PDS_400 400VP_71-400_H_2007-06_PL

16
1 Seria 400 i 400VP ENDURANCE ® – seria czujników przewodności do zastosowań ogólnych NIEWYMAGANA JEST WSTĘPNA KALIBRACJA CZUJNIKA. W fabryce określana jest indywidualna stała celki dla każdego czujnika. RÓŻNE SPOSOBY MONTAŻU CZUJNIKÓW: wkręcane, zanurzeniowe, wciągane, przepływowe. PRZYŁĄCZE VP 6.0 umożliwiające demontaż czujnika bez potrzeby odłączania kabla od analizatora, dostępne jako opcja. APLIKACJE Modele czujników 400/400VP, 401, 402/402VP oraz 404 są przez- naczone do pomiaru przewodności elektrolitycznej w aplikacjach od wody ultraczystej do wody chłodzącej. Czujniki idealnie się nadają do czystych, niekorozyjnych próbek o przewodności poniżej 20 000 µS/cm (model czujnika 401 może być stosowany do po- miaru przewodności medium czystego w zakresie do 200 mS/cm). Do pomiaru przewodności medium brudnego lub korozyjnego o wysokiej przewodności zalecane jest stosowanie indukcyjnych czujników przewodności serii 200. WŁAŚCIWOŚCI Endurance – seria czujników typu kontaktowego. Czujniki mają celki pomiarowe o wartościach 0,01; 0,1; 1,0 oraz 10,0/cm. Wybór stałej celki zależy od zakresu mierzonej przewodności. Wyższe zakresy pomiarowe wymagają wyższej stałej celki. Czujniki ze stałą celki 0,01 i 0,1/cm mają koncentrycznie zamon- towane tytanowe elektrody z izolatorem wykonanym z PEEK. O-ringi wykonane z EPDM uszczelniają wewnętrzną część czujnika od medium procesowego. Platynowy termoelement umieszczony w środku czujnika mierzy temperaturę medium. Przewodność elektrolityczna w sposób istotny zależy od tempe- ratury. Pomiar temperatury wykorzystywany jest do korekcji odczytu przewodności do wartości w temperaturze referencyjnej. Czujnik ze stałą celki 10,0/cm wyposażony jest w grafitowe elek- trody i obudowę z tworzywa sztucznego. Termoelement zamknięty jest w tytanowej kapsułce wystającej na końcu czujnika. Karta katalogowa PDS 71-400/rew. H Czerwiec 2007 MODEL 400VP MODEL 400 MODEL 401 MODEL 402 MODEL 402VP MODEL 404

description

MODEL400 MODEL401 MODEL404 APLIKACJE Kartakatalogowa WŁAŚCIWOŚCI • NIEWYMAGANA JEST WSTĘPNA KALIBRACJA CZUJNIKA. W fabryce określana jest indywidualna stała celki dlakażdegoczujnika. • RÓŻNE SPOSOBY MONTAŻU CZUJNIKÓW: wkręcane,zanurzeniowe,wciągane,przepływowe. • PRZYŁĄCZE VP 6.0 umożliwiające demontaż czujnikabezpotrzebyodłączaniakablaodanalizatora, dostępnejakoopcja. PDS71-400/rew.H Czerwiec2007 1

Transcript of PDS_400 400VP_71-400_H_2007-06_PL

Page 1: PDS_400 400VP_71-400_H_2007-06_PL

1

Seria 400 i 400VP

ENDURANCE® – seria czujnikówprzewodności do zastosowań ogólnych

• NIEWYMAGANA JEST WSTĘPNA KALIBRACJACZUJNIKA.W fabryce określana jest indywidualna stała celkidla każdego czujnika.

• RÓŻNE SPOSOBY MONTAŻU CZUJNIKÓW:wkręcane, zanurzeniowe, wciągane, przepływowe.

• PRZYŁĄCZE VP 6.0 umożliwiające demontażczujnika bez potrzeby odłączania kabla od analizatora,dostępne jako opcja.

APLIKACJEModele czujników 400/400VP, 401, 402/402VP oraz 404 są przez-naczone do pomiaru przewodności elektrolitycznej w aplikacjachod wody ultraczystej do wody chłodzącej. Czujniki idealnie sięnadają do czystych, niekorozyjnych próbek o przewodności poniżej20 000 µS/cm (model czujnika 401 może być stosowany do po-miaru przewodności medium czystego w zakresie do 200 mS/cm).Do pomiaru przewodności medium brudnego lub korozyjnegoo wysokiej przewodności zalecane jest stosowanie indukcyjnychczujników przewodności serii 200.

