Poradnik podrŒczny - Hewlett Packardh10032.[Start]. Strona zawieraj„ca b‡„d zostanie...

Drukarki HP LaserJet 4050,4050 T, 4050 N, i 4050 TN

Poradnikpodręczny

Polski

Podrêczna instrukcja obs³ugi

Drukarki HP LaserJet4050, 4050 T, 4050 N, i 4050 TN

Hewlett-Packard Company11311 Chinden BoulevardBoise, Idaho 83714 USA

© Copyright Hewlett-Packard Company 1999

Wszelkie prawa zastrze¿one. Reprodukcja, adaptacja lub t³umaczenie bez uprzedniej pisemnej zgody jest zabronione,

z wyj¹tkami przewidzianymi w prawach autorskich.

Numer publikacjiC4251-90938

Wydanie pierwsze, luty 1999

Gwarancja

Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mog¹ ulec zmianie bez powiadomienia.

Hewlett-Packard nie udziela ¿adnych gwarancji w odniesieniu do niniejszego materia³u. HEWLETT-PACKARD SZCZEGÓLNIE ODDALA DOMNIEMANE GWARANCJE SPRZEDAWALNO�CI I PRZYDATNO�CI DO KONKRETNYCH CELÓW.

Hewlett-Packard nie bêdzie odpowiedzialny za jakiekolwiek bezpo�rednie, po�rednie, przypadkowe lub inne szkody zwi¹zane z dostarczeniem, funkcjonowaniem lub u¿ywaniem tych informacji.

PO Spis tre�ci

Spis tre�ci

Panel sterowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Aby zmieniæ ustawienie panelu sterowania: . . . . . . . . . . . 2Korzystanie z systemu ekranowej pomocy drukarki . . . . . 3Sprawdzenie konfiguracji drukarki: . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Aby wydrukowaæ mapê menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Aby wydrukowaæ stronê konfiguracji. . . . . . . . . . . . . 4Aby wydrukowaæ listê czcionek PCL lub PS . . . . . . . 4

Typowe komunikaty drukarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Prace drukarskie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Rêczne podawanie papieru z podajnika 1 . . . . . . . . . . . . 9£adowanie pojemnika 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10£adowanie pojemnika 2 (4050/4050 N). . . . . . . . . . . . 11£adowanie pojemników 2 i 3 (4050 T/4050 TN). . . . . . 12£adowanie opcjonalnego 500-arkuszowego podajnika papieru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13£adowanie kopert do podajnika kopert . . . . . . . . . . . . . 14Specjalny papier w podajniku 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Koperty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Papier firmowy/Dziurkowany . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Klisze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Nalepki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Karton/Nietypowe formaty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Wybieranie pojemnika wyj�ciowego . . . . . . . . . . . . . . . 16

Spis tre�ci PO

Zacinanie siê papieru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Miejsca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Obszary podajników . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Podajnik 2 lub 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Opcjonalny podajnik koperty . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Obszar górnej pokrywy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Obszar kasety z tonerem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Opcionalny duplekser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Miejsca wyj�cia papieru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Usuwanie powtarzaj¹cych siê zaciêæ papieru . . . . . . . . 24

Problemy z jako�ci¹ druku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Przyk³ady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Czynno�ci diagnostyczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Kontynuacja drukowania, kiedy jest ma³o tonera . . . . . . 29Sprawdzenie poziomu tonera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Przestawienie licznika tonera - HP TonerGauge. . . . . . . 31Zerowanie drukarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Obs³ugiwane formaty papieru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Dodatkowe informacje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

PO Panel sterowania � 1

Panel sterowania

1 Dwuwierszowy wy�wietlacz2 Wy�wietla menu 3 Ekranowa pomoc do drukarki4 Wy�wietla wybrane pozycje menu 5 Wy�wietla warto�ci wybranych pozycji menu 6 Zachowuje wybrane ustawienia panelu sterowania 7 Anuluje aktualnie drukowan¹ pracê 8 Ustawia drukarkê w trybie po³¹czenia lub roz³¹czenia,

wznawia drukowanie, i wychodzi z menu 9 Wymagane dzia³anie�zobacz wy�wietlacz *10 Przetwarzanie informacji *11 Drukarka jest w trybie po³¹czenia *

* Kiedy dioda LED �wieci siê.

