BIULETYN INFORMACYJNY SAMORZĄDU LOKALNEGO

ISSN 1233-2453

Nr 5 (121) • PAŹDZIERNIK - GRUDZIEŃ 2011 • Cena 1,00 zł

W numerze m.in.: . Święto Niepodległości . jak głosowaliśmy . turnieje tenisa stołowe-go. biesiada andrzejkowa . przegląd dziecięcych zespołów artystycznych .

Do tego dnia przygotowywaliśmy się długo! Minęło pięć lat odczasu kiedy Stanisław Sojka zawitał do Zaręby, do OsiedlowegoDomu Kultury, do Grupy od Anioła Stróża i Męskiego Chóru Para-fialnego. To zdarzenie kiedyś opisałam dla gości strony interneto-wej Staszka Sojki:

Pracuję w domu kultury. Razem z przyjaciółmi i naszym księ-dzem Franciszkiem Molskim założyłam w 2004 r. amatorską gru-pę teatralno-muzyczną. W jej składzie szybko znalazło się ok. 30osób różnej płci, wieku i zawodów. Swoją działalność rozpoczęli-śmy od spektaklu na urodziny ks. Jana Twardowskiego. Ponie-waż nasze pierwsze przedsięwzięcie miało tytuł „Chodzi AniołStróż po świecie” zostaliśmy Grupą od Anioła Stróża. Premierazbiegła się ze śmiercią Papieża w 2005 r. i stąd pomysł na przy-szłoroczny spektakl: „Tryptyk rzymski” Jana Pawła II. Zdawałamsobie sprawę, że rzecz jest trudna, ale i wielka, i nie można tegozrobić byle jak. Z częścią Grupy, która tylko recytuje spotykali-śmy się osobno pracując nad interpretacją i recytacją tej częściutworu, która miała być mówiona. Od razu wiedziałam, że drugaczęść będzie śpiewana do muzyki Stanisława Sojki. Samej muzykinie miałam, na początku nie miałam nawet pomysłu jak ją zdobyć.Nie mogliśmy marnować czasu więc grupa wokalna śpiewałaprzy płycie, więc razem z panem Staszkiem. Próbowałam dotrzećdo autora muzyki. W końcu nadszedł piękny dzień 18 październi-ka 2005 r. bo wtedy otrzymałam widomość od Pana Staszka. Podał

STANIS£AW SOJKAz Grup¹ od Anio³a Stró¿a i Mêskim Chórem Parafialnym z Zarêby

mi swój numer telefonu, czekał na kontakt. Napisał: „widzę żesprawa jest ważna”. Dla niego ważną była sprawa jakiejś wiej-skiej grupy porywającej się na duże dzieła!!! I stało się! Stało sięwięcej niż oczekiwaliśmy! Pan Staszek sam przyjechał do Zaręby, zrobił próbę z grupą śpiewającą i towarzyszącym nam przy „Tryp-tyku rzymskim” Męskim Chórem Parafialnym. Pozapisywał, którefragmenty musi nam nagrać, gdzie zmienić tonację itp. Nie wierzy-liśmy że to się dzieje! Nie zapomnę słów: „Pani Jolu kto ich taknauczył śpiewać? Kiedyś, jak nie zaprzestaniecie tego, sam przy-jadę i będę wam akompaniował”. Kochany Pan Staszek! Wrócił

Zdrowych, spokojnychŚwiąt Bożego Narodzenia

oraz pomyślnościw Nowym 2012 Roku mieszkańcom

gminy Siekierczyn życzą:Rada Gminy, Wójt

oraz redakcja Gazetki Siekierczyńskiej

(ciąg dalszy na str. 4)

2 nr 5 (121) październik – grudzień 2011 iekierczyńska

GAZETKAS

INTERESANTÓW PRZYJMUJ¥:

Przewodnicz¹cy Rady Gminy ANDRZEJ KUŹNIAR � w ka¿dy poniedzia³ek w godz. 1400�1600

Wójt Gminy JANUSZ NIEKRASZ � w ka¿dy poniedzia³ek w godz. 1200�1600

WÓJT GMINY

Z ŻYCIA SAMORZĄDU LOKALNEGORADA GMINY

Z pracRady Gminy

Tematem wiodącym IX sesji Rady Gminy Siekierczyn, która od-była się 28 września było: „Zagrożenie powodziowe i sposoby jegozapobiegania. Stan obecny i perspektywy poprawy. Problem poto-ku Siekierka”.

Ta największa gminna rzeczka przez Niemców nazywana AltLaubanbach (Potok Starolubański), a przezpierwszych polskich osadników wojskowychLubanica od źródeł pod Pastwą w NowejKarczmie do ujścia do Kwisy w Lubaniu, dłu-gości 15 km, być może doczeka się gruntow-nej modernizacji i przestanie w okresie rozto-pów bądź długotrwałych opadów deszczugrozić podtopieniami lub powodzią, co dotychczas od czasu doczasu miało miejsce.

Tak przynajmniej wynika z wystąpienia zarządcy Siekierki za-stępcy dyrektora Dolnośląskiego Zarządu Melioracji i UrządzeńWodnych we Wrocławiu Oddział w Lwówku Śląskim FranciszkaKrajenty, który uczestniczył w sesji wraz ze starszym inspektoremutrzymania wód Bogdanem Kłysem. Dyrektor Krajenta poinformo-wał zebranych, że „(…) na zlecenie Regionalnego Zarządu Gospo-darki Wodnej we Wrocławiu Agencja Rozwoju Regionalnego orazfirma Hydroprojekt Wrocław opracowały »Studium ochrony przedpowodzią zlewni rzeki Kwisa«. Studium to przewiduje regulację cie-ków administrowanych przez DZM i UW, m. in. Siekierkę (…). Najego podstawie DZM i UW zlecił opracowanie »Koncepcji i stu-dium wykonalności dla zadania inwestycyjnego p.n. Siekierka –odbudowa koryta cieku, gm. Siekierczyn«”. Opracowanie to prze-widuje: odmulenie koryta, naprawę murów oporowych, wykonanieopasek z łamanego kamienia, podwyższenie obwałowań, remont iodbudowę istniejących budowli komunikacyjnych oraz budowęzbiornika retencyjnego, który przejąłby w krytycznych momentachnadmiar wody. Szacowany koszt tego przedsięwzięcia to ponad 20milionów złotych. Wykonano więc pierwsze kroki. Teraz trzeba opra-cować dokumnetację techniczną i starać się o pieniądze. Jeżeliwszystko pójdzie dobrze, a istnieje taka szansa, za dwa - cztery latapodjęte zostaną prace modernizacyjne. Po ich przeprowadzeniu Sie-kierka przestanie być groźna.

