MOC TECHNOLOGII CYFROWEJ W 2 PRZEWODACH fileELASTYCZNOSC. 5 Elastyczność ... analogowymi...
32
SMART SYSTEM MOC TECHNOLOGII CYFROWEJ W 2 PRZEWODACH
Transcript of MOC TECHNOLOGII CYFROWEJ W 2 PRZEWODACH fileELASTYCZNOSC. 5 Elastyczność ... analogowymi...
1
SMART SYSTEM
MOC TECHNOLOGIICYFROWEJ W 2 PRZEWODACH
2
Duox stawia kolejny, innowacyjny krok milowy w dziedzinie technologii domofonowych audio i wideo w postaci pierwszego na świecie w pełni cyfrowego systemu opartego na 2 przewodach.
Wykorzystując moc cyfrowej komunikacji, Duox zapewnia wyższy poziom wydajności połączony z łatwością montażu. Oferując dwuprzewodowy system z niespolaryzowanym połączeniem, Duox zmniejsza koszty i skraca czas montażu systemu domofonowego.
Wkrocz w przyszłość i wykorzystaj moc nowego dwuprzewodowego systemu cyfrowego Fermax.
DUOX to nowatorska cyfrowa technologia firmy Fermax, która przewyższa wszelkie oczekiwania. Powoduje, że to, co sprawia trudność, staje się łatwe.
W 2 PRZEWODACHMOC TECHNOLOGII CYFROWEJ
SMART SYSTEM
3
Cyfrowy system 2 niespolaryzowanych przewodów Do 10 paneli i 10 central portierskich na wejściu głównym
Do 10 paneli i 10 central portierskich przy każdym bloku
Do 100 bloków i 100 podbloków
Mniej pośrednich elementów do montażu
Całkowita różnorodność instalacji
Szeroka gama paneli wejściowych i odbiorników z wyjątkową stylistyką Fermax
GŁÓWNE CECHY DUOX
Odkryj DUOX, system najnowocześniejszy, elastyczny, wydajny i intuicyjny
4
ELASTYCZNOSC
5
ElastycznośćOkablowania
od początku do końca instalacji
System Duox działa na dwóch przewodach w ramach całej instalacji.
Ze względu na to, że Duox jest systemem cyfrowym, rodzaj kabla ma znacznie mniejszy wpływ na jakość i działanie systemu w porównaniu z innymi systemami analogowymi dostępnymi na rynku.
MOŻNA UNIKNĄĆ BŁĘDÓW ZWIĄZANYCH Z BŁĘDNĄ POLARYZACJĄ.
DUOX MOŻE PRACOWAĆ Z WIELOMA RÓŻNYMI KABLAMI.
2 niespolaryzowane
W PRZYPADKU MODERNIZACJI, SYSTEM DUOX MOŻNA ZAINSTALOWAĆ NA ISTNIEJĄCYM KABLU.4+N, 1+N, 2 przewodowe dzwonki, równolegle 0,2 mm2
Kabel równoległy, skrętka1 mm2, AWG18, AWG20, AWG22, AWG24, UTP CAT5
przewody
6
REDUKCJA ELEMENTÓW POŚREDNICH. BRAK DYSTRYBUTORÓW PIĘTROWYCH BRAK DEKODERÓW. BRAK PRZEŁĄCZNIKÓW
POJEDYNCZY BUDYNEK1 budynek
Lista materiałów jest prosta:- Panel- Zasilacz + filtr- Monitory i unifony- Zakończenia linii
Połączenia między mieszkaniami można łatwo wykonać na każdym poziomie za pomocą prostych ogólniedostępnych złączy. REF.4812 REF.243
7
ProstotaMontażu
Oszczędź czas podczas montażu i konserwacji.
Oceń sam!
ZAMKNIĘTE OSIEDLE(Więcej budynków, większe odległości)
Zawsze proste. Wystarczy przewidzieć wymagane wzmacniacze w zależności od odległości.
REF.4812 REF.243
REF.4812 REF.243 REF.4812 REF.243
REF.4812 REF.243
8
9
ŁatweProgramowanieKoniec ze stratą czasu podczas programowania monitorów.Nie potrzeba żadnych narzędzi, wszystko odbywa się z menu monitora.
Monitory Duox prezentują intuicyjne menu OSD, przy użyciu którego tylko jedna osoba programuje monitor.
1. Dostęp do menu 2. Zatwierdzenie menu montażu
3. Wybór opcji programowania z monitora
4. Wprowadzenie numeru mieszkania
4 kroki w kilka sekund!
Odkryj uproszczone programowanie dzięki systemowi DUOX
Panel przyciskowy: Wzmacniacz DUOX jest wyposażony w syntezator głosowy, który udziela wskazówek montażyście.
Panel cyfrowy: programowanie z klawiatury.
Programowanie panelu
Programowanie monitorów
10
TransmisjaCyfrowaPełna digitalizacja oznacza, że wszystkie informacje (audio, wideo oraz dane) stają się cyfrowe.
• Większa odporność na zakłócenia zewnętrzne. Homogeniczna jakość w ramach całej instalacji.
• Wzmacniacze służą do zwiększenia siły sygnału. Regenerują dokładny sygnał, co oznacza, że nie wzmacnia się szumu.
PEŁNA DIGITALIZACJA
ZALETY
• Możliwość podtrzymania transmisji na dużych odległościach.
• Większa elastyczność i wyższe pojemności.• Innowacyjna technologia, zaprojektowana w
celu integracji dodatkowych funkcji.
