OPTIMALS CLUB NOWOŚĆ W ORIFLAME

TWOJE MARZENIA – NASZĄ INSP IRACJĄ ™

POPŁYŃ Z NAMI W REJS MARZEŃ!

PRESTIŻOWE WYRÓŻNIENIE WODY PARADISE

Nr 3/2013, 18 III 2013 – 28 IV 2013Katalogi 5-6, cena 1 zł

0518 marca

– 7 kwietnia2013

0518 marca

TWOJE MARZENIA NASZĄ INSP IRACJĄ ™

W tym Katalogu…OszałamiającaNOWOŚĆMIRAGEDAYDREAM

W tym Katalogu… Oszałamiająca

NOWOŚĆMIRAGE DAYDREAMStr. 13

Ponad500PRODUKTÓW,które odświeżąTwój wizerunek!

Na rok 2013 ogłosiliśmy nową obietnicę marki „Twoje Marzenia – Naszą Inspiracją”. Jej przesłanie bardzo silnie wiąże się z historią i tradycją naszej fi rmy, oraz kluczowymi wartościami, z którymi się identyfi kujemy. Zadaliśmy sobie pytanie „Czym właściwie jest Orifl ame” i zrozumieliśmy, że aby znaleźć na nie odpowiedź, musimy cofnąć się w czasie do lat sześćdziesiątych XX wieku. To wtedy Jonas i Robert af Jochnick założyli fi rmę po to, aby za jej pośrednictwem pomagać ludziom w spełnianiu marzeń. Ta myśl w naturalny sposób stała się misją Orifl ame. Niezależnie od tego, czy marzysz o rozwoju osobistym, wspaniałej karierze, wyższych zarobkach, podróżowaniu, czy o tym by wyglądać młodziej, żyć zdrowiej i podążać za światowymi trendami kosmetycznymi, Orifl ame zachęca Cię do posiadania marzeń i pomaga Ci je spełniać. Twoje marzenia zaś inspirują Orifl ame do rozwijania nowych produktów, a także wpływają na sposób naszej pracy. W tym roku postanowiliśmy zaprosić Konsultantów z całego świata do dyskusji na temat marzeń. Do tego celu stworzyliśmy specjalne narzędzie przeznaczone do ich zbierania. Opracowując nowe produkty chcemy mieć na uwadze potrzeby naszych Konsultantów. Być może to właśnie Twoje marzenie będzie naszą inspiracją w tym roku. Opowiedz nam, o czym marzysz! Swoje marzenie wpisz w formularz w zakładce Rozrywka & Wydarzenia na stronie www.orifl ame.pl. Opcja dostępna po zalogowaniu.

„Z nową obietnicą marki zabieramy marzenia na jeszcze wyższy poziom”TWOJE MARZENIA – NASZĄ INSP IRACJĄ ™

Z przyjemnością informujemy, że woda perfumowana Paradise zaję-ła II miejsce w prestiżowym plebiscycie Poradnika Domowego „Mój Kosmetyk 2012” w kategorii: zapach damski. Aby zdobyć statuetkę, wybrany produkt musiał pokonać bardzo liczną konkurencję zdoby-wając największą liczbę głosów wśród czytelniczek magazynu. Plebiscyt „Mój Kosmetyk” organizowany jest od 15 lat przez jeden z najpopularniejszych miesięczników poradnikowych w Polsce - Poradnik Domowy. Magazyn tworzony jest z my-ślą o kobiecie nowoczesnej, dbającej o rodzinę, spełnionej zawodowo, inwestującej we własny wygląd i rozwój. Zdo-był zaufanie i lojalność Czytelniczek, publikując sprawdzone porady i informacje, unikając plotek i sensacji. Lista lauretów została opublikowana w lutowym numerze magazynu. Kos-metyki Orifl ame od wielu lat znajdują się w gronie ulubio-nych kosmetyków czytelniczek Poradnika. Warto wspomieć o wcześniejszych nagrodach dla serii Bioclinic, Aqua Rhythm czy za pachu Precious Moments.

Spełnione marzenieZ przyjemnością informujemy, że woda perfumowana Paradise zaję-ła II miejsce w prestiżowym plebiscycie Poradnika Domowego „Mój Kosmetyk 2012” w kategorii: zapach damski. Aby zdobyć statuetkę, wybrany produkt musiał pokonać bardzo liczną konkurencję zdoby-wając największą liczbę głosów wśród czytelniczek magazynu.

Plebiscyt „Mój Kosmetyk” organizowany jest od 15 lat przez jeden z najpopularniejszych miesięczników poradnikowych

Magazyn tworzony jest z my-ślą o kobiecie nowoczesnej, dbającej o rodzinę, spełnionej zawodowo, inwestującej we własny wygląd i rozwój. Zdo-był zaufanie i lojalność Czytelniczek, publikując sprawdzone porady i informacje, unikając plotek i sensacji. Lista lauretów została opublikowana w lutowym numerze magazynu. Kos-metyki Orifl ame od wielu lat znajdują się w gronie ulubio-

