NOC MUZEÓW 10.30–11.30, 14.30–15.30, 19.30–20.30 NOC...Fotografia > Przemysł śląski w...
2
NA TROPIE TOMKA – NOWA PRZESTRZEŃ EDUKACYJNA, BUDYNEK DAWNEJ STOLARNI Już od 10.00! W tegoroczną Noc Muzeów zapraszamy na wyjątkowe wydarzenie – oddajemy w Wasze ręce kolejny zrewitalizowany budynek dawnej kopalni „Katowice” – stolarnię. Parter przeznaczony będzie na kameralne spotkania, warsztaty, koncerty i spektakle. Piętro zajmie przestrzeń edukacyjna Na tropie Tomka, miejsce rodzinnej przygody zainspi- rowanej powieściami Alfreda Szklarskiego o Tomku Wilmowskim. GALERIA STOLARNIA (1 piętro) 11.00–22.00 Na tropie Tomka dla rodzin Zwiedzanie w teatralizowanej formie – mini- spektakle o poznawaniu dalekich krain, ludzi i kultur w wykonaniu grupy teatralnej Lufcik na Korbkę. Zwiedzanie będzie możliwe po dokonaniu rezerwacji w kasach lub na stronie: bilety.muzeumslaskie.pl 22.00–24.00 Na tropie Tomka dla dorosłych Wyobraźcie sobie, że trafiacie do świata jed- nej z ulubionych opowieści z dzieciństwa. Luf- cik na Korbkę przygotował na Noc Muzeów specjalny minispektakl dla dorosłych, który zabierze Was w podróż w czasie i przestrzeni. Zwiedzanie będzie możliwe po dokonaniu rezerwacji w kasach lub na stronie: bilety.muzeumslaskie.pl SCENA W STOLARNI (parter) 10.00–10.10 Otwarcie stolarni MUZEUM ŚLĄSKIE W KATOWICACH, UL. T. DOBROWOLSKIEGO 1 GODZ. 18.00–2.00 NOC MUZEÓW NOC ODKRYWCÓW!!! 10.30–11.30, 14.30–15.30, 19.30–20.30 Podróżowanie przez czytanie Aktorzy Teatru Śląskiego i pracownicy Mu- zeum Śląskiego będą wspólnie czytać naj- młodszym wybrane fragmenty książek przy- godowych i podróżniczych. 13.00–14.00 Podróżowanie rodzinne Spotkanie z podróżującymi po świecie rodzi- nami, które podzielą się praktycznymi radami dotyczącymi organizowania wypraw z dzieć- mi. Podróże po świecie zabawek Prezentacja historycznych zabawek z prywat- nych kolekcji Adriana Sidło, Mariusza Kmity i Marcina Kozaka. Zabawki pochodzą z lat 1950–1989 i są to głównie samochody i po- jazdy mechaniczne. Najstarszym eksponatem, a zarazem unikatowym, jest kombajn zbożowy z Częstochowskich Zakładów Zabawkarskich z 1956 r. Prezentowane zabawki pochodzą z Polski, Niemiec, Rosji i Japonii. SCENA PRZY STOLARNI 18.00–19.00 Podróże muzyczne śladami Tomka Zespół Gadająca Tykwa zabierze całe rodziny w podróż po muzycznych tradycjach kultur, które odwiedził Tomek Wilmowski. Zaprasza- my na fascynujące opowieści z pięciu stron świata. 21.00–22.00 Koncert Gadająca Tykwa prezentuje muzykę z niezwy- kłych zakątków naszego globu, która służy uciesze i zabawie. Zespół tworzą muzycy roz- maitych specjalności: artyści folkowi, jazzmani i filharmonicy. Multikulturowy charakter gru- py podkreślają egzotyczne instrumenty o róż- norodnych skalach i oryginalnym brzmieniu. Zestawione są one z instrumentami używany- mi w muzyce klasycznej i rozrywkowej. Kon- cert na pewno spodoba się całym rodzinom! BUDYNEK GŁÓWNY (wejście główne) 