WŁAŚCIWOŚCIEndurance – seria czujników typu kontaktowego. Czujniki mającelki pomiarowe o wartościach 0,01; 0,1; 1,0 oraz 10,0/cm. Wybórstałej celki zależy od zakresu mierzonej przewodności. Wyższezakresy pomiarowe wymagają wyższej stałej celki.Czujniki ze stałą celki 0,01 i 0,1/cm mają koncentrycznie zamon-towane tytanowe elektrody z izolatorem wykonanym z PEEK.O-ringi wykonane z EPDM uszczelniają wewnętrzną częśćczujnika od medium procesowego. Platynowy termoelementumieszczony w środku czujnika mierzy temperaturę medium.Przewodność elektrolityczna w sposób istotny zależy od tempe-ratury. Pomiar temperatury wykorzystywany jest do korekcjiodczytu przewodności do wartości w temperaturze referencyjnej.Czujnik ze stałą celki 10,0/cm wyposażony jest w grafitowe elek-trody i obudowę z tworzywa sztucznego. Termoelement zamkniętyjest w tytanowej kapsułce wystającej na końcu czujnika.

Karta katalogowaPDS 71-400/rew. HCzerwiec 2007

MODEL 400VP

MODEL 400

MODEL 401

MODEL 402

MODEL 402VP

MODEL 404

Page 2: PDS_400 400VP_71-400_H_2007-06_PL

2

Czujniki model 400 przeznaczone są do wkręcaniabezpośrednio w rurociąg. Przyłącze procesoweczujników model 400 to ¾” MNPT. Czujniki mogą byćmontowane na obejściu głównego rurociągu. Trójniko rozmiarze 1” z wlotem ¾” stanowi odpowiedniąkomorę przepływową. Dla czujników o stałej celki0,01/cm i 0,1/cm dostępny jest również trójnik o roz-miarze ¾”. Dostępna jest także poliwęglanowa komoraprzepływowa (PN 24091-02).

Czujniki model 401 przeznaczone są do pomiaruprzewodności czystych, nie powodujących korozjimediów w zakresie od 500 do 200 000 µS/cm.Dostępne są modele czujników w wersji dwuelek-trodowej (401-14) oraz czteroelektrodowej (401-15).Czujnik w wersji czteroelektrodowej współpracujez wycofanym już z produkcji analizatorem Solu Comp.

Czujniki model 402 przeznaczone są do montażuwyciąganego. Montaż wyciągany pozwala na wyciąg-nięcie czujnika z rurociągu w trakcie pracy bez potrzebyodłączania lub opróżniania rurociągu. Maksymalneciśnienie, przy którym można wyciągać czujnik to 542

kPa abs. Czujnik montowany jest poprzez zawórkulowy 1¼ ”. Zestaw montażowy (zawór kulowy, złącz-ka, adapter oraz zacisk do ustawiania długościzanurzeniowej) zamawiany jest jednorazowo jakoopcja czujnika -31 lub -32 (w zależności od stałej celki)albo osobno.

Czujniki model 404 stanowią połączenie czujnikaprzewodności i komory przepływowej. Komora mamałą objętość, dlatego odpowiedzi czujnika na nagłezmiany przewodności medium procesowego sąszybkie. Czujnik model 404 dostępny jest w wykonaniuz PVC i stali kwasoodpornej. Wersja wykonana z SSTmoże być rozkręcana w celu czyszczenia czujnika,w przeciwieństwie do wersji z PVC.

Modele 400 i 402 posiadają opcjonalnie przyłączeVP 6.0, które pozwala na jednorazowe podłączeniekabla do analizatora, przeprowadzenie go w korytkachi połączenie wtyczką z czujnikiem. Przy wymianieczujnika, demontażu lub innych czynnościach obsłu-gowych nie ma potrzeby rozłączania kabla z zaciskówanalizatora.