Warto wspomieć o wcześniejszych nagrodach dla serii Bioclinic, Aqua Rhythm

Spełnione marzenie

Drodzy Przyjaciele Orifl ame,Jak wiecie, naszą misją w Orifl ame jest “Spełnianie Marzeń”. Robimy to z sukcesem od 46 lat, od ponad 21 w Polsce. Niesamowite jest dla mnie to, że w naszej codziennej pracy spotykamy ludzi, którzy wraz z Orifl ame odmienili swoje życie na lepsze, którzy są żywym dowodem na to, jak wspaniały jest nasz Plan Marketingowy. Dzięki niemu w sposób zupełnie wyjątkowy wspieramy potencjał sukcesu drzemiący w ludziach i dajemy im realną możliwość zmia-ny swojego stylu życia. Dlatego w roku 2013 nasze marze-nia są nie tylko naszą misją, lecz stają się nową Obietnicą Marki – “Twoje Marzenia Naszą Inspiracją”. Inspirujemy się marzeniami Konsultantów i klientów, to właśnie one są mo-torem napędowym naszego ciągłego rozwoju. Dzięki WAM chcemy każdego dnia być lepsi niż wczoraj i z zaangażowa-niem udoskonalamy nasze produkty, katalogi i kampanie. A marzenia w Orifl ame spełniają się każdego dnia. Dopiero co wróciliśmy z Seminarium dla Menedżerów i Dyrektorów w Jachrance, z miejsca, które przez trzy dni żyło magią ma-rzeń naszych Konsultantów. Wyobraźcie sobie Państwo 400 spośród najwspanialszych Liderów w kraju, ich ducha, ener-gię i pasję zebrane w jednym miejscu. Hotel Warszawianka dosłownie unosił się nad ziemią, tak bardzo byliśmy zainspi-rowani! W trakcie Seminarium mieliśmy okazję wysłuchać fantastycznych testymoniali naszych Liderów, uczestniczyli-śmy we wspaniałym szkoleniu online, wspólnie zasiadaliśmy do kolacji, tańczyliśmy, byliśmy nawet świadkami oświadczyn odważnego młodzieńca, który został przyjęty przez wy-brankę swojego serca! Nie mówiąc o tym, że prawdziwe-go wiatru w żagle nabraliśmy na wieść o destynacji Złotej Konferencji 2014! Rejs statkiem po Morzu Śródziemnym, to coś absolutnie wyjątkowego! Szczególnie, że wyciecz-kowiec Royal Caribbean nie jest zwyczajnym statkiem. Na pokładzie bowiem znajdziecie Państwo wszelkie atrakcje, o jakich można zamarzyć. Luksusowe kasyno, baseny, ścian-ka wspinaczkowa, pokazy tańca na lodzie, spektakle mu-zyczne, restauracje obsługujące pasażerów 24 godziny na dobę… Ale to nie wszystko. Uczestnicy Złotej Konferencji 2014 odwiedzą aż 6 pięknych miast w 3 krajach! W planie Florencja, Rzym, Neapol, Tulon, Nicea i Barcelona! Ludzie czasami pytają mnie, dlaczego mieliby przyłączyć się do Orifl ame. Szczególnie w takich czasach jak dziś, kiedy sy-tuacja ekonomiczna w Europie jest raczej niestabilna. Cóż, jesteśmy fi rmą, która działa na 65 rynkach, zatrudnia ponad 9000 pracowników i jest reprezentowana przez 3,5 miliona Konsultantów. Rocznie sprzedajemy kosmetyki o wartości 1,5 miliarda euro, a globalnie mamy ponad 90 000 liderów! Już dziś jesteśmy #1 wśród Firm Kosmetycznych w sprzeda-ży bezpośredniej w Europie, a naszą wizją jest pozycja #1 na świecie. Oczywistym jest, że jako fi rma mamy olbrzymi potencjał sukcesu, liczby mówią same za siebie. Poprzez nasz Plan Marketingowy oraz możliwości zarobkowe, dajemy naszym Konsultantom narzędzia do zrealizowania własne-go potencjału i spełnienia marzeń. Dodatkowo, oferujemy fantastyczne produkty, dzięki którym wyglądamy świetnie, i zwykle doskonale się ze sobą bawimy na spotkaniach i seminariach! To wszystko razem stanowi wspaniały funda-ment, na którym możecie dobudowywać Wasze osobiste marzenia, przez całe życie. Z tej perspektywy, zaproszenie do Orifl ame jest zaproszeniem do najpiękniejszej przygody życia. Zachęcam Was do tego, abyście nadchodzące tygodnie wykorzystali na zaplanowanie Waszego sukcesu w Orifl ame. Niezależnie od tego, czy jesteście u progu Waszej drogi, czy pracujecie z nami już jakiś czas, zawsze jest dobry moment na to, aby zacząć marzyć. Dlaczego nie miałbyś popłynąć z nami w rejs? Dlaczego miałbyś się nie zakwalifi kować na kolejne ekscytujące Seminarium? Nie ma żadnych powodów. Żyj swoimi marzeniami, a zobaczysz, że w Orifl ame są one na wyciągnięcie ręki. Dziękuję Wam za to, że jesteście w Orifl ame i mam nadzieję, że wkrótce zobaczymy się na jednym z naszych spotkań lub szkoleń. Życzę Wam samych sukcesów i wszystkiego najlep-szego w Katalogach 5-6! Pamiętajcie, że “Marzenia się spełniają. Bez tej możliwości natura nie podburzałaby nas do ich posiadania”. (John Updike)

Życzę Wam wszystkiego najlepszego i samych sukcesów w Orifl ame,

Johan Larsson Wiceprezes Regionu EMEA Centralna & Dyrektor Generalny Orifl ame Poland

| 32 |

Wierzymy w marzenia. Każde marzenie jest wyjątkowe i osobiste. Marzenia oraz cele są piękne i ważne. W Orifl ame naszym celem jest, i zawsze było, spełnianie marzeń. Do tego dążymy, każdego dnia. Chcemy urzeczywistniać marzenia ludzi z całego świata. Lubisz marzyć? Masz sprecyzowane cele? Witaj w gronie osób, których marzenia spełnimy.

