W sobotę 2 lutego, o godz. 20:10 na antenie TVP2 rozpocznie się gala finałowa

wyborów najpiękniejszej Polki – MISS POLONIA 2012 roku. Miło nam poinformować, że wystąpi w niej Paulina Mróz – tuchowianka!

Paulina jest dobrze znana wielu miesz-kańcom Tuchowa, gdyż niejednokrotnie prezen-towała swoje umiejętności gry na gitarze przed tuchowską publicznością. Od prawie dwóch lat mieszka we Wrocławiu, gdzie stara się rozwijać swoją muzyczną pasję.

Paulina najpierw zdobyła tytuł Miss Polonia Wrocławia 2012, po kwalifikacjach regional-nych dostała się do półfinału. Jury spośród półfinalistek wybrało 20 finalistek konkursu MISS POLONIA 2012. W tym gronie znalazła się tuchowianka PAULINA MRÓZ!

Gala finałowa konkursu będzie transmito-wana ze studia ATM w Warszawie. Gospoda-rzami wieczoru będą Edyta Herbuś i Maciej Kurzajewski. Gwiazdą wieczoru diwa polskiej sceny muzycznej Edyta Górniak. Reżyserem gali jest Maciej Sobociński (min. Master Chef, Taniec z Gwiazdami, Eska Music Awards). Za oprawę muzyczną odpowiada Adamus. Tego wieczoru finalistki Miss Polonia 2012 staną

do walki o koronę  najpiękniejszej Polki, którą otrzyma z rąk   Miss Polonia 2011 Marce-liny Zawadzkiej. Jak co roku wyboru doko-

nają telewidzowie za pomocą głosowania SMS. Nagrodą główną jest samochód marki Hyundai. Podczas gali finałowej Miss Polonia 2012 uczestniczki zaprezentują się publicz-ności w kreacjach marki Betti Design, a TOP 5 w wieczorowych sukniach od Macieja Zienia.   Finał konkursu poprzedzi zgrupo-wanie w hotelu Hyatt w Warszawie. Podczas tego zgrupowania finalistki Miss Polonia codziennie odbywają trening na siłowni pod okiem trenera Witolda Szmandy, który na co dzień mieszka i pracuje w Los Angeles,  gdzie trenuje z gwiazdami Hollywood. Kolejnym punktem programu są zajęcia choreograficzne z AgustinemEgurolą. Za właściwą prezencję, grację, poruszanie oraz pracę z obiektywem aparatu i kamery, odpowiada top modelka Kamila Szczawińska. Podczas tych dwóch tygodni, finalistki Miss Polonia biorą również udział w sesji zdjęciowej z jedną z topowych fotografek na polskim rynku - Izą Grzybowską.

Zachęcamy wszystkich tuchowian do kibi-cowania naszej rodaczce – Paulinie Mróz! Wesprzyjmy ją poprzez oddanie naszego głosu - wysłanie smsa.

Przypominamy jeszcze raz - finał konkursu Miss Polonia 2012 odbędzie się w sobotę, 2 lutego o godz. 20:10 w TVP2.

Wiktor Chrzanowski

styczeń 2013ISSN 2299-2480Nr 1 (4)

To był rok bogaty w inwestycje

– rozmowa z burmistrzem

Miniony rok był dla gminy Tuchów bardzo udany pod względem inwestycji, które reali-zowaliśmy. Udało nam się pozy-skać środki, głównie z Małopol-skiego Regionalnego Programu Operacyjnego, z którego wyko-naliśmy wiele zadań. Największe z nich to budowa sal gimna-stycznych w Burzynie i Karwo-drzy. Są to inwestycje wielo-letnie, ich zakończenie plano-wane jest w tym roku, ale więk-szość prac wykonaliśmy już w 2012.

Str. 2

Gama zamiast sto lat

Chór Sanktuaryjny jest jednym z najbardziej rozpoznawanych zespołów w gminie Tuchów, a także w regionie. Posiada bogatą tradycję, szeroki repertuar i wielu sympatyków. Przez jego szeregi przewinęło się kilka pokoleń, tych których łączy jedna cecha – kochają śpiew. Coś w tym jest, bo jak pisał Cyprian Kamil Norwid „Tam idź, gdzie słyszysz śpiew”.

Str. 3

Anna Siwek – tuchowianka na parkiecie

Anna Siwek, 21-letnia tucho-wianka, od 4 roku życia trenuje taniec. Dzisiaj jest on jej największą pasją. W wieku 4 lat rozpoczęła naukę w Ognisku Baletowym w Mościcach. Na zajęcia uczęszczała ze swoją siostrą Katarzyną na lekcje baletu. Po prawie 9 latach nauki, przy-szła pora na taniec towarzyski. - Rodzice zapisali mnie i moją starszą siostrę na balet. Siostra zrezygnowała po paru latach, ja kontynuuję naukę – wspomina Anna.

Str. 7-8

Historia kaplicy rodu Rozwadowskich

Obecnie rodzina Rozwadow-skich z tuchowskiej gałęzi tego rodu, czyni starania, aby ponad stuletnią kaplicę, wpisać do reje-stru konserwatora ochrony zabytków. W drugiej połowie grudnia 2012 roku, przedsta-wiciele konserwatora dokonali oględzin zabytkowej kaplicy.

Str. 8-9

Urodziła się cztery minuty po północy w Centrum Zdrowia Tuchów. Mama Monika, miesz-kanka Lubaszowej, mówi, że pozo-staje wierna tutejszej porodówce.

- Właśnie w Tuchowie przyszły na świat wszystkie moje dzieci, trzynastoletnia córka i siedmio-letni syn – tłumaczy pani Monika. - Teraz mam nadzieję, że starsza

siostra pomoże mi w opiece nad Nadią.

Dziewczynka po urodzeniu ważyła 3050 gr. i miała 50 cm długości. Poród przebiegał niemal książkowo. - Wszystko odbyło się zgodnie z siłami natury – relacjo-nuje położna Teresa Słowik, której przypadł w udziale sylwestrowy dyżur na porodówce.

Urodziny Nadii stały się okazją do wizyty w domu państwa Lisaków

władz gminy i powiatu, a także prezesa Centrum Zdrowia Tuchów. Szef CZT Tomasz Olszówka ufun-dował z tej okazji czek na tysiąc złotych. Burmistrz Mariusz Ryś prze-kazał natomiast prezent uzgodniony z rodziną dumnej mamy.

W wizycie uczestniczył także starosta tarnowski Mieczysław Kras. Na zdjęciu przedstawiciele władz w mieszkaniu państwa Lisaków w Lubaszowej. Anna Siwek

Przedstawiciele samorządu u dumnych rodziców

Ma ciemne włosy i zdecydowanie potrafi upominać się o swoje racje. Kiedy mama choć przez chwilę zwleka z karmieniem, potrafi głośno domagać się jedzenia. Nadia Kinga Lisak jest pierwszym noworodkiem w 2013 roku, który przyszedł na świat w gminie Tuchów, ale i w subre-gionie tarnowskim.

Paulina Mróz – MISS POLONIA 2012

FOT.

SEB

AST

IAN

GÓ

REC

KI

styczeń 2013 | nr 1 (4)2

Dużo inwestowaliście w ubiegłym roku?

- Miniony rok był dla gminy Tuchów bardzo udany pod względem inwestycji, które realizowaliśmy. Udało nam się pozyskać środki głównie z Małopolskiego Regio-nalnego Programu Operacyjnego, z którego wykonaliśmy wiele zadań. Największe z nich to budowa sal gimnastycznych w Burzynie i Karwo-drzy. Są to inwestycje wieloletnie, ich zakończenie planowane jest w tym roku, ale większość prac wykona-liśmy już w 2012.

Kiedy powstanie w Tuchowie strefa aktyw-ności gospodarczej?

- Sukcesem ubiegłego roku było także pozyskanie z MRPO środków na tuchowską strefę aktywności gospo-darczej. Ta inwestycja realizowana jest na zasadzie zaprojektuj-wybuduj, a więc firma, która wygrała przetarg projektuje strefę. Powstanie ona już w tym roku. Strefa aktywności gospo-darczej to bardzo ważna dla nas inwe-stycja, bo w ten sposób uzbroimy tereny przemysłowe, które są na ten cel przeznaczone w planie zagospo-darowania przestrzennego i od lat na to czekały. Poprawi się dzięki temu dostępność do drogi wojewódzkiej, doprowadzone zostaną wszystkie potrzebne media, wybudowane parkingi i drogi wewnętrzne.

Jak dużo pieniędzy dosta-niecie na strefę?

- Na ten cel mamy zabezpieczone 80 procent całości zadania w ramach dotacji pochodzącej z pieniędzy europejskich. Pozostałe 20 procent to pieniądze gminne. Gdy strefa aktyw-ności gospodarczej ruszy pełną parą, powstaną tam nowe miejsca pracy. Jest to bardzo istotne zwłaszcza w obecnych czasach światowego kryzysu.

Jak przebiega budowa kana-lizacji?

- To największa tego typu inwe-stycja w regionie. Jest realizowana co prawda przez spółkę, ale gmina Tuchów ma w niej także udział własny. Budowa kanalizacji finanso-wana jest w 70 procentach z funduszu spójności, a dokładnie z funduszu infrastruktura i środowisko.

Co teraz jest robione?- W 2012 r. rozpoczęły się już

prace modernizacyjne w tuchow-skiej oczyszczalni ścieków oraz przy ujęciu wody, które mają zakończyć się w tym roku. Kanalizacja jest bardzo potrzebna i niewątpliwie poprawi jakość środowiska na naszym terenie. Budowane będą nadal wodo-

ciągi tam, gdzie pojawiają się nowe osiedla. Na ten cel również pozyska-liśmy pieniądze z funduszy europej-skich, choć wodociągowanie nie jest priorytetem jeśli chodzi o pieniądze europejskie.

Dużo korzystacie z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich?

- Z PROW korzystaliśmy w znacznie szerszym zakresie. Z tych środków realizujemy zadania w ramach programu Leader+. Zwłaszcza na odnowę wsi udało nam się pozyskać pieniądze na kilka inwestycji. Między innymi w Luba-szowej, Łowczowie i Karwodrzy powstały nowe place zabaw i tereny rekreacyjno-sportowe, zakończymy w tym roku także modernizację Domu Ludowego w Siedliskach. Tak więc widać, że tych pieniędzy, które udało nam się pozyskać, było sporo i to jest niewątpliwie nasz sukces, bo bez tych środków nie udało by się nam przeprowadzić inwestycji w tak szerokim zakresie. Oczywiście nie były to jedyne dotacje, które pozy-skaliśmy. Dzięki dobrej współpracy z Urzędem Marszałkowskim i Staro-stwem Powiatowym realizowaliśmy szereg inwestycji, zwłaszcza budowa chodników przy drogach powiato-wych i wojewódzkich.

A poza inwestycjami?- Wiele inwestycji realizowaliśmy

z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Te środki nie były przezna-

czone na inwestycje, ale znacznie poszerzyły na przykład ofertę szkół w gminie. Jeśli chodzi o szkoły, to musimy tu powiedzieć o przekształ-ceniach, jakich w ubiegłym roku musieliśmy dokonać w tuchowskiej oświacie.

Była to trudna decyzja?- Trudna i związana ze spadającą

liczbą uczniów. W sytuacji wkra-czającego do szkół niżu demogra-ficznego musieliśmy przekształcić cztery szkoły: w Dąbrówce Tuchow-skiej, Lubaszowej, Piotrkowicach i Łowczowie. Zostały one przekształ-cone w szkoły społeczne, prowa-dzone przez osoby fizyczne. Są to małe placówki szkolne, do których uczęszcza mniej niż 70 uczniów. Są one od września prowadzone przez dyrektorów tych szkół, którzy są teraz dla tych placówek organem prowa-dzącym. Gmina z subwencji oświa-towej finansuje je na poziomie śred-nich kosztów utrzymania uczniów w gminie.

Uczniowie na tym ucierpieli?- Dla uczniów nic się nie zmie-

niło, przestała natomiast obowią-zywać w tych placówkach Karta Nauczyciela. Nauczyciele są tam zatrudniani na podstawie zwykłych umów o pracę wynikających z Kodeksu Pracy. Nie tracą oni mimo to możliwości awansu zawo-dowego, ale muszą niestety dłużej pracować, gdyż nie obowiązuje ich osiemnastogodzinne pensum.

Po kilku miesiącach funkcjo-nowania możemy zapytać, czy cztery szkoły sprawdzają się w nowej formie?

- Mam nadzieję, że będzie to dobre rozwiązanie i już można stwierdzić, że te szkoły się sprawdzają i funkcjonują należycie. To pozwoli też odciążyć gminy, będziemy mogli przeznaczać pieniądze nie na pensje dla nauczycieli, ale na przykład na modernizacje szkół.

Dotąd tego nie robiliście?- Robimy to od wielu, wielu lat, ale

coraz więcej środków zjadały z puli oświatowej nauczycielskie pensje. Natomiast w naszej gminie prawie wszystkie szkoły przeszły już grun-towne modernizacje. W ub. roku jedną z ostatnich szkół była Jodłówka Tuchowska, gdzie wykonaliśmy elewację budynku.

Wracamy więc do inwe-stycji?

- Tak. Bo dodajmy jeszcze, że w zasadzie wszystkie budynki użyteczności publicznej w gminie przeszły termomodernizacje. Dosta-liśmy na to również środki z NFOŚ. Była to dotacja, która pozwoliła nam zakończyć kilkuletni program termomodernizacji. Są to konkretne oszczędności związane z utrzyma-niem tych obiektów, gdyż koszty – zwłaszcza ogrzewania, znacząco spadną. W ub. roku elewacja została ukończona również na budynku wielofunkcyjnym w Piotrkowicach. Zostały nam do zrobienia przysto-sowanie ogrzewania w Jodłówce Tuchowskiej i w szkole w Dąbrówce Tuchowskiej w której jest planowana gruntowna modernizacja.

Jeśli mówimy o 2012r. to nie sposób nie wspo-mnieć o Międzynarodowym Spotkaniu Miast Bliźnia-czych?

- Po raz kolejny Komisja Euro-pejska sfinansowała nam to spotkanie. Nasz wniosek uzyskał akceptację i otrzymaliśmy 17 tysięcy euro na sfinansowanie pobytu w Tuchowie naszych zagranicznych gości. W ubie-głorocznym spotkaniu dominowały wątki słowackie, ale gościliśmy też zagraniczne delegacje ze wszystkich zaprzyjaźnionych miast. Pochwalę się, że nie ograniczamy się jedynie do organizowania międzynarodowych spotkań. Na stałe do naszego kalen-darza weszła impreza pod nazwą „Wehikuł czasu”.

Co to takiego?- To po prostu zlot samochodów

zabytkowych w Tuchowie. Już od trzech lat odbywa się on na tuchow-skim rynku. Dawniej zlot odbywał się pod egidą Polskiego Związku Moto-rowego w Tarnowie. Teraz ja objąłem patronat nad tą imprezą. Przyjeżdżają uczestnicy z całej Polski i prezentują się na tuchowskim rynku. Przy okazji odbywa się wiele imprez i przez dwa dni trwania zlotu Tuchów tętni życiem.

W ub. roku zawitali też do Was kolarze?

- Nowością był w Tuchowie etap polsko-słowackiego Kolarskiego Wyścigu Kurierów. Wypadało to akurat w święto narodowe 3 Maja. Przy okazji zorganizowaliśmy na tuchow-skim rynku 3Maj Festiwal. Było wiele występów, koncertów i pokazów. Była też ściana wspinaczkowa. Ten Festiwal wzbogacił więc naszą ofertę o dodat-kową imprezę kulturalną.

Dziękuję za rozmowę.

miasto i gmina

Redakcja: ul. Chopina 10, 33 – 170 Tuchów; Tel./fax: 14 65 25 436; e-mail: kurier@tuchow.pl; www.dk.tuchow.pl

Wydawca: Dom Kultury w Tuchowie, ul. Chopina 10, 33-170 Tuchów

REDAGUJE ZESPÓŁ: Janusz Smoliński (redaktor naczelny), Jan Dusza, Wiktor Chrzanowski, Grzegorz Mastalerz, Bożena Wrona, Janusz Kowalski, Maria Kras, Krzysztof Jasiński, Jarosław Mirek, Halina Piotrowska, Agnieszka Bąk, Marek Chrząszcz, Grzegorz Górowski.Fotografie: Wiktor Chrzanowski, Ryszard Flądro, Krzysztof Jasiński, Maciej MaziarkaOpracowanie graficzne: Łukasz Tumidajski Druk: Media Regionalne Sp. z o.o. Warszawa oddział w Kielcach, Drukarnia w Tarnobrzegu, ul. Mechaniczna 12, 39-402 Tarnobrzeg; Nakład: 2000 egzemplarzy

Redakcja zastrzega sobie prawo skracania artykułów i korespondencji oraz opatry-wania ich własnymi tytułami.

Artykułów nie zamawianych redakcja nie zwraca i nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam.

To był rok bogaty w inwestycje

Z burmistrzem Tuchowa Mariuszem Rysiem rozmawia Janusz Smoliński

Miniony rok był dla gminy Tuchów bardzo udany pod względem inwestycji, które realizowaliśmy

FOT.

JA

NU

SZ S

MO

LIŃ

SKI

styczeń 2013 | nr 1 (4) 3kultura

KAMILWSZOŁEK

Jest jednym z najbardziej rozpo-znawanych zespołów

w gminie Tuchów, a także w regionie. Posiada bogatą tradycję, szeroki repertuar i wielu sympatyków. Przez jego szeregi przewinęło się kilka pokoleń, które łączy jedna cecha – kochają śpiew.

Coś w tym jest, bo jak pisał Cyprian Kamil Norwid „Tam idź, gdzie słyszysz śpiew. Tam ludzie serca mają. Źli ludzie wierzaj mi – nigdy nie śpiewają”. I za tym głosem poszło wielu, a dziś Sanktuaryjny Chór Mieszany działający przy bazylice mniejszej w Tuchowie ma już 70 lat.

Śpiew, choćby prostych melodii, jest znakomitym sposobem na nawiązywanie więzi emocjonalnej. Co powiedzieć, gdy ten wspólny śpiew opiera się na współbrzmieniu wielu głosów, które tworzą jedną całość? To dlatego w chórze jest tyle rodzin i tylu przyjaciół. Jednak 70 lat to już poważny wiek. I choć jubilat ma się dobrze, to nie można zapo-minać, że wiele już przeżył, wiele doświadczył i nie zawsze było mu łatwo.

Na partyturze życia często można znaleźć krzyżyki. Jednak te, podobnie jak w prawdziwym życiu, zawsze podwyższają. Zdarzały się też krótkie pauzy, „ritenuto” i „piú mosso”, czyli agogika w pełnym wymiarze.   Postawmy zatem pierwsze dźwięki w tej bogatej historii Sanktuaryjnego Chóru Mieszanego.  

PrymaNie bez przyczyny zaczynam od

prymy. Dwa dźwięki tej samej wyso-kości już tworzą pierwsze współbrz-mienie – unison – wspólny śpiew.

A ten towarzyszył nabożeństwom w małym kościółku na „Lipowym Wzgórzu” u Matki Bożej Tuchow-skiej.

I właśnie tu rozpoczyna się historia chóru – przed tym Obli-czem, które jest znane wszystkim mieszkańcom Tuchowa i okolic. Chór powstał w 1943 roku z połą-czenia dwóch zespołów: żeńskiego i męskiego. Tego połączenia chórów dokonał ówczesny organista Alojzy Michalczyk.

SekundaSekunda to nie tylko jednostka

czasu, ale także kolejny interwał naszej opowieści. To także nadanie kierunku melodii, która od tej pory będzie się wznosiła. Ten kierunek dla Chóru wyznaczył Stanisław Czachor. Przez 35 lat organista tuchowskiego sanktuarium. Do dziś jego opracowania i melodie są w repertuarze chóru i są chętnie wykonywane.

Absolwent Salezjańskiej Szkoły Organistowskiej w  Przemyślu Stanisław Czachor miał swoją wizję zespołu. W tym czasie chór szybko zaznaczył swoją obecność w  Tuchowie oraz w okolicy. Już wtedy tradycją stały się wyjazdy do sąsiednich parafii, szczególnie w okresie kolędowym. Nie brako-wało również repertuaru maryjnego. Chór często występował w niedziele, świąta i podczas odpustów.

Tercja Trzecia dekada działalności

Sanktuaryjnego Chóru Mieszanego to okres, o którym mało się pisało. Z chórem nadal pracuje Stanisław Czachor. Kształtuje się kultura muzyczna przy sanktuarium, rozwijają się zespoły muzyczne. Chór występuje wspólnie z kapelą i orkiestrą.

Podczas większych uroczy-stości wspólnie łączy siły z chórem

kleryckim pod batutą o. Józefa Ścibora CSsR. To czas pracy przy parafii i sanktuarium, bez więk-szych i głośnych koncertów. Zespół jest szkołą dla młodych chórzy-stów. Kształtuje się duch zespołu. Młodzież przychodzi by śpiewać. Na początku z ciekawości, ostrożnie, by później śpiewać przez cały czas – do dziś.

KwartaKwarta to interwał zawarty

między czterema kolejnymi stop-niami skali muzycznej. W naszej opowieści czwarta dekada działal-ności chóru. Kolejny interwał czasu przynosi kolejne zmiany w zespole.

Od roku 1980 pracę z  chórem przejął nowy organista, absolwent muzykologii na KUL w Lublinie Jan M. Gładysz. Repertuar został utrwa-lony. Stopniowo pojawiały się nowe utwory przydatne do udziału chóru w liturgii w całym roku kościelnym.

Chór stawał się coraz popular-niejszy. Regularnie koncertował w sąsiednich parafiach. Prezen-tował się także w innych parafiach prowadzonych przez Redempto-rystów i nie tylko. Koncertował od Nowego Targu po Gdynię i od Barda Śląskiego po Rzeszów.

KwintaSą chwile, o których się nie zapo-

mina. Tak też było podczas jubile-uszu 50-lecia chóru. Włochy i śpiew dla Ojca Świętego w czasie modlitwy Anioł Pański w Castel Gandolfo. To niezwykłe spotkanie na audiencji generalnej w Rzymie i  podczas prywatnego spotkania z błogosła-wionym Janem Pawłem II było dla wszystkich chórzystów szczególnym przeżyciem.

Później pojawiły się nowe możli-wości koncertowania. W 1998 Austria i  Niemcy, m.in. śpiew dla Polonii w  kościołach Monachium, 1999 – Węgry; muzyczna oprawa spotkania

miast bliźniaczych w Martfü, 2000 – Białoruś i Litwa, Porzecze i Wilno.

SekstaSzczególnie intensywna działal-

ność przypadła na ostatnie dziesię-ciolecie. Chór brał udział i był nagra-dzany na festiwalach: w  Będzinie (1997 i 2001 – I miejsce), Myśleni-cach (1998 – wyróżnienie), Tarnowie (2000 – I miejsce), Rzeszowie (2001 – II miejsce), Niepołomicach (2002 – Srebrny Pas), ponownie w Tarnowie (2008 – wyróżnienie) i w Żorach (2009 – II miejsce). Śpiewał również na mszy św. radiowej w kościołach św. Krzyża w Warszawie, bł. Maksy-miliana w  Tarnowie i  św. Józefa w Toruniu.

Warto także wspomnieć podróże zagraniczne i koncerty poza grani-cami naszego kraju. 2005 –  Słowacja, parafia grekokatolicka w  Strop-kowie, Francja – Lourd i La Salette, 2007 – Ukraina i 2008 – Austria. Na koncercie galowym IV Ogólno-polskiego Festiwalu Kolęd i Pasto-rałek w Będzinie chór wykonał po raz pierwszy kolędy nagrodzone na konkursie kompozytorskim (1998, Błękitna kolęda i Pastorałka podha-lańska) oraz wziął udział w liturgii papieskiej w  Starym Sączu, której program został utrwalony na CD (1999).

Śpiewał wspólnie z zaprzyjaźnio-nymi chórami. Aktywnie uczest-niczył w  różnych uroczystościach sanktuaryjnych, parafialnych i miej-skich. Jako organizacja nie tylko śpiewa i koncertuje, ale włącza się aktywnie w życie kulturalne regionu. Warto tu wspomnieć organizację tuchowskich eliminacji do ogólno-polskiego festiwalu kolęd i pasto-rałek.  

Septyma70-lat to poważny wiek. Ale

młodości w nim nie brakuje. Śpiew łączy pokolenia. Chór jest zespołem, w którym śpiewają dzieci, młodzież i  dorośli; śpiewają w  nim całe rodziny i znajomi.

Chór to nie tylko próby i reper-tuar kościelny, to także wspólny śpiew przy ognisku, przy śledziku i w tłusty czwartek przy pączkach z różą, wspólna zabawa z okazji patronki Św. Cecylii. To także śpiew psalmów i wspólna modlitwa na wypominkach chórowych czy w wielkim poście na dniu skupienia.

Oktawa Oktawa czysta, czyli konso-

nans doskonały. Ten sam dźwięk, a brzmienie już całkiem inne. Podczas takich jubileuszy nie można zapominać o tych, których już nie ma, a którzy niezaprzeczalnie tworzyli historię zespołu.