Analogowe Cyfrowe
Hałas
Sygnał analogowy Sygnał wzmocniony
Hałas wzmocniony
AnalogowyWzmacniacz
Wzmocniony szum może zniszczyć
integralność danych.
Hałas
Sygnał cyfrowy Sygnał wzmocniony
Dane mają większą szansę na poprawny odbiór.
Wzmacniacz usuwa szum, aby hałas nie zakłócał przesyłanych danych.
CyfrowyRegenerator
Brak hałasu
11
Skalowalny System
Nie ma ograniczeń co do zastosowań systemu Duox. Dzięki digitalizacji systemu możliwe jest wykonanie wszelkich typów instalacji.
Wydajność systemu Duox sprawia, iż duże osiedla nie są problemem. Wzamcniacze są jedynymi wymaganymi elementami do zastosowania w dużych instalacjach lub na dużych odległościach.
Należy systematycznie montować domofonowy panel wideo, aby mieszkaniec mógł wybrać terminal wewnętrzny.
Mieszkańcy mają swobodę wyboru monitora, który preferują i który odpowiada ich budżetowi.
Fermax zapewnia łatwą aktualizacją systemu. Do unifonu dołączono notatkę wyjaśniającą, że można łatwo dokonać odbiornika na monitor. Wystarczy skontaktować się z instalatorem.
MIESZKAŃCY MAJĄ SWOBODĘ WYBORU TYPU ODBIORNIKA
Każdy zamontowany unifon może być potencjalną okazją dla firmy dokonującej montażu, by dodatkowo sprzedać monitor
Mały, ale duży.Prosty, ale kompleksowy.Regularny, ale niezwykły.
Wszystkie rodzaje instalacji
12
Gama Produktów
13
14
Składa się z rozmaitych modułów: 8 ramek o różnych wymiarach, moduły audio-wideo, moduły przycisków, moduły cyfrowe, czytniki kontroli dostępu, moduły informacyjne i inne akcesoria.
ZACHOWUJE ODPORNOŚĆ
ULEPSZENIA
Skyline jest idealnym panelem domofonowym do współczesnych instalacji, które wymagają wielu zintegrowanych systemów: informacyjnych, komunikacyjnych i kontroli dostępu.
Dzięki swojej wszechstronności jest jedynym panelem spełniającym wszelkie wymagania, które mogą obowiązywać w projektach mieszkaniowych, przemysłowych lub usługowych.
Jego modułowa konstrukcja i wszechstronność zapewniają CAŁKOWITĄ SWOBODĘ TWÓRCZĄ, aby stworzyć dowolną możliwą do wyobrażenia kombinację.
Materiały produkcyjne SKYLINE – anodowany profil aluminiowy, przyciski z chromowanego znalu i wzmocnienia, poliwęglan w elementach przezroczystych, wewnętrzne kratki ze stali nierdzewnej, itp. – dobierane są ze względu na ich estetykę i maksymalną odporność na niekorzystne warunki pogodowe.
Moduły SKYLINE zawierają najnowocześniejsze technologie i funkcje, takie jak moduł One To One lub moduł czytnika linii papilarnych.
Moduły są połączone z inteligentnym systemem, co ułatwia ich naprawę i konserwację, a także późniejsze włączenie bardziej nowoczesnego sprzętu lub nowych modułów.
ŁĄCZY W SOBIE RÓŻNE ELEMENTY
ANODOWANE ALUMINIUMIP43 IK07
15
Panele
Wymiary szerokość x wysokość x głębokość (mm)
SKYLINE składa się z 8 różnych ramek. Każda ramka może zawierać określoną liczbę modułów. Moduły występują w 2 rozmiarach oznaczonych V i W (W ma rozmiar dwa razy większy niż V).
Wyświetlacz Extra W
AKCESORIA KONTROLA DOSTĘPU
nr ref.7443 nr ref.7442
Zaślepka W Zaślepka V
MODUŁY CYFROWE
Bezpośrednia klawiatura cyfrowa W
MODUŁY INFORMACYJNE
Wizytownik W Wizytownik V
nr ref.7438
Zamek kodowy W
nr ref.7440
Czytnik zbliżeniowy V
nr ref.6936
Czytnik biometryczny W
Jeżeli konfiguracja wymaga panelu z wizytownikiem, wymagane jest użycie przewodu przyłączeniowego nr ref. 2541 pomiędzy panelami (1 kabel na każdy dodatkowy panel) i łącznikiem nr ref. 8829, aby zmontować obudowy podtynkowe.