Wierzymy w piękno.Twoja uroda jest równie wyjątkowa jak Twoje marzenia. Dzięki naszym unikalnym szwedzkim produktom upiększającym, daliśmy milionom osób szansę na zmianę ich życia na lepsze. Kiedy dobrze wyglądasz, czujesz się dobrze. A kiedy czujesz się dobrze, jesteś w stanie sięgać po swoje marzenia.

Wierzymy w Ciebie. Nasza praca zaczyna się tam, gdzie Twoje marzenia. One są naszą inspiracją. Zachęcamy Cię do posiadania marzeń i wyznaczania sobie celów. Będziemy towarzyszyć Ci w drodze do sukcesu. Nasza kultura opiera się na poszanowaniu innych i wierze w ich możliwości. Wsłuchujemy się w Ciebie. Razem tworzymy globalną sieć piękna i spełnionych marzeń. Chcesz, żeby Twoje marzenia zostały spełnione? My chcemy.

TWOJE MARZENIA – NASZĄ INSP IRACJĄ ™

“Wszystkie nasze marzenia spełniają się, jeśli mamy odwagę za nimi podążać”

Walt Disney

“Największą przygodą, na jaką możesz się zdobyć, to przeżyć życie Twoich marzeń”

Oprah Winfrey

“Przyszłość należy do tych, którzy wierzą w piękno swoich marzeń”

Eleanor Roosevelt

“Z ufnością podążaj drogą swoich marzeń, żeby móc żyć życiem przez siebie wyśnionym”

Henry David Theroux

Inspirujące cytaty sławnych osób, które z odwagą podążały śladami swoich marzeń...

| 32 |

SEMINARIUM MENED˚ERÓW i DYREKTORÓW 2013

Jeden wielki wulkan energii, pasji i emocji! Motywacja na 200%. Dla takich chwil warto pracować w Orifl ame.

Teresa Moch, Region Zachodniopomorski-Lubuski

Pojechałam z nastawieniem na wspaniałą zabawę oraz dodatkową motywację i nie zawiodłam się, a nawet więcej: wróciłam na skrzydłach. Joanna Drozd-Samuel, Region Zachodniopomorski-Lubuski

Ekskluzywny hotel, przepyszne jedzenie i pełen profesjonalizm ze strony fi rmy - powaliły na kolana.

Karolina Stencel, Region Śląski

W największych marzeniach nie wyobrażałam sobie, że wyjdę na taka scenę, z takim aplauzem - zawsze chciałam stać w deszczu konfetti, a wszyscy.... cieszyli się z mojego sukcesu. Takie wrażenia tylko w Orifl ame! Justyna Derda, Region Śląski

Dla takich cudownych chwil warto ciężko i uczciwie pracować - bo ten cudowny świat Orifl ame jest w zasięgu ręki.

Agnieszka Tomanek, Region Śląski

W atmosferze wielkiego biznesu, w wysokiej klasy hotelu odbyła się bardzo energetyzująca i motywująca konferencja Orifl ame. Renata i Dariusz Górka, Region Małopolski

Dostaliśmy powera do dalszej pracy! Agnieszka Kowal, Region Małopolski

Inspirujące testimoniale i dobre rady, jak miło uczyć się od najlepszych. Nagrody, gratulacje, brawa, wielkie emocje i ogromna duma, że kilka lat temu wsiadłam na ten właściwy pokład z napisem ORIFLAME. Agnieszka Reda, Region Mazowiecki Północ

Konferencja w Jachrance była niezwykłym wydarzeniem w moim życiu. Wróciłam do domu pełna zapału, motywacji i wiary we własne możliwości.

Bernarda Gołąb, Region Dolnośląski

Z moim zespołem już stworzyliśmy plan działania i bierzemy się do pracy, także do zobaczenia za rok! Paulina Pajączek, Region Mazowiecki Południe

Nie spodziewałem się, że spotkanie będzie na takim poziomie biznesowym z dużą dawką wiedzy merytorycznej dotyczącej działalności online. Idealnie wkomponowany

gość specjalny. Wyjazd ten długo pozostanie w mojej pamięci. Krzysztof Maszota, Region Pomorski, Kujawsko-Pomorski

W dniach 15-17.02.2013 do Orifl ame zawitała ogromna dawka niesamowitej energii. W hotelu Warszawianka

w Jachrance odbyło się Seminarium Menedżerów i Dyrektorów, jedno z najważniejszych

i najbardziej prestiżowych spotkań w świecie Orifl ame. Prawie 400 Liderów z całej Polski przybyło na

Seminarium, aby wspólnie świętować swoje sukcesy, motywować się do działania i przeżywać niezapomniane chwile! Biznes, emocje,

pasja i świetna zabawa, a to wszystko z Orifl ame!

Kierownicy Regionów wykazali się kreatywnością.