Gotowe

Dane

Uwaga

Anulowaniepracy

Start Menu

Pozycja

– Warto�æ +

Wybór

1

3

4

5

68

9

11 2

7

10

2 � Panel sterowania PO

Aby zmieniæ ustawienie panelu sterowania:

1 Naciskaj [Menu], a¿ do wy�wietlenia ¿¹danego menu.2 Naciskaj [Pozycja], a¿ do wy�wietlenia ¿¹danej pozycji.3 Naciskaj [� Warto�æ +], a¿ do wy�wietlenia ¿¹danego

ustawienia. 4 Naci�nij [Wybór], aby zachowaæ wybór. Obok nowego

ustawienia pojawi siê gwiazdka (*).5 Naci�nij [Start], aby wyj�æ z menu.


Korzystanie z systemu ekranowej pomocy

drukarki

Drukarka ta posiada system ekranowej pomocy na panelu sterowania, który udziela u¿ytkownikowi instrukcji odno�nie rozwi¹zywania najczê�ciej wystêpuj¹cych b³êdów drukarki. Niektóre komunikaty b³êdów na panelu kontrolnym pojawiaj¹ siê na zmianê z instrukcjami dostêpu do systemu pomocy ekranowej.

Kiedykolwiek w komunikacie b³êdu pojawi siê znak zapytania [?], lub komunikat wy�wietlany jest na zmianê z poleceniem PO POMOC NACI�NIJ ?, nale¿y nacisn¹æ przycisk [Pozycja], aby przejrzeæ instrukcje.

Uwaga

Naci�nij [Start], aby wyj�æ z systemu pomocy ekranowej.


Sprawdzenie konfiguracji drukarki:

Mo¿na wydrukowaæ nastêpuj¹ce strony informacyjne, które zawieraj¹ szczegó³y dotycz¹ce drukarki i jej konfiguracji:

� Mapa menu

� Strona konfiguracji

� Lista czcionek PCL lub PS

Aby wydrukowaæ mapê menu:

1 Naciskaj [Menu], a¿ do wy�wietlenia pozycji MENU INFORMACYJNE.

2 Naciskaj [Pozycja], a¿ do wy�wietlenia pozycji DRUKUJ MAPÊ MENU.

3 Naci�nij [Wybór], aby wydrukowaæ mapê menu.

Aby wydrukowaæ stronê konfiguracji:


2 Naciskaj [Pozycja], a¿ do wy�wietlenia pozycji DRUKUJ KONFIGURACJÊ.

3 Naci�nij [Wybór], aby wydrukowaæ stronê konfiguracji.

Aby wydrukowaæ listê czcionek PCL lub PS:


2 Naciskaj [Pozycja], a¿ do wy�wietlenia pozycji DRUKUJ LISTÊ CZCIONEK PCL lub DRUKUJ LISTÊ CZCIONEK PS.

3 Naci�nij [Wybór], aby wydrukowaæ listê czcionek.


Typowe komunikaty drukarki

Komunikaty drukarki i ich wyja�nienie

Komunikat Wyja�nienie

ODMOWA DOSTÊPU MENU ZABLOKOWANE

Funkcja panelu sterowania, do jakiej chcesz uzyskaæ dostêp, zosta³a zablokowana. Skonsultuj siê z administratorem sieci.

POD KOPERT-W£Ó¯ [RODZAJ] [FORMAT]

Za³aduj ¿¹dany rodzaj i format kopert do podajnika kopert.

Upewnij siê, ¿e format i rodzaj koperty jest prawid³owo ustawiony w �Menu obs³ugi papieru�.

Naci�nij [Start], je¿eli ¿¹dana koperta jest ju¿ za³adowana do podajnika.

Naci�nij [- Warto�æ +], aby przewin¹æ dostêpne rodzaje i formaty. Naci�nij [Wybór], aby zaakceptowaæ rodzaj lub format.

PODAJ RÊCZNIE [RODZAJ] [FORMAT]

Za³aduj ¿¹dany papier do podajnika 1.

Naci�nij [Start], je¿eli ¿¹dany papier jest ju¿ za³adowany do podajnika.

Naci�nij [- Warto�æ +], aby przewin¹æ listê dostêpnych rodzajów i formatów. Naci�nij [Wybór], aby przyj¹æ alternatywny rodzaj lub format.


