni o siatkarski prymat w powie-cie.

Ostatecznie zwyciê¿y³a paraArtur Helman, Dawid Pa³asz, któ-ra w finale pokona³a parê Kamil

Helman - Pa³asz najlepsi

Ziêtek, Jakub Dworecki. W meczuo trzecie miejsce duet KrystianKempiñski, Artur Pluciñski zwy-ciê¿y³ parê Tomasz Kotecki,£ukasz Cieloszyk.

Przewodnicz¹cy Rady Miej-skiej w Mi³os³awiu Jaros³aw Sob-czak wspólnie z wielkimi mi³oœni-kami tej dyscypliny sportu - Ze-nonem Suchorskim oraz Micha³emAdamskim, wrêczyli zwyciêzcompuchary, dyplomy oraz nagrody.

Organizatorami tegorocznego,

ósmego ju¿ turnieju, by³a RadaMiejska w Mi³os³awiu oraz LKSOrlik Mi³os³aw z prezesem Romu-aldem Barszczem na czele. Wyso-kiemu poziomowi gry dorównalijak zwykle sêdziowie: Stanis³awStefañski, Andrzej Bandosz, Zdzi-s³aw Kurek oraz Bogdan Pietek -"etatowy" sêdzia punktowy mi³o-s³awskich turniejów. Kierownic-two sportowe zawodów sprawo-wa³ Jaros³aw Grêpka.

J.S.

O skotnickiej œwietlicy mówisiê Dom Sztuki - to na czeœæ so³ty-sa, który dwie dekady walczy³ ostworzenie miejsca, w którymmogliby siê spotykaæ mieszkañcywioski, gdzie kwit³aby kultura izabawa. Proszê napisaæ, ¿e tenDom jest tu nam bardzo potrzeb-ny. A mamy go dziêki naszemu so³-tysowi, któremu si³ i zapa³u star-czy jeszcze na dwie kadencje -chwali jeden z mieszkañców. Mo¿-na tu przyjœæ, rozerwaæ siê - wtr¹-ca ktoœ inny. Jest te¿ komputer zdostêpem do Internetu - dodajem³oda dziewczyna.

"Sercem" œwietlicy jest du¿asala, gdzie odbywaj¹ siê rozmaiteprzyjêcia - imieniny, osiemnastki,wesela… Mamy rezerwacje nakomunie do 2011 roku! - opowia-

Rz¹dy w Domu Sztuki

da pan Franciszek. Oprócz tegoso³tys przy wspó³udziale RadySo³eckiej organizuje dla mieszkañ-ców zabawy taneczne.

W okresie letnim przynajmniejraz w miesi¹cu mieszkañcy Skot-nik bawi¹ siê podczas festynówsportowo-rekreacyjnych. Czêstogoszcz¹ na nich przedstawicieleœwiata polityki i samorz¹dowcy -m.in. pose³ Tadeusz Tomaszewski,starosta Dionizy Jaœniewicz, bur-mistrz gminy Mi³os³aw - ZbigniewSkikiewicz.

W œwietlicy mieœci siê tak¿edu¿a biblioteka, czynna trzy razyw tygodniu - w poniedzia³ki, œrodyi pi¹tki w godz. 14.00-18.00.Oprócz lektur szkolnych mo¿natam znaleŸæ wiele bestsellerów inowoœci wydawniczych.

Rola so³tysa mo¿e ograniczaæsiê do bycia administratorem wsi- wykonawc¹ woli burmistrza lubrady so³eckiej. Mo¿e te¿ on, jakoreprezentant wsi, zabiegaæ o wpi-sanie problemów swego so³ectwado planu rozwoju gminy, konsul-towaæ z mieszkañcami ich potrze-by, dyskutowaæ o problemach nazebraniach wiejskich… Ale so³tysmo¿e byæ te¿ spo³ecznikiem - sw¹pracê wykonywaæ z sercem, pasj¹i zaanga¿owaniem. Wychodziæ zw³asn¹ inicjatyw¹, o¿ywiaæ ¿yciena wsi - tworzyæ place zabaw,œwietlice wiejskie, organizowaædla mieszkañców so³ectwa zaba-wy, imprezy, konkursy… Takimso³tysem-spo³ecznikiem niew¹t-pliwie jest Franciszek Sztuka.

(agda)

Dwadzieœcia lat poœwiêci³ so³tys Skotnik - Franciszek Sztuka na budowê œwietlicy wswojej wiosce. Zmienia³y siê rz¹dy i ustroje, mija³y lata, a pan Franciszek nie ustawa³ wstaraniach o stworzenie dzie³a swego ¿ycia. I uda³o siê. W paŸdzierniku minionego rokuœwietlica zosta³a oddana do u¿ytku.

W turnieju „pla¿ówki” w Mi³os³awiu udzia³ wziê³o 16 par

Reprezentanci z gminy Ko³aczkowo

www.wrzesnia.powiat.plSTOWARZYSZENIA, ORGANIZACJE12 Wrzesieñ 2007

W dniu 15 sierpnia 2007 r.przypad³a 87. rocznica zwyciê-skiej bitwy warszawskiej, zwa-nej Cudem nad Wis³¹. Bitwa tauchroni³a odradzaj¹c¹ siê Polskêprzed zag³ad¹ i powstrzyma³amarsz rewolucji na Zachód.

Bohaterstwo stolicy i jej tra-giczny los sta³ siê dziedzictwemwszystkich Polaków. W rocznicêwielkopomnego rozgromienia na-wa³y bolszewickiej pod Warszaw¹,równie¿ we Wrzeœni uczczono pa-miêæ poleg³ych w walkach z wro-giem o niepodleg³oœæ Polski.Dzieñ 15 sierpnia zosta³ og³oszo-ny w 1923 r. Œwiêtem Wojska Pol-skiego i pozostawa³ nim do roku1947. PóŸniej to œwiêto obchodzo-no 12 paŸdziernika, w rocznicêbitwy pod Lenino, by upamiêtniæudzia³ w batalii dywizji im. Tade-

Oddano ho³d poleg³ym ¿o³nierzom

usza Koœciuszki. W 1992 r. powró-cono do poprzedniej daty. W dniutym wojsko i spo³eczeñstwo pol-skie czci chwa³ê orê¿a polskiego,którego uosobieniem i wyrazemjest wojsko polskie.

We wrzeœni uroczyste obchodyŒwiêta Wojska Polskiego odby³ysiê przy pomniku 68. pu³ku piecho-ty 15 sierpnia. Oddaæ ho³d pole-g³ym ¿o³nierzom przybyli: starostaDionizy Jaœniewicz, wicestarostaPawe³ Guzik, zastêpca burmistrzaWrzeœni - Waldemar Grzeœkowiak,przewodnicz¹ca Rady Miejskiej weWrzeœni - Bo¿ena Nowacka orazprzewodnicz¹cy Rady Powiatu -Grzegorz KaŸmierczak. Obecnibyli równie¿ kombatanci II wojnyœwiatowej, delegacje i przedstawi-ciele instytucji, szkó³ oraz organi-zacji spo³eczno-kulturalnych, biur

Sk³adaj¹c kwiaty, uczczono pamiêæ poleg³ych w walkach

poselskich, a tak¿e mieszkañcy zie-mi wrzesiñskiej. Po wspólnym od-œpiewaniu hymnu, prezes Wrzesiñ-skiego Towarzystwa Kulturalnego- Boles³aw Œwiêciochowski w s³o-wach wstêpu poinformowa³ o po-wierzeniu corocznego obowi¹zkuprzygotowywania uroczystoœci,,m³odszemu pokoleniu" - najm³od-szym radnym Rady Miejskiej weWrzeœni, gor¹cym mi³oœnikom hi-storii - Micha³owi Jaœniewiczowioraz Szymonowi Paciorkowskie-mu. Micha³ Jaœniewicz wyg³osi³okolicznoœciowe przemówienie,zwracaj¹c uwagê na trud ¿o³nier-skiego poœwiêcenia - gromadzimysiê dzisiaj, aby oddaæ ho³d wszyst-kim, którzy walczyli. Wspominamydzielnych wojowników godnych po-œwiêcenia najwy¿szej ofiary jakimjest zwyciêstwo, nie tylko moralne,ale faktyczne. Wydarzenia z 1920 r.najlepiej oddaj¹ sens ¿o³nierskie-go poœwiêcenia. Z kolei SzymonPaciorkowski przybli¿y³ zgroma-dzonym t³o historyczne Bitwy War-szawskiej z 1920 r.