Nie sposób wszystkich wymienić, ale warto choć na chwilę przy-wołać we wspomnieniach te osoby w galowym stroju i z teczką z nutami, którzy dziś, jak wierzymy, śpiewają już w innym chórze pod batutą innego dyrygenta.  

Na koniec historii muzyczna kadencja wielka doskonała z okazji kamiennego jubileuszu. Laudate Dominum omnes gentes, Chwalcie Pana wszystkie narody. Dziękujemy za 70 lat śpiewu i działalności kultu-ralnej w Tuchowie.

Gama zamiast sto latChór Sanktuaryjny z Tuchowa obchodzi 70-lecie

Chór Sanktu-aryjny z Tuchowa obchodzi w tym roku swoje 70-lecie. Trady-cyjnie na początku stycznia chórzyści wystą-pili w tuchowskiej bazylice z koncertem kolęd.

Chór zaprezentował kolędy: Noc ciemna, Śliczna Panienka, Kiedy król Herod, Mizerna cicha, Ida idą, W żłobeczku leży, Gdy śliczna Panna, Niemowlątko na słomie i Spały owce, Wpuśćcie aniołkowie. Koncert prowadził Jerzy Świtek.

70-lat to poważny wiek. Ale młodości w nim nie brakuje. Śpiew łączy pokolenia. Chór jest zespołem, w którym śpiewają dzieci, młodzież i dorośli; śpiewają w nim całe rodziny i znajomi.

FOT.

KRZ

YSZ

TOF

JASI

ŃSK

I

styczeń 2013 | nr 1 (4)4 oświata i edukacja

KATARZYNAKRUPA

W słoneczny acz zimny dzień 30 listopada uczniowie Publicz-

nego Gimnazjum im. Kazi-mierza Wielkiego wraz z nauczycielami, Kata-rzyną Krupą i Renatą Szeląg, zorganizowali akcję Czytamy Pana Tadeusza, która miała na celu zachę-cenie przypadkowych prze-chodniów i wszystkich tuchowian do posłuchania i poczytania Pana Tade-usza.

Nie dalibyśmy rady, gdyby nie wsparcie i ogromne zaangażo-wanie Sekcji Emerytów i Rencistów Związku Nauczycielstwa Polskiego, Związku Emerytów Polskich 50+, a szczególnie pani Krystyny Jagiełło i pana Stanisława Jaworskiego. Akcję uroczyście rozpoczął pan burmistrz Mariusz Ryś recytując Inwokację przed budynkiem Ratusza.

Chcę w imieniu swoim i moich pomocników podziękować następu-jącym osobom, które wzięły udział w wielkim czytaniu, a są to:

- Mariusz Ryś Burmistrz Miasta Tuchowa,

- Józef Wzorek dyrektor Zespołu Szkół w Tuchowie,

- Ks. Alfons Górowski proboszcz parafii św. Jakuba Apostoła w Tuchowie, dziękujemy za piękne słowa zapisane w Księdze Pamiąt-kowej,

- Bożena Wrona dyrektor Biblio-teki Publicznej w Tuchowie,

- Ewa Ustjanowska (z synkiem Frankiem),

- Anna Stanuch-Madej – nauczy-ciel języka polskiego w ZS w Tuchowie,

- Agata Radwan – mama jednego z naszych wybitnie uzdolnionych aktorsko uczniów, wspierała syna i nas,

- Zofia Igielska – emerytowana nauczycielka, która z pamięci prze-pięknie recytowała opis chmur i otrzymała ogromne brawa od słuchaczy oraz przyniosła ogromne i wspaniałe wydanie „Pana Tadeusza”,

- Tomasz Nawrocki – uczeń, który miał odwagę czytać bez wcześniej-szego przygotowania,

- Justyna Pękala – uczennica, która nie bała się publicznie prze-czytać fragmentu „Pana Tadeusza”,

- Jadwiga Ratuszyńska – pani w pięknych kapeluszach z wielkim humorem czytająca księgi epopei,

- Joanna Skrzyniarz – uczennica również bez przygotowania pięknie czytała fragmenty książki,

- Agata Kozioł – mama naszego ucznia zwerbowana przez syna, świetnie dała sobie radę,

- Lucyna Sarad – mieszkanka Mesznej Opackiej, która sprawiła mi największą przyjemność serdecznym wpisem do Księgi Pamiątkowej,

- Edwarda Zając – kolejna odważna pani,

- Piotr Zając – nie wahając się, przystąpił do czytania fragmentu Księgi V,

- E. Wójcik – przechodzień,- Kinga Salamon – pani pracu-

jąca w Ochronce „walczyła” z księgą V i wspierała siostrę Iwonkę,

- s. Iwona Szopa – wspierała panią Kingę… a obie wspierały mnie…,

- Edyta Nestor – pani przecho-dząca przypadkowo, bez problemu przeczytała fragmencik,

- Iwona Chwistek – mama małego, przyszłego judoki Andrzejka, przy-padkowy przechodzień,

- Andrzej Witek – mój prywatny i tylko na wyłączność tato, przyszedł w dniu swoich imienin wesprzeć mnie w przedsięwzięciu i nie prze-szkadzały mu wiatr, zimno, chrypka, łzawienie oczu, mnóstwo spraw, które mógłby w tym czasie załatwić… chciał być z nami…,

- Mateusz Krawczyk – dzielny chłopak z III c,

- Radosław Bień – nauczyciel języka polskiego w ZS w Tuchowie,

- Łukasz Kurczab – odważny uczeń z klasy III b,

- Henryk Skoczylas – serdeczny pan, który poświęcił czas i przyszedł również na zakończenie czytania,

- Małgorzata M. Kozioł – nauczy-ciel języka polskiego w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych. Pani Kozioł z iście aktorskimi zapędami odkryła przed nami humor zawarty w Księdze VIII „Pana Tadeusza”,

- Izabella Derus – uczennica, przy-szła dobrowolnie i z ochotą włączyła się w czytanie fragmentów,

- Małgorzata Gacek – uśmiech-nięta, chętna do czytania, wsparła akcję swoją piękną interpretacją,

- Teresa Szymańska – mieszkanka Tuchowa, przechodzień,

- Barbara Gut – przechodzień, który pomógł i mam nadzieję dobrze się bawił,

- Karol Gut – licealista, uwielbia gwiazdy i choć chodzi z głową w chmurach twardo stąpa po ziemi, świetny głos, wspaniałe poczucie humoru…, cóż nasz były uczeń,

- Jan Hajduk – wyśmienita inter-pretacja tekstu, pan stworzony do akcji czytania na głos publicznie,

- Krystyna Jagiełło – emerytowany nauczyciel, moja podpora, osoba odpowiedzialna i słowna, pięknie czytała, tańczyła poloneza na zakoń-czenie czytania ”Pana Tadeusza”,

- Mateusz Niedośpiał – zawsze możemy na niego liczyć, chociaż nie jest już uczniem gimnazjum, odwiedza nas i pomaga, kiedy tylko zaistnieje taka potrzeba, niezapo-mniany przez nas w Oli króla Kazi-mierza Wielkiego,

- Wojciech Lewicki – zwerbowany do czytania na chodniku, posilił się obiadkiem w domu i jak obiecał, przyszedł przeczytać nawet przypro-wadził mamę,

- Elżbieta Moździerz – pani, która pomagała mi od początku, nie wątpiła, zachęcała, wszystko organi-zowała, propagowała akcję na ulicach, werbowała ludzi do czytania… praw-dziwa podpora i skarb,

- Kazimierz Karwat – niezawodny człowiek z doskonałym głosem,

- Stanisław Jaworski – drugi filar w podporach ze strony emerytów obok p. Krystyny Jagiełło, zaangażo-wany, bawił się czytaniem epopei do końca,

- Józef Kozioł – nie muszę przed-stawiać…, zaszczycił nas soją obec-nością, wspaniale zakończył akcję czytając Epilog.

Tak przedstawia się lista osób, które nie były chore, zachrypnięte, nie spieszyły się do apteki, lekarza, na zakupy, do domu, do pracy itp. Wielki szacunek i ogromne podziękowanie składam wszystkim Państwu.

A teraz chcę podziękować tym, którzy organizowali akcję Czytamy Pana Tadeusza od kuchni. Są to:

- Renata Szeląg – mój autorytet, nauczyciel bibliotekarz i historyk,

osoba aktywna, twórcza, która zawsze mnie wspiera, czytała Księgę XI i każdy fragment, gdy uczniowie nie dawali rady,

- Małgorzata Lekarczyk – nauczy-ciel biologii, osoba uzdolniona artystycznie, przygotowała Księgę Pamiątkową, zebrała elementy kostiumów, nigdy nie odmawia pomocy,

- Piotr Pierzchała – nauczy-ciel fizyki; człowiek, którego proszę o pomoc i na drugi dzień mam wszystko, czego potrzebowałam,

Oraz niezawodni, wspaniali, z dużą dozą humoru i samozaparcia uczniowie Publicznego Gimna-zjum im. Kazimierza Wielkiego w Tuchowie:

- Daniel Zgórski – czasem nie wierzy we własne możliwości aktor-skie,

- Konrad Starzyk – zawsze słucha rad i stosuje się o nich,

- Paweł Radwan – osoba ze dużym poczuciem humoru,

- Bartosz Kozioł – dla potrzeb akcji zwerbował nawet mamę,

- Sebastian Pawlik – zawsze chętny do pracy aktorskiej, bardzo się stara,

- Nils Drabik – powątpiewa czasem, czy da radę, ale nigdy nie zawodzi,

- Witold Jaworski – stworzony do rubasznych ról zawadiaków,

- Karol Janowiec – nasz Baryczka (Marcin Baryczka z przedstawienia o Kazimierzu Wielki), doskonale interpretuje teksty duchownych,

- Kacper Hudyka – drugi Mateusz Niedośpiał… jak coś nie wyjdzie, poradzi sobie improwizując,

- Dawid Schabowski – odłożył chorobę na później, bo musiał czytać, można na nim polegać,

- Jakub Rogoziński – akustyk, obsługiwał sprzęt, zaprojektował i wykonał identyfikatory, wymyślił Księgę Pamiątkową, wykonał podzię-kowania dla firm, czuwał nad urzą-dzeniami, robił zdjęcia,

- Adam Mokrzycki – dźwięko-wiec, prawa ręka Jakuba, zawsze chętny do pomocy, pomagał przy przenoszeniu sprzętu w kolejne miejsca, osoba odpowiedzialna,

Chyba na koniec powiem do wszystkich: czytajcie na głos…, czytajcie na głos swoim dzieciom bajki, starszym uczniom nawet lektury szkolne (wiem z doświad-czenia, że poprzez głośne czytanie młodzież naprawdę sięga po książki, które uważała za nudne przez sam fakt, że są lekturami szkolnymi), dorosłym poezję lub wybrane pozycje z literatury świa-towej.

Dziś połowa Polaków nie czyta w ogóle. Sprawmy, by jutro wyglą-dało inaczej.

Czytaliśmy Pana Tadeusza– i przeczytaliśmy!

Czyta ks. Alfons Górowski

R E K L A M A

styczeń 2013 | nr 1 (4) 5kultura

Na zdjęciu Górale Łąccy z Łącka na scenie Domu Kultury w Tuchowie

Pomimo usilnych poszu-kiwań nie udało nam się do tej pory znaleźć

w miarę sprawnego rysow-nika, który mógłby zobra-zować niektóre z haseł naszego słownika. Czyżby sztuka plastyczna uległa zanikowi?

Jeżeli ktoś potrafi jednak rysować, szkicować lub malować, to zapra-szamy do współ-pracy. Oprócz tego winien jestem spro-stowanie „pewnej rodzinie z Opoczna”, która kontestując

ogólnie przyjęte normy, domaga się pełnej jawności w życiu publicznym. Kochani Bojanowscy wszyscy razem i z osobna, przenigdy moim zamiarem nie była żadna depre-cjacja Waszej i naszej familii. Niech Wam zawsze wszystko rośnie zdrowo i wysoko ku pożytkowi rodzinnemu i dobru wspólnemu – hej!

Na razie tyle prywaty na łamach, oto kolejne propozycje językowych łamigłówek:

anty-de-tona-tor: tor z plebsu o wadze jednej tony, anty-kat-oda: złośliwy wiersz o kacie, antyk-wariat: Neron lub Kaligula, anty-lopa: niewierna małżonka, anty-metabola: zanik przemiany materii, anty-mon: przeciwnik jednego z ministerstw, anty-monit: brak ponaglenia, anty-pa-pieski: zagorzały przeciwnik pożegnań psów, anty-patyczność: inaczej otyłość, anty-wita-mina: prze-ciwniczka powitań min przeciw-piechotnych, a-para-tura: staro-dawne pozdrowienie myśliwych, apli-kant: mały przekręt, apli-ka-tura: przyuczenie kata do zawodu, apo-fer-ment: elegancki przed-stawiciel półświatka, a-pos-tata: młodzieniec po udanym zbli-żeniu, a-po-sto-lat: życzenia dla czterdziestolatków, apro-bata: zwolennik twardego wychowania, aptek-arka: pływający hipermarket z lekami, ar-buz: papuzi środek lokomocji, ar-matka: pierwsza kolorowa papuga, ar-matura: ptasi egzamin dojrzałości, ary-sto-krata: bardzo dużo papug w więzieniu, as-para-gus: mocna karta znanej instytucji, asy-gnata: mocna karta dużej kości, a-to-mi-zator: okrzyk na widok korka drogowego, a-try-buc-ja: zwielokrotniona samo-krytyka, au-re-ola: ostra gra Oli w brydża, auto-agresja: droga E4, auto-krata: więźniarka, autora-ment: niegrzeczny syn pisarza, aut-ostra-da: namiętna tirówka, auto-syf-on: kierowca po spotkaniu tirówki, az-best: najlepszy z Azjatów.

W ten sposób zakończyliśmy zabawę w nowe znaczenia na literkę „a”. Wszelako alfabet polski liczy sobie ponad 20 głosek. Czy uda się je wszystkie przeanali-zować i dokonać ich transformacji? Niektórzy czytelnicy już podpowia-dają mi niektóre możliwości z wyra-zami na literę ”s”. Aż boję się pomy-śleć, jaki będzie nasz ulubiony ciąg dalszy...

Humoreski ze słowa bez kreski,

czyli nasz ulubiony ciąg

dalszy

Jan Dusza

MARIAKRAS

Śpiewać każdy może, trochę lepiej lub trochę gorzej,

a szczególnie, jeśli są to tradycyjne, piękne, polskie kolędy i pastorałki. Bowiem zawarte w nich wartości utrwalają świą-tecznego ducha, ożywiają wszystko co dobre, piękne, rodzinne i szla-chetne.

20 grudnia na scenie tuchow-skiego Domu Kultury mogliśmy usłyszeć te znane i mniej znane kolędy i pastorałki w wykonaniu amatorów. W tym dniu odbyły się eliminacje do XIX Międzynarodo-wego Festiwalu Kolęd i Pastorałek im. Księdza Kazimierza Szwarlika w Będzinie.

To największy tego typu festiwal w kraju – corocznie zgłasza się do udziału w nim około 20 tysięcy uczestników. W 2012 r. eliminacje odbywały się w 33 ośrodkach eliminacyjnych w Polsce, dwóch na Ukrainie oraz w jednym na Białorusi. Tradycyjnie, jak co roku w grudniu, nie mogło zabraknąć eliminacji w Tuchowie.

Do udziału w eliminacjach w Tuchowie zgłosiło się 65 soli-stów i zespołów, z czego na prze-słuchania przyjechało 58. Byli to: soliści, duety, chóry, schole para-fialne, zespoły wokalne i wokalno-instrumentalne oraz grupy ludowe w różnych kategoriach wiekowych. Niektórzy wzięli udział w elimina-cjach po raz pierwszy, inni po raz drugi, czy kolejny, jak pan Kazi-mierz Bojdo - wierny eliminacjom niestrudzony kolędnik z Łoniowej.

Jury w składzie: ks. prof. Andrzej Zając, mgr Alicja Miśtak oraz dr

Jan M. Gładysz, po przesłuchaniu 58 solistów i zespołów, zakwalifiko-wało do finału festiwalu w Będzinie sześciu. Byli to Hubert Reczek (Jasło), Julia Zielińska (Jasło), Weronika Poremba (Kamionka Wielka), Katarzyna Szpilka (Żego-cina), Zespół „CHROMATIKA” (Święcany), Zespół regionalny „Górale Łąccy” (Łącko).

Zwycięzcy z Tuchowa oraz pozostałych ośrodków elimina-cyjnych, w dniach od 17 do 19 stycznia, wzięli udział w przesłu-chaniach finałowych w Będzinie.

Zwieńczeniem festiwalu był koncert galowy połączony z ogło-szeniem listy laureatów, który odbył się w Będzinie 20 stycznia. Koncert ten odbył się w Sanktu-arium Polskiej Golgoty Wschodu na będzińskim osiedlu Syberka.

Nie był on typowym koncertem laureatów, raczej prze-glądem najciekawszych i najbar-dziej barwnych występów danej edycji, których wyboru dokonał w tym roku profesjonalny reżyser - Tomasz Kowalski, który zadbał o to, by koncert nie był jedynie zbiorem następujących po sobie utworów, ale składał się na wyjąt-kową historię, realizowaną ze scenicznym rozmachem.

W organizację koncertu zaanga-żowany był również będziński Teatr Dzieci Zagłębia im. Jana Dormana wraz z dyrektorem Dariuszem Wiktorowiczem. Podczas Koncertu Galowego ogłoszona została lista laureatów.

A oto jak wypadli tuchowscy finaliści:

W kategorii SOLIŚCI – DZIECI: drugie miejsce zajęła JULIA ZIELIŃSKA z Domu Kultury w Jaśle.

W kategorii SOLIŚCI MŁODZIEŻ: drugie miejsce

zajął HUBERT RECZEK z Domu Kultury w Jaśle.

W kategorii CHÓRY MŁODZIEŻOWE: drugie miejsce zajął Zespół Wokalny „CHROMA-TICA” z Zespołu Szkół Publicznych w Święcanach.

W kategorii ZESPOŁY REGIO-NALNE I FOLKLORYSTYCZNE: wyróżnienie otrzymał Zespół Regio-nalny Pieśni i Tańca „GÓRALE ŁĄCCY” działający przy Gminnym Ośrodku Kultury w Łącku.

Zwycięzcom serdecznie gratu-lujemy i życzymy powodzenia podczas kolejnych edycji festiwalu. Równocześnie zapraszamy już w grudniu do Tuchowa, na elimi-nacje do jubileuszowej XX edycji festiwalu!

Dla ciekawych słów kilka o festiwalu:

Należy podkreślić, że istnie-jący od 1994 roku Ogólnopolski Festiwal Kolęd i Pastorałek od XIX edycji zmienił nazwę na Między-narodowy Festiwal Kolęd i Pasto-rałek im. ks. Kazimierza Szwar-lika.

Jak informują organizatorzy festiwalu, ta zmiana to tylko potwierdzenie tego, co w rzeczy-wistości już było od kilkunastu lat, kiedy to po raz pierwszy utwo-rzony został rejon eliminacyjny na Ukrainie.

Obecnie, spośród 36 ośrodków eliminacyjnych, za naszą wschodnią granicą istnieją trzy: dwa na Ukrainie: w Równem i Żytomierzu oraz w białoruskich Baranowiczach.

Zainteresowanie festiwalem jest duże. Corocznie do udziału w festiwalu zgłasza się około dwa tysiące podmiotów wyko-nawczych, co daje łącznie ponad 20 tysięcy osób. Dzięki temu jest

to największa tego typu impreza w Polsce, nie tylko wśród prze-glądów kolędowych.

Będzin (woj. śląskie, diecezja sosnowiecka) nazwany jest Stolicą Polskiej Kolędy. Najlepsze zespoły wyłonione w lokalnych elimina-cjach przybywają co roku do Będzina, by podczas trzydniowych przesłuchań finałowych walczyć o zaszczytne tytuły i atrakcyjne nagrody.

Najciekawsze aranżacje możemy podziwiać podczas wień-czącego każdą edycję Koncertu Galowego. Koncert ten gromadzi kilkaset widzów i realizowany jest z dużym scenicznym rozmachem, o który każdorazowo dbają zapro-szeni profesjonalni reżyserzy.

Międzynarodowy Festiwal Kolęd i Pastorałek na trwałe wpisał się w kulturalną mapę Polski. Corocznie przybywa nie tylko chętnych chcących w nim uczest-niczyć, ale także przychodzących posłuchać najlepszych wykonań polskich kolęd i pastorałek – tak tradycyjnych, jak i ożywionych nową aranżacją, czy też powsta-łych specjalnie na potrzeby tego wyjątkowego przedsięwzięcia.

Organizatorami Festiwalu są: Fundacja Ogólnopolski Festiwal Kolęd i Pastorałek oraz Urząd Miejski i Starostwo Powiatowe w Będzinie.

Od samego początku Festiwal realizowany jest siłami społecznymi – ponad stu osób, z czego więk-szość to młodzież, która chętnie poświęca swój czas i wysiłek dla realizacji festiwalowych idei, jakimi są nie tylko umożliwienie amator-skim zespołom publicznej prezen-tacji swojej twórczości, ale także propagowanie wartości chrześci-jańskich, kulturowych i narodo-wych, których nośnikiem są trady-cyjne polskie kolędy i pastorałki.

Hej kolęda, kolęda!Na scenie tuchowskiego Domu Kultury odbyły się

eliminacje do XIX Międzynarodowego Festiwalu Kolęd i Pastorałek im. Księdza Kazimierza Szwarlika w Będzinie

styczeń 2013 | nr 1 (4)6 kultura

WIKTORCHRZANOWSKI

Taniec towarzy-szył człowiekowi od zarania dziejów.

W wielu kulturach taniec to świętość.Był on często związany z wierzeniami religijnymi. Tańczono by wybłagać łaski, by podziękować za otrzy-mane dary. Na dworskich balach taniec był wyrazem dobrego wychowania i symbolem towarzyskiego życia.

Do dzisiaj wielkie bale rozpo-czyna się „pierwszym tańcem”, a cicho wypowiedziane - Czy mogę panią poprosić do tańca? - powoduje szybsze bicie serca.

W kinach możemy obejrzeć coraz więcej filmów związanych z tańcem, a liczne programy telewizyjne pozwalają z emocjami przyglądać się rywalizacji par na parkiecie.

Dla wielu z nas, taniec jest formą rozrywki, chwilą przyjem-ności i zabawy. Jednak są osoby dla których taniec to odciski na stopach, wybite palce, setki godzin treningu i hektolitry potu.

Tuchowianka na parkiecie

Anna Siwek, 21-letnia tucho-wianka, od 4 roku życia trenuje taniec. Dzisiaj jest on jej największą pasją. W wieku 4 lat rozpoczęła naukę w Ognisku Baletowym w Mościcach. Na zajęcia uczęszczała ze swoją siostrą Katarzyną na lekcje baletu. Po prawie 9  latach nauki, przyszła pora na taniec towarzyski.

- Rodzice zapisali mnie i moją starszą siostrę na balet. Siostra zrezy-gnowała po paru latach, ja konty-nuuję naukę – wspomina Anna.

W ponad 17-letniej przygodzie z tańcem, były chwile zwątpienia. - Czasem było mi przykro, że koledzy i koleżanki mogą bawić się, a ja muszę ćwiczyć. Jednak mama cały czas mnie motywowała i dopingowała. Na zajęciach tańca również miałam wiele koleżanek i kolegów, z którymi mogłam spędzać czas – mówi Ania.

Wydawać by się mogło, że zajęcia w oddalonym od Tuchowa o 18 km Tarnowie, będą męczące. Jednak dla Ani nigdy nie było to problemem. - Udawało mi się pogo-dzić naukę w szkole z zajęciami tanecznymi. W liceum również mi się to udawało, bo chodziłam do „trójki” w Tarnowie. Najtrudniej było w klasie maturalnej.

Taniec to wiele przyjemności, ale wiąże się ona również z wyrze-czeniami i poświeceniem. Osobom,

dla których taniec to największa pasja, łatwiej pokonywać te trud-ności: -Są czasem takie sytuacje, gdy znajomi gdzieś jadą, czy idą do kina, a ja w tym czasie mam trening. Wtedy oczywiście jest troszkę żal, ale dosłownie tylko przez chwilę. Dobrze sobie z tym radzę. Kiedy wychodzę zadowolona z treningu, to nic więcej do szczęścia już mi nie potrzeba. Kocham tańczyć i to jest najważ-niejsze! – podkreśla Ania.

Nauka w KrakowieAnna Siwek od półtora roku

trenuje w Krakowie, gdzie również studiuje na Akademii Wychowania Fizycznego. Jej trening trwa 5-6 godzin dziennie. - Tak naprawdę od czasu kiedy jestem w Krakowie, trak-tuję taniec jako „coś” więcej, wiążę z nim przyszłość.

Ania tańczyła do tej pory w trzech szkołach: w Ognisku Baletowym

w Mościcach, w „Klasie” w Tarnowie oraz obecnie w klubie Idea Kraków. Przygoda z tańcem w Krakowie wiązała się ze zmianą partnera. Jej obecny partner Kamil Kuroczko jest jeszcze bardziej pochłonięty taneczną pasją.