Spełniając ustawowy obowiązek dyrektorzy Gminnej SzkołyPodstawowej w Siekierczynie i Gminnego Gimnazjum w Zarębie zło-żyli sprawozdania z realizacji zadań oświatowych w roku szkolnym2010/2011, w tym z wyników sprawdzianów i egzaminów uczniów.Średnia wyników ze sprawdzianów w klasach szóstych szkoły wSiekierczynie wyniosła 22,2 pkt (przy maksymalnej 40 pkt), średniawojewódzka 24,8. Średnia wyników egzaminu gimnazjalnego w kla-sach trzecich: w części humanistycznej 22,2 (maksymalnie 50 pkt), wpowiecie 23,7, w województwie 24,6; w części matematyczno-przy-rodniczej 19,2, w pow. lubańskim 21,3, w woj. dolnośląskim 22,9 pkt.Jak widać z prezentowanych danych wyniki naszych dzieci i mło-dzieży nie mogą satysfakcjonować.

O pracy Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu mówił zastępcadyrektora tej instytucji Bogusław Kulszewicz. Praca kulturalna kon-

centrowała się w Osiedlowym Domu Kultury w Zarębie. Dom Kul-tury w Siekierczynie był bowiem zamknięty od marca do październi-ka ze względu na prowadzony w nim remont kapitalny.

W związku ze zbliżającym się końcem roku i prowadzonymi pra-cami nad konstrukcją budżetu na rok 2011 radni na X sesji w dniu 8

listopada podjęli tzw. uchwały okołobudżetowe do-tyczące wysokości podatków: rolnego, od środ-ków transportowych i nieruchomości, które obo-wiązywać będą w nadchodzącym roku podatko-wym. I tak podatek od nieruchomości wzrośnie śred-nio o 3,8%, a od środków transportowych 3,0%.Podstawą do ustalenia wysokości podatku rolne-

go była cena skupu żyta za okres pierwszych trzech kwartałów 2011r. ogłoszona w Komunikacie Prezesa Głównego Urzędu Statystycz-nego z dnia 19 października 2011 r. wynosząca 74,18 zł za 1q żyta. Nieprzeszła propozycja wójta obniżenia jej do 70 zł za 1q pozytywniezaopiniowana przez Dolnośląską Izbę Rolniczą we Wrocławiu. Nawniosek komisji gospodarczej i prawno-finansowej w uchwale przy-jęto kwotę 60 zł, akceptowaną przez przedstawicieli rolników z tere-nu naszej gminy.

Przewodniczący Rady Gminy Siekierczyn, niżej podpisany An-drzej Kuźniar przedstawił zebranym wyniki analizy oświadczeń ma-jątkowych radnych złożonych na zakończenie kadencji, rozpoczę-cie kadencji i za rok 2010. Wszyscy złożyli je w ustawowym terminie.W stosunku do siedmiu radnych nie było żadnych zastrzeżeń. Wprzypadku pozostałych ośmiu stwierdzono usterki, głównie typutechnicznego nie mającego wpływu na ich wiarygodność co doposiadanego majątku.

29 listopada odbyło się wspólne posiedzenie czterech stałychkomisji Rady Gminy: rewizyjnej, gospodarczej, społecznej i prawno-finansowej, na którym wójt i skarbnik gminy zapoznali radnych zprojektami uchwał w sprawach wieloletniej prognozy finansowej nalata 2012-2022 i budżetu gminy na 2012 rok. Głosowanie nad przyję-ciem tych dokumentów odbędzie się na ostatniej sesji w bieżącymroku 29 grudnia.

Przewodniczący Rady Gminy SiekierczynAndrzej Kuźniar

WYBORY PARLAMENTARNE Jak głosowaliśmy?

Wybrani w dniu 21 października 2007 r. posłowie Sejmu VI ka-dencji i senatorowie Senatu VII kadencji zakończyli swoją cztero-letnią pracę na początku jesieni br. Kadencja ta była o tyle wyjątko-wa, że przetrwała utworzona po wyborach koalicja PO – PSL i Do-nald Tusk sprawował nieprzerwanie funkcję premiera. Kampaniawyborcza rozpoczęła się już w lecie, gdyż prezydent Bronisław Ko-morowski postanowieniem z dnia 4 sierpnia 2011 r. ustalił terminprzeprowadzenia wyborów na dzień 9 października br.

W okręgu wyborczym nr 1 w Legnicy, do którego należy naszagmina, obejmującym obszar byłych województw legnickiego i jele-

nr 5 (121) październik – grudzień 2011 iekierczyńska

GAZETKAS 3

Schetyna – PO – 351 głosów, 2. Jerzy Stachyra – PiS – 131 głosów,3. Małgorzata Sekuła - Szmajdzińska – SLD – 109 głosów, 4. RomanBrodniak – PO – 88 głosów, 5. Wojciech Zembik – PiS – 76 głosów,6. Adam Lipiński – PiS – 67 głosów, 7. Leszek Grala – PSL – 64głosy, 8. Henryk Kmiecik – RP – 63 głosy, 9. Ewa Drozd – PO –56głosów.

Spośród ww. posłami zostali z listy PO : G. Schetyna z Wrocła-wia, E. Drozd z Głogowa, Zofia Czernow z Jeleniej Góry, RobertKropiwnicki z Legnicy i Norbert Wojnarowski z Krzeczyna Wlk. k.Lubina; z PiS-u : A. Lipiński z Warszawy, Marzena Machałek zKamiennej Góry, Elżbieta Witek z Jawora i Wojciech Zubowski zGłogowa oraz z listy SLD : Ryszard Zbrzyzny z Osieka k. Lubina i M.Sekuła - Szmajdzińska z Warszawy oraz z Ruchu Palikota H. Kmie-cik z Lubawki. Z tej grupy największe doświadczenie parlamentarnemają : R. Zbrzyzny – 6 kadencji oraz A. Lipiński i G. Schetyna –posłowie już 5 kadencji. Po zmianie w 2001 r. ordynacji i geografiiwyborczej poprzez połączenie okręgów jeleniogórskiego z legnic-kim po raz kolejny zdarza się sytuacja, że większość posłów związa-na jest z Legnicą, Warszawą czy Wrocławiem, a z naszego regionujest tylko M. Machałek oraz debiutujący w charakterze posła Z.Czernow i H. Kmiecik.

W wyborach do Senatu wystawiono 5 kandydatów partyjnych,tj. Jerzego Dulnika zam. w Olszynie z PSL, Piotra Hetel zam. w Bole-sławcu z SLD, Romana Kulczyckiego zam. w Lwówku Śl. z PiS, JanaMichalskiego zam. w Zgorzelcu z PO i Anettę Stemler zam. w Zgo-rzelcu z Narodowego Odrodzenia Polski, a jedynym kandydatemniezależnym był Jerzy Zieliński z Bolesławca zgłoszony przez KWWRafała Dutkiewicza. W skali naszej gminy bezapelacyjnie zwyciężyłJ. Michalski z PO uzyskując 557 głosów, na drugim miejscu był J.Zieliński 437 głosów, na trzecim R. Kulczycki 348, a na kolejnych J.Dulnik 168, P. Hetel 164 i A. Stemler 50 głosów. Wyniki w okręgubyły podobne jak w naszej gminie, tj. zdecydowanie zwyciężył iuzyskał mandat kandydat PO – J. Michalski z wynikiem 33641 gło-sów (35,51 % głosów), na drugim był J. Zieliński 20474 głosy (21,63%), na trzecim R. Kulczycki 19965 głosów (21,10 %), a na kolejnychP. Hetel – 10149 głosów (10,72 %), J. Dulnik – 7476 (7,9 %) i A.Stemler 2934 głosy (3,1 %).

