nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja...

41

Transcript of nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja...

Page 1: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi
Page 2: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

GIANTO........................................................................................................................ASSUMI.........................................................................................................................STRETTA....................................................................................................................LONGO..........................................................................................................................STONE..........................................................................................................................KEVIN............................................................................................................................CUBRICK.....................................................................................................................MOON............................................................................................................................TWISTER....................................................................................................................EGG..................................................................................................................................CYPRESS...................................................................................................................LOFT...............................................................................................................................SWEEP.........................................................................................................................TABLE..........................................................................................................................POUF..............................................................................................................................

01

081216202428323640444852566064

index

Page 3: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

02

Porzućcie wszelkie nadzieje, Wy, którzy tu wchodzicie, bo nuno’ni nie jest zwykłą marką. Bawimy się formą, kolorujemy przestrzeń, działamy nieszablonowo i nie bierzemy designu na poważnie. Chcemy Cię zaskakiwać nowymi kształtami i podejściem do pozornie zwyczajnych rzeczy. Jesteś ciekawy, co takiego wymyśliliśmy? Przerzuć stronę...

All hope abandon, ye who enter here because nuno’ni is not an ordinary brand. We play with the form, color the space, act in an unconventional way and we don’t take the design seriously. We want to surprise you with the new shapes and our attitude to seemingly standard things. Are you curious what we have worked out? Turn the page...

Lasst, die ihr eintretet, alle Hoffnung fahren... die Marke nuno’ni ist anders als alle anderen. Wir spielen mit der Form, führen ein bisschen Farben in den Raum ein, suchen gerne nach unkonventionellen Methoden und nehmen Design nicht so ernst. Wir würden Sie gerne mit neuen Lösungen überraschen. Möchten Sie mehr über unsere Ideen erfahren?

nuno’niit’s me...

have fun!

03

Page 4: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

04

polyethylenePora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi się ani 20-stopniowego mrozu, ani wilgoci, jest lekki, wytrzymały i łatwy w utrzymaniu – gładka faktura chroni powierzchnię donicy i lampy przed zanieczyszczeniami. Przyjmie każde uderzenie bez widocznych śladów. Dekoracja nigdy nie zmieni swojego koloru.

It’s high time to deal with your concerns about polyethylene! Do you know that its manufacturing requires less energy than manufacturing the standard plastic? Moreover, polyethylene is resistant to low temperatures and moisture, it is light, durable, easy to maintain- its smooth texture protects the surface of the pot and lamp against the pollution. It can’t be damaged by any blow. The decoration will never change its color.

Es ist die höchste Zeit, sich mit Polyethylen anzufreunden! Wussten Sie, dass seine Herstellung weniger Energie als beim traditionellen Kunststoff verlangt? Mehr noch: Polyethylen ist frostbeständig und wasserdicht, leicht, beständig und wartungsfreundlich. Glatte Oberfläche schützt den Blumentopf oder die Lampe vor Verschmutzungen. Da Polyethylen UV-beständig ist, ändert die Dekoration nie ihre Farbe.

WE love

05

odporne na promieniowanie UVdurable coloursUV-beständig

odporne na warunki atmosferyczneresistant to high and low temperatureswitterungsbeständig

łatwe w utrzymaniu czystościeasy cleaningwartungsfreundlich

odporne na akty wandalizmuresistant to vandalismvandalismussicher

wewnątrz i na zewnątrzindoor & outdoorIndoor & Outdoor

100% recyclingumade of eco-friendly materials100% Recycling

lekkielightleicht

wodoodpornewaterproofwasserdicht

Page 5: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

06

Połączenie sfery społecznej i świetnego designu? Dla nuno’ni to nie są puste słowa. W projekty nie chcemy angażować się sami. Do pracy wielokrotnie zapraszaliśmy utalentowanych artystów – nie było znaczenia, w jakim rejonie sztuki się obracają. Raz donice nuno’ni po pomalowaniu przez młodych twórców trafiły na aukcję, z której środki zostały przeznaczone dla opiekunów bezdomnych zwierząt. Innym razem społeczniczki apelowały o przywrócenie zieleni w miastach za pomocą Gianto, które wędrowało razem z drzewami po największych ulicach miasta. Bohaterami marki zostali młodzi, niesamowicie utalentowani tancerze.

Lubimy używać języka sztuki, by mówić o tym, co ważne. To, co jest funkcjonalne, może służyć sztuce i odwrotnie.

The combination of social sphere and great design? For Nuno’ni these are not just empty words. We do not want to get involved in the projects only by ourselves. We have invited to work many talented artists, no matter what field of art they have been engaged in. At one time, Nuno’ni pots fell into the hands of painters, who painted them and passed in at auction organized for homeless animals. At another time, social activists called for restoration of the greenery in the cities with the help of GIANTO planted with the trees, which migrated through the largest city streets. Therefore, the faces of our brand became young amazingly talented dancers.

We like using the language of art to speak out about important matters. The functional things may attend to art and the other way round.