PODAJNIK X ZA£ADUJ [RODZAJ] [FORMAT]

Za³aduj za¿¹dany papier do wymienionego podajnika

(x). (Zobacz czê�ci zawieraj¹ce instrukcje ³adowania papieru).

Upewnij siê, ¿e podajniki s¹ prawid³owo wyregulowane na dany format papieru. Ustawienia rodzaju papieru dla podajnika (oraz formatu dla podajnika 1) musz¹ byæ dokonane z panelu sterowania drukarki.

Je¿eli chcesz drukowaæ na formacie papieru A4 lub letter i pojawia siê niniejszy komunikat, upewnij siê, ¿e prawid³owo ustawiono standardowy format papieru w menu druku w panelu sterowania drukarki.

Naci�nij [Start], aby drukowaæ z nastêpnego dostêpnego podajnika.

Naci�nij [-Warto�æ+], aby przewin¹æ listê dostêpnych rodzajów i formatów. Naci�nij [Wybór], aby przyj¹æ alternatywny rodzaj lub format.

ROZ£¥CZENIE Naci�nij [Start], aby ustawiæ drukarkê w trybie po³¹czenia.

WYKONAJ KONSERWACJÊ DRUKARKI

W celu zapewnienia optymalnej jako�ci druku, drukarka zaleci u¿ytkownikowi wykonanie rutynowej konserwacji po ka¿dym wydrukowaniu 200.000 stron. W celu zamówienia zestawu konserwacyjnego do drukarki, nale¿y zajrzeæ do ekranowej instrukcji obs³ugi dostarczonej z drukark¹.

Komunikaty drukarki i ich wyja�nienie (ciag dalszy)



13.X ZAC PAPIER [MIEJSCE]

Wyjmij zaciêty papier ze wskazanego miejsca (zobacz czê�æ po�wiêcon¹ miejscom zacinania siê papieru).

Otwórz górna pokrywê.

Wyjmij kasetê z tonerem i usuñ wszelki papier znajduj¹cy siê w obszarze pod kaset¹ z tonerem.

Ostro¿nie

Przed zamkniêciem górnej pokrywy nale¿y upewniæ siê, ¿e wszelki zaciêty papier zosta³ usuniêty.

Otwórz i zamknij górn¹ pokrywê, aby usun¹æ komunikat.

Je¿eli komunikat nie znika po usuniêciu wszelkiego zaciêtego papieru, mo¿e to byæ spowodowane zaciêciem siê lub uszkodzeniem czujnika. Skontaktuj siê z autoryzowanym przedstawicielem obs³ugi lub pomocy HP. (Zobacz strony po�wiêcone obs³udze klientów HP w ekranowej instrukcji obs³ugi).




41.3 NIESPODZIEWANYFORMAT PAPIERU

Format papieru, na jakim usi³ujesz drukowaæ nie jest taki sam jaki ustawiono w panelu sterowania.

Za³aduj prawid³owy format papieru do podajnika.

Upewnij siê, ¿e ustawienie na panelu sterowania jest prawid³owo dobrane do formatu papieru. (Drukarka bêdzie usi³owa³a kontynuowaæ próbê wydruku zlecenia, a¿ do uzyskania prawid³owych ustawieñ formatu).

Je¿eli drukujesz z opcjonalnego podajnika na 500 arkuszy, sprawd� pokrêt³o wska�nika formatu papieru znajduj¹ce siê po prawej, przedniej stronie podajnika i ustaw je na prawid³owy format papieru.

Upewnij siê, ¿e z obszaru podajników usuniête s¹ wszelkie kartki podawane po kilka naraz.

Po wykonaniu powy¿szych czynno�ci, naci�nij [Start]. Strona zawieraj¹ca b³¹d zostanie automatycznie wydrukowana ponownie. (Lub naci�nij [Anulowanie pracy], aby usun¹æ dane zlecenie z pamiêci drukarki).



PO Prace drukarskie � 9

Prace drukarskie

Rêczne podawanie papieru z podajnika 1

Funkcja rêcznego podawania papieru umo¿liwia drukowanie na specjalnym papierze z podajnika 1, takim jak papier firmowy lub koperty. Je¿eli funkcja ta zostanie wybrana, drukarka bêdzie drukowaæ tylko z podajnika 1.

Za pomoc¹ oprogramowania lub sterownika drukarki, wybierz funkcjê rêcznego podawania papieru. Funkcjê tê mo¿na równie¿ w³¹czyæ za pomoc¹ menu obs³ugi papieru na panelu sterowania drukarki.