W skali kraju bezapelacyjnie zwyciężyła PO uzyskując aż 63 man-daty, 31 przypadło PiS i 2 dla PSL, a tylko 4 uzyskali kandydaciniezależni, tj. Marek Borowski, Włodzimierz Cimoszewicz, KazimierzKutz i Jarosław Obremski z Wrocławia.

Kończąc te analizy mam nadzieję, że dojdzie do powtórzeniakoalicji PO z PSL i będzie ona bardzo sprawnie funkcjonować za-równo w parlamencie, jak też na płaszczyźnie rządu. Jako urzędnikwyborczy odpowiadający za wybory w gminie w imieniu swoim iwójta gminy dziękuję również wszystkim, którzy przygotowali loka-le wyborcze oraz komisjom wyborczym za sprawne przeprowadze-nie głosowań i ustalenie wyników w poszczególnych obwodach.

Edward Cwynar

niogórskiego było wybieranych 12 posłów . O mandaty te ubiegałosię 7 komitetów wyborczych, na listach których było 154 kandyda-tów na posłów, tj. 12,8 kandydata na mandat. Natomiast w nowo-utworzonym jednomandatowym okręgu do Senatu obejmującympowiaty : bolesławiecki, lubański, lwówecki i zgorzelecki startowało6 kandydatów, tj. 0,17 kandydata na mandat. Zgodnie z sondażamiprzedwyborczymi w głównej roli występowali walczący o zwycię-stwo w wyborach do sejmu kandydaci PO oraz PiS-u, następnieSLD, PSL i debiutującego Ruchu Palikota oraz znajdujących sięponiżej progu 5 % Polska Jest Najważniejsza i Polskiej Partii Pracy.Na pierwszych miejscach list byli liderzy partyjni z Warszawy czyWrocławia (Adam Lipiński z PiS-u i Grzegorz Schetyna z PO), a nadalszych m.in. z PiS-u: Wojciech Zembik z Lubania, z PO: ZofiaCzernow z Jeleniej Góry i Roman Brodniak ze Zgorzelca, z PSL Le-szek Grala z Pisarzowic (prezes Dolnośląskiej Izby Rolniczej weWrocławiu).

Po podsumowaniu i podaniu do publicznej wiadomości przezPaństwową Komisję Wyborczą ogólnopolskich wyników okazałosię, że frekwencja w wyborach wyniosła 48,92 %, tj. 4,96 % mniej niżprzed 4 laty. Natomiast w okręgu w Legnicy frekwencja wyniosła45,25 % i była niższa od poprzedniej aż o 6,07 %. Z kolei w naszejgminie na 4069 uprawnionych do głosowania (w tym 432 osadzo-nych w Zakładzie Karnym w Zarębie) udział w wyborach wzięły1774 osoby. Frekwencja wyniosła tylko 43,60 % i była niższa odkrajowej i okręgowej, a w stosunku do poprzednich wyborów zma-lała o 4,73 %. Najwyższa była w ZK – 65,51 %, następnie 41,88 % wSiekierczynie i zbliżona w pozostałych obwodach, tj. 40,43 % wZarębie i 39,47 % w Rudzicy.

W skali kraju w wyborach zwyciężyła PO uzyskując 39,18 %głosów i 207 mandatów (poprzednio 41,51 % i 209 mandatów), nadrugim miejscu znalazło się PiS z wynikiem 29,89 % i 157 mandatów(w 2007 r. odpowiednio 32,11 % i 166 mandatów), następnie z sen-sacyjnym wynikiem Ruch Palikota – 10,02 % i 40 mandatów, PSL8,36 % i 28 mandatów (było 8,91% i 31 mandatów) i na końcu SLD zwynikiem tylko 8,24 % i 27 mandatów (przed czterema laty SLDmiało aż 13,15 % i 55 mandatów). Tylko tych 5 ugrupowań znalazłosię w Sejmie. Pozostałe 5 startujące w wyborach partie nie tylko nieprzekroczyły 5 % progu wyborczego, ale wszystkie razem nie otrzy-mały nawet łącznie 5 %, a ich wyniki wyniosły: PJN – 2,19 %, NowaPrawica – 1,06 %, PPP – 0,55 % , Prawica – 0,24 % i Samoobrona A.Leppera – 0,07 % oddanych głosów.

Wyniki w okręgu legnickim częściowo różniły się od krajowychi tak: zwyciężyła PO uzyskując 39,71 % ważnie oddanych głosów i5 mandatów, na drugim miejscu był PiS – 27,67 % i 4 mandaty, a dalejSLD – 13,31 % i 2 mandaty oraz Ruch Palikota 11,59 % i 1 mandat.PSL otrzymał 5,23 % jednak bez mandatu.

Natomiast w naszej gminie wygrała PO otrzymując 36,88 %, da-lej było PiS z wynikiem 26,49 %, następnie Ruch Palikota uzyskującaż 15,08 %, SLD – 10,81 %, PSL – 8,1 %, a dalej PJN – 1,62 % i PPP -1 %. PO zwyciężyła bardzo wysoko w Siekierczynie i w Zarębieuzyskując po 234 głosy oraz w Rudzicy – 57 głosów i zajęła 2miejsce w ZK – 89 głosów. PiS zajęło 2 miejsce w Siekierczynie,Zarębie i Rudzicy otrzymując 192, 180 i 35 głosów i zajęło 3 miejscew ZK – 34 głosy. Ruch Palikota wygrał w ZK – 94 głosy, zajął 3miejsce w Rudzicy – 21 głosów i 4 w Zarębie i w Siekierczynie – 74i 62 głosy. SLD najlepiej wypadło w Zarębie i Siekierczynie zajmując3 miejsce z dorobkiem 79 i 72 głosów.

Wyborcy z gminy indywidualnie największym zaufaniem obda-rzyli następujących kandydatów z poszczególnych list: 1. Grzegorz

To nie esesmanWobec licznych zapytań wyjaśniamy, że na zdjęcia na str. 5 Ga-

zetki Siekierczyńskiej nr 4 (120) z lipca-września 2011 r. mężczyznana wózku inwalidzkim to przedwojenny, dziś ponad 90-letni, górnikkopalni węgla brunatnego w Siekierczynie (wówczas Geibsdorfie).Ubrany jest w galowy mundur korpusu inżynierów górnictwa. Tonie esesman jak sugerują niektórzy Czytelnicy.