Öffentlicher Raum und originelles Design? Für die Marke Nuno’ni ist das möglich! Die Projekte möchten wir nicht allein realisieren. Zur Zusammenarbeit laden wir gerne begabte Künstler ein – egal, in welchem Bereich der Kunst sie funktionieren. Manchmal helfen die Blumentöpfe den obdachlosen Tieren, manchmal wandern sie durch die größten Straßen der Stadt, um Aufmerksamkeit auf das Problem des Stadtgrüns zu lenken. Aus diesem Grund als „Helden” der Marke funktionieren junge, begabte Tänzer.

Wir verwenden gerne die Sprache der Kunst, um von dem Wichtigsten zu erzählen. Das, was funktional ist, kann der Kunst dienen. Und umgekehrt!

07

social spheregreat design

Page 6: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

The giant in da housegianto

08 09

Page 7: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

QA QG QH QD QC QR

033 034 205 383 204 050

Kolory podstawowe / basic colours / Grundfarben

Kolory wersji lakierowanej / lacqured version / Lackfarben

Kolory wersji light / light version / Farben der Beleuchtung

Gianto 55 / 55 D / Light / Light RGB

Gianto 80 / 80 D / Light / Light RGB

Gianto 95 / 95 D / Light / Light RGB

Gianto 120 / 120 D / Light / Light RGB

Ø 550 x 550 h

Ø 750 x 750 h

Ø 950 x 950 h

Ø 1200 x 1200 h

043 035 034 032 205 383 208 210 037 050 031 036

giantoTradycyjna donica w wersji maxi. Pewnie myślisz, że to zwykła donica… A jednak nie! Gianto to olbrzym. Gianto to moc. Gianto to mistrz dekoracji. Po prostu nie ma sobie równych. Dosłownie. Wywyższa się, ale nie przytłacza.

The standard pot in maxi version. Do not mistake this beauty with an ordinary flower pot! Gianto is something more. Gianto means power. Gianto means masterpiece of decoration. Simply, there is nothing like this amazing giant(o)!

Ein klassischer Blumentopf in größerer Version. Sie denken bestimmt, das ist ein gewöhnlicher Blumenkübel… Die Wirklichkeit sieht aber anders aus! Gianto ist der Beste seiner Klasse, nicht nur wenn es um die Größe geht.

big can more

10 11

Page 8: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

Assumiclassy sassy

12 13

Page 9: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

Niby nieśmiała i skromna, ale gdy wkracza na salony, staje się prawdziwą królową balu. Klasyczny wygląd to jej największy atut, a że klasyka nigdy nie wychodzi z mody… Reassumując, Assumi zawsze wygrywa.

On the surface it seems to be a bit shy and modest but when it enters the lounge, like Cinderella, becomes the queen of the ball. Classy look is its best asset and since classy is always a trend, it’s a win-win situation.

Ein bisschen schüchtern und zurückhaltend. Wenn Assumi aber die Bühne betritt, wird er zum Star. Sein größter Vorteil liegt in seinem klassischen Aussehen und da Klassik nie aus der Mode kommt… Er hat vor sich eine große Karriere!

Assumi 70 / 70 D / Light / Light RGB

Assumi 80 / 80 D / Light / Light RGB

Assumi 90 / 90 D / Light / Light RGB

Ø 350 x 700 h

Ø 400 x 800 h

Ø 450 x 900 h

assumiThe devil chooses Assumi

14

QA QG QH QD QC QR

033 034 205 383 204 050

Kolory podstawowe / basic colours / Grundfarben

Kolory wersji lakierowanej / lacqured version / Lackfarben

Kolory wersji light / light version / Farben der Beleuchtung

043 035 034 032 205 383 208 210 037 050 031 036

15

Page 10: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

STRETTasquare deal

16 17

Page 11: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

Uczciwie przyznamy, że Stretta wyjątkowo solidnie wywiązuje się ze swoich zadań. Bierze na siebie odpowiedzialność za wygląd każdego wnętrza i trzeba powiedzieć, że robi to bardzo przyzwoicie. Bywa, że lekko ściemnia, jednak rozpromienia się tylko wtedy, gdy tego sobie zażyczysz.

We have to admit that Stretta knows how to make business. It takes it really seriously so every interior it decorates is spit and polish. But only if you wish it. Will we strike a deal?

Wir müssen zugeben, dass Stretta alle seine Aufgaben sorgfältig erfüllt. Er übernimmt die Verantwortung für Aussehen jedes Raumes und man muss sagen, er macht das perfekt. Und noch mehr: auf Wunsch kann er Licht emittieren!