- Moją przygodę z tańcem rozpo-częłam w klasie E. Po trzech turnie-jach zdobyłam klasę D. Było to na turnieju o puchar prof. Mariana Wieczystego w Krakowie.

Marian Wieczysty {ur. 1902 we Lwowie, zm. 21 stycznia 1986) – polski tancerz.We Lwowie, początkowo w szkole baletowej Stanisława Faliszew-skiego, a potem w  szkole tańca Antoniny Wendl de Lehen-stein, zdobywał swoje doświad-czenie taneczne. W 1929 roku zaczął pracować jako nauczyciel tańca. W 1935 roku z jego inicja-

tywy powstał Związek Zawodowy Nauczycieli Tańca Rzeczypospolitej Polskiej, jednak II wojna światowa spowodowała przerwanie tej dzia-łalności. W czasie wojny Wieczysty trafił do Krakowa. Po wojnie założył własną szkołę tańca i przy-gotowywał pary do turniejów.W 1948 roku po raz pierwszy polska para wzięła udział w tanecznych Mistrzostwach Europy i zakwalifi-kowała się do finału. W 1951 roku założył działający do dziś Zespół Pieśni i Tańca „KRAKOWIACY”. Od 1956 roku Marian Wieczysty upowszechniał taniec towarzyski w Polsce. Od 1962 roku piastował funkcję prezesa. Ogólnopolski zasięg tańca towarzyskiego rozpo-czął się w 1966 roku. 9 czerwca rozpoczęto starania o zarejestro-wanie Federacji Klubów i Stowa-rzyszeń Tanecznych. Jej pierwszym prezesem był Bogusław Jabłoński.

Marian Wieczysty w 1978 roku dostał nagrodę miasta Krakowa za osiągnięcia w dziedzinie upowszech-niania kultury. W 1981 otrzymał godność Honorowego Prezesa Polskiej Federacji Tańca, a w 1982 roku – najwyższą na świecie nagrodę taneczną – Carl Alan Over-seas Award ‚81. Napisał poradnik Tańczyć może każdy, w  którym umieścił opisy tańców towarzyskich.

Po dwóch latach Ania zdobyła kolejną klasę – C. Zdobywanie klas i wspinanie się po szczeblach tanecznej hierarchii wiąże się ze zdobywaniem punktów. Każde miejsce zdobyte na turniejach jest punktowane. Są jednak turnieje, na których stosuje się odstępstwa od tej reguły. Kolejną klasę – B – Ania zdobyła po dwóch latach, jej part-nerem był wtedy Szymon Zaga-jewski. Potem przyszedł czas na maturę i wyjazd do Krakowa na studia, co wiązało się ze zmianą partnera. Nowy partner posiadał już klasę A, dzięki czemu wymagał od Ani jeszcze większych umiejęt-ności i zaangażowania. Po półtora roku zdobyli wspólnie – Ania Siwek i Kamil Kuroczko – klasę S w tańcach „latin”.

Trening nie tylko na parkiecie

Taniec to nie tylko trening na parkiecie. Wiąże się on również z treningami na siłowni:

- Dobrze jest chodzić na siłownię, ponieważ nie jesteśmy w stanie w krótkim czasie wykształcić potrzebnych nam mięśni. Wkrótce chcę się też udać do trenera osobi-stego, który opracuje dla mnie odpo-wiednią dietę oraz zestaw ćwiczeń- mówi Ania.

Czy z tańcem można wiązać zawodową przyszłość? - Z pewno-ścią tak. Powstało wiele nowych kategorii np. senior, hobby. Dzisiaj tancerze tańczą do 50 roku życia, na naprawdę wysokim poziomie. Wielu z nich prowadzi szkoły tańca lub są trenerami.Miałam okazję trenować z Carolyn Smith, włoską trenerką, która wspaniale spienię-żyła pasję taneczną. Prowadzi ona swoją prywatną akademię tańca (www.carolynsmithdanceacademy.com). Carolyn bardzo angażuje się w rozwój par, które trenuje i jeśli tylko widzi determinację, to potrafi zdziałać cuda! -mówi Ania.

Udział w turniejach wiąże się z licznymi kosztami. Tutaj nieoce-niona jest pomoc rodziców. Jedno-razowy udział w turnieju to nie tylko koszty dojazdu, wpisowego i pobytu, ale również przygotowania stroju, obuwia, fryzury i makijażu.

- Rzeczywiście, koszty są bardzo wysokie. Sukienka jest droga i najczę-

Anna Siwek, 21-letnia tuchowianka, od 4 roku życia trenuje taniec

„Podczas każdego tańca, któremu oddajemy się z radością, umysł traci swoją zdolność kontroli, a ciałem zaczyna kierować serce.”

Paulo Coelho, Czarownica z PortobelloAnna Siwek od półtora roku trenuje w Krakowie, gdzie również studiuje na Akademii Wychowania Fizycznego. Jej trening trwa 5-6 godzin dziennie.

Anna Siwek na turnieju tańca w Tuchowie

FOT.

WIK

TOR

CH

RZA

NO

WSK

I

styczeń 2013 | nr 1 (4) 7kultura

ściej musi wystarczyć na cały sezon. Pary, które tańczą zawodowo, mają swoich sponsorów, którzy dbają o wizerunek tancerzy – o ich stroje. Oczywiście koszty finansowe to nie wszystko. Bardzo kosztowny jest również czas, który ja i moja rodzina musimy poświecić na to, aby brać udział w turniejach. – podkreśla Ania.

Zdobycie klasy S to wielki prestiż. Mimo, że w Polsce wiele par ma już tę klasę, to jednak nie idzie to w parze z ich umiejętnościami. Tytuł ten zobowiązuje do jeszcze większej liczby godzin spędzo-nych na treningach. Od tancerzy posiadających klasę S wymaga się nienagannego przestrzegania stan-dardów tanecznych.

- Aktualnie spędzam wiele godzin na treningach, ćwicząc figury podstawowe. To determi-nuje nasz poziom. Posiadając klasę S musimy prezentować bezbłędną sylwetkę i technikę. – podkreśla Anna.

UK Open Championships

W styczniu Anna Siwek i jej partner Kamil Kuroczko uczest-niczyli w 2013 UK Open Cham-pionships w Bournemouth Inter-national Centre (BIC) w Wielkiej Brytanii.

Jest to prestiżowy turniej, w którym uczestniczą najlepsze pary z całego świata. – Z Kamilem tańczyliśmy w dwóch kategoriach: Amateur Rising Stars latin - ukoń-czyliśmy w top 91 i w Amateur Latin - ukończyliśmy w top 79. Para nie wiązała z tym turniejem wiel-kich oczekiwań. Traktowała go bardziej jako okazję do podgląd-nięcia techniki par na światowym poziomie.

-Już sam pobyt w UK wiele nas nauczył. Trenerzy podkreślali, że wyjazd do Anglii – kolebki tańca towarzyskiego – powoduje, że wraca się odmienionym, a sama możli-wość podglądnięcia najlepszych tancerzy na świecie wyzwoli w nas wiele energii i motywacji. I tak się właśnie stało.

Tuchowski turnieje tańca

Tradycja turniejów tanecznych w Tuchowie nie jest długa. Tego-roczny turniej odbędzie się po raz czwarty. Pierwsze edycje turnieju odbywały się w Domu Kultury w  Tuchowie, na sali widowi-

skowej. Klub taneczny z Domu Kultury w Tuchowie od samego początku bierze udział w turnie-jach.

Od zeszłego roku, organizacja turnieju przeniesiona została do hali MOSiR w Tuchowie.

- Zdecydowanie lepiej, że tuchowskie turnieje odbywają się w hali MOSiR, gdzie jest więcej miejsca dla tańczących oraz publicz-ności. – podkreśla Anna.

IV Ogólnopolski Turniej Tańca Towarzyskiego o Puchar Burmistrza Tuchowa odbędzie się 17 lutego 2013 r.

Anna Siwek w przyszłości

-W najbliższej przyszłości planu-jemy wyjeżdżać do Włoch i do Anglii do najlepszych trenerów, od których możemy czerpać wiedzę, inspirację oraz energię. Później chcielibyśmy wyjechać do Anglii, gdyż tam jest największa szansa rozwoju. Jednak do czasu ukończenia studiów zostaję w Krakowie. Rodzice, mimo że chcą, abym tańczyła dalej, chcą również, abym ukończyła studia. Pragnę im bardzo podziękować za wspieranie mnie i mojej pasji.Dziękuję wam kochani rodzice!– mówi Anna.

Marzena wyjechała do pracy we Włoszech 15 lat temu. Począt-

kowo miała zamiar popracować najdłużej 3 lata, wrócić do kraju, wyjść za mąż i znaleźć w Polsce dobrą pracę, jak już nastąpi tutaj jakaś sensowna stabilizacja…

Z tych ambitnych planów zrealizowała tylko jeden punkt. Owszem, wyszła za mąż, ale za miłego początkowo Włocha, który już po paru latach przestał ją nosić na rękach.

Mają dwoje uroczych „bambini”, teraz pracuje tylko Enrico, ale Marzena planuje powrót do pracy, jak tylko dzieci trochę podrosną. Jeszcze 10 lat temu próbowała prze-konać męża, żeby na stałe przenieśli się do Polski, bo przecież to także Unia, więc teoretycznie warunki życiowe są zbliżone do standardów zachodnich.

Wtedy pracowali oboje, miesz-kali za darmo u teściów, toteż zain-westowali w Polsce, budując tutaj piękny dom w atrakcyjnej okolicy. Obecnie jest on przeznaczony do sprzedaży, ale chętnych na razie nie ma. O powrocie na stałe do kraju już nie myśli, bo dzieci nie wyobrażają sobie życia w innym środowisku. Mąż również nie chce nawet słyszeć o zmianie miejsca pobytu, bo tu ma pracę i swoich przyjaciół.

Tomek pojechał 12 lat temu do pracy w Austrii, bo po ukończeniu technikum nie mógł w Polsce znaleźć zajęcia, które pozwoliłoby mu finansowo na założenie i utrzy-manie rodziny. Nie była to decyzja łatwa, ponieważ zostawił tutaj na niewielkim gospodarstwie dwoje schorowanych rodziców. Jednak jak wielu innych, pocieszał ich tym, że popracuje ze dwa lata, wróci do Polski i tutaj w coś zainwestuje.

Z dwóch lat zrobiło się 12, rodzice już dawno nie żyją, a on nadal pracuje w gospo-darstwie rolnym, ale na alpej-skich, a nie beskidzkich stokach. Niedawno poznał tutaj sympa-tyczną Słowaczkę, z którą być może kiedyś założy podstawową komórkę społeczną, ale powrotu do kraju raczej nie przewiduje, bo gdzie on znajdzie teraz pracę, a nawet jeśli się uda, to prze-cież za takie pieniądze nie da się normalnie żyć...

Rodzina z okolic Tuchowa wyjechała do Norwegii 8 lat temu, kiedy po ukończeniu studiów okazało się, że ani ona, ani on nie mogą znaleźć pracy zgodnej z ich wykształceniem (informatyka i anglistyka). Start mieli ułatwiony, bo już wcześniej zamieszkała tam mama żony. Obecnie pracują oboje, mają własne mieszkanie i bardzo przyzwoite zarobki, ale ogromnie tęsknią za rodzinnymi stronami.

W okolicach Stavanger są wprawdzie piękne fiordy, ale najbardziej brakuje im... zieleni. Kiedy podczas wakacji przyjeż-dżają do Polski, najbardziej lubią patrzeć na mieszany las, w którym można bez trudu zidentyfikować wszystkie odcienie zieleni. Chętnie wróciliby do Polski, gdyby tu mogli normalnie żyć i pracować na przyszłość swoich dzieci, które zresztą pięknie i bez trudu mówią również po polsku.

Stach i Iwona wyjechali z Polski po stanie wojennym ponad 25 lat temu. Rodzina żony pomogła im urządzić się w Kanadzie. Dopóki żyła mama Staszka, przyjeżdżał do kraju co kilka lat, a ponieważ kiedyś byliśmy bliskimi przyja-ciółmi, odwiedzał także i mnie.

Na dyskusjach spędzaliśmy wtedy po kilka godzin i muszę przyznać obiektywnie, że za każdym razem pozytywnie mnie zaskakiwał. Przede wszystkim w Ameryce stał się niezwykle gorliwym katolikiem i wrogiem konsumpcyjnego stylu życia. Poza tym twierdzi wprost, że nie będzie udawał żadnego patrioty, bo nie można być wielkim miłośni-kiem Ojczyzny na innym konty-nencie. Nie wiem, czy do końca ma rację, bo przecież wielu wybitnych patriotów mieszkało poza grani-cami kraju.

Nie wątpię, że każdy Czytelnik tego tekstu mógłby podać co najmniej kilkanaście przykładów wyjazdów emigracyjnych z kręgu najbliższej rodziny. Są też oczywi-ście przykłady rodzin, które kilka-naście lat pracowały za granicą, po czym zainwestowały swój kapitał w dochodowe interesy w Polsce. Są i takie, które wróciły i wyje-chały z powrotem. Każdy czło-wiek chciałby przeżyć swoje życie w godnych warunkach, spróbujmy stworzyć je dla naszych dzieci tu i teraz.

Obserwator

R E K L A M A

„To nie tak miało być, zupełnie nie tak...”

Zagubiono na terenie Tuchowa legitymację studencką wydaną przez Wyższą Szkołę Kultury

Społecznej i Medialnej na nazwisko Mirosław Grębski. Znalazca proszony jest o kontakt telefoniczny

z właścicielem pod numer: 500 232 512

Anna Siwek i Kamil Kuroczko na turnieju Baltic Cup 2012

Anna Siwek na turnieju w Tuchowie

FOT.

WŁO

DZ

IMIE

RZ W

AW

ROFO

T. W

IKTO

R C

HRZ

AN

OW

SKI

styczeń 2013 | nr 1 (4)8 historia

TOMASZWANTUCH

W tym numerze chcemy przy-bliżyć Czytelnikom

historię kaplicy Rozwadow-skich w Tuchowie, którą wszyscy mijamy na cmen-tarzu, a niewiele wiemy o osobach tu pochowanych oraz ich biografiach, chociaż wielu z naszych bliskich wyruszało stąd w ostatnią drogę…

Po śmierci w 1901 roku Włady-sława Jordan Rozwadowskiego c.k. majora sztabu inżynierii i właści-ciela Tuchowa, jego żona hrabina Ludwika z Zamoyskich Rozwa-dowska podjęła decyzję, aby wybudować kaplicę cmentarną z grobowcem familijnym. Starania o budowę tej kaplicy, hr. Rozwa-dowska rozpoczęła w 1903 r. obda-rowując parafię swymi parce-lami wielkości 85 arów, na których w przyszłości miała być dodatkowa część cmentarza oraz wybudowana pośrodku kaplica.

Tak się też stało na wiosnę 1904 r. po uzyskaniu zgody z kurii bisku-piej w Tarnowie, na gruncie ofia-rowanym przez hrabinę Rozwa-dowską rozpoczęto budowę kaplicy.

Potwierdza to zachowana korespon-dencja z kurią z dnia 20 II 1904 r. i podpisem hrabiny. Jeden z doku-mentów, podpisał w zastępstwie, nastoletni wówczas Jan Wł. Rozwa-dowski. Projekt architektoniczny tej kaplicy opracował znany tarnowski architekt Adolf Juliusz Stapf.

Kaplica została wybudowana w stylu neogotyckim z czerwonej cegły i wykończona kamieniem. Wzniesiona została na planie prosto-kąta z trójbocznym zamknięciem prezbiterialnym. Od strony zachod-niej jest niewielka przybudówka z kryptami grobowymi i zakrystią, dobudowana nieco później. Główna część kaplicy nakryta jest dachem siodłowym i pokryta dachówką, tak zwaną karpiówką o dość niety-powym rozmiarze. Zaś boczna przybudówka jest pokryta typową dachówką zwykłą.

Główna krypta grobowa znaj-duje się w podziemiach kaplicy; tu przeniesiono szczątki Władysława Rozwadowskiego, męża fundatorki, a w 1928 r. spoczęła tam również sama hr. Ludwika Rozwadowska. Nad wejściem do kaplicy znajduje się kamienny portal ostrołukowy z łacińskim napisem PAX, a powyżej z wykutymi w kamieniu herbami Rozwadowskich Trąby i Zamoyskich Jelita. Nieco wyżej w kamiennym

otoku wykute jest popiersie Matki Boskiej.

Szczyt kaplicy był niegdyś zwień-czony krzyżem kamiennym, który się zachował, ale jest oderwany. W kaplicy za ołtarzem, znaj-dują się trzy okna gotyckie, witra-żowe z kolorowymi szybami ułożo-nymi w kształcie krzyża, czwarte od wschodu i piąte mniejsze okienko w bocznej przybudówce. Do kaplicy prowadzą kamienne schody, po których wchodzi się przez potężne drzwi drewniane z ozdobnymi okuciami, wychodzącymi od zawiasów i z dwiema ozdobnymi klamkami pośrodku.

Wewnątrz znajduje się pięknie wykonany neogotycki ołtarz drew-niany z nadstawą architektoniczną, kolumienkami i sterczynami oraz dużym krucyfiksem umieszczonym w głównej części ołtarza, na tle ażurowych zdobień. Całość była niegdyś zwieńczona krzyżem drew-nianym; ołtarz pochodzi najpew-niej z początku XX wieku - autor nieznany.

Łącznie spoczywa w kaplicy 9 osób, głównie z rodziny Rozwa-dowskich i ormiańskiego rodu Theodorowiczów oraz jedna z rodziny Kruszewskich. Świadczą o tym zachowane wewnątrz epitafia nagrobne umieszczone na ścia-

nach. Chronologicznie rzecz ujmując, pochowano tu następujące osoby:

- Władysław Jordan Rozwa-dowski (ur. luty 1833 Jasło - zm. 21 I 1901 Tuchów) - c.k. major sztabu inżynierii, uczestnik bitwy pod Solferino 1859 i radny miasta Krakowa; zaprojektował pałac w Tuchowie około 1875 roku, mąż hr. Ludwiki Zamoyskiej. Po trzech latach od śmierci, jego szczątki prze-niesiono do nowo wybudowanej kaplicy, którą ufundowała majorowa Ludwika hr. Rozwadowska.

- hr. Ludwika z Zamoy-skich Rozwadowska (ur.18 IV 1850 Ohladów - zm. 18 VIII 1928 Tuchów). Córka Adama Kleta hrabiego Zamoyskiego i Rozalii z Grabianków. Spadkobierczyni tradycji wielkiego rodu Saryusz - Zamoyskich herbu Jelita. Wdowa po mjr Władysławie Rozwadow-skim i właścicielka dóbr tuchow-skich, wielka filantropka i funda-torka na terenie miasta Tuchowa kilku budowli.

- Walentyn Skarbek Kruszewski (ur. 1 VI 1865 Hoholów - zm. 20 IV 1940 Tuchów). Właściciel dworu w Hoholowie na kresach koło Lwowa, mąż Augusty de Pourbaix i ojciec Henryka Kruszewskiego. Po napaści sowieckiej, znalazł schronienie wraz ze swoją rodziną w tuchowskim pałacu, gdzie wkrótce zmarł. Z tego powodu został pocho-wany w kaplicy rodowej Rozwadow-skich.

- Leon Kaminiczanul Theodo-rowicz (ur. 14 III 1874 Chomia-kówka - zm. 13 VI 1940 Tuchów). Ormianin, mąż spadkobierczyni dóbr tuchowskich Janiny Rozwa-dowskiej, którą poślubił we Lwowie w 1911 roku. Absolwent Uniwer-sytetu im. Jana Kazimierza we Lwowie - ukończył wydział historii. Urzędnik Galicyjskiego Towarzy-stwa Kredytowego Ziemskiego we Lwowie. Autor książki o genealogii i historii Ormian żyjących w Polsce pt. „Nieco o heraldyce i rodach Ormian polskich” wyd. Lwów 1925.

- Justyna Kaminiczanul Theodorowicz (ur. 10 VII 1869 - zm. 10 IX 1941 Tuchów). Starsza siostra Leona Theodorowicza, niezamężna i bezdzietna; po agresji sowieckiej z 17 IX uciekła z kresów i znalazła schronienie w tuchowskim pałacu. Tu zmarła i została pocho-wana w kaplicy Rozwadowskich.

- Janina z Rozwadowskich Theodorowicz (ur. 20 IV 1883 Majdan Stary - zm. 6 X 1962 Bytom). Przewodnicząca Koła Wychowanek Zakładu ss. Sacré Coeur we Lwowie; w 1911 roku wyszła za mąż za Leona Theodorowicza. W 1928 roku otrzymała dożywotnie prawo do Tuchowa i była jego ostatnią właści-cielką, opuszczając miasto w 1945 r. Po jej śmierci w Bytomiu - Karbiu, sprowadzono jej ciało do Tuchowa i tu została pochowana 10 X 1962 r. w kaplicy Rozwadowskich, obok swego męża Leona.

- Antoni Jordan Rozwadowski (ur. 30 I 1887 Majdan Stary - zm. 6 VI 1971 Kłodzko). Syn Broni-sława i Wandy z Karniewskich, brat Cecylii, Marii, Janiny i Jana Wł. Oficer c.k. armii austro-węgierskiej, potem major Wojska Polskiego.

Uczestnik I wojny światowej i walk polsko-ukraińskich o Lwów 1918 - 1919 oraz wojny polsko-bolszewic-kiej, potem w stanie spoczynku. Dyrektor Banku Spółek Zarob-kowych w Poznaniu i Lwowie, a po II wojnie światowej w Wałczu i Kłodzku, gdzie zmarł.

- Kazimiera ze Szczepańskich Rozwadowska (ur. 6 VIII 1890 - zm. 21 IV 1979 Kłodzko). Żona mjr Antoniego Rozwadowskiego, z którym miała dwoje dzieci: Maria (ur. 1912) i Bronisław (ur. 1920). Rodzeństwo miało odziedziczyć dobra tuchowskie, po najdłuższym życiu Janiny Theodorowicz. Jednak Bronek ps. Dynamit zginął jeszcze podczas okupacji 17 X 1944 roku, w zasadzce na Dąbrach.

- Maria Janina Rozwadowska (ur. 21 VI 1912 Lwów - zm. 27 VII 1999 Kłodzko). Córka Anto-niego i Kazimiery ze Szczepań-skich. Ukończyła studia rolniczo-gospodarcze we Lwowie; w drugiej połowie lat trzydziestych wzięła w dzierżawę folwark Szydłowa koło Gromnika. Tam gospodarowała do 1945 roku. Wyznaczona w testa-mencie przez hr. Rozwadowską na dziedziczkę Tuchowa po Janinie Theodorowicz. Po II wojnie majątku nie przejęła; mieszkała z rodzicami, nie wyszła za mąż i zmarła bezpo-tomnie w Kłodzku. Zgodnie z jej wolą pochowana została w kaplicy w Tuchowie obok rodziców.

Od roku 1945, kaplica Rozwa-dowskich była pod opieką parafii św. Jakuba Apostoła, gdzie prze-chowywano klucze pozostawione tu przez ostatnią właścicielka dóbr tuchowskich Janinę Theodorowicz, która musiała po wojnie opuścić swój majątek. Od tej pory wielu mieszkańców nazywało kaplicę Rozwadowskich jako cmentarną, a niektórzy z ich bliskich wyruszali stąd w ostatnią drogę, gdyż do 2010 roku kaplica ta, czasami spełniała rolę miejsca obrządków pogrzebo-wych.

Ostatni pochówek osoby z rodziny Rozwadowskich, miał tu miejsce w 1999 roku, gdzie w podzie-miach kaplicy została pochowana Maria Rozwadowska, nazywana przez wszystkich Marychną - niedo-szła spadkobierczyni klucza tuchow-skiego.

Niewątpliwie ta ciekawa, neogo-tycka kaplica rodowa, jest najbar-dziej okazałym obiektem sakralnym tego typu, na południe od Tarnowa. Jest również znacznie większa, aniżeli podobna do niej, późniejsza kaplica Leśniowskich i Cieleckich wzniesiona na cmentarzu w Rygli-cach.

Kilkanaście lat temu wnętrze kaplicy zostało odmalowane, a rynny staraniem ówczesnego wiceburmi-strza - Mieczysława Krasa, zostały zmienione na nowe. Jednak czas działa na niekorzyść tego obiektu; obecnie dach wymaga pilnego remontu, gdyż pojawiły się ubytki w jego poszyciu, to zaś powoduje, iż powstają zacieki na sklepieniu wnętrza kaplicy.

Staraniem pani Beaty Sak z Theodorowiczów, zostały wymie-nione w kaplicy tablice, poświęcone hr. Ludwice z Zamoyskich Rozwa-dowskiej i Janinie z Rozwadowskich

Historia kaplicy grobowej rodu RozwadowskichObecnie rodzina Rozwadowskich z tuchowskiej gałęzi tego rodu, czyni starania, aby ponad stuletnią kaplicę, wpisać do rejestru konserwatora ochrony zabytków.

