Lena lighting plafoniery techniczne2012

www.lenalighting.pl 221

PLAFONIERY TECHNICZNE

BULKHEADS

WAND UND DECKENLEUCHTE

HUBLOTS

НАСТЕННО-ПОТОЛОЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

7www.dreamlight.kiev.ua

www.dreamlight.kiev.ua

www.lenalighting.pl222


Oszczędzasz do 90% energii

Nowoczesny design

Możliwość stosowania na

zewnątrz budynków IP65

Szybki montaż

Dwa rodzaje klosza: wklęsły

i wypukły

Podstawa: aluminium malowane

proszkowo

Klosz: PC (policarbonat)

Klosz: opal

Kolor pierścieni: grafit, srebrny

Źródło światła: w komplecie

Dostępne opcje na zapytanie:

EVG DIMM 1-10V

You save up to 90% of energy

Modern design

Possibility of outside

application IP65

Quick assembly

Two types of diffuser: concave

and convex

Base: powder coated die cast

aluminium

Diffuser: polycarbonate

Diffuser: opal

Ring colour: graphite, silver

Light source: in the set

Available options at request:

EVG DIMM 1-10V

Du sparst bis zu 90% Energie

Modernes Design

Geeignet fuer die Aussenbe-

leuchtung an Gebaeuden IP65

Schnelle Montage

Zwei Arten von Abdeckung:

konkav und konvex

Unterteil aus pulverbeschichte-

tem Aluminium

Abdeckung: PC (Polycarbonat)

Abdeckung: opal

Farbe der Ringe: Graphit und

Silber

Lichtquelle: im Set

Erhaeltlich auch Optionen auf

Anfrage:

EVG DIMM 1-10V

Économisez jusqu’à 90%

d’énergie

Design contemporain

Possibilité de montage à

l’extérieur du bâtiment IP65

Montage rapide

Deux types de diffuseur: conca-

ve et convexe

Le corps: en aluminium, peint

par pulvérisation

Le corps: PC (polycarbonate)

Le corps: opale

Couleurs des anneaux: graphite,

argent

Lampe incluse

Options sur demande:

EVG DIMM 1-10V

Энергосвережение до 90% Современный дизайнВозможность наружного применения IP65Быстрый монтажПлафон: вогнутый и выпуклый

Корпус: алюминий, покрытый порошковой краскойПлафон: PC (из поликарбоната)Плафон: опаловыйЦвет колец: графитовый, серебряныйИсточник света: в комплекте

Варианты по запросу:EVG DIMM 1-10V

GLOGLO 1 GLO 2

Plafoniery techniczne Bulkheads Wand und Deckenleuchte Hublots Настенно-потолочные светильники


311611

311604

311512

311581

311505

311574

311642

311659

GLO 1

GLO 1

GLO 1

GLO 1

GLO 1

GLO 1

GLO 2

GLO 2

9 POWER LED

9 POWER LED

20 POWER LED

20 POWER LED

40 POWER LED

40 POWER LED

40 POWER LED

40 POWER LED

2,24

2,24

2,24

2,24

2,24

2,24

2,24

2,24

335/83

335/83

335/83

335/83

335/83

335/83

335/64

335/64

9x1W

9x1W

20x1W

20x1W

40x1W

40x1W

40x1W

40x1W

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

indexindex

wersjaversion

max mocmax power

źródło światłalight source

rodzaj kloszatype of diffuser

kolorcolour

waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B

A B B

GLO 1 GLO 2

1

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

GLO 9x1W

1

4

2

5

3

Szybki montaż Quick installation

Настенно-потолочные светильники Hublots Wand und Deckenleuchte Bulkheads Plafoniery techniczne

barwa światłacolour light

5000K

5000K

5000K

5000K

5000K

5000K

5000K

5000K



Wysoka odporność na

uderzenia IK 10



Szybki montaż

Podstawa: aluminium

malowane proszkowo


Klosz: opal




EVG DIMM 1-10V


High impact resistance IK 10

Possibility of outside applica-

tion IP65

Quick assembly


aluminium


Diffuser: opal




EVG DIMM 1-10V


Hohe Schlagbeständigkeit IK 10



Schnelle Montage


tem Aluminium


Abdeckung: opal


Silber

Lichtquelle: im Set


Anfrage:

EVG DIMM 1-10V


d’énergie

Haute résistance au choc IK 10



Montage rapide


par pulvérisation


Le corps: opale


argent

Lampe incluse


EVG DIMM 1-10V

Энергосвережение до 90% Высокая ударопрочность IK 10Возможность наружного применения IP65Быстрый монтаж

Корпус: алюминий, покрытый порошковой краскойПлафон: PC (из поликарбоната)Плафон: опаловыйЦвет колец: графитовый, серебряныйИсточник света: в комплекте

Варианты по запросу:EVG DIMM 1-10V

TEO



311635

311628

311550

311567

311536

311543

9 POWER LED

9 POWER LED

18 POWER LED

18 POWER LED

36 POWER LED

36 POWER LED

1,78

1,78

1,78

1,78

1,78

1,78

306/90

306/90

306/90

306/90

306/90

306/90

9x1W

9x1W

18x1W

18x1W

36x1W

36x1W

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

indexindex

max mocmax power


1

A B



kolorcolour


CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

TEO 9x1W

1

4

2

5

3




5000K

5000K

5000K

5000K

5000K

5000K




uderzenia IK 08



Szybki montaż


proszkowo

Klosz: szkło

Klosz: opal






tion IP65

Quick assembly


aluminium

Diffuser: glass

Diffuser: opal







Schnelle Montage


tem Aluminium

Abdeckung: Glas

Abdeckung: opal


Silber

Lichtquelle: im Set


d’énergie




Montage rapide


par pulvérisation

Diffuseur: en verre

Le corps: opale


argent

Lampe incluse

Энергосвережение до 90% Высокая ударопрочность IK 08Возможность наружного применения IP65Быстрый монтаж

Корпус: алюминий, покрытый порошковой краскойПлафон: стеклоПлафон: опаловыйЦвет колец: графитовый, серебряныйИсточник света: в комплекте

SENSO



1

311529

311598

10 acriche LED

10 acriche LED

2,16

2,16

306/43

306/43

10x4,5W

10x4,5W

OPAL

OPAL

indexindex

max mocmax power


1

4

2

5

3

A B

CO - C180cd/klm

C9O - C270



kolorcolour


0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

SENSO 10x4,5W




5000K

5000K




Nowoczesny design

Klosz odporny na wysokie

temperatury

Ra>80 (SMD LED)

Podstawa: stal malowana

proszkowo

Klosz: tworzywo sztuczne

Klosz: opal

Wykończenie: stal malowana

proszkowo

Wykończenie: srebrny mat



Kolory z palety RAL

Moduł awaryjny

EVG DIMM 1-10V

EVG DALI


Modern design

Diffuser resistant to high

temperatures

Ra >80 (SMD LED)

Base: powder coated steel

Diffuser: plastic

Diffuser: opal

Finish: powder coated steel

Finish: silver mat


Available options on request:

RAL colours

Emergency module

EVG DIMM 1-10V

EVG DALI


Modernes Design

Hohe Temperaturbeständigkeit

der Abdeckung

Ra>80 (SMD LED)


tem Stahl

Abdeckung: Kunststoff

Abdeckung: opal

Ausarbeitung: Stahl pulverbe-

schichtet

Ausarbeitung: silbermatt

Lichtquelle: im Set


Anfrage:

Farben der RAL-Palette

Notlichtmodul

EVG DIMM 1-10V

EVG DALI


d’énergie

Design contemporain

Diffuseur résistant en haute

temperature

Ra>80 (SMD LED)

Le corps: en acier, peinte par

pulvérisation

Diffuseur: en matiere plastique

Le corps: opale

Finition: acier peint par pulvéri-

sation

Finition: d`agent mat

Lampe incluse


Couleurs RAL

Eclairage d’urgence

EVG DIMM 1-10V

EVG DALI

Энергосвережение до 90% Современный дизайнПлафон защищен от высокой температурыRa>80 (SMD LED)

Корпус: сталь с порошковым покрытиемПлафон: пластмассаПлафон: опаловыйОтделка: сталь с порошковым покрытиемОтделка: серебряный матовыйИсточник света: в комплекте

Варианты по запросуПалитра цветов RALБлок аварийного питанияEVG DIMM 1-10VEVG DALI

PHOBOS LED

ZOBACZ RÓWNIEŻ INNE WERSJE OPRAWY / See other versions / Sehen Sie auch die anderen Versionen / Voir aussi autres versions / Другие версии: PhOBOS, PhOBOS RCR



470608

470615

470707

470714

SMD LED

SMD LED

SMD LED

SMD LED

2,60

2,60

2,60

2,60

500/110

500/110

500/110

500/110

20W

20W

50W

50W

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

EVG

EVG

EVG

EVG

1

EVG/VVGindexindex

max mocmax power






3000K

4000K

3000K

4000K

PHOBOS LED

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°


Duża moc oprawy - 2x36W

Nowoczesny design

Klosz odporny na wysokie

temperatury


proszkowo


Klosz: opal

Wykończenia: stal malowana

proszkowo

Wykończenia: srebrny mat


(oprócz E27)


Kolory z palety RAL

Moduł awaryjny

EVG DIMM 1-10V

EVG DALI

High power of the 2x36W light

fitting

Modern design

Diffuser resistant to high

temperatures


Diffuser: plastic

Diffuser: opal

Finish: powder coated steel

Finish: silver mat

Light source: in the set (except

E27)

Available options on request:

RAL colours

Emergency module

EVG DIMM 1-10V

EVG DALI

Große Leuchte Leistung

Modernes Design

Hohe Temperaturbeständigkeit

der Abdeckung


tem Stahl


Abdeckung: opal

Ausarbeitung: Stahl pulverbe-

schichtet

Ausarbeitung: silbermatt

Inkl. Lichtquelle (ausgenommen

E 27)


Anfrage:

Farben der RAL-Palette

Notlichtmodul

EVG DIMM 1-10V

EVG DALI

Haute puissance de luminaire

-2x36W

Design contemporain

Diffuseur résistant en haute

temperature


pulvérisation

Diffuseur: en matière plastique

Le corps: opale

Finition: acier peint par pulvéri-

sation

Finition: d`agent mat

Source de lumière: fourni (sauf

E27)


Couleurs RAL


EVG DIMM 1-10V

EVG DALI

Большая мощность светильника - 2х36ВтСовременный дизайнПлафон защищен от высокой температуры Корпус: сталь с порошковым покрытиемПлафон: пластмассаПлафон: опаловыйОтделка: сталь с порошковым покрытиемОтделка: серебряный матовыйИсточник света в комплекте (кроме Е27)

Варианты по запросу:Палитра цветов RALБлок аварийного питанияEVG DIMM 1-10VEVG DALI

PHOBOS


ZOBACZ RÓWNIEŻ INNE WERSJE OPRAWY / See other versions / Sehen Sie auch die anderen Versionen / Voir aussi autres versions / Другие версии: PhOBOS LED, PhOBOS RCR


470219

470318

470110

470011

470400

2GX13

2G10

2GX13

G10Q

E27

1,88

2,36

1,88

2,36

1,90

500/110

500/110

500/110

500/110

500/110

1x55W

2x36W

1x40W

1x40W

2x23W

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

EVG

EVG

EVG

EVG

-

1

EVG/VVGindexindex

max mocmax power



trzonekend cap



PHOBOS 1x55W

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°





Efekt światła pośredniego

Ra>80 (SMD LED)

Podstawa: tworzywo sztuczne


Klosz: opal

Kolor pierścieni: biały, srebrny

mat


Possibility of outside use IP65


Indirect lighting effect

Ra>80 (SMD LED)

Base: plastic


Diffuser: opal

Ring colour: white, silver matte





Effekt der indirekten Beleuch-

tung

Ra>80 (SMD LED)

Unterteil aus Kunststoff


Abdeckung: opal

Farbe der Ringe: weiß, silber-

matt

Lichtquelle: im Set

Possibilité de montage à l’e-

xtérieur du bâtiment IP65


d’énergie

Effet éclairage indirect

Ra>80 (SMD LED)

Le corps: en matière plastique


Le corps: opale

Couleur des anneaux: blanche,

argent mat

Lampe incluse

Возможность наружного применения IP65Энергосвережение до 90% Эффект отраженного светаRa>80 (SMD LED)

Корпус: пласмассаПлафон: PC (из поликарбоната)Плафон: опалЦвет колец: белый, матово-серебряныйИсточник света: в комплекте


PROXIMALED

ZOBACZ RÓWNIEŻ INNE WERSJE OPRAWY / See other versions / Sehen Sie auch die anderen Versionen / Voir aussi autres versions / Другие версии: PROXIMA, PROXIMA RCR


Detale / efekt Details / effect

311437

311413

311420

311406

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

1,25

1,25

1,25

1,25

390/95

390/95

390/95

390/95

21W

21W

21W

21W

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

indexindex

max mocmax power

kolor pierścieniaring colour


A B




1

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

PROXIMA 21W LED



4000K

3000K

4000K

3000K

LED SMD





Efekt światła pośredniego

Szeroki zakres stosowanych

źródeł



Klosz: opal

Kolor pierścieni: biały,

srebrny, mat


(oprócz E27)


Moduł awaryjny

EVG DIMM 1-10V

EVG DALI


application IP65

Indirect lighting effect

Wide range of applied sources

Base: plastic


Diffuser: opal

Ring colour: white, silver matte


E27)


Emergency module

EVG DIMM 1-10V

EVG DALI



Effekt der indirekten Beleuch-

tung

Breite Palette von angewende-

ten Lichtquellen



Abdeckung: opal

Farbe der Ringe: weiß, silber-

matt


E 27)


Anfrage:

Notlichtmodul

EVG DIMM 1-10V

EVG DALI



Effet éclairage indirect

Large gamme des sources

utilisées


Diffuseur: PC (polycarbonate)

Diffuseur: opale


argent mat


E27)



EVG DIMM 1-10V

EVG DALI

Возможность наружного применения IP65Эффект отраженного светаШирокий спектр источников света