Stretta 70 / 70 D / Light / Light RGB

Stretta 110 / 110 D / Light / Light RGB420 x 420 x 700 h

520 x 520 x 1100 h

StrettaGeometric beauty

18

QA QG QH QD QC QR

033 034 205 383 204 050

Kolory podstawowe / basic colours / Grundfarben

Kolory wersji lakierowanej / lacqured version / Lackfarben

Kolory wersji light / light version / Farben der Beleuchtung

043 035 034 032 205 383 208 210 037 050 031 036

19

Page 12: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

longoit’s a long story

20 21

Page 13: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

Longo 70 / 70 D / Light / Light RGB

Długo nie wiedzieliśmy jak opisać tę donicę. Obejrzeliśmy ją wzdłuż i wszerz. I nic. Czas nam się dłużył, a kartka wciąż była pusta. Wydawało się że na dłuższą metę nic z tego nie będzie… Do momentu, gdy Longo nas dosłownie oświecił – ta donica jest po prostu fantastyczna!

We kept thinking how to describe this pot for a long time. We examined the length and breadth of it. All for nothing. Time stretched, elongated… We thought that in the long run nothing would come out of it. Until the moment when Longo enlightened us – this pot is just fantastic!

Lange Zeit wussten wir nicht, wie man diesen Blumentopf beschreiben sollte. Wir haben uns ihn von allen Seiten angeschaut. Die Zeit verging und die Beschreibung war noch nicht fertig. Es half alles nichts… Longo klärte uns (im wahrsten Sinne des Wortes) auf – dieser Blumentopf ist einfach fantastisch!

1000 x 300 x 700 h

longoLong days, long nights

22

QA QG QH QD QC QR

033 034 205 383 204 050

Kolory podstawowe / basic colours / Grundfarben

Kolory wersji lakierowanej / lacqured version / Lackfarben

Kolory wersji light / light version / Farben der Beleuchtung

043 035 034 032 205 383 208 210 037 050 031 036

23

Page 14: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

SToneit will rock you

24 25

Page 15: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

033

Kolory wersji light / light version / Farben der Beleuchtung

Stone 60600 x 400 x 200 h

StoneCzy go toczysz, czy rzucasz, czy po prostu pozostawiasz w chaosie ekspozycji niczym w Stonehenge: pokocha go każdy, nawet Sharon. Spróbujesz? Zapewne śnił się filozofom…

This lamp is famous for many roles so no wonder that it’s got a lot of fans. Stone can be cunning, shining, outstanding or striking. Keep it rolling, dear friend! Try it out!

Zum Rollen, Werfen oder als Element kreatives Chaos wie in Stonehenge. Welche Anwendung finden Sie für diese originelle Lampe?

Stone’n’roll, baby

26 27

Page 16: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

KEVINTake it home!

28 29

Page 17: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

KEVINTa urocza choinka to ozdoba nie tylko od święta. Co prawda, Kevin nie lubi być sam, ale spokojnie! Możesz zostawić go w domu bez obawy o jego stan po Twoim powrocie.

This little and adorable spruce tree is a decoration not only on high days and holidays. We admit that Kevin doesn’t like being home alone but don’t worry! You can leave it there and your house will be untouched.

Dieses bezaubernde Bäumchen ist viel mehr als nur Weihnachtsdekoration. Es stimmt, Kevin mag nicht allein sein, aber keine Sorge! Sie können es ruhig zu Hause lassen – Ihr Heim wird in unversehrtem Zustand sein.

QA QG QH QD QC QR

033 034 205 383 204 050

Kolory podstawowe / basic colours / Grundfarben

Kolory wersji lakierowanej / lacqured version / Lackfarben

Kolory wersji light / light version / Farben der Beleuchtung

043 035 034 032 205 383 208 210 037 050 031 036

Kevin 60 / Light / Light RGB

Kevin 100 / Light / Light RGB420 x 150 x 600 h

700 x 200 x 1000 h

I gave you my heart

30 31

Page 18: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

cubrickcool as ice

32 33

Page 19: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

Klasyka gatunku, którą powinien znać każdy. Nie zamykaj szeroko oczu i spójrz, jak lśni. Po prostu kosmos! Bez skomplikowanych mechanizmów i może świecić w kolorze pomarańczy.

Ladies and gentlemen! The one and only! Classics in its own kind that everyone should know. Don’t shut your eyes and look how it is shining. Without any complex mechanism and it may shine in orange color. Watch this space…

Diese klassische Form sollte jedem bekannt sein. Haben Sie schon ihren kosmischen Schein gesehen? Kein komplizierter Mechanismus, verschiedene Lichtfarben.

Cubrick 40 Light / Light RGB / Hanging Lamp

Cubrick 50 / Light / Light RGB / Hanging Lamp 400 x 400 x 400 h

500 x 500 x 500 h

cubrickWinter is coming

34

QA QG QH QD QC QR

033 034 205 383 204 050

Kolory podstawowe / basic colours / Grundfarben

Kolory wersji lakierowanej / lacqured version / Lackfarben

Kolory wersji light / light version / Farben der Beleuchtung

043 035 034 032 205 383 208 210 037 050 031 036

35

Page 20: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

moonthe bright side of the moon

36 37

Page 21: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

Moon 40 / Light RGB / Hanging Lamp

Moon 50 / Light RGB / Hanging Lamp

Moon 60 / Light RGB / Hanging Lamp

033

Ø 400

Ø 500

Ø 600

moonTo nie gwiazdka z nieba, tylko Księżyc. Ta świecąca kula rozjaśni niejeden ciemny kąt. I to w pełni! Lampa Moon jest prawdziwą czarodziejką z innej planety i ma wiele możliwości. Tworząc dekorację składającą się z kilku modeli, nadasz otoczeniu zupełnie nowy, niespotykany klimat. Wyobraź sobie ogród w ciepły wieczór, gdy Twoją drogę oświetlają miniksiężyce. I są wprost na wyciągnięcie ręki…