SPECYFIKACJA (modele 400 i 400VP)Stała celki: 0,01/cm; 0,1/cm; 1,0/cmCzęści zwilżane przez medium:

Elektrody: tytanObudowa: 316 SSTIzolator: PEEKO-ringi: EPDM

Przyłącze procesowe: ¾” MNPTTemperatura pracy: 0-105ºCTemperatura pracy (opcja -60): 0-200ºCCiśnienie pracy: maksymalnie 1825 kPa absDopuszczalne podciśnienie: 51 kPa absDługość integralnego kabla (tylko modele 400):

standardowo 3,1 m, opcjonalnie 15,2 m.

SPECYFIKACJA (Model 401)Stala celki: 10,0/cm; 0,85/cm

(wersja czteroelektrodowa)Części zwilżane przez medium:

Elektrody: grafitPrzyłacze: PVDF (Kynar®)Izolator i obudowa: epoxyO-ringi: EPDMKapsuła RTD: tytan

Przyłącze procesowe (opcja -14): ¾” MNPTPrzyłącze procesowe (opcja -15): 1” MNPTTemperatura pracy: 0-100ºCCiśnienie pracy: maksymalnie 1481 kPa absDługość integralnego kabla: standardowo 3,1 m,

opcjonalnie 15,2 m.

SPECYFIKACJA (modele 402 i 402VP)Stala celki: 0,01/cm; 0,1/cm; 1,0/cm; 10,0 /cmCzęści zwilżane przez medium(stałe celki 0,01; 0,1 i 1,0/cm):

Elektrody: tytanObudowa: 316 SSTIzolator: PEEKO-ringi: EPDMPodkładka: neopren

Części zwilżane przez medium (stała celki 10/cm):Elektrody: grafitowe osadzone w obudowie z epoxyObudowa: 316 SSTIzolator: epoxyO-ringi: EPDMPodkładka: neoprenKapsuła RTD: tytan

Przyłącze procesowe: czujnik jest wprowadzanyprzez zawór kulowy w pełni otwarty z przyłączem1¼” NPT

Temperatura pracy: 0-100ºCCiśnienie pracy: maksymalnie 1481 kPa absCiśnienie wprowadzania czujnika:

maksymalnie 542 kPa absDługość integralnego kabla (tylko model 402):

standardowo 3,1 m, dłuższe kable dostępne sąpo wybraniu opcji -60 i osobnym zamówieniukabla.

1 Kynar jest zastrzeżonym znakiem handlowym firmy Elf AtochemNorth America, Inc.

Page 3: PDS_400 400VP_71-400_H_2007-06_PL

3

SPECYFIKACJA (model 404)Stała celki: 0,01; 0,1/cmCzęści zwilżane przez medium (opcja -16):

Elektrody: tytanObudowa: PVCIzolator: PEEKO-ringi: EPDMPrzyłącze: polietylen

Części zwilżane przez medium (opcja -17):Elektrody: tytanObudowa: 316 SSTIzolator: PEEKO-ringi: EPDMPrzyłącza: 316 SST

Przłącze procesowe (opcja -16): 3/8” gwintowaneprzyłącze

Przyłącze procesowe (opcja -17): samozaciskoweprzyłącze 3/8” OD. Przyłącze może być usuniętei wtedy dostępne jest przyłącze ¼” NPT

Temperatura (opcja -16): 0-60ºCTemperatura (opcja -17): 0-100ºCCiśnienie (opcja -16): 791 kPa abs @25ºC, 239 kPa

abs @60ºCCiśnienie (opcja -17): maksymalnie 791 kPa absDługość kabla: standardowo 3,1 m, opcjonalnie 15,2 m

SPECYFIKACJA(komora małego przepływu PN 24091-02)Materiał części zwilżanych przez medium:

Obudowa: poliwęglanPrzyłącza: 316 SSTO-ring: silikon

Przyłącze procesowe: samozaciskowe 1/4” ODTemperatura: 0-50ºCCiśnienie: maksymalnie 549 kPa abs

SPECYFIKACJA (zestaw do montażuwciąganego dla modelu 402/402VP,PN 23765-00/01)Materiał części zwilżanych przez medium:

Zawór kulowy: 316 SST z teflonowymiuszczelkami i gniazdem 316 SSTZłączka: 316 SSTUszczelki: grafitUszczelka przelotu: 303 SSTObudowa: 316 SST

Przyłącze procesowe: zawór kulowy 1 ¼” FNPT,złączka 1 ¼” MNPT

Temperatura: 0-100ºCCiśnienie: maksymalnie 1481 kPa absCisnienie wyciągania: maksymalnie 542 kPa abs

Teflon jest zastrzeżonym znakiem handlowym firmy E.I. duPontde Nemours and Co.