W drugiej połowie grudnia 2012 roku, przedstawiciele konserwatora dokonali oględzin zabytkowej kaplicy.

Tuchowski cmentarz z widoczną kaplicą Rozwadowskich

FOT.

TO

MA

SZ W

AN

TUC

H

styczeń 2013 | nr 1 (4) 9

Pokaz tańca towarzy-skiego, koncert Para-fialnej Orkiestry Dętej

z Siedlisk oraz porywa-jące jasełka w wykonaniu uczniów Szkoły Podsta-wowej w Siedliskach to część atrakcji, jakie zostały przygotowane dla siedliskich seniorów.

13 stycznia o godz. 15.30 pani dyrektor Lucyna Jamka ciepło i serdecznie przywitała przyby-łych seniorów i pozostałych gości, podkreślając ważną rolę, jaką w życiu każdego z nas spełniają babcie i dziadkowie.

Na początek tego spotkania Aleksandra Ogiela i Grze-gorz Wrona (uczniowie gimna-zjum w Siedliskach) zaprezento-wali krótki pokaz tańca towarzy-skiego. Następnie na scenę wyszła niezwykle liczna Parafialna Orkie-stra Dęta z Siedlisk, która pod batutą kapelmistrza Bogdana Stefana dała wspaniały koncert.

Po tych estetycznych doznaniach przyszedł czas na niezwykle nowa-torskie jasełka. Była to ekspresja muzyczno-ruchowa ukazująca historię od stworzenia świata po narodziny Chrystusa. Byliśmy ciekawi odbioru tego niezwykłego

widowiska, które przypominało balet połączony z narracją, a czego nie dopowiedziało słowo, zrobiła to świetnie dobrana muzyka oraz gra świateł.

Z całą odpowiedzialnością mogę powiedzieć, że był to niesamowity spektakl zapewniający niezwykłe doznania emocjonalne. Jasełka przygotowały panie Anna Ogiela, Elżbieta Opałka i Urszula Dąbrow-ska-Lachowicz. Dalsza część tej biesiady to wspólne rozmowy przy poczęstunku i muzyce spędzone w miłej atmosferze.

Spotkanie seniorów organi-zują rokrocznie: p. Barbara Sajdak i Dorota Pierz, przy wsparciu spon-sorów, rodziców, pracowników obsługi, uczniów i nauczycieli ZS w Siedliskach.

Halina Piotrowska

historia

Theodorowiczowej. Pięknie wyko-nane epitafia nagrobne, zostały zamontowane na ścianach kaplicy. Również jedna z szyb w bocznej przybudówce, w której był ubytek, została wymieniona, dzięki uprzej-mości pana Lisiaka, który przybył na miejsce i wstawił w okienku nową szybkę.

Każdego roku przed dniem Wszystkich Świętych, siostry służebniczki odwiedzają grobowiec rodziny Rozwadowskich i sprzątają wnętrze, gdzie spoczywa między innymi hrabina Ludwika Rozwa-dowska – fundatorka tuchowskiej ochronki i tejże kaplicy familijnej. Obecnie rodzina Rozwadowskich z tuchowskiej gałęzi tego rodu, czyni z moją pomocą starania, aby ponad stuletnią kaplicę, wpisać do rejestru konserwatora ochrony zabytków.

Działając na prośbę i z upoważ-nienia rodu Rozwadowskich, podjąłem już w tej sprawie odpo-wiednie kroki i złożyłem stosowne wnioski. W drugiej połowie grudnia 2012 roku, odbyły się w mojej obecności oględziny przedstawi-cieli konserwatora. Do Tuchowa z tarnowskiej delegatury Wojewódz-kiego Urzędu Ochrony Zabytków - przybyła pani Maria Wojtal i pani Monika Magiera, które dokładnie obejrzały kaplicę, a także drewniany ołtarz wewnątrz obiektu - sporzą-dziły również dokumentację foto-graficzną oraz szczegółowy protokół z oględzin.

Teraz będziemy już tylko czekać na ewentualne wydanie decyzji w sprawie wpisu kaplicy do rejestru zabytków.

Historia kaplicy grobowej rodu RozwadowskichObecnie rodzina Rozwadowskich z tuchowskiej gałęzi tego rodu, czyni starania, aby ponad stuletnią kaplicę, wpisać do rejestru konserwatora ochrony zabytków.

W drugiej połowie grudnia 2012 roku, przedstawiciele konserwatora dokonali oględzin zabytkowej kaplicy.

Ołtarz w kaplicy stan obecny Fotografia ołtarza sprzed 1939

FERIE W DOMU KULTURY.W pierwszym tygodniu ferii gromadka dzieci uczestni-czyła w zajęciach plastycz-nych prowadzonych przez panią Wiesławę Hudykę - instruktora z Domu Kultury w Tuchowie. Na zaję-ciach dzieci ćwiczyły swoje umiejętności manualne i rysunkowe.

Z zainteresowaniem poznawały ciekawe pomysły na wykonanie kolo-rowych drobiazgów z papieru.

- Z papieru można bez trudu wykonać różne sprawiające radość drobiazgi, zabawki, elementy deko-racyjne do pokoju, kartki z życze-niami lub drobne prezenty. Służy temu między innymi technika origami, której podstawy dzieci poznały na zajęciach - mówi pani Wiesia.

Wystarczy kartka papieru, nożyczki i klej, przy pomocy których

można „wyczarować” np. prezent dla babci, czy dziadka.

- Wykonane przez siebie składane, kolorowe pudełeczka i laurki z okazji dnia babci i dziadka, dzieci mogły podarować swoim dziadkom i sprawić im tym wielką radość, bo każdy lubi przecież dostawać prezenty, a te wyko-nane własnoręcznie są zawsze wyjąt-kowe - dodaje organizatorka zajęć.

Przypominamy, że w dalszym ciągu dzieci z klas I-III oraz IV-VI można zapisać na zajęcia plastyczne w II półroczu. Udział w zajęciach jest bezpłatny, organizator zapewnia wszystkie materiały do prowadzenia zajęć.

Warunkiem udziału w zajęciach jest wypełnienie karty oraz zaakcep-

towanie regulaminu zajęć. Wypeł-nione i podpisane karty uczestnictwa w zajęciach należy składać w sekreta-riacie Domu Kultury. Bliższe infor-macje o zajęciach można uzyskać pod numerem telefonu: 14 65 25 436, pocztą elektroniczną: dk2tuchow@interia.pl lub na stronie internetowej: www.dk.tuchow.pl.

Serdecznie zapraszamy wszystkie chętne dzieci do udziału w zajęciach plastycznych. Jak po zajęciach powie-działa Gabrysia, jedna z uczestniczek:

- „Zajęcia bardzo mi się podobały. Poznałam ciekawych, nowych znajo-mych”. Wiktor z kolei: - „Ja lubię te zajęcia i panią od zajęć, bo robimy bardzo fajne i piękne przedmioty. Ja w ogóle lubię najbardziej plastykę”. (MK)

Wyczaruj z papieru wyjątkowe podarunki Spotkanie seniorów w Siedliskach

Uczestnicy zajęć plastycznych prezentują swoje prace

Składamy serdeczne życzenia wszystkim Babciom i Dziadkom z okazji ich święta. Zdrowia i długich

lat życia.

FOT.

GRZ

EGO

RZ N

IEM

IEC

FOT.

TO

MA

SZ W

AN

TUC

H

FOT.

ARC

HIW

ALN

A

styczeń 2013 | nr 1 (4)10 miasto i gmina

W tym numerze Kuriera prezentu-jemy największe

inwestycje prowadzone w ub. roku na terenie gminy Tuchów. Dotyczą one zarówno inwestycji kubaturowych, jak i linio-wych.

Inwestycje linioweSpółka Komunalna „Dorzecze

Białej” z Tuchowa realizuje jedną z największych inwestycji w regionie – projekt pod nazwą: „Uporządko-wanie gospodarki wodno-ściekowej zlewni rzeki Biała w ramach programu Czysty Dunajec”. Projekt realizowany jest na terenie czterech gmin – udzia-łowców spółki: Tuchów, Ryglice, Cięż-kowice i Rzepiennik Strzyżewski.

Dwa największe zadania, wcho-dzące w zakres projektu, realizo-wane są na terenie gminy Tuchów. Mowa tu o oczyszczalni ścieków w Tuchowie oraz stacji uzdat-niania wody w Lubaszowej. Poza tymi inwestycjami na terenie miasta i gminy Tuchów budowana jest sieć wodociągowa i kanalizacyjna.

Z początkiem 2012 r. wyko-nawca przystąpił do prac projekto-wych dla kontraktu „Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Tuchowie”. W czerwcu 2012 roku projekt został zatwierdzony przez inżyniera kontraktu, a następnie złożony do starostwa powiatowego w Tarnowie, celem wydania pozwo-lenia na budowę. Końcem lipca uzyskano pozwolenie na budowę i po uprawomocnieniu się decyzji, w sierpniu wykonawca rozpoczął prace.

W 2012 r. zostały ukończone prace przy osadnikach wtór-nych oraz reaktorach biologicz-nych. Ponadto wykonano moderni-zację komór na kanale dolotowym pomiędzy studniami. Na obiekcie oczyszczalni ścieków w Tuchowie cały czas prowadzone są intensywne prace ziemne związane z umocnie-niem brzegowego wylotu ścieków oczyszczonych i wylotu awaryjnego, a także prace żelbetowe przy osad-nikach wtórnych, reaktorze biolo-gicznym, zbiorniku retencyjnym.

Obiekty te zostaną wyniesione ponad poziom zalewowy. Aby prze-

ciwdziałać takiemu zdarzeniu, jakim była powódź w 2010r., podjęto dzia-łania, które zabezpieczą oczysz-czalnię ścieków oraz pobliskie tereny przed zalaniem. Prowadzone są prace ziemne związane z nasypem pod solarną suszarnię i magazyn osadu, a także prace rozbiórkowe w części socjalno-administracyjnej budynku.

Zakończenie prac planowane jest na III kw. 2013 r. Dla kontraktu „Przebudowa i rozbudowa stacji uzdatniania wody w Lubaszowej” prace projektowe zakończyły się wraz z końcem 2011 r. W sierpniu 2012 roku natomiast uzyskano pozwolenie na budowę. W pierw-szym kwartale opracowano projekt na roboty hydrogeologiczne przy brzegu rzeki Białej oraz na wzmoc-nienie wału (w październiku uzyskano pozwolenie na budowę).

W 2012 r. zakończone zostały prace związane z regulacją rzeki, wzmocnieniem wału, a także modernizacją przepompowni wody surowej i awaryjnej. Ponadto wymieniony zostanie dach na części technologicznej budynku. Zamon-

towane zostaną nowe filtry oraz pompownie ścieków.

Dzięki przeprowadzonym pracom modernizacyjnym zwiększy się jakość wody dostarczanej dla mieszkańców. Dostarczana woda oprócz procesów filtracji będzie poddana procesom ozonowania, dzięki czemu woda ta będzie najwyższej jakości. Zakończenie prac planowane jest w trzecim kwar-tale 2013 r.

Na terenie gminy i miasta Tuchów realizowane są również kontrakty liniowe polegające na budowie sieci wodociągowych i kanalizacyjnych. Planowany termin ukończenia inwe-stycji liniowych to połowa 2013 r. Wszystkie te działania będą miały wpływ na poprawienie stanu życia mieszkańców, zwiększą atrakcyj-ność regionu pod względem inwe-stycyjnym i turystycznym, a także przyczynią się do poprawy środo-wiska naturalnego.

W tym roku prowadzone były także inwestycje bezpośrednio przez gminę Tuchów, tj. wyko-nano wodociąg w miejscowościach Siedliska, Lubaszowa, Łowczów

i Buchcice. Zakres rzeczowy robót obejmował ponad 8 km sieci, a ich wartość wynosiła 859 674 zł, z czego 75 procent stanowiła dotacja z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013.

Wybudowano także wodociąg w Tuchowie przy ul. Górnej i Sobie-skiego. Zakres robót wynosił ok. 900 mb sieci wodociągowej, a jej koszt to 87 243 zł.

Inwestycje drogoweWartość robót ogółem: 3 282 835 złBieżące utrzymanie, naprawy miej-scowe dróg i ulic: 568 880 złInwestycje drogowe: 2 713 955 złŚrodki własne budżetu: 487 421 złZakres robót:I. Usuwanie na drogach skutków

klęsk żywiołowych – powódź, ulewne deszczea) Karwodrza Stara Wieś k/

boiska, Nosalowa – Kościół, ulica Podwale w Tuchowie, ulica Szafera w Tuchowie, Trze-mesna – szkoła – Kawówki,

b) Dąbrówka Tuchowska k/Maurycego, ul. Polna

To był rok obfity w inwestycje: kanalizacja, drogi, oświata

Dom Kultury w Siedliskach

Kaplica cmentarna w Tuchowie Stacja uzdatniania wody w Lubaszowej

Oczyszczalnia ścieków w Tuchowie

Chata pogórzańska w Piotrkowicach

styczeń 2013 | nr 1 (4) 11miasto i gmina

w Tuchowie, Burzyn – Wieś k/Orlofa, Lubaszowa do Duszy,

c) Siedliska k/Ogieli, Piotrkowice – Błonie w stronę Zabłędzy do Gąsiora, Łowczów – remiza – Legiony, ul. Brzozówki k/Mazurkiewicza, Kielanowice – ul. Owocowa.

II. Budowa chodnika wraz z kanali-zacją w ciągu dróg wojewódzkich

a) Dąbrówka Tuchowska – droga nr 977 Tarnów – Konieczna – długości 330 mb.

III. Budowa chodników w ciągu dróg powiatowych

a) w Tuchowie na ul. Ryglickiej na długości 354 mb (Jasło-Rygli-ce-Tuchów nr 1385 K),

b) w Lubaszowej na długości 233 mb (Siepietnica-Lubaszowa nr 1387 K).

IV. Remont i modernizacja dróg dojazdowych do gruntów rolnych

a) Meszna Opacka k/Czenczka, Guta – na długości 303 mb (nawierzchnia bitumiczna),

b) Karwodrza – Nowa Wieś k/Dzigi – na długości 303 mb (nawierzchnia bitumiczna),

c) Zabłędza k/Młyńca – na długości 365 mb (nawierzchnia bitumiczna).

V. Na drogach i ulicach gminnych wykonano remont nawierzchni bitumicznych na długości 384 mb.

Inwestycje kubaturoweBudowa sali gimnastycznej w Karwodrzy- wartość umowna: 1 645 683 PLN- zakres rzeczowy: wybudowano

budynek sali gimnastycznej wraz z przewiązką, zamontowano stolarkę okienną i drzwiową, wyko-nano tynki elewacyjne oraz tynki wewnętrzne, wykonano także posadzki cementowe w pomiesz-czeniach wewnętrznych.

Budowa sali gimnastycznej w Burzynie - wartość umowna: 1 583 045 PLN- zakres rzeczowy: wybudowanie

budynku sali gimnastycznej wraz z przewiązką, zamontowano stolarkę okienną i drzwiową, wyko-nano tynki elewacyjne oraz tynki wewnętrzne, wykonano także

posadzki cementowe w pomiesz-czeniach wewnętrznych.

Budowa wiejskiego domu kultury w Siedliskach - wartość umowna: 973 062 PLN- zakres rzeczowy: wybudowano

budynek domu kultury zamonto-wano stolarkę okienną i drzwiową, wykonano tynki elewacyjne, oraz tynki wewnętrzne, wyko-nano także posadzki cementowe w pomieszczeniach wewnętrz-nych, w chwili obecnej trwają prace wykończeniowe wewnątrz obiektu.

Budowa kaplicy cmentarnej w Tuchowie, etap V – zagospodarowanie terenu- wartość robót: 300 638 PLN- zakres rzeczowy: wykonanie

parkingu i dróg wewnętrznych z kostki betonowej oraz montaż 11 lamp oświetleniowych.

Termomodernizacja budynku Zespołu Szkół w Jodłówce Tuchowskiej- wartość robót: 286 547 PLN

- zakres rzeczowy: docieplenie ścian zewnętrznych i stropów, wykonanie elewacji budynku.

Remont budynku Przedszkola Publicznego w Tuchowie- wartość robót: 276 006 PLN- zakres rzeczowy: remont kapi-

talny pomieszczeń piętra (wyko-nanie nowych posadzek, wymiana instalacji wod-kan i elektrycznej, wykonanie nowych sanitariatów, wymiana drzwi wewnętrznych, remont klatki schodowej).

Termomodernizacja budynku wielofunkcyjnego w Piotrkowicach- wartość robót: 147 466 PLN- zakres rzeczowy: docieplenie ścian

zewnętrznych i stropów, wyko-nanie elewacji budynku, montaż bramy garażowej oraz wymiana drzwi zewnętrznych.

Budowa Pogórzańskiej chaty w Piotrkowicach wraz z zagospodarowaniem terenu- wartość robót: 35 758 PLN

- zakres rzeczowy: montaż altany, karuzeli, grilla betonowego, stolika ogrodowego, ławek.

Budowa (dokończenie budowy) budynku wielorodzinnego w Lubaszowej przeznaczonego na mieszkania komunalne z częścią biurową- wartość robót: 1 758 000 PLN- zakres rzeczowy: prace wykoń-

czeniowe wewnątrz obiektu (tynki, podłogi i posadzki, okła-dziny ścienne), montaż stolarki okiennej i drzwiowej, docieplenie stropu poddasza, wykonanie elewacji obiektu, wykonanie wewnętrznej instalacji central-nego ogrzewania, wykonanie instalacji wod-kan, gazowej, elek-trycznej, słaboprądowej, montaż armatury i osprzętu sanitarnego, montaż osprzętu elektrycznego, wykonanie kanalizacji desz-czowej, drenażu opaskowego, drogi dojazdowej, chodników, miejsc postojowych i parkingo-wych.

To był rok obfity w inwestycje: kanalizacja, drogi, oświata

Budynek mieszkań komunalnych w Lubaszowej

Przedszkole publiczne w Tuchowie Sala gimnastyczna w Burzynie

Zespół Szkół w Jodłówce Tuchowskiej Sala gimnastyczna w Karwodrzy

Budynek wielofunkcyjny w Piotrkowicach

styczeń 2013 | nr 1 (4)12 turystyka

R E K L A M A

MARIAKRAS

W punkcie IT w Tuchowie można zasięgnąć infor-

macji nt. zasobów turystycz-nych gminy Tuchów, miasta Tarnów oraz całej Małopolski. W różnych wersjach języko-wych dostępne są foldery, ulotki, mapki, opracowane w formie przewodników ułatwiają każdemu turyście zapoznanie się z regionem

W poprzednich numerach Kuriera Tuchowskiego zapraszaliśmy miesz-kańców miasta i gminy Tuchów oraz turystów, do Punktu Informacji Tury-stycznej - Małopolskiego Systemu Informacji Turystycznej, mieszczą-cego się w Domu Kultury w Tuchowie przy ul. Chopina 10 i zachęcaliśmy do nieodpłatnego nabywania folderów, ulotek, mapek i przewodników po Małopolsce oraz zakupu oferowanych pozycji książkowych.

Dziś miło nam poinformować, iż MSIT w Tuchowie dla potwierdzenia jakości świadczonych usług uzyskał certyfikat w kategorii dwugwiazd-kowej. Uroczyste wręczenie certyfi-katów odbyło się 11 grudnia w Mało-polskim Ogrodzie Sztuki w Krakowie podczas gali, na której podsumowano

wdrożenie Małopolskiego Systemu Informacji Turystycznej (MSIT).

Jednostkę IT MST w Tuchowie reprezentował i certyfikat odebrał Janusz Kowalski - dyrektor Domu Kultury w Tuchowie.

W spotkaniu uczestniczyli: członek Zarządu Jacek Krupa, radny województwa oraz prezes Mało-polskiej Organizacji Turystycznej Leszek Zegzda, członkowie organi-zacji turystycznych, przedstawiciele samorządów, które są uczestnikami projektu oraz dyrekcja i pracownicy Departamentu Turystyki, Sportu i Promocji Urzędu Marszałkowiego Województwa Małopolskiego.

Słów kilka o projekcie MSIT

Małopolski System Infor-macji Turystycznej (MSIT) jest kluczowym projektem woje-wództwa małopolskiego, realizo-wanym w latach 2009-2012, przy współpracy z 25 gminami i powia-tami naszego regionu i współfinan-sowanym z Małopolskiego Regio-nalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013. Całkowita wartość projektu wyniosła ponad 17 mln zł, z czego 14 mln to unijna dotacja.

W ramach MSIT-u powstały 33 zintegrowane jednostki, przeszko-lono 70 osób (informatorów pracu-

jących w punktach), powstało 18 tytułów wydawniczych w 7 wersjach językowych oraz materiały dla osób niewidomych i słabo widzą-cych, strona www.visitmalopolska.pl oraz sieć całodobowych info-kiosków. Odbyły się również dwie kampanie promujące system oraz Małopolskę, jedna z nich skiero-wana była również do turystów przebywających w naszym kraju podczas Euro 2012.

Dzięki realizacji projektu jednostka IT MSIT w Tuchowie zyskała m.in. nowoczesne wnętrze, nowy sprzęt komputerowo-biurowy oraz mate-riały promocyjne w różnych wersjach

językowych. Ponadto pracownicy zostali przeszkoleni z obsługi klienta i z wiedzy o Małopolsce.

W punkcie IT w Tuchowie można zasięgnąć informacji nt. zasobów turystycznych gminy Tuchów, miasta Tarnów oraz całej Mało-polski. W różnych wersjach języ-kowych dostępne są foldery, ulotki, mapki, opracowane w formie prze-wodników ułatwiają każdemu tury-ście zapoznanie się z regionem.

Istnieje możliwość skorzystania z informacji internetowych, klientom udostępniany jest przygotowany do tego celu komputer. Do tej pory z usług IT w Tuchowie skorzystało

ponad 250 osób, pośród nich są także turyści z zagranicy.

Znaczenie oraz potrzebę takiego projektu dla rozwoju turystycznego naszego regionu potwierdzają liczby (źródło: www.malopolskie.pl): w 2011 r. Małopolskę odwiedziło 11,9 mln gości (wzrost o 4,1 proc. w stosunku do 2010 r.), co wskazuje, iż nadal utrzymuje się tendencja wzrostowa. Wydatki turystów w 2011 r. wyniosły ok. 11 mld zł i były większe o 18,3 proc. w stosunku do roku 2010.

Do Małopolski w porównaniu z innymi regionami przyjeżdża największa liczba turystów zagra-nicznych.

Certyfikat dla Punktu Informacji Turystycznej

styczeń 2013 | nr 1 (4) 13miasto i gmina

Ostatnią akcją Młodzie-żowej Rady Gminy Tuchów w roku

bieżącym było zorganizo-wanie w grudniu turnieju mikołajkowego w piłkę siat-kową o puchar burmistrza Tuchowa. Dziś na naszych łamach prezentujemy dzia-łalność Młodzieżowej Rady Gminy Tuchów.

Piąta kadencja Młodzieżowej Rady Gminy Tuchów rozpo-częła się w grudniu 2011 roku, na posiedzeniu wspólnym z radnymi kończącymi IV kadencję. Na sesji tej młodzież deklarowała chęć utwo-rzenia młodzieżowego klubu, jako sekcji Towarzystwa Miłośników Tuchowa, aby po zakończeniu dzia-łalności w radzie można było nadal spotykać się w ramach stowarzy-szenia i podejmować działania na rzecz swego środowiska.

Od początku 2012 roku radni aktywnie włączyli się w utwo-rzenie i utrzymanie lodowiska przy Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych, a w marcu zorganizowano kolejną akcję sprzątania cmentarzy wojen-nych, w której wzięło udział około 60 uczniów. W maju, w ramach obchodów Dni Tuchowa, odbyła się impreza „Wehikuł czasu”, w orga-

nizacji której pomagali członkowie Młodzieżowej Rady Gminy Tuchów. Brali udział w rejestracji uczestników zlotu oraz w akcji krwiodawstwa.

Tegorocznym projektem Młodzieżowej Rady Gminy Tuchów, realizowanym podczas miesięcy wakacyjnych były warsztaty filmowe. Tego lata młodzież miała okazję spotkać się z osobami związa-nymi z mediami, w tym np. z dzien-nikarzem RDN Małopolska. Dzięki warsztatom mogli rozpocząć i zreali-zować własny film metodą „stop motion” i wziąć udział w nagraniu spotu tuchowskiego Kina Promień.

29 lipca Młodzieżowa Rada Gminy Tuchów oraz Młodzieżowy Klub Towarzystwa Miłośników Tuchowa w Karwodrzy zorga-nizowali wakacyjny turniej siat-kówki plażowej, a po nim dyskotekę z formacją Sound Protectors.

15 sierpnia na boiskach piłki plażowej przy stadionie MKS Tuchovia Tuchów odbył się I Turniej Siatkówki Plażowej o Puchar burmi-strza Tuchowa. Na starcie stanęło 38 par, czyli 76 zawodników oraz zawodniczek, którzy rozegrali 57 spotkań w trzech kategoriach.