Obudowapodtynkowa
Obudowa natynkowa
Daszek
Modułowa ramka
Maskownica
Obudowa kątowa
nr ref.8852115x138x45
nr ref.8851115x114x45
nr ref.8854115x185x45
nr ref.8855115x233x45
nr ref.8856115x280x45
nr ref.8857115x328x45
nr ref.8858115x375x45
nr ref.8982115x420,5x45
S1 (1V) S2 (2V) S4 (3V) S5 (4V) S6 (5V) S7 (6V) S8 (7V) S9 (8V)
nr ref.7062130x151x33
nr ref.7061130x128x33
nr ref.7064130x199x33
nr ref.7065130x246x33
nr ref.7066130x294x33
nr ref.7067130x341x33
nr ref.7068130x389x33
nr ref.7069130x436,5x33
nr ref.9191211x210
nr ref.9194211x281
nr ref.9192211x234
nr ref.9195211x329
nr ref.9196211x376
nr ref.9197211x424
nr ref.9198211x471
nr ref.9199211x519
nr ref.8401135x155
nr ref.8400135x130
nr ref.8403135x203
nr ref.8404135x250
nr ref.8405135x300
nr ref.8406135x345
nr ref.8407135x393
nr ref.8480135x440,5
MODUŁY WIDEO I AUDIO RAMKI
nr ref.7391 nr ref.7390Wideo W Audio W
PRZYCISKI PODWÓJNE
PRZYCISKI POJEDYŃCZE
nr ref.7371 nr ref.7372 nr ref.7376
8 BP 204 W 4 BP 202 V 2 BP 201 V
nr ref.7367
4 BP 104 W
nr ref.7368
2 BP 102 V
nr ref.7375
1 BP 101 V
Ramka 1Vnr ref.7341
Serie 1130x128
Ramka 4Vnr ref.7334
Serie 5130x246
Ramka 2Vnr ref.7332
Serie 2130x151
Ramka 3Vnr ref.7333
Serie 4130x199
Ramka 5Vnr ref.7335
Serie 6130x294
Ramka 7Vnr ref.7337
Serie 8130x389
Ramka 6Vnr ref.7336
Serie 7130x341
Ramka 8Vnr ref.7338
Serie 9130x436,5
nr ref.8251225x310
nr ref.8252225x310
nr ref.8254 225x375
nr ref.8255 225x375
nr ref.8256225x450
nr ref.8257225x450
nr ref.8258225x450
nr ref.8259225x495
nr ref.8378 nr ref.8379 nr ref.8381 nr ref.8382 nr ref.8383 nr ref.8384 nr ref.8385 nr ref.8386
Klawiatura W
ref.7450ref.7439 ref.7445 ref.7444 ref.7448 ref.7452
OneToOne VOneToOne V
z pętlą indukcyjną
+
ref.7457
16
PaneleDANE TECHNICZNEPANEL WIDEO DUOX Z PRZYCISKAMI
WIDOK Z TYŁU
Wierzchołki profilu wypełnione znalem.
Przesuwne logo. Ukryta śruba mocuje panel do obudowy.
Kompaktowy moduł audio-wideo. Front z aluminium i wewnętrzną kratką ze stali nierdzewnej.
Profil z wytłaczanej zakrzywionej i wypukłej blachy aluminiowej. Anodowane wykończenie.
Przycisk wywołania ze znalu z chromowanym wykończeniem.
Wizytownik z poliwęglanu. Dostęp do przedniego gniazda karty. Etykiety odporne na warunki zewnętrzne.
Ukryta śruba mocuje panel do obudowy.
Wzmacniacz 2 W o wysokiej mocy i wydajności. Głośnik eliptyczny.
Kamera KOLOR o szerokim kącie widzenia.
Oświetlenie do widzenia w nocy dzięki diodom LED.
Mikrofon o wysokiej czułości.
Syntezator głosu w standardzie. „Drzwi są otwarte. Proszę zamknij je za sobą”.
Dostosowanie głośności rozmowy sterowanie z monitora, panelu zewnętrznego i komunikatu syntezatora.
Przycisk ze stykami wodoszczelnymi są w stanie wytrzymać 100.000 naciśnięć w ciągu 48 godzin.
Zawiasy składane bocznie.
Układ elektroniczny wyprodukowany w SMD. Złącza USB:
Inteligentne połączenie pomiędzy modułami. Digitalizery wywołań nie są wymagane.
B,B: Szyna DUOX Magistrala danych - audio/wideo/dane.C, NO, NC Styki przekaźnika, 2A@30Vdc (Połączenia elektrozaczepu).+12 Wyjście 12 Vdc - 250 mA.BS, - Przycisk wyjścia.S, - Wejście czujnika drzwi. +, GND Produkt jeszcze niedostępny.
17
PaneleCYFROWY
Panel monoblokowy wykonany z anodowanego aluminium (IP43 IK07). Przyciski są wykonane z chromowanego znalu. Charakteryzuje się zakrzywionym profilem.
Kamera kolorowa z 6 diodami LED zapewnia lepszą widoczność. Obejmuje szeroki kąt 92º (w pionie) i 70º (w poziomie). Wzmacniacz poddawany jest procesowi tropikalizacji, zaprojektowanym w celu zapewnienia pracy w najbardziej ekstremalnych warunkach pogodowych. Jest wyposażony w syntezer mowy emitujący komunikat o otwarciu drzwi.
Wyprodukowano ze znalu. Sygnalizacja dla niedowidzących na 5 przycisku. Ma stałe niebieskie podświetlenie, pozwalające na wyświetlanie liczb przy słabym oświetleniu. Jej solidna konstrukcja i wodoodporne przyciski gwarantują niezawodność i trwałość w każdym środowisku.
MODUŁ WZMACNIACZA-KAMERY
KLAWIATURA
WYŚWIETLACZ GRAFICZNYWIDEO
3,5-calowy ekran TFT o wysokiej luminancji. Pozwala na wyświetlenie nazwiska mieszkańca i numeru mieszkania.