Redakcja

4 nr 5 (121) październik – grudzień 2011 iekierczyńska

GAZETKAS

XVI Gminny Przegląd Dziecięcych ZespołówArtystycznych w Zarębie

27 listopada 2011 r. w Osiedlowym Domu Kultury w Zarębie poraz szesnasty spotkały się muzykujące i tańczące dzieci i młodzież znaszej gminy i gmin ościennych. Na scenie prezentowały się zespo-ły wokalne, wokalno – instrumentalne, instrumentalne i taneczne.Wszystkie występy obserwowała licznie zgromadzona publicznośćoraz jury, którego zadaniem było wyłonienie młodych artystów za-sługujących zdaniem tego składu oceniającego na wyróżnienie. Abyli to:

W kategorii tanecznej zespół „Black Horses” z Gminnej SzkołyPodstawowej z Siekierczyna (instruktor: Anna Uryga-Nawrocka) orazw kategorii muzycznej: „Rozśpiewane Starszaki” z PrzedszkolaMiejskiego nr 5 w Lubaniu, (instruktorzy: Joanna Czyrko, BeataŻółtańska), Zespół wokalny ze Szkoły Podstawowej nr 1 z Olszyny,

(instruktor: Małgo-rzata Baszak), PaulaWójcik z Domu Kul-tury w Siekierczynie,(instruktor: ZdzisławTrędewicz), KubaŁamasz z Osiedlowe-go Domu Kultury wZarębie, (instruktor:Zdzisław Trędewicz),Hania Welc i Agata

Iwanek – duet gitarowy z Osiedlowego Domu Kultury w Zarębie,(instruktor: Zdzisław Trędewicz), „Izerskie kwiaty” z Zespołu SzkółGimnazjalno-Licealnych z Mirska, (instruktor: Eugeniusz Olczak)

Pozostali, również wspaniali młodzi artyści, otrzymali dyplomy inagrody za udział: Grająca na klawiszach Marysia Petruch ze SzkołyPodstawowej z Olszyny, (instruktor: Małgorzata Baszak), Zespółwokalno-taneczny CASKADA z Gminnej szkoły Podstawowej z Sie-kierczyna, (instruktor: Danuta Kowalska), Duet gitarowy Laura No-wak i Ania Smusz z Osiedlowego Domu Kultury w Zarębie, (instruk-tor: Zdzisław Trędewicz), Duet gitarowy „Siekierki” Paula Wójcik iZuzanna Łuksza z Domu Kultury w Siekierczynie, (instruktor: Zdzi-sław Trędewicz), Solistka Kinga Kotlarek ze Szkoły Podstawowej nr4 w Lubaniu, (instruktor: Katarzyna Wergieluk), Zespół taneczny„Smerfetki” z Gminnej Szkoły Podstawowej z Siekierczyna, (instruk-tor: Małgorzata Ossowska-Zagórska), Zespół taneczny „Beautifulgirls” z Gminnej Szkoły Podstawowej z Siekierczyna, (instruktor:Małgorzata Ossowska-Zagórska ).

Jolanta Napadłek

do domu i w swoim studio nagrał nam płyty. Jedną z cichym swoimśpiewem, żebyśmy mogli jeszcze poćwiczyć i drugą z samą muzykądopasowaną do głosów naszych wokalistów. Wszystko na pewnoz najwyższym profesjonalizmem, a przez to okazanym nam przezwielkiego Artystę, szacunkiem. Premiera „Tryptyku rzymskiego”w zarębiańskim kościele wyszła pięknie. Do tej pory prezentujemyten spektakl tam, gdzie nas zaproszą. Nie sprzedajemy biletów.Często, jadąc gdzieś dalej, sami opłacamy autokar. Na cześć wiel-kiego Papieża Polaka, w podziękowaniu dla Stanisława Sojki!

Nie zaprzestaliśmy śpiewać! Są w „Tryptyku rzymskim” słowa:„Był taki czas kiedy ludzie nie przestawali wędrować…”. My teżnie przestajemy wędrować, prezentując to wielkie dzieło PapieżaPolaka i tę wielką muzykę Staszka Sojki.

Wspólny koncert planowałam już od dwóch lat. W międzycza-sie spotkaliśmy się w grudniu, w lubańskim Trecie. Powiedziałamwtedy: „Panie Staszku czy moglibyśmy zaśpiewać z Panem? Choć-by tylko na początku? A On: „Ale dlaczego tylko na początku!?Zaśpiewacie wszystko, co śpiewaliście zawsze! I koniecznie musibyć ten chór. W Polsce nieraz opowiadałem, że to chłopy co takrykną, że aż miło.”

I stało się. Pan Staszek przyjechał 15 października do Lubania.Udaliśmy się do szkoły muzycznej. Tam, dzięki uprzejmości panadyrektora Pawła Okienko, odbyła się pierwsza próba przed koncer-tem. Powiem, że to było niezwykłe doświadczenie obserwować mi-strza przy pracy. Jego otwartość i sposób bycia są doprawdy ujmu-jące i świadczą o klasie człowieka. Nazajutrz, w kościele pw. Św.Józefa Oblubieńca w Świeradowie - Zdroju, gdzie proboszczem jestks. Franciszek Molski, odbył się piękny, wzniosły, a dla nas nieza-pomniany koncert dedykowany pamięci błogosławionego Jana Paw-ła II: Stanisław Soyka „Tryptyk rzymski” Jana Pawła II z udziałemGrupy od Anioła Stróża i Męskiego Chóru Parafialnego z Zaręby.Marzenia się spełniają i bezwzględnie należy je mieć, nawet te, którez pozoru wydają się nie do zrealizowania.

Jolanta Napadłek

Nowa PerspektywaGminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Siekierczynie od 2008

roku realizuje projekt systemowy pod nazwą „Nowa perspektywa”.Powyższe przedsięwzięcie realizowane jest w ramach Programu

Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja integracji spo-łecznej, Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integra-cji, Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integra-cji przez ośrodki pomocy społecznej i jest współfinansowane przezUnię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.Od 2008 r. w sumie udział wzięło 30 uczestników, w tym roku 6.

Głównym celem uczestnictwa w projekcie jest zwiększenie ak-tywności zawodowej, motywacji do podejmowania działań, zaufa-nia we własne siły, zwiększenie zdolności komunikacyjnych, do-skonalenie umiejętności zawodowych, pogłębianie kwalifikacji za-wodowych i zdobycie umiejętności umożliwiających ponowne wej-ście na rynek pracy.

W ramach projektu realizowane są instrumenty aktywizacji edu-kacyjnej, społecznej i zawodowej. Uczestnicy wzięli udział w szkole-niu aktywnego poszukiwania pracy i radzeniu sobie w trudnychsytuacjach. Zostali wyposażeni ponadto w wiedzę i umiejętności

STANIS£AW SOJKAz Grup¹ od Anio³a Stró¿a

i Mêskim Chórem Parafialnym z Zarêby

efektywnego poszukiwania pracy, sprawnego powrotu na rynekpracy i poruszania się po nim.

Podjęli również szkolenia zawodowe w zawodach: opiekunkaosób starszych, operator wózków widłowych i obsługa kasy fiskal-nej. Ukończenie szkoleń przez uczestników zostało potwierdzonestosownym zaświadczeniem.

W grudniu br. odbędzie się uroczyste podsumowanie obecne-go etapu projektu z udziałem osób szkolących, osób szkolonych,władz samorządowych, realizatorów projektu, czyli kierownika i pra-cowników Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Siekierczynie,a także zaproszonych gości z zaprzyjaźnionych ośrodków pomocyspołecznej.