W dniach od 19 do 26 sierpnia sześciu radnych Młodzieżowej Rady Gminy Tuchów wraz z dwójką opie-kunów uczestniczyli w Saint Jean

de Braye we Francji w międzynaro-dowym spotkaniu młodzieży z czte-rech państw europejskich.

14 września zainaugurowano pierwsze w historii Tuchowa „Młodzieżowe Dni Tuchowa”. Pierwszy dzień obchodów to był „filmowy piątek”, w drugi odbyły się koncerty różnych grup instru-mentalnych (zagrali m.in. „Stoc-kholm Syndrome”, „Reggene-racja”, „Czwarta Brygada Rowerów Podwodnych”). „Muzyczna sobota”

zakończyła się dyskoteką w amfi-teatrze. Trzeci dzień to „sportowa niedziela”, a w niej III Otwarty Bieg Tuchowski.

Współorganizatorem V Rajdu im. Tadeusza Wantucha była Młodzieżowa Rada Gminy Tuchów, której członkowie pomagali w przy-gotowaniu tej pieszej wędrówki, tzn. zabezpieczali trasę oraz przygotowy-wali i wydawali poczęstunek.

26 października Młodzieżowa Rada Gminy Tuchów zorgani-

zowała kolejną, akcję sprzątania cmentarzy wojennych, w której wzięło udział łącznie 59 uczniów z 4 szkół.

4 listopada radni uczestniczyli wraz z pocztem sztandarowym żołnierzy AK „Barbara” w uroczy-stościach związanych z 98. rocznicą bitwy pod Łowczówkiem, a także 94. rocznicą odzyskania przez Polskę niepodległości. Był to już XIV Ogól-nopolski Zlot Niepodległościowy w Łowczówku.

Ostatnią akcją Młodzieżowej Rady Gminy Tuchów w roku bieżącym było zorganizowanie w grudniu turnieju mikołajkowego w piłkę siatkową o puchar burmi-strza Tuchowa.

Obecnie radnymi MRGT są: Eryk Bernal – przewodniczący, Mateusz Łątka – wiceprzewodniczący, Dominik Stefan – wiceprzewodni-czący, Karolina Sandecka – sekre-tarz oraz Michał Bujak, Aleksandra Iwaniec, Ewelina Iwaniec, Wojciech Kmietowicz, Magdalena Mastalerz, Mateusz Niedośpiał, Patryk Odro-niec, Natalia Osika, Jakub Rogo-ziński, Marcin Starostka i Dagmara Walkowicz.

Eryk BernalPrzewodniczący

Młodzieżowej Rady Gminy Tuchów

Bogaty rok Młodzieżowej Rady Gminy Tuchów

W ostatnim numerze radziliśmy jak uchronić się przed

przeziębieniem i grypą. Niektórzy może trochę się nudzili czytając, jakże oczywiste porady. Myśleli sobie, że grypa ich oszczędzi, a tu proszę…

W przychodniach tłok, każdy kicha, kaszle, lekarze wypisują zwolnienia, dzieci smutne, bo w łóżku trzeba leżeć, zamiast na stoku, gdy narta źle pojedzie…. Nie bagatelizujmy przeziębienia i grypy, stosujmy się do zaleceń lekarzy.

Przepisane leki możemy zakupić w dyżurnych aptekach:

01-03.02.2013 „Prolek”, ul. Mickiewicza 48

04.02-10.02.2013 „Różana”, ul. Mickiewicza 22

11.02-17.02.2013 „Pod Białym Orłem”, ul. Rynek 12

18.02-24.02.2013 mgr far. Maria Piech, ul. Jana Pawła II

25.02-03.03.2013 NFOZ „Kolagen”, ul. Szpitalna 1

W NOWYM ROKU CZAS I MIEJSCE NA REKLAMĘ TWOJEJ FIRMYW KURIERZE TUCHOWSKIM

ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY INSTYTUCJE, ORGANIZACJE, FIRMY ORAZ WSZYSTKICH ZAINTERESOWANYCH,

KTÓRZY JESZCZE NIE ZDECYDOWALI SIĘ NA REKLAMĘ W NASZEJ GAZECIE. NAPRAWDĘ WARTO!

ZAPRASZAMY DO BIURA REDAKCJI Z SIEDZIBĄ W DOMU KULTURY W TUCHOWIE

PRZY UL. CHOPINA 10 BIURO CZYNNE JEST OD PONIEDZIAŁKU DO PIĄTKU

W GODZ. 8.00 – 16.00

BLIŻSZE INFORMACJE NT. WARUNKÓW ZAMIESZCZANIA REKLAM MOŻNA UZYSKAĆ: OSOBIŚCIE W BIURZE REDAKCJI,

TELEFONICZNIE POD NUMEREM 14 65 25 436 LUB E-MAILEM: KURIER@TUCHOW.PL

DOGODNE WARUNKI, NISKA CENA,REKLAMA GODNA POLECENIA!

ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY!

NIE CO DWA, LECZ CO MIESIĄC ZAMAWIASZ I MASZ!

Dyżury aptek w lutym

Noworoczny konkurs Kina Promień rozstrzygnięty

18 stycznia rozstrzy-gnięty został zorganizo-

wany przez kino Promień w Tuchowie KONKURS NOWOROCZNY.

Na pytanie konkursowe, które brzmiało: Ilu widzów było w kinie Promień w 2012 roku? odpowie-działo 28 uczestników konkursu. Najbliższe prawidłowej liczbie - 13 713 widzów - cztery odpowiedzi zostały nagrodzone.

Podwójne zaproszenia na seans filmowy „Nędznicy”, który odbył się w dniu 25.01.2013 o godz. 19 otrzymali:1. Dominik Król – odpowiedź

13 892 widzów2. Iwona Styrkowiec – odpowiedź

14 200 widzówZestawy gadżetów Gminy

Tuchów i Pogórzańskiego Stowa-rzyszenia Rozwoju otrzymali:

1. Magdalena Giemza – odpo-wiedź 14 228 widzów

2. Wojciech Styrkowiec – odpo-wiedź 14 550 widzów

Zwycięzcom serdecznie gratu-lujemy, a wszystkim uczestnikom konkursu dziękujemy za udział!

Zapraszamy do kina Promień!

FOT.

WIK

TOR

CH

RZA

NO

WSK

I

styczeń 2013 | nr 1 (4)14 informator teleadresowy telefony alarmowe

112 Centrum Powiadamiania Ratunkowego

999 Pogotowie Ratunkowe

998 Straż Pożarna 997 Pogotowie Policyjne 994 Pogotowie Wodociągowe992 Pogotowie Gazowe991 Pogotowie Elektryczne986 Policja Municypalna981 Pogotowie Drogowe

URZĄD MIEJSKI W TUCHOWIE Rynek 1; tel. 14 652 51 76BURMISTRZ – SEKRETARIAT wew. 23a.stanczyk@tuchow.pl BIURO OBSŁUGI RADY MIEJSKIEJwew. 26e.schabowska@tuchow.pl rm@tuchow.plDZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZAwew. 45r.michalik@tuchow.pl DZIENNIK PODAWCZYwew. 56w.styrkowiec@tuchow.pl DROGOWNICTWOwew. 15k.iwanska@tuchow.pll.wojcik@tuchow.pl EWIDENCJA LUDNOŚCI, DOWODY OSOBISTEwew. 52m.styrkowiec@tuchow.pl g.gorowski@tuchow.plGEODEZJAwew. 19j.krzeminska@tuchow.pl GOSPODARKA PRZESTRZENNA I MIENIE KOMUNALNEwew. 11, 18 i 19r.rapala@tuchow.plk.derus@tuchow.plb.nowak@tuchow.plINWESTYCJEwew. 12 b.drobot@tuchow.plm.mezyk@tuchow.plKASA wew. 14z.kurczab@tuchow.plKSIĘGOWOŚĆwew. 16m.czekaj@tuchow.plj.franczak@tuchow.plOCHRONA ŚRODOWISKA wew. . 23z.przybyla@tuchow.plPODATKIwew. 13z.kras@tuchow.plm.wojcik@tuchow.plPROMOCJAwew. 58j.mirek@tuchow.pl SPRAWY WOJSKOWE, OBRONA CYWILNAwew. 47m.dawid@tuchow.plURZĄD STANU CYWILNEGOwew. 25m.wrobel@tuchow.pl g.gorowski@tuchow.pl

JEDNOSTKI ORGANIZACYJNE, INSTYTUCJE, STOWARZYSZENIA, I ORGANIZACJE DOM KULTURY W TUCHOWIEul. Chopina 10, 33-100 Tuchówtel. 14 652 54 36dk2tuchow@interia.pl j.kowalski@tuchow.pl m.kras@tuchow.pl filia domu Kultury w BurzynieBurzyn 33-170 Tuchów tel. 14 652 66 68 MIEJSKI OŚRODEK SPORTU I REKREACJIul. Jana Pawła II, 33-170 Tuchówtel. 14 652 57 00mosir.tuchow@qmail.comOŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJul. Jana Pawła II 4, 33-170 Tuchówtel. 14 652 54 89slowik.ops@op.pl BIBLIOTEKA PUBLICZNA W TUCHOWIE ul. Chopina 10, 33-100 Tuchówtel. 14 652 50 08b.wrona@tuchow.plfilia w Jodłówce Tuchowskiej tel. 14 652 69 33filia w Siedliskach tel. 14 652 72 30 SPÓŁKA KOMUNALNA DORZECZE BIAŁEJ (siedziba tymczasowa)33-170 Tuchów, ul. Rynek 17– II piętrotel./fax. 14/621-05-62biuro@dorzeczebialej.plwww.dorzeczebialej.pl GMINNA ADMINISTRACJA OŚWIATYul. Jana Pawła II 4, 33-170 Tuchówtel. 14 652 55 61 abak@tuchow.pl POGÓRZAŃSKIE STOWARZYSZENIE ROZWOJU ul. Chopina 10, 33-170 Tuchów tel. 14 652 44 04 pogostoro@interia.pl URZĄD POCZTOWY w Tuchowieul. Jana Pawła II 2, 33-170 Tuchówtel. 14 652 55 00 Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznegoul. Kazimierza Wielkiego 8,33-170 Tuchów tel. 14 652 51 79 Sąd Rejonowy, Wydział Ksiąg Wieczystychul. Chopina, 33-170 Tuchów tel. 14 652 44 16 POWIATOWY URZĄD PRACY W TARNOWIE FILIA W TUCHOWIEul. Sobieskiego, 33-170 Tuchów tel. 14 652 63 46 MAŁOPOLSKI OŚRODEK DORADCTWA ROLNICZEGO33-170 Tuchów, ul. Jana Pawła II 4 tel. 14 652 53 83

DOM POMOCY SPOŁECZNEJ W KARWODRZY33-170 Tuchówtel. 14 652 45 55DOM WCZASÓW DZIECIĘCYCH33-173 Jodłówka Tuchowskatel. 14 652 68 24DOM PIELGRZYMAul. bpa Wałęgi 16, 33-170 Tuchówtel. 14 652 46 86 TOWARZYSTWO MIŁOŚNIKÓW TUCHOWA ul. Chopina 10, 33-170 Tuchówtel.14 652 54 36TUCHOWSKIE WIEŚCIul. Chopina 10, 33-170 Tuchów tel. 14 652 54 36 www.tw.tuchow.pl STOWARZYSZENIE RODZICÓW DZIECI UPOŚLEDZONYCH UMYSŁOWO I RUCHOWO NADZIEJA ul. Wysoka 1, 33-170 Tuchów ZWIĄZEK EMERYTÓW I RENCISTÓWul. Chopina 10, 33-170 Tuchów KOŁO PSZCELARZY ul. Chopina 10, 33-170 Tuchów

ZAKŁADY OPIEKI ZDROWOTNEJ NZOZ CENTRUM ZDROWIA TUCHÓW SP. Z O.O.ul. Szpitalna 1, 33-170 Tuchówtel. 14 653 51 00, 653 51 01fax. 14 653 51 04e-mail: sekretariat@czt.com.plwww.czt.com.pl NZOZ‚ „SALUBRIS’’ SP. Z O.O. Rzepiennik Strzyżewski Filia w Tuchowieul. Zielona 15, 33-170 Tuchówtel. 14 652 33 01 NZOZ „ESKULAP” J. Lewicka, D. Siembab, J. Armatys – Pyzik Spółka Partnerska Lekarzyul. Kazimierza Wielkiego 12,33-170 Tuchówtel. 14 653 54 60 NZOZ Specjalistyczna Przychodnia „MEDYK”ul. Generała Bema 3, 33-170 Tuchówtel. 14 652 40 32 Okulistyczna Specjalistyczna Praktyka Lekarska „Centrum OKA” lek. med. Ewa Dudzińska33-170 Tuchów, os. Centrum 6/10tel. 14 652 32 33www.centrumoka.pl Specjalistyczny Gabinet Okulistyczny Komputerowe Badanie Wzroku „STINO OPTYK”33-170 Tuchów, os. Reymonta 1 tel. 14 652 40 31ZOZ INMED w Siedliskachlek. med. Wiesław Dudziński33-172 Siedliska 231tel. 14 652 72 00www.inmed.neostrada.pl

NZOZ MIDENT lek. stom. Alicja MIKOS33-172 Siedliska 231 tel. 14 652 72 00

APTEKI APTEKA „POD BIAŁYM ORŁEM” S.C.33-170 Tuchów, ul. Rynek 12tel. 14 652 64 11APTEKA MARIA PIECH33-170 Tuchów, ul. Jana Pawła II 4tel. 14 652 51 19APTEKA NFOZ „KOLAGEN”33-170 Tuchów, ul. Szpitalna 1tel. 14 652 49 95APTEKA „RÓŻANA” 33-170 Tuchów, ul. Mickiewicza 22tel. 14 651 36 56APTEKA W SIEDLISKACHmgr farm. Agnieszka Przyśliwska33-172 Siedliska 231tel. 14 652 72 77APTEKA „PROLEK”ul. Mickiewicza 48, 33-170 Tuchówtel. 14 696 05 19

SZKOŁY, GIMNAZJA, ZESPOŁY SZKÓŁ Zespół Szkół w Burzynietel. 14 652 64 37zsburzyn@onet.euZespół Szkół w Karwodrzytel. 14 652 52 84zskarwodrza@onet.eu Zespół Szkół w Jodłówce Tuchowskiejtel. 14 652 68 26Zespol_szkol_jodlowka@wp.plZespół Szkół w Siedliskachtel. 14 652 74 35zssiedliska@gmail.comZespół Szkół w Tuchowietel. 14 652 52 20 tel. 14 652 32 31zs.tuchow@interia.pl Szkoła Podstawowa w Dąbrówce Tuchowskiejtel. 14 652 65 55spdabrowkatuchowska@interia.plSzkoła Podstawowa w Lubaszowejtel. 14 650 61 69splubaszowa@op.plSzkoła Podstawowa w Łowczowietel. 14 652 52 89sp.lowczow@interia.plSzkoła Podstawowa w Piotrkowicachtel. 14 652 04 09sppiotrkowice@op.plSzkoła Podstawowa w Zabłędzytel. 14 652 27 17spzabledza@poczta.onet.plPrzedszkole Publiczne w Tuchowietel. 14 652 53 87przedtuchow@wp.pl Niepubliczna Szkoła Podstawowa w Trzemesnejtel. 14 674 43 28nsptrzemesna@onet.euPubliczna Szkoła Podstawowa w Buchcicachtel. 14 652 64 05spbuchcice@neostrada.pl

Publiczna Szkoła Podstawowa w Mesznej Opackiejtel. 14 652 55 81mesznasp@poczta.onet.pl Liceum Ogólnokształcące im. M. Kopernikaul. Jana Pawła II 1033-170 Tuchówtel. 14 652 54 14 lo_tuchow@poczta.onet plZespół Szkół Ponadgimnazjalnych im. Bohaterów Bitwy pod Łowczówkiemul. Reymonta 19, 33-170 Tuchówtel. 14 652 58 19 zsptuchow@gmail.com

PARAFIE RZYMSKO–KATOLICKIE Parafia p.w. św. Jakuba Apostołaul. Kościuszki 8 A, 33-170 Tuchówtel. 14 652 55 10tuchow1@diecezja.tarnow.pl Parafia p.w. Nawiedzenia NMP Bazylika Mniejsza 33-170 Tuchów, ul. Wysoka 1tel. 14 652 40 59tuchow2@diecezja.tarnow.pl Parafia p.w. Św. Maksymiliana Marii Kolbego w Buchcicach33-170 Tuchów, Buchcice tel. 14 652 53 77buchcice@diecezja.tarnow.plParafia p.w. św. Józefa w Burzynie33-170 Tuchów, Burzyn tel. 14 652 32 14burzyn@diecezja.tarnow.pl Parafia p.w. św. Michała Archanioła w Jodłówce Tuchowskiej33-173 Jodłówka Tuchowska tel. 14 652 68 78 jodlowka_tuchowska@diecezja. tarnow.pl Parafia p.w. św. Gerarda Majella w Lubaszowej33-172 Siedliska, Lubaszowa tel. 14 650 62 31lubaszowa@diecezja.tarnow.pl Parafia p.w. św. Michała Archanioła w Piotrkowicach33-170 Piotrkowice tel. 14 652 04 54piotrkowice@diecezja.tarnow.pl Parafia p.w. Chrystusa Króla i św. Stanisława w Siedliskach33-172 Siedliska, tel. 14 652 71 95siedliska_tuchowskie@diecezja.tarnow.pl Parafia p.w. Najświętszej Maryi Panny Częstochowskiej w Trzemesnej33-170 Tuchów, Trzemesna tel. 14 674 43 19trzemesna@diecezja.tarnow.pl

STACJE PALIW Stacja paliw LOTOSTuchów, ul. Tarnowskatel. 14 652 52 52 Stacja paliw w Dąbrówce Tuchowskiejtel. 14 652 44 10Stacja paliw w Siedliskachtel. 14 652 75 36

styczeń 2013 | nr 1 (4) 15biblioteka i kultura

Co roku tuchowska placówka biblio-teczna organizuje

akcję „Cała Polska Czyta dzieciom”. Zawsze bierze w niej udział burmistrz, policjanci, strażacy, lekarze, pielęgniarki, radni i inne osoby, które uda się nam zaprosić

Z bibliotek publicznych korzysta jedna trzecia mieszkańców małych miejscowości – wynika z raportu „Po co Polakom biblioteki?”. Raport przygotowano po trzech latach reali-zacji Programu Rozwoju Bibliotek, w którym uczestniczy ponad 3300 placówek z całej Polski – również Biblioteka Publiczna w Tuchowie.

Badanie pokazuje, że ludzie przychodzą do biblioteki nie tylko po książki - spędzają tu wolny czas, szukają potrzebnych informacji. Dla niemal 200 tysięcy osób to jedyne miejsce, gdzie mogą skorzystać z internetu.

Nawiązując do opracowa-nego raportu można odpowie-dzieć na pytanie, co oferuje biblio-teka w Tuchowie oraz jej dwie filie w Siedliskach i Jodłówce Tuchow-skiej mieszkańcom naszej gminy na przykładzie minionego 2012 roku.

W ubiegłym roku korzystało z naszych placówek 3747 czytel-ników odwiedzając biblioteki 36000 razy.

To dobry wynik, świadczący o tym, iż zainteresowanie ofertą biblioteki nie maleje.

Najczęściej przychodzimy do biblioteki po dobrą książkę, najlepiej taką, która jest nowością na półkach księgarskich. W 2012 roku przybyło do naszych zbiorów aż 2576 nowych tytułów.

Kupujemy książki o różnorodnej tematyce, tak, aby każdy mógł znaleźć coś ciekawego dla siebie. Jeśli książki nie posiadamy w swoich zbiorach, to możemy ją sprowadzić praktycznie z każdej w biblioteki w Polsce. Z tej oferty skorzystało w ubiegłym roku ponad 50 osób.

Tuchownianie przychodzą także, aby poczytać prasę, dla naszych czytelników przygotowaliśmy aż 34

tytuły. Można czytać na miejscu lub wypożyczyć do domu.

Nasza najnowsza oferta to audio-booki oraz książki dla osób niewido-mych. Ich wykaz można znaleźć na stronie internetowej biblioteki.

Biblioteka jest miejscem w którym gromadzi się informacje, dlatego jeśli szukamy odpowiedzi na problem, który nas nurtuje, przy-chodzimy do biblioteki. Specjalizu-jemy się w gromadzeniu informacji o naszym regionie.

Od kilku lat działa Tuchowska Biblioteka Cyfrowa tworzona wspólnie z działem promocji przy Urzędzie Miejskim. Większość zbiorów regionalnych w formie pełnotekstowej jest dostępna w internecie.

Bardzo duża grupa odbiorców korzysta z dostępu do internetu i sprzętu komputerowego. Nie pobieramy za to opłat. Można prze-glądać strony internetowe, korzy-stać z programów biurowych, dzieci mają do dyspozycji ciekawe gry edukacyjne rozwijające pamięć koncentrację, wspomagające naukę w szkole. Za drobną opłatą można skanować, kserować, robić wydruki komputerowe.

W naszych placówkach można uczyć się języka angielskiego, jest to oferta skierowana zarówno dla dzieci jak i dorosłych. Roczne kursy językowe także są za darmo.

Przy bibliotece działa mała galeria „Przedstawmy się” w której organizujemy wystawy malarstwa, fotografii a także różnorodnych pasji ludzi związanych z naszym regionem. Każdej wystawie towa-rzyszy wernisaż, podczas którego można się spotkać, porozma-wiać o sztuce, literaturze a przede wszystkim wzajemnie się poznawać.

W 2012 roku zorganizowano wystawę fotografii wraz z Terenowym Kołem PTTK nr 76 w Tuchowie, wystawę malarstwa Marii Rec, malar-stwa Adama Litwory oraz wystawę zorganizowaną wspólnie z Towarzy-stwem Miłośników Tuchowa ilustru-jącą historię Wieści Tuchowskich.

Przy bibliotece działają dwa Dyskusyjne Kluby Książki. Dla dzieci i młodzieży w Tuchowie i dla

dorosłych w Siedliskach. Comie-sięczne spotkania w klubach to okazja do ciekawej rozmowy, wymiany poglądów a także rozwijania zainte-resowań i gustów czytelniczych.

Klubowicze raz w roku odwie-dzają podczas wycieczki zorgani-zowanej przez bibliotekarzy Targi Książki w Krakowie. Tam spoty-kamy znanych pisarzy, dziennikarzy, podróżników, ludzi znanych z tele-wizji i pierwszych stron gazet i prze-żywamy niezapomniane chwile.

Organizujemy spotkania z cieka-wymi ludźmi. W ubiegłym roku gościliśmy Izabelę Klebańską oraz Barbarę Kosmowską.

Organizujemy co roku akcję „Cała Polska Czyta dzieciom”, aby popula-ryzować czytanie książek i zachęcać do czytania jak największe grupy najmłodszych. Pomagają nam w tym ludzie znani w naszym mieście, przedstawiciele różnych zawodów.

Zawsze czyta nasz burmistrz, czytają policjanci, strażacy, lekarze, pielęgniarki, radni i inne osoby które uda się nam zaprosić. Oprócz czytania można poznać nowy zawód, dowiedzieć się, jak pracują strażacy czy policjanci.

W ubiegłym roku gości-liśmy Teatr Moralitet ze spekta-klem pt. „Święta wojna”. Przedsta-wienie w formie warsztatów pozwo-liło młodzieży zastanowić się nad problemem przemocy.

Organizowaliśmy także spotkanie z młodym specjalistą progra-mistą komputerowym z Warszawy. Młodzież zastanawiała się na wyborem przyszłego zawodu. Była to realizacja projektu „Link do przy-szłości. Młodzi. Internet. Kariera”.

Co roku uczymy maturzystów, jak przygotować bibliografię do prezentacji maturalnej. Organizu-jemy lekcje biblioteczne dla uczniów, ucząc zasad korzystania z biblioteki oraz sposobów wyszukiwania infor-macji w książkach czy internecie.

Wspólnie z Tuchowską Poradnią Psychologiczno-Pedagogiczną orga-nizujemy ferie dla dzieci. W filii w Jodłówce Tuchowskiej podczas ferii można było uczestniczyć także w zajęciach sportowych prowadzo-nych przez wolontariuszy.

Koło Gospodyń Wiejskich raz w miesiącu organizuje swoje spotkania w bibliotece w Jodłówce Tuchowskiej, na które przychodzą całe rodziny.

Dzieci korzystają z kącika dla najmłodszych, gdzie do dyspozycji mają zestawy edukacyjne, zabawki, książki. Młodzież korzysta z kompu-terów i internetu, a dorośli mają czas, aby rozwijać swoje zainteresowania. Organizujemy dla najmłodszych konkursy czytelnicze, plastyczne bądź literackie.

Na II konferencji Regionalnej Programu Rozwoju Bibliotek w Krakowie, która odbyła się w marcu 2012 r. dyrektor biblioteki przygoto-wała prezentację naszej placówki.

Od września 2012 roku w tuchow-skiej bibliotece pracują trzy wolonta-riuszki z Gimnazjum w Tuchowie, pomagając nam w pracach biblio-tecznych. To godna podziwu i naśla-dowania inicjatywa młodych ludzi, za którą my bibliotekarze jesteśmy bardzo wdzięczni.