Kilka funkcji:- Ikony graficzne wskazujące początek połączenia, status komunikacji
lub otwarcie drzwi. - Możliwość wyświetlania obrazów, logo lub wiadomości.- Alfanumeryczne wyszukiwanie nazwisk. - Data i godzina
Wymiary panelu: 130X341 (S7)
Wymiary obudowy podtynkowej: 115x328x45 (S7)
Wymiary obudowy natynkowej: 130x341x33 (S7)
CYFROWY PANEL WIDEO DUOX CITY EXTRA S7
CYFROWY PANEL AUDIO DUOX CITY EXTRA S7
OBUDOWA NATYNKOWA
OBUDOWA PODTYNKOWA(Panel dostarczany jest bez obudowy)
nr ref. 7387
nr ref. 7385
nr ref. 7067
nr ref. 8857
18
Panel Marine to wandaloodporny panel domofonowy wykonany ze stali nierdzewnej (grubość 2,5 mm). (IP 54 IK 09). Typ AISI 316L ze stali nierdzewnej.
INOX ANTIVANDALE
IP54 IK09Marine
Kamera kolorowa z 6 diodami LED zapewnia lepszą widoczność. Obejmuje szeroki kąt 92º (w pionie) i 70º (w poziomie). Wzmacniacz poddawany jest procesowi tropikalizacji, zaprojektowany w celu zapewnienia pracy w najbardziej ekstremalnych warunkach pogodowych. Jest wyposażony w syntezer mowy emitujący komunikat o otwarciu drzwi.
MODUŁ WZMACNIACZA-KAMERY
WYŚWIETLACZ GRAFICZNY3,5-calowy ekran TFT o wysokiej luminancji. Pozwala na wyświetlenie nazwiska mieszkańca i numeru mieszkania.
Kilka funkcji:- Ikony graficzne wskazujące początek połączenia, status
komunikacji lub otwarcie drzwi. - Możliwość wyświetlania obrazów, logo lub wiadomości.- Alfanumeryczne wyszukiwanie nazwisk. - Data i godzina
Wyprodukowano ze znalu. Oznaczenie na przycisku 5. Ma stałe niebieskie podświetlenie, pozwalające na wyświetlanie liczb przy słabym oświetleniu. Jej solidna konstrukcja i wodoodporne przyciski gwarantują niezawodność i trwałość w każdym środowisku.
KLAWIATURA
Wideo
Wymiary panelu (ST3): 150x360
Wymiary obudowy podtynkowej (ST3): 130x340x55
Wymiary obudowy natynkowej (ST3): 154x364x96
CYFROWY PANEL WIDEO DUOX EXTRA MARINE ST3
CYFROWY PANEL AUDIO DUOX EXTRA MARINE ST3
OBUDOWA PODTYNKOWA ST3
OBUDOWA NATYNKOWA ST3
DASZEK ST3
nr ref. 5526
nr ref. 5524
nr ref. 4643
nr ref. 4647
nr ref. 4703
19
PanelePANELE WIDEO Z PRZYCISKAMI
Dzięki zaawansowanemu zakładowi produkcyjnemu firma Fermax może produkować wszelkiego rodzaju panele ze stali nierdzewnej.
Panele domofonowe Marine z przyciskami wymagają digitalizerów wywołań w zależności od liczby przycisków (nr ref. 2008 - moduł do 8 wywołań, nr ref. 2441 - moduł do 16 wywołań).
WIDEO
AKCESORIA
nr ref.4702
nr ref.4701
nr ref.4642 130x220x55
nr ref.4641 130x160x55
nr ref.4646 154x244x96
nr ref.4645 154x184x96
Wymiary szerokość x wysokość x głębokość (mm)
ref.543381 Przyc.150x180
ref.543481 Przyc.150x180
ref.543582 Przyc.150x240
ref.543683 Przyc.150x240
ref.543784 Przyc.150x240
ST2
ST1
OBUDOWA PODTYNKOWA OBUDOWA NATYNKOWA DASZEK
PANELE SPECJALNE MARINE (TWORZONE NA ZAMÓWIENIE)
3172 PANEL SPECJALNY MARINE
Formularz do zamówień paneli specjalnych Marine znajdziesz na:www.fermax.com/intl/en/pro/online-support/special-panels.html
4579 DASZEK DO PANELA SPECJALNEGO MARINE4580 OBUDOWA PODTYNKOWA MARINE SPECJALNA4581 OBUDOWA NATYNKOWA MARINE SPECJALNA
20
Monitor głośnomówiący VEO-XS. Charakteryzuje się niewielkim rozmiarem i wąskim profilem. Dzięki menu OSD i układowi przycisków, obsługa jest łatwa i intuicyjna. Wykonane z wysokoodpornego tworzywa ABS z teksturowanym wykończeniem zapewniającym łatwe czyszczenie i ochronę przed promieniowaniem ultrafioletowym.
MONITOR VEO-XS
· Monitor przechowuje do 150 zdjęć, wskazując datę i godzinę ich wykonania.· Po osiągnięciu maksymalnego poziomu automatycznie usunie pierwsze zdjęcie, aby zrobić nowe.· Zawsze wskazuje na ekranie, czy są nieobejrzane zdjęcia, czy data lub czas są skonfigurowane.
PHOTOCALLER
XS
Wymiary: 125x165x21
• Montowany na powierzchni monitor głośnomówiący.• Panoramiczny ekran kolorowy 4,3 cala 16:9.• 5 mechanicznych przycisków podstawowych funkcji:
- MENU. - AUTOMATYCZNE URUCHOMIENIE kamery. - Przycisk otwierania drzwi (lub połączenie z centralą portierską). - F1 aktywuje dodatkową funkcję. - Rozmowa.
• Pokrętło z boku do regulacji głośności połączenia i dźwięku.• 3 diody LED. „Nie przeszkadzać” „Rozmowa” „Doormatic”.