18.00–1.00 WYSTAWY STAŁE > Galeria sztuki polskiej po 1945 roku > Galeria plastyki nieprofesjonalnej > Laboratorium przestrzeni teatralnych > Światło historii > Galeria śląskiej sztuki sakralnej > Galeria sztuki polskiej 1800–1945 Mistrz kreski Jan Matejko Pierwszy pokaz dwóch rysunków Jana Matejki, które niedawno wzbogaciły zbiory Muzeum, oraz prezentacja multimedialna rysunków i szkiców do obrazów artysty. WYSTAWY CZASOWE > Paweł Wróbel. Kroniki przedmieść > Nie jestem już psem > Dani Karavan. Reflection / Odbicie / יגלונגש BUDYNEK GŁÓWNY (wejście do budynku administracyjnego) 18.00–1.00 WYSTAWY CZASOWE Vladimír Birgus. Fotografia 18.30–19.30 Oprowadzanie po wystawie fotografii Vladimíra Birgusa Prowadzenie: Ada Grzelewska, Dział Fotografii PRACOWNIA KONSERWACJI Od 18.00 co dwie godziny Szkiełko i oko... W pracowni konserwatorskiej, oprócz zwie- dzania pomieszczeń pracowni zobaczymy obiekty muzealne, nad którymi pracują obec- nie konserwatorzy. Po raz pierwszy zaprezen- towane zostanie nowo zakupione urządzenie badawcze – mikroskop Hirox. Jest to cyfrowy wideomikroskop 3D do bezdotykowej obser- wacji 2D i 3D z funkcją pomiaru i profilowania 3D. Podczas Nocy Muzeów zwiedzający mogą przynieść własne niewielkie przedmioty do oglądania pod mikroskopem. CZYTELNIA 18.00–1.00 Pokazy pracy skanera 3D Skaner 3D wykorzystujący światło struktu- ralne to mobilne urządzenie, które służy do wykonania dokumentacji trójwymiarowej za pomocą projekcji wzoru świetlnego na obiekt i analizy deformacji tych wzorów. Dzięki moż- liwości rejestracji koloru skaner 3D pozwala nie tylko stworzyć trójwymiarową kopię przedmiotu, ale także wykonać wirtualną pre- zentację obiektów muzealnych. SALA EDUKACYJNA A 20.30–21.30 Sztuka na żywo Spotkanie z prof. Sławomirem Brzoską Kolejne spotkanie z popularnego cyklu orga- nizowanego przez Akademię Sztuk Pięknych w Katowicach oraz Muzeum Śląskie w Kato- wicach. Sławomir Brzoska, kierownik Pracow- ni Działań Przestrzennych na Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu oraz Pracowni Działań Przestrzennych na Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach, zajmuje się rzeźbą, sztuką instalacji, wideo, landartem, perfor- mansem oraz nomadycznym doświadczaniem świata. W ramach projektu „Rok wędrującego życia” odwiedził 23 kraje i pokonał 100 000 kilometrów. W trakcie spotkania prof. Brzoska opowie o podróżach jako elemencie działania artystycznego. ODKRYWCÓW NOC NOC MUZEÓW 20 maja 2017 Muzeum Śląskie w Katowicach > al. W. Korfantego 3, > ul. T. Dobrowolskiego 1 DODATKOWE ATRAKCJE W korytarzach Muzeum zaprosimy dzieci i dorosłych do układania oryginalnych prze- strzennych puzzli, obrazów-układanek Fran- tiška Szymczysko, którego dzieła to próba stworzenia malarstwa interaktywnego. Odbiorca może te obrazy nie tylko oglądać, ale też częściowo stać się ich twórcą. BUDYNEK CENTRUM SCENOGRAFII POLSKIEJ 18.00–1.00 Występy aktorów od 19.00 do 24.00 Projekcja nagrania spektaklu Otello Ekspozycja przywołująca spektakl W. Szekspira, zrealizowany w Teatrze im. H. Modrzejewskiej w Legnicy (adapt. K. Kopka, reż. J. Głomb, scenogr. M. Bulan- da, premiera 10.08.2006 w Gdańsku, 17. 