Cały rok realizowane były projekty Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej oraz Biblioteczka dla Najmłodszych Fundacji Jana Amosa Komeńskiego.

W 2012 roku Biblioteka otrzymała statuetkę Melaniusz za zasługi dla rozwoju miasta i Gminy Tuchów. To ogromne wyróżnienie dla nas i zobo-wiązanie do jeszcze lepszej pracy na rzecz mieszkańców naszej gminy.

Te opisane wyżej działania przed-stawiające rok naszej pracy dają chyba wystarczającą odpowiedź na pytanie: po co ludzie przychodzą do biblioteki. Zapraszamy na naszą stronę interne-tową www.biblioteka.tuchow.pl, gdzie szczegółowo opisane są nasze dzia-łania, jest galeria a przede wszystkim można skorzystać z katalogu online i samemu sprawdzić czy potrzebna nam książka znajduje się w zbiorach naszej biblioteki.

Ci, którzy nie przychodzą do biblioteki, niech odpowiedzą sobie na pytanie czy nic z tej oferty nie jest dla nich interesujące. Jeśli nie czytają książek, to po prostu nie wiedzą co tracą w życiu, może warto spró-bować. Bożena Wrona,

dyrektor Biblioteki Publicznej w Tuchowie

Po co Polakom biblioteki?

Finał WOŚP w Tuchowie – podsumowanie„Dla ratowania życia dzieci i godnej opieki medycznej seniorów” wolon-tariusze zebrali w Tuchowie kwotę 9 627,38 zł.

Przez całą niedzielę, na ulicach Tuchowa wolontariusze prowadzili zbiórkę do puszek na rzecz Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Sztab WOŚP z Tuchowa miał swoją siedzibę tradycyjnie w Domu Kultury.

O godz. 17 w Domu Kultury w Burzynie w koncercie dla WOŚP zagrały zespoły „Strong Cherry” i „Moonlight”. O godz. 20 na tuchowskim rynku odbyło się podsumowanie akcji i pokaz sztucznych ogni, czyli tradycyjnie „światełko do nieba”.

- Podziękowania serdeczne dla wolontariuszy, którzy zbie-rali pieniądze, dla zespołów, które zagrały oraz dla seniorów z Centrum Seniora przy Domu Kultury, którzy zatroszczyli się o zmarzniętych wolontariuszy przy-gotowując gorącą herbatę i ciasto - organizatorzy dziękują wszystkim, którzy wsparli tę akcję. (MK)

Kurs tańca towarzyskiego I stopnia z Domem Kultury

Kurs obejmuje naukę podstaw tańców stan-dardowych i laty-

noamerykańskich. Kurs trwa 12 godzin, prowa-dzony będzie raz w tygo-dniu przez okres trzech miesięcy.

Nauka tańca odbywać się będzie we wtorki po godz. 17.00 w sali Domu Kultury w Burzynie. Zapraszamy dorosłych, młodzież i dzieci.

Kurs organizowany będzie w grupach wiekowych:

- I grupa 8 do 14 lat,- II grupa 15 do 30 lat,- III grupa powyżej 30 lat,

Odpłatność od 1 osoby za 1 godz. wynosi: - dla grupy I 20 zł (cały kurs: 12 godz. - 240 zł), - dla grup II i III 30 zł (cały kurs: 12 godz. - 360 zł).

Odpłatność za kurs przyjmowana jest z góry za 4 godz., czyli za cały miesiąc i wynosi: - dla I grupy 80 zł, - dla II i III grupy po 120 zł.

Organizator zastrzega sobie rozpoczęcie kursu tylko wówczas, gdy do grupy I zgłosi się minimum 10 osób, natomiast do grupy II i III minimum po 8 osób. Zgłaszać mogą się pary, jak również osoby indywi-dualne. Kurs prowadził będzie Pan Łukasz Jachym.

Rozpoczęcie kursu nastąpi po zakończeniu przyjmowania zgłoszeń i zebraniu liczby osób - odpowiednio dla danej grupy. Nabór prowadzony jest do 15 lutego 2013 r.

Zgłoszenia przyjmujemy osobi-ście w sekretariacie Domu Kultury w Tuchowie, telefonicznie 14 6525436 lub e-mailem: dk2tuchow@interia.pl.

Jeśli chcecie poprawnie i ładnie tańczyć. Gdy walc, to walc, tango, to tango, a samba, to samba itd. Zapra-szamy! (JK)

FOT.

RYS

ZA

RD F

LĄD

RO

Tuchowscy wolontariusze

styczeń 2013 | nr 1 (4)16 kultura

styczeń 2013 | nr 1 (4) 17miasto i gmina

Rada Miejska w Tuchowie na sesjach w 2012 roku realizo-

wała plan pracy zatwier-dzony w grudniu 2011 roku. Zgodnie z planem radni zajmowali się tema-tyką związaną m.in. z dzia-łalnością kulturalno-spor-tową i promocyjną, szkol-nictwem, działalnością Pogórzańskiego Stowa-rzyszenia Rozwoju, Domu Kultury, Biblioteki Publicznej, Ochotniczej Straży Pożarnej, Ośrodka Pomocy Społecznej, Nadle-śnictwa Gromnik, Spółki Komunalnej Dorzecze Białej i Koła Pszczelarzy.

Nie pominięto ważnych tematów związanych ze stanem dróg powia-towych i gminnych, a także kwestii zmiany ustawy dotyczącej gospoda-rowaniem odpadami komunalnymi na terenie gminy Tuchów. Radni na bieżąco śledzili etapy realizacji największego regionalnego projektu związanego z budową sieci wodocią-gowej i kanalizacyjnej oraz moder-

nizacji ujęcia wody w Lubaszowej i oczyszczalni ścieków w Tuchowie.

Zapoznano się także z informacją o pozyskanych z zewnętrznych źródeł środkach. Na bieżąco otrzy-mywali także informację z realizacji budżetu.

W zakresie inicjatywy uchwało-dawczej, na każdej sesji dokonywano zmian w planie budżetu gminy oraz w wieloletnim programie inwesty-cyjnym. Ponadto na uwagę zasługują następujące uchwały:

- w sprawie gminnego programu profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych na 2012 rok,

- w sprawie podjęcia działań zmie-rzających do przekazania prowa-dzenia Szkoły Podstawowej w Dąbrówce Tuchowskiej, Szkoły Podstawowej w Lubaszowej, Szkoły Podstawowej w Łowczowie i Szkoły Podstawowej w Piotrko-wicach w drodze umów osobom fizycznym,

- w sprawie stwierdzenia wyga-śnięcia mandatu radnego,

- w sprawie niewyrażenia zgody na wyodrębnienie funduszu sołec-kiego w 2013 roku,

- w sprawie przyjęcia programu opieki nad zwierzętami bezdom-nymi oraz zapobiegania bezdom-ności zwierząt na terenie gminy Tuchów na 2012 rok,

- w sprawie ustalenia stawki opłaty za korzystanie przez operatora i przewoźnika z przystanków komunikacyjnych, których właścicielem albo zarządzającym jest Gmina Tuchów,

- w sprawie określenia zasad i trybu przeprowadzania konsul-tacji społecznych z mieszkańcami gminy Tuchów,

- w sprawie ustalenia liczby punktów sprzedaży napojów alkoholowych na terenie gminy Tuchów,

- w sprawie zmiany miejscowego planu zagospodarowania prze-strzennego gminy Tuchów dla miasta Tuchowa – pierwszy etap – zmiany,

- w sprawie gminnego programu przeciwdziałania przemocy w rodzinie oraz ochrony ofiar przemocy w rodzinie w gminie Tuchów na lata 2012-2015,

- w sprawie gminnego programu wspierania rodziny i pieczy zastępczej w gminie

Tuchów na lata 2012-2014, - w sprawie nadania nazwy ulicy „Nadziei” w mieście Tuchowie,

- w sprawie programu i zasad współ-pracy Gminy Tuchów z organi-zacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie,

- w sprawie podziału gminy Tuchów na okręgi wyborcze w wyborach do Rady Miejskiej w Tuchowie, ustalenia ich numerów i granic oraz liczby radnych wybieranych w każdym okręgu,

- w sprawie ustalenia wysokości opłaty za wpis do rejestru żłobków i klubów dziecięcych,

- w sprawie przyjęcia planu nadzoru nad żłobkami, klubami dziecię-cymi oraz dziennymi opiekunami,

- w sprawie wyboru metody usta-lania opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz ustalenia wysokości stawki tej opłaty,

- w sprawie wzoru deklaracji o wysokości opłaty za gospoda-rowanie odpadami komunalnymi składanej przez właścicieli nieru-chomości zamieszkałych,

- w sprawie określenia terminu, częstotliwości i trybu uiszczania opłaty za gospodarowanie odpa-dami komunalnymi,

- w sprawie obniżenia średniej ceny skupu żyta za pierwsze trzy kwar-tały 2012 roku, będącej podstawą obliczania podatku rolnego za rok 2013 na obszarze Gminy Tuchów, - w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości w 2013 roku,

- w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środków trans-portowych.Radni uczestniczyli w wydarze-

niach i uroczystościach organizowa-nych na terenie gminy oraz w delega-cjach i szkoleniach.

W zakresie współpracy z miastami partnerskimi kilkuosobowe delegacje radnych reprezentowały naszą gminę w następujących miastach europej-skich: Martfu na Węgrzech, Tautti Magheraus w Rumunii, Illingen w Niemczech, Mikulow w Czechach, Baranówka na Ukrainie i Detva na Słowacji.

Przewodniczący Rady Miejskiej

mgr Ryszard Wrona

O tym debatowali tuchowscy radni w 2012 roku

WIKTORCHRZANOWSKI

W auli Polskiej Akademii Umiejęt-ności w Krakowie

rozstrzygnięto plebiscyt Edukacyjna Gmina Mało-polski 2012. Konkurs prze-znaczony był dla gmin wiejskich i miejsko-wiej-skich do 25 tys. miesz-kańców, na terenie których organizowane były ciekawe przedsięwzięcia edukacyjne, aktywnie wspierające rozwój osobisty i/lub zawodowy swoich obywateli.

Dom Kultury w Tuchowie zgłosił projekt: „Wędrówki z Tuchówką – kto wraz z sową jej szlakami pobieży, o Tuchowie i gminie wiedzę swą poszerzy”.

W wyniku internetowego plebi-scytu, kapituła konkursu przyznała gminie Tuchów III miejsce oraz tytuł Edukacyjnej Gminy Małopolski 2012. II miejsce przypadło gminie Skrzyszów, a I miejsce zdobyła gmina Łużna.

Na uroczystości przyznano również tytuł Edukacyjnego Powiatu Małopolski 2012. Przypadł on powiatowi tarnowskiemu (dzięki wynikowi gminy Tuchów i Skrzy-szów).

Podczas uroczystości, była okazja do krótkiej prezentacji projektu. Widzowie z zaciekawieniem obej-rzeli film, wysłuchali Abecadła, którego uczą się dzieci w naszych przedszkolach. Całości prezen-tacji towarzyszyła maskotka sowy

Tuchówki, która była „gwiazdą” uroczystości.

Projekt „Wędrówki z Tuchówką” nie byłby zgłoszony do konkursu, gdyby nie świadomość, że tak wiele osób bezinteresownie włączało się do współpracy: Przedszkola (ilustracje do I części książki i listy do chorych dzieci, czyli Marzy-cielska Poczta), Stowarzyszenie „Nadzieja” – (ilustracje i współ-

tworzenie tekstu I części książki, prace na konkurs plastyczny), DPS w Karwodrzy (maskotka sowy, prace do konkursu plastycz-nego), uczniowie wszystkich szkół gminy (prace plastyczne, które są zawarte w II części książki oraz albumach przekazanych ośrodkom zdrowia), uczniowie i opiekunowie tuchowskiego gimnazjum (prace plastyczne do II części książki,

wykonanie albumów do ośrodków zdrowia i efektowny sposób ich przekazania), grupa teatralna Fabuła (samodzielna adaptacja i wykonanie miniatury teatralnej), TMT (podczas jubileuszu XX lecia podarowano gościom solniczki w kształcie sowy).

Organizatorzy oraz twórcy „Wędrówek z Tuchówką” serdecznie dziękują wszystkim osobom, które

aktywnie włączyły się w udział w plebiscycie i codziennie pamię-tały o oddaniu swojego głosu na Tuchówkę.

- Równie serdecznie dzięku-jemy wszystkim osobom, grupom, instytucjom i organizacjom, które poprzez swoją pracę i udział przy-czyniły się do organizacji i reali-zacji „Wędrówek z Tuchówką” – mówią organizatorzy.

Sowa „Tuchówka” w gronie wyróżnionych

Gmina Tuchów Edukacyjną Gminą Małopolski 2012

FOT.

WIK

TOR

CH

RZA

NO

WSK

I

Laureaci plebiscytu, od lewej: Mirosław Banach - wicestarosta tarnowski, Andrzej Martynuska - dyrektor Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Krakowie, Tuchówka, Elżbieta Moździerz - pomysłodawczyni i koordynatorka “Wędrówek z Tuchówką”, Mariusz Ryś - burmistrz Tuchowa, Marcin Kiwior - wójt gminy Skrzyszów

styczeń 2013 | nr 1 (4)18 miasto i gmina

JAROSŁAWMIREK

Ponad pięć i pół miliona złotych udało się pozy-skać gminie Tuchów

w ubiegłym roku z różnych źródeł. To potężny zastrzyk finansowy dla gminy na Pogórzu.

Dzięki tym pieniądzom gmina Tuchów mogła zrealizować swoje projekty. Są to zarówno projekty inwestycyjne, jak i tzw. „miękkie”, dzięki którym można także „inwe-stować” w ludzi.

- Jest się czym pochwalić, bo pieniądze pozyskane na nasze projekty w ubiegłym roku były naprawdę duże – mówią tuchowscy samorządowcy.

Jak wygląda lista pozyskanych kwot i na co zostały przeznaczone:

- 2 520 000 zł – na usuwanie skutków klęsk żywiołowych w gminie Tuchów przekazało Ministerstwo Spraw Wewnętrz-nych i Administracji,

- 1 674 585 zł – na budowę sieci wodociągowej w gminie Tuchów (miejscowości Buchcice, Łowczów, Siedliska i Lubaszowa), pochodzi z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich,

- 733 035 zł – na termomo-dernizację budynków użytecz-ności publicznej w gminie Tuchów pochodzi z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej,

- 229 120 zł – na projekt „Każdy uczeń jest ważny” (zajęcia poza-lekcyjne oraz zakup pomocy dydaktycznych) gmina otrzymała z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki,

- 130 000 zł – na modernizację chodników wzdłuż drogi krajowej

nr 977 przekazał Urząd Marszał-kowski Województwa Małopol-skiego,

- 17 000 euro – na Międzyna-rodowe Spotkanie Miast Bliźnia-czych 2012 przekazała Komisja Europejska w Brukseli, Agencja Wykonawcza ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizu-alnego (Program „Europa dla obywateli),

- 70 020 zł – na drogi wewnętrzne (modernizacja dróg transportu rolnego) przekazał Fundusz Ochrony Gruntów Rolnych,

- 80 029 zł – na modernizację dróg powiatowych ofiarowało Starostwo Powiatowe w Tarnowie,

- 20 089 zł – na budowę „Pogó-rzańskiej chaty” wraz z zagospo-darowaniem terenu w Piotrkowi-cach gmina pozyskała z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich,

- 18 700 zł – na zakup instru-mentów dla orkiestry dętej w Siedliskach pochodziło również z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich,

- 13 280 zł – na zakup nowości wydawniczych do Biblioteki Publicznej w Tuchowie przeka-zało Ministerstwo Kultury i Dzie-dzictwa Narodowego,

- 5 998 zł – na zakup pomocy dydaktycznych do miejsca zabaw w Zespole Szkół w Burzynie pozyskano w ramach programu „Radosna szkoła”,

- 3 461 zł – na zapewnienie dostępu do internetu w Bibliotece Publicznej w Tuchowie pocho-dziło z Akademii Orange dla bibliotek.

Łącznie w 2012 roku udało się pozyskać: 5 566 317 zł.

Ponad 5,5 miliona zł pozyskanych środków

W gminie Tuchów ponownie został uchwalony Program

Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie, tym razem na lata 2012-2015.

Od kwietnia 2010 roku w Ośrodku Pomocy Społecznej w Tuchowie działa też „Punkt informacji, wsparcia i pomocy osób dotkniętych przemocą w rodzinie”, w ramach którego można korzystać z pomocy w formie poradnictwa socjalnego, prawnego i psycholo-gicznego.

Ośrodek Pomocy Społecznej w Tuchowie realizował 3-letni projekt systemowy pn. ”Kierunek – samodzielność i niezależność”. Projekt realizowany jest w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.

Rok 2012 był ostatnim rokiem realizacji projektu. Wartość tego projektu wyniosła ogółem

769 914 zł. Działania projektowe skierowane zostały do 83 osób. Głównym celem projektu była aktywizacja społeczna i zawo-dowa klientów Ośrodka Pomocy Społecznej w Tuchowie (zwięk-szenie u uczestników projektu motywacji do działania i zaufania we własne siły, zwiększenie zdol-ności komunikacyjnych, okre-ślenie i doskonalenie umiejęt-ności zawodowych, zwiększenie kwalifikacji zawodowych).

W ramach projektu przepro-wadzono kurs przedstawiciela handlowego z prawem jazdy kat. (11 osób) kurs opiekuna osoby starszej i niepełnosprawnej (osiem osób), kurs florystyki i bukieciar-stwa (12 osób), kurs obsługi kasy fiskalnej, terminala kart płatni-czych (16 osób), kurs opiekunki dziecięcej (11 osób), kurs kompu-terowy (6 osób), kurs operatora koparko-ładowarki (osiem osób), kurs operatora wózka widło-

wego (sześć osób) i kurs stylizacji paznokci (sześć osób).

Ośrodek Pomocy Społecznej w Tuchowie obejmuje swoją dzia-łalnością teren miasta i gminy Tuchów. Nie zawsze wiemy, czym tak naprawdę zajmuje się ta jednostka. A zatem zapoznajmy się ze strukturą wydatków w poszcze-gólnych formach działalności.

W ramach głównych zadań realizowanych przez Ośrodek Pomocy Społecznej wydatkowano poniższe kwoty:- zasiłki rodzinne z dodatkami

(41 365 świadczeń dla 1 142 osób): 3 541 031 zł,

- środki finansowe na wyna-grodzenia i pochodne oraz utrzymanie Ośrodka Pomocy Społecznej: 761 216 zł,

- zasiłki pielęgnacyjne (4 795 świad-czenia dla 408 osób): 741 132 zł,

- świadczenia pielęgnacyjne (1 359 świadczeń dla 114 osób): 708 466 zł,

- Domy Pomocy Społecznej (27 osób): 577 258 zł,

- zasiłki stałe (91 rodzin/osób): 352 774 zł,

- fundusz alimentacyjny (1 174 świadczeń dla 98 osób): 371 614 zł,

- zasiłki i pomoc w naturze, oraz składki emerytalne i rentowe (zasiłki okresowe – 112 rodzin, zasiłki celowe – 60 rodzin, zasiłki celowe specjalne – 60 rodzin): 238 594 zł (w tym zasiłki dla 28 uczestników projektu systemo-wego oraz sprawienie jednego pogrzebu),

- koszty obsługi (od św. rodzin-nych): 156 955 zł

- dożywiania dzieci w szkołach (356 dzieci ze 151 rodzin): 153 015 zł,

- dodatki mieszkaniowe (55 rodzin): 131 946 zł,

- składki ZUS od świadczeń pielę-gnacyjnych (595 świadczenia dla 48 osób): 84 393 zł,

- rządowy program wspierania osób pobierających świadczenia pielę-gnacyjne (40 osób): 41 200 zł,

- składki na ubezpieczenia zdro-wotne opłacane za osoby pobie-rające niektóre świadczenia z pomocy społecznej (105 osób): 40 266 zł,

- usługi opiekuńcze i specja-listyczne usługi opiekuńcze (19 osób): 38 503 zł,

- koszty obsługi (od funduszu alimentacyjnego): 11 487 zł,

- wynagrodzenie dla opiekuna prawnego (3 opiekunów – 8 osób objętych pomocą): 11 080 zł,

- piecza zastępcza (7 dzieci umiesz-czonych w placówkach): 10 852 zł,

- prace społecznie użyteczne (9 mężczyzn i 4 kobiety długotrwale bezrobotne): 4 300 zł,

- wspieranie rodziny: 9 000 zł. Marek Słowik

Na co pomoc społeczna wydaje pieniądze

Ułatwienia w obowiązkach meldunkowych

Weszła w zycie nowa ustawa, na mocy której wprowa-

dzono szereg ułatwień w realizacji obowiązku meldunkowego.

Do ułatwień tych należą:- zniesienie obowiązku zameldo-

wania obywateli polskich, obywa-teli UE, obywateli państw EFTA - stron EOG oraz obywateli Konfe-deracji Szwajcarskiej na pobyt czasowy nie przekraczający 3 miesięcy,

- likwidację obowiązku meldunko-wego wczasowiczów i turystów,

- likwidację obowiązków właści-cieli, dozorców, administratorów nieruchomości oraz zakładów pracy weryfikowania wypełniania meldunkowego przez miesz-kańców i pracowników,

- wprowadzenie możliwości dopełnienia obowiązku meldun-kowego przez ustanowionego pełnomocnika,

- wprowadzenie możliwości auto-matycznego wymeldowania przy zameldowaniu w nowym miejscu,

- wydłużenie terminu na reali-zację obowiązku meldunkowego z 4 do 30 dni oraz zniesienie sankcji karnych dla obywateli polskich, obywateli UE, obywa-teli EFTA - stron EOG oraz obywateli Konfederacji Szwaj-carskiej za niedopełnienie obowiązku meldunkowego,

- odstąpienie od konieczności zgłaszania przy dopełnianiu obowiązku meldunkowego infor-macji o wykształceniu, obowiązku wojskowym oraz przedkładania wojskowego dokumentu osobistego,

- wydłużenie okresów wyjazdów zagranicznych podlegających zgłoszeniu w organie ewidencji ludności z 3 do 6 miesięcy.

Monika Styrkowiec

styczeń 2013 | nr 1 (4) 19oświata i kultura

O działaniach kulturo-wych w roku 2012 informowaliśmy na

bieżąco w wielu środ-kach masowego prze-kazu a szczególnie poprzez nasze strony internetowe. W kilku zdaniach warto przypomnieć o naszych działaniach w minionym roku.

W Cyfrowym 3D Kinie Promień w Tuchowie wyświe-tlono 63 tytuły na blisko trzystu seansach filmowych. Z filmo-wych ofert kina skorzystało 13 700 osób. Kwota ze sprzedaży biletów przekroczyła 200 tys. zł. Graliśmy różnorodny repertuar filmowy w większości premiery.

Blisko 30 proc. filmów wyświe-tlanych było w technologii 3D. Kino zrealizowało też kilka ciekawych projektów m.in. Galicyjski Festiwal Filmów Dziecięcych, Noce filmowe z PTTK Tuchów czy spot promo-cyjny dla kina z udziałem tuchow-skiej młodzieży.

Punkt informacyjny Małopol-skiego Systemu Informacji Turystycznej odnotował wizytę blisko tysiąca klientów. Wśród nich byli zainteresowani z całej Polski oraz goście zagraniczni. Klienci w większości korzystali ze zgroma-dzonych w MSIT materiałów infor-macyjnych: biuletynów, broszur, ulotek i map. Udzielaliśmy infor-macji o atrakcjach i walorach tury-stycznych, kulturowych i przyrodni-czych Małopolski, powiatu tarnow-skiego oraz Tuchowa.

Często pytania dotyczyły tras rowerowych, zabytków, noclegów, gastronomii w Tuchowie, ale również w gminach okolicznych.

Muzeum Miasta Tuchowa przyjęło eksponaty muzealne Pana Tadeusza Radwana z Zabłędzy. Przez cały rok trwały prace konser-watorskie. Dla eksponatów opra-cowane zostały karty katalo-gowe muzealiów. Przeprowadzono konserwacje, wykonano fotografie i opisano ponad 2 i pół tysiąca eksponatów. To pozwoliło na przy-

gotowanie ekspozycji muzealnych, które w najbliższym czasie zostaną udostępnione do zwiedzania miesz-kańcom Tuchowa, gminy oraz gości i turystów przyjeżdżających.

W Domu Kultury w Burzynie prowadziliśmy zajęcia tańca towa-rzyskiego, również tańca współ-czesnego, próby zespołów muzycz-nych, spotkania Koła Pszczelarzy w Tuchowie, instytucji i organizacji z Burzyna, organizowaliśmy tam imprezy kulturalne i rekreacyjne.

Dom Kultury w Tuchowie był organizatorem lub współorganiza-torem ponad stu imprez i wydarzeń kulturalnych. Były imprezy o charak-terze lokalnym, małopolskim, ogól-nopolskim i międzynarodowym.