Uwaga

Ustawienia w programie i w sterowniku drukarki zastêpuj¹ ustawienia panelu sterowania.

Kiedy wybierze siê funkcjê rêcznego podawania, przy ustawieniu TRYB PODAJNIKA 1=PIERWSZY, drukarka automatycznie zacznie drukowanie (je¿eli w podajniku jest papier). Je¿eli TRYB PODAJNIKA 1=KASETA, drukarka monituje, ¿eby za³adowaæ podajnik 1, bez wzglêdu na to, czy podajnik 1 jest lub nie jest za³adowany. Umo¿liwia to ewentualne za³adowanie innego papieru. Naci�nij [Start], aby drukowaæ z podajnika 1.

10 � Prace drukarskie PO

£adowanie pojemnika 1

Uwaga

Aby zapobiec zacinaniu siê papieru, nie nale¿y ³adowaæ podajników w trakcie drukowania.


£adowanie pojemnika 2 (4050/4050 N)

Uwaga

Upewnij siê, ¿e papier umieszczony jest pod przyciskami z przodu i z ty³u, co zapobiega zacinaniu siê papieru.


£adowanie pojemników 2 i 3 (4050 T/4050 TN)

Uwaga



£adowanie opcjonalnego

500-arkuszowego podajnika papieru

Uwaga



£adowanie kopert do podajnika kopert


Specjalny papier w podajniku 1

Klisze

Nalepki

Karton/Nietypowe

formaty

Koperty Papier firmowy/

Dziurkowany


Wybieranie pojemnika wyj�ciowego

Przy drukowaniu poni¿szych

materia³ów nale¿y korzystaæ z

górnego pojemnika

wyj�ciowego:

Otwarcie tylnego pojemnika

wyj�ciowego mo¿e poprawiæ

jako�æ druku na materia³ach:

�ponad 50 arkuszy papieru, bez przerwy

�klisze

�koperty �nalepki �ma³y nietypowy format papieru �karty pocztowe �gruby papier

Górny

pojemnik

wyj�ciowy

Tylny

pojemnik

wyj�ciowy

PO Zacinanie siê papieru � 17

Zacinanie siê papieru

Miejsca

1 Obszar górnej pokrywy2 Obszar podajnika (opcjonalny podajnik kopert)3 Obszary podajników papieru4 Opcionalny duplekser 5 Miejsca wyj�cia papieru (górne i tylne)

2

34

5 1

18 � Zacinanie siê papieru PO

Obszary podajników

Podajnik 2 lub 3


Opcjonalny podajnik koperty


Obszar górnej pokrywy


Obszar kasety z tonerem


Opcionalny duplekser


Miejsca wyj�cia papieru


Usuwanie powtarzaj¹cych siê zaciêæ papieru

Je¿eli papier czêsto zacina siê w drukarce, spróbuj

wykonaæ nastêpuj¹ce czynno�ci:

� Sprawd� wszystkie miejsca zacinania siê papieru. Kawa³ek papieru móg³ utkwiæ gdzie� w drukarce.

� Sprawd�, czy papier zosta³ prawid³owo za³adowany do podajników, czy na podajnikach dobrze ustawiono format za³adowanego papieru oraz czy podajniki nie s¹ przepe³nione.

� Sprawd�, czy wszystkie akcesoria s³u¿¹ce do obs³ugi papieru i podajników s¹ dok³adnie w³o¿one do drukarki. (Je¿eli podajnik jest otwarty w czasie druku, mo¿e to spowodowaæ zaciêcie siê papieru).

� Sprawd�, czy zamkniête s¹ wszystkie pokrywy i drzwiczki. (Je¿eli pokrywa lub drzwiczki s¹ otwarte w czasie druku, mo¿e to spowodowaæ zaciêcie siê papieru).

� Spróbuj skierowaæ wydruk do innego pojemnika wyj�ciowego.

� Arkusze papieru mog¹ byæ pozlepiane. Spróbuj wygi¹æ plik papieru, aby oddzieliæ arkusze. Nie kartkuj pliku.

� Je¿eli drukujesz z podajnika 1, spróbuj podawaæ za jednym razem mniej arkuszy papieru lub kopert.