• MENU OSD:Funkcja „Nie przeszkadzać”.“Doormatic” (automatyczne otwieranie) z konfigurowalnym czasem.5 konfigurowalnych dzwonków.F2 odsyła do dodatkowych funkcji.
• Łatwe programowanie z menu OSD.• Funkcja dzwonka drzwiowego.• Prywatność rozmów.• Zawiera zworkę zakończenia linii DUOX.
PODSTAWA DUOX VEO-XSMONITOR DUOX VEO-XS
nr ref. 9407nr ref. 9408UNIWERSALNA DUŻA RAMKAOZDOBNA 210X240 UNIWERSALNA RAMKA OZDOBNA 120X240
nr ref. 3389 nr ref. 3388
Odbiornik i
21
Monitor Ambiance to wersja VEO-XS, która łączy wysokiej jakości wideodomofon DUOX z intuicyjnym sterowaniem Twoją instalacją elektryczną.
PODSTAWA DUOX VEO-XS TOUCH AMBIANCEMONITOR DUOX VEO-XS TOUCH AMBIANCE
nr ref. 9414nr ref. 9415
UNIWERSALNA DUŻA RAMKA OZDOBNA 210X240
UNIWERSALNA RAMKA OZDOBNA 120X240
nr ref. 3389
nr ref. 3388
125x165x21
MONITOR VEO-XS TOUCH AMBIANCE
· Monitor przechowuje do 150 zdjęć, wskazując datę i godzinę ich wykonania.· Po osiągnięciu maksymalnego poziomu automatycznie usunie pierwsze zdjęcie, aby zrobić nowe.· Zawsze wskazuje na ekranie, czy są nieobejrzane zdjęcia, czy data lub czas są skonfigurowane.
PHOTOCALLER
FUNKCJE DOMOTYKI.Aplikacja DOBISS pojawia się po prostu dotykając ekranu dotykowego 4.3 «. Intuicyjny interfejs zapewnia bezpośredni dostęp do sterowania oświetleniem (ON / OFF / Ściemnianie), sterowanie silnikami (rolety / ekrany) i aktywację scenariuszy.
WIDEFONIA I DOMOTYKA: ZINTEGROWANE ROZWIĄZANIE
oświetlenie wentylacja gniazda elektryczne
rolety
XSTOUCH AMBIANCE
AKTYWACJA DODATKOWYCH FUNKCJI.Różne funkcje monitora są bezpośrednio dostępne za pośrednictwem przycisków: otwieranie drugich drzwi, aktywacja dodatkowego oświetlenia itp. Możliwe jest również powiązanie scenariuszy DOBISS z funkcjami monitora: przycisk F1 może na przykład uruchomić główny wyłącznik przy wyjściu z domu, możesz zapalić lampę w przypadku połączenia przychodzącego, możesz włączyć oświetlenie hali naciskając otwarcie drzwi, itp ...
22
MONITOR VEO
Monitor VEO jest wykonany z wysokoodpornego tworzywa ABS. Cechuje się teksturowanym wykończeniem ułatwiającym czyszczenie i ochronę przed promieniowaniem ultrafioletowym w celu uzyskania większej odporności na światło.
Obejmuje kolorowy ekran TFT o przekątnej 4,3”. Unikalna konstrukcja słuchawki z magnesem umożliwia użytkownikowi jej ponowne prawidłowe odłożenie.
Zrównoważony design czystych linii, oryginalny, nowoczesny i minimalistyczny wygląd sprawia, że monitor pasuje do wszelkich współczesnych aranżacji wnętrz.
PHOTOCALLER
PODSTAWA DUOX VEOMONITOR DUOX VEO
nr ref. 9406nr ref. 9405PODSTAWA BIURKOWA MONITORA VEO
nr ref. 9410
· Monitor przechowuje do 150 zdjęć, wskazując datę i godzinę ich wykonania.· Po osiągnięciu maksymalnego poziomu automatycznie usunie pierwsze zdjęcie, aby zrobić nowe.· Zawsze wskazuje na ekranie, czy są nieobejrzane zdjęcia, czy data lub czas są skonfigurowane.
• Montowany na powierzchni monitor głośnomówiący.• Panoramiczny ekran kolorowy 4,3 cala 16:9.• 4 mechanicznych przycisków podstawowych funkcji: - MENU. - AUTOMATYCZNE URUCHOMIENIE kamery. - Przycisk otwierania drzwi (lub połączenie z centralą portierską). - F1 aktywuje dodatkową funkcję.
• MENU OSD: - Funkcja „Nie przeszkadzać”. - 5 konfigurowalnych dzwonków. - Regulacja głośności. - F2 odsyła do dodatkowych funkcji.• Łatwe programowanie z menu OSD.• Funkcja dzwonka drzwiowego.• Prywatność rozmów.
23
Odbiornik audio o prostej konstrukcji. Jest wykonany z wysokoodpornego tworzywa ABS. Cechuje się teksturowanym wykończeniem ułatwiającym czyszczenie i ochronę przed promieniowaniem ultrafioletowym w celu uzyskania większej odporności na światło.
Dostępny w różnych modelach: BASIC z przyciskiem do otwierania drzwi. Oraz EXTRA, który obejmuje również regulację głośności i 2 przyciski do dodatkowych funkcji. Oba unifony zawierają funkcję dzwonka drzwiowego.
UNIFON LOFT
Unifon iLOFT to kompaktowy i wyjątkowo wąski system domofonowy, który umożliwia skorzystanie z systemu głośnomówiącego w komunikacji z panelem zewnętrznym.