Zofia ChmielewskaKierownik GOPS w Siekierczynie

(ciąg dalszy ze str. 1)

nr 5 (121) październik – grudzień 2011 iekierczyńska

GAZETKAS 5

Akademie i uroczystości zwiazane z obchodamiNarodowego Święta Niepodległości

Dzień Narodowego Święta Niepodległości to przypomnienietamtych wydarzeń, ale też przypomnienie tamtych wartości i ichodniesienie do współczesności. To również dzień w którym służbawyróżnia swoich funkcjonariuszy, między innymi, wręczając im no-minacje na wyższe stopnie służbowe i odznaczenia.

Dzień Narodowego Święta Niepodległości to przypomnienietamtych wydarzeń, ale też przypomnienie tamtych wartości i ichodniesienie do współczesności. Patriotyzm to obecnie, między in-nymi, sumienna, rzetelna praca i służba, to godne reprezentowanienaszego środowiska w lokalnej społeczności. To szacunek dla mun-duru i poszanowanie prawdy. Obchody 11 listopada rozpoczęłysię złożeniem wiązanek kwiatów pod okolicznościowym obeliskiemw Lubaniu, gdzie odbywały się uroczystości powiatowe. W uro-czystościach tych uczestniczyli, między innymi, przedstawicielekombatantów, władz samorządowych, stowarzyszeń, uczniowie,służby mundurowe : Policji, Straży Granicznej, Straży Pożarnej iSłużby Więziennej. Następnie delegacja Zakladu Karnego w Zare-bie wraz z innymi uczestnikami tych uroczystości, przy dzwiękachorkiestry, przeszła do kościoła pw. Św. Trójcy, gdzie pod symbolicz-nym kurhanem - tablicą poświęconą Marszałkowi Józefowi Piłsud-skiemu (i jego małżonce Aleksandrze Szczerbińskiej, która była in-ternowana w Lubaniu w latach 1915-1916), złożono wieńce i wią-zanki kwiatów.

Narodowe Święto Niepodległości jest okazją do nadania kolej-nych stopni służbowych i odznaczeń. Następną odsłoną (obcho-

dów świętaniepodległo-ści była uro-czystoć jakamiała miejscew dniu 15 li-s t o p a d a2011 roku,która odbyłasię w Okrę-gowym In-spektoracieSłużby Wię-

ziennej we Wrocławiu. Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej płkRyszard Godyla w imieniu najwyższych władz PR, w obecnościwszystkich dyrektrów dolnośląskich jednostek podstawowychwręczył nominacje na wyższe stopnie służbowe oraz odznaczeniaresortowe. Funkcjonariusze tutejszej jednostki również uczestni-czyli w tym jakże doniosłym wydarzeniu. Wyróżnieni zostali awan-sem : 3 funkcjonariuszy w korpusie oficerów Służby Więziennejoraz 1 w korpusie chorążych Służby Więziennej ponadto 1 funkcjo-nariusz został wyróżniony odznaczeniem za zasługi w służbie peni-tenjarnej.

Następną częścią tych obchodów była uroczystoć jaka miałamiejsce w dniu 18 listopada 2011 roku już w zakładzie karnym. Dy-rektor kpt. Andrzej Koszela w imieniu Dyrektora Okręgowego Służ-by Więziennej płk Ryszarda Godyli, w obecności kierownictwa jed-nostki wręczył nominacje na wyższe stopnie służbowe w korpusiepodoficerów Służby Więziennej. Wyróżnionych zostało łącznie 20funkcjonariuszy.

Ryszard Leszczyński

„Dyskoteka Czterdziestolatka”W dniu 05.11.2011r. po raz kolejny odbyła się „Dyskoteka Czter-

dziestolatka” zorganizowana przez Radę Rodziców przy GminnymGimnazjum w Zarębie. Tak jak poprzednio sala w ODK Zaręba za-pełniła się ludźmi, którzy nie tylko chcieli się pobawić przy muzycez dawnych lat, ale też w ten sposób postanowili pomóc naszej szko-le, czyli naszym dzieciom. Nie będziemy opisywali zabawy. Każdy,kto na niej był, sam może ją ocenić. Tym razem mieliśmy drobnekłopoty ze sprzętem, ale prosimy o wyrozumiałość. Mamy nadzieję,że w przyszłości będzie już inaczej, ale o tym później.

Gimnazjum nie jest dużą szkołą i często brakuje finansów nawetna bieżące sprawy. Jednak dzięki wpłatom rodziców uczniów i do-chodowi z poprzedniej podobnej imprezy, w ubiegłym roku szkol-nym, mogliśmy zakupić wspaniałe nagrody książkowe, zorganizo-wać Dzień Dziecka z kiełbaskami przy ognisku, zakupić drobne po-moce szkolne. Bez pomocy ze strony naszych kochanych „dysko-tekowiczów” byłoby to niemożliwe. Tak, to dzięki Wam nasza dzia-łalność w Radzie Rodziców może przynosić rezultaty. Uwierzcie, żeniełatwo zachęcić ludzi do współpracy. Często mamy wątpliwości,czy możemy zrobić coś więcej w takim wąskim gronie, jakie angażu-je się do pracy na rzecz szkoły. Jednak Wasza postawa daje nam„powera” do dalszej działalności.

W naszych dyskotekach często uczestniczą osoby niezwiąza-ne bezpośrednio z gimnazjum, a nawet niezamieszkałe w GminieSiekierczyn. Po prostu przychodzą bo chcą nam pomóc, a przy oka-zji miło spędzić wieczór wśród znajomych. Dla wszystkich głębokieukłony i serdeczne podziękowanie.

Wspomnieliśmy wyżej o kłopotach ze sprzętem nagłaśniającym.Po ostatniej imprezie postanowiliśmy zakupić dla szkoły nowy. Dotej pory na każdą uroczystość dyrektor gimnazjum był zmuszonywypożyczać taki sprzęt z GOKiS-u. Nigdy nie było z tym problemu,bo współpraca z dyrektorami placówek układa się bardzo dobrze.Jednak, jak to się mówi „swój to swój”. Brakuje nam jeszcze około1000 zł. Mamy nadzieję, że wkrótce zdobędziemy taką kwotę i zreali-zujemy swój plan.

Na koniec dziękujemy jeszcze raz wszystkim „imprezowiczom” iosobom zaangażowanym w organizację dyskoteki. Szczególne po-dziękowania dla Pani Krystyny Turowicz, która mimo tego, że jużnie ma nikogo w szkole, wytrwale, aż do końca imprezy, robiła kawę,herbatę i gorący barszczyk. Dziękujemy, kochana Krysiu! Wyrazyuznania należą się też Panu Przemkowi Klimczakowi, bo nie tylkowykonywał swoje obowiązki jako pracownik klubu, ale też pomagałna wszelkie możliwe sposoby. Dziękujemy też naszym paniom zapyszne ciasto. Znowu spisałyście się na medal.

Mamy nadzieję, że w styczniu albo w lutym ponownie spotka-my się na „Dyskotece Czterdziestolatka”, bawiąc się już przy muzy-ce odtwarzanej z nowego sprzętu nagłaśniającego.

Rada Rodziców przy Gminnym Gimnazjum w Zarębie

Dyrektor oraz Rada Pedagogiczna Gminnego Gimna-zjum składają serdeczne podziękowania całej RadzieRodziców, a w szczególności Pani Monice Czech orazPanu Zbyszkowi Szkrabko za zorganizowanie dyskote-ki, która okazała się ogromnym sukcesem dochodowymna rzecz naszego gimnazjum.