It’s not the star from the sky, it’s the Moon. This glowing ball will brighten every dark corner. Fully! The Moon Lamp is a real fairy from another planet and it’s got a lot of possibilities. Creating the new decoration, which consists of a few models, will give your surroundings totally new unique atmosphere. Imagine yourself in the garden during a warm night when your way illuminate little moons. They are just at your fingertips…

Diese Kugel beleuchtet alle dunklen Ecken. Die Lampe Moon ist ein echter Zauberer aus einem anderen Planeten und hat viele Möglichkeiten. Um der Umgebung einen völlig neuen, ungewöhnlichen Charakter zu verleihen, schaffen Sie eine Dekoration aus mehreren Modellen. Stellen Sie sich Ihren Garten an einem warmen Abend vor, wenn Ihren Weg kleine Monde beleuchten. Sie sind in Reichweite…

Dancin’ in the moonlight!

38

Kolory wersji light / light version / Farben der Beleuchtung

39

Page 22: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

TWISTERlet’s twist again

40 41

Page 23: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

Właśnie tak wygląda pozytywnie zakręcona lampa. Zalotnie podkręcony loczek, który przykuwa uwagę i emanuje subtelnym światłem. Bywa zakręcony, ale zawsze trafia w dobre miejsce – dlaczego nie miałby zawędrować właśnie do Ciebie? Wszystko dlatego, że Twister doskonale wie, jak się zakręcić…

This is what “twisted” means! It’s like a flirty curl that draws all the attention but it brings a subtle touch to a room at the same time. Check it yourself by enjoying the light and delight that Twister gives. Give your life a twist!

So sieht eine positiv verrückte Lampe aus. Sie zieht auf sich die Aufmerksamkeit und emittiert subtiles Licht. Sie ist ein bisschen crazy, aber findet immer den richtigen Weg – vielleicht gelangt sie auch in Ihre Hände?

033

Twister 70 / Hanging LampØ 350 x 720 h

twisterA little bit twistedas it gets…

42

Kolory wersji light / light version / Farben der Beleuchtung

43

Page 24: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

eggi’m so eggcited!

44 45

Page 25: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

Tak zwana lampa z jajem. Jej zadanie jest proste: ma ładnie wyglądać. I trzeba przyznać, że robi to po mistrzowsku. Nie musisz obchodzić się z nią jak z jajkiem, jest wytrzymała i trwała. Za to możesz być całkowicie pewien, że Egg zaskoczy Cię niejeden raz…

This is so-called Egg Lamp. Its task is easy: it should look nice! You have to admit that at looking good it’s got the master level. You don’t have to walk on eggshells around it because it is resistant and durable. Moreover, you can be sure that Egg will surprise you more than just once…

Die Lampe mit Pfiff. Ihr Hauptrolle ist schönes Aussehen. Und man muss zugeben, sie bewältigt diese Aufgabe meisterhaft. Da sie widerstandsfähig ist, müssen Sie sie nicht wie ein rohes Ei behandeln.

033

Egg 30

Egg 40

Egg 50

Egg 70 / Hanging Lamp

Ø 160 x 230 h

Ø 250 x 360 h

Ø 300 x 420 h

Ø 500 x 680 h

eggEgg surprise

46

Kolory wersji light / light version / Farben der Beleuchtung

47

Page 26: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

cypressfly high!

48 49

Page 27: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

Jak Ci na imię, jaki jest Twój numer? Cypress pytań nie zadaje. To supergwiazda, która nie kłania się przejściowym trendom. Wiecznie modna, w śródziemnomorskim klimacie… Nie sposób o niej zapomnieć!

What’s your name? What’s your…? Cypress doesn’t ask questions. It’s a superstar without any doubts. Still trendy and still the same. You cannot forget it!

Wie heißen Sie? Wie ist Ihre Telefonnummer? Cypress stellt keine Fragen. Das ist ein Superstar, der keinen vorübergehenden Trends unterliegt. Er ist immer in Mode – und hinterlässt einen unvergesslichen Eindruck.

033

Cypress 120

Cypress 150Ø 360 x 1200 h

Ø 460 x 1500 h

cypressInsane in the brain

50

Kolory wersji light / light version / Farben der Beleuchtung

51

Page 28: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

loftmodern art

52 53

Page 29: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

Artystyczna dusza zaklęta w nowoczesnej formie. Przypomina o fabrycznej historii, ale nie nosi śladów rzemieślniczych pomyłek. Niesamowicie wygodny – to gwarantowane!