TABELA WYBORU CZUJNIKÓW

AnalizatorZalecany zakres pomiarowy dla stałych celek (µS/cm)

0,01/cm 0,1/cm 1,0/cm1055 0-50 0,1-2 500 10-8 0001056 0-200 0,1-2 000 1,0-20 00054eC 0-50 0,1-2 000 10-12 000

5081-C 0-50 0,1-500 10-20 000Xmt-C 0-50 0,1-500 10-20 000

Page 4: PDS_400 400VP_71-400_H_2007-06_PL

4

ENDURANCE – WYMIARY CZUJNIKÓW

MILIMETRYCALE

MILIMETRYCALE

Model 401-14 wymiary

Model 400 wymiary

Page 5: PDS_400 400VP_71-400_H_2007-06_PL

5

ENDURANCE – WYMIARY CZUJNIKÓW

MILIMETRYCALE

Model 402 wymiary – pokazano opcje -31, -32 oraz -60

554

Page 6: PDS_400 400VP_71-400_H_2007-06_PL

6

Model 404-16 komora przepływowa PVC

MILIMETRYCALE

ENDURANCE – WYMIARY CZUJNIKÓW

Model 404-15 komora przepływowa 316 SST

Model 404 - wymiary

Page 7: PDS_400 400VP_71-400_H_2007-06_PL

7

CALEMILIMETRY

Model 400VP - wymiary

Model 402VP - wymiary

ENDURANCE – WYMIARY CZUJNIKÓW

CALEMILIMETRY

Page 8: PDS_400 400VP_71-400_H_2007-06_PL

8

Instalacja na dużej rurze lub zbiornikuCzujnik Endurance może być wkręcony we wspawany króciec

w dużą rurę lub zbiornik.

Standardowa instalacja z trójnikiemW układach, w których są małe średnice rur należy zainstalować czujnik w trójniku. Trójnik może być równieżzastosowany przy instalacji na obejściu. Najlepsze wyniki uzyskuje się, jeżeli otwory w czujniku skierowane są

zgodnie z kierunkiem przepływu strumienia.

Zalety stosowania puszki połączeniowejWybierz opcjonalną puszkę połączeniową w instalacjach,

w których wymagany jest długi kabel połączeniowy.

ENDURANCE WYMIARY AKCESORIÓW MONTAŻOWYCH

Model 400

Komora małego przepływu (PN 24091-02)

CALEMILIMETRY

Page 9: PDS_400 400VP_71-400_H_2007-06_PL

9

Model 402 - czujnik wyciągany zainstalowany w dużej rurze lub zbiorniku.Endurance – wyciągany czujnik przewodności może być zainstalowany poprzez wspawany króciec

w dużej rurze lub zbiorniku.

Model 402 czujnik wyciągany zainstalowany w standardowym trójniku.Najlepsze wyniki uzyskuje się jeżeli otwory w czujniku skierowane są zgodnie z kierunkiem przepływu strumienia.

ENDURANCE – SPOSOBY MONTAŻU CZUJNIKÓW

Model 400VP

Montaż na dużej rurze lub zbiornikuEndurance – czujnik przewodności może być wkręcony

we wspawany króciec w dużej rurze lub zbiorniku.

Standardowy trójnikW układach, w których są małe średnice rur należy

zainstalować czujnik w trójniku. Trójnik może być równieżzastosowany przy instalacji na obejściu. Najlepsze wyniki

uzyskuje się jeżeli otwory w czujniku skierowanesą zgodnie z kierunkiem przepływu strumienia.

Page 10: PDS_400 400VP_71-400_H_2007-06_PL

10

Model 402VP

Model 402VP czujnik wyciągany zainstalowany w standardowym trójniku.Najlepsze wyniki uzyskuje się, jeżeli otwory w czujniku skierowane są zgodnie z kierunkiem przepływu strumienia.

Model 402VP wyciągany czujnik przewodności zainstalowany na dużej rurze lub zbiornikuCzujnik Endurance wyciagany czujnik przewodności może być wkręcony we wspawany króciec w dużą rurę lub zbiornik.