6 nr 5 (121) październik – grudzień 2011 iekierczyńska

GAZETKAS

Akademia z okazji Święta Niepodległości11 listopada br. w Domu Kultury w Siekierczynie odbyła się

uroczysta akademia z okazji Święta Niepodległości. Akademia po-przedzona była Mszą św. odprawioną w siekierczyńskim kościele w

intencji Ojczyznyprzez ks. kan. Stani-sława Kaszowicza.Po mszy zebrani, naczele z przedstawicie-lami władz samorzą-dowych w osobach:przewodniczącegoRady Gminy Andrze-ja Kuźniara, wójta Ja-nusza Niekrasza orazzastępcy wójta

Edwarda Cwynara, w asyście pocztów sztandarowych Gminnej Szko-ły Podstawowej w Siekierczynie, Gminnego Gimnazjum w Zarębieoraz Ochotniczych Straży Pożarnych w Siekierczynie i Rudzicy, zło-żyli kwiaty i zapalili znicze pod pomnikiem Sybiraków i żołnierzypoległych w obronie Ojczyzny. Przy obu pomnikach proboszcz sie-kierczyńskiej parafii odmówił również krótką modlitwę.

Po przejściu na salę widowiskową domu kultury zebrani obej-rzeli występ okolicznościowy przygotowany na tę okazję przezuczniów siekierczyńskiej podstawówki. wspomaganych przez dru-żynę harcerską. Podczas prawie godzinnej inscenizacji dzieci zapre-

SSuukkcceess zzaarręębbiiaańńsskkiieeggoo ppsszzcczzeellaarrzzaa24 i 25 września br. w Przemkowie odbyło się Dolnośląskie Świę-

to Miodu i Wina, na które zjechali pszcze-larze z całego Dolnego Śląska oraz z są-siednich regionów. Na stoiskach oferowa-no różne miody: akacjowy, rzepakowy, li-powy, gryczany, spadziowy, wielokwiato-

wy, wrzosowy.W y s t a w i o n orównież stoiska zulami i sprzętempszczelarskim.

Podczas te-gorocznego Święta Miodu i Wina rozstrzy-gnięto XII edycję Konkursu na „WzorowąPasiekę Dolnego Śląska”, organizowane-go przez Wojewódzką Radę Koordyna-cyjną DZP i Dolnośląski Ośrodek Doradz-twa Rolniczego we Wrocławiu, pod hono-

rowym patronatem wojewody dolnośląskiego i marszałka wojewódz-twa dolnośląskiego.

Drugie miejsce w tym konkursie i nagrodę Dolnośląskiego Ze-społu Parków Krajobrazowych we Wrocławiu otrzymał mieszkaniecnaszej gminy pan Marian Palczyński z Zaręby, który od wielu latprowadzi pasiekę liczącą 50 pni. Nie jest to pierwszy sukces tegopszczelarza, bowiem w 2010 roku w XI edycji tegoż konkurs zdobyłon trzecie miejsce w kategorii „Wzorowa Pasieka Dolnego Śląska2010 roku”.

Laureatowi tak prestiżowych nagród serdecznie gratulujemy iżyczymy dalszych sukcesów.

Bogusław Kulszewicz

zentowały programartystyczny złożonyz pieśni i wierszy pa-t r i o t y c z n y c h .Wspólnie odśpie-wano Rotę i HymnPaństwowy.

Obchody 93rocznicy odzyska-nia przez nasz krajniepodległości byłyrównież okazją dooficjalnego otwarcia Domu Kultury w Siekierczynie, który po sied-miomiesięcznym remoncie rozpoczął normalne funkcjonowanie.Ksiądz kanonik Stanisław Kaszowicz poświęcił nowo wyremonto-wane mury tego obiektu, życząc by przez długie lata szczęśliwiesłużyły one wszystkim mieszkańcom naszej gminy.

Bogusław Kulszewicz

Biesiada andrzejkowaKilkanaście lat temu przy Domu Kultury w Siekierczynie po-

wstało Towarzystwo Wesołych Biesiadników skupiające ludzi nietylko z gminy Siekierczyn, czy z powiatu lubańskiego, ale również zdalszych miejscowości, między innymi: z Leśnej, Bolesławca, Jele-niej Góry, Piechowic i Zgorzelca.

Towarzystwo Wesołych Biesiadników od wielu lat propagujezasady zdrowej,wesołej i kultu-ralnej zabawywspierając jedno-cześnie ludzi po-siadających zdol-ności muzyczne,taneczne i po-etyckie. Na spo-tkania biesiadneprzyjeżdżają lu-dzie ze swoimi

akordeonami, gitarami i innymi instrumentami muzycznymi, na któ-rych akompaniują śpiewającym biesiadnikom. Takie spotkania bie-siadne odbywały się już między innymi: na zamku Czocha, w ZłotymPotoku, Arnolticach (Rep. Czeska), Świeradowie - Zdroju oraz wSiekierczynie (8 spotkań biesiadnych) i Zarębie (jedna biesiada).

25 listopada br., w Domu Kultury w Siekierczynie odbyła siękolejna, szesnasta już „Biesiada andrzejkowa”, w której wzięło udziałponad stu biesiadników. Tradycyjnie już biesiadę rozpoczęto polo-nezem, który pomimo dużej liczby tancerzy udał się znakomicie, aniektórzy z biesiadników twierdzili, że został lepiej wykonany niżniejeden polonez studniówkowy.

Biesiadnikom przygrywała „Kapela Kominiarska” z Leśnej, jużpo raz drugi, gdyż na poprzedniej biesiadzie w Świeradowie - Zdrojurównież umilali czas biesiadnej braci. Kapelę dzielnie wspomagałmały akordeonista z Zaręby, Michałek Torbicz.

Jak zwykle każdy z nowicjuszy biesiadnych, aby uzyskać dy-plom „Biesiadnika znakomitego” musiał zaprezentować swoje ta-lenty muzyczne na scenie. W tym roku znów nam przybyło kilkuna-stu nowych biesiadników, którzy powiększyli liczbę członków tejnieformalnej organizacji do prawie 150 osób.