Корпус: пластмассаПлафон: PC (из поликарбоната)Плафон: опаловыйЦвет колец: белый, матово-серебряныйИсточник света в комплекте (кроме Е27)

Варианты по запросу:Блок аварийного питанияEVG DIMM 1-10VEVG DALI

PROXIMA

ZOBACZ RÓWNIEŻ INNE WERSJE OPRAWY / See other versions / Sehen Sie auch die anderen Versionen / Voir aussi autres versions / Другие версии: PROXIMA LED, PROXIMA RCR




EVG/VVGindexindex

max mocmax power

kolor pierścieniaring colour


A B


trzonekend cap


1

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

PROXIMA 1x55W

311277

311161

311239

311215

311123

311109

311314

311208

311253

311147

311291

311185

311345

311383

2GX13

2GX13

2G11

2G11

2G11

2G11

E27

E27

G24q-3

G24q-3

G10q

G10q

2G11

2G11

1,35

1,35

1,35

1,98

1,35

1,98

1,13

1,13

1,36

1,36

1,37

1,37

1,85

1,85

390/95

390/95

390/95

390/95

390/95

390/95

390/95

390/95

390/95

390/95

390/95

390/95

390/95

390/95

1x55W

1x55W

2x18W

2x18W

2x18W

2x18W

2x21W

2x21W

2x26W

2x26W

22W + 32W

22W + 32W

2x18W

2x18W

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

EVG

EVG

EVG

VVG

EVG

VVG

-

-

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

moduł awaryjnyemergency module

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

3h

3h

Z MODUŁEM AWARYJNYM / WITH EMERGENCY MODULE





uderzenia IK 10





Klosz: opal, prismatic

Kolor pierścieni: biały, czarny,

złoty, srebrny, srebrny mat



EVG DIMM 1-10V

Czujnik zmierzchowy




tion IP54

Base: plastic


Diffuser: mat, prismatic

Ring colour: white, black, gold,

silver, silver mat



EVG DIMM 1-10V

Dusk sensor







Abdeckung opal, prismatisch

Farbe der Ringe: weiß, schwarz,

golden, silbern, silbermatt

Lichtquelle: im Set


Anfrage:

EVG DIMM 1-10V

Dämmerungssensor


d’énergie






Diffuseur: opale, prismatique


noire, jaune, argent, argent mat

Lampe incluse


EVG DIMM 1-10V

De capteur crépusculaires

Энергосвережение до 90% Высокая ударопрочность IK 10Возможность наружного применения IP54

Корпус: пласмассаПлафон: PC (из поликарбоната)Плафон: опаловый, призматическийЦвет колец: белый, чёрный, золотой, серебряный, матово-серебряныйИсточник света: в комплектеВарианты по запросу:EVG DIMM 1-10V

Фотореле

SATURNLED

ZOBACZ RÓWNIEŻ INNE WERSJE OPRAWY / See other versions / Sehen Sie auch die anderen Versionen / Voir aussi autres versions / Другие версии: SATURN / SATURN PIR / SATURN LED PIR / SATURN RCR / SATURN LED RCR



063503

063435

063442

063411

063459

185342

185397

185335

185380

185328

185373

185311

185366

185304

185359

POWER LED

POWER LED

POWER LED

POWER LED

POWER LED

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

1.50

1.50

1.50

1.50

1.50

1.65

1.65

1.65

1.65

1.65

1.65

1.65

1.65

1.65

1.65

335/110

335/110

335/110

335/110

335/110

335/110

335/110

335/110

335/110

335/110

335/110

335/110

335/110

335/110

335/110

9x1W

9x1W

9x1W

9x1W

9x1W

14W

14W

14W

14W

14W

14W

14W

14W

14W

14W

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

indexindex

max mocmax power




kolorcolour


1

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

SATURN Power LED 9W



5000K

5000K

5000K

5000K

5000K

3000K

4000K

3000K

4000K

3000K

4000K

3000K

4000K

3000K

4000K

Power LED

LED SMD




uderzenia IK 10




źródeł







(oprócz E27)


Moduł awaryjny

EVG DIMM 1-10V

EVG DALI



tion IP54


Base: plastic




silver, silver mat


E27)


Emergency module

EVG DIMM 1-10V

EVG DALI


Möglichkeit der Anwendung

außen an Gebäüden IP54

Breiter Bereich von anzuwende-

nenden Quellen

Gestell: Kunststoff

Glocke: PC (policarbonat)

Glocke: Opal, Prismatic



Lichtquelle: im Set (bis auf E27)

Zugängliche Optionen auf

Anfrage:

Ausfallsmodul

EVG DIMM 1-10V

EVG DALI





utilisées







E27)



EVG DIMM 1-10V

EVG DALI

Высокая ударопрочность IK 10Возможность наружного применения IP54Широкий спектр источников света

Корпус: пластмассаПлафон: PC (из поликарбоната)Плафон: опаловый, призматическийЦвет колец: белый, чёрный, золотой, серебряный, матово-серебряныйИсточник света в комплекте (кроме Е27)

Варианты по запросу:Блок аварийного питанияEVG DIMM 1-10VEVG DALI

SATURN

ZOBACZ RÓWNIEŻ INNE WERSJE OPRAWY / See other versions / Sehen Sie auch die anderen Versionen / Voir aussi autres versions / Другие версии: SATURN LED / SATURN PIR / SATURN LED PIR / SATURN RCR / SATURN LED RCR



185106185021185113185038185205185212124112182358124013181528182181182204182198182211887628887666182228182235887703887741182242182259182266182273182280182297124129887178124020181535887653887673887710887758124143887536181139887543887642887680887727887765887550887567124136900631124037181511181115181009181016181023887611887659181580181030887697887734181047181054181061181078181085181146181603181610

2G112G112G112G11G24q-3G24q-3GR8GR10qGR8GR10qGR8GR8GR10qGR10qGR8GR8GR10qGR10qGR8GR8GR10qGR10qGR8GR8GR10qGR10qGR10qGR10qGR10qGR10qGR10qGR10qGR10qGR10qE27E27E27E27E27E27E27E27E27E272G112G112G112G112G112G112G112G112G112G112G112G112G112G112G112G112G112G112G112G11G24q-3G24q-3

0,901,300,901,300,900,901,400,801,400,801,401,400,800,801,401,400,800,801,401,400,800,801,401,400,800,801,640,981,640,981,641,641,581,580,760,760,760,760,760,760,760,760,760,761,580,981,580,981,580,981,580,981,581,580,980,981,581,580,980,981,581,580,980,980,950,95

335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110335/110

1x18W1x18W1x18W1x18W1x26W1x26W1x28W1x28W1x28W1x28W1x28W1x28W1x28W1x28W1x28W1x28W1x28W1x28W1x28W1x28W1x28W1x28W1x28W1x28W1x28W1x28W1x38W1x38W1x38W1x38W1x38W1x38W1x38W1x38W1x75W1x75W1x75W1x75W1x75W1x75W1x75W1x75W1x75W1x75W2x18W2x18W2x18W2x18W2x18W2x18W2x18W2x18W2x18W2x18W2x18W2x18W2x18W2x18W2x18W2x18W2x18W2x18W2x18W2x18W2x26W2x26W