Wiele z nich to imprezy wpro-wadzone na stałe do tuchowskiego kalendarza, są też takie, które orga-nizowane po raz pierwszy lub drugi, cieszyły się zainteresowaniem wśród mieszkańców. Te również wprowadzimy na stałe do kalen-darza.

Gościliśmy w Tuchowie wielu artystów, twórców, zespołów amatorskiego ruchu artystycz-nego, ale również artystów profe-sjonalistów. Po raz kolejny Profe-sora Andrzeja Jasińskiego, zespół Gang Marcela, piosenkarkę Gabi Gold, Grupę Helenine Oci, aktorów: Annę Polony, Tomasza S chimscheinera , Andrzeja Grabowskiego.

W 2012 r. w Tuchowie wystą-piło i koncertowało ponad 70 zespołów z Tuchowa, Polski oraz zespoły zagraniczne. Organizowa-liśmy, konkursy, festiwale i prze-glądy. We wszystkich imprezach i wydarzeniach udział wzięło ok 40 tys. osób.

W Domu Kultury prowadzone były zajęcia taneczne, plastyczne, teatralne, recytatorskie, muzyczne. Zajęcia prowadzone były w grupach, kołach czy formacjach, a obję-tych nimi było ponad 150 dzieci i młodzieży. Przy organizacji wyda-rzeń kulturalnych i imprez współ-pracowaliśmy z większością insty-tucji, organizacji i stowarzyszeń

działających na terenie miasta i gminy.

Wydaliśmy trzy numery Kuriera Tuchowskiego. To gazeta o nakładzie dwóch tysięcy egzemplarzy, której głównym celem jest informowanie mieszkańców miasta i gminy o wszystkim tym, co jest ważne, aktualne i o czym mieszkańcy powinni się dowie-dzieć. Od tego numeru kurier jest już miesięcznikiem.

Przyjęliśmy, że „Kultura Tuchów” może być swoistego rodzaju marką Tuchowa pojętego jako działania podejmowane przez wszystkie instytucje, organizacje, grupy, zespoły i wszystkich tych którzy działają na rzecz rozwoju kultury w Tuchowie.

Proponujemy, aby „Kultura Tuchów” stała się niejako preludium do pomysłów na przyszłość w budo-waniu strategii rozwoju przestrzeni kulturowej miasta i gminy na lata 2015 do 2025.

Janusz Kowalski

Bardzo krótko o Domu Kultury w 2012 roku

W Zespole Szkół w Siedliskach 12 stycznia odbył się Bal

dla osób niepełnosprawnych ze Stowarzyszenia Nadzieja w Tuchowie. Bal ten już od pięciu lat wpisał się na stałe w kalendarz siedliskiej szkoły.

Cała uroczystość tradycyjnie już rozpoczęła się mszą świętą odpra-wioną w kościele parafialnym w Siedliskach, natomiast druga część, czyli zabawa, miała miejsce w sali gimnastycznej.

Na początku wszyscy mogli wysłuchać wspaniałego koncertu Parafialnej Orkiestry Dętej w Siedli-skach Tuchowskich pod batutą kapel-mistrza Bogdana Stefana. Nie obyło się bez żywiołowego tańca belgij-skiego, wspólnej zabawy i przede wszystkim wizyty św. Mikołaja.

Osobom niepełnosprawnym towarzyszyli uczniowie ze Szkolnego Koła Caritas oraz wolontariusze i jak można było zaobserwować, dobrze czuli się w swoim towarzystwie. Całe spotkanie utrzymywało się w rado-snej atmosferze, pełnej życzliwości, tolerancji i zrozumienia.

Bal dla Nadziei zaszczycili swoją obecnością: Państwo Grażyna i Marian Gutowie – reprezentujący Zarząd Stowarzyszenia Rodziców i Przyjaciół Osób Niepełnosprawnych „Nadzieja” w Tuchowie; księża z parafii Siedliska - ks. Prałat Stanisław Augustyn, ks. Proboszcz Jan Wieciech i ks. Krzysztof Osika; dyr. Zespołu Szkół w Siedli-skach Lucyna Jamka; wicedyrektor Agnieszka Ciepielowska; pani Małgo-rzata Gacek - radna wsi Siedliska oraz br. Łukasz Madejski.

W przygotowaniach uczestni-czyli uczniowie, rodzice, nauczy-ciele i pracownicy obsługi Zespołu Szkół w Siedliskach. Natomiast całe przedsięwzięcie przygotowały panie Barbara Sajdak i Dorota Pierz.

Halina Piotrowska

Bal dla Nadziei w Zespole Szkół w Siedliskach

styczeń 2013 | nr 1 (4)20 miasto i gmina

JANUSZKOWALSKI

Wieje tylko jak jest wiatr. Ten zaś niczym wmalowany

w buchciczański krajobraz, co raz to przynosi jakieś nowe wieści. Tak już jest od setek lat. Jak wiatr wieje, we wsi się coś dzieje.

Nie wieje też się dzieje. A to tę z tysiąc lat temu z okładem zakładali osadźcy ówcześni, a to o benedyk-tynów z Tyńca się ocierała, a to szla-checką była. Budowali ją komornicy, zagrodnicy i kmiecie, jednym słowem jej właściciele na stan nie bacząc.

Później nieco, budowały ją stany szlacheckie, ziemiańskie, chłopskie i robotnicze, wszyscy jej właściciele. Teraz budują ją mieszkańcy współ-cześni, też jej właściciele. Doliną we wsi się jedzie. Droga wije się niczym strumyk leśno-łąkowy z tą tylko różnicą, że on leci cały czas w dół a ona droga, raz do dołu raz do górki.

Po obu stronach wieś zagospo-darowana jak na obrazku z tytułem „wczoraj i dziś”. Jadąc i na obie strony wsi się przyglądając, oko cieszy to sioło. Budynek dworski jeszcze, kapliczka przydrożna już zabyt-kowa, szklarnia na warzywa i kwiatki

zimą i znaki ostrzegawcze że zakręt będzie. Dalej dom z drewnianych beli odeskowany, murowany parterowy z piwnicami, parterowy z podda-szem, piętrowy, dwupoziomowy i jednopoziomowy.

Czasem zdarzy się, że jest stodoła, obora i stajnia. Jadąc dalej budynek szkoły wyremontowany na współcze-śnie, sklep poniżej i kościół ze strze-listą wieżą. Ot, tak jak we wsi być powinno. Wokół górki, zagony, i lasy. Tak jak matka natura obdarzyła.

O ciekawej historii wsi można poczytać w wielu publikacjach książ-kowych obecnego proboszcza parafii Buchcice ks. Andrzeja Gerarda Dyla. O szkole i jej zakładaniu, o kaplicy i kościele, o strażakach, o tragediach w czasach wojen i mieszkańcach, którzy te wieś przez wieki budowali. Jak każda miejscowość ma ona wiele swoich własnych, gdzie indziej niepo-wtarzalnych wspaniałych perełek kulturowych.

Z tym, że wieś ongiś zwała się Meszną Szlachecką ludzie się już oswoili. Jeden z mieszkańców tak ową sprawę skomentował:

- Są Buchcice i dobrze. Może i lepiej bo sąsiedzi z górki, ze wsi Meszna Opacka to „mesznianie” i my byliśmy „mesznianie”. Oni opaccy a my szla-checcy, ale wszyscy mówili „mesz-

nianie” jednakowo, a przecież my byliśmy szlacheccy o oni opaccy. No to nie było odróżnienia, kto skąd. Myśmy w zgodzie żyli i do jakiejkolwiek zwady nigdy nie dochodził, nawet na ludo-wych potańcówkach, choć muzyka grała do rana samego. Zawsze inaczej to jest jak „mesznianin” z buchciczanką kawałka zatańczy albo odwrotnie. Chłopak zawsze do dziewczyny wystro-jony, czym się dało jeździł. Chodził wtedy, jak już nie było czym pojechać. Myśmy zawsze razem tradycję wspól-notową trzymali.

Że tak jest i te wsie tradycje trzy-mają, świadczyć może wiele wyda-rzeń. Bodaj w 2005 roku starostą dożynek gminnych w Tuchowie był Wojciech Nawrocki z Buchcic. Gospo-darz na wielu hektarach z pokaźnym dobytkiem i unowocześnionym parkiem maszynowym. Staro-ściną zaś Kazimiera Fura z Mesznej Opackiej, wieloletnia sołtys tej wsi. Żeby rzeczonej tradycji dotrzymać, Starosta Wojciech z Buchcic bryczką na dwa konie po starościnę Kazimierę do Mesznej Opackiej pojechał by stamtąd z chlebem nowym i muzyką na dożynki do Tuchowa się udać.

A muzyka w Buchcicach rzec by można, pod każdą strzechą jest. Wieloletni członek Sanktu-aryjnej Orkiestry Dętej, kilkuletni

jej dyrygent a później współzałoży-ciel i dyrygent Parafialnej Orkiestry Dętej w Siedliskach Bogdan Stefan. Gra, grają jego dzieci i zawsze towa-rzyszy temu graniu jego żona. Gra cała rodzina. Tak jak rodzina Harań-czyków.

Paweł Harańczyk, muzyk pianista, wielokrotnie koncertujący w Tuchowie, na co dzień pracuje z muzykami w Krakowie. Piotr Harań-czyk, muzyk instrumentów dętych, wielokrotnie występujący w Tuchowie i regionie z różnymi formacjami muzycznymi. Mateusz Harańczyk, muzyk perkusista, grający w zespo-łach muzycznych od kilku już lat.

Ojciec tego swoistego „trio” Władysław wszystko czynił, aby dobrze poprowadzić muzyczną edukację synów i dobrze ukierun-kował ich talent. Teraz jest z nich dumny. W Buchcicach jest wielu grają-cych i śpiewających mieszkańców. Zawożąc Kuriera Tuchowskiego do Buchcic by mieszkańcy nową gazetę mogli poczytać w rozmowie o muzy-kach zanotowałem.

- A skąd oni tacy muzykanci i takie talenty, to nie wiem. Ale była taka książka, za moich czasów lektura, o tym muzykancie Janku czy jak mu tam było, że jemu to nawet wiatr grał. Ale to mi nie pasuje, bo oni grają jak

wieje i jak wiatru nie ma. Ale talenty muszą mieć, bo to nie tak, jak w kij dmuchał czy palcami łyżką po talerzu. To jest wyższa szkoła jazdy.

Dowiedziałem się, że Burmistrz Tuchowa z radnym Bogdanem Stefanem i sołtysem Władysławem Harańczykiem będą budować w Buchcicach „chatę pogórzańską”, no nazwijmy ją buchcicką.

Takie miejsce, gdzie w dobrą pogodę czy wieje, czy nie, mniejsza z tym, mieszkańcy mogą usiąść, pomuzykować, pogwarzyć o starych i nowych czasach. To wszystko przy kawałku kiełbasy własnego wyrobu z kromką chleba koniecznie z łopaty, wypieczonego na liściu kapusty.

Gdy to powiedziałem „buchci-czanin” mój cenny rozmówca na to:

- Chata się przyda, muzykanci miejscowi to będzie grało, że chata trzeszczeć będzie. Ludzie się zejdą, pogadać nie ma sprawy i to niektórym gęby nie zamknie. Tylko, że tak - chleb z pieca się uda jak wiatr w kominie ciągu nie cofnie, a kiełbasy trudno będzie uwędzić, jak będzie wiało. Ale tak czy tak, coś się będzie działo.

Z tym wiatrem w Buchcicach to trochę przesada chyba, wtedy kiedy tam byłem, to wiało.

W Mesznej Opackiej wieje bardziej.

Stamtąd, gdzie wieje tradycją i muzyką – z Buchcic

101 lat Józefy Pacany10 grudnia 1911 roku urodziła się Józefa Pacana. 10 grudnia 2012 roku, w 101. rocz-

nicę urodzin pani Józefy, burmistrz Tuchowa Mariusz Ryś oraz kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Maria Wróbel odwiedzili jubilatkę z gratulacjami i życzeniami. Na zdjęciu burmistrz i pani kierownik USC w domu pani Józefy.

ZDROWIE. Spółka Centrum Zdrowia Tuchów otrzy-mała Gazelę Biznesu przy-znawaną przez dziennik Puls Biznesu. Uroczyste odebranie nagrody nastąpi podczas gali, która odbę-dzie się w Krakowie w lutym.

Firmy wyróżnione Gazelą musiały wykazać, że przez te trzy lata zwiększały obroty i osiągały zyski. O miejscu na liście decy-dował procentowy przyrost przy-chodów w ostatnim roku.

Tuchowska spółka (prowa-dząca obecnie szpital w Tuchowie) uzyskała przyrost przychodów w wysokości 182 procent. W tym zestawieniu była jako jedyna placówka służby zdrowia

z Małopolski. W całym kraju tylko dwie lecznice osiągnęły lepszy wynik, a na liście znalazło się kilka-dziesiąt placówek medycznych i 14 szpitali.

W ub. roku Centrum Zdrowia Tuchów osiągnęło przychody 21,5 mln zł. W ciągu czterech lat zwięk-szyło je trzykrotnie. Na około 150 etatach placówka zatrudnia około 250 osób. CZT jest największym pracodawcą w Tuchowie i okolicy.

Centrum Zdrowia Tuchów otacza podstawową opieką zdro-wotną 59 tys. pacjentów na Pogórzu. Prócz szpitala spółka prowadzi Centrum Rehabilitacji, które w ub. roku miało 3,1 tys. pacjentów. W sumie chorzy mogą tu korzystać z 30 poradni specjali-stycznych oraz z uruchomionego niedawno Centrum Psychoterapii.

Gazela Biznesu dla Centrum Zdrowia Tuchów

Tomasz Olszówka, prezes Centrum Zdrowia Tuchów

FOT.

JA

NU

SZ S

MO

LIŃ

SKI

styczeń 2013 | nr 1 (4) 21komputery i kultura

MARIAKRAS

Jedną z propozycji na ciekawe spędzenie ferii przez dzieci, było

zorganizowanie RoboFerii w Tuchowie. Codziennie, od 14 do 18 stycznia oraz od 21 do 25 stycznia w tuchowskim Domu Kultury odbywały się warsz-taty z robotyki.

Łącznie 24 dzieci, w wieku od 8 do 12 lat, wzięło udział w bezpłat-nych zajęciach zorganizowanych przez Urząd Miejski w Tuchowie, Dom Kultury w Tuchowie oraz Robotico.pl. To pierwsze tego typu zajęcia i jak zapewniają organizatorzy nie ostatnie. Zain-teresowanie udziałem w zajęciach było bardzo duże, dlatego niestety nie wszyscy chętni mogli w nich wziąć udział.

RoboFerie w Tuchowie były wyjątkową formą zajęć dla dzieci. Uczestnicy zajęć, według podanych instrukcji budowali konstrukcje - najprawdziwsze roboty - ze specjal-nych klocków LEGO, następnie roboty „ożywiali” za pomocą prostego, obrazkowego języka programowania, z którym świetnie sobie radzili. Uruchamiali zbudo-wane roboty i świetnie się nimi bawili.

Z klocków dzieci budowały różnego rodzaju roboty: krokodyle, pająki, ryby, maszyny sortujące kulki według koloru, humanoidy, pojazdy jeżdżące po kolorowej linii, omija-jące przeszkody, wypychające kubki poza okrąg, wózki widłowe i inne. Jak mówi prowadzący zajęcia pan Grzegorz Fula: - Odbyła się także emocjonująca walka robotów sumo.

Przyglądając się warsztatom, można było zaobserwować duże zaangażowanie dzieci w wyko-nywane zadania, ich skupienie podczas budowania robotów, a równocześnie niesamowitą cieka-wość, energię, żywiołowość i rywa-lizację, kto zbuduje i zaprogramuje

lepszego robota albo czyj robot wygra w zawodach.

Gdy rozmawiałam z dziećmi, wyjaśniały mi jak powstaje robot, jak jest programowany, co jest najtrud-niejsze, kto „dowodzi” w parze..., a opowiadały to z wielkim zaintere-sowaniem i pasją.

- Aby powstał robot muszę budować z kloców lego, łączyć klocki ze sobą – mówi Hubert. - Później muszę zaprogramować robota na komputerze, aby chodził do przodu, cofał się, ruszał szczęką - dodaje. - Podobają nam się te warsztaty, bo są fajne roboty - wtrąca Wiktor.

Budowanie robotów, jak mówią dzieci, jednym sprawiało trudność, ale tylko trochę, np. w przypadku krokodyla, a dokładniej mówiąc jego długiego ogona, natomiast inni nie mieli najmniejszych problemów.

Dzieci pracowały w parach, na zmianę programowały i budo-wały z kloców. Uczyły się pracy zespołowej, niektórzy wyraźnie byli przywódcami w swojej parze, inni pomocnikami od podawania klocków. Uczestnicy zajęć mocno angażowali się w wykonywane zadania, czasem spierali, kto więcej zbudował, czy zaprogramował.

Lars i Kuba na zajęciach praco-wali razem. Tak instruowali mnie jak zbudować robota do grania w base-ball: - Należy przygotować odpo-wiednie klocki, patrzymy na monitor, gdzie są rysunki, które pokazują jak należy połączyć klocki, żeby powsta-wała następna część robota, jak jeden czegoś nie wie, to drugi podpowie. To nie jest trudne - dodają.

W zajęciach udział wzięły również dziewczynki. Kornelia i Karolina równie dobrze, jak chłopcy poradziły sobie z budowa-niem robotów.

- Najfajniejsze jest budowanie, większą trudność sprawia progra-mowanie – mówią dziewczynki. A Hubert pewny siebie mówi: - To jest bardzo wciągające i proste, mamy instrukcję, jak to wszystko składać i jakoś wszystko prosto idzie. Jak robot jest zbudowany, to go programujemy.

Jest odpowiedni program, przeciąga się odpowiednie obrazki (ikony), w zależ-ności od tego, co ma robot robić.

Dzieci na warsztatach nie nudziły się i chętnie na nie przychodziły.

Do zajęć, prowadzący: pani Kinga Kulman i pan Grzegorz Fula z firmy Robotico.pl, wykorzystali najnowszej generacji klocki Lego Mindstorms NXT 2.0, czyli zestaw edukacyjny klocków lego, który oprócz elementów Lego Technic składa się z czujników, serwomo-torów (silników) i specjalnej kostki, którą można programować.

Warsztaty prowadzone były w oparciu o materiały edukacyjne stworzone przez Carnegie Mellon Robotics Academy we współ-pracy z Lego Education (program nauczania stworzony specjalnie z myślą o edukacji dzieci), wzboga-cone o dodatkowe elementy i konku-rencje po to, aby nauka była dla dzieci jeszcze lepszą zabawą.

Na zajęciach było minimum teorii i maksimum praktyki - dzięki temu dzieci bardzo szybko przy-swajały wiedzę i mogły ją od razu wykorzystać sprawdzając działanie robota.

Jak wyjaśnia pan Grzegorz: - Do kostki można podłączać różnego rodzaju czujniki, np.: czujnik koloru, dźwięku, dotyku, odległości oraz silniki z budowanymi czujnikami obrotu. Dzięki temu wszystkiemu można zaprogramować robota, czyli go ożywić. Dla przykładu, zbudo-wany przez dzieci robot krokodyl został wyposażony w czujnik odle-głości, jeśli ktoś stanie przed nim w odległości mniejszej niż 60 cm, to najpierw wykona skok, a następnie będzie biegł w jego kierunku otwie-rając i zamykając swoją paszczę. Dzieci same programują zacho-wanie i reagowanie robota. Wyko-nują zadania i programują roboty, co rozwija ich logiczne myślenie i kreatywność. Podczas warsztatów dzieci bardzo szybko nauczyły się budować i programować roboty.

Jak mówi pan Grzegorz: - Wiadomo, że są łatwiejsze i trud-

niejsze zadania, ale dzieci wszystko bardzo szybko „łapią”. Już w drugim dniu zajęć widać było ogromne postępy dzieci. Jesteśmy zaskoczeni, że niektóre dzieci, które mają 8 lat, radzą sobie tak samo dobrze, jak 12-letni uczestnicy warsztatów. Jeśli dzieci lubią klocki i są „komputerow-cami”, to takie warsztaty to dla nich świetna zabawa.

Można powiedzieć, że pięć dni warsztatów to taki „wstęp do robo-tyki”, dzieci poznają podstawy, umieją programować i mogą samo-dzielnie sterować robotami. Tak naprawdę poznają podstawy, które mogą później rozwijać.

Jak mówi pan Grzegorz: - Aby w miarę dobrze poznać programo-wanie robotów, należy przejść przez cztery poziomy edukacji. Każdy poziom trwa miesiąc, a zajęcia odby-wają się raz w tygodniu po 2,50 godz. Następny etap to zajęcia projektowe. Na najwyższym poziomie (dla dzieci od 11-12 lat) dzieci uczą się teksto-wego języka programowania opar-tego na języku C, którym posłu-gują się prawdziwi programiści. Na tym etapie takie klocki lego trzeba mieć w domu, gdyż na zajęciach robi się projekty i ćwiczy umiejęt-ności. Dzieci mogą sobie wymy-ślić własnego robota, zbudować go, a następnie zaprogramować. Na zajęciach dajemy dzieciom możli-wość wykazania się, a ich pomysły zadziwiają i możemy się czasem od nich uczyć.

Takie warsztaty to nie tylko świetna zabawa, ale przy okazji także nauka. Podczas zajęć dzieci uczyły się logicznego myślenia, pozna-wały w praktyce mechanizmy prze-kładni, zasadę działania czujników, zdobywały wiedzę z nauk matema-tyczno-przyrodniczych oraz nowych technologii, nabywały umiejętności pracy zespołowej, a co najważ-niejsze przeżyły fantastyczną przy-godę i świetnie się bawiły.

Mamy nadzieję, że ciąg dalszy Roboferii w Tuchowie nastąpi. Może tym razem będą to RoboWakacje po raz pierwszy w Tuchowie….?

Kinga Kulman oraz Grzegorz Fula z Robotico.pl wraz z uczestnikami RoboFerii

FOT.

JA

NU

SZ S

MO

LIŃ

SKI

ELŻBIETA MOŹDZIERZ, RENATASZELĄG

TURYSTYKA. Każda ma własną historię, bogate tradycje i atrakcyjne poło-żenie. Każda z osobna i wszystkie razem stanowią ciekawy pejzaż kulturowy i turystyczny.

Miejscowości naszej gminy: Buch-cice, Burzyn, Dąbrówka Tuchowska, Jodłówka Tuchowska, Karwo-drza, Lubaszowa, Łowczów, Meszna Opacka, Piotrkowice, Siedliska, Trze-mesna i Zabłędza.

Dziś prezentujemy ostatnią z miej-scowości w naszym cyklu.

ZabłędzaWieś powstała pod koniec XIV

lub na początku XV wieku. Nazwa tej miejscowości również jest zwią-zana z lasami. Dawno temu obszar był porośnięty gęstymi lasami, w których łatwo było zabłądzić. Wieś podzielona jest na przysiółki: Brzegi, Góry, Nowa Wieś. Ulica, Podlesie, Ryje, Stara Wieś.

W lasach Zabłędzy i Piotrkowic w czasie II wojny światowej odbywały się liczne egzekucje Polaków przywo-żonych nad ranem z różnych więzień. W ten sposób zginęło ok. 300 osób.

Dwór pochodzący z połowy XIX wieku wraz z gospodarstwem po II Wojnie Światowej poddano parce-lacji. Do tej pory nie odzyskał świet-ności.

Budynek szkoły, który powstał w latach 60-tych XX wieku często jest mylnie brany za dawny dwór.

MIEJSCA SZCZEGÓLNE: Dwór, kilka kapliczek, cmentarz wojskowy, pasieki i gospodarstwa agrotury-styczne

CIEKAWOSTKA: W 2012 roku Dom Kultury w Tuchowie przejął okazałą prywatną kolekcję różno-rodnych zbiorów zmarłego w 2003 roku mieszkańca Zabłędzy pana Tadeusza Radwana. Obecnie trwa katalogowanie zbioru i przygoto-wanie go do udostępnienia zwie-dzającym.

Spacerem przez miejscowości gminy Tuchów

RoboFerie po raz pierwszy w Tuchowie

Oddaj jeden procent dla strażakówDĄBRÓWKA TUCHOWSKA. Zarząd Ochotniczej Straży Pożarnej w Dąbrówce Tuchowskiej składa serdeczne podziękowania za wsparcie działalności poprzez prze-znaczenie jednego procenta podatku za 2011 r. Wsparcie to pozwoliło na zrealizowanie zakupów sprzętu bojowego dla jednostki.

W związku z dalszymi potrze-bami, strażacy z tej jednostki zwra-cają się ponownie z prośbą o prze-kazanie jednego procenta podatku za 2012 r. - na rzecz Związku Ochot-niczych Straży Pożarnych Rzeczypo-spolitej Polskiej.

Wystarczy wpisać numer KRS - „0000116212” oraz cel szczegółowy, tj. „OSP Dąbrówka Tuchowska 145 „A”, powiat tarnowski, gmina Tuchów” do swojej deklaracji podatkowej.

styczeń 2013 | nr 1 (4)22 tuchow.pl

JAROSŁAWMIREK

Odwiedzamy go, czytamy teksty, oglą-damy zdjęcia i filmy.