ENDURANCE – SPOSOBY MONTAŻU CZUJNIKÓW

Page 11: PDS_400 400VP_71-400_H_2007-06_PL

11

INFORMACJE DOTYCZĄCE SPOSOBU ZAMAWIANIAModel 400 - wkręcany czujnik przewodności z integralnym kablem przeznaczony jest do pomiaruprzewodności elektrolitycznej czystej wody, w miejscu gdzie czujnik może być wkręcony bezpośredniow rurociąg lub zamontowany poprzez trójnik, bądź też w komorze małego przepływu.

KOD Pomiar temperatury-- Pt 1000 do współpracy z 1054BLC, 1054BR, 1054BDC, 1055, 54C, 54eC, 3081C, 4081C, 5081C, Xmt-C54 Pt100 do współpracy z 1054C, 1054AC, 1054BC, 2081C i 2054C55 10kΩ TC do współpracy z 1181-C-08 lub -1056 100kΩ TC do współpracy z 1181C-09

KOD Dodatkowe opcje (wybór opcjonalny)36 Zwiększona długość zanurzeniowa (5,5” od dołu gwintu do końca czujnika)50 Kabel połączeniowy o długości 15,2 m60 Integralna puszka połączeniowa (wymagana przy temperaturze medium powyżej 105°C) zobacz UWAGA!

400 11 36 PRZYKŁAD SPECYFIKACJI

UWAGA: Kabel połączeniowy pomiędzy puszką a analizatorem musi być zamówiony osobno.Patrz tabela akcesoria.

KOD Stała celki (należy wybrać jedną opcję)11 0,01/cm12 0,1/cm13 1,0/cm

MODEL400 WKRĘCANY CZUJNIK PRZEWODNOŚCI

INFORMACJE DOTYCZĄCE SPOSOBU ZAMAWIANIAModel 400VP - wkręcany czujnik z przyłaczem kablowym VP6.0 przeznaczony jest do pomiaru przewodnościelektrolitycznej czystej wody w miejscu, gdzie czujnik może być wkręcony bezpośrednio w rurociąg lubzamontowany poprzez trójnik bądź też w komorze małego przepływu.Kabel połączeniowy z wtyczką VP musi być zamówiony osobno. Patrz tabela akcesoria.

KOD Pomiar temperatury-- Pt 1000 do współpracy z 1054BLC, 1054BR, 1054BDC, 1055, 54C, 54eC, 3081C, 4081C, 5081C, Xmt-C54 Pt100 do współpracy z 1054C, 1054AC, 1054BC, 2081C i 2054C55 10kΩ TC do współpracy z 1181-C-08 lub -1056 100kΩ TC do współpracy z 1181C-09

KOD Dodatkowe opcje (wybór opcjonalny)36 Zwiększona długość zanurzeniowa (5,5” od dołu gwintu do końca czujnika)

KOD Stała celki (należy wybrać jedną opcję)11 0,01/cm12 0,1/cm13 1,0/cm

MODEL400VP WKRĘCANY CZUJNIK PRZEWODNOŚCI

400VP 11 PRZYKŁAD SPECYFIKACJI

Page 12: PDS_400 400VP_71-400_H_2007-06_PL

12

Model 402 - wyciągany czujnik ze zintegrowanym kablem przeznaczony do pomiaru przewodnościelektrolitycznej czystej wody w aplikacjach, w których wymagane jest wyciąganie czujnika bez potrzebyopróżniania rurociągu bądź budowy obejścia.

KOD Stała celki (należy wybrać jedną opcję)11 0,01/cm12 0,1/cm13 1,0/cm14 10/cm

MODEL402 WYCIĄGANY CZUJNIK PRZEWODNOŚCI

KOD Pomiar temperatury-- Pt 1000 do współpracy z 1054BLC, 1054BR, 1054BDC, 1055, 54C, 54eC, 3081C, 4081C, 5081C, Xmt-C54 Pt100 do współpracy z 1054C, 1054AC, 1054BC, 2081C i 2054C55 10kΩ TC do współpracy z 1181-C-08, -10

KOD Dodatkowe opcje (wybór opcjonalny)31 Zestaw do wyciągania czujnika dla opcji -11, -12, -1332 Zestaw do wyciągania czujnika dla opcji -1460 Integralna puszka połączeniowa (wymagana przy temperaturze medium powyżej 105°C) patrz UWAGA!61 Czujnik kabla zakończony do stosowania z puszką połączeniową (patrz UWAGA!)