OPALOPALPRISMATICPRISMATICOPALPRISMATICOPALOPALPRISMATICPRISMATICOPALPRISMATICOPALPRISMATICOPALPRISMATICOPALPRISMATICOPALPRISMATICOPALPRISMATICOPALPRISMATICOPALPRISMATICOPALOPALPRISMATICPRISMATICOPALPRISMATICOPALPRISMATICOPALPRISMATICOPALPRISMATICOPALPRISMATICOPALPRISMATICOPALPRISMATICOPALOPALPRISMATICPRISMATICOPALOPALPRISMATICPRISMATICOPALPRISMATICOPALPRISMATICOPALPRISMATICOPALPRISMATICOPALPRISMATICOPALPRISMATICOPALPRISMATIC

EVGVVGEVGVVGEVGEVGVVGEVGVVGEVGVVGVVGEVGEVGVVGVVGEVGEVGVVGVVGEVGEVGVVGVVGEVGEVGVVGEVGVVGEVGVVGVVGVVGVVG

----------

VVGEVGVVGEVGVVGEVGVVGEVGVVGVVGEVGEVGVVGVVGEVGEVGVVGVVGEVGEVGEVGEVG

1

EVG/VVGindexindex

max mocmax power

kolorcolour



trzonekend cap


CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

SATURN 1x38W OPAL



MERCURYLED CO - C180

cd/klmC9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°

60°

75°

90°

105°

45°

60°

75°

90°

105°

MERCURY 5x1W

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°

60°

75°

90°

105°

45°

60°

75°

90°

105°

MERCURY 7W



uderzenia IK 10





Klosz: opal

Kolor pierścieni: biały





tion IP54

Base: plastic


Diffuser: opal

Ring colour: white








Abdeckung: opal

Farbe der Ringe: weiß

Lichtquelle: im Set


d’énergie






Diffuseur: opale

Couleur des anneaux: blanche

Lampe incluse

Энергосвережение до 90% Высокая ударопрочность IK 10Возможность наружного применения IP54

Корпус: пластмассаПлафон: PC (из поликарбоната)Плафон: опаловыйЦвет колец: белыйИсточник света: в комплекте

0,75

0,65

0,65

225/85

255/85

255/85

indexindex

max mocmax power




kolorcolour



186400

187216

187209

POWER LED

LED SMD

LED SMD

5x1W

7W

7W

OPAL

OPAL

OPAL

5000K

4000K

3000K

1

ZOBACZ RÓWNIEŻ INNE WERSJE OPRAWY / See other versions / Sehen Sie auch die anderen Versionen / Voir aussi autres versions / Другие версии: MERCURY



CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°

60°

75°

90°

105°

45°

60°

75°

90°

105°

MERCURY 1x21W

124150

186103

124174

898181

124181

898198

124167

186608

G23

2G7

GR8

GR8

GR10q

GR10q

G23

2G7

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

0,85

0,57

0,88

0,65

1,02

0,60

1,00

0,58

255/85

255/85

255/85

255/85

255/85

255/85

255/85

255/85

1x9W

1x9W

1x16W

1x16W

1x21W

1x21W

2x9W

2x9W

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

indexindex

max mocmax power

EVG/VVG waga nettonet weight

klasa ochronysecurity class

trzonekend cap




uderzenia IK 10



Prosty montaż



Klosz: opal

Kolor pierścienia: biały




tion IP54

Simple assembly

Base: plastic


Diffuser: opal

Ring colour: white





Einfache Montage



Abdeckung: opal

Farbe der Ringe: weiß

Lichtquelle: im Set




Montage facile



Diffuseur: opale

Couleur des anneaux: blanche

Lampe incluse

Высокая ударопрочность IK 10Возможность наружного применения IP54Простой монтаж

Корпус: пластмассаПлафон: PC (из поликарбоната)Плафон: опаловыйЦвет колец: белыйИсточник света: в комплекте

1

MERCURY

ZOBACZ RÓWNIEŻ INNE WERSJE OPRAWY / See other versions / Sehen Sie auch die anderen Versionen / Voir aussi autres versions / Другие версии: MERCURY LED


CAMEA LEDCAMEA PRO LED PRO




uderzenia IK 10

Wymienne pierścienie ozdobne

w kilku kolorach

Ra>80









Replaceable decorative rings in

various colours

Ra>80

Base: plastic




silver, silver mat




Auswechselbare Ringe in vielen

Farben

Ra>80






Lichtquelle: im Set


d’énergie


Anneaux décoratifs disponibles

en plusieurs couleurs

Ra>80






Lampe incluse

Энергосвережение до 90% Высокая ударопрочность IK 10Декоративные кольца разных цветовRa>80

Корпус: пластмассаПлафон: PC (из поликарбоната)Плафон: опаловый, призматическийЦвет колец: белый, чёрный, золотой, серебряный, матово-серебряныйИсточник света: в комплекте

ZOBACZ RÓWNIEŻ INNE WERSJE OPRAWY / See other versions / Sehen Sie auch die anderen Versionen / Voir aussi autres versions / Другие версии: CAMEA / CAMEA PRO / CAMEA RCR / CAMEA PRO RCR / CAMEA LED RCR / CAMEA PIR / CAMEA LED PIR


063015

063190

063138

063497

063077

142505

142406

POWER LED

POWER LED

POWER LED

POWER LED

POWER LED

POWER LED

POWER LED

CAMEA LED

CAMEA LED

CAMEA LED

CAMEA LED

CAMEA LED

CAMEA PRO LED

CAMEA PRO LED

0,94

0,94

0,94

0,94

0,94

0,94

0,94

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

9x1W

9x1W

9x1W

9x1W

9x1W

9x1W

9x1W

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL


Detale Details

indexindex

max mocmax power

wersjaversion


kolorcolour




0,84

0,84

0,84

0,84

0,84

0,84

0,84

0,84

0,84

0,84

0,84

0,84

0,84

0,84

0,84

0,84

0,84

0,84

0,84

0,84

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

12W

12W

12W

12W

12W

12W

12W

12W

12W

12W

12W

12W

12W

12W

12W

12W

12W

12W

12W

12W

063343

063299

063350

063305

063367

063312

063374

063329

063381

063336

063909

063916

063923

063930

063947

063954

063961

063978

063985

063992

CAMEA SMD LED

CAMEA SMD LED

CAMEA SMD LED

CAMEA SMD LED

CAMEA SMD LED

CAMEA SMD LED

CAMEA SMD LED

CAMEA SMD LED

CAMEA SMD LED

CAMEA SMD LED

CAMEA SMD LED

CAMEA SMD LED

CAMEA SMD LED

CAMEA SMD LED

CAMEA SMD LED

CAMEA SMD LED

CAMEA SMD LED

CAMEA SMD LED

CAMEA SMD LED

CAMEA SMD LED

barwa światłalight colour

5000K

5000K

5000K

5000K

5000K

5000K

5000K

3000 K

4000 K

3000 K

4000 K

3000 K

4000 K

3000 K

4000 K

3000 K

4000 K

3000 K

4000 K

3000 K

4000 K

3000 K

4000 K

3000 K

4000 K

3000 K

4000 K

ze ściemnianiem fazowym / with phase dimming / mit UP-Dimmer / avec Gradation de la lumière / с фазовым регулированием