Bogusław Kulszewicz

nr 5 (121) październik – grudzień 2011 iekierczyńska

GAZETKAS 7

Uczniowie Gminnej Szkoły Pod-stawowej, w ramach akcji „Pokarm dla

zwierząt”, zebrali w tym roku 146 kg żołę-dzi, które zostały wywiezione do paśnika w

siekierczyńskim lesie. Najwięcej, bo 90 kg,zebrały dzieci z świetlicy siekierczyńskiej

podstawówki, na drugim miejscu znalazła sięAleksandra Zacharczuk z wynikiem 46 kg, a na trzecim

Paula Wójcik i Wiktoria Góralska, które nazbierały 10 kg. Dzieci już po raz drugi uczestniczyły w zbiórce żołędzi

przeznaczonych na dokarmianie dzikich zwierząt w okresie zi-mowym. Akcja od 2 lat prowadzona jest przez Koło Łowieckie„Cyranka” w Lubaniu oraz Gminną Szkołę Podstawową im. Hen-ryka Sienkiewicza w Siekierczynie. W zamian za żołędzie dzieciotrzymały upominki w postaci przyborów szkolnych ufundowaneprzez KŁ „Cyranka” i siekierczyńskie Towarzystwo PrzyjaciółDzieci.W siekierczyńskim domu kultury, od listopada br. odby-

wają się zajęcia karate dla dzieci powyżej piątego roku życia.Zajęcia, które prowadzi instruktor karate Piotr Marcinkowski,odbywają się w każdy wtorek i piątek o godz. 1600. Obecnie ko-rzysta z nich kilkanaścioro dzieci, które przychodzą na nie wrazz rodzicami. Być może wyrosną z nich w przyszli karatecy, którzybędą odnosić znaczące sukcesy w tej dyscyplinie sportu.W dniach 18-20 listopada harcerze 10 Drużyny Harcer-

skiej “Strażnicy” przy Gminnej Szkole Podstawowej w Siekier-czynie uczestni-czyli w Jesien-nym Biwaku Inte-gracyjnym w Ru-dawskim ParkuKrajobrazowym.W bazie - schro-nisku PTTK

“Szwajcarka”spotkali się z 13Drużyną Wielo-poziomową “Wa-

gabunda” ze Zgorzelca i 8 Drużynę Wielopoziomową “Azyl” zLubania. W programie były nocne i dzienne gry oraz zabawyterenowe, turniej wiedzy o harcerstwie, nocna “pogoń za lisem”,a także harcerskie ognisko, przy którym adepci skautingu złożyliprzyrzeczenia i otrzymali stopnie harcerskie.

Zebrali: B. Kulszewicz, S. Sobczyk

Drużyna LZS Zaręba na półmetku roz-grywek piłkarskich kl. B, grupa VI zajmujepiąte miejsce ustępując Nysie II Zgorzeleco siedem punktów. W ostatnich trzech me-czach tej rundy nasi piłkarze zremisowali po3:3 z Lechem Ręczyn i Sudetami Sieniawka

oraz pokonali 6:2 zespół Działoszyn-Krzewinę.Grupa VI

1. Nysa II Zgorzelec 9 21 38:172. Porajów-Kopaczów 9 20 31:183. Kostrzyna 9 17 35:184. Żarki Średnie 9 17 27:205. Zaręba 9 14 29:226. Sieniawka 9 12 28:197. Ręczyn 9 11 21:318. Radomierzyce 9 7 24:309. Czerwona Woda 9 6 15:3710. Działoszyn-Krzewina 9 3 10:46

Andrzej Kuźniar

Otwarty Turniej TenisaStołowego o mistrzostwo

gminy Siekierczyn4 grudnia br. w Osiedlowym Domu

Kultury w Zarębie odbył się Otwarty TurniejTenisa Stołowego o mistrzostwo gminy Sie-

kierczyn. W sportowo-rodzinnej atmosferze rywalizowały drużynynie tylko z naszego województwa, ale również z opolskiego oraz zzaNysy, z Weisenbergu.

Z pośród wszystkich uczestników wyłoniono grono najlep-szych. Puchar i dyplomy Wójta Gminy Siekierczyn w poszczegól-nych kategoriach wiekowych zdobyli:

- w kategorii „młodzik”: Sandra Butrym – LZS Włosień, OlaBosak – LZS Radostów, Agata Ryżewska – Alateen Siekier-czyn, Jakub Reliszko – Sparta Lubań, Michał Kowalski Alate-en Siekierczyn (LZS Zaręba).

- w kategorii „kadet”: Daniel Trawicki – LZS Włosień, KamilSułkowski – Granit Strzelin, Adrian Kudelski – LZS Włosień,

- w kategorii „junior”: Łukasz Adamczuk – LZS Zaręba, TomaszJakubowski – Granit Strzelin, Tobiasz Cieślik – Granit Strzelin,

- w kategorii „senior”: Piotr Beresiuk – Luks Nowogames Nysa,Michał Kowalski – LZS TS Zaręba, Mateusz Kowal – Mara-ton Jelenia Góra, Andrzej Adamczuk, Łukasz Adamczuk, PawełŚwider.

Zastępca Wójta Gminy Siekierczyn, Edward Cwynar pełniącyrównież funkcję przewodniczącego Gminnej Komisji Rozwiązywa-nia Problemów Alkoholowych podziękował wszystkim za liczne przy-bycie, wysoki poziom gry i sportową atmosferę. Szczególne słowapodziękowania należ się również panu Przemysławowi Klimczako-wi, który był gospodarzem turnieju oraz bezstronnemu sędziemupanu Krzysztofowi Struczykowi, a panu Andrzejowi Admczukowi zfirmy ubezpieczeniowej „Przyszłość” jesteśmy bardzo wdzięczni zasłodycze i napoje, które ufundował dla zawodników.

Dzień wcześniej tzn. 3 grudnia br. w Lubaniu odbył się mikołaj-kowy turniej tenisa stołowego, w którym również startowali nasizawodnicy zajmując następujące miejsca: I – Łukasz Adamczuk, II –Michał Kowalski, IV – Agatka Ryżewska.

Ze sportowym pozdrowieniem, w imieniu organizatorów i wła-snym

Stanisław Adamski

Turniej tenisa stołowego skazanychW Osiedlowym Domu Kultury w Zarebie z okazji Święta Nie-

podległości (11 listopada) odbyły się pod patronatem DyrektoraOkręgowego Służby Więziennej we Wrocławiu płk. Ryszarda Gody-li zawody tenisa stołowego o puchar Dyrektora Zakładu Karnegow Zarębie i Dyrektora Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu w Sie-kierczynie. W zawodach uczestniczyło 12 skazanych z Aresztu Śled-czego w Lubaniu, Zakładu Karnego w Głogowie, Zakładu KarnegoNr 2 we Wrocławiu oraz Zakładu Karnego w Zarębie. Zwyciężyłzawodnik ZK Zaręba pokonując w finale reprezentanta ZK Nr 2 weWrocławiu. Organizatorzy planują podobne zawody w przyszłymroku.

Ryszard Leszczyński

KOLEGIUM REDAKCYJNE: A. KUŹNIAR (red. naczelny), E. CWYNAR (z-ca red.naczelnego), B. KULSZEWICZ (sekretarz), J. NAPADŁEK, J. NIEKRASZ,T. HAJDEL. Stale współpracują: A. SKOWROŃSKA, U. LIS, R. LESZCZYŃSKI.ADRES REDAKCJI: Dom Kultury w Siekierczynie, 59-818 Siekierczyn 1, tel. 75 722 17 77. e-mail: gokis@siekierczyn.pl Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Zastrzegamysobie prawo do ich skracania. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń.Skład: Z. PAZUR , druk: Zbigniew Martysiewicz, Jelenia Góra ul. Ptasia 18/2 tel. 75-36-343.Numer zamknięto 12.12.2011 r. Nakład 350 egz.

