NSW Smoking Care Project Final report 14 July 2011...2 " " ˙ ˙ " F ! ˙ ˙" ˘ ( ˝ /* ˜! ˜˙ &...
Transcript of NSW Smoking Care Project Final report 14 July 2011...2 " " ˙ ˙ " F ! ˙ ˙" ˘ ( ˝ /* ˜! ˜˙ &...
�
����������� ���������
�
�
������������
����������
�
�
�
�����������������
�
�
������������
�������� ��������
������������������ ���� ��� �� �� ���������������������� ���������������������������� ����
������������ ���
�������������� ���� ����������������� ���� ���!������!�"������������������� ������� ��
��������� ������������ � �����"� ���������� � ���
���������� �"�� ������#�� �"�������������"������������������������� ����������������������� ��
������������$�����������%������������"���� ����� ���"���#�� �&��������� �"��� ���������� ���
����"�'�����������!���������� ���������������� ����������� �
������ �"�������������� ����� ���� �����"��������������� �(����� ���"���#�� �)�����������
�����*��������+�#�)�,������������ ���� �������� ������ ��� ��(��������� ��-����*.����������
)��������� �����"��� �������������������� ���"� ������� ��� �
(�������� ����������#�������"�������������� �&����#�� �������������$������(���� ��"����
�����������������!����������� ���� ������� �� �� ������ ����������������������� �
(��������� ��������� �$����!���������/���������)��������������"��� �����""�� �!��� �����������
������ �������� ������������������ �0""������1���������� ����� ��"� ��������������� ��� ��
����� ��������� �� ��&������������� ����������!�"������ �������� ��������������� ���� ���!�
"��� ������� ���� ������
� �
������������
��������������� �������� !���������������
��������$������� ����#�� �
%������������ ����#�� �
�������2��� � ��0���
%�����3�� ��� 4�� ����
/�����#�� � &���������#�� ������������)�������������� ����
/�����5��� � #�� �������.������&����#�� ���������
3��������5��� ����2��������������-���
%������6����� ������������������
/���07������� ������������������
&����������� ������������������
5���������� ������������������
"������������������� �������� !���������������
��������$������� ����#�� �
%������������ ����#�� �
���� ����������� ���������� �&����#�� ���������
��������#������� ���������� �&����#�� ���������
&�����)� ������� ������������������
&����������� ��������&�� �����
�� ������#��� &���������#�� �8�� !����������� �&����#�� ���������
�������3������ ����� �9�� ������
������#���"�� ������ ����)����� � ����&������ ����
/����&����� #����������!���� �����������
����:��� � ������� ��;<<=�
/���07������� ������������������
&����������� ������������������
5���������� ������������������
�
�
�
�
�
�
�������� ���������
����������������� �������������������� ���2����)���� � ������#�� !�/���;=>> �������������
�����?�;=>>�
� �
����� ������
��������
&������������ �� �;�
����������������������� �&������������� ��� �@�
���� ����������������������� �&������������� ��� �@�
��� �� �� �A�
.'��� ������������ �<�
������ ������ ����� �<�
������ ��������� �� �<�
������ �.���� ���� �<�
������ �)��� �� �B�
����������� �C�
)��������� ����� �C�
&��� � �������� � �>=�
����������� �>>�
������ �� �>>�
&���� �>>�
0���� ����� �>>�
0� ������ �>;�
������ ���������� ������ �""���� �>;�
������ ��������� �� �>;�
>,� ��������� �>;�
;,� ������������� �������� �>@�
@,� $��� ����� ���� �>@�
A,� ��������� ������������������ �>@�
D,� ����������������� ������ ����� �>E�
���������������������������� ����� �><�
������ ������ ���� �;=�
������������� ���� �;=�
&�������������������������� �;=�
�������������(�������� �;>�
���� ������������� � ���������� �� �;@�
����������������� ������ ����� �;D�
-���� ������ ���� �;E�
0�������� �;E�
������������
%� ������ ������ ���� �;<�
������ � �����"�������������������� ����� �� �;B�
����������������������� ����� �� �;B�
(���""�� ��"� ������������ �""�� � ����!����"��������������� ����� �;B�
(���""�� ��"� ��������������������� �������� �����������������������F�� ������ �� ����� �@>�
������ ������ ����������"����� ������������� � �������������� �F�� �� ��� �� �@D�
)��� ���"� ��F��� � ��������� �����"����� ������������������������������� �� �@D�
0�����"�������� �@E�
2�����������������������"��������� ������ �� �@B�
2������������� ������ �@C�
2�������������� ������� �� �A>�
��������������� ������� ��������������� ����� �A;�
3��� � ������"� ������� ���� �AD�
���������� �AE�
)��������� ����� �AE�
������ �.'����� ����*������������� ����������������������� ��1�>�/���;=>>� �A<�
)�"�������3�� � �AB�
& ����� �>������� ����������������������� ������ �����"���� �D=�
& ����� �;������������"�������������������� ������ �������� �D;�
& ����� �@�������������������������� ����� ���������%���������� �DA�
& ����� �A������� ���������� ����� ���������%����������1����� ����������������������� �DC�
& ����� �D����������������(���������� ��"�� �����������)���� � �EE�
& ����� �E���������������������������� �����)(�$��� ����� ����� �EB�
& ����� �<��������� �.'����� ������������� ��� � ����� ������������������&� ��� ���� �<A�
& ����� �B������� ������������������!���������������������� �����������(��� �<D�
& ����� �C���� �""�����������* �������� �BB�
& ����� �>=���� �""����������� *(��������+(�������������,� �C;�
& ����� �>>������� ����* �� �������� ��� �C<�
& ����� �>;������� ���� � �� �������� ��� �>=@�
& ����� �>@������� �7��)(�8�����3������ � �>>=�
& ����� �>A������� �"���������������������������� �>>;�
& ����� �>D���� �""�"���������������������������� �>>E�
& ����� �>E�������� ��F��� � � ��������� �������� ��"������� ������������������������������� �� �>;>�
�����������
& ����� �><���&����� ��"��������"������� ����� ����� �""� �>A;�
& ����� �>B���(�������(������������ �����)��������*�G&���(��4��� ���H� �>AA�
& ����� �>C���.'�������"������ ������������������������������ ����� ������������ ����� �>EA�
������������
#$�����!���������
(�������������� ����������������������� ������� ����������� �� ������"�������������������"������
�������#�� �(�������� �������� ����������� �������� ���"������������������ ���������������
������� ���� ���������� ���������� ������������������������ � �������� �� ��F�� �������� �
��������%�����!���
�����"��������� ������ ��������������
�� (������ ������������ ��������� ��������!��������� �""���� ��������������F�� ������������
�����������������"���������������������� �������������� ���� ���������������������F��� ����
�� (���������� ������!�����������������"��������"������������������ ����� ���� �""� ���������
������������� �� �������� ��
�� (����������� ���'��������"��������� ���������� ����� ����������*�������������*����� ����
����������������� �
�� (����������� ����������"�F�� �� ��� ������������ ���"�� �""������� ����� ������������������
��������
�� (����� ���� �� ���������� ������*��� ���������� ��������� �� ���������������� ���������������
��� �
������������������
(��"����������������� ���"��� � ������������������������� ����� ������ �����������������
������ ���������"������
����������&������������������������������������������ ��������������/���;=>=����������������
�� ��� ������ ����3$& ��(�������"� ����������������� �������������������"������ ���"� ����������
�������� ���������� ������������������ ��������� ����� ��7���� ��� ���� ���� �
������ ���� ����������������������� �����������������������������������������"�������� *�����
�������� ��������������"����������� ����� ���������� ��"� ������������� ��� ��
������ (��������������������� ����������� ������� ��� ��"������� �������������������� ����������
�������� ����� �������"���"������������ �� ���""���"�������� ������������� � ������+�)(,� ������ � �
$��� ���"�ID!===�������������� ������������ ��"����)( ��$��� ����� ��I>=!===�������������� ��
���� ���������� �� ���������)(�������� �� ��������� ���� � �
������� ��� ��� �������� �������������� ����������������������������� ��"� ��(�������
(��������������������������������� �� ����������� ������ ������� �""�� ��������� ��� � �
�������#!�������
(������� ����"����� ������� �������������� ������ ������������������ ��������������� �����
����������"� ������������� ��������� � �(������� ���� ������������������*�������� *� �""� ��������
�������?����*�������� *���� ��� ������ ����� ��������� ��� �?��� �������� ���� ������������ ������"��)(�
� ��������� ��� �!�����"�������������� �� �""��������� ��� ����� ������� ��� �� �
� �
������������
���������������
�������� � ������ ���������
�� ��'�������������������������>D=�� �""�"���������>==��������� ���������������� ��������������
������ ��� ������ ���������� ��&������>D=�� �""��������� ����<=����� ������������� ����������
��������"������� � �������� �� ������� ������������ ���� �
�� &� � ���"�DD� ��������������������������� ������������ ������� �������������A;����������+����
������ ,�����>@����������+���� ���������� , ��(���������<>;���� ������ ����� ���������� ����
���������"�>@���� ������ ������������� ��(�� ���������������������������� ����� ������� ���"�
����� ������ �
�� (��"��F�� ���"�AD����� ����������� ��� ������������������� ������������������ ������A=�"���
������������ ?�����"����������� ����3$& ��0"� �������� �!�@C��������������� ��?� ����
�������������� ������������������?����� ��������������� ���������� ��������� ������
�������������������� �"����!�������������� ���������� ���� ��� ��� ����������������� ��
�������� ���� ��
�� &������������������������� ������ ����������� ������������������� ����������������
��� ����� ����������������������������!������� � ������� ��������������� �������� �� ��������A=B�
���������"� ���� ����������""���������������� ��!�������������� ���!����������������������
������ ������� ������ �� �����������"���� �������� � ������������� ��� ��� �
������ ������� � ������������ ��������
(������ ����������������������������� ��� ����� ������������""����� ����� ������ �� ���� �� �
��""��������������*�������� * �� ��� ����� �
�� � �""�� � ����� ��������������������������������"���� ��"���������� ����� ������� ����������
����� ������� ��� �""���������������� ������������ ������� ������"�������������!� ���'������
������ �"���������������� ������ ��� ������ ����� �?����� �������� � ������������������� ����
���� ���������� ��� �
�� (��������������"���� ��������������� �""7�����"������� ���������� ���������������� � �������� ��
���������� ������ ������ ������ � ���""�� ���"�������������� ?� ���������� �F�� ���?�
���������� �������������� ��F�� ?����������"��)( �
�� � �""7������ �����"���������������� ��� ���������������" ���� �������������������� ������� ��
�����"���� ��������������������� ���������������� ����������������"����� ���������� � ��?�
����������F�� ���������������������?���"������� ���' ����������� ��� � �$�����������������)( ��
(���������� �������� ���������������������������� ����� ������"����D D� ��< >����� ���
�� ���� ������������������ ������� ���� ����F�� ���������� �� ���� ��F�� �� ����*�������� *�
�� ����� ��� �
�� %�������������� ������������� ��� ����� ��� �������������"���� �������� ���� *�� ����� ����
+ECJ,� ��� ��������� ����*�� ����� ����+BCJ, �
�� (������������� ���"����������������������������� ����� �� ��������������)(�����������
�������������������������"���� ��� ����� ��� �� �
�� ���� ��� ���� *�� ����� ������������������� ������� � � � ������������������ ����� ��F�� �
������� ��
3��� � ����� �� ��F��� � � ��������� ���!�����������������������"������ !����� � � ������ ���������
������������������� ������� ��� ������� ����������������!������ ������ ���������� ��� ���
�� ��������� ��� �
�
������������
������ ������� � ����������� ��������
4��� � ����"�������������������"����>;�"�������������� �� �""��������� ���������� ��� ������������"����
��"������� ���������� ����� ��� ��� �""!������� ������ ������� ����������������� �(�������"�������������
� ��
�� (�������������"����������������������� ���� ��� �""��������� � ��(�������� ���"�� �""�����
���������������������������� ���� ��� � ������ ����������������� ���� ���������������������
��������������������� ������������ ��� ��?� ��������������������� �������� � �������������"�
"�����)(�
�� ��������������� ��� ��� � ������ ��� ������������������� �"������� �� �����������F�� ���!������
F�� �� ��� �!�������� �� ������ ������ ����������� ������ ������� ��� ���������� �����
����� ����� ������� �����������"������������� ��(���� ���� ����F�� ���������������� ������
���� �����������������������"������ ������� ����������������"������������� ��� �""����
��������������������� ��� ����������� ���� �������������������������F�� �� ��� � �
�� (�� �������������""�� ������������������ �""��� ���"���� �����������"������� �� ��� ������ ������ �
���������������������������������� �"���F�� ��� ��� �""�"� ��������F�� ����F������� ����������
������� ������ ����������"��)(������ ���������� ������� ��(��������� ����������� �"���
�����������"������"�����"�"���*��� ���������������� ���������� �
�� (�������������"�"�����)(��������������������������� ���������� ��""�� ������������� ����� ��
����� �"" ��(���""����"�"�����)(��� ��� ������� �� ����� ����� �?�������"�����)(������� �""�"���
������������������ ������������ ����� �� �������� � �
�� (�����������������"����� ����������������� �""�� ����� ��� ����� ��������������������� �""�
���� ��� ��&��� ���������������F������ ���������� �� ��������������"����� ���� ����������
������� ����� �������� ��� �
�����������
(��������������������� ���������������� �������� ���"������������������ ���������� ����������
������������������������ � �������� �� ��F�� ��(�������� ��������� ���� ��� �������������� �""�
� � ����� ��������������!�������������������"������� �����������������!�������������������������"���
����������������� ���� �����������������F������ ���������� ������������� �������� ������� ������ ����
���� �
(�������� �������������������� ����� � ����� ���"������������������ ����������������� �
�� ���� ������F�� �������� � ������������������� ������������������ ��� ��� ���� ��� ������������ ��(��
������ ���"���� ������ ��������� �������������"�������������������������� ������������ �"���� �""�����
���� � ��(�������������"�"�����)(������������� ��� ���� ����� ����� �������������������� ��� ����"����� �
���� ������� �"" �
(�������� ���������������� � ���'����� ���� ���� �����"��������������������� ������������������� ��
��� ��������� �
�������� ������
>,� (� �"������� ���������������� ������"�� ��������� ��� ����������������"����� ���� ��������� �
��� ������ ����� ��������������� ���"� �������� ��
;,� (� �����#�� ������������������ �������������������� �������"��������� ������ ��� ��
������������������������� �������������� ���
@,� (� �"�� ����'���������"� ������������������������������������������������
�� ������������������������ �����
� �
������������
�%�����&����������
(��������������������� ��������� ��"� ��(�������(��������������!������� �� �����"���������������
��� ��(��������������� ������������ ��������� � �*����������� ������������"����������� ����
������ ���
(�������� �������"��������� ����� ���"���#�� �&��������� !�����#�� ���������� ���� ���� �
����������� ������������������� ����� �������������� ���� ���� ����
(�������� ���������� ��������������"���� ������������������������������������ ���������� �����
��"������������������� �����"� �������� ������!������ ������������������� � ��(����� ��"� ������� ����
���������� ������ ���"� ��������������������� �����������"��������"���� ���������������� �����
����� ��������������������� ��"������� ���������� ������� � ���������������� ������ ���� ��&�"����
����� �� � ���� ���������������� �
�����������
"������� �
������������������������ �������������� �������&�� ��������"������������������������ ������ >��
-��;==<!� ����������������� ��"��� ���������>A��������������������><J >�������� ��� !� ����������
�� ����������������� ������������������������ ;��.� ��� ���"�������������"�� ���������� � �
&������������������������������� ���������D=J���������������� ���������������� �������'������"�
ADJ @!A
��(������������ ���������� *�����������������+E@J,!D��������� ����������� ��������+E;J,
E!�
���������+<@J,<����� ������������ ��� ��� ����������+<A1>==J,!