09. 2006 w Legnicy). Kluczem do realizacji była podróż do nowych światów i odkrywanie „Nieznanego”. W spektaklu statek stał się domem marynarzy zdanych na siebie w nie- skończonym rejsie pełnym niespodzianek i przygód. TEREN PÓŁNOCNY 18.00–1.00 MASZYNOWNIA SZYBU BARTOSZ 18.00–22.00 W budynku maszynowni wysłuchamy gawęd Jana Zająca o dawnej kopalni. Maszyna parowa z 1890 roku WARSZTAT MECHANICZNY I KUŹNIA Wystawa przemysłu śląskiego 18.00, 20.00, 22.00 Oprowadzania kuratorskie po warsztacie i kuźni Opowieść o zgromadzonych w muzeum za- bytkach techniki znajdujących się w dawnym warsztacie mechanicznym i kuźni, gdzie moż- na obejrzeć maszyny będące świadkami fa- scynującej historii śląskiego przemysłu, także zbrojeniowego. Przy okazji poznamy nieraz burzliwe losy prezentowanych tam urządzeń. Prowadzenie: Piotr Sworzeń, Dział Historii. WIEŻA WYCIĄGOWA SZYBU WARSZAWA II 18.00–1.00 – wjazdy na wieżę widokową co 10 minut Wieża wyciągowa szybu Warszawa II jest pozostałością po jednym z szybów kopalni „Katowice” – powstała w latach 20. XX wieku. W ramach projektu budowy nowej siedziby Muzeum Śląskiego została zaadaptowana na wieżę widokową, z której można oglądać pa- noramę Katowic i najbardziej rozpoznawalne punkty na mapie Śląska, a przy dobrej pogo- dzie także Beskidy. Na wieży widokowej jednorazowo może przebywać 10 osób. Czas pobytu na wieży – maksymalnie 10 minut. W wypadku niesprzy- jających warunków pogodowych wieża będzie nieczynna. KIERMASZ 18.00–24.00 Kiermasz wydawnictw Muzeum Śląskiego w promocyjnych cenach. Wybrane publikacje zakupisz nawet o 70 procent taniej, a wybrane książki jedynie za złotówkę, rabaty obejmą także katalogi i najnowsze publikacje. Oferta obejmuje książki o sztuce, fotografii, historii Górnego Śląska, architekturze czy przemyśle, mamy także publikacje dla dzieci. Na stoisku znajdziesz również m.in. plecaki, torby, mini- puzzle, karty do gry, ściereczki do okularów. Dla najmłodszych polecamy koszulki do ko- lorowania farbami z reprodukcjami obrazów z Galerii sztuki polskiej. Muzeum Śląskie w Katowicach > al. W. Korfantego 3, godz. 18.00–2.00 (ostatnie wejście o 1.00) > ul. T. Dobrowolskiego 1, godz. 18.00–2.00 (ostatnie wejście o 1.00), wystawa Na tropie Tomka, godz. 18.00–24.00 (ostatnie wejście o 23.30) Wstęp wolny! Ze względów bezpieczeństwa wejście do po- szczególnych budynków będzie uzależnione od liczby osób przebywających wewnątrz. Muzeum Śląskie w Katowicach będzie czynne w sobotę 20 maja od 10.00 do 16.00 (przerwa techniczna od 16.00 do 18.00). W tych godzi- nach obowiązują bilety wstępu.
Transcript of NOC MUZEÓW 10.30–11.30, 14.30–15.30, 19.30–20.30 NOC...Fotografia > Przemysł śląski w...