Zintegrowana cyfrowa technologia audio zapewnia wysoką jakość, komunikację głośnomówiącą bez zakłóceń. Montaż natynkowy.
UNIFON iLOFT
TELEFON DUOX iLOFT
nr ref. 3430UNIFON DUOX BASIC PLUS LOFT
nr ref. 3421
UNIFON DUOX EXTRA LOFT
RAMKA DEKORACYJNA 200x240
nr ref. 3422
nr ref. 3380UNIWERSALNA DUŻA RAMKA OZDOBNA 210X240
UNIWERSALNA RAMKA OZDOBNA 120X240
nr ref. 3389
nr ref. 3388
24
CENTRALA PORTIERSKA AUDIO
Centrala portierska DUOX posiada wielofunkcyjny ekran dotykowy o przekątnej 4,3 cala z przyciskami szybkiego dostępu do łatwego i wygodnego zarządzania:
- MENU: Naciśnięcie tego przycisku bezpośrednio na ekranie dotykowym umożliwia dostęp do interfejsu, w którym zgłaszane są wszystkie zdarzenia mające miejsce na instalacji: pochodzenie połączeń, typy połączeń, trwające połączenia itp.
- Otwieranie drzwi- Bezpośredni dostęp do wywołania lokali, do paneli zewnętrznych i central portierskich. - Bezpośredni dostęp do nieodebranych połączeń, które są sygnalizowane przez czerwoną diodę LED
na monitorze.
CENTRALA PORTIERSKA AUDIO DUOX
Podstawa biurkowa w komplecie.
nr ref. 9413
CENTRALAPORTIERSKA AUDIO
Wyjątkowo smukły format, wykonany z wytrzymałego tworzywa ABS i wykończony „polerowaniem lustrzanym” zapewniającym łatwe czyszczenie. Unikalna konstrukcja słuchawki z magnesem umożliwia ochroniarzowi jej ponowne prawidłowe odłożenie. Obraz odwiedzających nie może być wyświetlony na ekranie centrali portierskiej. W zestawie podstawa biurkowa ze stali nierdzewnej. Umożliwia montaż na powierzchni.
3 tryb operacji:- Dzienny: odbiera połączenia z paneli zewnętrznych i mieszkań.- Mieszany: połączenia z panelu zewnętrznego są odbierane w centrali portierskiej i w mieszkaniu.- Nocny: dozwolone są wyłącznie połączenia z mieszkaniami.
25
Części składowe systemuZASILANIE
Istnieją 3 różne urządzenia do regeneracji sygnału, w zależności od potrzeb i charakterystyki instalacji. Regenerator izoluje różne sekcje instalacji, wzmacnia sygnał na dużych odległościach i zwiększa liczbę terminali. Wejścia i wyjścia są izolowane pod względem zwarć , ale także problemów z transmisją sygnału. Po zainstalowaniu regeneratora odległości zaczynają się od 0.
WZMACNIACZE DUOX
1mm2
Syt 9/10Syt 5/10
363220
302616
VEO VEO-XS
PION
Liczba wejść 1 1 1Liczba wyjść 1 2 1Wzmacniacz TAK TAK TAKIzolator TAK TAK TAKZawiera filtr zasilania NIE TAK NIEOddzielny tor audio dla każdego budynku NIE NIE TAK
3256 3253 3259
ZASILACZ DIN 6 18 VDC / 3,5Anr ref. 4830
FILTR DUOXDo montażu z zasilaczem
nr ref. 3244
Posiada 1 wejście i 1 wyjście. Sekcje na każdym poziomie powinny być wyposażone we własny zasilacz + filtr: 1 regenerator wyjściowy wzmacnia dane, ale nie pozwala na przejście zasilania.
Pozwala na wzmocnienie odległości, zwiększenie liczby terminali, izolowanie segmentów instalacji lub izolowanie zmian okablowania w tym samym segmencie.
WZMACNIACZ DUOXnr ref. 3256
Posiada 1 wejście i 2 wyjścia. Dzięki 2 wyjściom pozwala na zwiększenie liczby pionów i odizolowanie ich od siebie. Wymagany zasilacz (bez filtra). Może dostarczyć do 20 odbiorników na wyjście (łącznie 40 odbiorników z zasilaczem 4830).
Takie rozwiązanie zaleca się w przypadku konieczności zwiększenia liczby pionów instalacji.
ROZDZIELACZ PIONÓW DUOXnr ref. 3253
Generuje on komplementarny kanał połączeń między głównym panelem domofonowym a budynkami pomocniczymi, jeżeli instalacja składa się z większej liczby bloków.
Służy do odizolowania komunikacji jednego budynku od innych budynków, umożliwiając jednoczesną konwersację w każdym budynku, w którym zamontowano produkt nr ref. 3259. Poza tym funkcje są takie same jak w przypadku produktu nr ref. 3256.
To rozwiązanie zaleca się dla instalacji obejmujących wiele budynków w celu zachowania danego kanału komunikacyjnego przypadającego na budynek.
WZMACNIACZ WIELOKANAŁOWY DUOX
nr ref. 3259
AKCESORIA
Instalacje mieszane lub wideo: 2 na pion. Instalacje audio: 1 na pion.
ZAKOŃCZENIE LINIInr ref. 3255
Dla funkcji uzupełniających F1 i F2 (otwieranie bramy wjazdowej, drugie drzwi, oświetlenie itp.). Bez dodatkowego okablowania w pionie.