402 11 32 60 61 PRZYKŁAD SPECYFIKACJI

UWAGA: Kabel połączeniowy pomiędzy puszką a analizatorem musi być zamówiony osobno.Patrz tabela akcesoria.

KOD Dodatkowe opcje (wybór opcjonalny)36 Zwiększona długość zanurzeniowa (5,5” od dołu gwintu do końca czujnika)50 Kabel połączeniowy o długości 15,2 m

KOD Pomiar temperatury-- Pt 1000 do współpracy z 1054BLC, 1054BR, 1054BDC, 1055, 54C, 54eC, 3081C, 4081C, 5081C, Xmt-C54 Pt100 do współpracy z 1054C, 1054AC, 1054BC, 2081C i 2054C55 10kΩ TC do współpracy z 1181-C-08, -1056 100kΩ TC do współpracy z 1181C-09

Model 401 - wkręcany czujnik przeznaczony do pomiaru przewodności elektrolitycznej czystej wody o wysokiejwartości przewodności lub w mediach nie powodujących korozji, o przewodności w zakresie od 500 do 200 000 µS/cm.

MODEL401 WKRĘCANY CZUJNIK PRZEWODNOŚCI Z GRAFITOWYMI ELEKTRODAMI

KOD Stała celki (należy wybrać jedną opcję)14 10/cm, ¾” przyłącze procesowe15 0,85/cm, cztery elektrody, 1” MNPT przyłącze procesowe, stosowany tylko z analizatorami SCL-200 i SCL-202

401 14 36 PRZYKŁAD SPECYFIKACJI

Page 13: PDS_400 400VP_71-400_H_2007-06_PL

13

Model 404 - przepływowy czujnik przewodności przeznaczony jest do pomiaru przewodności elektrolitycznejczystej wody, gdy wymagana jest szybka odpowiedź na zmiany przewodności lub temperatury. Czujnik musi byćzamontowany na obejściu.

KOD Stała celki (należy wybrać jedną opcję)11 0,01/cm12 0,1/cm

MODEL404 PRZEPŁYWOWY CZUJNIK PRZEWODNOŚCI

KOD Materiał komory przepływowej16 PVC17 Stal nierdzewna

KOD Dodatkowe opcje (wybór opcjonalny)50 Kabel połączeniowy o długości 15,2 m

KOD Pomiar temperatury-- Pt 1000 do współpracy z 1054BLC, 1054BR, 1054BDC, 1055, 54C, 54eC, 3081C, 4081C, 5081C, Xmt-C54 Pt100 do współpracy z 1054C, 1054AC, 1054BC, 2081C i 2054C

404 11 16 PRZYKŁAD SPECYFIKACJI

Model 402VP - wyciągany czujnik z przyłączem kablowym VP 6.0 przeznaczony jest do pomiaru przewodnościelektrolitycznej czystej wody w aplikacjach, w których wymagane jest wyciąganie czujnika bez potrzeby opróżnianiarurociągu bądź budowy obejścia.Kabel połączeniowy z wtyczką VP musi być zamówiony osobno. Patrz tabela akcesoria.

KOD Stała celki (należy wybrać jedną opcję)11 0,01/cm12 0,1/cm13 1,0/cm14 10/cm

KOD Pomiar temperatury-- Pt 1000 do współpracy z 1054BLC, 1054BR, 1054BDC, 1055, 54C, 54eC, 3081C, 4081C, 5081C, Xmt-C54 Pt100 do współpracy z 1054C, 1054AC, 1054BC, 2081C i 2054C55 10KΩ TC do współpracy z 1181-C-08, -10

KOD Dodatkowe opcje (wybór opcjonalny)31 Zestaw do wyciągania czujnika dla opcji -11, -12, -1332 Zestaw do wyciągania czujnika dla opcji -14

402VP 12 31 PRZYKŁAD SPECYFIKACJI

MODEL402VP WYCIĄGANY CZUJNIK PRZEWODNOŚCI

Page 14: PDS_400 400VP_71-400_H_2007-06_PL

14

AKCESORIA do wszystkich modeliNr części Opis

23550-00 Puszka połączeniowa do zdalnego połączenia kabla9200275 Kabel połączeniowy, niezarobiony, należy podać długość