NA TROPIE TOMKA – NOWA PRZESTRZEŃ EDUKACYJNA, BUDYNEK DAWNEJ STOLARNI Już od 10.00!
W tegoroczną Noc Muzeów zapraszamy na wyjątkowe wydarzenie – oddajemy w Wasze ręce kolejny zrewitalizowany budynek dawnej kopalni „Katowice” – stolarnię.
Parter przeznaczony będzie na kameralne spotkania, warsztaty, koncerty i spektakle. Piętro zajmie przestrzeń edukacyjna Na tropie Tomka, miejsce rodzinnej przygody zainspi-rowanej powieściami Alfreda Szklarskiego o Tomku Wilmowskim.
GALERIA STOLARNIA (1 piętro)
11.00–22.00Na tropie Tomka dla rodzinZwiedzanie w teatralizowanej formie – mini-spektakle o poznawaniu dalekich krain, ludzi i kultur w wykonaniu grupy teatralnej Lufcik na Korbkę.
Zwiedzanie będzie możliwe po dokonaniu rezerwacji w kasach lub na stronie:bilety.muzeumslaskie.pl
22.00–24.00Na tropie Tomka dla dorosłychWyobraźcie sobie, że trafiacie do świata jed-nej z ulubionych opowieści z dzieciństwa. Luf-cik na Korbkę przygotował na Noc Muzeów specjalny minispektakl dla dorosłych, który zabierze Was w podróż w czasie i przestrzeni.
Zwiedzanie będzie możliwe po dokonaniu rezerwacji w kasach lub na stronie:bilety.muzeumslaskie.pl
SCENA W STOLARNI(parter)
10.00–10.10Otwarcie stolarni
MUZEUM ŚLĄSKIE W KATOWICACH,UL. T. DOBROWOLSKIEGO 1GODZ. 18.00–2.00
NOCMUZEÓW
NOC ODKRYWCÓW!!!
10.30–11.30, 14.30–15.30, 19.30–20.30 Podróżowanie przez czytanieAktorzy Teatru Śląskiego i pracownicy Mu-zeum Śląskiego będą wspólnie czytać naj-młodszym wybrane fragmenty książek przy-godowych i podróżniczych.
13.00–14.00 Podróżowanie rodzinneSpotkanie z podróżującymi po świecie rodzi-nami, które podzielą się praktycznymi radami dotyczącymi organizowania wypraw z dzieć-mi.
Podróże po świecie zabawek Prezentacja historycznych zabawek z prywat-nych kolekcji Adriana Sidło, Mariusza Kmity i Marcina Kozaka. Zabawki pochodzą z lat 1950–1989 i są to głównie samochody i po-jazdy mechaniczne. Najstarszym eksponatem, a zarazem unikatowym, jest kombajn zbożowy z Częstochowskich Zakładów Zabawkarskich z 1956 r. Prezentowane zabawki pochodzą z Polski, Niemiec, Rosji i Japonii.
SCENA PRZY STOLARNI
18.00–19.00 Podróże muzyczne śladami TomkaZespół Gadająca Tykwa zabierze całe rodziny w podróż po muzycznych tradycjach kultur, które odwiedził Tomek Wilmowski. Zaprasza-my na fascynujące opowieści z pięciu stron świata.
21.00–22.00 KoncertGadająca Tykwa prezentuje muzykę z niezwy-kłych zakątków naszego globu, która służy uciesze i zabawie. Zespół tworzą muzycy roz-maitych specjalności: artyści folkowi, jazzmani i filharmonicy. Multikulturowy charakter gru-py podkreślają egzotyczne instrumenty o róż-norodnych skalach i oryginalnym brzmieniu. Zestawione są one z instrumentami używany-mi w muzyce klasycznej i rozrywkowej. Kon-cert na pewno spodoba się całym rodzinom!