Na zakoñczenie uroczystoœciz³o¿ono wi¹zanki kwiatów przedpomnikiem 68. pu³ku piechoty. Wdalszej czêœci zgromadzeni udalisiê do koœcio³a farnego na mszêœw. odprawion¹ z okazji Wniebo-wziêcia Najœwiêtszej Maryi Pan-ny, po³¹czon¹ z modlitw¹ w inten-cji obroñców Ojczyzny.

(kasia)

11 sierpnia cz³onkowie Wiel-kopolskiego Zwi¹zku InwalidówNarz¹du Ruchu Ko³o Wrzeœniabrali udzia³ w pikniku w Luty-ni. Zaproszenie otrzymaliœmy odwieloletnich przyjació³ ze zwi¹z-ku w Œrodzie Wielkopolskiej.

Impreza odbywa³a siê w gospo-darstwie agroturystycznym. Zoba-czyliœmy konie, kuce, ba¿anty,kozy, czarne œwinki, kury, i zaj¹-ce. Na terenie gospodarstwa mo¿-na by³o podziwiaæ zwierzêta wy-

Piknik w Lutyni

W gospodarstwie mo¿na podziwiaæ zwierzêta wykonane z wiklinykonane z wikliny, by³ domek drew-niany w starym stylu, s³omianeparasole. Odbywa³y siê równie¿zawody sportowe, w których ka¿-dy chêtny móg³ wzi¹æ udzia³.

Przyby³y do nas w³adze samo-rz¹dowe ze Œrody Wlkp. - bur-mistrz i starosta, z którymi zjedli-œmy przesmaczn¹ grochówkê. Po-tem bawiliœmy siê przy muzyce dopóŸnych godzin wieczornych.

Przewodnicz¹ca Zwi¹zkuHelena G³owacka

Wiwat Zielona Rzeczypospoli-ta - œpiewano 15 sierpnia podczasuroczystej Akademii, zorganizo-wanej z okazji 60-lecia powsta-nia Rodzinnych Ogrodów Dzia³-kowych im. Dzieci Wrzesiñskich.S³owa hymnu dzia³kowców, œpie-wanego podczas wa¿niejszychzebrañ, oddaj¹ doskonale atmos-ferê entuzjazmu i etos pracy w³a-œcicieli ogrodów.

Czêœæ oficjalna rozpoczê³a siêo godzinie 15. w sali Tonsil przyulicy Dzia³kowców. Na uroczy-stoœæ przybyli: prezes Okrêgowe-go Zarz¹du PZD z Poznania - Hen-ryk Sobañski, radny miejski iprzedsiêbiorca - Jan Nowak, sekre-tarz gminy - Tadeusz Œwi¹tkiewiczoraz, w imieniu starosty wrzesiñ-skiego, asystentka starosty - OlgaKoœmiñska.

Zebranych powita³ prezes ROD- Stanis³aw £ukaszewski, który wswoim wyst¹pieniu podkreœli³ zna-czenie ogrodów dzia³kowych, jakowa¿nego elementu krajobrazumiejskiego. Spróbujmy sobie wy-obraziæ nasz¹ Wrzeœniê bez ota-czaj¹cych ogrodów dzia³kowych -mówi³ - Przecie¿ to zielone p³ucanaszego miasta, a jednoczeœniezdrowa ¿ywnoœæ i rekreacja. Po-nadto gospodarz z okazji donios³ejrocznicy 60-lecia gospodarowaniawrzesiñskich rodzin na terenachogrodów otrzyma³ puchar orazpami¹tkowy dyplom z ¿yczeniami.

Rodzinne Ogrody jako jedyne

Powsta³y 60 lat temu

posiadaj¹ pr¹d, wodê, œwietlicêoraz parking. Dla ich w³aœcicielito powód do dumy. Z wielk¹ pasj¹tworz¹ oni wspólnie ten piêknykrajobraz. Delegacja Zarz¹du wrazz goœcmi dokona³a wizytacji naj-piêkniejszych ogrodów.

Barwnoœæ kwiatów, ró¿norod-noœæ upraw oraz niezwykle piêk-ny i estetyczny wygl¹d dzia³ekprzyprawi³ o zawrót g³owy ogl¹-daj¹cych. To oazy zieleni w beto-nowym krajobrazie miasta, eko-system stworzony rêk¹ cz³owieka,raj który pozwala odpocz¹æ od sza-rej codziennoœci.

Dalsza czêœæ uroczystoœci mia-³a charakter biesiadny. Przy muzy-ce goœcie i licznie przybyli dzia³-kowcy z rodzinami degustowaligrochówkê i kie³baski, dziel¹c siêwzajemnie wiedz¹ na temat ogrod-nictwa.

Dzia³ka zapewnia ludziom pra-cê, mo¿liwoœæ prowadzenia naw³asne potrzeby upraw ogrodni-czych, ale przede wszystkim jestmiejscem relaksu. Tu mo¿na choæna chwilê zapomnieæ o miejskimha³asie, kurzu i spalinach. Tu swo-je prawa ma przyroda. Cz³owiekwtapia siê w to przyjazne œrodo-wisko, czuje siê jego czêœci¹. Jakpowiedzia³ Adam Wodziczko - niejest bowiem cz³owiek ¿adnym pa-nem przyrody, lecz tylko jedn¹ jejcz¹stk¹, podleg³¹ na równi z inny-mi, jej odwiecznym prawom.

(kasia)

Zarz¹d wrêczy³ uhonorowanym odznaki za zas³ugi dla PZD

Wrzesiñski Uniwersytet Trze-ciego Wieku powsta³ 10 czerwca2007 r. jako placówka edukacyj-no-integracyjna dla osób ,,wtrzecim wieku", które po przej-œciu na emeryturê lub rentêpragn¹ rozwijaæ swoje zaintere-sowania i znaleŸæ siê wœród lu-dzi przyjaznych, o pozytywnychoczekiwaniach wobec ¿ycia.

Mamy nadziejê, ¿e WrzesiñskiUniwersytet stanie siê potrzebn¹ i¿ywotn¹ instytucj¹ w naszym po-wiecie i œrodowisku.

Zajêcia bêd¹ odbywa³y siê wramach wyk³adów plenarnych dlawszystkich s³uchaczy (2 razy wmiesi¹cu) i w sekcjach: historii ikultury regionalnej, turystycznej,

Przygotowania do inauguracji

Zapraszamy na II Walne Zebranie cz³onków WrzesiñskiegoUniwersytetu Trzeciego Wieku w dniu 27 wrzeœnia 2007 r. ogodz. 10.00 we Wrzesiñskim Oœrodku Kultury.

Porz¹dek obrad:1. Otwarcie.2. Sprawozdanie prezesa z wykonanych przez Zarz¹d prac.3. Uchwalenie Regulaminu Komisji Rewizyjnej.4. Tematyka wyk³adów plenerowych.5. Terminy i miejsca zajêæ sekcji.6. Inauguracja roku akademickiego 2007/2008.7. Wolne g³osy i wnioski.8. Zakoñczenie.

spotkania z kultur¹ (literatura, te-atr, film, muzyka), rekreacyjno-rehabilitacyjnej (fitness, basen,pilates), rekreacja i sport, rytmicz-no-tanecznej, jêzykowej (jêzykangielski i niemiecki) i informa-

tycznej oraz ko³o plastyczne.Mog¹ powstaæ inne sekcje na¿yczenie s³uchaczy.

Sk³adka roczna wynosi 50 z³.Mo¿e byæ ona regulowana wdwóch ratach na pocz¹tku ka¿de-go semestru. Konto: PowiatowyBank Spó³dzielczy we Wrzeœni nr13968100020021993601930053.Prosimy o wp³acanie sk³adek tyl-ko na nasze konto.

Uroczysta inauguracja odbê-dzie siê w trzeciej dekadzie paŸ-dziernika 2007 r.

Eugeniusz Paterka

Towarzystwo Czytelni Ludo-wych Ko³o im. b³. Edmunda Bo-janowskiego we Wrzeœni i Ksiê-garnia Burzyñscy og³aszaj¹ kon-kurs poetycki "Bezkresny oceanuczuæ".