G AZ E TK AiekierczyńskaS

Porady dla ogrodników

To wartoprzeczytać

Trylogia MillenniumStieg Larsson

Stieg Larsson (1954-2004) urodził się wregionie Västerbotten w północnej Szwe-cji.Jego rodzice, będąc w trudnej sytuacjimaterialnej, zmuszeni byli oddać go podopiekę dziadkowi, z którym mieszkał w Mag-gliden w pobliżu wsi Bjursele. Jego dziadek,Severin Boström, był zagorzałym antyfa-szystą. Podczas II wojny światowej przeby-wał internowany w obozie w Storsien zaswoje antynazistowskie opinie. Jego prze-życia silnie wpłynęły na poglądy młodegoStiega, autora trylogii sensacyjnej Millen-nium, która odniosła w świecie niebywały

sukces. Książki z seriiMillennium to dosko-nałe powieści krymi-nalne z zawiłymi histo-riami i interesującymibohaterami. Bohatera-mi wszystkich trzechserii są Mikael Blom-kvist - dociekliwy

dziennikarz finansowy i wydawca niezależ-nego magazynu Millennium oraz Lisbeth Sa-lander - intrygująca i utalentowana hakerkakomputerowa, pracująca jako wolny strze-lec dla służb bezpieczeństwa. Ta niezwykłapara w każdej z części serii podejmuje wyjąt-kowo trudne wyzwania. W opinii wielu wy-dawców, wszystkie historie zawarte w trylo-gii: śledztwa, dochodzenia w sprawie mor-derstwa, czy finansowe krętactwa wydarzy-ły się naprawdę. Powieści te są wyjątkowymzjawiskiem nie tylko w Skandynawii. Stają

się jedna po drugiej hitami na listach best-sellerów w całej Europie. Prawa do tłuma-czenia serii sprzedano do ponad 34 krajów.W Danii i Norwegii książki Stiega Larssonazajęły pierwsze miejsce na liście najlepiejsprzedających się książek 2007 roku, wyprze-dzając nawet Harry’go Pottera. Pierwszaksiążka trylogii Millennium „Mężczyźni, któ-rzy nienawidzą kobiet”, ukazała się na po-czątku 2005 roku. W 2006 opublikowanokolejny tom serii „Dziewczyna, która igrała zogniem”. W połowie 2007 roku wydanoostatnią część serii „Zamek z piasku, któryrunął”. Wiosną 2008 rozpoczęto realizacjęfilmu na podstawie Millennium. Zaintereso-wanie trylogią zwiększa niewątpliwie fakt, iżautor zmarł nagle w 2004 roku w wieku 50lat, nie doczekawszy oszałamiającego suk-cesu swoich książek.

Źródło: http://www.stieglarsson.ploprac.Urszula Lis

PORADY OGRODNICZE

Warunki przechowywania warzyw

Bezpośrednio po zbiorze warzywa powinnybyć posortowane i oczyszczone z ziemi.Należy usunąć nać. Tak przygotowane wa-rzywa można ułożyć w skrzynkach. Warzy-wa należy dokładnie przejrzeć i do przecho-wywania przeznaczyć tylko egzemplarze do-brze wyrośnięte, zdrowe, bez jakichkolwiekuszkodzeń i śladów żerowania szkodnikóworaz te, które nie uległy przemarznięciu. Wczasie przechowywania, decydujące znacze-nie ma odpowiednia temperatura i wilgot-ność powietrza. Temperatura nie powinnaspadać poniżej 0°C, nie może również zbyt-nio wzrosnąć, gdyż warzywa mogą się wte-dy zagrzać i rozpocząć ponowny rozwój (wy-rastanie w korzenie i liście). Biorąc pod uwagęwilgotność powietrza, przechowywane wa-rzywa dzieli się na wymagające wysokiejwilgotności w czasie przechowywania, orazna warzywa wymagające niskiej wilgotno-ści. Niskiej wilgotności powietrza wymaga

cebula i czosnek. Z tegowzględu przechowuje jesię w miejscach prze-wiewnych, takich jakstrychy i altanki na dział-kach (tylko gdy mamy

pewność, że przechowywane w tych miej-scach warzywa nie przemarzną). Tempera-tura w pomieszczeniach przechowalniczychpowinna wynosić od 1 do 7°C. Cebulę i czo-snek przechowujemy powieszone w wian-kach, ułożone w skrzynkach lub ułożonecienką warstwą na macie słomianej. Uwaga:przed przechowywaniem cebulę należy do-suszyć - liście i zewnętrzne łuski muszą byćzupełnie suche. Warzywa korzeniowe, takiejak marchew, pietruszkę, selery i buraki, atakże warzywa kapustne wymagają dużej wil-gotności powietrza w czasie przechowywa-nia i temp. od 1 do 4°C. Możemy je przecho-wywać w nieogrzewanych piwnicach. Ukła-damy je luzem lub do skrzynek. Warzywakorzeniowe zabezpieczamy przed wyschnię-ciem, przysypując je wilgotnym piaskiem.Kapusty nie przysypuje się piaskiem, jedy-nie układa w skrzynce na cienkiej warstwiesłomy. Ziemniaki, czerwone buraki i selermożna przechowywać w przewiewnych wor-kach. Dodatkowo do ziemniaków możnadorzucić kilka jabłek, to pozwoli zabezpie-czyć ziemniaki przed kiełkowaniem. Zsypu-jąc warzywa w rowach, przesypujemy je cien-kimi warstwami piaszczystej ziemi.

Źródło: http://poradnikogrodniczy.ploprac. Urszula Lis

POR był już uprawiany w czasach staro-żytnych w Egipcie, Babilonii, Palestynie,Grecji i Rzymie. Arystoteles i Neron, spo-żywali codziennie por, twierdząc, że temuzawdzięczają silny i donośny głos. Por po-chodzi najprawdopodobniej z BliskiegoWschodu, choć do Europy dotarł za pośred-nictwem Włoch. Przez długie wieki był uwa-żany za pokarm dla ubogich, jednak gdy napoczątku XX w. trafił do wykwintnej kuch-ni francuskiej, zyskał sobie szersze gronowielbicieli. Podobnie jak cebula, szczypior iczosnek, por należy do rodziny czosnkowa-tych. Roślina ta może maksymalnie osiągnąćwysokość 90 cm. Odcień kolorystyczny li-ści nie ma nic wspólnego z ich świeżością ijakością, ponieważ zależy od odmiany pora.W lodówce nie należy go umieszczać obokproduktów wrażliwych na ostre zapachy(np. masło, kalafior, owoce), gdyż mogąprzejść aromatem poru. Aby wydłużyć czasprzechowywania poru w lodówce, możnajego cebulkę owinąć w wilgotną ściereczkę.Umyte i pokrojone pory doskonale nadająsię także do zamrażania. To, co najlepsze w porze poza smakiemi aromatem, to wartości odżywcze. Jest bo-gatym źródłem witaminy A, C, E i B6 orazpotasu, wapnia, fosforu, magnezu i kwasufoliowego. Por ma właściwości obniżającepoziom złego cholesterolu jednocześniezwiększając poziom tego dobrego (zmniej-sza to ryzyko zawału serca i chorób układukrążeniowego).

Źródło: www.dobradieta.pl