� Je¿eli drukujesz z podajnika kopert, upewnij siê, ¿e jest on prawid³owo za³adowany, wpychaj¹c doln¹ kopertê trochê dalej ni¿ górne koperty.

Ci¹g dalszy na nastêpnej stronie.


� Przy drukowaniu na ma³ych formatach (o d³ugo�ci mniejszej ni¿ 127 mm), nale¿y podawaæ papier krótszym brzegiem do przodu.

� Odwróæ plik papieru w podajniku. Spróbuj te¿ obróciæ papier o 180 stopni.

� Sprawd� jako�æ papieru, na którym drukujesz. Nie powinno siê u¿ywaæ uszkodzonego lub nierównego papieru.

� U¿ywaj tylko papieru odpowiadaj¹cego specyfikacjom HP.

� Nale¿y unikaæ u¿ywania papieru, który ju¿ raz przeszed³ przez drukarkê lub kopiarkê. (Nie nale¿y drukowaæ na dwóch stronach kopert, folii lub nalepek).

� Upewnij siê, ¿e zasilanie drukarki jest stabilne i spe³nia jej wymogi techniczne.

� Nale¿y czy�ciæ drukarkê zgodnie ze wskazaniami podanymi w ekranowej instrukcji obs³ugi.

� Nale¿y przeprowadzaæ rutynow¹ konserwacjê drukarki. W tym celu nale¿y zamówiæ zestaw konserwacyjny drukarki. Informacje o zamawianiu podane s¹ w ekranowej instrukcji dostarczonej z drukark¹.

26 � Problemy z jako�ci¹ druku PO

Problemy z jako�ci¹ druku

Przyk³ady

Jasny lub wyblak³y druk

Powtarzaj¹ce siê usterki

Zniekszta³cone znaki

Linie

RozmazanieTonera

Szare t³o

Ubytki

Krzywy wydruk

Plamy (na wierzchu i spodzie)

Zawijanie lub falowanie

Zmarszczki lub zagiêcia

Sypki toner

PO Problemy z jako�ci¹ druku � 27

Czynno�ci diagnostyczne J

asny

lub

wyb

lak³

y d

ruk

Pla

my

Ub

ytki

Lin

ie

Sza

re t³

o

Ro

zmaz

anie

ton

era

Syp

ki to

ner

Po

wta

rzaj

¹ce

siê

ust

erk

i

Zn

ieks

zta³

con

e z

nak

i

Krz

ywy

wyd

ruk

Zaw

ijan

ie lu

b fa

low

anie

Zm

arsz

czki

lub

zag

iêci

a

Usuwanie problemów

(Wykonuj czynno�ci wpodanej kolejno�ci).

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 1. Wydrukuj jeszcze kilka stron, aby zobaczyæ, czy problem samoczynnie ust¹pi³.

✓ ✓ ✓ 2. Wyczy�æ wnêtrze drukarki lub u¿yj stronê czyszcz¹c¹.

✓ 3. Upewnij siê, ¿e wy³¹czono tryb EconoMode.

✓ ✓ 4. Odwróæ plik papieru w podajniku. Spróbuj te¿ obróciæ papier o 180 stopni.

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 5. Sprawd� rodzaj i jako�æ papieru (lub innych materia³ów).

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 6. Sprawd� specyfikacje otoczenia drukarki.

✓ ✓ 7. Upewnij siê, ¿e papier jest prawid³owo w³o¿ony, a ograniczniki nie przylegaj¹ zbyt mocno lub zbyt lu�no do pliku papieru.

✓ ✓ 8. Wydrukuj do innego pojemnika wyj�ciowego.

✓ ✓ ✓ 9. Wyreguluj ustawienie gêsto�ci tonera.


✓ ✓ 10. Zmieñ ustawienie trybu utrwalacza na �wysoki� lub w sterowniku drukarki wybierz szorstki rodzaj papieru.

✓ 11. Rozprowad� toner. (Zobacz str.page 30).

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 12. Zainstaluj now¹ kasetê z tonerem HP. (Zapoznaj siê z instrukcj¹ za³¹czon¹ do kasety z tonerem).

✓ ✓ 13. Aby drukowaæ na przemian na papierze ma³ym i standardowym, w Menu konfiguracji ustaw MA£Y FORM PAP PRÊDK=7WOLNY.

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 14. Zamów i zainstaluj zestaw konserwacyjny drukarki.