Odbêdzie siê on pod honoro-wym patronatem Starosty Wrze-siñskiego. Celem konkursu jestwydobycie z ciemnych k¹tów szu-flad utworów ludzi wra¿liwych,pisz¹cych o tym, co czuj¹ i jak po-strzegaj¹ otoczenie.

Konkurs adresowany jest do

Regulamin IV edycjiKonkursu o "Z³ote Pióro"

wszystkich bez wzglêdu na wiek imiejsce zamieszkania. Utworyzg³aszane do konkursu nie mog³ybyæ wczeœniej publikowane w wy-dawnictwach zwartych i nagradza-ne w innych konkursach.

Kopertê zawieraj¹c¹ 1-3utworów (w trzech zestawach)nale¿y opatrzyæ god³em. W osob-nej, opatrzonej tym samym god³emkopercie, prosimy zamieœciæ dane:imiê i nazwisko, adres zamieszka-nia, numer telefonu i wiek autora.Utwory prosimy kierowaæ na je-

den z adresów: TowarzystwoCzytelni Ludowych ul. Szkolna12, 62-300 Wrzeœnia lub Ksiêgar-nia Burzyñscy ul. Warszawska22, 62-300 Wrzeœnia, w terminiedo 30 paŸdziernika 2007 r. Pod-sumowanie konkursu odbêdzie siêw grudniu podczas V WrzesiñskichSpotkañ z Ksi¹¿k¹ i Kultur¹. Au-torzy wyró¿nionych utworówotrzymaj¹ nagrody rzeczowe, azwyciêzcê nagrodzimy "Z³otymPiórem".

Organizatorzy

Wielu mieszkañców Wrzeœni chce zostaæ s³uchaczami WUTW

Biuro WUTW znajduje siêw Powiatowym Centrum Pomo-cy Rodzinie, tel. 061 640 45 54.Koordynator: Romuald Paw-lak, pokój 37.

www.wrzesnia.powiat.pl SPORT, INFORMACJE 13Wrzesieñ 2007

Ju¿ po raz pi¹ty Urz¹d Mia-sta i Gminy we Wrzeœni by³ or-ganizatorem Mistrzostw PolskiPracowników Samorz¹dowychw Siatkówce Pla¿owej. Zmaga-nia pracowników samorz¹do-wych na wrzesiñskim piaskumo¿na by³o ogl¹daæ w dniach17-18.08.2007 r. na boiskachznajduj¹cych siê na terenie miej-skiego basenu.

Oprócz gospodarzy mistrzostw- Urzêdu Miasta i Gminy we Wrze-œni goœciliœmy siatkarzy samorz¹-

Siatkówka samorz¹dowców

dowych reprezentuj¹cych szesna-œcie miast i gmin m.in. z Warsza-wy, Szczecina, Mys³owic, RogoŸ-na, Kêdzierzyna-KoŸla, Sopotu,Sokó³ki, Nowego Tomyœla, Kórni-ka, Osielska, Czarnkowa, Go³añ-czy, Gorzowa Wielkopolskiego,Wolsztyna, Konina. W siatkar-skich zmaganiach wziê³a udzia³równie¿ dru¿yna Starostwa Powia-towego we Wrzeœni.

Na "zabawê z pi³k¹ na piasku"przyjecha³o 78 urzêdników (w tym53 mê¿czyzn i 25 kobiet). Urzêd-

nicy rywalizowali ze sob¹ w trzechkategoriach: zespo³ach 3-osobo-wych (z udzia³em przynajmniejjednej zawodniczki), parach mie-szanych oraz parach mêskich. Or-ganizatorzy mistrzostw przewi-dzieli dla uczestników zmagañsiatkarskich niespodzianki, w tymokazjonalne koszulki siatkarskie.Na koniec mistrzostw przy wspól-nym grillu organizatorzy nagrodzi-li pucharami, medalami i upomin-kami najlepsze dru¿yny oraz wy-brali najlepsz¹ i najlepszego siat-karza oraz zespó³ fair play.

Najlepsz¹ siatkark¹ mistrzostwzosta³a Jolanta Zieliñska z dru¿y-ny samorz¹dowców z Osielska,najlepszym siatkarzem okaza³ siêPiotr Hojan z dru¿yny NowegoTomyœla, zespo³em fair play oka-za³a siê dru¿yna z Sopotu, a najlep-szym sêdzi¹ tegorocznych mi-strzostw, który otrzyma³ "srebrnygwizdek" zosta³ Zdzis³aw Kurek.

Dru¿yna UMiG we Wrzeœni zdo-by³a VIII miejsce w kategorii trójeki VIII w klasyfikacji par mêskich.Wrzesiñskie starostwo uzyska³o VIIlokate wœród par mieszanych.

Anna Hedrych-Stanis³awska

Mecz pomiêdzy dru¿yn¹ UMiG Wrzeœnia i wrzesiñskim Starostwem

Trzynastka nie bêdzie pe-chow¹ liczb¹ dla fanów kolar-stwa. 13 wrzeœnia bowiem zwrzesiñskiego rynku wystartuj¹uczestnicy 64. Tour de Pologne.Patronat honorowy nad V eta-pem rajdu przyj¹³ starosta wrze-siñski Dionizy Jaœniewicz.

Tour de Pologne - presti¿owywyœcig kolarski rozgrywany w ka-tegorii UCI Pro Tour KolarskiejLigi Mistrzów rozpocznie siê9 wrzeœnia w Warszawie, a zakoñ-czy 15 wrzeœnia w Karpaczu. Ko-larze bêd¹ mieæ do pokonania 1234km. W wyœcigu wezm¹ udzia³ 23dru¿yny, w sk³ad których wchodz¹gwiazdy œwiatowego kolarstwa z30 pañstw. Jeden z etapów wyœci-gu przebiegnie przez Wrzeœniê.

13 wrzeœnia o 8.00 na wrzesiñ-skim rynku zbior¹ siê wszyscyuczestnicy i goœcie rajdu - bêdziewtedy mo¿liwoœæ rozmowy z kola-

W czwartek,trzynastego…

rzami czy zrobienia zdjêæ. Na godz.9.45 zaplanowano start honorowykolarzy, natomiast o 10.00 odbêdziesiê start ostry. Tego dnia zadaniemkolarzy bêdzie pokonanie licz¹cego264,5 km odcinka biegn¹cego zWrzeœni do Œwidnicy. Wszystkichfanów kolarstwa zapraszamy!!!

Program 64. Tour de PologneUCI Pro Tour:

- 9 wrzeœnia, 1. etap Warszawa(jazda dru¿ynowa na czas) 3 km,

- 10 wrzeœnia, 2. etap P³oñsk -Olsztyn 203,6 km,

- 11 wrzeœnia, 3. etap Ostróda -Gdañsk 192,3 km,

- 12 wrzeœnia, 4. etap Chojnice- Poznañ 242,3 km,

- 13 wrzeœnia, 5. etap Wrzeœnia- Œwidnica 264,5 km,

- 14 wrzeœnia, 6. etap Dzier¿o-niów - Jelenia Góra 183,7 km,

- 15 wrzeœnia, 7. etap JeleniaGóra - Karpacz 147,7 km. (red.)