BUDYNEK GŁÓWNY(wejście główne)18.00–1.00
WYSTAWY STAŁE
> Galeria sztuki polskiej po 1945 roku
> Galeria plastyki nieprofesjonalnej
> Laboratorium przestrzeni teatralnych > Światło historii
> Galeria śląskiej sztuki sakralnej
> Galeria sztuki polskiej 1800–1945 Mistrz kreski Jan Matejko Pierwszy pokaz dwóch rysunków Jana Matejki, które niedawno wzbogaciły zbiory Muzeum, oraz prezentacja multimedialna rysunków i szkiców do obrazów artysty.
WYSTAWY CZASOWE
> Paweł Wróbel. Kroniki przedmieść
> Nie jestem już psem
> Dani Karavan. Reflection / Odbicie / ָאּפשּפיגלונג
BUDYNEK GŁÓWNY(wejście do budynkuadministracyjnego) 18.00–1.00
WYSTAWY CZASOWE
Vladimír Birgus. Fotografia18.30–19.30 Oprowadzanie po wystawie fotografii Vladimíra Birgusa Prowadzenie: Ada Grzelewska, Dział Fotografii
PRACOWNIA KONSERWACJI
Od 18.00 co dwie godziny Szkiełko i oko... W pracowni konserwatorskiej, oprócz zwie-dzania pomieszczeń pracowni zobaczymy obiekty muzealne, nad którymi pracują obec-nie konserwatorzy. Po raz pierwszy zaprezen-towane zostanie nowo zakupione urządzenie badawcze – mikroskop Hirox. Jest to cyfrowy wideomikroskop 3D do bezdotykowej obser-wacji 2D i 3D z funkcją pomiaru i profilowania 3D. Podczas Nocy Muzeów zwiedzający mogą przynieść własne niewielkie przedmioty do oglądania pod mikroskopem.
CZYTELNIA
18.00–1.00 Pokazy pracy skanera 3D Skaner 3D wykorzystujący światło struktu-ralne to mobilne urządzenie, które służy do wykonania dokumentacji trójwymiarowej za pomocą projekcji wzoru świetlnego na obiekt i analizy deformacji tych wzorów. Dzięki moż-liwości rejestracji koloru skaner 3D pozwala nie tylko stworzyć trójwymiarową kopię przedmiotu, ale także wykonać wirtualną pre-zentację obiektów muzealnych.
SALA EDUKACYJNA A
20.30–21.30 Sztuka na żywoSpotkanie z prof. Sławomirem BrzoskąKolejne spotkanie z popularnego cyklu orga-nizowanego przez Akademię Sztuk Pięknych w Katowicach oraz Muzeum Śląskie w Kato-wicach. Sławomir Brzoska, kierownik Pracow-ni Działań Przestrzennych na Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu oraz Pracowni Działań Przestrzennych na Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach, zajmuje się rzeźbą, sztuką instalacji, wideo, landartem, perfor-mansem oraz nomadycznym doświadczaniem świata. W ramach projektu „Rok wędrującego życia” odwiedził 23 kraje i pokonał 100 000 kilometrów. W trakcie spotkania prof. Brzoska opowie o podróżach jako elemencie działania artystycznego.
ODKRYWCÓW
NOC
NOC MUZEÓW
20maja2017Muzeum Śląskie w Katowicach
> al. W. Korfantego 3, > ul. T. Dobrowolskiego 1
DODATKOWE ATRAKCJE
W korytarzach Muzeum zaprosimy dzieci i dorosłych do układania oryginalnych prze-strzennych puzzli, obrazów-układanek Fran-tiška Szymczysko, którego dzieła to próba stworzenia malarstwa interaktywnego. Odbiorca może te obrazy nie tylko oglądać, ale też częściowo stać się ich twórcą.