Czy wiemy natomiast, kto zaangażowany jest w jego tworzenie?

Cały projekt koordynuje Jaro-sław Mirek, ale to nie jedyna osoba tworząca serwis. Jest ich wiele i warto właśnie teraz o nich napisać i podzię-kować im za całoroczny trud współ-tworzenia serwisu internetowego Tuchowa.

Bardzo dużo pracy w serwis tuchow.pl wkłada Wiktor Chrza-nowski, który oprócz tego prowadzi oficjalny profil Tuchowa na Face-booku i – jak wszyscy wiemy – okrasza wszystkie wydarzenia swoimi wybornymi zdjęciami.

Fotoreporterami są także Maciek Maziarka, Ryszard Flądro i Krzysztof Jasiński. Ten ostatni nie omieszka co jakiś czas przesłać także informacji o aktualnych wydarzeniach z Zabłędzy, czy też transportu kolejowego.

Od sierpnia 2009 roku staramy się dotrzeć do Państwa z informa-cjami audio-wizualnymi, prowadząc Internetową Telewizję Tuchów wraz z naszymi „Kronikami Tuchow-skimi”. Obecnie w sieci (głównie w serwisie YouTube) można zobaczyć już ponad 100 filmów o Tuchowie. W pracach przy tym projekcie aktywnie uczestniczy

Grzegorz Mastalerz, który „użycza” swojego lektorskiego głosu.

Na stronie tuchow.pl razem z Biblioteką Publiczną realizowany jest projekt Biblioteki Cyfrowej i można tam znaleźć wiele lokalnych publikacji i czasopism.

Informacje dotyczące spraw urzę-dowych na bieżąco przekazuje Jerzy Laska (sekretarz gminy), pracownicy urzędu (Elżbieta Schabowska, Marek Mężyk, czy skarbnik gminy Magda-lena Marszałek) oraz przewodniczący Rady Miejskiej Ryszard Wrona i wice-przewodniczący Jerzy Odroniec.

Informacje dotyczące innych jednostek organizacyjnych przesyłają ich dyrektorzy: Janusz Kowalski, Maria Kras, Marek Srebro, Bożena Wrona, Agnieszka Bąk, czy Marek Słowik. Doraźnie informacje przekazują także: Janusz Poręba (Łowczów), Halina Piotrowska (Siedliska), Małgo-rzata Gądek (LO Tuchów), Katarzyna Krupa, Łukasz Jurek, Małgorzata Pycińska-Buczyńska (ZS Tuchów), Łukasz Giemza (OSP Tuchów), Tomasz Drogoś (Fan Sokół Tuchów, rajdy samochodowe), Krzysztof Mężyk (piłka ręczna, MOSiR Tuchów) oraz Adam Drogoś i  Małgorzata Kozioł (ZSP Tuchów).

W czasie realizacji projektu unij-nego związanego z budową sieci wodociągowej i kanalizacyjnej oraz modernizacją ujęcia wody i oczysz-czalni ścieków bardzo aktywnie wspierają nas pracownicy Spółki Komunalnej Dorzecze Białej oraz

jednostki realizującej projekt, z prezesem Sławomirem Jędrusia-kiem i kierownikiem JRP Agnieszką Gaj na czele.

Coraz częściej w przekazywanie informacji włączają się także dyrek-torzy i nauczyciele naszych szkół, sołtysi i radni, a także organiza-torzy wydarzeń i imprez, odbywa-

jących się w Tuchowie i okolicy. Nad poprawnością zamieszcza-nych tekstów czuwa natomiast Józef Kozioł, który nie pozwala na odstęp-stwa od norm językowych.

Być może nie wszystkie osoby wymieniłem (za co przepraszam), ale cieszymy się, że stale ich przybywa. Wszystkim wymienionym i niewy-

mienionym (a którzy nam pomagają) bardzo dziękujemy.

Przy tej okazji warto wspomnieć o statystykach, choć dane te nie zawsze są miarodajne. Otóż strona interne-towa tuchow.pl odnotowuje średnio dziennie ponad 1000 unikalnych wizyt!, co w miesiącu stanowi wartość ponad 30 tys. Jest to naprawdę bardzo dobry wynik, który jest możliwy dzięki regularnemu aktualizowaniu strony oraz dzięki temu, że nasze informacje bardzo często wspieramy materiałem fotograficznym i filmowym.

Natomiast na Facebooku obecnie mamy 800 przyjaciół, którzy przy użyciu tego narzędzia śledzą wyda-rzenia w Tuchowie. Nasze konto na kanale TuchowTV subskrybuje 48 użytkowników, a średnio nasze filmy wyświetlane są 1300 razy. W sumie 110 filmów wyświetlonych zostało ponad 140 tys. razy!

Dodajmy, że na serwerze Urzędu Miejskiego w Tuchowie znajdują się łącznie 24 strony internetowe, którymi zarządzają jednak ich właściele. Te strony to m.in. strona Tuchowa, galerii fotograficznej, Biblioteki Publicznej, Domu Kultury, Kina Promień, klasz-toru oo. Redemptorystów, Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji, Pogórzań-skiego Stowarzyszenia Rozwoju, Miej-skiego Klubu Sportowego Tuchovia, Towarzystwa Miłośników Tuchowa, Tuchowskich Wieści, Wehikułu czasu, Zespołu Szkół w Tuchowie, Karwo-drzy, Jodłówce i Burzynie, strona miejscowości Lubaszowa oraz szkoły i OSP w Lubaszowej, Koła Pszczelarzy i Koła PTTK, strony szkół w Buchci-cach i Łowczowie.

Niestety, nasz serwer przekro-czył już limity zajętości i obecnie nie przyjmujemy już zgłoszeń na umiesz-czenie kolejnych stron.

Serwis internetowy tuchow.pl od kulis

Les Miserables - NędznicyWspaniała adaptacja

powieści Victora Hugo. Los francuskiego ludu, dotknię-

tego niesprawiedliwością społeczną, uosabia postać głównego bohatera, katorż-nika Jeana Valjeana (Hugh Jackman), skazanego na ciężkie roboty za kradzież chleba. Wydźwignąwszy się z upadku dzięki pomocy biskupa, Jean odnajduje sens dobra, zdobywa wysoką pozycję społeczną i staje się protektorem skrzywdzonych i uciśnionych. Wciąż jednak prześladuje go inspektor policji Javert (Russell Crowe).

CENA BILETÓW: normalny 18 zł, ulgowy 16 zł, grupowy 14 zł (grupa minimum 40 osób)SEANSE: 25 stycznia – 29 stycznia godz. 10:00*, 16:00, 19:00; 31 stycznia – 06 lutego godz. 10:00*, 16:00, 19:00; 08 lutego – 13 luty godz. 10:00*, 13:00CZAS TRWANIA: 2 godz. 37 min.OGRANICZENIE WIEKOWE: 12 lat

DjangoŁowca nagród Schultz i czar-

noskóry niewolnik Django wyruszają w podróż, aby odbić żonę tego drugiego z rąk bezli-tosnego Calvina Candiego.

Film utrzymany w konwencji westernu.

Dramat produkcji USA

CENA BILETÓW: normalny 16 zł, ulgowy 14 zł, SEANSE: 08 – 13 lutego godz. 16:00, 19:00; 15 - 20 lutego godz. 19:00 CZAS TRWANIA: 2 godz. 45 min.OGRANICZENIE WIEKOWE: 12 lat

Tajemnica Westerplatte„Tajemnica Westerplatte” to film,

którego akcja dzieje się podczas pierwszych dni II Wojny Światowej. Jest to epicka opowieść o obronie

polskiej placówki Westerplatte przed niemiecką armię. Akcja obejmuje siedem dni września 1939 roku. Atak Niemców na Westerplatte rozpoczął II Wojnę Światową.

Dramat produkcji USA

CENA BILETÓW: normalny 16 zł, ulgowy 14 zł, SEANSE: 15 – 20 lutego godz. 10:00*, 14:00, 16:30; 22 - 27 lutego godz. 9:00*, 16:30CZAS TRWANIA: 1 godz. 58 min. OGRANICZENIE WIEKOWE: 12 lat

NiemożliweNiezwykle poruszająca i nakrę-

cona z ogromnym rozmachem historia rodziny, która przeżyła tsunami 2004 roku – jeden z najwięk-szych kataklizmów naszych czasów. Tajlandia, 2004 rok. Maria (Naomi Watts) i Henry (Ewan McGregor) wraz z trójką synów postanawiają spędzić święta Bożego Narodzenia w samym sercu tropikalnego raju. Przepiękny hotel położony w malow-niczym otoczeniu palm, złocistej plaży i błękitnego oceanu wydaje się być gwarancją wymarzonego odpoczynku. Raj jednak zamieni się w prawdziwe piekło. Pewnego dnia, nad ranem, od strony morza

dochodzi przerażający huk. Maria, Henry i wszyscy mieszkańcy hotelu zamierają w bezruchu. W chwilę później cała plaża, budynki i znajdu-jący się na niej ludzie zostają zmie-ceni przez monstrualną falę tsunami. Woda zabiera wszystkich i wszystko. Wszystko… z wyjątkiem nadziei.

CENA BILETÓW: normalny 16 zł, ulgowy 14 złSEANSE: 22 - 27 lutego godz. 19:00 CZAS TRWANIA: 1 godz. 54 min.

* seans dla grup zorganizowanych

Repertuar kina Promień

styczeń 2013 | nr 1 (4) 23oświata i kultura

AGNIESZKABĄK

Co się działo w szko-łach w Tuchowie i gminie Tuchów

w minionym roku? Oto krótkie podsumowanie wydarzeń inwestycyjnych i edukacyjnych w placów-kach oświatowych.

W Zespole Szkół w Burzynie trwa rozbudowa szkoły o salę gimnastyczną. Szkoła wzięła udział w projekcie współfinansowanym ze środków Unii Europejskiej pn. „Każdy uczeń jest ważny, czyli zrównoważony rozwój dzieci

w gminie Tuchów” (indywiduali-zacja procesu nauczania i wycho-wania uczniów klas I-III szkół podstawowych). Wartość dofinan-sowania to 30 000 zł.

Uczniowie klasy IV wzięli udział w projekcie współfinanso-wanym ze środków Unii Europej-skiej pn. „Podnoszenie kompe-tencji uczniowskich w dziedzinie nauk matematyczno-przyrodni-czych i technicznych z wykorzysta-niem innowacyjnych metod i tech-nologii – EDUSCIENCE”. Wartość dofinansowania projektu to prawie sześć tysięcy zł.

Szkoła w Burzynie uczestniczyła też w projekcie pn.: „Zakup pomocy

dydaktycznych do miejsca zabaw w szkole podstawowej w Burzynie”. Wartość dofinansowania to również prawie sześć tysięcy zł.

W Zespole Szkół w Jodłówce Tuchowskiej przeprowadzono termomodernizację budynku szkoły. Szkoła wzięła udział w projekcie współfinansowanym ze środków Unii Europejskiej pn. „Każdy uczeń jest ważny, czyli zrówno-ważony rozwój dzieci w gminie Tuchów” (indywidualizacja procesu nauczania i wychowania uczniów klas I-III szkół podstawowych). Wartość dofinansowania to 30 tysięcy zł.

W Zespole Szkół w Karwo-drzy trwa rozbudowa szkoły o salę gimnastyczną. Zlikwidowano prowizoryczne szatnie w szkole dzięki czemu powiększony zostanie szkolny korytarz.

Zespół Szkół w Siedliskach pozyskał środki na wyłożenie kostką brukową dziedzińca szkoły (62 tysiące złotych) oraz na stałe nagłośnienie sali gimnastycznej (11 tysięcy złotych),

Szkoła wzięła udział w projekcie współfinansowanym ze środków Unii Europejskiej pn. „Każdy uczeń jest ważny, czyli zrówno-ważony rozwój dzieci w gminie Tuchów” (indywidualizacja procesu nauczania i wychowania uczniów klas I-III szkół podstawo-wych). Wartość dofinansowania to 30 000 zł.

Szkoła w Siedliskach zorganizo-wała w ub. roku Zjazd Diecezjalnej Rodziny Szkół im. Świętych i Błogo-sławionych. Placówka uzyskała certyfikat Civis Et Patria w uznaniu działań kształtujących tożsamość młodego pokolenia.

W Zespole Szkół w Tuchowie zainstalowano klimatyzację w salach edukacji wczesnoszkolnej, utwo-rzono też profesjonalną salę do nauki języków obcych.

Szkoła brała udział w projekcie współfinansowanym ze środków Unii Europejskiej pn. „Każdy uczeń jest ważny, czyli zrówno-ważony rozwój dzieci w gminie Tuchów” (indywidualizacja procesu nauczania i wychowania uczniów klas I-III szkół podstawowych). Wartość otrzymanego dofinanso-wania z tego projektu sięgnęła blisko 110 tysięcy zł.

Szkoła Podstawowa w Zabłędzy brała również udział w projekcie współfinansowanym

ze środków Unii Europejskiej pn. „Każdy uczeń jest ważny, czyli zrów-noważony rozwój dzieci w gminie Tuchów” (indywidualizacja procesu nauczania i wychowania uczniów klas I-III szkół podstawowych). Otrzymała dofinansowanie w wyso-kości 30 tysięcy zł.

W Przedszkolu Publicznym w Tuchowie zrealizowano kolejny etap remontu, zainstalowany został system alarmowy i monitorujący placówkę.

Publiczna Szkoła Podsta-wowa w Buchcicach wzięła udział w projekcie współfinanso-wanym ze środków Unii Europej-skiej pn. „Dobry start – wyrówny-wanie szans edukacyjno – rozwo-jowych dzieci klas I-III w Szkole Podstawowej w Buchcicach”. Otrzy-mała dofinansowanie w wysokości 30 tysięcy zł. Na terenie tej szkoły wykonano też nakładkę asfaltową na boisku szkolnym oraz doposażono tutejszy plac zabaw.

W budynku Publicznej Szkoły Podstawowej w Mesznej Opackiej wyremontowano pomieszczenia przedszkola miesz-czącego się w budynku szkolnym. Szkoła brała udział w projekcie współfinansowanym ze środków Unii Europejskiej pn. „Indywidu-alizacja nauczania w Szkole Podsta-wowej w Mesznej Opackiej”. Wartość uzyskanego dofinansowania to 21 tysięcy zł.

Niepubliczna Szkoła Podsta-wowa w Trzemesnej brała udział w projekcie współfinanso-wanym ze środków Unii Europej-skiej w ramach indywidualizacja procesu nauczania i wychowania uczniów klas I-III szkół podstawo-wych. Otrzymała dofinansowanie w wysokości 30 tysięcy zł.

Co się działo w szkołach w 2012 roku?

MARIAKRAS

Po raz kolejny, trady-cyjnie początkiem roku, 5 i 6 stycznia,

w tuchowskim Domu Kultury odbyły się koncerty chary-tatywne dla „Nadziei”. W ramach charytatywnej aukcji oraz zbiórki do puszek zebrano ponad 3 tysiące zł.

W akcję włączyły się dzieci szkolne, wokaliści, zespoły arty-styczne i muzyczne, chóry i orkie-stry. W sobotę, swój program arty-styczny „Z tańcem po kolędzie” przed-stawiły dzieci z Publicznego Przed-szkola w Tuchowie, natomiast „Jasełka w Starym Przechwałkowie” dzieci z Zespołu Szkół w Tuchowie.

W niedzielę natomiast można było wysłuchać koncertu pt. „Zaśpiewam Jezuskowi”. Na wesoło zagrali i zaśpiewali: Barbara Gładysz-Wszołek i Paulina Kloch, Sanktuaryjna Orkie-stra Dęta, Sanktuaryjny Chór Mieszany, Chór Męski z parafii św. Jakuba Ap., Zespół Pokolenia z parafii św. Jakuba

Ap., Parafialna Orkiestra Dęta z Siedlisk oraz Zespół Speed Band.

Pomiędzy występami prowadzona była charytatywna aukcja i zbiórka do puszek, z których dochód przeznaczony został na działalność Stowarzyszenia Rodziców i Przyjaciół Osób Niepełno-sprawnych „Nadzieja”. Corocznie, dzięki tym koncertom i zebranym środkom finansowym, dzieci i osoby niepełno-sprawne mogą korzystać, z tak ważnej dla ich zdrowia rehabilitacji.

Na zakończenie koncertu podzię-kowania do wszystkich uczestników, wykonawców i darczyńców skierował Prezes Stowarzyszenia „Nadzieja” – pan Marian Gut wraz z małżonką. Nie zabrakło ciepłych słów i wzruszeń.

W ramach charytatywnej aukcji oraz zbiórki do puszek zebrano 3 043,50 zł. Składamy serdeczne podziękowania wszystkim wykonawcom i darczyńcom!

Charytatywne koncerty kolęd dla „Nadziei”

Podaruj 1% swojego podatku dla Nadziei:KRS – 0000028735

Konto: PKO BP/o Tuchów 56 1020 4955 0000 7102 0055 5235

Więcej informacji na www.nadzieja-tuchow.pl

Szkoła w Siedliskach zorganizowała w ub. roku Zjazd Diecezjalnej Rodziny Szkół im. Świętych i Błogosławionych z udziałem biskupa Jeża i burmistrza Mariusza Rysia

Zespół SPEED BAND koncertuje dla „Nadziei”

FOT.

WIK

TOR

CH

RZA

NO

WSK

I

FOT.

MA

CIE

J M

AZ

IARK

A

styczeń 2013 | nr 1 (4)24 sport

MAREKSREBRO

W Domu Kultury W Tuchowie roze-grano Powia-

towe Igrzyska Młodzieży Szkolnej w szachach. Uroczystego otwarcia Igrzysk dokonał burmistrz Tuchowa Mariusz Ryś.

W turnieju dziewcząt wzięło udział 29 zawodniczek. Wygrała zdecydowanie z kompletem punktów Weronika Poręba ze Szkoły Podsta-wowej w Łowczowie, druga była Małgorzata Sarad z Zalasowej zdoby-wając 7,5 pkt., a trzecie miejsce z dorobkiem 6,5 pkt. zajęła Wiktoria Słowińska z Zakliczyna. Wszystkie trzy zawodniczki awansowały do rozgrywek wojewódzkich.

Turniej chłopców zgroma-dził na starcie 32 młodych szachi-stów. Zwyciężył Tomek Magdziar-czyk z Zalasowej wygrywając wszystkie 9 partii. Drugi był Jan Kisiel z Wojnicza (8 pkt.), a trzeci Dariusz Surdel z Łowczowa (6,5 pkt.). Trójka chłopców również zakwalifikowała się do igrzysk wojewódzkich.

Ponadto zwycięzcy obu turniejów otrzymali pamiątkowe medale i dyplomy.

***Dom Kultury w Tuchowie był

w piątek 4 stycznia ponownie areną walk przy szachownicach. Tym razem do boju przystąpili najlepsi gimnazja-liści z powiatu tarnowskiego.

W ramach Powiatowej Gimna-zjady w szachach rozegrano dwa

turnieje. W turnieju dziewcząt star-towało 15 zawodniczek.

Zdecydowanie naj lepiej wypadły: Aneta  Wiatr (Tuchów),  Kinga Sobarnia (Karwodrza) i Karolina Świerczek (Zakliczyn) i właśnie one zajęły trzy pierwsze miejsca premiowane awansem do rozgrywek wojewódzkich.

W turnieju chłopców udział wzięło 26 zawodników. Walka o pierwsze miejsce od samego początku toczyła się między Maćkiem Pypciem z Gimnazjum w Burzynie a Rafałem Porębą z Gimnazjum w Tuchowie.

Minimalnie lepszy okazał się gimnazjalista z Burzyna. Trzeci był Albert Surmacz z Gimnazjum w Tuchowie. Cała trójka awanso-wała do Gimnazjady Wojewódzkiej.

Wszyscy zdobywcy trzech pierwszych miejsc otrzymali medale i dyplomy, które wręczał dyrektor MOSiR Tuchów Marek Srebro.

Turnieje w ramach Powiato-wych Igrzysk Młodzieży Szkolnej w szachach i Powiatowej Gimna-zjady szachowej organizował tradycyjnie MOSiR Tuchów. Wszystkie turnieje grano tempem P-15, czyli 15 minut dla zawod-nika.

Szachiści ze szkół podstawowych grali na dystansie 9 rund a gimna-zjaliści grali po siedem rund. Sędzią głównym turniejów był Czesław Markiewicz. Tegoroczne Małopol-skie Igrzyska Młodzieży Szkolnej w szachach i Małopolska Szachowa Gimnazjada odbędą się w maju w Olkuszu.

JERZYODRONIEC

To już III Dziecięce Igrzyska Sportowe dla dzieci uczęsz-

czających do świetlic opie-kuńczo-wychowawczych przy zespołach szkół i szko-łach podstawowych gminy Tuchów, które odbywały się na hali MOSiR w Tuchowie.

Pierwszy dzień Igrzysk odbył się w sobotę, 12 stycznia 2013 roku, upłynął pod znakiem rywalizacji piłeczką celuloidową, czyli popu-larnym ping-pongiem. W rywalizacji udział wzięło 112 uczniów z 15 świe-tlic szkolnych. Zawodnicy wystarto-wali w dwóch kategoriach:

I kategoria – uczniowie klas V i VI (osobno dziewczynki, osobno chłopcy), II kategoria – uczniowie klas IV i młodsze (osobno dziew-czynki, osobno chłopcy).

Wyniki turnieju tenisa stołowego:Dziewczyny klasy V-VI: 1. Natalia Wantuch - Jodłówka

Tuchowska 2. Izabela Roman - Jodłówka

Tuchowska 3. Roksana Walica - BuchciceDziewczyny kl. IV i młodsi: 1. Weronika Poręba - Łowczów 2. Zuzana Firlit - Jodłówka

Tuchowska 3. Urszula Płaneta - Piotrkowice

Chłopcy klasy V-VI: 1. Szymon Kiełtyka - Siedliska 2. Wojciech Świat - Siedliska 3. Szymon Kamiński - BurzynChłopcy klasy IV i młodsi: 1. Jakub Wąs - Tuchów 2. Kamil Szczepański - Burzyn 3. Michał Słota - Jodłówka

Tuchowska

Drugi dzień Igrzysk odbył się we wtorek, 15 stycznia 2013 roku. W tym dniu na parkiecie hali MOSiR królowała piłka nożna.

W rywalizacji wzięło udział ok. 130 uczniów z 12 świetlic szkolnych. Po rozgrywkach, w 4 grupach elimina-cyjnych, wyłoniono półfinalistów, którzy rozegrali mecze o finał:Dąbrówka Tuchowska - Jodłówka Tuchowska - 2:0 Tuchów I - Burzyn - 2:1Mecz o III miejsce: Burzyn - Jodłówka Tuchowska - 1:0Finał: Dąbrówka Tuchowska - Tuchów I - 1:0Najlepszy bramkarz: Kacper Łątka (Tuchów I)

Najlepszy zawodnik: Sebastian Wantuch (Dąbrówka Tuchowska) Najlepsza zawodniczka: Natalia Wzorek (Kubusie Tuchów)

Skład zwycięskiej ekipy z Dąbrówki Tuchowskiej: Sebastian Wantuch, Patryk Peszka, Natalia Peszka, Eryk Gierałt, Karol Obnowski, Konrad Marek, Wiktor Stańczyk.

Oprócz rywalizacji sportowej, było to co najważniejsze, tzn. uśmiech na twarzach, dobra zabawa, poznawanie nowych kolegów i kole-

żanek, nawiązywanie nowych znajo-mości. Nie zabrakło oczywiście poczęstunku (soczki, drożdżówki i czekolady dla każdego dziecka) i cennych nagród dla najlepszych: medale, statuetki, dyplomy, książki, komplety sportowe, plecaki, piłki do piłki nożnej i siatkowej, słuchawki do MP3, pendrive oraz ślizgi zimowe.

W czasie turnieju odbył się pokaz, podczas, którego kilku adeptów szkółki piłkarskiej przy Zespole Szkół w Tuchowie zapre-zentowało swoje futbolowe umiejęt-ności, których trenerem jest nauczy-ciel oraz zawodnik Tuchovii p. Paweł Kafel.

Zarówno w pierwszym, jak i w drugim dniu Igrzysk, gościnie wystąpiły dwie dziewczęce grupy taneczne z Tuchowa prowadzone przez p. Paulinę Kierońską.

Przypomnijmy, że organizato-rami oraz sponsorami III Dziecię-cych Igrzysk Sportowych w Tuchowie byli: Gminna Komisja Rozwią-zywania Problemów Alkoholo-wych, MOSIR Tuchów, Rada Osie-dlowa w Tuchowie, Dom Kultury w Tuchowie oraz Janusz Nowak.

Koordynatorami igrzysk byli: Jerzy Odroniec, Paweł Jantoń, Bogdan Płachno, Marek Srebro, Wacław Kwaśniak, Anna Marszałek, Janusz Kowalski.

Zawody sędziowali: Władysław Hołda oraz Kazimierz Gawryło.

Zapraszamy za rok.

III Dziecięce Igrzyska Sportowe

Powiatowe Igrzyska Szachowe odbyły się w Domu Kultury