- Sylwia i Wojciech Kryszak - Firma"Jagódka" Wrzeœnia,- Firma PEC - Wrzeœnia,- Apteka "Vita" - Ko³aczkowo,- Przedsiêbiorstwo Wielobran¿oweBudex - Piotr Urbaniak Bierzglinek,- Farby Lakiery Olga Oleszak - Wrze-œnia ul. Warsztatowa,- Zak³ady Przetwórstwa Miêsnego Pa-szak - Pyzdry,- Masarnia Ksawerów - Tadeusz Staœ-kiewicz,- F.W. Ren-Gaz Krystian £ajewski -Pyzdry,- HIL-GAZ Pawe³ Hildebrañski -Gniezno,- Handel Artyku³ami Spo¿.-Przemy-s³owymi - Wrzeœnia ul. Fabryczna 41,- Masarnia Sokolniki - Bo¿ena Opiel-ska,- Masarnia Sokolniki - B³azej Orylski,- Firma GAZ-FAST - Przemys³aw No-wak Wrzeœnia,- G.S. Pyzdry, G.S. Wrzeœnia,- Zak³ad Mechaniki Pojazdowej So-kolniki - Piotr Markiewicz,- Firma Chemlak - hurtownia farb i la-kierów Wrzeœnia,- Firma AKAT - hurtownia farb Wrze-œnia,- Firma "Arton" S.C. Kubiak Kra-œniewski Poznañ,- Kwiaciarnia "Paprotka" - Biegano-wo Wioletta Piêkna,- Apteka "Pod Lipami" - Wrzeœnia,- Naprawy RTV Marian Harendarz-JanZabiszak Wrzeœnia ul. Chrobrego 15,- Firma "Drukator" Wrzeœnia ul. Opie-

Dom Samotnej Matkiw Zieliñcu

szyn 7a,- Firma ROL-MIX,- Zak³ad Stolarki Budowlanej Zdzi-s³aw T¹drowski Nekla,- Stacje Paliw Kwitowski - Giza³ki,- Dworek Zacisze - Bierzglinek - Mi-ros³aw Urbaniak,- Centrum Kot³ów i Instalacji c.o.Wrzeœnia Maciej Melewski,- Firma "TECH-WAL" Wrzeœnia Wal-demar Józwiak,- Firma Solaris-Bolechowo - SolengeOlszewska,- Elektro-Market Wrzeœnia ul. Batore-go - Zbigniew Brzóstowicz,- Foto-Studio Wrzeœnia Katarzyna i Ja-ros³aw Kwiatek,- Kwiaciarnia Maciejka Wrzeœnia,- Powiatowy Bank Spó³dzielczy weWrzeœni,- Firma "ERGO" Pietrzyków,- Burmistrz Gminy Mi³os³aw,- Galanteria Betonowa "Kruk" Kacza-nowo - Bogdan Kruk,- Zak³ad Szklarski Adam Jankowski -Wrzeœnia,- Zak³ad Szklarski Mieczys³aw Komo-rowicz - Wrzeœnia,- Firma CAPRI Wrzeœnia,- Firma TUTTI-FRUTTI Wrzeœnia,- Pani Teresa Waszak - radna Rady Po-wiatu we Wrzeœni,- Zak³ad Stolarski El¿bieta Trzus³o -D³usk,- Firma "WAGROL" Bierzglinek,- Rolnicza Spó³dzielnia Us³ugowo-Handlowa Ko³aczkowo,- Hurtownia "DOMATOR" Wrzeœnia.

Lista firm i osób prywatnych, które wspar³y Dom SamotnejMatki w Zieliñcu:

W zwi¹zku z realizowan¹przez firmê PPHU "Jawal"przebudow¹ mostu przez rzekêWartê w ci¹gu drogi wojewódz-kiej nr 442 w m. Pyzdry, od dnia3 wrzeœnia 2007 roku zostaniezamkniêty ruch ko³owy na pyz-drskim obiekcie mostowym.

Ruch pieszy bêdzie odbywa³ siêpo remontowanym moœcie. Plano-wany termin zakoñczenia robót to15 maja 2008 roku. Ruch ko³owybêdzie odbywa³ siê oznakowanymobjazdem.

Objazd dla pojazdów powy-¿ej 3,5 tony:

Most w przebudowie- w kierunku Kalisza - od

Wrzeœni i skrzy¿owania drogi 442z drog¹ 92, drog¹ nr 15 przez Mi-³os³aw do skrzy¿owania drogi nr15 z drog¹ 11 w miejscowoœciMi¹skowo i dalej drog¹ nr 11 doJarocina. W Jarocinie na skrzy¿o-waniu z drog¹ wojewódzk¹ 443wskazano kierunek do Kalisza,dalej drog¹ nr 11 w kierunku Ple-szewa, sk¹d droga nr 12 prowadzido Kalisza. Oznakowanie "Kalisz"pojawia siê na nastêpnym skrzy-¿owaniu w Jarocinie i przejmujeinformacjê kierunkow¹ z tablic ob-jazdowych.

- w kierunku Wrzeœni - odmiejscowoœci Giza³ki drog¹ 443do miejscowoœci Jarocin, gdzieustawiono znak "koniec objazdu"z uwagi na przejêcie prowadzeniaruchu przez istniej¹ce oznakowa-nie kierunkowe do Wrzeœni znaj-duj¹ce siê na tym skrzy¿owaniu.

Objazd dla pojazdów poni¿ej3,5 tony prowadzony jest pomiê-dzy skrzy¿owaniami drogi 442 zdrogami powiatowymi przez miej-scowoœci £ukom, Zagórów domiejscowoœci L¹d i dalej drog¹wojewódzk¹ nr 466 do Pyzdr.

(red.)

Wkrótce w tym budynku powstanie Dom Samotnej Matki

Rozpoczê³y siê prace przygo-towawcze do stworzenia projek-tu k³adki pieszo-rowerowej, któ-ra mog³aby po³¹czyæ królewskiemiasto Pyzdry z terenem zawar-ciañskim.

Rozwi¹zanie takie znacznieu³atwi³oby mieszkañcom korzy-stanie z przepiêknych terenów po-³o¿onych na drugim brzegu rzekina terenie Nadwarciañskiego Par-ku Krajobrazowego oraz obszarów

W Pyzdrach wkrótce powstanie nowoczesny most dla pieszych

K³adka w Pyzdrach?

objêtych unijnym programem Na-tura 2000.

W sprawie omówienia szczegó-³ów technicznych w dniu 23 lipcaodby³o siê spotkanie robocze po-³¹czone z wizj¹ lokaln¹, w którymwzi¹³ udzia³ burmistrz miasta Pyz-dry - Krzysztof Stru¿yñski, staro-sta wrzesiñski - Dionizy Jaœnie-wicz oraz dr in¿. Jerzy Onysyk,który bêdzie koordynowa³ praceprojektowe.

Ustalono, i¿ nowoczesna k³ad-ka mog³aby powstaæ na podstawiepodobnego projektu zrealizowane-go w 2006 roku w SromowcachNi¿nych nad Dunajcem. Projektzostanie stworzony przez naukow-ców z Politechniki Wroc³awskiejz Instytutu In¿ynierii L¹dowej (Ze-spó³ Badawczo-Projektowy MO-STY WROC£AW).

Olga Koœmiñska

www.wrzesnia.powiat.plOG£OSZENIA14 Wrzesieñ 2007

WRZESIÑSKIE STOWARZYSZENIEABSTYNENTÓW "JANTAR"

Oferuje:- grupê samopomocow¹,- mitingi dla osób uzale¿nionych i wspó³uzale¿nionych,- w pierwsz¹ œrodê miesi¹ca porad udziela prawnik,- w 2 i 4 czwartek miesi¹ca porad udziela psycholog.Prowadzimy telefon zaufania pod numerami:061 4377 842 - w godz. 16-20,0606 903 528 - w godz. 10-22 codziennie.Udzielamy porad w zakresie uzale¿nieñ.W ostatni pi¹tek miesi¹ca ka¿dy mo¿e skorzystaæ z mitingu otwar-

tego, w ka¿dy pi¹tek - miting zamkniêty.Prowadzimy bufet, jest czynny telewizor.U nas ka¿dy mo¿e spêdziæ mile czas, z dala od problemów i alko-

holu.Tu rozwi¹¿esz ka¿dy problem i poczujesz siê bezpieczny.

UL. CHOPINA 9TEL. 061 4377-842

KLUB CZYNNY W GODZINACH 16-20

Na podstawie Rozporz¹dzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 czerwca 2007 r.Wnioski o pomoc na zalesianie gruntów rolnych nale¿y sk³adaæ w Biurach Powiatowych Agencji

Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w³aœciwych ze wzglêdu na miejsce zamieszkania albosiedzibê rolnika w terminie od 1 sierpnia do 30 wrzeœnia 2007 roku. W latach kolejnych wnioskiprzyjmowane bêd¹ od 1 czerwca do 31 lipca danego roku.

Pomoc na zalesianie gruntów rolnych mo¿e otrzymaæ rolnik, który:- zosta³ wpisany do ewidencji producentów;- zobowi¹za³ siê do:

- zalesienia gruntów, na których do dnia z³o¿enia wniosku o pomoc by³a prowadzona dzia³alnoœærolnicza, prowadzona zgodnie z minimalnymi wymaganiami utrzymywania gruntów rolnych wdobrej kulturze rolnej zgodnej z ochron¹ œrodowiska (normami);- pielêgnacji za³o¿onej uprawy leœnej, przez okres 5 lat od dnia wykonania zalesienia - zgodnie zplanem zalesienia, w rozumieniu przepisów o lasach;- prowadzenia za³o¿onej uprawy leœnej przez okres 15 lat od dnia uzyskania pierwszej p³atnoœcina zalesianie;- przestrzegania minimalnych wymagañ utrzymywania gruntów rolnych w dobrej kulturze rolnejzgodnej z ochron¹ œrodowiska (norm), na terenie ca³ego gospodarstwa.