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

CAMEA 12W SMD LED

Power LED LED SMD

SMD LED

SMD LED

SMD LED

SMD LED

SMD LED

SMD LED

SMD LED

SMD LED

SMD LED

SMD LED

SMD LED

SMD LED

SMD LED

SMD LED

SMD LED

SMD LED

SMD LED

SMD LED

SMD LED

SMD LED

1



uderzenia IK 10

Wymienne pierścienie

ozdobne w kilku kolorach

Dwa rodzaje klosza: matowy

i pryzmatyczny







(oprócz E27)


Replaceable decorative rings in

various colours

Two types of diffuser: mat and

prismatic

Base: plastic




silver, silver mat


E27)


Auswechselbare Ringe in vielen

Farben


matt, prismatisch







E 27)


Anneaux décoratifs disponibles

en plusieurs couleurs

Deux types de diffuseur: mat et

prismatique







E27)

Высокая ударопрочность IK 10Декоративные кольца разных цветовДва вида плафона: матовый и призматический

Корпус: пластмассаПлафон: PC (из поликарбоната)Плафон: опаловый, призматическийЦвет колец: белый, чёрный, золотой, серебряный, матово-серебряныйИсточник света в комплекте (кроме Е27)

CAMEA


ZOBACZ RÓWNIEŻ INNE WERSJE OPRAWY / See other versions / Sehen Sie auch die anderen Versionen / Voir aussi autres versions / Другие версии: CAMEA PRO / CAMEA LED / CAMEA PRO LED / CAMEA RCR / CAMEA PRO RCR / CAMEA LED RCR / CAMEA PIR / CAMEA LED PIR


884139

884146

884153

884160

140938

140235

140969

140266

140914

140211

140976

140273

141935

141232

141966

141263

141911

141218

141973

141270

GR10q

GR10q

GR10q

GR10q

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

G23

G23

G23

G23

G23

G23

G23

G23

0,68

0,68

0,68

0,68

0,62

0,62

0,62

0,62

0,62

0,62

0,62

0,62

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

1x21W

1x21W

1x21W

1x21W

1x75W

1x75W

1x75W

1x75W

1x75W

1x75W

1x75W

1x75W

2x9W

2x9W

2x9W

2x9W

2x9W

2x9W

2x9W

2x9W

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

VVG

VVG

VVG

VVG

-

-

-

-

-

-

-

-

VVG

VVG

VVG

VVG

VVG

VVG

VVG

VVG

EVG/VVGindexindex

max mocmax power

kolorcolour


trzonekend cap



1

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°


CAMEA 1x21W




CAMEA PRO


uderzenia IK 10

Dwa rodzaje klosza: matowy

i pryzmatyczny

Klosz zabezpieczony przed

szybkim demontażem




Kolor pierścieni: biały, czarny


(oprócz E27)


Two types of diffuser: mat and

prismatic

Diffuser protected against quick

disassembly

Base: plastic



Ring colour: white, black


E27)



matt, prismatisch

Die Glasabdeckung gegen eine

schnelle Demontage gesichert




Farbe der Ringe: weiß, schwarz


E 27)


Deux types de diffuseur: mat et

prismatique

Protection anti-vandale





noire

Source de lumière: fourni

(sauf E27)

Высокая ударопрочность IK 10Два вида плафона: матовый и призматическийПлафон защищен от быстрого демонтажа

Корпус: пластмассаПлафон: PC (из поликарбоната)Плафон: опаловый, призматическийЦвет колец: белый, чёрныйИсточник света в комплекте (кроме Е27)


ZOBACZ RÓWNIEŻ INNE WERSJE OPRAWY / See other versions / Sehen Sie auch die anderen Versionen / Voir aussi autres versions / Другие версии: CAMEA / CAMEA LED / CAMEA PRO LED / CAMEA RCR / CAMEA PRO RCR / CAMEA LED RCR / CAMEA PIR / CAMEA LED PIR


1

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

884177

884184

142932

207013

142963

142260

143939

143236

143960

143267

GR10q

GR10q

E27

E27

E27

E27

G23

G23

G23

G23

1,02

1,02

0,64

0,64

0,64

0,64

1,04

1,04

1,04

1,04

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

300/90

1x21W

1x21W

1x75W

1x75W

1x75W

1x75W

2x9W

2x9W

2x9W

2x9W

OPAL

OPAL

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

VVG

VVG

-

-

-

-

VVG

VVG

VVG

VVG

EVG/VVGindexindex

max mocmax power

kolorcolour


trzonekend cap




CAMEA PRO 2x9W


Detale Details



Kilka rozmiarów klosza

Szybki montaż klosza

Ra>80 (SMD LED)

Podstawa: stal ocynkowana

Klosz: szkło

Klosz: opal, opal mat



A number of diffuser sizes

Quick diffuser mounting

Ra>80 (SMD LED)

Base: galvanized steel

Diffuser: glass

Diffuser: opal, opal mat



Unterschiedliche Abdeckungs-

groessen

Eine schnelle Montage der

Abdeckung

Ra>80 (SMD LED)

Unterteil aus verzinktem Stahl

Abdeckung: Glas

Abdeckung: opal, opal matt

Lichtquelle: im Set


d’énergie

Plusieurs dimensions de

diffuseurs

Montage rapide de diffuseur

Ra>80 (SMD LED)

Le corps: en acier galvanisé

Diffuseur: en verre

Le corps: opale, opale mat

Lampe incluse

Энергосвережение до 90% Плафоны разных размеровБыстрый монтаж плафонаRa>80 (SMD LED)

Корпус: оцинкованная стальКорпус: стеклоПлафон: опал, опал матовыйИсточник света: в комплекте


CALLISTOLED

ZOBACZ RÓWNIEŻ INNE WERSJE OPRAWY / See other versions / Sehen Sie auch die anderen Versionen / Voir aussi autres versions / Другие версии: CALLISTO / CALLISTO RCR