BUDYNEK CENTRUM SCENOGRAFII POLSKIEJ 18.00–1.00
Występy aktorów od 19.00 do 24.00Projekcja nagrania spektaklu Otello Ekspozycja przywołująca spektakl W. Szekspira, zrealizowany w Teatrze im. H. Modrzejewskiej w Legnicy (adapt. K. Kopka, reż. J. Głomb, scenogr. M. Bulan-da, premiera 10.08.2006 w Gdańsku, 17. 09. 2006 w Legnicy). Kluczem do realizacji była podróż do nowych światów i odkrywanie „Nieznanego”. W spektaklu statek stał się domem marynarzy zdanych na siebie w nie-skończonym rejsie pełnym niespodzianek i przygód.
TEREN PÓŁNOCNY18.00–1.00
MASZYNOWNIA SZYBU BARTOSZ
18.00–22.00 W budynku maszynowni wysłuchamy gawęd Jana Zająca o dawnej kopalni.
Maszyna parowa z 1890 roku
WARSZTAT MECHANICZNY I KUŹNIA
Wystawa przemysłu śląskiego
18.00, 20.00, 22.00Oprowadzania kuratorskie po warsztacie i kuźni Opowieść o zgromadzonych w muzeum za-bytkach techniki znajdujących się w dawnym warsztacie mechanicznym i kuźni, gdzie moż-na obejrzeć maszyny będące świadkami fa-scynującej historii śląskiego przemysłu, także zbrojeniowego. Przy okazji poznamy nieraz burzliwe losy prezentowanych tam urządzeń.Prowadzenie: Piotr Sworzeń, Dział Historii.
WIEŻA WYCIĄGOWA SZYBU WARSZAWA II18.00–1.00 – wjazdy na wieżę widokową co 10 minut
Wieża wyciągowa szybu Warszawa II jest pozostałością po jednym z szybów kopalni „Katowice” – powstała w latach 20. XX wieku. W ramach projektu budowy nowej siedziby Muzeum Śląskiego została zaadaptowana na wieżę widokową, z której można oglądać pa-noramę Katowic i najbardziej rozpoznawalne punkty na mapie Śląska, a przy dobrej pogo-dzie także Beskidy.
Na wieży widokowej jednorazowo może przebywać 10 osób. Czas pobytu na wieży – maksymalnie 10 minut. W wypadku niesprzy-jających warunków pogodowych wieża będzie nieczynna.
KIERMASZ 18.00–24.00
Kiermasz wydawnictw Muzeum Śląskiego w promocyjnych cenach. Wybrane publikacje zakupisz nawet o 70 procent taniej, a wybrane książki jedynie za złotówkę, rabaty obejmą także katalogi i najnowsze publikacje. Oferta obejmuje książki o sztuce, fotografii, historii Górnego Śląska, architekturze czy przemyśle, mamy także publikacje dla dzieci. Na stoisku znajdziesz również m.in. plecaki, torby, mini-puzzle, karty do gry, ściereczki do okularów. Dla najmłodszych polecamy koszulki do ko-lorowania farbami z reprodukcjami obrazów z Galerii sztuki polskiej.
Muzeum Śląskie w Katowicach> al. W. Korfantego 3, godz. 18.00–2.00 (ostatnie wejście o 1.00) > ul. T. Dobrowolskiego 1, godz. 18.00–2.00 (ostatnie wejście o 1.00), wystawa Na tropie Tomka, godz. 18.00–24.00 (ostatnie wejście o 23.30)
Wstęp wolny!
Ze względów bezpieczeństwa wejście do po-szczególnych budynków będzie uzależnione od liczby osób przebywających wewnątrz.
Muzeum Śląskie w Katowicach będzie czynne w sobotę 20 maja od 10.00 do 16.00 (przerwa techniczna od 16.00 do 18.00). W tych godzi-nach obowiązują bilety wstępu.