Pomoc na zalesianie jest udzielana do gruntów:- u¿ytkowanych jako grunty orne oraz sady, które zosta³y przeznaczone do zalesienia w miejscowym

planie zagospodarowania przestrzennego, a w przypadku braku tego planu, gdy zalesienie tych grun-tów nie jest sprzeczne z ustaleniami studium uwarunkowañ i kierunków zagospodarowania przestrzen-nego gminy,

- stanowi¹cych w³asnoœæ tego rolnika sk³adaj¹cego wniosek albo jego ma³¿onka lub wspó³w³asnoœætego rolnika,

- o powierzchni co najmniej 0,5 ha i minimalnej szerokoœci 20 m lub mniej ni¿ 20 m - w przypadku,gdy grunty granicz¹ z lasem,

- mo¿liwe jest równie¿ tzw. zalesianie grupowe, czyli dokonane przez co najmniej 3 producentówrolnych, których grunty s¹siaduj¹ ze sob¹, a ich ³¹czna powierzchnia jest nie mniejsza ni¿ 2 ha.

- Pomoc na zalesienie nie jest przyznawana do gruntów po³o¿onych na obszarach Natura 2000.- Pomoc na zalesianie w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 - 2013,

mo¿e byæ przyznana jednemu rolnikowi do powierzchni nie wiêkszej ni¿ 20 ha.

Pomoc na zalesianie ma formê nastêpuj¹cych p³atnoœci:- wsparcia na zalesienie - jednorazowej p³atnoœci, która pokrywa koszty za³o¿enia uprawy oraz,

je¿eli jest to uzasadnione, ogrodzenia uprawy leœnej;- premii pielêgnacyjnej - wyp³acanej przez 5 lat, pokrywaj¹cej koszty utrzymania nowej uprawy

leœnej;- premii zalesieniowej - wyp³acanej przez 15 lat, która stanowi rekompensatê za wy³¹czenie gruntu

z upraw rolnych.Premia zalesieniowa przyznawana wy³¹cznie rolnikom uzyskuj¹cym co najmniej 25% dochodów z

tytu³u prowadzenia dzia³alnoœci rolniczej.

Pomoc na zalesianie gruntów innych ni¿ rolne jest przyznawana rolnikowi, który spe³nia ³¹cznienastêpuj¹ce warunki:

- zosta³ wpisany do ewidencji producentów,- zobowi¹za³ siê do:

- zalesienia gruntów innych ni¿ rolne, od³ogowanych:~ z sukcesj¹ naturaln¹, je¿eli grunty te spe³niaj¹ okreœlone warunki, a miêdzy innymi:

drzewa pochodz¹ z sukcesji naturalnej i nale¿¹ do gatunków okreœlonych w za³¹czniku nr 4 dorozporz¹dzenia, a ich wiek nie przekracza 20 lat w dniu z³o¿enia wniosku,

~ wymagaj¹cych ochrony z uwagi na funkcje wodochronne lub glebochronne,- pielêgnacji za³o¿onej uprawy leœnej przez okres 5 lat od dnia wykonania zalesienia - zgodnie z planem zalesienia w rozumieniu przepisów o lasach.

Pomoc na zalesianie gruntów innych ni¿ rolne obejmuje wy³¹cznie wsparcie na zalesianie i premiêpielêgnacyjn¹ a przepisy dotycz¹ce w/w pomocy wejd¹ w ¿ycie z dniem 1 kwietnia 2008 roku.

Do wniosku o pomoc do³¹cza siê:- wypis z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego , a w przypadku braku tego planu -

zaœwiadczenie potwierdzaj¹ce, ¿e przeznaczenie gruntów do zalesienia nie jest sprzeczne z ustaleniamistudium uwarunkowañ i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy,

- oœwiadczenie rolnika o dochodach z pracy w gospodarstwie rolnym,- zaœwiadczenie o dochodach tytu³u prowadzenia dzia³ów specjalnych produkcji rolnej,- dokumenty potwierdzaj¹ce uzyskiwanie dochodów innych ni¿ rolne,- pisemn¹ zgodê pozosta³ych wspó³w³aœcicieli na zalesienie gruntów rolnych lub gruntów innych ni¿

rolne, je¿eli grunty te stanowi¹ przedmiot wspó³w³asnoœci,- pisemn¹ zgodê ma³¿onka rolnika na zalesienie gruntów, je¿eli grunty te stanowi¹ w³asnoœæ tego

ma³¿onka,- kopiê czêœci mapy ewidencji gruntów i budynków z oznaczeniami poszczególnych gruntów

przeznaczonych do zalesienia,- opiniê wydan¹ przez wojewódzkiego konserwatora przyrody, w³aœciwego ze wzglêdu na po³o¿enie

gruntu planowanego do zalesienia - je¿eli grunt ten po³o¿ony jest w rezerwacie przyrody lub parkukrajobrazowym,

- opiniê wydan¹ przez dyrektora parku narodowego - je¿eli grunt planowany do zalesienia jestpo³o¿ony w parku narodowym.

Wysokoœæ niektórych stawek pomocy na zalesianie podana w z³/ha1. Wsparcie na zalesianie

- Zalesianie na terenach o korzystnej konfiguracji - drzewa iglaste - 4620 z³/ha- Zalesianie na terenach o korzystnej konfiguracji - drzewa liœciaste - 5240 z³/ha- Zalesianie na terenach o korzystnej konfiguracji z wykorzystaniem sadzonek mikoryzowanych z zakrytym systemem korzeniowym - drzewa iglaste - 5720 z³/ha- Zalesianie na terenach o korzystnej konfiguracji z wykorzystaniem sadzonek mikoryzowanych z zakrytym systemem korzeniowym - drzewa liœcie - 4160 z³/ha- Zabezpieczenie przed zwierzyn¹ - grodzenie 2-metrow¹ siatk¹ metalow¹- 2590z³/ha

2. Premia pielêgnacyjna- Premia pielêgnacyjna na terenach o korzystnej konfiguracji - 970 z³/ha- Ochrona upraw przed zwierzyn¹ - zabezpieczenie repelentami - 190 z³/ha- Zabezpieczenie 3 palikami - 700 z³/ha- Zabezpieczenie owcz¹ we³n¹ - 280 z³/ha

3. Premia zalesieniowa - 1580 z³/ha

"Zalesianie gruntów rolnych oraz zalesianie gruntów innych ni¿rolne" objête Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich

na lata 2007-2013

W zwi¹zku ze stwierdzeniempryszczycy w Wielkiej Brytanii(Anglia, Walia i Szkocja), G³ów-ny Lekarz Weterynarii w celuochrony polskich stad przed t¹chorob¹, apeluje do rolnikówutrzymuj¹cych zwierzêta z ww.gatunków o stosowanie siê do po-ni¿szych zaleceñ, co mo¿e wznacznym stopniu zapobiec prze-niesieniu wirusa pryszczycy dogospodarstw w Polsce.

1. W przypadku zaobserwo-wania:

- zmiany w zachowaniu zwierz¹t (osowienie, brak apetytu);- gor¹czki;- objawów takich jak: œlinienie lub kulawizna;- obecnoœci pêcherzy w jamie ustnej, na nozdrzach lub na œluza-

wicy, tarczy ryjowej, na koronce racic lub w szparze miêdzyracicz-nej, na skórze wymienia lub strzykach, nale¿y jak najszybciej poin-formowaæ o tym lekarza weterynarii.