An artistic soul enclosed in a modern form. It’s as comfortable as grandma’s chair and as stylish as you are.

Die künstlerische Seele in moderner Form. Sie erinnert an industrielle Geschichte, trägt aber keine Merkmale von handwerklichen Fehlern. Außergewöhnlich bequem – das können wir Ihnen versprechen!

043 417 050 032 201 383 202 068 037

Loft650 x 650 x 850 h

loftHappily Ever After

54

Kolory wersji light / light version / Farben der Beleuchtung

55

Page 30: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

sweepsweep it!

56 57

Page 31: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

Nasz odlotowy hoker dosłownie zmiata konkurencję. Jego ultralekka konstrukcja sprawia, że niestraszne mu wywrotki, upadki ani przypadkowe szturchnięcia. Szalone kolory, szalony design – to jest to!

Although this stool is really light, it will sweep you off your feet. It’s stable and resistant to any damage. Crazy colours and crazy design – this is it!

Unser ungewöhnlicher Hocker schlägt die Konkurrenz. Seine ultraleichte Konstruktion schützt ihn vor Umstürzen. Mutige Farben, mutiges Design.

043 417 050 032 201 383 202 068 037

Sweep430 x 380 x 880 h

sweepThe principleof a bar stool

58

Kolory wersji light / light version / Farben der Beleuchtung

59

Page 32: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

tabledine with me!

60 61

Page 33: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

Kwadratowy, okrągły czy prostokątny – kształt nie jest ważny. Bo jeśli szkło, to tylko z najlepszego sortu. Gwarantujemy: szklana pogoda Ci nie grozi.

Square, round or rectangular? It doesn’t matter because this is the best type of glass. Safe for everyday use!

Quadratisch, rund oder rechteckig – die Form hat keine Bedeutung. Glas von bester Qualität!

Cubrick 50 Glass Table I / Light Glass Table I / RGB Glass Table I

Cubrick 50 Glass Table II / Light Glass Table II / RGB Glass Table II

Cubrick 50 Glass Table III / Light Glass Table III / RGB Glass Table III

Cubrick 50 Glass Table BIG / Light Glass Table BIG / RGB Glass Table BIG

500 x 500 x 500 | 500 x 500 x 6 h

500 x 500 x 500 | 800 x 800 x 10 h

500 x 500 x 500 | Ø 800 x 10 h

500 x 500 x 500 | 1600 x 800 x 10 h

QA QG QH QD QC QR

033 034 205 383 204 050

Kolory podstawowe / basic colours / Grundfarben

Kolory wersji lakierowanej / lacqured version / Lackfarben

Kolory wersji light / light version / Farben der Beleuchtung

tableMade of glass

62

043 035 034 032 205 383 208 210 037 050 031 036

63

Page 34: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

pouftwo of a kind

64 65

Page 35: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

Hokus-pokus, czary-mary i puf! Poczciwy Cubrick jak za dotknięciem różdżki zmienia się w wygodnego pufa. To nie magia, a specjalnie dopasowane siedzisko. Się siedzi, się ma.

How to make a seat from Cubrick? Abracadabra and Pouf! Here it is. A comfortable place to rest at a party or in a garden. Let it work its magic.

Hokuspokus Abrakadabra und… puff! Cubrick wie von Zauberhand verwandelt sich in einen bequemen Puff. Das ist keine Zauberei, sondern ein speziell konzipierter Sitz.

poufPiff paff pouf!