(nie stosować z czujnikiem 401-15)23747-00 Kabel połączeniowy, zarobiony, należy podać długość

(nie stosować z czujnikiem 401-15)9210004 Standard do kalibracji, 2000 µS/cm, 0,47 l

SS-6 Standard do kalibracji, 200 µS/cm, 0,95 lSS-6A Standard do kalibracji, 2000 µS/cm, 3,78 l

AKCESORIA do czujników 400 i 400VPNr części Opis

24091-02 Komora małego przepływu

KABLE POŁĄCZENIOWE dla opcji 400VP i 402 VP

Nr części Opis

23747-02 Kabel połączeniowy z wtyczką VP6.0, 3,0 m

23747-03 Kabel połączeniowy z wtyczką VP6.0, 15,2 m

AKCESORIA do czujników 402 i 402VP

Nr części Opis23765-00 Zestaw do wyciągania czujnika 402

dla opcji -11, -12, -1323765-01 Zestaw do wyciągania czujnika 402

dla opcji -1423796-00 Adapter montażowy do opcji -11, -12, -13,23796-01 Adapter montażowy do opcji -149340078 1 ¼” NPT zawór kulowy z pełnym przelotem9160410 Uszczelki do zestawu do wyciągania czujnika

Page 15: PDS_400 400VP_71-400_H_2007-06_PL

15

Specyfikacja czujników 400 i 400VP(stałe celek 0,01; 0,1; 1,0/cm)1. Czujnik przeznaczony jest do pomiaru przewod-

ności elektrolitycznej czystej wody lub mediumnie powodującego korozji.

2. Czujnik posiada przyłącze procesowe ¾” MNPT,stożkowe, przystosowane do bezpośredniegowkręcania w rurociąg lub trójnik. W innymprzypadku dostępna jest plastikowa komoramałego przepływu.

3. Czujnik posiada tytanowe elektrody, a izolatorwykonany jest z PEEK.

4. Czujnik posiada termoelement do pomiarutemperatury medium.

5. Czujnik dostępny jest w wersji z integralnymkablem lub z rozdzielnym kablem – czujnikz przyłączem kablowym VP 6.0.

6. Maksymalna temperatura pracy czujnikówwynosi 105°C @1825 kPa abs. Dostępna jestrównież opcja z maksymalną temperaturą pracyczujnika 200°C.

7. Czujnik może pracować w podciśnieniuo wartości 51 kPa abs.

Specyfikacja czujników 402 i 402(stałe celki 0,01; 0,1; 1,0 /cm)1. Czujnik przeznaczony jest do pomiaru przewod-

ności elekrolitycznej czystej wody lub mediumnie powodującego korozji, w aplikacjach gdziewymagane jest wyciaganie czujnika bez potrze-by opróżniania rurociągu bądź budowy obejścia.

2. Czujnik dostarczany jest z zestawem do wycią-gania czujnika przez zawór kulowy w pełniotwarty. Zawór ma przyłącze procesowedo rurociągu lub zbiornika przez złączkę 1 ¼”.

3. Czujnik ma tytanowe elektrody, a izolator wyko-nany jest z PEEK.

4. Czujnik posiada platynowy termoelementdo pomiaru temperatury medium.

5. Obudowa zewnętrzna czujnika wykonana jestz 316SST.

6. Zawór kulowy w zestawie do wyciągania czujni-ka wykonany jest z 316SST z teflonowymiuszczelkami i podkładkami.

7. Zestaw do wyciagania czujnika wykonany jestz 316 SST z 3 grafitowymi uszczelkami.

8. Maksymalna temperatura pracy czujnikówwynosi 100°C @1481 kPa abs.

9. Maksymalne ciśnienie wyciagania czujnikawynosi 542 kPa abs.

10. Czujnik dostępny jest w wersji z integralnymkablem lub z rozdzielnym kablem – czujnikz przyłączem kablowym VP 6.0.

Specyfikacja czujnika 404(stała celki 0,01 lub 0,1/cm)1. Czujnik przeznaczony jest do pomiaru przewod-

ności elekrolitycznej czystej wody w aplikacjach,w których wymagana jest szybka odpowiedźczujnika na zmiany przewodności lub tempe-ratury.