2. Do obs³ugi zwierz¹t w gospodarstwie nale¿y u¿ywaæ odzie¿yochronnej lub odzie¿y codziennej ale przeznaczonej tylko do tego celu;

3. Stosowaæ zaostrzone zasady higieny, w szczególnoœci pod-czas obs³ugi zwierz¹t.

4. Ograniczyæ mo¿liwoœæ wchodzenia na teren gospodarstwa(szczególnie do budynków gospodarskich) osób postronnych; do go-spodarstwa nie powinny wchodziæ osoby, które przebywa³y w ostat-nim czasie na terenie Wielkiej Brytanii;

5. Ograniczyæ mo¿liwoœæ wjazdu na teren gospodarstwa pojaz-dów, do gospodarstwa nie powinny wje¿d¿aæ pojazdy, które by³y wostatnim czasie wykorzystywane do poruszania siê po terenie Wiel-kiej Brytanii;

6. Nie wprowadzaæ na teren gospodarstwa zwierz¹t niewiadome-go pochodzenia.

Pryszczyca jest zakaŸn¹ i bardzo zaraŸliw¹ chorob¹ zwierz¹tparzystokopytnych. Wirus pryszczycy przenosi siê przez kontakt bez-poœredni pomiêdzy zwierzêtami, za poœrednictwem miêsa i produk-tów miêsnych, mleka i jego przetworów, nasienia, skór, we³ny, kar-my dla zwierz¹t, itp. Wirus mo¿e byæ tak¿e przenoszony przez cz³o-wieka, sprzêt gospodarski, zwierzêta domowe i dzikie, ptaki, œrodkitransportu, odzie¿, itp.

Wyst¹pienie tej szybko szerz¹cej siê choroby powoduje zawszeogromne straty ekonomiczne dla kraju oraz hodowców zwierz¹t,zwi¹zane w koniecznoœci¹ wybijania zaka¿onych stad, a tak¿e ogra-niczeniem obrotu i handlu zwierzêtami oraz produktami pochodze-nia zwierzêcego. G³ówny Lekarz Weterynarii

Aphtovirus pryszczycy

INFORMACJADLA POSIADACZY

BYD£A I ZWIERZ¥TPARZYSTOKOPYTNYCH

W przypadku zaobserwowania podobnych objawów, nale¿ynatychmiast skontaktowaæ siê z lekarzem weterynarii