66

Pouf I / Pouf II / Pouf III400 x 400 x 400 | 430 x 430 x 100

033 034 205 383 204 050

Kolory wersji light / light version / Farben der Beleuchtung

032

Kolory pufa / pouf colours / Farben des Puffs

Kolory podstawowe / basic colours / Grundfarben

QA QG QH QD QC QR

Kolory wersji lakierowanej / lacqured version / Lackfarben

043 035 034 032 205 383 208 210

417

67

Page 36: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

Gianto 55

Gianto 80

Gianto 95

Gianto 120

Model / ModelleModel

Ø 550 x 550 h

Ø 750 x 750 h

Ø 950 x 950 h

Ø 1200 x 1200 h

Dimensions / GrößeWymiary

NU 010 055

NU 010 080

NU 010 095

NU 010 120

Basic / BasisversionBasic

NU 010 055 0

NU 010 080 0

NU 010 095 0

NU 010 120 0

Lacquared / LackiertLakier

550 mm

750 mm

950 mm

1200 mm

Depth / TiefeGłębokość

110 l

270 l

500 l

750 l

Capacity / KapazitätPojemność

Assumi 70

Assumi 80

Assumi 90

Model / ModelleModel

Ø 350 x 700 h

Ø 400 x 800 h

Ø 450 x 900 h

Dimensions / GrößeWymiary

NU 012 070

NU 012 080

NU 012 090

Basic / BasisversionBasic

NU 012 070 0

NU 012 080 0

NU 012 090 0

Laquered / LackiertLakier

700 mm

800 mm

900 mm

Depth / TiefeGłębokość

40 l

70 l

90 l

Capacity / KapazitätPojemność

GIANTO

Gianto 55 D

Gianto 80 D

Gianto 95 D

Gianto 120 D

Model / ModelleModel

Ø 550 x 550 h

Ø 750 x 750 h

Ø 950 x 950 h

Ø 1200 x 1200 h

Dimensions / GrößeWymiary

NU 010 055 D

NU 010 080 D

NU 010 095 D

NU 010 120 D

Basic / BasisversionBasic

NU 010 055 0 D

NU 010 080 0 D

NU 010 095 0 D

NU 010 120 0 D

Laquered / LackiertLakier

NU 039 055

NU 039 080

NU 039 095

NU 039 120

Light / LightLight

NU 039 055 RGB

NU 039 080 RGB

NU 039 095 RGB

NU 039 120 RGB

Light RGB / Light RGBLight RGB

249 mm

339 mm

540 mm

540 mm

Depth / TiefeGłębokość

50 l

170 l

360 l

400 l

Capacity / KapazitätPojemność

GIANTO D / Light / Light RGB

ASSUMI

68

420 x 420 x 700 h 700 mm 65 l

520 x 520 x 1100 h 1100 mm 110 l

Stretta 70

Stretta 100

Model / ModelleModel

Depth / Tiefe Capacity / KapazitätDimensions / GrößeWymiary

NU 015 070

NU 015 110

Basic / BasisversionBasic

NU 015 070 0

NU 015 110 0

Laquered / LackiertLakierGłębokość Pojemność

ASSUMI D / Light / Light RGB

Ø 350 x 700 h 300 mm 15 l

Ø 400 x 800 h 350 mm 17 l

Ø 450 x 900 h 400 mm 30 l

Assumi 70 D

Assumi 80 D

Assumi 90 D

Model / ModelleModel

Depth / Tiefe Capacity / KapazitätDimensions / GrößeWymiary

NU 012 070 D

NU 012 080 D

NU 012 090 D

Basic / BasisversionBasic

NU 012 070 0 D

NU 012 080 0 D

NU 012 090 0 D

Laquered / LackiertLakier

NU 040 070

NU 040 080

NU 040 090

Light / LightLight

NU 040 070 RGB

NU 040 080 RGB

NU 040 090 RGB

Light RGB / Light RGBLight RGBGłębokość Pojemność

STRETTA

420 x 420 x 700 h

520 x 520 x 1100 h

350 mm 25 l

500 mm 62 l

Stretta 70 D

Stretta 110 D

Model / ModelleModel

Depth / Tiefe Capacity / KapazitätDimensions / GrößeWymiary

NU 015 070 D

NU 015 110 D

Basic / BasisversionBasic

NU 015 070 0 D

NU 015 110 0 D

Laquered / LackiertLakier

NU 019 070

NU 019 110

Light / LightLight

NU 019 070 RGB

NU 019 110 RGB

Light RGB / Light RGBLight RGBGłębokość Pojemność

STRETTA D / Light / Light RGB

69

Page 37: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

1000 x 300 x 700 h 700 mm 100 lLongo 70 NU 016 070 NU 016 070 0

3 kg

Weight / GewichtWaga

1000 x 300 x 700 h 250 mm 30 lLongo 70 D NU 016 070 D NU 016 070 0 D NU 018 070 NU 018 070 RGB