B�������������� �������������
������� ����� �������� !C����������"���'��� ����
>=���������������"��������� ����
>>��%��� �� ����
��������������� ��!���������������� ���������������������������� ���� ��������"� �������������
����F��� ���"��"�����"�� �������������� <��
���� ���������������� � ��������� ���������������������� ���� ������F�� �������� ����������!� ���
������������� ��������� >;*>A
�������"�� ������� ����������� �� ������������ ������"�����������������
������ ���������� ��F�� ��� ��2����'����!��������� ��������������������������"�����������"��������
�����>D!>E
���������"������ ���������� �������"�����������������������������������"������� ><
��(���
����������������� ��������� �������������� ������������!>B!>C
������������"����"���������� �������� ��
��� ����������><!;=
������ ���������"����� ���������� � ����"� ��� ;=
��-������������� �����!�� ��������
��""��� � ������������ �������������������� ����G�����������H >D!><!;=
��(����"�� ���������� �
�������� �������������������������� ��������� � ��F�� � ��� ������ ��*�""����� ����� � ;>
��
����������������� ������������������ �����+���0�,������� �������������� ��������� ������������
���� ���"�������������������������� ���� �������� �������������� ���������� ��������� �����
������ ;=!;;
��-����������0�!���� �� ��� ����� �����"��F��� !�������������" ������� ���!�����������
����������� ���������������������� ������ ���F�� �� ��� � C!>@!;@
��-���� �� �!���������������
������������������� ���"�������� ���������������� ������������ �������������������*����K���������
����� ��������� �����"������������� ������������������� ��� ><!;A
��
��������
&������������ ���� �� ���"������0�� ����������������������!� ��������������������� ������
������ �*�������������� �� ���� ������������ ����� � ���� ������������ ��������� ���������� ���� ��
��� ��"� ��(�������(��������������!� ������������������������� �������� � �*����������� !����� ��
���� ����������������������� �����"���������� ������ ����3����$�������� �&����+3$&, �
(�� ���� ������� ��������"��� �������� ��������������������K������������������!������������
�'����������������������������������������������� �������!���� �� �����!�&�������������(������
� ��� �-������������!��������������"������ �
�����
(���������������� ��������� �����������������*����� ��������"������0�� �""!���������������������"�
���� ������������� � ������+�)(,� ������ � ��
(�������"� �� ������������ ��������������0������� �� ����������������*�������������������� ��"� ����
������������� ������������ ��(������ ����������� ���� �� ��������� ����������������� ��������� �
�������� ����������� �
'%�����!���
�����"��������� ������ ��������������
�� (������ ������������ ��������� ��������!��������� �""���� ��������������F�� ������������
�����������������"���������������������� �������������� ���� ���������������������F��� ����
�� (���������� ������!�����������������"��������"������������������ ����� ���� �""� ���������
������������� �� �������� ��
�� (����������� ���'��������"��������� ���������� ����� ����������*�������������*����� ����
����������������� �
������������
�� (����������� ����������"�F�� �� ��� ������������ ���"�� �""������� ����� ������������������
��������
�� (����� ���� �� ���������� ������*��� ���������� ��������� �� ���������������� ���������������
��� �
'��������
(������������ �������"� �������� �����������
�� -��������������������"� ������� ���"�������������������� ����������������� � ��
������� ����� ���
�� -����������� ��� ���� �� ������ ��������������*��� ������� ��������������������� ����0��
�� )����������� ����� � �������������"�� � ������� ����������� ��� �""��""���������� ������� ����
������ �
�� -�������������!��������������� � ����� �������������"����������� ����� ����!��������� �����
���������������� ����
�� .� ������� ��"��������� ����� � �*������� ������"������������������������������ ������
�� ���� ���� � ����������� ��������� ��������� �� ��F�� �������� �
����������������� ���((����
(�������� �������� �""������ ��������� �0""�����!���� ����������� �$��������� �����������/�����
+���,�����)��������������+���� ���,������������������������� ���������� ��&��������
����� ������� ���� ��(��&������������� ���������������������������'��� ��������"��� �������� ��
��������� ����� ����� ����� ����!������������ �
-�� ������������������� ���������� !��������� ������������������ ���� �� �������� ������ ���������
����� ��������� ������������� ������� ��� ��� ��(����������������"�&����#�� ���������� �""�����
��������������� �"" �
&��� ����������� ��������� ������������������������������������������� ���"���(�������(������!�/���
07�����!����� �����������"� ��(���������� ���8�� !�&����������K5��������� �
(�� ��������������������� ���������� ��������� ��������������������������� ��&������ �����"�
������7����"����&��������K��� ���"���������� ����"����(������� �
������������������
(��"����������������� ���"��� � ������������������������� ����� ������ �����������������
������ ���������"���� �
�)� ��������
&������������������������������������������ ��������������/���;=>=������������������ ��� ��
���� ����3$& ��(�������"� ����������������� �������������������"������ ���"� ����������
�������� ���������� ������������������ ��������� ����� ��7���� ��� ���� ���� �
(�����������"�����������
�� (������� ���"������������������������������� ���� �� ���"�����������*�������������������
�������������� K�� ��� ��� �������������
�� &����� ������������������ ������������������������������������ �����������!��������G- 7��
��������������������"�H�����G���� �������� ��� ���� ������F�� ���H�
�� (������� ������"��������� ������������������������� ��� � ���������� �������������������� �
���� ������������ �
������������
�)� ���������������������
������������� �����������������������������������������"�������� *������������� ��������������"�
���������� ����� ���������� ��"� ������������� ��� ��(�� ����������������������� ��������������
%��������;=>=����"���!� ������!����*������������������������������ ��� ������ ����3$& ���������
�������������������������������"� ���������� � ����� ���"���������� ����"����"��������������"����
��� �"���� ���������� ��'������������ ������������ ��� ��
(�������� ���������������
�� 3������� ������������������������� ����
�� ���������������������� ����������
�� �������� ����������������������������""���� ��������
�� :���������� � ��������������������
�� ��������������������� ���������������������
�� 0���� ��� ���� �������������������� ���������� ���������� �����
�� ������������������ �����������
�� ����"����������� ����� ����������������������
�� #�� ��""�� ���"��������?�F�� ���������� ���������� ����
�� ���������"����� ���������������
�� &�������� ����� ��� ��� ��� �����
�� �)(������ ��������� �����
�� ����"��� ����� ���K�� ��� ������� ����������
�� ������ �������������� ������� �
*)� +�������������
(��������������������� ��������������� ������0��+������ �""��������� ������������������
�������������� ������ ��������� ��������*������� ��� �,��� � ������� ��� �� �������"������� �� ��
���������)( ��
(����������������� ��������""�����A=��)(�$��� ���"�ID!===� �����0��"��� �������������"���"��
��������"��)(�+B������,� ��;=����� � ��(������ ��������""������������� ����� �����&���� �����
%��������;=>= ��(��"������������������� ��������""�����"����%����� �� ������ ��$��� ���"�
I>=!===� �����0� ��(�������� ��������""�����"��� �����������"��)(������������ ��������� ���� ��
+��������������� �� �""� ���, ��$��� ��� �������� ����� �����%��������;=>=�����/����;=>>����������
����� �������� ��������� �
,)� �������������� �����������
(��(�������(������������������������������������"������ ����������������� ������������������
��������� ������������������"�����"�����0�� �""����������� ��������� ��������� � ��(�����������
������������������ � ��������� ���� ������ ���������������(��������������������� �
����� ������
������ ���� ����
�
������������
��������� � ����
�
�
�
��!��������
�
�
�
�
�
�
�
�
�����������
&���������������� ��"����� ��������������!������� ������������"������� ��!�������� �������������
�������#�� ����� ���������-�� � � �� �������� ��������������������� ������ ����������������
�����!��������������� �� ����������� ������ � �
-)� ����������� ���������������
(������ ���� ������� ����"� ��������������������� �!������ ������ ����� ��������������� ��������
��������� ��� �������������������� ������ ���� ������� ��������� ������ �����������"�������� ���
����� ������� ���������������������� �� �������"�;=>> ��(����� ���� ����!���� ������ ��"������
�������������������������� ������������ ������� ��� �� ��������������� �� ��� �� ������� ���
�� ���� �� ��������������� �� ������������� ��(���� �����������������������"�����"����������
F��� ����!������!��������!���������������� �����"���� ��� ��(���"���������������� ������#��� !�����
�����"���!������������� ���������� �����������������������$�������� ��������*��������� ������
�������� ��
����� �����"�������������������"������������� �������������������"��������"����������� � ������
������������"�������'���� �
� �
������������
.� ����!������ ���������������
(��������������������� ������������������� ���������������������������������������*;=>=!������
�'�������"������������� ������� �
�
�
�
�
�
&�������"� ������ ���������� �� ����
�� �������������B����������;=>=!�� �
5�������������������� ���!������"� ��
�� ��������� ���� ��
$��� ������ ��� �� ���������������� �""�
"���� ���������� ����� � ����������
������ �� ������ ��"����?����� ���"� ��
������� �������?� �������� �&��������
����� ��?����������?� �������!�
$������������������������ �� �""��"�
���� ������ ��������?��������?�����
#�� �� �""?������������������7���.0?�
���� ��(�������(���������������� �"" ���
&�� ���������F��� �������������� ��
������������� �
&���� ���!���������;D�����;=>=��� ��
� �%��� �1� �������� ������!��
���������� � ������� ������� ��� �����
�������������������������������� �
&����#�� �������������������������
��"���� �������������"���������� ��
���������������� ���������������� �
��������� ���������������� �"������ ��
(�� �����������������������������
�������������� ���� �������� �� ������� ��
����������� ������������� ������
������ ��
������������
�
�
�
�
�
�
�
�
&���� ���!������������ ��
���������� ���!������C�/����
;=>=!����������� �������"��
����� �����"����� ���� ����� ��
������"���������� ����� ���
������!������� �������� ������
������������������� ��
(���� �������� ��� ��
-��������� �������� ��3������
&������ ���7������ ������������ ��
��������������������� �� ��
���� � �
#�� ��������7����� ���������
�� � ���������"��� ������
������������������� ���� ��#�� ���
)�����������������(�������%�� �
(��"�����"��� �������������� ��
����� ���������������
�������� ���������� ��
(����� ���!������������ ��"������
#����$�%��&����;E�����;=>=!�
�� ����� ��������� � � � ��
������� ����� ��������������� ��
���������������!������� ������� �
� �������� ������ � �
&���� ���!������������ ��
�����������������>B�����;=>=!�
�'������ ������������������
�� ��������� ����� ���7����� �
�������� ������������ ������
�� �������� ��������"��������
��� �&����#�� �������������
�����������������������������
������ ������������ ����� ���
�������� ���� �
������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
(��������������������F��� ����
����� ���L���� �3������
&� ���K��� ���;=>>7!�"�� �������
"�*������� �������� �����������
�����"������������ ������� ������
� �%��� ����8�� ����������������� ��
(���������"� �����������������
"�������"������������� ���"�������
���� ���"�������� ����������� ����
"��������� �������"� ������ � ����
��������������� ���������������
���� � �������������"�"�����)(�����
������ �"��������������� ��(��
�� ��� ���� ���������� ��"� ����
�������7���������� ����������
"�� ������� ��������"��� �������
��������������������� ������� ��
(���� ����F�� ���"� ���� ������
���� ��� ��� ���� �����������������
�� ��� � ������������" ������������
���F�� ���������������� �����������
������ ������������������ �
�������������
��������!�������
(��������������������� ������������ ������������� ����������������� �������!�"������������� !�
����������������� � ������ � ����� ���"���#�� �&��������� ����� ��&������������� ����+����
�������������"�������� �����"� ������������ ���������������� �, ��. �����������!��������F�����!�
�������� �"���������������������7��#�����)�������. ��������� ���+�#�)��M�.�===@AD, ��
(������� ����"����� ������� �������������� ������ ������������������ ��������������� �����
����������"� �������� ������� ��������� � ���
(��������������� �������������� ��������� ������ �������� �������������� ������������ ��- �
��� �������"���� ������� ������������� ���� ���"� ���� ��� ������������������ �������������� ��
F��� ����������� ���� ���"� �� ���������������� ��"� �������� � ��- ���������� �"����"�� ���� � �����
�������������������� ��� ��������� � �����"� �������� � �������� �� ����������������� ��"� ��
������ ����� ��������������������"��� �������������� ����������������������� ���������"��������
����������&�����'� �
(������� ������ ������������� ���""�� ��"����� ��������������������� ���"� �������� ��������� ��
���������������� ������������� � ���������� ����������� ���������� �������"��� � �������� � ��
(������� ������������� �"�����������"����������� ���������������������� ��� �""�� � ����!����"�������
�������� ������������������������������������������ ��������� �7��������� �
(������� �������� �������������������� �
��������!�������
������������������������
"����� ��� ����
��'��������������������� ��!�������� ���� �������� � ����� �������� ��� ������������ �������������� �
��� �� ��� �� �������� ��(�������������������������������� ������ ���� ���� ������������������ ��
��� ��� ���������������������� ��� �
(������ ������������� ���"��������������� �����&�������������/����;=>= ��0����>==�� �""�����
���������"����DC���""���� ������������������ ������������������ ������ ����� ��(��������"� ��
�������������������������������5�����!���� ������� !�3� �����!����������� � ��&��� �����
������ � ��������������� ���� ������������ ������"�� ��#�����������-� ��������!� ����������"�
���������������"�������� ������+��0��,��� ��������������� ������� �-� �������� �
2��� ��"�������� ������/� �����������������������������A@���� ������ ��"����;D��������� ���� ��-��
���� ���������� � ����������������� ���������� ������������ �������������� ����� ���������������
����2�����)�� ��������� ����!� ��)����� ����-� ����������� ����!� ����� �����������5�����
-� ��������!� ������ �������������-� ��������!� ��������� �� ������������-� ������������� ��
������ ��� ��� ������������-�� ��&������>D=�� �""��������� ��������� ���<=��������� ������ ������
������� ���� �
������#$ �������!����# ��� �����������
��� ������ ��� � �����������*���������������������������� ������� ��������"������ ����"�������
����� �����"� ��������� ��(��� �*��������� ������ ������� ���"������ � �� ������������������� ����
�������� �������� ��� � ��
�� ��� ������ ��������������������� ���������� �� � ���� �������� ���� �������������"���������
������������� �� ������������� ���������� �� � ���� �������� ��������������� ������������� �
�������������
�� CDJ��"���� ������ �������������������F�� ������� �������� � ��������������������������
����� �� ����� ���������� �������� �7���������
�� EEJ��"���� ������ ������� ��������������������� �������� � ��������� ������������������ �
�� ���� ����������������������� �
������������
����������� ������ ������������������� ���� �������������������� � ��" ��� ���������� ��������
"������ ���������� � �� �������!�� ���� �� �������� �������!������������������������� ��� ���� ��
������� ��)��� �������� � ��
�� ������ ��* ������"���������� ��� � ��� �����������L���������7� ��"������ ���������� � ��������
������� ��������� ��������� �����������LF�� ������7� ��������
�� EAJ��"���� ������ ������� ��� �����������L���������7� ��� ���� �������� ��������������� ���
@;J������ �����������LF�� ������7� ��� ���� ��������
�� ����� ��� ���*F��� �����"���� ������ ��+<EJ,�� � ��� �����������L���������7� ������������
��������� ��� ���� �� �������!��� ���"�� ���;AJ��������� �����LF�� ������7� ��������������
2������������������������� ��� ������������������������� ���������������� ������ �����������
������������������ ���������"������ �� ���� ��(��������������� ������� � ����� ��"��F�� ���"�
�������������������"��� �� ���������������������� ��������� ��������������"��������� �����������
�������� ��� ��� ��� �� ������ ������ �� �� �� ������� ��-���� ������ �� ���������� � ���� ���� ������ ��
�������""����� �������������� ���� ������ ��������� ����������� ���� � �� ������� �
�����������0�������
"����� ��� ����
&� � ���"�DD� ��������������������������� ������������ �������������������� � ��&������ ������
������ �A;� ������������������������!���� ������ ��A=���������������������� ��-������ ����>@�
������������������������!� ���"����� ��� ��>D��������������������� ��&� � ���"�<>;���������"����
������������������� ����������������� ���� ��������� ������!��� �<@J��"� �����������"���� ��
���*��������� ���� ��!�����;DJ������"������������� ���������!������������ ��������� ��/�� �������
;J��"�� ������������"���� ������� ����� �� ��-�� � �!� ����������� ������ �������"���������>BA�
�������� ���������������� ��0���������!�>@���� ������ ��� ���������� ��������������� ��(������F�� ����
������ ���������������������� � �����'������"� ��� ���������������������"�������������������
� ���L"������ �����7��� ���"��������;=J������������� �"���� ������� �
%�!�� &�������$�������!�!���'��!(��$��
���� A;� ��������������������������
0����DD=��������� �������"����>;D����0��������������� ����������
���� ���� >@� ��������������������������
0�����>E;��������� �������"����DC����0��������������� ����������
(�� ����������������������' ������������������!������������� ������������ ���������!���������������
�������������������������� ���������� ����� ��������������%����F���!�3�� �����)����!�5����!�
�������#�!������������������� ��-�� ������ ����3$&!��������������������� ���������� ������ �!�
.��� ��!�� �%��� !�)����� ��������%����������������������� � ��������� ���������""��� ��3��� �����
��������������)!����� �
-�� ������ ������!� �������������� ���������������"��������� ����!��� ������������������� �����
�������� ������������ ��0 ��� ������������������������ ������&����#�� �����������������������
����������� ����� ����������� ������������������������� ��� ��"���������� ���������� �������!�������
��������"����������� ���������� ����� �� ������� ���
-�� ������ ����3$&!� ��������� ������� ���� �"����������������� ���� �������������������?�������!�
� ���������������� �������� ��������������� ���� ������ ���������������������� ������������
������� ��������������������������"������ ���""��� � ���������� �""�"��� ������� ��2����'����!� ��
����� �%���&���� �� �������� ��&���&������������� ���� �����������"���� �� ����� �""������������
���� �������������!��� �������� ��������������� � ���� ��� ����������� ����������������������
�������� �
(��������"� �� �����������������"��� ��"�������� �������������������������������������%��������
;=>=� � ������� ����������"��� ��&����������������� ����!�������������������� ������ � ����� ����
�������5�����-� ��������������� � �������� ��"�
��� �&����#�� ������������� ��&���������3������
������ &�����!��� ����*��!�!���+��(!&!���!��%��,�-����.�����
������#$ �������!����# ��� �����������
&���� ������ ������������� ����"
�� ��"�� ����"������� ���� ������������������� �������"�%��������;=>= ��(
�������������������������"����������
-���������!����� �������� ���������������(������
�� ��������������������� ���������� � �
�
5������� �����������
�� (�������7��� ��� �!��'������������������ ���������
�� ������ � ����� ��������������������
�� ��� �� ��"� �� ���������� ��������� ������������
�� <>J��"���������� ������� ��� �� �������������
�� )�������� ������� ��� ������������ �� �����������
��������������
������ �����"������������� ���������
�� 0""������ ��������"��������"�������� ���������������
�� ��������������������"������������� �������
�� �����������)(������������� �
�� ������������������ ������� � ��������� �
&�"������� ���� �����������"����
�������5�����-� ��������������� � �������� ��"� �����������"� ��&���������#�� �8�� !��������
��� �&����#�� ������������� ��&���������3�������0""�����"������� ������ ��������
����!��� ����*��!�!���+��(!&!���!��%��,�-����.�������
������#$ �������!����# ��� �����������
&���� ������ ������������� ����"*����� ������� ���������� ���������F��� �!������
��� ������������������� �������"�%��������;=>= ��(��*�������������� �
�������������������������"���������� �
-���������!����� �������� ���������������(�������������' ����������������������������� ���"�
������ � ��
(�������7��� ��� �!��'������������������ ��������������������� ��������������� � ����� ������ �
������ � ����� ���������������������
��� �� ��"� �� ���������� ��������� ��������������������������������������������
<>J��"���������� ������� ��� �� ����������������������� ��������� ���
)�������� ������� ��� ������������ �� ����������� ��� ���� ���������������������������������
������ �����"������������� ����������
"��������"�������� ��������������� �
��������������������"������������� ��������
�����������)(������������� ��
������������������ ������� � ��������� � �
��������������� ������������������ �
�������������
�����������"� ��&���������#�� �8�� !��������
������� ������ �������� �
����� ������� ���������� ���������F��� �!������ ���� ������
�������������� �*"�����"�
�������' ����������������������������� ���"�
������������ ��������������� � ����� ������ ��
��������������������������������� ����
��� ���������
��� ���� ���������������������������������
�������������
2�����"��������"������� ������ ����� �� �� ����������"�F��� �!������ ���� �������� ��"�� ������ � ��
�������������(���������
�� /*������!������&����+��������'�������'���.�����'���'��������+!��!�����&�!�����'���������
+��(��!��0��"��'���&���'���&�����&��!���.������&�01�
�� /2�'�������!����.������!���&���'���������������&���!���������!���!(�&���'������3�����'�0���������
���,�3������4�!������+��&&01�
�� /3����&������+�����&!(�,�!�&!���������'�.�&����������5� *3 �6����!�!���!����������'!&��&&�'�
����'����&���!���'�+��'���$0��3���������������!'�����&��������������''��&&����&��!&&��&��!���
��!���&,��&�������&��������$�+��(!'�����!��&���'�&������!�&����4�!��&���!��01�
8������ ���"����������������������������������� �� ������� ��2�������������"������ ������������
�� ���������������������� �������������� ��� ��
�� 7�&�������'����+�&&�������&�������'.���������'!�����������!��� �������!�!��,���!���3�
���+����'���'�$�!���������&���$0��3��!&��.&������$��!�&�8��������!�!��,������!�����&��������'�
�++����������&&!&�!�����$������������&����4�!��&���!��0��3��������$��9+��!�&�����
+&$���+�$&!����$������.������&�,���'������9����!&�&�&���!���!��!�&�:&+��!��;�+����������&��
�''!��!(��.���(!���&0��*�������&��+��&���&�(����.���!�&!����!���������!��&�.�������&���!�����'�
'!&�'(���������'�&���!�����'��������!����&&0��3��!&��9������$�!�������!(�������'!��������!������$�
���&������!�&���'������+!�&�!�������'�������&!������'!�!�!&�!�����.������&�0��3����&���''��&&�&�����
(��!��&�.���!��&�����''��&&!���&���!����&�+�����������!����!���!�'!(!'���&���'�����+&���'��!��!��
�����!�&��&��������0��*��� �*����!����<������!�����'=�!&����!���'���'������!���+��&�����0�
�!�������9���&!(��.��������'�!��->������&���!�����'��9+��!�����!������!����!�����!���&�!����
(��!��$����&��!���������������9�&,����!&��!�&������(��$�(����.�����&�����0�
3���������������*����!���*�.��������!�!�������'�.���&�������'�����(��������'�!�!&����!(����'��!��'�
&���������&&����������!&��!��,���'�3�����'�����������$���������&!'���!���&�����+�!��������������
����+����!�!��0�
�� *�����$������������++�����!�$���������'���������!��� ����*��!�!��0��3������'�'��������!�!������
)�!'�$������������������������&����.��!���������+�����.��!�!����������&��������&������$'��$0��
*������!������&������&�!�0�
��!�������������!�!���3������'���������!'�������'�������'������'!&��&&,��'(!&����'��&&!&���$�
��!���&��!������!�����4�!��&���!��������+�0��3�������$+���!�!�����&�3���(����(���.������&�����0��
"���(����������������!�!���3����������!'����!���++�$!�������&���!�����&�������������+�����&�+����
����$�&��(!���'��!(��$�����$���!���&0��3������&������$���������.�����������!�!��������3���(����'���
'!&��&&!����!����$�����������'���'������������'��!����������������&������������������
���.��!���>��������&����'�.�����!��'����&�++����������!���&�!�����������+�����4�!��&���!��0�
2$����$�'!&�++�!���������&����������+������������&�����&���������������!(�������������!�!���
����������(�!��.���!���.��!�!���� ��������$��++��+�!����+���&�'�&+!����.��!�!������'�*����&�����!��
3&���'���+��+���.�!����!���!����'�!���������!�!����&���'!&�'(������'�����+0�
���������������������&�����������
"����� ��� ����
&� � ���"�AD����� ����������� ��� ��AD����0������� �������������������� �!��������� ������I;D=!===�
����� ��� � �������� � �����������"������������������������ ��
�������������$��� �&��� ������������������ � �����������"���������� ������������������ ��
������ ������''��&&!�������!���!�� �����!�$����(!���?����!&��!��&@���+��!�$������!����'� ����!�������
�����@���&��+����!���&���!�����&&��!���&������!�&�����+��+����!�������!+���'!&�'(������&!��� �������
"�����"������� ��������� ������������������������� ��-������ ���!������������ �����"�� �������������
������""����� �����0�� �""� �������������F���������� ���� ���� �������� �������� ��������� ���
�������� ���� �
-�� ������ ������!��� � ���"�A=��)(�$��� ����������� ��
�������������������������������� �������������������� ����&�������
��������������� �����"����������������������� �
(��"���������0������������������ ���������9����!�$������!�����
��� ������� !��������������������� ��� �������
�������� ������������� ���������� ���"����������������������� � ������
��������� ������������� ������*
������������������� �
&��� ��"����� ����� ��������� ����� �����"� ���
������ '�����!��� ����������+��(!&!���!��%��
-�� ��"�������� ������/�>;��������� ��������������� ������"���.'���������
%����� �� ������ ��$��� �!�"�����"��������������
��� � ��&����������"�ID===��"� ��"����������� ��������� �
� ��������� ���� ����'������ �
���������� ������� ������� �� ��������� �������
������������������ � ��.����""����������� �+���������K�����������������
�������� ��������� ����������� ��F�� �������� �
������ � ��&������������� ������� � ������ �
��������������������������������
������"����������!���������� ����� �""��������� �
(�������� �� ������ ���������� ����������� ����
�� &��������������� ������!�� �%���
�� 8�� ����������������!�%�������
�� ����� �9�� �����!����� ���
�� 5������������� ��N�%�������� ����������-��!�������
�� ���� ����9�� ������!�������
()% ����� ���� ������� ��� ���� ��������
.����"� ���������� ������������"�
��������� ���������� �"���� ��& � �� �����"���� �
!��� � ���"�A=��)(�$��� ����������� �� ��(������ ������������
������������� �������������������� ����&������������� ��������������
��������������� �����"����������������������� ��
�������� ���������9����!�$������!������ ��!�&����!������������ ��
��� ������� !��������������������� ��� ��������������� ��&� ���� �������� ��������� ��
������� ���"����������������������� � ��������"������"���������������
*������ ��� ��)!������������ ����� �������"��)(����� ��"��� ������
�� ��"����� ����� ��������� ����� �����"� ���������"���� ��� ������������ ������
����!��� ����������+��(!&!���!��%���
>;��������� ��������������� ������"���.'�����������"�-� ���� �"���
%����� �� ������ ��$��� �!�"�����"�������������� ��� ���������� ��I>=!===����� ��"����)(����������
&����������"�ID===��"� ��"����������� ��������� �����)(�������� ��ID===�����������������
���������� ������� ������� �� ��������� �������"������������� �������� �������� !