www.wrzesnia.powiat.pl PRACA 15Wrzesieñ 2007

Murarz/pomocnik murarza - Zak³ad Murarski J. Dziêgielewski. Kwalifikacje: wykszta³cenie zawodowe, dojazd do pracy zapewnia pracodawca. Pozosta³e informacje: Wrze-œnia, ul. Zielonogórska 12. Osoby zainteresowane proszone s¹ o kontakt telefoniczny: 061 4362-499, Józef Dziêgielewski.Pracownicy budowlani - ELDEX US£UGI OGÓLNOBUDOWLANE. Praca w delegacji. Osoby zainteresowane proszone s¹ o kontakt z Dariuszem Cichym - tel. 0501-623-041.Przedstawiciel handlowy - DAWID. Kwalifikacje: wykszta³cenie œrednie, mile widziane doœwiadczenie w handlu, prawo jazdy kat. B. Pozosta³e informacje: P.W. DAWID, ul.Szafirowa 26, 62-300 Wrzeœnia, S³awomir Spychalski tel. kom 0601-808-912.Kosmetyczka - Saskon. Kwalifikacje: wykszta³cenie œrednie kosmetyczne. Informacje: Saskon, ul. Szczeciñska 17, 62-300 Wrzeœnia, tel. 606-702-447, Jadwiga Szada-Lizak.Malarz budowlany - Us³ugi Stolarsko-Malarsko-Murarskie. Kwalifikacje: wykszta³cenie zawodowe, umiejêtnoœci malarsko-szpachlarskie. Pozosta³e informacje: Us³ugi Stolar-sko-Malarsko-Murarskie, 62-320 Mi³os³aw, ul. Koœcielna 7, 0605-431-635, 061 4382-688.Pracownik ochrony fizycznej - PROTECT sp. z o.o. Kwalifikacje: niekarany, mile widziane orzeczenie o niepe³nosprawnoœci. Pozosta³e informacje: PROTECT Sp. z o.o., 61-369 Poznañ, ul. Wagrowska 6, tel.061 8712-420, 061 8712-424.Operator wtryskarek lub pras - KOS. Kwalifikacje: mile widziane wykszta³cenie mechaniczne, dodatkowo KOS ELEKTROSYSTEM chêtnie zatrudni absolwentów technikummechanicznego. Pozosta³e informacje: KOS ELEKTROSYSTEM, Nekla ul. Polna 7a, kontakt - Kadry Wrzeœnia, ul. Wroc³awska 43, Genowefa Wójcik, tel. 061 4386-529.Pracownik ogólnobudowlany - Tel Po¿ System Sp. z o.o. Kwalifikacje: pracownik prac budowlanych, pracownik prac monta¿owych, pracownik prac elektrycznych. CV zprzebiegiem pracy zawodowej proszê przes³aæ na adres: Tel Po¿ System Sp. z o. o. Krañcowa 11, 61-022 Poznañ, tel. 061 8733-927, Katarzyna Misiewicz.Szwaczka - RTS Factory Sp. z o.o. Kwalifikacje: doœwiadczenie zawodowe, zdolnoœci manualne, umiejêtnoœæ szycia. Osoby zainteresowane proszone s¹ o kontakt z pracodawc¹pod nr telefonu: 063 2768-482, Renata Sobaszkiewicz.Elektryk samochodowy/mechanik samochodowy - DAGMAR. Kwalifikacje: wymagane w pracy na w/w stanowiskach. Osoby zainteresowane proszone s¹ o kontakt osobistyw siedzibie firmy: ul. 40 - lecia PRL 1A, Strza³kowo.Pracownik gospodarczy - AGROPOL Soko³owo. Kwalifikacje: trzech pracowników produkcji zwierzêcej (dój krów). Osoby zainteresowane w/w ofert¹ pracy proszone s¹ okontakt osobisty lub telefoniczny: 061 4387-526 lub 061 4387-553 z Mari¹ Chabersk¹ - G³ównym Specjalist¹ d/s Kadr. Adres: ul. Szlachecka 26, Soko³owo, 62-300 Wrzeœnia.Œlusarz/elektryk-automatyk - Wielkopolskie Przedsiêbiorstwo Przemys³u Ziemniaczanego S.A Kwalifikacje: ŒLUSARZ- doœwiadczenie w zakresie prac remontowych urz¹dzeñdo przemys³u spo¿ywczego, ELEKTRYK-AUTOMATYK - uprawnienia do 1KV, doœwiadczenie przy automatyce przemys³owej. Pozosta³e informacje: Wielkopolskie Przedsiê-biorstwo Przemys³u Ziemniaczanego S.A. - Luboñ, Zak³ad Produkcyjny w Stawie, tel. 063 2759-102, 063 2759-103.Ró¿ne stanowiska - BRICO DEPOT Castorama Polska. Stanowiska pracy: pracownicy sektora budowlanego, technicznego, wyposa¿enia wnêtrz, kasjer/-ka, konserwator. Wy-kszta³cenie minimum zawodowe. Pozosta³e informacje: BRICO DEPOT Castorama Polska, ul. Górecka 30 A, 60-201 Poznañ, kontakt: Norbert Kêska tel. 0502-196-835, AndrzejAdamczuk, tel. 502-196-841.Specjalista ds. zaopatrzenia i handlu - FREZMAD. Kwalifikacje: œrednie wykszta³cenie, znajomoœæ obs³ugi komputera, wojsko uregulowane, bran¿a stolarska - narzêdzia dlastolarzy. Pozosta³e informacje: FREZMAD Z.P.U.H. ul. Objazdowa 14, Wrzeœnia, Danuta Madaj, tel.608-084-476.Mechanik liniowy produkcji/ brygadzista - CREYF' S POLSKA. Kwalifikacje: wykszta³cenie wy¿sze techniczne/in¿ynierskie, ewentualnie œrednie techniczne w przypadkuosób z doœwiadczeniem na podobnym stanowisku w firmie produkcyjnej, umiejêtnoœæ obs³ugi maszyn sterowanych automatycznie zdobyta w czasie kilkumiesiêcznych praktyklub w pracy na podobnym stanowisku, inicjatywa, umiejêtnoœæ szybkiej reakcji w przypadku awarii, samodzielnoœæ oraz umiejêtnoœæ pracy w zespole, dyspozycyjnoœæ (praca na3 zmiany), mo¿liwoœæ dostosowania grafiku pracy do grafiku studiów (dot. studiów zaocznych), umiejêtnoœæ obs³ugi systemu Windows, umiejêtnoœæ czytania prostych rysunkówtechnicznych. Zainteresowane osoby prosimy o przes³anie aplikacji na adres: DSI hrf@creyfs.pl; Creyf' s SELECT ul. Kramarska 26, 61-765 Poznañ. Firma prosi o podanie wtemacie wiadomoœci: numeru referencyjnego: ML / 07/ 2007 / POZ oraz swojego nazwiska i imienia. Pracodawca skontaktuje siê tylko z wybranymi kandydatami. Prosimy odopisanie na swojej ofercie nastêpuj¹cej klauzuli: "Wyra¿am zgodê na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb niezbênych dorealizacji procesu rekrutacji przez firmê Creyf' s Polska Sp. z o.o. (zgodnie z ustaw¹ z dn. 29.08.1997r. o Ochronie Danych Osobowych DZ. Ust. Nr 133 poz.883)."Ostrzarz pi³-mechanik - Kwalifikacje: z doœwiadczeniem. Informacje: NOW-MAR Zak³ad Wielobran¿owy Orzechowo, tel. 061 4371-589, 0515-142-017- Alicja Marczyk.Kierowca-konwojent - Spó³dzielnia Mleczarska. Kwalifikacje: wykszta³cenie zawodowe, sta¿ pracy 3-10 lat, prawo jazdy kat. B+C+E, zaœwiadczenie na przewóz rzeczy, milewidziane badania sanepid.Pomocnik dekarza - ROBTOM. Kwalifikacje: pomocnik dekarza. Pozosta³e informacje: ROBTOM, Koœciuszki 61/11, 62 300 Wrzeœnia, tel. 603-868-608, Wies³aw Gadziñski.Szwaczka / prasowacz / krojczy - Mikon S.A. Kwalifikacje: praca 1- zmianowa.Kierownik hurtowni - Firma KRAL Sp. z o.o. Kwalifikacje: wykszta³cenie œrednie, bieg³a znajomoœæ jêzyka tureckiego i niemieckiego, prawo jazdy kat. B, znajomoœæ bran¿ymiêsnej, praca 1-zmianowa. Osoby zainteresowane proszone s¹ o kontakt z pracodawc¹, tel. 061 4365-228, Aneta Cieœlak.Pracownik / malowanie i pakowanie / - FOX. Kwalifikacje: malowanie p³yt elewacyjnych i pakowanie elementów systemu elewacyjnego farbami wodnymi, wykszta³ceniezawodowe, œrednie, praca 2-zmianowa, oferta dla mê¿czyzn i kobiet. Pozosta³e informacje: FOX s.c. Rafa³ i Marzena KOT, Wrzeœnia ul. Warszawska 28, tel. 694-546-581.Szwaczka (krawcowa), prasowaczka - Anna. Kwalifikacje: szwaczka - umiejêtnoœæ szycia (krawiectwo lekkie), prasowaczka - zak³ad pracy jest gotowy przyuczyæ chêtne paniedo pracy w charakterze prasowaczki. Pozosta³e informacje: Anna Zak³ad Krawiecki, Piotr Mika, ul. Wojska Polskiego 13, Wrzeœnia tel. 061 640-1319.Fryzjer damsko-mêski - Zak³ady Fryzjerskie. Pozosta³e informacje: Zak³ady Fryzjerskie, Krzysztof Cierpiszewski, Wrzeœnia tel. 502-321-081.Elektryk maszynowy - REMOPAP Sp. z o.o. Kwalifikacje: aktualne œwiadectwa kwalifikacyjne uprawniaj¹ce do zajmowania siê eksploatacj¹ urz¹dzeñ, instalacji i sieci nastanowisku eksploatacji (E) i dozoru (D). Zg³oszenia osobiste w siedzibie: Poznañ, ul. Kowalewicka 15, w godz. 7.00-14.00.Szwaczka - MC ENLI. Kwalifikacje: doœwiadczenie zawodowe. Pozosta³e informacje: Mc Enli Sp. z o.o. Wrzeœnia ul. Przemys³owa 3, tel. 061 4350-906.Specjalista ds. sieci komputerowych - PMB. Kwalifikacje: bardzo dobra znajomoœæ przewodowych i bezprzewodowych sieci komputerowych, LINUX, prawo jazdy kat. BPozosta³e informacje: www.pmb.net.pl lub tel. 512-184-024.Operator koparko-³adowarki - AGROBUD. Kwalifikacje: uprawnienia na koparko-³adowarkê, dojazd zapewnia pracodawca. Pozosta³e informacje: AGROBUD, Poznañ, Miro-s³aw Anio³, tel. 061 8700-141, 602-462-065.In¿ynier procesu - A-lima bis Sp. z o.o. Kwalifikacje: specjalista ds. marketingu, specjalista ds. logistyki, wykszta³cenie wy¿sze kierunkowe, znajomoœæ j. angielskiego. CV i listmotywacyjny nale¿y przes³aæ na adres A-lima Bis Sp. z o.o., ul. 27 Grudnia 5, 63-000 Œroda Wlkp., tel. 061 2853-861.Magazynier w magazynie nabia³owym - Spó³dzielnia Mleczarska. Kwalifikacje: wykszta³cenie minimum œrednie, mile widziane doœwiadczenie w pracy na stanowisku magazy-nowym, uprawnienia na wózki wid³owe, aktualna ksi¹¿eczka zdrowia (badania sanepid). Informacje: Spó³dzielnia Mleczarska Wrzeœnia, ul. Czerniejewska 1, tel. 061 4360-511.Kierowca-handlowiec (samochód dostawczy) - ELMARO PPH. Kwalifikacje: wykszta³cenie minimum zawodowe, praca polega na zbieraniu zamówieñ i rozwo¿eniu zamówio-nego towaru - osprzêt elektryczny. Pozosta³e informacje: ELMARO PPH A. M. Wiliñscy, Sobiesiernie 30, 62-300 Wrzeœnia, tel. 061 4387-770, 601-331-545.Robotnik produkcyjny - ZPOW Kwalifikacje: praca dla kobiet i mê¿czyzn w zak³adzie przetwórstwa spo¿ywczego, praca sezonowa. Pozosta³e informacje: Zak³ad PrzetwórstwaOwocowo-Warzywnego, Œroda Wlkp. Dzia³ Pracowniczy, pok.110, tel. 061 2866-414.Murarz, pracownik fizyczny - MORIX. Kwalifikacje: 4 murarzy, 3 pracowników fizycznych, praca w delegacji, zak³ad zapewnia zakwaterowanie. Pozosta³e informacje: Morix,ul. Wrzesiñska, Mi³os³aw, tel. 061 4383-907, 4383-900.Przedstawiciel handlowy - Univerpal Sp. z o.o. Kwalifikacje: wykszta³cenie œrednie, prawo jazdy kat. B, doœwiadczenie na podobnym stanowisku, doskona³a znajomoœæ MSOffice oraz Internetu, zdolnoœci negocjacyjne i organizacyjne. Pozosta³e informacje: CV i list motywacyjny proszê przes³aæ na adres: Univerpal Sp. z o.o. ul. Wejherowska 40 A,84-240 Reda lub recycling@univerpal.com.pl.Ró¿ne zawody - Pomet. Kwalifikacje: formierz, frezer, odlewnik, automatyk, wytapiacz, elektromechanik, oczyszczacz, elektronik, spawacz, œlusarz, tokarz, operator centrobróbczych, œlusarz ze znajomoœci¹ hydrauliki si³owej. Pozosta³e informacje: POMET Poznañ, ul. Krañcowa 20, tel. 061 8762-200, Kadry.

Przypominamy, i¿ Pracodawca jest obowi¹zany zawiadomiæ w formie pisemnej, w okresie do 5 dni, w³aœciwy powiatowy urz¹d pracy o zatrudnieniu osoby zarejestro-wanej jako bezrobotna lub o powierzeniu jej innej pracy zarobkowej. W przypadku niedope³nienia tego obowi¹zku podlega on karze grzywny nieni¿szej ni¿ 3000z³.

Aktualne oferty mo¿na znaleŸæ na stronie internetowej www.praca.wrzesnia.org.pl oraz na tablicach og³oszeniowych Powiatowego Urzêdu Pracy we Wrzeœni ul. Wojska Polskiego 2, pok. 6. Szczegó³owe informacje w PUP - tel. 061 640 35 35, 061 640 35 38.