MODUŁ PRZEKAŹNIKA DUOXnr ref. 3257
ELEKTROZACZEP 540N-512-S MAX
ELEKTROZACZEPUNIWERSALNY 12 Vac / Vdc
nr ref. 64801
nr ref. 67501
ELEKTROZACZEP 540N-S MAX
ZASILACZ 12 Vdc / 2 A. DIN 6
nr ref. 30711
nr ref. 4813
WTÓRNIK WYWOŁANIA
AKTYWATOR ŚWIATŁA LUB DZWONKA
nr ref. 2040
nr ref. 2438
26
TABELAA ILOŚCIUKŁAD SYSTEMU
Zestawy wideo
Mieszkania indywidualne i małe lub średnie przedsiębiorstwa
ZESTAW WIDEO KOLOR 1NR DUOX VEO
ZESTAW WIDEO KOLOR 2NR DUOX VEO
nr ref. 9421
nr ref. 9422
ZESTAW 1NR KOLOR DUOX VEO-XS
ZESTAW 2NR KOLOR DUOX VEO-XS
nr ref. 9431nr ref. 9432
ZESTAW MEMOVISION 1NR DUOX VEOnr ref. 4907 ZESTAW MEMOVISION 1NR DUOX VEO-XSnr ref. 4912
ZESTAW WIDEO 1NR DUOX ONE TO ONE VEOnr ref. 4908ZESTAW WIDEO MARINE 1NR KOLOR DUOX VEO-XS
nr ref. 5073
Max. distance panel-monitor
Max.distance panel psu
200m90m
2222
27
Montaż
28
Schemat
++ +
+ + +
2
2
2
2
2
2
2
2
2
nr ref.3244
nr ref.3255
nr ref.4830
12Vdc
nr ref.3421
nr ref.9405
nr ref.9405
nr ref.9408nr ref.9408
nr ref.3422
nr ref.9408
nr ref.9405
2
2
nr ref.3255
www.fermax.com/quickguide
DUOX
GUIDE
System Duox składa się z następujących elementów
Panel PSU+FILTR Liniaadaptera
Centrala portierska audio
Elektrozaczep
DOSTĘP MIESZKANIE WYPOSAŻENIE INSTALACJI
Unifon Wzmacniacz/PrzekaźnikMonitor
2
2
2
29
SchematInstalacja wideo Duox z panelem Skyline
B BB BB B B B
B BB BB B B B
A
CBJP1
JP1 BB
REF. 3255B
B BB BB B B B
A
CBJP1
JP1 BB
REF. 3255B
ON
B
D
A
C
EF
DL1 CN9 TAMPERCN1 PACK EXTENSION
ALIMENTACIONPOWER SUPPLY
18 Vdc- +
JP1
JP2
-BS SC NCNOBB + GND CTCN2
ADAPTORLINE
LEDS
JP2
JP1
C OFF
OFFON
PLNºSBBKEG
NºTYPE
BK
VIDEODUOX AMPLIFIERAMPLIFICADOR
+ 21
CNC
NO
EXIT MIC
AUDIO
LANGUAGEIDIOMA
ONE BUSCN3
TOONE
VERSION :
18Vdc
SW1
CN
9
CN1
SW1 PROG
ENTRADA/INPUTARRIVÉE/EINTRITT
CN1
UP
SALIDA/OUTPUTSORTIE/AUSGANG
CN2
UP
USBCN2 CN3
CN4
CONNECTOR DESCRIPTION
CN4
CN3
CN2
CN1
KEYPAD
AMPLIFIER
READER
TEMPERAT.
MODULO DIRECTORIODISPLAY MODULE
MODULE AFFICHEURNAMESVERZEICHNISMODUL
OUTPUT12Vdc
100 mA
A B+ - ADJ.SENSOR
MÓDULO TECLADOKEYPAD MODULEMODULE CLAVIERTASTATURMODUL
12 Vca
Vac
12 Vca
Vac
-+-+
DUOX 18Vcc/2A
DUOX 18Vcc/2A
MADE IN SPAIN
INPUT
REF. 3244
BUS2/DUOX POWERSUPPLY ADAPTER MODULE
OUTPUT
18 Vcc IN PREV BUS
PWR BUS PWR BUS
18 Vcc Ref. 3244
B B B B B BB B
B B B B B BB B
B B
B B
Panel DUOX SKYLINE.
Elektrozaczep 12 Vdc (rnr ef.67501).
PSU 18Vcc (nr ref.4830) - 12Vdc (nr ref.4813).
Filtr DUOX (ref.3244).
Monitor VEO-XS (nr ref.9408) + Złącze DUOX VEO-XS (nr ref.9407).
Zakończenie linii DUOX (nr ref.3255).
P1
F1
A1
D1
M1 Mn
L1 L2
Max. odległość od panelu do pierwszego
rozwidlenia
Szeregowo 2 odb./piętro
4 odb.
6 odb.
1 pion 45m 35m 35m 35m
2 piony 25m 25m 20m
3 piony 15m 15m 15m
4 piony 15m
Odległości dla instalacji do 40 monitorów bez wzmacniaczy
P1
F1
A1D1
L1
Mn
M1L2
30
Informacje techniczne
W p
rzyp
adku
zas
toso
wan
ia e
lekt
roza
czep
u na
prą
d zm
ienn
y w
ymag
any
nale
ży p
rzew
idzi
eć d
odat
kow
y za
sila
cz (n
r ref
. 480
0 –
12 V
AC
/ 1,
5 A)
. Ele
ktro
zacz
ep u
niw
ersa
lny
nr re
f. 67
501
- 990
N-P
22M
AX.