2. Czujnik posiada tytanowe elektrody, a izolatorwykonany jest z PEEK.

3. Czujnik posiada platynowy termoelementdo pomiaru temperatury medium.

4. Czujnik dostępny jest w wersjach z PVC lub stalikwasoopornej.

5. Czujnik wykonany z PVC ma 3/8” przyłączerurowe.

6. Czujnik wykonany z 316 SST posiada przyłączaprocesowe 3/8” OD. Po usunięciu złączekdostępne jest przyłącze samozaciskowe ¼”OD NPT.

7. Maksymalna temperatura pracy czujnika wyko-nanego z PVC wynosi 60°C @239 kPa abs.

8. Maksymalna temperatura pracy czujnikawykonanego z 316 SST wynosi 100°C @791kPa abs.

SPECYFIKACJA CZUJNIKÓW

Page 16: PDS_400 400VP_71-400_H_2007-06_PL

ANALIZATORY I PRZETWORNIKI WSPÓŁPRACUJĄCE Z CZUJNIKAMIModel 1055 - dwukanałowyanalizator dostępny jest w wersjijedno lub dwukanałowej z możli-wością pomiaru: pH/ORP, opornoś-ci/przewodności/TDS, stężenia %,stosunku dwóch przewodności,całkowitego i wolnego chloru, roz-puszczonego tlenu, rozpusz-czonego ozonu, przepływu i temperatury. Wersjadwukanałowa analizatora oferuje wiele kombinacjiłączenia pomiarów, co redukuje koszty potrzebnedo instalacji.

Model 5081 - przetwornik przewodności wewspółpracy z czujnikami Endurance może byćstosowany do pomiaru przewodności lub opornościw wielu gałęziach przemysłu. Model 5081 bazuje natechnologii mikroprocesorowej.Dostępne są dwa cyfrowe pro-tokoły komunikacyjne: HART i FF.Cyfrowa komunikacja pozwalana współpracę z AMS (opro-gramowaniem do zarządzaniaaparaturą polową). AMS umożliwiazdalną komunikację, konfiguracjęprzetwornika, odczyt danych procesowych oraz ułatwiacodzienną obsługę z dowolnej stacji operatorskiej naobiekcie. Do komunikacji z przetwornikiem można użyćkomunikatora ręcznego 275 lub 375 a także pilota napodczerwień. Pilot na podczerwień działa z odległości6 stóp od przetwornika. Jeden pilot może obsługiwaćkilka przetworników.

Analizator przewodności 54eC we współpracyz czujnikami Endurance może być stosowany w wielugałęziach przemysłu do pomiaru przewodności luboporności . Analizator wyposażony jest w prosty inter-fejs z opisowymi komunikatami podawanymi na wyświ-etlaczu. Analizator posiada obudowę o stopniu ochrony

zgodnej z NEMA4X, dwa nieza-leżne wyjścia analogowe dla prze-wodności i temperatury oraz 3w pełni programowalne stykiprzekaźnikowe.

Przetwornik przewodności Xmt-C współpracujez większością czujników Endurance. Przetwornik madwuwierszowy wyświetlacz i łatwe w obsłudze menu,które prowadzi użytkownika przez wszystkie procedury.Dostępne są dwa cyfrowe protokoły komunikacyjne:HART i FF. Cyfrowa komunikacja pozwalana współpracę z AMS (oprogra-mowaniem do zarządzania aparaturąpolową). AMS umożliwia zdalnąkomunikację, konfigurację przetworni-ka, odczyt danych procesowych orazułatwia codzienną obsługę z dowolnejstacji operatorskiej na obiekcie.Membranowa klawiatura pozwalana lokalną obsługę przetwornika.

Inne przetworniki i analizatory współpracujące z seriączujników Endurance: Solu Comp, 1054BDC, 54C,1054C, 1054AC, 1054BC, 1054BLC, 1054BR, 1181C,2081C, 3081C, 81C i 4081C.

NA NASZEJ STRONIE MOŻNA ZAMAWIAĆ PRODUKTYPRZEZ INTERNET http://www.emersonprocess.pl

Parametry urządzeń mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

EMERSON PROCESS MANAGEMENT Sp. z o.o.ul. Konstruktorska 11a02-673 Warszawatel. 022 45 89 200, faks 022 45 89 231Dział Analityki tel. 022 45 89 [email protected] www.emersonprocess.pl