Oferty pracy z dnia 24.08.2007 r.

Grypa to ostra choroba za-kaŸna, powoduj¹ca przedewszystkim stan zapalny dróg od-dechowych. Przenosi siê drog¹kropelkow¹ poprzez kaszel, ki-chanie lub œluz z nosa.

Grypa zaczyna siê gwa³townie- w przeciwieñstwie do rozwijaj¹-cego siê powoli przeziêbienia. Ty-powym objawem jest wysoka, na-gle pojawiaj¹ca siê gor¹czka (czê-sto przekraczaj¹ca 390C). Towa-rzysz¹ jej dreszcze, bóle miêœnio-wo-stawowe, bóle g³owy, brak

Ustrze¿my siê grypy!apetytu, z³e samopoczucie orazos³abienie nawet po najl¿ejszymwysi³ku. Osoby chore mêczy su-chy kaszel, trudny do odkrztusze-nia oraz katar. Nasilone objawymijaj¹ zwykle po oko³o 3-5 dniach,jednak os³abienie organizmu mo¿esiê utrzymywaæ jeszcze przez pe-wien czas po chorobie. Grypê le-czy siê objawowo. Nie nale¿y jejlekcewa¿yæ i trzeba stosowaæ siêdo zaleceñ lekarza. Chory powi-nien pozostaæ w ³ó¿ku. Gor¹czkêpomog¹ obni¿yæ leki przeciwgo-

r¹czkowe. Dzieciom poni¿ej 12roku ¿ycia nie powinno siê poda-waæ polopiryny ani aspiryny. Cho-ry powinien za¿ywaæ du¿o p³ynów- najlepiej herbatê z cytryn¹ i mio-dem lub z sokiem malinowym - niezimn¹ ani zbyt gor¹c¹.

Niedoleczona grypa mo¿e pro-wadziæ m.in. do wirusowego za-palenia p³uc i oskrzeli, zapaleniazatok, a nawet zapalenia miêœniasercowego oraz mózgu. Na wyst¹-pienie powik³añ szczególnie nara-¿one s¹ dzieci pomiêdzy 6 a 24

miesi¹cem ¿ycia, dlatego wyma-gaj¹ one sta³ej opieki lekarskiej.

Przed niektórymi zaka¿eniamigryp¹ mo¿na siê uchroniæ szcze-pionk¹. Szczepienie trzeba powta-rzaæ co roku (szczepionka jest rok-rocznie aktualizowana do nowegopodtypu wirusa). Zaszczepiæ najle-piej jest siê przed sezonem zachoro-wañ (okres pomiêdzy koñcem sierp-nia a pocz¹tkiem listopada). Naby-cie odpornoœci po szczepieniu wy-stêpuje po oko³o 2-3 tygodniach,dlatego warto zadbaæ o zaszczepie-

nie siê odpowiednio wczeœnie. Prze-ciwko grypie mo¿na szczepiæ ju¿dzieci od 6 miesi¹ca ¿ycia, jednakzawsze konieczna jest wczeœniejszakonsultacja z lekarzem. W dniuszczepienia nale¿y byæ zdrowym,szczepionki nie podaje siê w trakcieostrej infekcji z gor¹czk¹. Przeciw-wskazaniem dla szczepienia jestrównie¿ alergia na bia³ko jaja kurze-go. Skutecznoœæ szczepienia wyno-si oko³o 70-90%, a uzyskana odpor-noœæ utrzymuje siê od 6 do 12 mie-siêcy. PSSE we Wrzeœni

Wydawca: Starostwo Powiatowe we Wrzeœni, ul Chopina 10, tel. (0 61) 640 44 44Redaktor naczelny: Ryszard SzczepaniakRedakcja: Zespó³ Redakcyjny Starostwa Powiatowego we WrzeœniSk³ad i ³amanie: Przemys³aw RatajczakNak³ad: 9000 egzemplarzy

Redakcja nie zwraca tekstów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo do ichredagowania i skracania

www.wrzesnia.powiat.pl

biuletyn@wrzesnia.powiat.pl

Druk: Drukarnia Agora SAul. Krzywa 35

64-920 Pi³a

Informatorpowiatowy

Starostwo Powiatoweul. Chopina 10, 62-300 Wrzeœniatel. (0-61) 640 44 44,fax (0-61) 640 20 51starostwo@wrzesnia.powiat.plwww.wrzesnia.powiat.plgodziny urzêdowania:poniedzia³ek 8.00 do 16.00wtorek – pi¹tek 7.00 do 15.00

Wydzia³ Komunikacji i Transporturejestracja – 061 640 44 09prawo jazdy – 061 640 44 07godziny urzêdowania:poniedzia³ek 9.00 do 15.30wtorek – pi¹tek 8.00 do 14.00Wydzia³ AdministracjiArchitektoniczno – Budowlanej- tel. 061 640 44 05Wydzia³ Promocji i Kultury -tel. 061 640 44 42Wydzia³ Rozwoju Lokalnego iFunduszy Europejskich -tel. 061 640 45 04Wydzia³ Oœwiaty i Sportu -tel. 061 640 44 38Wydzia³ Œrodowiska i Rolnictwa -ul. Kaliska 1, tel. 061 640 45 40Wydzia³ Geodezji, Kartografii iNieruchomoœci - tel. 061 640 44 20,061 640 44 29Zespó³ Uzgadniania DokumentacjiProjektowej - tel. 061 640 44 34Powiatowy Oœrodek DokumentacjiGeodezyjnej i Kartograficznej -ul. Chopina 10, tel. 061 640 44 20

Kasa Starostwa - 061 640 44 18czynna: poniedzia³ek 8.30 do 15.30,wtorek – pi¹tek 7.30 do 14.30

Powiatowy Urz¹d Pracy –ul. Wojska Polskiego 2,tel. 061 640 35 35Powiatowe Centrum PomocyRodzinie – ul. Wojska Polskiego 1,- tel. 061 640 45 50Powiatowy Zespó³ ds. Orzekaniao Niepe³nosprawnoœci - ul. WojskaPolskiego 1 - tel. 061 640 45 56Powiatowy Zarz¹d Dróg -ul. Kaliska 1, - tel. 061 436 42 16Powiatowy Inspektor NadzoruBudowlanego - ul. 3 Maja 3, tel. 061640 45 46Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna we Wrzeœni -ul. Wojska Polskiego 1, tel. 061 64045 70Oœrodek Wspomagania Dzieckai Rodziny - Ko³aczkowo, pl. Rey-monta 4, tel. 061 438 53 47

Urz¹d Miasta i Gminy Wrzeœniaul. Ratuszowa 1, tel. 061 640 40 40,fax 061 640 40 44Urz¹d Gminy Ko³aczkowo -pl. Reymonta 3, 62-306 Ko³aczkowotel. 061 438 53 24, fax 061 438 53 21Urz¹d Gminy Mi³os³aw - ul.Wrzesiñska 19, 62-320 Mi³os³awtel. 061 438 20 21, fax 061 438 30 51Urz¹d Miasta i Gminy Nekla -ul. Dworcowa 10, 62-330 Neklatel. 061 438 60 11, fax 061 438 64 90Urz¹d Gminy i Miasta Pyzdry -ul. Taczanowskiego 1, 62-310 Pyzdrytel. 063 276 83 34, fax 063 276 83 33Urz¹d Skarbowy we Wrzeœni -ul. Warszawska 26, tel. 061 435 9100, fax 061 435 91 06

997 - Policja998 - Stra¿ Po¿arna999 - Pogotowie Ratunkowe112 - CPR (Stra¿ Po¿arna, Pogoto-wie)986 - Stra¿ MiejskaCa³odobowy policyjny telefonzaufania - 061 437 52 97993 - Pogotowie ciep³ownicze992 - Pogotowie gazowe994 - Pogotowie wodno-kanal.061 436 02 31 - Pog. energetyczne

W Starostwie Powiatowym w GnieŸnieprzy ul. Tadeusza Koœciuszki 7

4 wrzeœnia br.zostanie uruchomiony

terenowy punkt paszportowy,który obs³ugiwa³ bêdzie równie¿

mieszkañców powiatu wrzesiñskiego.

UWAGA MIESZKAÑCYPOWIATU WRZESIÑSKIEGO