Model / Modelle

Model / Modelle

ModelDepth / Tiefe Capacity / KapazitätDimensions / Größe

WymiaryBasic / BasisversionBasic

Laquered / LackiertLakierGłębokość Pojemność

Stone 60

Model / ModelleModel

600 x 400 x 200 h

Dimensions / GrößeWymiary

C6018

Basic / BasisversionBasic

LONGO

ModelDepth / Tiefe Capacity / KapazitätDimensions / Größe

WymiaryBasic / BasisversionBasic

Laquered / LackiertLakier

Light / LightLight

Light RGB / Light RGBLight RGBGłębokość Pojemność

LONGO D / Light / Light RGB

STONE

70

Cubrick 50

Model / ModelleModel

500 x 500 x 500 h

Dimensions / GrößeWymiary

NU 021 050

Basic / BasisversionBasic

5 kg

Weight / GewichtWaga

Kevin 60 Light / Light RGB

Kevin 100 Light / Light RGB

Model / ModelleModel

420 x 150 x 600 h

700 x 200 x 1000 h

Dimensions / GrößeWymiary

NU 023 060

NU 023 100

Light / LightLight

NU 023 060 RGB

NU 023 060 RGB

Light RGB / Light RGBLight RGB

1,1 kg

4,5 kg

Weight / GewichtWaga

żarówka ECO | moduł RGBlight bulb ECO | RGB module / ECO-Glühbirne | RGB-Modul

żarówka ECO | moduł RGBlight bulb ECO | RGB module / ECO-Glühbirne | RGB-Modul

CUBRICK

KEVIN

420 x 150 x 600 h 1,1 kg

700 x 200 x 1000 h 4,5 kg

Kevin 60

Kevin 100

Model / ModelleModel

Weight / GewichtDimensions / GrößeWymiary

NU 017 060

NU 017 100

Basic / BasisversionBasicWaga

KEVIN Light / Light RGB

71

Light Source / LichtquelleŹródło światła

Page 38: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

Cubrick 40 Light / Light RGB

Cubrick 50 Light / Light RGB

Cubrick Hanging Lamp 40

Cubrick Hanging Lamp 50

Model / ModelleModel

400 x 400 x 400 h

500 x 500 x 500 h

400 x 400 x 400 h

500 x 500 x 500 h

Dimensions / GrößeWymiary

303 114

NU 022 050

NU 038 040 000

NU 038 050 000

Light / LightLight

303 167

NU 022 050 RGB

--

--

Light RGB / Light RGBLight RGB

4 kg

5 kg

4 kg

5 kg

Weight / GewichtWaga

Light Source / LichtquelleŹródło światła

CUBRICK Light / Light RGB / Hanging Lamp

Moon 40 Light / Light RGB

Moon 50 Light / Light RGB

Moon 60 Light / Light RGB

Moon Hanging Lamp 40

Moon Hanging Lamp 50

Moon Hanging Lamp 60

Model / ModelleModel

Ø 400

Ø 500

Ø 600

Ø 400

Ø 500

Ø 600

Dimensions / GrößeWymiary

303 090

303 091

303 092

--

--

--

Light RGB / Light RGBLight RGB

4 kg

5 kg

6,5 kg

4 kg

5 kg

6,5 kg

Weight / GewichtWaga

Light Source / LichtquelleŹródło światła

Twister 70

Twister Hanging Lamp

Model / ModelleModel

Ø 350 x 720 h

Ø 350 x 720 h

Dimensions / GrößeWymiary

BAT-TOUR

NU 041 070 000

Light / LightLight

4 kg

4 kg

Weight / GewichtWaga

Light Source / LichtquelleŹródło światła

MOON Light / Light RGB / Hanging Lamp

TWISTER / Hanging Lamp

72

303 121

303 122

303 123

NU 039 040 000

NU 039 050 000

NU 039 060 000

Light / LightLight

żarówka ECO | moduł RGBlight bulb ECO | RGB module / ECO-Glühbirne | RGB-Modul

żarówka ECO | moduł RGBlight bulb ECO | RGB module / ECO-Glühbirne | RGB-Modul

żarówka ECO | moduł RGBlight bulb ECO | RGB module / ECO-Glühbirne | RGB-Modul

żarówka ECO | moduł RGBlight bulb ECO | RGB module / ECO-Glühbirne | RGB-Modul

żarówka ECO | moduł RGBlight bulb ECO | RGB module / ECO-Glühbirne | RGB-Modul

żarówka ECOlight bulb ECO / ECO-Glühbirne

żarówka ECOlight bulb ECO / ECO-Glühbirne

żarówka ECOlight bulb ECO / ECO-Glühbirne

żarówka ECOlight bulb ECO / ECO-Glühbirne

żarówka ECOlight bulb ECO / ECO-Glühbirne

żarówka ECOlight bulb ECO / ECO-Glühbirne

żarówka ECOlight bulb ECO / ECO-Glühbirne

Cypress 120

Cypress 150

Model / ModelleModel

Ø 360 x 1200 h

Ø 460 x 1500 h

Dimensions / GrößeWymiary

BAT-CYP120

BAT-CYP150

Light / LightLight

6 kg

9 kg

Weight / GewichtWaga

Light Source / LichtquelleŹródło światła

Egg 30

Egg 40

Egg 50

Egg 70

Egg Hanging Lamp

Model / ModelleModel

Ø 160 x 230 h

Ø 250 x 360 h

Ø 300 x 420 h

Ø 500 x 680 h

Ø 500 x 680 h

Dimensions / GrößeWymiary

LITTEGG

BAT-OE4

BAT-OE5

BAT-OE2

NU 040 070 000

Light / LightLight

4 kg

4 kg

4 kg

4 kg

4 kg

Weight / GewichtWaga