W Orifl ame dobrą zabawę traktujemy bardzo poważnie!

Gdzie odbędzie się Złota Konferencja 2014? Głosujemy na Hiszpanię.

Uczestnicy Seminarium wspaniale wyrazili swoją wiarę w wizję na 2015.

TWOJE MARZENIA NASZĄ INSP IRACJĄ ™

| 54 |

SEMINARIUM MENED˚ERÓW i DYREKTORÓW 2013

Wszystkie dzieci mają marzenia i pragną, aby one się spełniły. Marzenia wychowan-ków świetlic środowiskowych to często marzenia niematerialne - dotyczące atrakcji, które są codziennością dla dzieci z miast, nastomiast dla dzieci z terenów wiejskich dostęp do nich jest utrudniony.Podopieczni świetlic SOS Wiosek Dziecięcych marzą o możliwości wyjazdu do kina, teatru, do zoo i na basen oraz o dostępie do edukacji – chcą rozwijać swoje umiejęt-ności językowe i poprawiać koncentrację uwagi podczas zajęć z technik efektywnego uczenia się. Dzięki wsparciu uzyskanemu z Fundacji ORIFLAME wszystkie dziecięce marzenia zostały spełnione, także te o tańcu.W dniach 15 -17 lutego w Jachrance mieliśmy przyjemność gościć grupę dziewcząt ze świetlic w Grali i Trzcińcu. Dziewczęta tworzą zespół tańca nowoczesnego pod nazwą „Birds of destiny”. Zespół ma na swoim koncie wiele „tańczących” osiągnięć, między innymi I miejsce na Międzynarodowym Turnieju w Czechach. Dzieci z zapałem ćwiczą już od 2010 roku i, jak mogliśmy zobaczyć na własne oczy, ich występy są wyjątkowe. Bardzo dziękuję zaangażowanym w realizację występu opiekunom zespołu oraz wszystkim konsultantom, którzy zainteresowali się jego działaniami i są gotowi wspie-rać dzieci.

Monika HawkesDoradca ds. Strategii Fundacji Orifl ame

Występ dziecięcej grupy tańca nowoczesnego „Birds of destiny”

Maria Maślanka – wspaniały testymonial dotyczący pracy online.

Kluczowy moment sobotniej gali – wyróżnienia! Jak zwykle z klasą.

Kolejny wartościowy testymonial na temat metod pracy w Orifl ame – Paulina Pajączek. Słuchaliśmy z zapartym tchem.

Dyrektorzy Złoci Izabela Jóźwiak i Piotr Wrażeń oraz Starszy Dyrektor Złoty Marcelina Kostrzycka opowiadają, jak

zakwalifi kować się na Złotą Konferencję. Z własnego doświadczenia :)

...a na koniec potężna dawka motywacji od jedynego w swoim rodzaju Jurka Owsiaka! I róbta co chceta !

Gdzie odbędzie się Złota Konferencja 2014? Głosujemy na Hiszpanię.

| 54 |

Barcelona

Tulon

Nicea

MAPA REJSUPO MORZU ŚRÓDZIEMNYM

Tulon

PO MORZU ŚRÓDZIEMNYMPO MORZU ŚRÓDZIEMNYMZŁOTA KONFERENCJA 2014

EMEAKon-Kon-Kon-Kon-Kon-Kon-ferencja ferencja ferencja ferencja ferencja ferencja ferencja ferencja ferencja ferencja ferencja ferencja

Biznesowa Biznesowa Biznesowa Biznesowa Biznesowa Biznesowa Biznesowa Biznesowa Biznesowa

Orifl ame! Orifl ame! Orifl ame! Orifl ame! Orifl ame! Orifl ame! Orifl ame! Orifl ame! Orifl ame! Orifl ame! Orifl ame! Orifl ame! Orifl ame! Orifl ame! Orifl ame! Biznesowa

Orifl ame! Biznesowa Biznesowa Biznesowa

Orifl ame! Biznesowa

Orifl ame! Biznesowa

Orifl ame! Biznesowa Biznesowa Biznesowa

Orifl ame! Biznesowa Biznesowa

Orifl ame! Biznesowa Biznesowa Biznesowa

Orifl ame! Biznesowa

Orifl ame! Biznesowa

Orifl ame! Biznesowa Biznesowa Biznesowa

Orifl ame! Biznesowa Biznesowa

Orifl ame! Biznesowa Biznesowa Biznesowa

Orifl ame! Biznesowa

Orifl ame! Biznesowa

Orifl ame! Biznesowa Biznesowa Biznesowa

Orifl ame! Biznesowa

RESTAURACJE POKŁADOWE

BUFET DOSTĘPNY

24H

FlowRider®-symulator surfi ngu

BASENY I WANNY DO KĄPIELI Z MASAŻEM

POKAZY TAŃCA NA LODZIEPOKAZY TAŃCA

Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny Teatr muzyczny

Ścianka wspinaczkowa

Casino CasinoRoyale

Konferencja Konferencja Konferencja Konferencja Konferencja Konferencja Biznesowa!Biznesowa!Biznesowa!Biznesowa!Biznesowa!Biznesowa!

Atrakcje na pokładzie:

| 76 |

Neapol

Florencja

Rzym

Florencja

Rzym

Neapol

CIEKAWOSTKI DOTYCZĄCE STATKU:• 1817 kabin• 22 bary, kluby i restauracje• 15 pokładów pasażerskich• Długość statku: 339 metrów - tylko o 42 metry

krótszy niż Empire State Building!• Maksymalna liczba pasażerów: 3634• Prędkość: 21,6 węzła – prawie 40 km/h!