064005

064029

064012

064036

064043

064067

064050

064074

064258

064272

064265

064289

064296

064319

064302

064326

064609

064623

064616

064630

064647

064661

064654

064678

064807

064821

064814

064838

064845

064869

064852

064876

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

LED SMD

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,26

1,26

1,26

1,26

1,26

1,26

1,26

1,26

1,80

1,80

1,80

1,80

1,80

1,80

1,80

1,80

2,40

2,40

2,40

2,40

2,40

2,40

2,40

2,40

260/103

260/103

260/103

260/103

260/103

260/103

260/103

260/103

305/103

305/103

305/103

305/103

305/103

305/103

305/103

305/103

365/103

365/103

365/103

365/103

365/103

365/103

365/103

365/103

420/103

420/103

420/103

420/103

420/103

420/103

420/103

420/103

7W

7W

7W

7W

14W

14W

14W

14W

7W

7W

7W

7W

14W

14W

14W

14W

14W

14W

14W

14W

21W

21W

21W

21W

14W

14W

14W

14W

21W

21W

21W

21W

OPAL

OPAL

OPAL MAT

OPAL MAT

OPAL

OPAL

OPAL MAT

OPAL MAT

OPAL

OPAL

OPAL MAT

OPAL MAT

OPAL

OPAL

OPAL MAT

OPAL MAT

OPAL

OPAL

OPAL MAT

OPAL MAT

OPAL

OPAL

OPAL MAT

OPAL MAT

OPAL

OPAL

OPAL MAT

OPAL MAT

OPAL

OPAL

OPAL MAT

OPAL MAT

indexindex

max mocmax power


1






3000K

4000K

3000K

4000K

3000K

4000K

3000K

4000K

3000K

4000K

3000K

4000K

3000K

4000K

3000K

4000K

3000K

4000K

3000K

4000K

3000K

4000K

3000K

4000K

3000K

4000K

3000K

4000K

3000K

4000K

3000K

4000K

LED SMD

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

CALLISTO 365 14W LED


CALLISTO


źródeł

Kilka rozmiarów klosza

Szybki montaż klosza

Podstawa: stal ocynkowana

Klosz: szkło



A number of diffuser sizes

Quick diffuser mounting

Base: galvanized steel

Diffuser: glass


Breite Palette von angewende-

ten Lichtquellen

Unterschiedliche Abdeckungs-

groessen

Eine schnelle Montage der

Abdeckung

Unterteil aus verzinktem Stahl

Abdeckung: Glas



utilisées

Plusieurs dimensions de

diffuseurs

Montage rapide de diffuseur

Le corps: en acier galvanisé

Diffuseur: en verre

Diffuseur: opale, opale mat

Широкий спектр источников светаПлафоны разных размеровБыстрый монтаж плафона

Корпус: оцинкованная стальПлафон: стеклоПлафон: опаловый, матовый


ZOBACZ RÓWNIEŻ INNE WERSJE OPRAWY / See other versions / Sehen Sie auch die anderen Versionen / Voir aussi autres versions / Другие версии: CALLISTO LED / CALLISTO RCR


36844836845536800436801136846236848636849389338489339136850936851636852336853036802836803536854736855489340789341436820236821936824036825736804236805936828836829536811036810389342189343836822636823336826436827136830136831889344589345236832536833236836336837036840036841736806636807389346989347636834936835636838736839436808368097368424368431893483893490

G24q-1G24q-1G24d1G24d1G24q-1G24q-2G24q-2E27E27G24q-1G24q-1G24q-1G24q-1G24d1G24d1G24q-2G24q-2E27E27G24q-1G24q-1G24q-2G24q-2G24d-2G24d-2G24q-3G24q-3GX24q-3GX24q-4E27E27G24q-1G24q-1G24q-2G24q-2G24q-3G24q-3E27E27G24q-1G24q-1G24q-2G24q-2G24q-3G24q-3G24d-3G24d-3E27E27G24q-1G24q-1G24q-2G24q-2G24d-2G24d-2G24q-3G24q-3E27E27

1,651,651,651,651,651,651,650,960,961,801,801,801,801,801,801,801,801,401,402,452,452,452,452,452,451,961,961,961,961,961,961,961,961,961,961,961,961,982,243,153,153,153,153,153,153,703,702,742,743,703,703,703,703,703,703,703,702,282,28

260/103260/103260/103260/103260/103260/103260/103260/103260/103305/103305/103305/103305/103305/103305/103305/103305/103305/103305/103365/103365/103365/103365/103365/103365/103365/103365/103365/103365/103365/103365/103365/103365/103365/103365/103365/103365/103365/103365/103420/103420/103420/103420/103420/103420/103420/103420/103420/103420/103420/103420/103420/103420/103420/103420/103420/103420/103420/103420/103

1x10W1x10W1x10W1x10W1x13W1x18W1x18W1x60W1x60W1x10W1x10W1x13W1x13W1x13W1x13W1x18W1x18W1x75W1x75W1x13W1x13W1x18W1x18W1x18W1x18W1x26W1x26W1x32W1x42W1x100W1x100W2x13W2x13W2x18W2x18W2x26W2x26W2x60W2x60W1x13W1x13W1x18W1x18W1x26W1x26W1x26W1x26W1x100W1x100W2x13W2x13W2x18W2x18W2x18W2x18W2x26W2x26W2x75W2x75W

OPALOPAL MATOPALOPAL MATOPALOPALOPAL MATOPALOPAL MATOPALOPAL MATOPALOPAL MATOPALOPAL MATOPALOPAL MATOPALOPAL MATOPALOPAL MATOPALOPAL MATOPALOPAL MATOPALOPAL MATOPAL MATOPAL MATOPALOPAL MATOPALOPAL MATOPALOPAL MATOPALOPAL MATOPALOPAL MATOPALOPAL MATOPALOPAL MATOPALOPAL MATOPALOPAL MATOPALOPAL MATOPALOPAL MATOPALOPAL MATOPALOPAL MATOPALOPAL MATOPALOPAL MAT

EVGEVGVVGVVGEVGEVGEVG

--

EVGEVGEVGEVGVVGVVGEVGEVG

--

EVGEVGEVGEVGVVGVVGEVGEVGEVGEVG

--

EVGEVGEVGEVGEVGEVG

--

EVGEVGEVGEVGEVGEVGVVGVVG

--

EVGEVGEVGEVGVVGVVGEVGEVG

--

EVG/VVGindexindex

max mocmax power


1

trzonekend cap



CO - C180

cd/klm

C9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

CALLISTO 1x1OW



CIRCLE LED


Wysoka odporność na uderze-

nia IK 08



Ra>80 (SMD LED)

Podstawa: PC (policarbonat)


Klosz: opal

Żródło światła: w komplecie




tion IP54

Ra>80 (SMD LED)

Base: polycarbonate


Diffuser: opal






Ra>80 (SMD LED)

Unterteil aus PC (Polycarbonat)


Abdeckung: opal

Lichtquelle: im Set


d’énergie




Ra>80 (SMD LED)



Le corps: opale

Lampe incluse

Энергосвережение до 90% Высокая ударопрочность IK 08Возможность наружного применения IP65Ra>80 (SMD LED)

Корпус: PC (из поликарбоната)Плафон: PC (из поликарбоната)Плафон: опалИсточник света: в комплекте


ZOBACZ RÓWNIEŻ INNE WERSJE OPRAWY / See other versions / Sehen Sie auch die anderen Versionen / Voir aussi autres versions / Другие версии: CIRCLE


349201

349218

LED SMD

LED SMD

0,54

0,54

300/90

300/90

14W

14W

OPAL

OPAL

indexindex

max mocmax power





1

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

CIRCLE 14W LED SMD




LED SMD

3000K

4000K


CIRCLE


uderzenia IK 08



Nowoczesne wzornictwo



Klosz: opal




tion IP54

Modern design

Base: polycarbonate


Diffuser: opal





Modernes Design



Abdeckung: opal

Inkl. Lichtquelle




Design contemporain



Diffuseur: opale


Высокая ударопрочность IK 08Возможность наружного применения IP54Современный дизайн

Корпус: PC (из поликарбоната)Плафон: PC (из поликарбоната)Плафон: опаловыйИсточник света в комплекте


ZOBACZ RÓWNIEŻ INNE WERSJE OPRAWY / See other versions / Sehen Sie auch die anderen Versionen / Voir aussi autres versions / Другие версии: CIRCLE LED