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 15. Po wypróbowaniu wszystkich sugerowanych powy¿ej czynno�ci, skontaktuj siê z autoryzowanym przedstawicielem obs³ugi lub pomocy HP. (Zobacz strony po�wiêcone obs³udze klientów HP w ekranowej instrukcji obs³ugi).

Czynno�ci diagnostyczne (ciag dalszy) J

asny

lub

wyb

lak³

y d

ruk

Pla

my

Ub

ytki

Lin

ie

Sza

re t³

o

Ro

zmaz

anie

ton

era

Syp

ki to

ne

r

Po

wta

rzaj

¹ce

siê

ust

erk

i

Zni

eks

zta³

cone

zna

ki

Krz

ywy

wyd

ruk

Zaw

ijan

ie lu

b fa

low

anie

Zm

arsz

czki

lub

zag

iêci

a

Usuwanie problemów

(Wykonuj czynno�ci wpodanej kolejno�ci).


Kontynuacja drukowania, kiedy jest ma³o

tonera

Ostro¿nie

Aby unikn¹æ uszkodzenia kasety z tonerem, nie nale¿y wystawiaæ jej na dzia³anie �wiat³a na d³u¿ej ni¿ kilka minut.

Uwaga

Po ponownym w³o¿eniu kasety z tonerem, przez 30 sekund wy�wietlany bêdzie komunikat �NOWA KASETA Z TONEREM = NIE�. Mo¿na zignorowaæ ten komunikat przy wyjmowaniu kasety w celu rozprowadzenia tonera.


Sprawdzenie poziomu tonera

U¿ytkownik mo¿e sprawdziæ ile tonera jest w kasecie, drukuj¹c stronê konfiguracji. Sekcja �Poziom tonera� na stronie konfiguracji zawiera graficzne przedstawienie ilo�ci tonera pozostaj¹cej w kasecie.

Uwaga

Po wymianie kasety z tonerem, wybierz TAK, kiedy na panelu sterowania wy�wietlony zostanie komunikat NOWA KASETA Z TONEREM=NIE. Niewykonanie tego mo¿e spowodowaæ przedstawienie przez sterownik nieprawid³owej warto�ci poziomu tonera.


Przestawienie licznika tonera -

HP TonerGauge

Po zainstalowaniu nowej kasety z tonerem, u¿ytkownik musi przestawiæ licznik tonera - HP TonerGauge z panelu sterowania. Po zamkniêciu górnej pokrywy po zainstalowaniu nowej kasety z tonerem, na panelu sterowania wy�wietlony zostanie przez 30 sekund komunikat NOWA KASETA Z TONEREM=NIE. W celu przestawienia licznika tonera - HP TonerGauge, nale¿y:

1 Naciskaæ [- Warto�æ +], a¿ pojawi siê TAK.2 Nacisn¹æ [Wybór], aby zachowaæ wybór.3 Nacisn¹æ [Start], aby wyj�æ z menu.

Uwaga

Naciskaj [Menu], a¿ pojawi siê MENU KONFIGURACJI, je¿eli komunikat NOWA KASETA Z TONEREM=NIE nie jest ju¿ wy�wietlany na panelu sterowania. Naciskaj [Pozycja], a¿ do pojawienia siê komunikatu NOWA KASETA Z TONEREM=NIE, a nastêpnie wykonaj podane powy¿ej czynno�ci 1 do 3.


Zerowanie drukarki

Mo¿na wyzerowaæ drukarkê, wybieraj¹c z menu zerowania pozycje dotycz¹ce zerowania.

U¿ywaj tego menu z ostro¿no�ci¹. Po wybraniu pozycji zerowania, mo¿esz straciæ zbuforowane dane strony lub ustawienia konfiguracji drukarki. Zerowanie drukarki nale¿y przeprowadzaæ tylko w nastêpuj¹cych okoliczno�ciach:

� Potrzeba przywrócenia standardowych ustawieñ drukarki.

� Przerwanie ³¹czno�ci pomiêdzy drukark¹ a komputerem.

� U¿ywanie zarówno szeregowego jak i równoleg³ego portu I/O, i jeden z nich �le funkcjonuje.

(Pozycje w menu zerowania skasuj¹ ca³¹ pamiêæ drukarki, podczas gdy opcja [Anulowanie pracy] kasuje tylko bie¿¹ce zadanie.