Złota Konferencja na pokładzie statku Royal Caribbean!Marzy Ci się rejs po Morzu Śródziemnym? Nadszedł czas, by spełnić to marzenie! Dołącz do nas! Już niebawem stawiamy żagle i wyruszamy z portu w magiczny rejs na Złotą Konferencję EMEA 2014. Przez siedem niezapomnianych dni będziemy wspólnie cieszyć się atrakcjami na pokładzie, rozkoszować bezchmurnym niebem i lekką bryzą morskiego powietrza, poznawać smaczki śródziemnomorskich miast portowych, słowem – zanosi się na podróż życia! Razem z nami zwiedzisz sześć zupełnie wyjątkowych miast położonych w trzech różnych krajach! Każdy dzień przyniesie nowe wrażenia i emocje. To idealny moment, by sięgnać jeszcze wyżej i wyznaczyć motywujące cele dla siebie i swojego zespołu. Zaznacz 2014 w kalendarzu i wykorzystaj szansę na udział w absolutnie niepowtarzalnym wydarzeniu!Wszystkiego najlepszego! AHOJ!

Johan LarssonWiceprezes Regionu EMEA Centralna Dyrektor Generalny Orifl ame Poland

| 76 |

Co oznacza dla Ciebie idealna cera? Czy jej synonimem jest świeżość – i właśnie tego szukasz? A może zależy Ci na wygładzeniu zmarszczek? Albo bardziej promiennym wyglądzie? Niezależnie od tego, ile masz lat i jaki typ cery, w serii Optimals znajdziesz kosmetyki doskonale odpowiadające potrzebom Twojej skóry.

Idealna cera tak, proszę

Jeśli chcesz zachwycać idealną cerą, doceń znaczenie codziennego rytuału pielęgnacyjnego. Każdy jego etap jest równie istotny dla zachowania pięknego wyglądu.

01KOSMETYK OCZYSZCZAJĄCYOczyszczanie to pierwszy, zasadniczy krok dobrej pielęgnacji. Mleczka lub żele usuwają zanieczyszczenia, makijaż i nadmiar sebum oraz orzeźwiają skórę. Dobierz kosmetyk odpowiedni do typu swojej cery.

02 TONIKToników używamy po oczyszczeniu skóry, by usunąć pozostałości makijażu i zanieczyszczeń. Tonizują, odświeżają, uspokajają i zmiękczają skórę, przygotowując ją na przyjęcie kremów na dzień i na noc. Wybierz tonik odpowiadający potrzebom Twojej cery.

03 KREMY NA DZIEŃ I NA NOCZaraz po oczyszczeniu i tonizacji nałóż na skórę krem na dzień lub na noc. Ten pierwszy ma skutecznie nawilżać i chronić przed stresem spowodowanym czynnikami

4 kroki do idealnej ceryśrodowiska. Kremy na noc są bardziej odżywcze; intensywnie nawilżają i regenerują skórę w trakcie nocnego odpoczynku. Wybierz kremy zgodnie z typem swojej cery.

04 KREM POD OCZYPierwsze oznaki starzenia pojawiają się w okolicach oczu. Dlatego kremy pod oczy odgrywają zasadniczą rolę w zachowaniu młodego wyglądu jak najdłużej. Ich łagodne formuły są opracowane z myślą o delikatnej, cienkiej skórze. Dobierz odpowiedni krem w zależności od typu swojej cery.

Co niezwykłego kryje w sobie nowa seria Optimals? Wszystkie kosmetyki Optimals zawierają nowy, opatentowany antyoksydant, LINGON 50:50™– jedyną w świecie technologię opartą na silnym ekstrakcie z borówki brusznicy. LINGON 50:50™ zapewnia Twojej skórze niezawodną ochronę, która gwarantuje zdrowy wygląd – podstawowy warunek idealnej skóry.Aby kosmetyki odpowiadały potrzebom różnych typów skóry, połączyliśmy tę niesamowitą technologię z wybranymi, dopasowanymi składnikami aktywnymi. Dzięki temu w serii Optimals znajdziesz kosmetyk w sam raz dla siebie, niezależnie od tego, ile masz lat i jaki typ cery.

+ =Charakterystyczny składnikKosmetyk i każdej l inii zawierają inny, s tarannie dobrany sk ładnik , dzięk i czemu odpowiadają szczególnym potrzebom skóry.

Twoja idealna cera

Lingon 50:50™ o działaniu antyoksydacyjnymOchronna technologia antyoksydacyjna, która neutralizuje skutki szkodliwego działania środowiska, pozwalając skórze na normalne funkcjonowanie.