Muzeum Śląskie w Katowicach jest instytucją kultury Samorządu Województwa Śląskiegowspółprowadzoną przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Muzeum Śląskie w Katowicach al. W. Korfantego 3ul. T. Dobrowolskiego 1 tel. 32 779 93 00 www.muzeumslaskie.pl
Partnerzy
www.facebook.com/muzeumslaskiewww.instagram.com/muzeumslaskiewww.twitter.com/muzeumslaskie
WYSTAWY
> Fotoplastykon 3D z XIX wieku: Udajmy się do wód
> Piotr Szymon. Fotografia
> Przemysł śląski w produkcji zbrojeniowej
GALERIA PARTER
Odkrywanie HuculszczyznyPrezentacja obiektów z kolekcji huculskiej Działu Etnologii Muzeum Śląskiego w Katowicach.
Wystawa i zabawa archeologicznaWystawa będąca jednocześnie grą w uzupeł-nianie opisów do zabytkowych obiektów.
18.00–23.00Warsztaty koralikowej biżuterii huculskiejProwadzenie: Ewelina Matusiak-Wyder-ka z pracowni artystycznej „Miodosytnia” z Bieszczad, absolwentka Uniwersytetu Ludowego we Wzdowie.
SALA IMPREZOWA
18.30–19.10 Wśród kuracjuszy i urlopowiczów – fenomen czasu wolnego Prelekcja tematycznie nawiązująca do wystawy prezentowanej w fotoplastykonie. Prowadzenie: Dominika Szczech, Dział Fotografii Muzeum Śląskiego.
19.30–20.30 Wyróżnieni strojem. Huculszczyzna – tradycja i współczesność Wykład i prezentacja multimedialna Alicji Woźniak, kustosza Działu Tkanin i Strojów Muzeum Archeologicznego i Etnograficznego w Łodzi, badaczki Huculszczyzny.
21.00, 22.00, 23.00Ja, Hucuł – opowieść z Karpat WschodnichProjekcje filmu dokumentalnego reż. Danuta Buchczyk i Jerzy Kołodziejczyk, 2004, czas trwania: 49 min.
PRACOWNIA KONSERWACJI
18.00–1.00Pracownia Konserwacji zaprasza do senty-mentalnych odwiedzin w starej pracowni. Oprócz zwiedzania pomieszczeń pracowni będzie można zapoznać się ze specyfiką pracy konserwatora w muzeum oraz zobaczyć foto-grafie dokumentujące konserwację obiektów w minionych latach.
MUZEUM ŚLĄSKIE W KATOWICACH,AL. W. KORFANTEGO 3GODZ. 18.00–2.00
Mie
jsca
na
pie
cząt
ki
Gliwice, Wrocław
Nie wiesz jak dotrzeć na „Noc Odkrywców”? Skorzystaj ze specjalnej linii autobusowej KZK GOP oraz z dodatkowych przejazdów w godzi-nach nocnych Kolei Śląskich. Szczegółowe rozkłady jazdy znajdują się na naszej stronie internetowej.
Bytom
Rynek ul. Warszawska
ul. 3 Maja
Dworzec PKP
Muzeum Śląskie ul. T. Dobrowolskiego 1
KATOWICE
Muzeum Śląskie al. W. Korfantego 3
Spodek
NOSPRMCK
A4
DTŚ
DK 86
Mysłowiceal. W. Roździeńskiego
Kraków
Bielsko-Biała
Warszawa
Zbierz pamiątkowe pieczątki i wymień je na „bilet industrialny”. Szukaj punktów z pieczątkami w:
• siedzibie przy al. W. Korfantego 3 w sklepie muzealnym, • siedzibie przy ul. T. Dobrowolskiego 1 na kiermaszu wydawnictw,• warsztacie mechanicznym przy ul. T. Dobrowolskiego 1.
Kupon z pieczątkami będzie można wymienić do 31.08.2017 w kasie Muzeum na „bilet industrialny”.
Szczegóły na: www.muzeumslaskie.pl
fot.
Alic
e D
on
ovan
-Ro
use
ODKRYWCÓW
NOC
NOC MUZEÓW
al. W
. Ko
rfan
tego
ul.
T. D
ob
row
ols
kieg
o
ul.
Olim
pijs
ka