349409

890604

350405

890628

351204

890635

890642

352102

890673

890680

890659

890666

349607

890611

349362

350863

2G7

G23

2G7

G23

GR8

GR8

GR10q

GR10q

2GX13

G10Q

GR10q

GR10q

2G7

G23

G23

G23

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

VVG

EVG

VVG

VVG

VVG

VVG

EVG

VVG

VVG

VVG

0,54

0,95

0,54

0,84

0,54

0,88

1,04

0,54

1,22

1,22

1,16

1,40

0,54

0,88

1,05

0,94

280/75

280/75

280/75

280/75

280/75

280/75

280/75

280/75

280/75

280/75

280/75

280/75

280/75

280/75

280/75

280/75

1x9W

1x9W

1x11W

1x11W

1x16W

1x16W

1x21W

1x21W

1x22W

1x22W

1x28W

1x38W

2x9W

2x9W

1x9W

1x11W

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

EVG/VVGindexindex

klasa ochronyprotection class

max mocmax power


trzonekend cap



1

Z czujnikiem zmierzchu | With dusk sensor

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

CIRCLE 1x11W




DISC LED


Ra>80 (SMD LED)


nia IK 10

Wersje z czujnikami zmierz-

chowymi



Klosz: opal



Ra>80 (SMD LED)


Versions with dusk sensors

Base: polycarbonate


Diffuser: opal



Ra>80 (SMD LED)


Versionen mit Dämmerungs-

sensoren



Abdeckung: opal

Lichtquelle: im Set


d’énergie

Ra>80 (SMD LED)


Versions muni de capteurs

crépusculaires



Le corps: opale

Lampe incluse

Энергосвережение до 90% Ra>80 (SMD LED)Высокая ударопрочность IK 10Версии с фотореле



ZOBACZ RÓWNIEŻ INNE WERSJE OPRAWY / See other versions / Sehen Sie auch die anderen Versionen / Voir aussi autres versions / Другие версии: DISC


346507

346514

LED SMD

LED SMD

0,42

0,42

280/75

280/75

7W

7W

OPAL

OPAL

indexindex

max mocmax power





1

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

DISC 7W LED SMD



LED SMD

3000K

4000K



DISC


uderzenia IK 10



Wersje z czujnikami

zmierzchowymi



Klosz: opal




tion IP54


Base: polycarbonate


Diffuser: opal






sensoren



Abdeckung: opal

Inkl. Lichtquelle





crépusculaires



Diffuseur: opale


Высокая ударопрочность IK 10Возможность наружного применения IP54Версии с фотореле



ZOBACZ RÓWNIEŻ INNE WERSJE OPRAWY / See other versions / Sehen Sie auch die anderen Versionen / Voir aussi autres versions / Другие версии: DISC LED


346101

890574

347108

890581

348105

890598

346361

G23

G23

GR10q

GR8

GR10q

GR10q

G23

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

VVG

0,42

0,68

0,42

0,74

0,47

0,88

0,78

220/75

220/75

220/75

220/75

220/75

220/75

220/75

1x9W

1x9W

1x16W

1x16W

1x21W

1x21W

1x9W

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

EVG/VVGindexindex

max mocmax power


trzonekend cap




1

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°


DISC 1x16W




SQUARE LED



nia IK 08



Ra>80 (SMD LED)



Klosz: opal

Żródło światła: w komplecie




tion IP54

Ra>80 (SMD LED)

Base: polycarbonate


Diffuser: opal






Ra>80 (SMD LED)



Abdeckung: opal

Lichtquelle: im Set


d’énergie




Ra>80 (SMD LED)



Le corps: opale

Lampe incluse

Энергосвережение до 90% Высокая ударопрочность IK 08Возможность наружного применения IP65Ra>80 (SMD LED)



ZOBACZ RÓWNIEŻ INNE WERSJE OPRAWY / See other versions / Sehen Sie auch die anderen Versionen / Voir aussi autres versions / Другие версии: SQUARE


189012

189029

LED SMD

LED SMD

1,05

1,05

260/260/60

260/260/60

14W

14W

OPAL

OPAL

indexindex

max mocmax power




wymiary produktuproduct dimensions A/B/C

1

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

SQUARE LED SMD




LED SMD

3000K

4000K


885983

190100

885990

189609

885952

189104

190506

GR8

GR10q

GR10q

GR10q

G23

2G7

E27

1,20

1,06

1,28

1,10

1,20

1,00

0,85

260/260/60

260/260/60

260/260/60

260/260/60

260/260/60

260/260/60

260/260/60

1x28W

1x28W

1x38W

1x38W

2x9W

2x9W

2x20W

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

-

SQUARE


uderzenia IK 08



Uniwersalny design



Klosz: opal


(oprócz E27)



tion IP54

Universal design

Base: polycarbonate


Diffuser: opal


E27)




Universales Design



Abdeckung: opal


E 27)




Design contemporain



Diffuseur: opale


E27)

Высокая ударопрочность IK 08Возможность наружного применения IP54Универсальный дизайн

Корпус: PC (из поликарбоната)Плафон: PC (из поликарбоната)Плафон: опаловыйИсточник света в комплекте (кроме Е27)

EVG/VVGindexindex

max mocmax power


trzonekend cap




1



CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°

60°

75°

90°

105°

45°

60°

75°

90°

105°

SQUARE 2x9W

ZOBACZ RÓWNIEŻ INNE WERSJE OPRAWY / See other versions / Sehen Sie auch die anderen Versionen / Voir aussi autres versions / Другие версии: SQUARE LED



1

Tylko 1 W poboru mocy

Idealny do oznakowania

numeracji budynków



Prosty montaż



Klosz: opal


Only 1W of power consumption

Perfect for building numbers


tion IP54

Simple assembly

Base: plastic


Diffuser: opal


Nur 1 W Energieverbrauch

Gut geeignet als Hausnummer-

schilder



Einfache Montage



Abdeckung: opal

Lichtquelle: im Set

Seulement 1 W de consomma-

tion d’énergie

Idéal pour le numérotage des

bâtiments



Montage facile



Diffuseur: opale

Lampe incluse

Расход мощности только 1 Вт.Идеальный для нумерации домовВозможность наружного применения IP54Простой монтаж

Корпус: пластмассаПлафон: PC (из поликарбоната)Плафон: опаловыйИсточник света: в комплекте

QUADROLED

193507

191503

18xLED

36xLED

0,34

0,34

210/210/55

210/210/55

1W

2W

OPAL

OPAL

EVG

EVG

EVG/VVGindexindex

max mocmax power





38 1-99included

w komplecie

ZOBACZ RÓWNIEŻ INNE WERSJE OPRAWY / See other versions / Sehen Sie auch die anderen Versionen / Voir aussi autres versions / Другие версии: QUADRO / QUADRO MAXI


1


nia IK 08



Wersje z czujnikami zmierz-

chowymi



Klosz: opal




tion IP54


Base: polycarbonate


Diffuser: opal






sensoren



Abdeckung: opal

Inkl. Lichtquelle





crépusculaires



Diffuseur: opale



Корпус: PC (из поликарбоната)Плафон: PC Плафон: опаловыйИсточник света в комплекте