WIDOCZNE EFEKTY:

PODSTAWOWA TECHNOLOGIA:

DOSTOSOWANY SKŁADNIK:

Odkrycie leżące u podstaw LINGON 50:50TM

Naukowcy Orifl ame, pracując nad pozyskaniem wyjątkowo silnego antyoksydantu, jako pierwsi na świecie połączyli ekstrakt z owoców borówki brusznicy z wyciągiem z jej liści w proporcji 50:50. Ta zdumiewająco odporna roślina jest zdolna przetrwać temperatury do -40°C. Nasi naukowcy odkryli, że połączenie dwóch ekstraktów przewyższa działanie każdego z osobna i zapewnia skórze jeszcze skuteczniejszą ochronę – okazało się trzykrotnie silniejsze od innych antyoksydantów zawartych w ekstraktach europejskich gatunków żurawin*. W ten sposób Orifl ame stworzyło LINGON 50:50™, ochronną technologię antyoksydacyjną, która neutralizuje skutki szkodliwego wpływu środowiska, pozwala skórze normalnie funkcjonować i wspomaga proces jej regeneracji. Technologia ta jest tak wyjątkowa, że musiała zostać opatentowana.

*porównanie w testach in vitro

| 98 |

Uwielbiasz Optimals?Dołącz do Klubu!Aby uczcić premierę nowej, udoskonalonej serii Optimals, zapraszamy Cię do wyjątkowego klubu. Teraz masz świetną okazję, by zamówić ulubione kosmetyki z rabatem lub wypróbować nowe.

OKOLICZNOŚCIOWE OFERTY DLA KLUBOWICZÓWSzukaj okazjonalnych ofert skierowanych wyłącznie do członków Optimals Club! Sprawdź nadchodzące święta w kalendarzu i zaznacz je na czerwono! Dzień Matki, czy Dzień Dziecka, to dopiero początek. Możesz mieć pewność, że na specjalne okazje mamy w zanadrzu niepowtarzalne promocje!

WYJĄTKOWA OFERTA DLA CIEBIE Aby podziękować Ci za dołączenie do Optimals Club, przygotowaliśmy coś specjalnego tylko dla Ciebie! Zbieraj zamówienia z Kodami Zakupu od swoich Klubowiczów. Za 3, 5 oraz 7 kodów odbierzesz super atrakcyjne nagrody!

Więcej szczegółów od Katalogu 6 na stronie www.oriflame.pl/optimalsclub.Przewodnik po nowej serii Optimals znajdziesz na stronie www.oriflame.pl. Dostępny po zalogowaniu.

▼ Jedyne, co trzeba zrobić, by dołączyć do Klubu Optimals, to zakupić kosmetyki z nowej serii Optimals za 49,90 zł.

▼ Otrzymasz Kartę Klubu Optimals. Zachęć swoje Klientki, by się zapisały, oraz dołącz do Klubu sama.

▼ Wraz z Kartą uzyskasz unikalny Numer Osobisty, który pozwoli Ci zarejestrować się na stronie internetowej Klubu Optimals i korzystać ze wszystkich atrakcji zarezerwowanych wyłącznie dla Klubowiczów.

▼ W każdym Katalogu Klubowicze otrzymają emaile z nowymi Kodami Promocyjnymi, obowiązującymi w danym Katalogu. Kody umożliwiają zakupy w specjalnej cenie.

▼ Zbierz Kody Promocyjne od swoich Klientów (Klubowiczów) i wprowadź je do formularza online.

▼ W kolejnych Katalogach szukaj ofert oznaczonych logo Klubu Optimals – możesz kupić te produkty w wyjątkowych cenach, korzystając z aktualnych Kodów Promocyjnych.

Możesz dołączyć w dowolnym momencie, ale radzimy Ci - NIE ZWLEKAJ! Zapisz się już w Katalogu 6, a będziesz miał możliwość skorzystania z całej gamy fantastycznych ofert, które przygotowaliśmy.

JAK DOŁĄCZYĆ DO OPTIMALS CLUB:

tak, proszę

| 98 |

Online + SARPIO = SUKCES

Częściej spotykamy znajomych „na fejsie” niż w rzeczywistości. Częściej odpisują na wiado-mość zamieszczoną na portalu społecznościo-wym niż w mailu czy SMS-ie. Zdarza się, że o ich wyjeździe czy nowym zwierzaku najpierw dowiadujemy się z… internetu! Internet wykorzystujemy coraz częściej, coraz ła-twiej, coraz bardziej nałogowo. Głodni informacji wpisujemy w wyszukiwarkę nazwę i klikamy „en-

ter”. Czas przyspieszył, świat się skurczył :). Istny „matrix”! Zakupy przez internet… wiedza przez internet… znajomi przez internet…

Prawie 2/3 Polaków regularnie korzysta z inter-netu, co oznacza, że przekraczamy już europej-ską średnią. Ponad 16 milionów osób powyżej 15 roku życia jest online, a prawie 3/4 z nich co-dziennie! Znacząca większość deklaruje, że kiedy

poszukuje informacji, najpierw zagląda właśnie do internetu. A teraz ciekawostka z naszej bran-ży: kosmetyki to trzecia najczęściej dyskutowana w internecie branża! Aż dwie trzecie osób decy-dujących o zakupie kosmetyków szuka informacji na ich temat w internecie. Wyobraź sobie miliony osób szukających informacji o dobrym kremie, trwałej pomadce czy odpowiednim tuszu do rzęs. Wystarczy tylko do nich dotrzeć!