Light Source / LichtquelleŹródło światła

EGG / Hanging Lamp

CYPRESS

73

650 x 650 x 850 h 4 kgLoft

Model / ModelleModel

Weight / GewichtDimensions / GrößeWymiary

NU 042 085

Basic / BasisversionBasicWaga

LOFT

moduł RGBRGB module / RGB-Modul

moduł RGBRGB module / RGB-Modul

moduł RGBRGB module / RGB-Modul

żarówka ECOlight bulb ECO / ECO-Glühbirne

żarówka ECOlight bulb ECO / ECO-Glühbirne

żarówka ECOlight bulb ECO / ECO-Glühbirne

żarówka ECOlight bulb ECO / ECO-Glühbirne

Page 39: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

Cubrick 50 Glass Table I

Cubrick 50 Light Glass Table I

Cubrick 50 RGB Glass Table I

Model / ModelleModel

500 x 500 x 500 | 500 x 500 x 6 h

500 x 500 x 500 | 500 x 500 x 6 h

500 x 500 x 500 | 500 x 500 x 6 h

Dimensions / GrößeWymiary

NU 024 050

NU 028 050 033 l

NU 028 050 RGB l

Code / KodeKod

4 kg

5 kg

4 kg

Weight / GewichtWaga

--

Light Source / LichtquelleŹródło światła

500 x 500 x 500 | 800 x 800 x 10 h

500 x 500 x 500 | 800 x 800 x 10 h

500 x 500 x 500 | 800 x 800 x 10 h

Cubrick 50 Glass Table II

Cubrick 50 Light Glass Table II

Cubrick 50 RGB Glass Table II

Model / ModelleModel

Dimensions / GrößeWymiary

NU 025 050

NU 028 050 033 II

NU 028 050 RGB II

Code / KodeKod

7 kg --

8 kg

8 kg

Weight / Gewicht Light Source / LichtquelleWaga Źródło światła

CUBRICK GLASS TABLE I

CUBRICK GLASS TABLE II

430 x 380 x 880 h 4 kgSweep

Model / ModelleModel

Weight / GewichtDimensions / GrößeWymiary

NU 043 085

Basic / BasisversionBasicWaga

SWEEP

74

żarówka ECOlight bulb ECO / ECO-Glühbirne

żarówka ECOlight bulb ECO / ECO-Glühbirne

moduł RGBRGB module / RGB-Modul

moduł RGBRGB module / RGB-Modul

500 x 500 x 500 | Ø 800 x 10 h

500 x 500 x 500 | Ø 800 x 10 h

500 x 500 x 500 | Ø 800 x 10 h

Cubrick 50 Glass Table III

Cubrick 50 Light Glass Table III

Cubrick 50 RGB Glass Table III

Model / ModelleModel

Dimensions / GrößeWymiary

NU 026 050

NU 028 050 033 l

NU 028 050 RGB l

Code / KodeKod

7 kg --

8 kg

8 kg

Weight / GewichtWaga Źródło światła

NU 027 050

NU 028 050 033 BIG

NU 028 050 RGB BIG

Code / KodeKod

Cubrick 50 Glass Table BIG

Cubrick 50 Light Glass Table BIG

Cubrick 50 RGBGlass Table BIG

Model / ModelleModel

500 x 500 x 500 | 1600 x 800 x 10 h

500 x 500 x 500 | 1600 x 800 x 10 h

500 x 500 x 500 | 1600 x 800 x 10 h

Dimensions / GrößeWymiary

--

Źródło światłaLight Source / Lichtquelle

Light Source / Lichtquelle

15 kg

8 kg

8 kg

Weight / GewichtWaga

CUBRICK GLASS TABLE III

CUBRICK GLASS TABLE BIG

Pouf I

Pouf II

Pouf III

Model / ModelleModel

400 x 400 x 400 | 430 x 430 x 100

400 x 400 x 400 | 430 x 430 x 100

400 x 400 x 400 | 430 x 430 x 100

Dimensions / GrößeWymiary

NU 00 005 417

NU 00 006 032

NU 00 007 032

Code / KodeKod

1 kg

1 kg

1 kg

Weight / GewichtWaga

Material / MaterialMateriał

POUF

75

żarówka ECOlight bulb ECO / ECO-Glühbirne

basic (szary)basic (grey) / basic (grau)

alcantaraalcantara / Alcantara

ekoskóraecoleather / Öko-Leder

żarówka ECOlight bulb ECO / ECO-Glühbirne

moduł RGBRGB module / RGB-Modul

moduł RGBRGB module / RGB-Modul

Page 40: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi

what’syourcolour?

Kolory wersji lakierowanej / lacqured version / Lackfarben

QARAL 9003*

QGRAL 7011*

QHRAL 9005*

QRRAL 6018*

QCRAL 2004*

QDRAL 3000*

Kolory podstawowe / basic colours / Grundfarben

043RAL 9003*

036RAL 1003*

417RAL 7038*

205RAL 1023*

035RAL 7037*

034RAL 2004*

032RAL 7031*

050RAL 3020*

037RAL 9004*

068RAL 4003*

031RAL 1001*

202RAL 4011*

201RAL 1019*

208RAL 5017*

383RAL 6018*

210RAL 5002*

033 383 034 205 050 204

Kolory wersji light / light version / Farben der Beleuchtung

76

*zbliżony odpowiednik z palety RAL / similar RAL equivalent / ähnelt dieser Farbe aus der RAL-Palette

Page 41: nuno’ni · 2020. 8. 27. · Pora oswoić strach przed polietylenem! Czy wiesz, że jego produkcja wymaga mniej energii niż w przypadku tradycyjnego plastiku? Co więcej, nie boi