WZM
AC-
NIA
CZ
MO
DU
Ł
Duo
x vi
deo
. S
kylin
e p
anel
/ V
eo m
onito
r
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 24 26 28 30 32 32 34 36 38 40
1 1
1 1
1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
S4
S4
S5
S5
S6
S6
S7
S7
S8
S8
S9
S9
S5
S6
S6
S6
S6
S7
S7
S7
S7
S7
1 1
1 1 2
SERI
ESnr
ref.
7336
nr re
f.73
35nr
ref.
7333
nr re
f.88
54nr
ref.
7334
nr re
f.88
55nr
ref.
8856
RAM
KA6V
nr re
f.88
57nr
ref.
8858
nr re
f.73
37
RAM
KA7V
nr re
f.73
38nr
ref.
8982
nr re
f.88
29nr
ref.
4830
nr re
f.32
44nr
ref.
3255
nr re
f.94
05nr
ref.
9406
nr re
f.25
41VÍ
DEO
nr re
f. 73
91
201
nr re
f. 73
76
202
nr re
f. 73
72
204
nr re
f. 73
71V
nr re
f. 74
422V
nr r
ef.
7443
RAM
KA8V
POW
ERSU
PPLY
FILT
RKO
LOUR
MON
ITOR
RAM
KA3V
RAM
KA4V
RAM
KA5V
SK
YLIN
EPA
NEL
1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 2 3 3 3 4 4 4 4 5
1 1 1 1
1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 24 26 28 30 32 32 34 36 38 40
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 24 26 28 30 32 32 34 36 38 40
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1
1 1 2
1 1 2 2 2 2
1 1 2 2 2 2
1 1 2 2 2 2 2
1 1 2 2 2 2 2
1 1
Nº
MIE
SZK.
OBU
DO
WA
POD
TYN
K.O
BUD
OW
A PO
DTY
NK.
OBU
DO
WA
POD
TYN
K.O
BUD
OW
A PO
DTY
NK.
OBU
DO
WA
POD
TYN
K.O
BUD
OW
A PO
DTY
NK.
ŁĄC
ZNIK
PR-
ZEW
OD
YM
OD
UŁY
PRZ
YCIS
KÓW
MO
DU
ŁY P
UST
E ZA
KOŃ
C-
ZEN
IE
LIN
II
POD
STAW
A M
ON
ITO
RA
31
Kontakty
FERMAX POLSKA
Oddziały i biura handlowe
TELEFON FAX
EMAILWEB
+48 618 112 303 +48 618 112 343
FERMAX POLSKA Sp. z o.o ul. Szkolna 86 • 62-002 Suchy Las
[email protected] www.fermax.pl
FERMAX ELECTRÓNICA S.A.E (Główna Siedziba)Avda. Tres Cruces, 133 - 46018 Valencia (SPAIN)
+34 96 317 80 00 - FAX: +34 377 07 [email protected] / www.fermax.com
FERMAX ASIA PACIFIC PTE LTDBlock 13, Loromg 8 Toa Payoh #07-12 Braddell Tech 319261 Singapore
+65 6259 0700 - FAX: +65 6259 [email protected] / www.fermax.com.sg
FERMAX BELGIUMNieuwstraat,10 • 1570 Galmaarden • Belgium
+32 54 31 82 80 - FAX: +32 54 58 90 [email protected] / www.fermax.be
FERMAX COLOMBIA Cll 93B No 19-35/57 Oficina 201 • Bogotá D.C.- Colombia
(+57) 1 [email protected] / www.fermax.com.co
FERMAX FRANCE S.A13 Rue de la perdrix • Bâtiment 9 Hall B. ZI Paris Nord 293290 Tremblay en France
+33 1 43 60 11 20 - FAX +33 1 43 60 95 [email protected] / www.fermax.fr
Agence FERMAX RHONE-ALPES13 Rue Edison • 69500 BRON
06 43 36 99 51 - 07 87 31 55 [email protected] / www.fermax.fr
FERMAX MIDDLE EAST REGIONAL OFFICEOffice No. 7WA 3046P.O. Box 293824Dubai airport Freezone - Dubai (UEA)
+971 4 253 3369 - FAX: +971 4 253 [email protected] / www.fermax.com
FERMAX PORTUGALAv. do Atlântico, nº 1.19.02, 3º, Esct.71990 019 Lisboa
+351 [email protected] / www.fermax.pt
FERMAX (SHANGHAI) ELECTRONICS CO. LTD. Rm. 703, Building A, Venture International Park,No. 2679, Hechuan Rd. • Shanghai, 201103
+86 21-64659292 - FAX: +86 [email protected] / www.fermax.com.cn
FERMAX TURKEY Perpa Ticaret Merkezi A • Blok Kat:11 No:1567Sisli / Istanbul
+90 212 3560565 - FAX +90 212 [email protected] / www.fermax.com.tr
FERMAX UK LTD 36 Saffron CourtSouthfields Industrial EstateLaindon, Essex, SS15 6SS
+44 01277 634555 - FAX +44 01277 [email protected] / www.fermax.co.uk.com
Biuro w Warszawie ul. Minska 63a lok. 47 (budynek Pryzmat) 03-828 Warszawa
+48 223 308 150
32
SMART SYSTEM
www.fermax.pl
PU
0149
7