Z pewnością zgodzicie się ze mną, że najwięk-szą wartością marketingu wielopoziomowego są ludzie – nasze relacje, wzajemne wsparcie, szko-lenia, dzielenie się wiedzą i doświadczeniem. Tradycyjny styl pracy i budowania własnego bi-znesu opiera się głównie na spotkaniach i szko-leniach prowadzonych w tak zwanym „realu”. Okazuje się, że dostępne narzędzia internetowe doskonale komponują się z naszym systemem zapewniając kontakt, szybkość komunikacji, re-lacje, przekazywanie wiedzy! Portale społecz-

„Proces sprzedaży i rekrutacji w Orifl ame” jest uniwersalnym zbiorem metod i działań, które podejmowane w odpowiednim rytmie i syste-matycznie, przyczyniają się do odniesienia suk-cesu zarówno offl ine, jak i online.Pozyskiwanie kandydatów, rekrutacja, rozwój Sponsorów i Liderów, kreowanie członków Ze-społu Kluczowego, zarządzanie Zespołem Me-nedżerów, szkolenia i spotkania – te wszystkie aktywności można z łatwością przenieść w świat online. Od czego zacząć?

Odwiedź nas na: www.facebook.com/orifl amepl http://www.youtube.com/orifl amepoland www.facebook.com/orifl amepl www.facebook.com/orifl amepl http://www.youtube.com/orifl amepoland www.facebook.com/orifl amepl

nościowe, youtube, blogi, strony internetowe, platformy do prowadzenia webinariów (spotkań z wykorzystaniem internetu) - to dopiero po-czątek listy. Bazując na doświadczeniu Liderów osiągających sukces na całym świecie (również w Polsce), pra-cujących przez internet – okazuje się, że syste-mem, który można z powodzeniem wykorzystać w codziennej pracy jest SARPIO. A ponieważ mówimy o pracy online, to zmodyfi kujemy na-zwę i powstanie – eSARPIO.

Nasze Orifl ame onlineW pracy z Orifl ame łączymy pracę offl ine i online. Offl ine czyli taką tradycyjną pracę „w terenie”, która każdemu z nas jest bliska. Online dla nas to wykorzystanie wielu narzę-dzi dostępnych w sieci. Korzystamy z portali społecznościowych, stron www, for inter-netowych i wielu innych. Z powodzeniem wprowadziliśmy również do naszej pracy wideokonferencje. Dzięki nim mamy możli-wość szkolenia i planowania pracy z wieloma konsultantami jednocześnie, bez względu na odległość jaka nas dzieli. Możliwość udzia-łu w szkoleniach bez wychodzenia z domu cieszy się dużym zainteresowaniem wśród naszych konsultantów. Jesteśmy przekona-ni, iż praca online to przyszłość Orifl ame.

Maria i Michał Maślanka

W Polsce też mamy Liderów z powodzeniem wykorzystujących internet w swojej codziennej pracy w Orifl ame. Poznaliśmy ich podczas Seminarium Menadżerów i Dyrektorów w Jachrance, gdzie podzielili się z nami swoimi najlepszymi praktykami. Mówili jak wykorzystują media społecznościowe z FB na czele, strony internetowe, blogi oraz jak prowadzą szkolenia i spotkania przez internet.

W tym miejscu chciałabym się odwołać do wy-powiedzi Nadii Meutii z Indonezji – najszybciej rozwijającego się Lidera Orifl ame na świecie.Nadia wskazała 5 zasad pracy przez internet:1. Znaj dobrze Orifl ame i SARPIO2. Bądź pasjonatem3. Nie poddawaj się4. Otaczaj się ludźmi mądrzejszymi i lepszymi

od Ciebie5. Zacznij być obecny w internecie (blogi, fora,

facebook itd.)

Więcej testymoniali Liderów odnoszących sukcesy w pracy online znajdziesz na www.youtube.com/orifl amepoland Już dziś zapraszamy Was na szkolenia eSARPIO dla Konsultantów i Liderów – śledźcie uważnie nowe daty w harmonogramach szkoleń www.orifl ame.pl (po zalogowaniu: wsparcie sprzedaży, szkolenia Orifl ame). Hmm… Jak myślicie będą prowadzone offl ine czy online?Zacznijcie już dziś wykorzystywać internet

Katarzyna BarańskaLider Projektu „Orifl ame Online 2013”Starszy Kierownik Regionalny

w Waszej codziennej pracy, a przekonacie się, jak bardzo podniosą efektywność Waszego biznesu w Orifl ame. Powodzenia! :)

| 1110 |

KATALOGI 2-3/2013

Naturalnie SukcesGratulujemy Ludziom Sukcesu!

Starszy Dyrektor ZłotyDanuta Pietrzak 469204

10.11.2001 – rejestracja31.03.2004 - Starszy Menedżer

31.12.2004 - Dyrektor 06.11.2011 - Dyrektor Złoty

W życiu często odnosimy mniejsze i więk-sze sukcesy, aby jednak je osiągnąć potrzeb-ny nam jest cel, pasja, marzenia, które nas zmotywują do działania. Orifl ame jest dla mnie źródłem wielu dążeń oraz sukcesów. Niezależność fi nansowa, nowe poziomy w strukturze, a także stopniowo zdobywa-ne przeze mnie tytuły sprawiają, że jestem pewna nowych sukcesów. To właśnie ko-lejne osiągnięcia osób z grupy motywują mnie do dalszych działań. Cieszę się razem z nimi z wyników pracy. Nie bez znaczenia są także wspaniałe podróże oferowane przez Orifl ame. Zapewniają one mnóstwo przeżyć i wrażeń, stają się realizacją marzeń, ale są również ogromnym źródłem motywacji dla mnie i mojej grupy. Pasja, którą się nawzajem zarażamy oraz bycie razem w kolejnych eta-pach naszej pracy są najważniejszymi wartoś-ciami, które pozwalają na dalszy rozwój.