.����""����������� �+���������K������������������� �������������,� ��
�������� ��������� ����������� ��F�� �������� ������ ������������������ ����������"�"�����)(�
��������� ������� � ������ �!�������������������� �""!������� ������
������ �� ���������������������� �!�"����'������������ ����������� ���
������"����������!���������� ����� �""��������� ���������� ��� �� �
(�������� �� ������ ���������� ����������� �������!��� �"�� ����� ������������
������ ������!�� �%��� �
8�� ����������������!�%��������
����� �9�� �����!����� ����
5������������� ��N�%�������� ����������-��!�������#����
���� ����9�� ������!��������
������� ��� ���� ��������
� ������������"������� �����������)(����� ������ ����������� ��������� �����
��������� ���������� �"���� ��& � �� �����"���� ����A>��"� ��AD������� ������������������� �����
������ ������
��(������ ��������������������������"����
������ ��������������
� ��!�&����!������������ ��
� ���� �������� ��������� ��
"������"���������������
��� �������"��)(����� ��"��� ������
������������ ����������������� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
>;��������� ��������������� ������"���.'�����������"�-� ���� �"���
��� ���������� ��I>=!===����� ��"����)(����������� �
����)(�������� ��ID===�����������������
���������� �������� �������� !� �������� �����
�� �������������,� ��
���� ������������������ ����������"�"�����)(�
� �""!������� ��������������� �����������
!�"����'������������ ����������� ���
!��� �"�� ����� �������������������������� ��
����� ����������� ��������� �����
���A>��"� ��AD������� ������������������� ����� �
�������������
������ ���"������� ���������� ��� �����""������� ��� � ��&�������������"������� ���'�������������������
� �� �������� ��� �""������������ �����"�������������� ����� ��(������ ��� �������������� ������� ��
���������� �������� ���������'�������"����!��������������� ���� ��� ��� ����������������� ��
�������� ���� ��0"� �������� �� � ������� ���� ����!� �������7 ������������� ���������"�� �""������� �����
���� ��� ���� ���� �������� ��0���� ��������� ������ ������"�������������� �"������� ����������� ����
"������������������ ���������� ����������������F������ ������ �"���� ��&�� ��� ���������� ��������� ��
����� ��� �� ��"� ���������� ��"����� ������������� ������������ ��(���������� ���������� �����������
���/���?� ����������������������� �����)(���������"�������� ��� ������� ������ ������� ������
���� �������������� ��"��������������� �������� ������ ��� ��
2��� ������������ �������������� ��� � � ��������������� �"������" �������" ��� ���""����������� �
�������������� ��� ����� ������""������������������!��� � �����������"�����#�� �� ������������ � �
����������� ������� � �������� ��" �������+��������� ��� � ����� ������������������"��������
������������, �������� ��@E������� ��+D����� ��������@>����,�������������� �������� ����� ��- ����
������������ � ��������������� ������������ ����� ������� � ������������������� ��� ������ ����������
���"������� ����� ���� �����"���������������� ��� ��������� ���� ��
& ���������� ���� ������ ����"�����)(����� ��� ������ ���!� ����������������""��� �������
���� ������ � ��(��������������������""������ ������ �������� ���� �����"�������� �� � �������� ����
����������������������� ������� ������"������������������ �������"�>B��������"���� ��
�� � �������������� �������� ��� �������������� ���� ���� ������� �����������"��������"������� ��
������������������� ��2���� �������� ��!�@E<����� ����* �� ���������������� ����� ��#������� ��
��������"���� * �� ����������� �������������� ��;DD������ ����������!������ ������� ���"���*������
������ �� �"" ��-������������ �������*�""���������� ������?�� �""�� ��� ��� ����������������� ��� ��� ��
����� �� ���� ������ ����� � ��� �� ��"��������� � �������� ����"������ ��#������!� ���� ������ ����
����� ������"� ���� ��������������������� �������� ���������������������� ��"� ������ ��������� ��
(����"���1���� ���!������������� ��� ����"�� ���� �� �������������� ������ ����� �������������
��������"����"���������� ��!��������� ���� ���� � ������� ����� ��
-�� ������ ���������� !�>C��"� ��D=����* �� ����������� �����������"�������� �������� �������"�>B�
����� ��8�"�� ��� ��!� ����� ����� ������'������"���� ��"��������� ���������� �� ������"� ��. ����
���������� ������"���� ��������������������. ��������� �� ��-���� ������ !����������������� �
� �""������������������� ��� �����F������� ��"� ������ ��� ������ ��������������� �� ���� ��� �� ��
- ���������������������"�� ��� � ������������������ �� ���� ����� ������ �����"��� ��� ������
������"� ���������������� ������ �������������������������� ���� �������� �������F��� �!�� �
���������'��� ��� � ��������� �����"����� ��"���� ���������������������������>B������ ��&� � ���"�@A�
��� * �� ����� ���������������� ����� �
(������ �����"��� ������)(���� ���� ������������������� ��� �������� ��@;������� �������� ������
�����"���� ������ �������������������� ��(���������� ��������� ������ ��������������� �����
���������� ��������� ����������� ����� ��(���������� ������������ ������������ ��� � � �������
������ ���� �������������� ��� � ��
����������� ����������������
"����� ��� ����
&������������������������� ������ ����������� ����������� ��;=>= ��(���� ������������� ������
������������� ����� ����������������������������!������� � ������� ��������������� ��&��� �� ���
��� ������ ���������� ��� �������� � ���� ���� �-��� ���������L�� ��� 7��"� ������"�������� � ����� ����� � ��
(���� ���������� ������#��� ������ ����� �� ��������������� ��������������������� �0""�������� �
�������"�� ��� ������ �� ���
��� ����� ���� ������������������������ ��!�������������� ���!���������������������������� ������
� ������ �� �����������"���� �������� � ������������� ��� ��� ��- ����������������"����������������������
��� ��������������������� ������ ����F��� ��������� ��� �������"��� ���� ��
&��� �/����;=>>��
������������
�� A=B������������������������ �� ���� �����
�� (���������A;>������������"������������������� �� ���� ������� ��������������;=>=�����
&����;=>>�
�� �������������� �""������������A=�� �������������������;=>=�
�� <�"����� ����������������� ����� ��� � ��;AE����������+���������.�� ������������ ��*�AE�
��������?�.'��� �F��� ���� ���*�DA���������?����������������� �%��� *�@>���������, �
-�������;=>>!������� ���������������������� ������ ���������� ��(�� ������� ������ ��"���� ��
������ ����� ������ �������������������"������������������� ����� ����� ������ ��������� ��-�� ��
������������� ���!���� ������ ������� ��������� ����������"���"���� ������������������� ���������
���������������� ����������� ������������ ����������������������������� �� ������������F��� �����+"���
�'��������� ��������)(,��������� ��0 ��������� ����������L��� ������� ����7�������������
�� ��� ���� ���'������� � ���������""����� �
-����������� ������F��� �"���� ������������������ ����� ���������������!��������������������
�������������������� ������ ���� �.�� ���������������-�������&����#�� �������� ��&������ �����
�������"������������������������������������������!� ������������������������� ������ ����0�
����������������������������������� �""�������� ��� ����"��"�;=>> �
������������������� ���� ������ ����������������� �������� ��������� ����������������� �������
���������� ��"��������' ��� ���� �� �� ��(������ ��"���������� �������������� ����������� ���������
����"����� ��������� ��� � �������������� ��(��"���������������������� ������ ��������"������
G3�������������������%����������&��(!��&����2�����.!'������'����������6�����"������-!&��!��&,�.�&�'�!��
��.��$0�3������!�!������!�(!�����$����.��&������!&������������������%������!��&���������� ��&�,�
���������3����',�5!(��!�����'�2����$����A�!������*�.�����3�������!�������!���%�������<*3�%=0�*���(!&!���
�������*3�%�!&������(���������!��������'&���&����8�����������!�$,��!�������+�!���$�+��+�&���������*3�%�
������+�&�����<.������(����������'�������(�������=�!������'���'��+����'�����!���������&����������
!�������!��������.����0�)��������!�&�����������.����������!���.����������&��+��+�����'������!&��!��&,�
&���!������!�������!�����'�!'��&,���'�+�����!���$�.�!�'!��������!��&�!+&���'�+������&�!+��++������&����
�''��&&�&���!���!������������!�!�&0/�
1������!�������
'!��!����
(������������ ���"� ������� ������ ����������
�� ���������������� ������������������ � �����+���� �������,�
�� ����������� �""��������������� � ����!����"��������������� ����+���� �����������,�
�� �������������� �7�������������F�� ��������������+���� �����������,�
�� �)(����� ��� ����������� ���� �����"��)(�+���� �����������,�
�� 0���������� ���� ���"� �������� �� ������ ������� �""��"� ���� ����������+���� ��������
���, �
(������� ������ ����������� �F��� � � ��������F��� � ������ ��� ��4��� � � ������ ��������������
��������"���������� ������������������� ������ �������� ���� ������ �������� �� �� ���������������� ��� ��
�� ��� ����������� �� ��������+ ���*��� �"���*��,��������� ��� ���� ��� ����������� �� ��(��
F��� � ��������� ����� ������"��������"����"�������������� ����� ������� �""��"����� ������������������
����� �����������"���������� ������ �������������������� ��(��������� ������ ������ ��������
����������������
�������������
2����������������&� ��
�)� "������������ �������� �����������!���
����������"���� ������������������������������ ���"�������0��������� ��������������������
���� ������������ ��������������+����������������, ���������� �������������������������� �"��������
����������� �������� ����"����� � ����������� � �������������������"����������� ���������� ���
������� �� �������� ������� ������ ������� ��� �� �����������������������������"���� ������� ����
������ ������!����������������� ��������������� ���������������
�)� ��'���((����!����
���8���!�!������&���&�
� �""����� ������ �����*���� ������������� ��������* �� ��������� � �� ���������� �������� ��
����������� �� ������� ��&����"���� ����� � ���� �������� ���� ����� � ������������������ �����"�
�������������������� ��(������������������� �""��������7���������� � ��!�����������"������
������� ����� � ����������!�� � �������� ��� ���������������� ����� ������� � �������� ��� �� ����
�������� ���7��������������������������������+������������, ��� �""������������� �� ��� ���� �����"������
��� ������� ��� ���"����� ���������� � �� ������� �
��&�8���!�!������&���&�
(��"������������ �������� ��� ��������� ��������+�&(-,������������ ������-�����.����� ��(��
�� ���������������� ����������������� ����� ������� ������ �� �� ��� �������������������� ��������� �
������ ������������� �������� ��(����� � �� ��������+������������,������������ �� �����* �� ��������
�������������� �""������������������ � ��!�����������"�����!�� � �������� ��� ���������������� �
���� ������� � �������� ��� �� ������������ ���������������������������������� ���
*)� ���������!����
���8��&�����&����
� �""��"����0�� � �� ������ ���������� ��������+���������������,������������� �������"������)(�
���� ���� �ID!=== ����������������� ������������ �������� ���� �������"��������� �� ���������� ����
����������� ��� ������� ��������� ��.���������� ������� ����������������������>B������!�������� �
����������� ������� ������� �� ��������!����������� ����.����� ����������"������������ ��&��
��"���� ����� � ���� �������������� �� ������ ����������� �����"�������������� ��������� ��(��
�������������������� 7�������������!������� �����������������!����!��"��������!� �������������
� ��� �� ��F�� ��������!������������ ������ ����� ����� �F�� �����������!� ����� � ����� ������
F�� ���������������������� �"���������� �� ����+�����������, ��
��&����&��
(������� ��� ��!� ���������������� ���� ��� ����������� ��������� ��������������� ���������������
"���� ��������� �-�"���� ����� � ���� ���������������� ������ ����������� ���������� ��������"��������
������������� � ����� ����� � ��(�������������������������� ���� �� �����* �� ���������������������
��"���� ����������� 7�������������!�����������������!����!��"��������!�� ��� �� ��F�� ��������!�
����������� ������ ����� ����� �F�� �����������!� ����� � ����� ������F�� �����������!������� �
"���������� �� ���������� ��� ���������������"�����)(�"���� ���������������+������������, �
(��!� ������������ ������������������������ ��!������ ����* �� �+�'��� ����OA==������������D=����
���� ���,���������� ���� * �� �+�'��� ����O�A==������������D=�������� ���, ������ ������������� ��
�� ���� ����� * �� ������������������� �� ���������� �������������� ������ ������� ��� ����� � ��
��� ���"���#�� �)���������������*�������!�8������� ���"������� � �
,)� 3����(���0�����
������������������0�� � �������������"������� �����������)(����� ������������ ������ �������)(�
�� ������ ������������������"���� ������� ������� ����� �����"��)(���������� ������ �!� ������ ����� �
�������������"����������� �F�� �� ��� � ��&��� �����!������������������������ ������������"���� ����
�������������
���������� �����'�������������������������)(� �� �������� �������� ��� ��� ��� � �������"��)(�
������"���������� ����������������� ����+������������, �
����$&!&�
&����������"�F��� � � ������ ������������� ����������&��C =�� � �� ������" ���� ���� ��������� ��������
����� ��������������� �����+J,�������� ������������������������� ����������������� ������������ �����
+�%, ��2��������������!������������ �����������������!����������������� �������������������� ��
"������� �������!�"����'�����G� �����������H�����G&����H�������" ������������� ����������G� ������
�����K�����H��� ����� ��(����� ���������� ������� �����������������������������������������F�����
������� �������������%���"���� ������������������������������������ ��*������ * �� � ��
-)� ����������������&���������� ���((�
&���������"�"����������������������� ���� ���'����� ����� ��������'������ ������� ���� ���"� ��
������ ������ ��������� ������ �""����� ������������ ��������� ��& ������"� ����'���������!� ���"�����
���������������������"������� ����������"���� �"" ����� ������ ������������������ ������"���� ��������
������ �"���������� �� ���������������� ����� ������������ ��� ��(�������������������������"��������
"���� � ����� �������� �""������� �������������������� �� ����� ��%������������������������������ ����
����� ���������������"������������F��� ���� �������� �����������������������"������������ ����� ��
����� �""������� �����+��������������&� ���'��, ��%���������������� ������������ �������� ��������
�� ���"���� ��"���� � �����������������!������������� ������"���������������� ��%� �������
������������ ������� ��������� �"��� ��(���� ������� ��*�� ���������� �!��� ���"���������������������
���������� �������������������� �""����� ��������� � �������������������������������
��������� �
������������(�����������������������������
(����������� ��"��� ��������������������� ������������ ����������� ������ ���� ��(��"��� ���� ����
���� ���������� ��"���� ������������������������� ��%��� �� ����������������6����� �����!�
�� ��"���� ������ ����������������������� ������� �������""����� ������� ���� �� ���""��������������*�
������� *�� ������������������ ����������������� ������ ��� ��#������!�"������ ��"����� � ������
�������� ����������������������� ���������"������������������� ��(������������ ������ �����
"��������"���� ��F��� � ��������� �����"��� �������������������� � �
��������������������������������
(������ �������������F��� � � �������� �� ������� ���� ������� ��"� ��������������������� �����
���� ���� �""��������� ��� ����� ��(������ ���������"���������� ����� ������ ���"�������������
�� ��������*�������� *�� � �
0&���((�����(��������������((������ ��/����(� ������ ����������
(�* ����� � �������������
0"�E==�� �""�������� ����� ����� ����� ��������������� ��������������!�AA;��� ���������* �� ���������
+����������� ��O�<AJ, ��0"� ���!�@>C�� �""������"���������� ���� * �� �+����������� ��O�<>J, ��& ����*
�� �+�OAA;,!� ���������������"���� ������ ������A> @�������+�%O>> A!�������O�>D*EB������,!�<BJ�
+�OA@<,������"����!�>>J�������"�&������������(������� ��� �-�����������������!�����ABJ������
8������� �� ������!�@EJ����(&2.�F���"��� ����!�<J������ �����������������>>*>;�����BJ�
����� �������������� �������>=���� �������� ������"������ ��� ��0���������!���������� �������
�����������"���A= C����� ��+�%OE; B, �
(�* ����� ������+������� ��������� ���+ ��� ���+��������
*�.������� �� �������� ������"���������� ������������� � ��� � ������� � ���� ������ ������ ���"�
���������������� � ��������*�������� * ������� ��(������ ������ � ���� �� � ������������ ���������
������������������ �����"������������ ����������������� ����������������� �������������� � ��-��
�������������
��� �����!����"��������������������������������������� ����� � � ������� �������� ��"� ����
�������� �������������������"���� ��"������� ���������"����A= =J� ��<@ =J�����"����D= =J� ��B= CJ!�
������ ���� ��#������!�"����� � ������� � ���� ������������ ������� �����"������������ �����������
��������������� ��������� ���������� ��� ���������������� ��(�������������� �� ��� � ������� �����"�
�������� ���"������������ � �������������������� ���66��� �
%�!�� '�%���&��������!��'�&�+���<��B� �=���'�+�&��<��B���=����+��!&��&�
� 4����������
�����5������
�
!����
� ���� ����� �
%������� ������������������������������������ ��F�� � BC B� CA A� = ==D�
����������������������������������!�� ������� ���������� ��
�� ��� �������������� !����������� ��� ��"���������������
��� ���
>B <� >@ ;� = ===D�
0������� ����������������� �������� ���� ������F�� ���� >B ;� ;C E� = ===>�
������ � �����������F�� �������������������� ��"� ��
��������������������������������
B@ A� BC @� = =>BA�
0������� �������� ���������� ��F�� ��������� C DD� >> =� = =@D<�
��������������� �������������������������������� �� ����
��
<@ ;� B> ;� P ===>�
0���� �""����� �����"������� ����������������������� ����
����������������� � ������ ��
A= A� <@ =� P ===>�
���� ������ �������"��"������ �""�������� ���������� ������� �
����������"��������� ��� ����������� �
C C� < B� = ===B�
2����������� �!� ������"� ���"����������� ����� ��
�������� ������"���������
B ;� >E >� P ===>�
�������������������������� �7��������� ���� <; A� BE D� P ===>�
������������� ����� �������������������������������
� �� ���� ������������� ��������� ����
E E� >A >� P ===>�
0���� �""����� ���������� ����������� � ������������������
����� ��������������������� � ������ ��
D= >� B= C� P ===>�
(�* ����� ��������� �� �������� ������ ���� ��� ��� ��� ��������
)�������� ������������� �������� ��������"���� � ��������� ���������������� ���"�������������� ��
�������� � ��(������ ��������� ���������*�.���� ��0����!����"����������������������"���� ���� ������
����"�������� �� ���*F��� �����"�� �""������ ����"���������"���� ����� ������������������� �����"�
������������ �
�������������
%�!�� ,�%���&�����&���!������������!'�����+���<��B� �=���'�+�&��<��B���=����+��!&��&�
6������(� ���� ������(���� 4�7�������(� ���5�
���(� ����
�!����
� ���� ����� �
(� ���������� ����� ���������� ������ ������������
�""�� �� ������ �
AE B� <D C� P ===>�
(� ���������� ����� ����� ��������������� �
F�� ����
AA @� << <� P ===>�
(� �������������������������� 7������������ ��F�� �
��������
;E @� EA @� P ===>�
������������������������������ ������� ������"���
��� ����������
@@ C� DA C� P ===>�
(� ����������������������� ����� ��������� ������� ����
��������� ����
@= =� <= D� P ===>�
(�* ����� ��������� ��������� � ������ ���� ��� ��� ��� ��������
)�������� ������������� ���� ���������� �� � ���"� �� �����"������������� ����������� ������""�����
����������� �F�� ���������"���*���� ������"����L�� �� �������� �� 7� ��L:��������� �� 7 ��2�������* ��������
����� * �������!� �������� �����"���������� ������������ �����L:��������� �� 7������"����AB DJ� ��EE BJ�
+��O�P ===>, �
(�* ����� ���� ������� �������# � ������ ���� ���+ ��� ���+��������
)�������� ������������� �������� �����"��F��� �� ����������������� ���"�������������� ������ ��
����������������������"�L�����7!�L)����7!�L���� ����7!�L0" ��7!�L&����7 ��*�.��� ������������ �����*�
������� * ���������������������"�L0" ��7�����L&����7���������� ��&��������� ����������� ���"������ !� ��
���� �������� �� � ���������������������������������������"���� ���� ��������*�������� *� ������� �
%�!�� -�%���&�����&������+����'�&���!��������+����!��&�+���<��B� ��=���'�+�&��<��B���=����+��!&��&�
�&��������������&��������/�&����(���� �����8� 4�'(���� 4������� �
!����� ���� ����� ���� ����� �
&������� � ������������� � ��� >B C� @E D� >C A� >< @� P ===>�
)������ ������������� � ��� >@ <� >D A� >E B� @; A� P ===>�
&������ ������ ��� ���� ��F�� � >D C� @E @� B B� >< A� P ===>�
&������ ��� ��� ����������� >A >� ;C @� >= D� ;E A� P ===>�
&���� � ��� ��F�� �����������������������������
������ ����������������� �
;> ;� ;C C� B <� @B A� P ===>�
&���� � ��� ��F�� ����������������������� ��� �����
F�� �������������������
D @� >C ;� @ >� >A D� P ===>�
&���� � ��� ��F�� ����������������������������� ��
�)(�
D C� ;> @� @ B� @> >� P ===>�
&���� � ��� ��F�� ������"������� ��� ���' �����
����������4�� �������������������� � ������
>> C� @= <� B D� @> <� P ===>�
������������
0&���((�����(��&������������������������������������������!������� �9��������
�����������
(�* ������ � �������������
& ����*�� ����� ���!��"� ��A==����� ������������� ���� ��� ��A=������� ��!�@E<�������� ����������� ���
+& ���� * �� !�;DD����� ���������������� ����������� �� ��*�.���������� ������ ������������
����� ���� ����� ������������ * �� ����������"���� ���""���������������������� ���� ��������������� �
�� ���������������� * �� ������� ��(���������������"���������� ��� ���������A> >������������ ���� �
����A= <������ ��
%�!�� .��%�����!�������������!&�!�&����+���<��B��=���'�+�&��<��B����=���&�0�
� 4������� 4��������
����
2�����
D> E�
AB A�
D; ;�
A< B�
&(�-�
9���
���
�
>< E�
B; A�
�
>C @�
B= <�
���� ��� � ���
��������
%�"�� �K�������� ���� ����
������ ��K���������
��������
��������������
�
>E�
>@ B�
;; C�
@ =�
AA ;�
�
>A E�
>E D�
>C <�
@ C�
AD @�
)����������.-2&������+������������ ����,�
3���� ������"�
#���� ������"�
�
A@ A�
DE E�
�
A@ E�
DE A�
#���� ������ ����
�������������
#��������������<*>=�
#��������������>>*>;�
(&2.�
8������� ���������
�
A A�
A< B�
>E @�
;= A�
>> >�
�
E <�
AB ;�
>B A�
>B B�
< B�
�������������
��������������������
P�I>==�
I>==*;==�
I;==*@==�
I@==*A==�
IA==*D==�
QID==�
���"����� � ���������
�
; D�
>A C�
;A ;�
>< A�
>> =�
>< E�
>; A�
�
D E�
>@ C�
;E ;�
>B <�
B <�
>C A�
< D�
.���� ����
.�������"�� ����
.���������� * ���K������
8���������
� ���� �
)� �����
������ �������� �������
#������ ����
0 ���
�
>@ D�
>@ D�
;B ;�
E A�
D B�
>A E�
< <�
>= ;�
�
>> E�
>A <�
;> D�
< ;�
E <�
;@ C�
E B�
< E�
(�* ������ ������ ������ ��� !� ������
&����������*�.���� ��������������"���� ���""�������������������� � ����� ��������* �� �������� * �� �
������ �������"���� ��"������������������ ��� ������������������� ���� * �� � ������* �� ����������� �
����+�O@A>,������ ��� ������� �� ������������ �������������"�>D A�������+�%�O�D ;!�������O�>;*D=,�����
����������� ���� * �� �+�O;=@,������ ��� ������� �� ������������ �������������"�>D >�������+�%�O�
A ;!�������O�D*A=, �������������� ��� ��������������������� �!����������""!���� ���� �������
����!�CCJ��"� �����* �� �����������CA BJ��"� ����� * �� ������������ ����� ��& ����* �� !� �� ����
�"� ������������� ����� ����������������� ���� ��������������������*����������� ���+B= ;J,�����
������������������ ���+AB >J,�����E @J������ ��������������� ��(������������������"������� ���
�������������������>C E�� �����+�%�O�>; ;!�������O�=*>;D,�����>E ;�� ���� * �� �+�%�O�>= @!�������O�=*
D=,������������ � �� ����������"���� ����������+�O= ==>@, ����� ���������� ��������������������� !�
�������� ����"��� ������� ���� ����� ��� ��"��� �D����� ����" ����������+A; CJ,������ �������'�����@=�
���� ���+@E @J,��" ��������� ����� ���������� ������������� ����+�O>D=�� ����������O>>=�� ���� ,�
����� ��� � � ������� ������������+EAJ�� ���������DDJ�� ���� , ������""���������� ��������*�������� *
�� ������������ �
%�!�� /�%�����&+��'����&���!���&����&����+���<�B��=���'�+�&��<�B���=����!�!��0�
�������������� 4������� 4�������� �!����
%���� BC >� EC ;� P ===>�
& ���� ������������� @ B� C C� �
3�����" ��� ��������������� > A� A =� �
�� �� ��� D <� >< =� �
�������������
(�* ������ 0��� �������� ��� ���������
����� �*��� ������� ��"���������� ������� ������ ����� ��F�� ���������� ����*�+�O@AC,�����B> @J��"�
����� * �� ������������ ������ ����� ��F�� �+�O;=C, ��(������������������"�� ��� ������� ��F�� ����
����� �>;���� �������; E�� ����*�����; C�� ���� ��%�""��������������� �� � �� ����������"���� ��*�.�����
����� �� ������"�� �� ��������������� ������������� ����� ��(������ �����������"���� ��������������
�������"����� ������ ����+�O= =;>,������ ��� ������"��)(�+�O= ==>,���� ������������� ������� ��
�������!������ ��������"����������������������������� ����� *������+>; ;J,� ������ �����*������
+A AJ!��O= ==;,�
%�!�� 1�%�����!���&�&������+����'��&�������&&��!���&������!�&����+���<�B���=���'�+�&��<�B�=���&�0�
� 4�:��� �!����
� ���� ����� �
0����������� <D B� <> D� = @>;�
)�������� ����������"������� ���-������� D; A� DA <� = EA=�
���� ������ ���� D> <� E; B� = =;>�
���� �������!��6����!������!������������ @< =� D; C� = ==>�
�������� ��������������+R����,� D >� D B� = <DD�
�������� ���������������+�����',� >D =� >E @� = <;>�
-������������������� B A� >A =� = =ED�
$��������������� A A� >; ;� = ==;�
(�������4�� ���� >> =� E A� = >=@�
&������ ���� ; C� @ D� = <A@�
#�������� B >� A >� = =C<�
�����!�������������������������� B >� >> >� = ;BC�
0 ��� @ <� ; C� = EE<�
��������������� ���� ��� �����������F�� �����������!���� ���������� ��+EE BJ���������EB @J���� ,�
����� ����������������F�� ���� ���� ���+����*�.����, ��*�.������������������� ���� �� ����� ��F�� �
���������� ���������� ����+@> EJ���������@A @J���� ,������ ���� ������������ ��F�� ��� ��� ����' �
@=���������������� ��* �����+E@ @J���������E; @J���� ,�� � ���� ����� ���� ��F�� ���� ����' ���'�
��� � �
%�!�� 2�%�����&+��'����!�����&��!��4�!��!���&���!������+���<��B���=���'�+�&��<��B����=���&��
� 4������� 4�������� �!����
-������ ��� ���� ������F�� ���� >> A� B <� = <>=�
-������� ���� ��� ���� ������F�� ���� ;> B� ;@ >� �
-����F�� ���� ���� ������F�� ���� ;A <� ;@ >� �
-����������� ���� ������F�� ���� A; >� AD ;� �
������ ������
%�!�� 3�%�����&+��'����!�����!������4�!��&���!������+���<��B���=���'�+�&��<��B����=���&��
� 4������� 4�������� �!����
4�� ���� ����' �@=������ @> E� @A @� = A@;�
4�� ���� ����' �E���� �� @> C� ;B =� �
4�� ����� ���!��� ��� ���' �E���� �� >D E� >D D� �
������F�� � @ =� > =� �
%��7 ������ >< B� ;> @� �
��� ���������� �������� ������� ���L:�������7�+D; >J�� ���������D; CJ�� ���� ,����L#���7�+@A CJ�� �����
����@; DJ�� ���� ,�"��� ��� ��F�� �������� �������""�������������� � �� ����������"���� �
(�* ������ ������������� � ��������� ���������� � 0��� ������
*�.���������� � ���� ���������� �����������"�������"� ���������� ��F�� ��-������ ���!������
��������� ����� ����� � �� ��������� ������ ������������ ����� ��� ������� ������ �� �������
+�O= =>, �
%�!�� &4�%�����!���&�!�����!������&�������+����4�!��&���!������+���<��B����=���'�+�&��<��B���=���&��
� 4������� 4�������� �!����
%�"��� ����� � E @� > =� = =>=>�
���������� � B C� E E� �
-7���� ������ >D E� >> <� �
������������ @= <� @B D� �
%�"��� ������� @B D� A; @� �
)�������� ������� ������������ ������������������� ���� ��������� ����������� � ����
� � ���� ������������ ������������������� ����������������� �����"���� ���������� ��������+����
*�.��, ��&���������� �����"����� ��������� ���� ������ ������ �� ���������� ������������ �F�� ��������
��� � � ��� �������"���� ���������� ������������������ � ��� ��F�� �������� ��&�������������� ��
��� � � ������������)(�"���� ���������� ���������������� ��� ��F�� �
%�!�� &&�%�����!����4�!��&�++�������!��'�&�+���<��B�=���'�+�&��<��B�� =����+��!&��&�
� 4����������
�����5������
�
!����
� ���� ����� �
-������ ���� ������ ������ ����������� ������������ �F�� ���� EC C� << ;� = >CC�
-� �����������������"������������� �������������������F�� �
��������
<B E� BA =� = @@>�
-� ��������������"�����)(�"������������� ����������������
���F�� ���������
<C B� BE A� = =E;�
�
�������������
����������������������(����������������������&������ ��������9������������
���� �������� ����� ���� ���� * �� ������������ ������� ������ �������� ��)( ��0"� ����������� �!�
B; EJ������ ���������������"�����)(�"���� ������������������� ���� �@���� ��������� ���������� ��
+BB EJ,������ � � �� �����"��)(���������������� ��� �
� �""�� ��� ������������)(����� ������������� ������ �������������"� ����� ���� �����"��)(����������
����� ��"�������������"�F��� ���� ��(�� �*��'�� �""����� ��������������"���@=A����� ���������)(��������
������ �� ��*�.���������������������"� �� ������"��)(��""����� ������ ��������������� ����� ��
������ �� ������ ����������� ������������� ������"���""���� � ������"��)( �
%�!�� &'�*$+�&����%5*�'!&��!.���'����%�����!���&���'�'����!�������&��!������&�<��B��� =�
� J�
�� ���� <E @�
�����'� ;�
-����� @@ ;�
3�6������ ;<�
$��� ;D @�
����� ���� A E�
������ ����� � ��� �� > E�
� .���;�2)�
������������)(� A B�+@ ;,�
)�������� ������� ��� � �<> CJ��"� �������� ����������� ���� �����F�� �� ��� �+��"���������� �
��������"���;A�������������,����� ������ ���)(!�B= EJ��"� �������� ������� ������ ����������"�
������ ��������������;;J��"����� �����F�� ���������������� �������������������� ����� ���� �� � ��
������ �����!����������� ��� �""������ � ��
(��@E�� �""����������� ��� �������"���""��� ���"��� ���� ���������"��)(���� �������� �������L:��������7�
+;DJ,!�L4�� ������7�+AA AJ,!�L����������� ������������7�+;< BJ,!�����L4�� ����""��� 7�+; BJ, ������
�������������"�����"�����)(�����"������� ��EE <J������L:��������"����7!�;< BJ������L4�� ������"����7�
����D EJ������L������ �����"����7 ��
���������(��&��9������!���!��������(�"��������� �������������
��� ��������
(������ ��������� ����� ������ ���"� ��F��� � ��������� �����"��� � ������ ��������������������
����������� � ����������� ���������"���� ��>;�"������������������ ����� �� �""��������� ���"���'�
������ �!��� �"����������������������"���������������� ������������������ ��������������� �������
�'�������"� ��� ������������������������������� �
(��"���������������������� ��"������� ������������"�������?�"����������� �����������������������"��)(?�
"������������� ���������?�"���������������������� ������� � �
������������
'!�����(�� �����
% � �������������� � ����� �������� ������ ����
(����������������������� � � ������������ �������������������������� �� ����"���� �""��� ��� ��
��� ����� ������������ ����� �� �""������������� ��������"� �������� ������������������������� ����
+������� ������� �������,�������� ��"� ����� ����� ������������������������������"� �������� �7�������
��������������������� �"���������������� ���������� �������� ��"� ����� �������� ����""���� ��(��
"������������� ���"���������������� �!����������� ��� ���� ������ �!����� �������"������"�� �""7��
������� ��+�� ��� �������������������� �� ��� � ��F��� � � ����������������"����� � ����� �
��� ������ ���"� ������������������������� �� ����* �� ���������������IE@ C=����������� ������, �
������� �� �""�������������������������� ������ ��� �� ��������� � �������������� ��0��������� �� ���
�����7����"���������������� � �������� ��"�� ������������ �� ������������� � � ����������� �""�����
�� ����������������������������������� ��"��� ����������� �������� � ��(�������� ������F��� ��
� ���������� ��"������������ ����� ���������!���������� ���������� �""�"������������������"� ��
��"�������"���������������������������� ������ �� ������ �� ������� ��(����� �""������� �
�������������� �� ����� ����� ����� ������������� ��������� ������������������������ � ��#������!�������
��������������� �������������������� ���� �""�"������������� ������������� ���� ���������
�� ����� ��������� �����"�������������������������������� �����������!���� ���F�� ��"���������������
���������!���� �� ����
/C���������+��+�����������!����������+�C��������!������+,�����A�&������&&���������+������&�$!��@�:D��;���
'�!���������������!��;,��������'����*#����������&�$�����������������&0��������!������.�&��+��������.��
�.����������������&�++������'����.���.���������������������!���&�++����!&�&��!�+������10��
+����������!����� ���������� ,�
% � �������!����# � �������� ������ ���� � �������
(����� ������� ���"����� �������� ��� �������������������������������������������� �"�� �� ����������
���!����������������� ��'��������L � � ����������� ������������7!� �������� � ����� �� ��� ������ ��
�'�������������������������� ����� ������������ ���������� ���� �������������� ��������� ��
����������������������
�� ���� ���" �������������!����* ������� ��������� � ��������������� ������������ ��� ���
��������� �"" ��(���������"������� � � ��� �""���� ����� �������� �"��� ������� � ��������
���� ���������������� ��"� � ���������
�� (������������������������������!� ������������������ ��"� ��������� ������ �������������
���� ��"������������"�L������� ����7��� � ���������
�� �� ��� �������������� �������� �� ���������������� �� ����� �� ������� ��(���"� � ����������
������ ���� ������ �� �������������� ��� �� ����������� ��"� � � ����� ����� �����������
��� �"����"������"!����� ���� ���� �� �
���� �����������������"����������������������������� ������"��� ������������ ������� ��� ��.��������
���������� ������������ ���� ������F�� ���� ���������� ��� ��������� �""��������� ��F��� �����"�
������� ��0���������������������7 �"���������������������"���� ��� ����� �F�� ���!������ �"� ���
����7 ������ ����� ������ ���� ��� � � ��������� ���� � ����� ��� ����������� ��� �����������������
�����G������������ ���� ��� �H!��� ����������� � � � ������ ������������ ��� ������������ ��-��
�������������� ����������� �����"������������ ��� ����������������������������������"����������
�������������������� ����� �� ��������������� �
����������� �������������� �������� � �������������"�������������� � � ��������"���� � ������""��������
� �������������������� ���������� �
/?����������!&��!��&�&����'�������&!�!����+������&8�!�����&����������$1�
+���� !������������������������ ,�
/3�����$�����'�'������&������!���!��$��������.&���'�������!�$�.�&�'�+��A���&C00@;��
+���� !����� ����������������������� ,�
�������������
������� � ��� �������� �� 0������� � ������� ��� ������
(���� ���� ��"����� �����F�� �����������"����������� �� �""��������� � �
��� ������������� ����� �������"����������������������� ����������� ��"���� � � �����������"����
���� ������������� ��� ��(������ �������� �����������F�� �� ��� ������������� ��"�����������������
����"����� ������� ���"��""������������������ ����� ������� �""������� ������������� �������"���"���"�
���� ���� ������ �!� ������ �7������ ��� �������������� ����������������������������������� ���
������� �������������� ���� ������� ���""��������������� �
/3�������$���&�&�����!���3�&����&�A�&�������������+����A��+��������0��3��������,�:3��!���������!���������'�'&,�
.���3����;����������������'��!�;0���������&����������������'�'&������$������'�!�,�!�������$�.����������$01�
+����������!����� ���������� ,�
0 ��������� ��� � ����� ������ �"��� ������������ � ���������� ��� ���� ������F�� ����� ��� ���������
� � ��"��� �F�� ���������� ������������� ������������������������������ �������� �
���� ���� ������ �����"������ � �������������� ���� ����F�� ��������� ��������� ����������� �������
�'��������������������� � ���""����"��� ���������� � ��F�� �
/3�'!'�;���9+����&������������������!�����&��!���$�&���!��0��E(��$���;&������'(!��C.���������;&��(���
&�!'�:3;����������������!&��!���$��;10��
+���� !����������� ,�
(����� ����������������"������� �7��� ���� ����F�� ���������������������� ��'�� ��������� �� ����� �
������������ ��"��������������� � ���������������������� �� ������ ��������������� �����������
�������������� � ���""�� ���"������������ ���������� ��(������������������������ � ���""�� ���"�
�'������� ��������*������������� ����������7���� ��� �����"����� � � ��� ����������� �����
����������� ���� ����"��� �������������� ������� ��
% � ������� ������� � ����� �� ����� � ������� 0�������
&�� ���������� �������� � � �������� ������������������ �"������� �!�������������������� �""!� ��
��*�'������ �������������������������������� ��F�� ������ ����� ��(�������� � ����������� ������������
�����������""���� ������"�����""���� ����� � ��- �����������"������"���� ������������!� ���""����"�"�����)(�
������������� ������ ������������� ��(������ ������� ���������� �""���� ������� ��F��� �����"��������!�
�� �� ���������!�������� ��� ����������� �������������������������� ���������� ���"�������
���� �������� �� ���� ����� ���'�� ��� ��� !���������� �� ����"� ������ ��"��'��������?� �������� �
����� ��������"�F�� ������������ ������� ������ ������������ � �� ����� �������� � � �����������
��� ����������� ����������� �
/3��!����&������''��&&�'�������������'�������(������������!����.�����!(!����+1��
+���� !����������� �
(���"������������� �� ������� ������"������������������ ������������������ �����+���0�,������������
���������� � �������� �!������������������� ��"����*����� �����������������������������������
������������������� ��������'������ �����*F�� �������������"����� ���������� �
�� ����������������������������� ���������������������!���������"���� ���'����������"�(�������
(������������������������������ �� � ������������� �""��"����0�� ��L&��� ��F��� ���7 ��(�����������
��� ����!� ����� ����������"������������ ������������"�� ����!�������"� �� ����� � �������"����
������������������ �� �""��������� �������� ��"� ��F��� � ��������� �����"������������� ��(�����������
������� �""� ����������� ���������"������������������ �� ��� ��������� �� ��"������ ����� � ������������
������������������� ������� � ��� ���""���������������� �� �������� ��+����������������, �
������� ���� ��� ��������� � �� � ��� ��� � ���������� � �������� ���� �������$
����� ��� ����������
�� ������������!������� ��������� ���������� �������� �� ������������ �� �""����������������� ���
�������� � ���������������� ���������������� ���� �� ���""����"�F�� ������� ������������"� ����
����������������������!������� ������������""�� ���������������������������� �������� �� ��#������
� ��������������"�������������������� ��������*���"������������ ���"�� �""����� � � ��������������
�������������
���� ������������������������� ���� ����� �� ��������������� ���� ������������� � ���������������� ��
��� ����� ���""�����������������" ��� ��"����������� ���������������� �
��� ��������� ���������(��������������������
% � ������ � ��������
3�����!�� �""��������������� �������� � �� ������� ��(�������� ��� � �� �������������� �������������
���� � ���������������������"������� �������������������� � �������� � ��� �""������ ����������������
������ ��������"� ��� ������"������!� �����������"����� ��������� ����������� �������� ������� ��
F�� ��
/��!�������������!�!���3������'�����!'�������'�������'������'!&��&&,��'(!&����'��&&!&���$���!���&��!���
���!�����4�!��&���!��������+�0��3�������$+���!�!�����&�3���(����(���.������&�����0��"���(�������������
���!�!���3����������!'����!���++�$!�������&���!�����&�������������+�����&�+��������$�&��(!���'��!(��$����
�$���!���&0��3������&������$���������.�����������!�!��������3���(����'���'!&��&&!����!����$�����������'�
��'������������'��!����������������&�����&����'�.�����!��'����&�++����������!���&�!�����������+�����4�!��
&���!��10��
+������������� ����������� ������ ,�
#������!����������� �""���"�� ������ �� ����� �����"� �� ���������� ������ ������������ ���""���� �
��� ����������� ��2������ �""������ ��� � � �����������"���� ��������� ��� �����������������������
����� ������ ����� ������ ����� �!�� ���� ���������������� �����'��� ���� ��0������������ ������
������������ ������������������������ ��"��� � ������ ������ �������������� ���������"�������� ��-��
��� ������� �""�"� � ��������� ��������������"������� ����� ����������������������� ����)(������� �
�������� � ������������������ ������� ������������ ������"�� ������ ��� ������������ ���"������� ��
�� � ����""���� � ������"��)(�������� ������ �� �������� ��������� � ��������"���*��� ��������
������������������ ��
��� ��������������� �"������������� �����"���� ��� �������� �������� ��� �� ������� � ���� ��� ���������
������ �� ��� �������������������� �������������������������������� ������������ �""7�����"�����������
�������� ������� ��- �������� � � ��������� ���"�� ���!�� ��� ��������"����"������!� � �������� �""�
����� ��� ���� ������ �������������������� ���� ��(���"������������� �� � �"������� ��������������� ����
"�����*� ����"�� ��������������������� ��� �����������������������������!� �������������������� �����
������������������� ������������"�������������������"��� ��������� � ���������"��)(*�����������������
������������������ �� ������������������ ��� ����������������� ��������������������"�"���*���
"��������� ��������������� ���"� �������� �
-�������������������� ��� ��� �""��������������������������� ���������������� ������������� ���
��� ����� �""��������� �� ������� ��(���������� �������� �������� ����������� ������ ����� ��
������ �����"�� �""� ����������� ���� �����"� �������� ����� ���""�� ������� ��(���������� ��������������
��� ���� ���� �""��������������� ��������������� � �� �������� � ����������������������� ��� ��
�� ��� ������ � � �� ���������������� �����""����� �������������������"��� �������� ���� ������ ��
������ �""�������������� ������ �� ����������������"������""�� ���� ����� � ��� ��(���� ������ ��
���������� ���������� �������� ���� ���������������������������������������������� ������ ��� � ��
�� ���� �""�"����� �� �������������� ��� �""�"�������������� �+��������� ��������� �����,����
��""��� ��L��������7�������"� ����"���� ���������� �������F��� ������������"� ������������� ���
� � �� ��� ��(��������� ������������ �� �����������������������!��� � �������"�� �""������� ������� �� �
����������� ��� ������������+��������7���"���, ��- ������������"� ������� ��"�� ���� ����� �""��'��������
��"�� ������ ��F��� ���"� �� ����������������������������� ��"� ���������� ���� �� �������� ������� �
% � ������� � ()%
&���6����������� ���"�� �""���� ��"���������������������� ������� ������"����������� ���������"����
���� ������������� � �������� ��� ��������������������� � ��(���������� ���"�"�����)(��������
����� �� ������ ����"������� �� ����� ����� ����� �������� ��������������� �F�� ��� ������������ ����������
"�����)(����������� �""���������"���������� ��������"� �������� ���� ����������� �������
����� ����� ���""�� ��
�������������
/�!����������%5*�!������'�A�&�������+�������!&�!�8������������$������!�����$����+1��
+����������!����� ���������� ,�
(����� ���� �����"��)(������� ���������������"���������� ����������� ���������� �������""���� � ��
����������� ����� ���� ����)(������ �� �������!������ �������������������� �����������
����� ��(����"� �������� ���������� �������� �������� ������������)(���� ���� ��� ��-�����������
����������� �� ������� !������������ ���� ���������� ���������)(!�����������' ���������� ��-�� ��
� ��������������������� ���������"������ ��� �������� �""� � � �������� ��������������� �� ��
�������� ������ ���� ��� ������� ������"��""���������������"��)(������� �!�������� �������"������ �
�� ����������� �"��� �� ������ ���������� ��� ������ �
-��������!�������)(������������!� ���������'���� ��� ����������� ������������������� �����
�""���������� ������ ������� ������������ ������ ������� ��� � !������ ���)(��� �������������������
���������� ��������"� �������!� ���������� ����������� ��� ������������������� �������� � ��(����
�������� �� ����������� ��"��� ���� ������� ������� ��������� ���������� ����"����� ������ ��.����
������������ ��"�ID E=������������� ������������������ ������ ��0������ ������ ������� ��� � ����
���� ��+�������� ����������� �������,������� ����������� �� � ��"� �������������)(� ��������
������������������������� �� ��(������ ������)(����������� �������� � ���������� ��""��� ��(��"�� �
� ��)(������""�����"����+��� �������� ,��������������""������ ��������� �""��'���������������
��� �!��� � ������������������ � � �������� ��������� ��������������������""�� ���!����� ��� ����
������ �!��� �� � ���""����"�"�����)( �
&����� ��������� ����� ������� �������!����������� �""���������"���� ���� �������"��)(��������������
���� ������ � ��!������� ����������������"���� ����� � �������� ��"������������� ���������� �""������
���� �����F��� ��������� � �������"��)(�����"� � ����������������� �������"���� ���� ����� ���
��������������� ������ ������������������� �� ���������� ������������� ��� � �������������������"�
��������������""���� ����� ��&������"����"���������������)(����� �������������������� ����������
����� ����� � ��0������������� �������� �� ���� ������� ��4�� ���� ���� ������������"�������������
����������� ��������� � ��0 ���� �""������ ������������������ �� ������� ��4� ����� �������������
��������"��'��� ����������!�/3�'��;����(����������!�����10��
��������� ���'������������""��� ������ � �������"��)(������� ������������������ � �������������������
+�� ���,������������ � �� ������������� ������������ ��+�6�������������, ��(������� ���"�
���� ���������F�� �����������'��������� ��- ������� ����������� � ����������������������� �����
���������� �������������� ������� ����������"� �������� � ��
��� �����������������
(��������������������� ��������� ������ ����"�������� �� �""����� ������������ �7��������� ��-��
���� ���� ������������� ������������� ������ ����� ��"��������������� �"������������� ��������� ����
�� �������"� �������� � �
� ����� �� ����� ��������
� �""������ ��������� ������������� ���������� ���������������� ����� ������ ���������������������
����� ���"����� ������ ����������������� ��������������"��� ������������������������ ��"� ���� ����
��������������� � ���� �� ������� ����F�� ������� �������� �""� ��������� ��������������� ������� �
���� ������ ��������!��" ���F�� ����"������� ���� �������������� ����������"�� ����� ��� ��� ��0 ����
���������� ������� �������������������!���������������������� ������"������������ � �����
���������������� ������� ��0���� �""�������� ���������"����������� ��"����������������� ��������
���� ���������������� �������������� ������������� �������������� ���������� � ����� �����������
"��������������������������� �������� ��������������� �!���������� ���������� ��������� ������ ���
������!����������"���F�� ������� ������� ��0 ���� �""����������� ��� �������������������������� ���'�� ����
������!�"����'���������"����������������������������������� ��
/3�A�&�����+�&����&�!���!���������������$10��
+����������!������������������������ ,�
/3�;&�A�&���&�!�������4��&�!��0��*����!�&����!�����������'&������++���!&�������'����&�������!��!����.����!�10�
+���� !����� ����������������������� ,�
����� �������
���� ��������� �������� �������� ��� ������� �� ���� ������������ ������ ����� �������������� ����������
� �������������������� ��� ������������������� ��� ������������ ���������������� ���"�� �"" ��- �����
������� � � ������� �""�������� �������������������������� ����� ������� ��������� ����������� �
� �-���������������� ����� �""�������������� ������������������"��������������������� ���� �""��" � ��
������ �� �� ��&������"����"��������������������� ������ �� ���������������������������"��)(�����
������� ���� ��� �� ����� �� ��� ��(��"������������ ���"�������� � ���������7��$��������� ��F�������
����� ���F�� ����� � �� ������� ������ ��������7������ ������� �-������������ �������� �������� �
����������?������������� ������� ���� ���� �������������������� ����� ��������� ���� ��#������!�� ������
������ ���������"���� ������� �������� �"���*������ �� �����������F������ ���������� �������������� ��
��������������������������� ���� � ��������������� ���� � �
� ����� �� �������5 ������ !� ����� ��� � � !������� � �� ������
&����� ���������������� �������"����� ��� ���� ���� ��F�� ������� ��""�������� �������� ������� ����!�
�����" �������������� ��� �"" ������ �������������������� ��� ���������������������������������� ��
(������������������� ����� ������� � ���""����"�"�����)(������������������ ������ �����������
�������� ��%��� ������������ ������������""������� ������ �7�����������������S��&��"� �������� ��
�������� ������ ��"�����������!������ �������� ������������������� ����!������ ���� ���� ������
���� ���������F�� �� ��� ���������� �� ��������� � ��� � � �������� ������� ��� ��� �����������
F�� ��� �������� ������� ������� ���� ��������� ���������������� �� ���!����������� ����F�� ����
����� ��!� ���� ��� ������������� ����������� ��
�� ������������� �� ����������������������"� ��� ����"�������� ����!��� �������� ������"����������
"� �����������"���������� ��0������� !�������������� ��������"��������������� !�����������������
����"��� �������DJ����������������� ������������������������������� ������������� �� �
������������ ������ ������������� ��������������������'�������� ��� ������������������ ������������
�"����� �7�������� ������ ��"����� ���������� ��� ��� ��0��������� ������ ���������� �7�����������
���������������"������������������� ������� ������������"� ��(�������� �� ��� �������� ���������"�
���������� ��������� ����������� ��� �������������������"�������� ������� �����"� �����"��� ��
������ ������� ������������ ��F�� ��������� �� ��-������������ ��������������� ����������� ��
�����!>D����� ��+���� ��"��"��� ������������� ���������,����������� ��F�� ������ ����� �������� 7��
����"�����"� �������F�� �������� ��4�� �����������������"� ��"��� ������������������������� �����
��������������'���������������� ����"���� ��� �
/3�;&��!�����������6���&��!(���!�����$���������������&0��3��&�$&�������!��������++���!����������+0��3������.��
'���0��3;������'�!�����!&�����.���'$�����!��10��
+���� !����� ���������� ,�
� �""������� �������� ���""�� � � �F�� ��������� ��������������������������7���������"���" ��0���
� �""���������������� ���� ������������������� ������������������������������� �������������
F�� �������� ���������� ����������������� �������������� ��� ����������������� ��#��
������ �����������������" ����� ��������� ����' ������" ���������������������:�!����������'����'�
�!��; ��(���������� � ��� � ��������� ����������� ���������" ������� ���������"��� �������������
���������� ���""�� ���� ��������?�:3��������!����&������&�!�;0�
(������ ����� ������"�F�� �� ��� ������������ ������������� � ��������� ������ ����������� ���!�����
�������� ����������������� ����������"������������F�� �� ��� � ��� �""������� ��� � ��������
���� ��� ��� � ��� ��������������� ������"� �� ����'������������������������������������������� ���
���� ������ ������������������ � ���������������������"����������������������� �
�� �� �������
�������� ������� ������������ ��������'��� �������"� ��������� ���"���� �������� � �
���� ��"������������F�� ������� �"������� �!������� �""��������������������������� � ����
������� ��������������� ��� �� ��F�� ��� ������� ���������������� ��� �� ��
/*�!&�<����+��A���=���&���'�������$��������&���������!������4�!��&���!�����&�0��*�!&�&��+�!&�'����.����&��
���$������&���'��������&��$������������$�����'���(���4�!�0��*�����!&�A�&������������.�FF��.��������+�����
����� ������
�.��������+���������'�������!&�!&�����������!������'�1��
+�������!����� ����������������������� ,�
0" ��� ������ ���������F�� �� ��� ���������������������� ��� �""����������� �� ��� ��F�� ���� �
/%������$;�������.���!�������.�����$�&���!���.����&�����$;�����$!�����'�3;�����1�
+����������!����� ����������������������� ,�
&������ ����� ������� ����"����������� �������� ������� ��������� ����������������� �� ��������� �� ��
(���������� ������������ ���������� ��� ���������������������� ��������� ���������� ����������
�������������� ����������� ������������ ������ ���������!��� �� ������������ ������ ���������"� ��
"������� ��������� ������� � ����� ������� ������ �� ��(������ �������� ��� �����������F�� �
� ��� ����������������� ������� �������� ����� ����������� ���������)(������ ����������� �
��������� ��(����������F�� ������ ���������� �� ����������������������'������ ������ ������
��������������������� � � �������������������� ������������ ������ ������������ ��������"�
�� ��������������� �"������������������� ���� ������� ���������� ��������� �
�������������������������� �� ��������������� ������������� ����������������� ��"� �������� ��0���
������� ������������������������ ��������� � �� �""�������� � ���������� ����� ���� � ���������������
�� ��������� ��&" ������ ����� ������� �� ��������� �""����������� � ������������� ���������������� �
���� � ��&�� ���������������� �������������������������� �������� ���F�������� �""� ���������""*�� ������
�� ��"� ��������"����� � �
2����!� ��������������������� ��������� ����������""�� ���� ������������ ������������������ ��(���
���������� ������������ � ��������������������������"��������������������� � ��������� ����� ��
�� ������������������ ������������ �""����� ����!������������������� ������ � ����� ����� ��� ������
� �� ��(���������� ����"����������������������� �������� ��������������� ���� ����������� ���������
����������"��� �������� ��� ��������������� � �:!�;&�����������+���&�������&!����������.�������; �
������ ������������� ���������� �����"� ������ ��������������������������������� �������� �
���������� ��� ������������ ���������������� ��������""������������ � ������� ����������F�� ����
�� ��� �������"�������������� �
��� ��������������%������
����������������������������� ������� �������� �����"�� ��� ����'��� ��������' ���� ���� ����
��������"� �������� � ������������� �� � ������� ������������������������ ���� ����� �������������
��������� !��� �� �"�����)(!���������������� � � ����������������� ��� ���� ������ � �
��� ��"� ����������������������������������������������� ���������������� �"��������������� �� ��
-�� � � ����������������������������������������������������������� � ���� ����������������������
���� ���"� ������ ��� ��F�� ������� ����� ����������""�� ��(��������������������� �""�����
��������� �������������������������������!�����������"������������� ���� ���� � �������������"�"����
�)(� ������ �������������� ���� ������ � �������������������������� ���� ����"�������"��� �� ��
0 ���!��� ��� ���������� ��������� �������� ���������������������� �� ����������)(��� �������
���������� ��������"� ������� ���� ������� �����������"��� �� �""��������� �� �������"�������
������� �����������"��""��������)(������� ���������������� ���� �� ����� ��� ��������������"���������
������� �������������������� ���������� �
� �
����� �������
��������������������������� ��%�����!���
(������ ����������"���� �������� ������ ���� ��������� ����������� ��"� ������ ������������
������������������� �������� � ���������������� ��������������� ���� ������ ����������'��������
��� ����""���� ��"������������� � �������������� ������� �������������� ��� ������������������
���������� ��������������� ��&�� � ���� ���� ����� � ������"� �������� ������ ������������������� �
(�������������"� �������� ������ ����������� �������� ���"������������������ ����� ��������� �
��������� ����������������������� ���������� ���������� ���� ��(����� �������� ������"� ����������
����������� ������� ���
�� ���� ������������ ��������� ��������!��������� �""���� ��������������F�� ��������������������
���������"���������������������� �������������� ��� ���������������������F��� ����
�� -������� ������!�����������������"��������"�������� ����� ���� �""� ���������������������� ��
�������� ��
�� -�������� ���'��������"��������� ���������� ����� ������������������������������ ����
����������������� �
�� -�������� ����������"�F�� �� ��� �������� ������ ���"�� �""������� ����� ������������������
��������
�� ��� ���� �� ���������� ���������� ���������� ��������� �� ���������������� ���������������
��� �
������ ������������ �!�� ������$ ������ ����� �� �!��� �� �� �0���# ����� ��� ������
�������� �� ������ �� � ����� � � ������ ������ ���� ��� ������ ����� ���0��������
��������� ��������� ����������������������������� ������������� ���������������� � ��������������
����� ������������� ���� ��� �!� � �������������� ��������������������������� ��� ����� �������� � �
���� ���������� ���� ������F�� ��� >C!;;!;E!;<�
(��F��� � � ��������� ��������������������������������"�� �""�� � ����� ���������������������������
����� ����"���������� ����� ������� ��������������� ������� ��-���������� ���������������������" �
�������� � ����� � ������� ������������������ ���� ����� ���""�� ��"���������������� �7�
�������� ���������������������� �������� ���������������� ���������� � �� �������� � ��2��������"����
��"����������������� ��������� ��� ����������� �� � �� �""��������������� ������������"� ������
������������������� �������� �!���� �������� ����� ���� ���� �� ���� ������������ ����'��������� ��
���������!�� �""��������������������"!�����������'����������"��� ����!� ������"� �� � �F�� �������
���� �� ������ �������������������������������� ������"��� ����� �����"� ����?��������"���"�
��������� ����������?��������������F��� ���"��"� �
(������ ��������������������� ��� ���� ������� �� ���� ��� ������������ ��� ����*�������� * �� ������
����������� ���� ��� �����������F�� �����������!���� ���������� ��+EE BJ���������EB @J���� ,������
����������������F�� ���� ���� �� ������ ���������������� ������� �� ����� ��F�� ����������� ����������
����+@> EJ���������@A @J���� ,������ ���� ������������ ��F�� ��� ��� ����' �@=���������������� ��*
�����+E@ @J���������E; @J���� ,�� � ���� ����� ���� ��F�� ���� ����' ���'���� � ��(����"�������
�'�����F�� ��� ���� ������� �� ���� ��F�� ������������������ ���������������� �������� ;B�
���� ��� ���� ����F�� �����������"��������� ��"�������������� �� �""��������� ��"���� ���)(����� �
�� ��!��� � ���'��� �����"����������� ��(����� ���� ������������ ���� �������� �""��������������"�����
���������������� ����� � ���� �� �������������"������������� ��(���������� ��F�� ������������ �����
������ �� ��� �� �������������������� �� � ���������������� ������������������ �������������
������ ��� ��� ��F�� ����������� �������F�� �� ��� �!�������������������� ��� ������� ;D!;E!�
(��"�������������� � ������� � ������������������ ������������������������������� ����������
��� ������ ����"��� �������������"������������� ��(������ ��������������������������� � �������
��� ������"����� ��+ED ;J,�� ������ �������������������������" ������� � ������ ��� ��* ������"�
���� ��+<; >J,������������ � ����������"���E���� ����������!� �����������������'���� ��� "����"���
����� �F�� �� ��� � ������������ �� �!� ��F��� � ��������� ������������ � ��������� ���"�� �""�����
�����������"����������������������������� ����������� ������ ��� ��"��� ����������� ��&���
�����������!����� ������ ����������� ������������������� ��� ��������� ������ ���"�������������
����� �������
����� ��������!���"������������� �� ��� ����������������� ><!>C!;A!;C
��(����������� ������������ ����
���� �������� ��""������������������������"�"�������� ������������� � ����� �
/D�������.��&�++����'������������$��!��10��
+���� !����� ����������������������� ,�
/*�!&�!&�������!�;&���!��������++��,�$���������!������������&���&10��
+���� !����� ����������������������� ,�
������ � � ������$ �������� ��� ��������� � �������# ����� ����� � �������
������ ���� � � ��� �������
(������� ���������� ��� � � �������� ���� ������ ����������������� ���� �������� ���"���� ����� ����
� �""� ���������������������� ����� ������ ������� �������������"��� ��"�� ������ � �� ������������ ��
��"���� ������������ ��(������������� ����������������� ��������������������� ���!� �����������"�
���� ��������� ����������� ���������� ������������� � �������� � ��(��F��� � � ��������� ����������
�������"���� �������������� �""����"������� ���������������������"������"������������������ ������� �
���� � ��(������������� �������� ����� ������ � ���""�� ���"������������ ������ ?��������� ��
�������� ���"�F�� ������ ����� �?��������������� �7����������� ��F�� ?��������� ���������"���������
� ����� ������� � ������ 7��������������"��������� ���?�������������������� ���� �������"��)( �
/3���������������!'�����&��������������''��&&����&��!&&��&��!�����!���&,��&�������&��������$�+��(!'�����!��&�
��'�&������!�&����4�!��&���!��10��
+��� ������ ���� �������,�
(��F��� � ��������� ���������������"����� �������������������������������"������������ ������ ��
"���������������� ��� ������F���"��� ���� ��-�� ��"�������������� ���� �""�"� �� ��������������������
����������������� � �������� � ��(��������"����"�������������� ��������� ���� ��� ���������������� �
�������� �""���� �������������� �������� �""���������"�� ����������������� � �������������"����
�������� �� ���������"������������ ��� ��(������������������� ������ ������������������������ �����
���"���� � ��0 �������������������� �������� ���� ��������� � ����!�"����'����!��� ��� ������� ��
���������������� ���������"����������� ������� ��0�������������"�������������� ������ ������������
������� �"�������������"�� �����������"���� !����������������� �������� ������ � �������"��)( ��
�������� �""������ ����������"��������������"������� ���� ��)(������� ������������ ��� � ���
��"���������"���*��� ����������� �������"��)(�������������"���� ��2���*��� ��������������� ����
��� ��� ��� �� �������"��)(!�� ����������������� ���������� ������� ����������������������� ��$�������
� ������� � �"���*��� �������!��������� ������ ���������"�� ���� �������� ���������� ������������ �
������������ �� ��F��� ����� �����!��������������� �""7�����"�������������������������������� ��
�������� � � �6����� � ������������� ��������� � �������� !���� ������
�������� ������ ��� ������
(��������������������� ���������� � � ����� ���"���� ����� ��������������������������� �!�����
������������ ����� �����!����������������������������� ���������� ��&��������"� �� ����������������
����� � ���"������ �������������������������������������� �� ��������� ����������"� �������� � ��
-�������������������� ����������� ���"����������������������"������������������ ���������� � ��!�
����������F�� ������������������������������������������)(�������"����� ����$�����4�� ��� ��-�� ��
���������� � ����"������ ��� �������� ��������������������������������"���� ��"����D D� ��< >����� ���
�������� ���� �� ��&��������"����� ��� ��������������"���� ������������� ���������"��)(�����������
��������� ��(������������������������������ ��� ��������"��������� ��F��� � ��������� ��� ������
���� ���������� ����"������������������������������������������!�� �""������ ��� �������������� �����
�� ��������������������� ��������?���������������������?������������)(?���������������������
���������?�������"������� ��� ���F�� ������� ��-������ ����� ���������� � ������������ ������������ ���
F�� ������� �������!���� ������� ��������������������� ��� ������ ���������������� ��"� ����
������� ��������������� ��������� ����� ������""������F�� ������� ����������� ��"� ��� ��������'������
�"������ ������� ����������� ������� ������� ���� ����F�� ��������������� ��� ��� �����������"��������
������������ �
- ������ ��������� ���������������� ����������� ��"������������� ��������'������ ���� ������������
����� ���������� ��-�� � �� ���������<>;���� ������ ������������������ ������� ��-"������"� ����� �""�
����� ������
��������� � ���������������� �!� ���������������������������������������� ��������� �� �� ��
#������!������ ����� ����������� �� ��&����� ��"� �������� ������� ���������"� ��AD��������������
���� ��� ������������� ���� ��� �� ����������"����� �� ��� ��� � ���������� ���������� ��(��� �*
��� ������������������������ ��� ���� � ����������������@B D����� ���������� ��-"� � �"����������
�' ����� ������������AD��� ���� ���������������� ���><==����� ������������������������������ ����
������ ������� ��"� ��������������������� � ��0"�������� ����������"����� ���'������ ������������������
����� ���������������������� ��� ��� �� ���' �� � � ������������������ ���������������� ���� ���
�� ����������������� �""����������������� ����� ���""�������� ���������� � ������������ ������"����� � ��
(��������������������������� �����"����"�������������� ������ �� � ����� ������������ �������������
"��� ��� �""�����������������!����"�����������"������� ��������������������������� ��(���������������
������� �� ���� ����������������� ��������� �������� �������������������������������� �����)(�
"����������"�� ��� ����� ����� ������������������� �����������)(�������� ���""����������� ������� ��
2����!� ���������������������������������� �������������������������� ������ ������������ �������
������������ ��&����!�����������"���*��� ������������������ ������ ��� ��������������������
��������� ���� ������ ������ ���������������������������� ���������� ��������������� ����� ����� �""�
������������ �
$����������"� ����������������"� ��������������������� ����� ������������� ���� ����������� ����� ��
������������� ���������� ����� �� �������� �!� �������"���� ������������� �������� �����"� ��������
��� ������ ��+"����D=J� ��B>J���� ������������ ,����������� � �G� �""����� ���������� ����������� �
����������������������� ��������������������� � ������ �H������������ �� ��� ���� �
(���������""�� ���������"����� ������ ���"� ����� ����� ����� �""���������������������� ���������� ��
-���������� ����������"�� �""���������������� ������� �� ���������������������������' ���� ��������"�
����� ���������� � ����������� �!��� �� ���� �� ������������F������ ��������������� ��������������� ����
��� �� ��� ������������������ ���������� �
�������� � � ���!�� � 0��� �������� ���� � � ������� � ����� � ����������� ��
������ ���� ��������
(��F��� � � ��������� �������� ����� ��������������"����� ��� ������ ���'������� ��� ���������
���� �""�� � ������������� ���������������� �������� �������������F�� �������������������� �� ���� ��
(������ �������� � ��������������������� ��������������������� �������� ��� ����� ��%����
�������������������� ������ ������������ ���� ����� * �� �������+ECJ,�����������"���� ������� ���
����� ����* �� �+BCJ, ������ �����""�������������������!�����������"������ ������� � �����+ �����
����������� ��,!���� �� ���� ����� � �����"� ������ � ��- ������ ���� �� � ��������������������� ���
�������������� ��� ����*�������� * �� ��
&����� ������ ������ ��������������������� ��� ���� ������� �� ���� ��� ������������ ��� ����*�����
��� * �� ����� ������������ �� ��� ��������������������� ��� � ���������������� ����������
�������� ������������������� ��� ��� ��F�� ������ ��� � ��F�� ;>�
�-�� �����������!���� ����� ��
+<BJ,������ ������ ����� ��F�� ������������ ����� ��(����� �������� �����"�F�� �� �� ���������� �
�� ����*�������� * �� ������������ ���� ��� ��+����G�����������H, �������"���� ���������������� �����
����� � �� ������������ ��� �������)(!��������������� ����� ��� �������� � � � ���)(����� ��
���������������� ���)(�"��� �������� ��& ���� ����!�����������'������� ��������������� ��������� ��
����� ���!� ������ �������������"�� ������������)(��� �������� ��� ���"�� ��������� ��� ����������
������������ ������������"����� ������ ������� ���������� ��������"� �������!������������
���������������� ��(�������"�� ��� ������"��)(����������!���������������"����������������!�
������ ���� � � ��������������������� �������������������""�� ������ �����"� ����� �� ����� ��(���
����� ����"����� � �� ���� * �� ��������������� ������� ��� � � ������������������ ����� ��� ���
������� ��$������������ ���� ��� �� ��F�� ������������������������ �����""�� ���!����� �����������
������������������������� ����� � ������������� �����������"�F�� ������������ ��"� ��� �
2��������"���� ��"�����������!��� ���������� �� �""������ ��������� ���������������������� �� ��
������ �� ��� � ����� �������F�� �� ��� ���� �������"� ����F�� �����������"�������� ����
���� �� ������ ��������� ������� � ��������� ���� �� �""��������� ������� ��� � �� ����� �������� �
�� ��� �� � ��������� ������� �� ���������F�� �� ��� ����� � !��� �� � �������� �!�� ������������ � �
����������������� ��� ��"��������� ��� �""�� � ��� � � ����� ����� ��������� ��"� �������� ������
L����!�����!���;&�+�!'�������(!�����'����4�!�������+�������(!�������'���7 ��0 ���� �""������ ��� � ������
����� �������
�������� ������� �F�� ��������"��������������� ��� ��� �� ������������� �������� � �� �""������
������ � ��� ������� �
- ����������� ��� � ��������� ��������"��� �����"�F�� �� ��� �����F�� ��� ������������ ������������� ��
������ ��(����"���� ������������ ��� �������������"*����� ��"����� ����� ������ �""�������� �����
��������� � �������F��� �� ��"����������� ������������� ��������� ��� �
�����!��� � ������� �!��� ������� ��!����# ��� �������# ���� �������������
����� �� (�*
(������������������� �������������� ������������* ��������� ����"��� ��������������������� � ��- ����
�� ��������� ��F��� �"��������� ���� ���� � � �������� ��������������� ����������������� ������
��� �� ���������������� ������������������ ��#������!���������� �� ���� ������� ���� ���"���������
����� ���� �� �""��������� ���"������������������ ������������������������������������ �����"� ��
���������"� ������������������� ����F�� �� ��� �!� �������������� ��������� � !��"�������������������
����������!� �������������������������� ���� ���� ���� ����� ������������ ����� ���"�����������
������� ���������� �
3�����������(��&���!�������
�������������������� ������ ���"� �������� ������� ������� ����� ����� ��� ����� �' ��"� ��
�� ������������ � ������"� ������� ��� ��2��� �!� ������� ���������� ����������������������� ����
������������������������������ ����� ��������� ����� ��� ���������� ����������������*��� ��������*
��� �������!� ������� ���������������� ��������� � ������� ������� ���7���' ����������� �����
����� � ��2����'����!��� ������� ��������!�� ������������� ��� ���� ������� ���� *� �� ��������� ��
����������������� ����� ��������� ��� ��������� ��������� ������������ ��� ���"����������� ����� �
�� ����+� � ����� ���������� ��� �'������ ���������������������������������������������� ��
�������-�� � � ����������������K���������� ������ �, ��
�������!����� ���������������������"*����� �+�� �� �""��������� , ��-���������� ������ ������ ����� �
��������� �� �����"��� ����������+"����'����!���������������� � �����������"������, ��2���� ���
�� �����!���"������ ������������� �������������������������������������������� � ��2����'����!�� ����
�� �������� �������������� �""����������"�������������� ������ ����� ���������������� ���
��������� ���������������������������������������������������� ���� �����"� ���� ����� ��� ��
�������!���������������������������������������� ���""�� ������ ����� ���������"�� ��'������ ���
���� ������ ����������������������������� � ���������� ��� ����� ����� ������ �� �
(����!� ������ ���������� ����� �������������� ������� ��������������6�� ��(������� �������
���� ���������� ��������F�� �������� ���� �� ���""������������� ����������������� ���� ���������
������!�� ������""��� � ������������ ������ �� ��� ������� ������ �� ��2�� �������� �������""��� � ��
����� �������� ������������� ������� ������������ ��������� ������ �������������� ������� �""��"�
����������������� ���������� ��&�������� ��"� ���������� ���������� ���������6��!� ������������
����������������������������������������������������� ��� ����� ��
2����!� ������ �7��� �������������������������� ��������*��� �������������� ����*�������� *
�� ����� ��� ��(����������� ��������� �"����������������� ���""��� � ������������ ���"��� ������ �� ��
�� ����� ��� ��2����'����!� ������ ��� ���� * �� �������������������� ����""���� � �� ����� ����* �� �
�������������"�������� ����� * �� ��� ����� ��-�������� ����������� ���������""�������������
������ !����*�������� *����������������������������������"����������������� ���� ��������"����� ��
��� ������!������� ��������������� ������ �������""������������������������������� ����� ����� ��
���*�������� *����������������� ����� ����� ���� ��� �
%��� �� ������� � ����!� ������� ���������������������������'���� ������������������ ��$�����
���� �������� ��������� ����������� �� �""��������� ��� �����!� ������� ���������������� �"��� ����"���
�������"���"�� �����"������ ��"� ������������������� ��2�� ��� �� �����"� �����������������������
�������������� ��������������������������"������� � � ������ ���� ������"���� ���������� �����������
���� � � �������������������������������' ������������������������������� ������������������
�� ��������� ���������� ���� �
����� ������
����������
0����� ��������������������� ������������ �������������� ������������ ��:���������������!����* ����
���������������������� ���� ���������������"���� ����������� ���� ���!��� ������������"�"�����)(�
����������������� �� ��� �""����������������������"������������� ����� ���� ����� ������� �� ����
���� �7��������� ��������� �""������������������������������������ ����������� ��������
���������� �
(�������� ����������"������ ������� � ������������������ ����������������������������� ����"���
�������� ����� ��������� ��������������� ������ ���������� ��� �""������������������������������ �
�"���� ������� ������ ����������������������� �������� ������������������������"������������� ���
��������� ��� �� �
0����!� ������ �������������������� ������������������� ����� � ������"� ������� ���!� ������ ��
������ � � � ��������������������� �������"���� ������������ �""������� �� ���������� �����������
������ ����� ��������������������������������������������� ����������� !����������������������� �
�"� ������� ������"� �������� �� �������� �!�������������"������� �������������� ���������� � �� ����
���� ������������������"������ ������������"�������������� ������ � ��2�� ������!����� �������� � � �
����������������������������� �������� ����������� ����������������������� �������� ���������
�"������� ��������� ��& ������ �� ���� ��F�� !��� ���� ����F�� ��������F�� �� ��� ���������������� �
����������"����� �!����������������������������������������������������������� �� ��
.�����������!�"������� ���� ����� �����"� ��������������������� �������� ����� ������ ��!������
������ ������"����� ������� ����������)(�������������������� ��&��!���������� ������� �������������
��� ��F�� ��� ��� ���� ��� �� �������� �� ��(�������� �������� � � � ��������������������� ������
��������� ��������� ������ �� �""����� �������������������� �������������� �����"������� �
- ����������� � � � ������ �����"�������������������� ����"���������������������� ����� ������������ ��
���������������������������"���������� ������� ������ ��������*���"����� �""!������� ������������
�""�� ������������������������� ��������������������� �������������������� ���������� ������ ��������
�������� ������ �� � ��������������������� ���������� � �-�������� �������������"���� ��"� ��������
������������' ������� ����������������������!���������� ������������������������ �����"� ��
����������������������� �� �
/*������$���������!���3������'�����������&������������������+���������&��������&����&&,�$�����+��+���
�&�'����'��������������������!��+���&�������������!&����+���&��(�!��.��,���'����&�!�����(��$�����+��+���
�&!�������+������0��3�;&���������������&��+����+������(��&��!��������'�&���!��,���!���!&���������.����!�01��
+.����"�������������������� ��!����������� ,�
�������� ������
>,� (� �"������� ���������������� ������"�� ��������� ��� ����������������"����� ���� ��������� �
��� ������ ����� ��������������� ���"� �������� ��
;,� (� �����#�� ������������������ �������������������� �������"��������� ������ ��� ��
������������������������� �������������� ���
@,� (� �"�� ����'���������"� ������������������������������������������������
�� ������������������������ �����
� �
����� �������
�������#$��� ������<������ �"������������������� ��������=���
����������
(�� ����������� ����� ���'����� ������� �������� � ������������� ��������� ���������������
����������� !����� �����������������"�"�������������� �����������������������"������������ ���
��������"��� ����������� ��"������� �"���� �
1���� #$��� ������
� �""���� �� I;>A!DB= ==�
������������� �������� I>@>!=AC ==�
$��� �� I;DD!EA> ==�
.���� ���� IBA!=@D ==�
&������ �� ���� I;<!;>A ==�
(� ���'����� ���� I<>;!D>C ==�
(� ������� ����� ���� IB=B!D== ==�
����������������� ICD!CB> ==�
"� �����$��������
��((�������
&� ����������'����� ����"��������� ��""������
+�����������*��� �!����������� ���!����������������� ���!�����!� ����,�
����������� ����� �������"�;=>>�
������ �� �""� ����
��������� ���������
(����������� ��� �
(������������ �""� ������������������ ����
:���������
�� ������
+�����
�)(�"�������"��������� ��� ���
.���� �����
��� ��� ��"���������� � ����������������
� ������������
���� �����"� ���������� �����!����������
����� �������
��(�������3����
+>,�� &�� ������-�� � � ���"�#�� �������"��� �;==<��� �����%����� �� ����#����������������� �����
"������� �&�� ������-�� � � ���"�#�� �������"�����#.�>=< �;==B ��������� �%����� � �� ����������
����;; ��
+;,�� �����3!�)�����!������ �/!�#���!�����������!�5������ �(����������� �' ��"����������&�
F��� � ����� �����������������������"�������������������������������� ��� �����������
#�� �;=>=?�>=�;>> �
+@,�� &�� ��������������"�� � �� ��� ��� �����&�������������(������� ��� �-�������#�� ��������;==A*
;==D �&����� �������� �A<>D = �;==E ���������!�&�� ��
+A,�� ��������!��������)!������� ��������������������*��������������� ����"���������������
������ �������&�� ���� �&�� ��������������R������/�������"�������#�� �;==;?�;E+;,�>@;*
>@D �
+D,�� 9�� �����#�� �����)��������������� ����������������;==< ��;=>= ��
+E,�� ���3����/!�%��6�2 �&��� �*���������"����������� ������������ �� ������������� ������ �����
���6������������ ����������������������� ����6��������)�������;==D?�<E�>@D*>D< �
+<,�� ����� �(�!�)��� ���& ������� ��������������������� ��F�� �������� ������������"��������
��� � �&��/����������;=>=?�@C+;,�>EA*><; �
+B,�� ������&3!�-�����)$!��������/!��� ���(!�5��*3�������2/!�������� �� ������ ���T�������!�
���T��"�����#��������������"�����������������������*����� ������������������� �����"���
�� ����� ��� �%��������&����)������;==E?�;D+>,�BD*CE �
+C,�� 8 � %���� ��� ��"�#�� �����#������������� ��(��#�� ������F��������"�-����� ����
.'������� ��(��������������&�)���� ��"� ����������$����� �& �� �!�$& �8 � %���� ��� ��"�
#�� �����#�������������!���� ����"���%���������� ������������� ���!��������� ������� ���"���
#�� ������ ���!��� �������� ���"����������%������������� ��������#�� ������ ���!�0""�������
������������#�� �;==E �C*@*==>= ��
+>=,�� %��)!��� ��)!��������/!��� ������- ���� �� �������� ���� �����������D=������T�������� ��������
������� ������ ��� ���/�;==A?�@;B+<ADD,�>D>C �
+>>,�� ��������!���� ���!������$5 �������������� ��������"��������� ���� �/�������#�� �+0'"�,�
;==<?�;C+A,�@@B*@A; �
+>;,�� ��������!��������)!�9����# �������������������������������������� ����"��������*
��������������� ��������� ���""�� ����F�� �����"��������"���� ��-� ���� �����(���������� ���������
.���� ���������� �(���������� ���;==<?�>E+;, �
+>@,�� ��������!���������)!��� ������&!�5����"��!�� � 6���� ������������ ������� � ����������
�� ���������� ������� ��� ��� ������ ��� �%����&����%������>CC<?�AA+;*@,�>;@*>@; �
+>A,�� &��� ���/#!�)����5!���������!�)��� ��� ����������������������� ���� ����F�� �����������������
������� �&���� ������;==A?�;C+E,�>>DD*>>E> �
+>D,�� ���&�����!�� �����!����5�� ���&��!�#�� �����$ �U9������������� � ���������� ��������"����
���������������T����� ������� ���������U���������������� ������������ ����������"���*
��������������S������������ ����4��� ����;==;?�B+>,�>C*@A �
+>E,�� 3�����3�!����"������!�����$!����������)�!�&���5!�.�������� ������������� ������������
����� ������������������������������������������� �������#�� �)���>CC@?�>=B+@,�@B<*
@CA �
+><,�� � ���� ��/!��������$!�$����&!�/��������!�/��� ���$!�5���������� �� �%������� �����������
����������� ����������/�������"�������#�� �;==E?�B<�;D<*;E= �
����� �������
+>B,�� )�����.!�&� �������!���� ���/!�������'�&!�3������ ���������������� ��� ���� ����������������� ��
������������� ������������������� �����������������**��F��� � ����� ��� �����#�� ������)���
;==E?�E�>A< �
+>C,�� )�����!�:� ���� ������� �� ��F�� ���������"����$0����� ���������������"��������� ����������"���
������������������� ��;==< �����������!������������������ ��
+;=,�� ��������.!������)3!�#����� ��-!�������!��������/( �������������� ����������������
����� ����� �����������!��� ���� ���������S�/�$���-� ��������;==;?�><+D,�@EC*@<; �
+;>,�� 5� 6�%!���� �) �.'�������� ��������������� ����������������� ������ T���� ���� �� �����!��� ���� ��
���������� �(������ ���;==C?�>B+>,�A@*AE �
+;;,�� �������/&!�����)& ����������� ����� ������ ������������� �������� ��� ��� �������������
���� ������������� ������� �����"������� ������������� �%����&����)���;==@?�;;+>,�<@*B; �
+;@,�� &�������3!������ ���!�������� 6�)!�$������3!�5���( �&���������� ����� ������� ����
����� ���� ������������ �� ���������� ����� ����� ����S�(���������� ���;==<?�>E+;,�>A@*>AA �
+;A,�� ���� ��������&!���������!�5�����&!�(�������.!�2������� �������� ������*��� ���
������� �����8������������ ��������6� ����� �������������������������� �&��/����������;=>=?�
@B+@�����,��@C<*�A=; �
+;D,�� 0T������/!�$�����&!�/�������&!�0������!�������&� �-� ���� ��������������������������� ��
���������������� ����� ��������������� ������������2��������"���� ������������ ���������� �
#�� ������ ����/�������"�&�� �����;=>>?�;>�><E*>B; �
+;E,�� ����)&!��������/&!�(6������2!�� �� �������������� ������ ����� ��������&�� �����������
��� ��� ��������������� �������������"�� � ������������� ���� �%����N�&����)������;A!�;@D*
;AA �;==D ��
+;<,�� 2������ �(���������� ��������������F�� �������� ������� ����� ����>������ � ���� ���������
�����������������?�;==D �
+;B,�� ����%���� ��� ��"�#�� �����(�������&� ��������;==D*;==C������������������ ���� �
������������#�� ?�;==D �
+;C,�� ����� �/ ����������� ������ �0T������/ �0������ �%���������������������� ���������� � ��
�������� ���������������F��� � ����� �����"� ���� �� ����"�������� ����"����������6� ���� �
#�� �.���� ����)�������;=>=?�;D��C<C*CC= �
�
� �