Pozycje �Menu zerowania�

Pozycja Wyja�nienie

ZEROWANIE PAMIÊCI

Ta pozycja czy�ci bufor drukarki i aktywny bufor wej�cia I/O oraz zeruje panel sterowania do aktualnych ustawieñ.

Wyzerowanie pamiêci w czasie druku mo¿e spowodowaæ utratê danych.

PRZYWRÓÆ FABRYCZNE USTAWIENIA

Pozycja ta wykonuje proste zerowania i przywraca wiêkszo�æ ustawieñ fabrycznych (standardowych). Czy�ci tak¿e bufor wej�ciowy aktywnego portu I/O.


ZERUJ AKTYWNY KANA£ I/O

Pozycja ta wykonuje proste zerowanie i oczyszcza bufor wej�ciowy i wyj�ciowy (tylko dla aktywnych portow I/O).


ZERUJ WSZYSTKIE KANA£Y I/O

Pozycja ta wykonuje proste zerowania i oczyszcza bufor wej�ciowy i wyj�ciowy dla wszystkich portow I/O.

34 � Obs³ugiwane formaty papieru PO

Obs³ugiwane formaty papieru

* Przy drukowaniu na ma³ych formatach (o d³ugo�ci mniejszej ni¿ 127 mm), nale¿y podawaæ papier krótszym brzegiem do przodu.

Obs³ugiwane formaty, Podajnik 1

Podajnik 1 Rozmiary Gramatura Pojemno�æ

Minimalny rozmiar (nietypowy)

76 x 127 mm*

60 do 199 g/m2 100 arkuszy papieru 75 g/m2

Maksymalny rozmiar

216 x 356 mm

Klisza Takie jak minimalne i maksymalne

rozmiary papieru wymienione

powy¿ej.

Grubo�æ:0,099 do 0,114 mm

75klisz

Nalepki Grubo�æ:

0,127 mm do 0,178 mm

50 nalepek

Koperty 75 do 105 g/m2 10 koperty

PO Obs³ugiwane formaty papieru � 35

Obs³ugiwane formaty, Podajnik 2 i 3

Podajniki 2 i 3(4050 T/4050 TN) Rozmiary Gramatura Pojemno�æ

Letter 216 x 279 mm

60 do 105 g/m2

250 arkuszy papieru

75 g/m2 50-100 klisz

A4 210 x 297 mm

Executive 191 x 267 mm

Legal 216 x 356 mm

B5 (ISO)

(Nietypowy)176 x 250 mm

B5 (JIS) 182 x 257 mm

A5

(Nietypowy)149 x 210 mm

36 � Obs³ugiwane formaty papieru PO

Obs³ugiwane formaty, Podajnik 2 (4050/4050 N)

Podajnik 2(4050/4050 N) Rozmiary Gramatura Pojemno�æ

Letter 216 x 279 mm

60 do 105 g/m2

500 arkuszy papieru

75 g/m2 50-100 klisz

A4 210 x 297 mm

Legal 216 x 356 mm

PO Obs³ugiwane formaty papieru � 37

Obs³ugiwane formaty, Opcjonalny podajnik na 500 arkuszy

Opcjonalny500-arkuszowy podajnik Rozmiary Gramatura Pojemno�æ

Letter 216 x 279 mm

60 do 105 g/m2

500 arkuszy papieru

75 g/m2 50-100 klisz

A4 210 x 297 mm

Executive 191 x 267 mm

Legal 216 x 356 mm

B5 (ISO) (Nietypowy)

176 x 250 mm

B5 (JIS) 182 x 257 mm

A5(Nietypowy)

148 x 210 mm

Executive (JIS)

(Nietypowy)

8.5 x 13 in

(216 x 330 mm)

16K

(Nietypowy)

7.75 x 10.75 in(197 x 327 mm)

Nietypowy 149 x 210 do 216 x 356 mm

38 � Dodatkowe informacje PO

Dodatkowe informacje

� Zobacz ekranow¹ instrukcjê obs³ugi dostarczon¹ z drukark¹.

� Zapoznaj siê z pomoc¹ programow¹ drukarki lub pomoc¹ do sterownika drukarki.

Poradnik podrŒczny - Hewlett Packardh10032.[Start]. Strona zawieraj„ca b‡„d zostanie...

Documents

Transcript of Poradnik podrŒczny - Hewlett Packardh10032.[Start]. Strona zawieraj„ca b‡„d zostanie...