Sukces to dla mnie wszystko to, co wiąże się się z Orifl ame. Jestem kobietą niezależ-ną. Praca, którą wykonuję, stała się dla mnie prawdziwą pasją. Mogę o Orifl ame opowia-dać godzinami, a ludzie widzą, że to, co ro-bię, robię z sercem i z miłością. Tak działa na mnie Orifl ame! Chciałabym, żeby każdy miał taką przyjemność ze swojej pracy.Moją inspiracją są ludzie, których spotykam na co dzień, a do pracy motywują mnie moje marzenia. Z Orifl ame można spełnić je wszystkie. Wystarczy tylko mieć odwagę, żeby je zrealizować.

Pragnę podziękować mojej siostrze Ani Pawlak-Zawadzkiej za to, że pokazała mi drogę, która nie zawsze była łatwa, ale pełna drogowskazów, kierownikowi re-gionu Kasi Petz za wsparcie i motywacje w słabszych chwilach oraz całej mojej gru-pie, wspaniałym Liderom (Monice, Darii, Asi, Ewie, Darii i Honoracie), moim Dyrek-torom (Paulinie, Ewie i Kasi) i ich Liderkom za wspólną pracę i zaangażowanie. Życzę Wam realizacji celów, wielu sukcesów i spełniania swoich marzeń.

Najważniejsze wartości Orifl ame to dla mnie oczywiście bycie razem, duch i pasja. Każda z nich jest bardzo ważna, a razem dają mi ogromną siłę.Z całego serca dziękuję mojemu Dyrekto-rowi Ewie Janiec - za to, że była przy mnie, wspierała i wierzyła we mnie.Dziękuję również moim liderkom Beat-ce Pietrzak i Oliwii Bryła, bo dzięki Wam mogę świętować swój sukces! Trzymam kciuki za Wasz awans. Dziękuję całej mojej grupie i wszystkim, którzy mnie wspierali. Katarzyna Obrusik 1363330

11.02.2010 – rejestracjaluty 2013 – Dyrektor

18%1678439 Kinga Kośmider

15%1576342 Karolina Żmudź1619159 Katarzyna Bienia1641157 Katarzyna Górska

12%907247 Grażyna Tomaszewska1303212 Elżbieta Wojtowicz1504212 Teresa Glaza1568352 Wioleta Maciąg1629907 Milena Kozak

1666835 Katarzyna Hankowska1678439 Kinga Kośmider1390879 Roksana Bryska1425023 Kamila Ślizień1493551 Katarzyna Puchalska1520814 Agnieszka Danielak1547535 Magdalena Wroszcz1551183 Małgorzata Czarkowska1615653 Emilia Okrój1622869 Nina Ranachowska1632329 Dagmara Wryk1632922 Małgorzata Krawczyk1642950 Katarzyna Wołyńska1659338 Emilia Stankowska1664387 Monika Parczewska1666637 Katarzyna Lewandowska

Starszy Menedżer Dyrektor244528 Alicja Sroczek Wioletta i Roman Skurzyńscy

Katarzyna Szubińska 98162107.09.2005 – rejestracjaluty 2013 – Dyrektor

Katarzyna Wierszyło 92178701.03.2005 – rejestracja

luty 2013 – Dyrektor

| 1110 |

6206

50

W dniach 16-27 stycznia 2013 roku Liderzy Orifl ame z 43 krajów świata, w tym Polski, wzięli udział w konferencjach Generalnej i Diamentowej. Pierwsza z nich odbyła się w Maskacie, stolicy Omanu, druga – w Goa, najsłynniejszym regionie turystycznym Indii. Dyrektorzy Diamentowi i Generalni spot-kali się w tych egzotycznych zakątkach świa-ta, aby zaczerpnąć biznesowych informacji na kolejny rok, świętować sukcesy oraz dzielić się doświadczeniami z innymi global-nymi Top Liderami. Uczestnicy Generalnej Konferencji w Oma-nie spędzili 6 dni w hotelu Shangri La zwa-

nym Oazą Luksusu. Już pierwszego dnia podczas uroczystej kolacji wzięli udział w prestiżowym spotkaniu z globalną TOP 15 i CEO Orifl ame Cosmetics, Magnusem Brännströmem. W przerwach od ofi cjalnych części Konfe-rencji, Dyrektorzy intensywnie zwiedzali Maskat, podziwiali architekturę Wielkie-go Meczetu, oraz rozsmakowywali się w orientalnej omańskiej kuchni. Tegoroczna Diamentowa Konferencja od-była się w Goa, regionie Indii zwanym Perłą Orientu. Dyrektorzy Diamentowi bawili się doskonale na imprezie w stylu Bollywood,

odwiedzili imponujących rozmiarów planta-cję przypraw Sahakari, podziwiali występy profesjonalnych hinduskich tancerzy i kosz-towali tradycyjnych potraw. Po raz pierw-szy w historii Orifl ame odbyły się Master Classes – warsztaty, w trakcie których Lide-rzy odnoszący największe sukcesy na świe-cie ochoczo dzielili się swoimi pomysłami na biznes i praktykami.

Konferencje Diamentowa i Generalna 2013

| PB12 |