QUADRO

EVG/VVG

191107

886478

191602

885914

191367

191862

2G7

G23

2G7

G23

G23

G23

EVG

VVG

EVG

VVG

VVG

VVG

0,51

0,68

0,52

0,74

0,78

0,84

210/210/45

210/210/45

210/210/45

210/210/45

210/210/45

210/210/45

1x9W

1x9W

2x9W

2x9W

1x9W

2x9W

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

indexindex

max mocmax power


trzonekend cap



CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°

60°

75°

90°

105°

45°

60°

75°

90°

105°



QUADRO 2x9W OPAL


ZOBACZ RÓWNIEŻ INNE WERSJE OPRAWY / See other versions / Sehen Sie auch die anderen Versionen / Voir aussi autres versions / Другие версии: QUADRO LED / QUADRO MAXI


1

EVG/VVG

887406

192609

191800

887420

GR10q

GR10q

2G7

G23

VVG

EVG

EVG

VVG

0,84

0,52

0,52

0,75

210/210/55

210/210/55

210/210/55

210/210/55

1x16W

1x16W

2x9W

2x9W

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

indexindex

max mocmax power


trzonekend cap




uderzenia IK 08



Wersje z czujnikami

zmierzchowymi



Klosz: opal




tion IP54


Base: polycarbonate


Diffuser: opal






sensoren



Abdeckung: opal

Inkl. Lichtquelle

Haute résistance au choc

IK 08




crépusculaires



Le corps: opale




QUADROMAXI


CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°

60°

75°

90°

105°

45°

60°

75°

90°

105°

QUADRO MAXI 2x9W OPAL


ZOBACZ RÓWNIEŻ INNE WERSJE OPRAWY / See other versions / Sehen Sie auch die anderen Versionen / Voir aussi autres versions / Другие версии: QUADRO / QUADRO LED



1



nia IK 08



Idealny do oznakowania nume-

racji budynków



Klosz: opal





tion IP54

Perfect for building numbers

Base: plastic


Diffuser: opal






Gut geeignet als Hausnummer-

schilder



Abdeckung: opal

Lichtquelle: im Set


d’énergie




Idéal pour le numérotage des

bâtiments



Le corps: opale

Source de lumiere: fourni

Энергосвережение до 90% Высокая ударопрочность IK 08Возможность наружного применения IP54Идеальный для нумерации домов

Корпус: пласмассаПлафон: PC (из поли-карбоната)Плафон: опалИсточник света: в комплекте

PORTALLED

199509

199516

0,55

0,55

280/185/55

280/185/55

2W

6W

OPAL

OPAL

EVG

EVG

EVG/VVGindexindex

max mocmax power






4000K

4000K

LED SMD

LED SMD

38 1-99included

w komplecie

6W

2W

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°

60°

75°

90°

105°

45°

60°

75°

90°

105°

PORTAL SMD LED

ZOBACZ RÓWNIEŻ INNE WERSJE OPRAWY / See other versions / Sehen Sie auch die anderen Versionen / Voir aussi autres versions / Другие версии: PORTAL / PORTAL PMMA / PORTAL MAXI



uderzenia IK 08



Wysoka odpornośc na

promienie UV

Podstawa: PMMA

Klosz: PMMA

Klosz: opal




tion IP54

High UV resistance

Base: PMMA

Diffuser: PMMA

Diffuser: opal





Hohe Beständigkeit gegen UV

- Strahlen

Unterteil aus PMMA

Abdeckung aus PMMA

Abdeckung: opal

Inkl. Lichtquelle


IK 08



Haute résistance au rayonne-

ment ultraviolet UV

Le corps: PMMA

Diffuseurr: PMMA

Diffuseurr: opale


Высокая ударопрочность IK 08Возможность наружного применения IP54Высокая устойчивость к ультрафиолетовому излучению

Корпус: PMMAПлафон: PMMAПлафон: опаловыйИсточник света в комплекте

PORTAL PMMA

195105

196409

195204

195129

196423

G23

G23

G23

G23

G23

0,67

0,70

0,70

0,75

0,76

280/185/45

280/185/45

280/185/45

280/185/45

280/185/45

1x9W

1x11W

2x9W

1x9W

1x11W

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

VVG

VVG

VVG

VVG

VVG

EVG/VVGindexindex

max mocmax power


trzonekend cap



1

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°

60°

75°

90°

105°

45°

60°

75°

90°

105°

PORTAL PMMA 1x11W



ZOBACZ RÓWNIEŻ INNE WERSJE OPRAWY / See other versions / Sehen Sie auch die anderen Versionen / Voir aussi autres versions / Другие версии: PORTAL / PORTAL LED / PORTAL MAXI



nia IK 08



Smukły kształt



Klosz: opal




application IP54

Slender shape

Base: plastic


Diffuser: opal





Universelle Form



Abdeckung: opal

Inkl. Lichtquelle




Forme epure


Diffuseurr: PC (polycarbonate)

Diffuseurr: opale


Высокая ударопрочность IK 08Возможность наружного применения IP54Заостренный обвод

Корпус: пласмассаПлафон: PC (из поликарбоната)Плафон: опалИсточник света в комплекте

PORTAL

200137

886348

200168

886355

200144

201134

201165

G23

2G7

G23

2G7

G23

G23

G23

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

VVG

VVG

0,70

0,38

0,70

0,40

0,90

0,70

0,79

280/185/45

280/185/45

280/185/45

280/185/45

280/185/45

280/185/45

280/185/45

1x9W

1x9W

1x11W

1x11W

2x9W

1x9W

1x11W

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

EVG/VVGindexindex

max mocmax power


trzonekend cap



1

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°

60°

75°

90°

105°

45°

60°

75°

90°

105°


PORTAL 1x11W



ZOBACZ RÓWNIEŻ INNE WERSJE OPRAWY / See other versions / Sehen Sie auch die anderen Versionen / Voir aussi autres versions / Другие версии: CPORTAL LED / PORTAL PMMA / PORTAL MAXI



nia IK 08



Smukły kształt



Klosz: opal




application IP54

Slender shape

Base: plastic


Diffuser: opal





Universelle Form



Abdeckung: opal

Inkl. Lichtquelle


IK 08



Forme epure


Diffuseurr: PC (polycarbonate)

Diffuseurr: opale


Высокая ударопрочность IK 08Возможность наружного применения IP54Заостренный обвод

Корпус: пластмассаПлафон: PC (из поликарбоната)Плафон: опаловыйИсточник света в комплекте (кроме Е27)

PORTALMAXI

1

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°

60°

75°

90°

105°

45°

60°

75°

90°

105°

EVG/VVG

210136

886362

210167

886379

210143

G23

2G7

G23

2G7

G23

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

0,74

0,46

0,76

0,48

0,85

280/185/55

280/185/55

280/185/55

280/185/55

280/185/55

1x9W

1x9W

1x11W

1x11W

2x9W

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

indexindex

max mocmax power


trzonekend cap




PORTAL MAXI 1x11W


ZOBACZ RÓWNIEŻ INNE WERSJE OPRAWY / See other versions / Sehen Sie auch die anderen Versionen / Voir aussi autres versions / Другие версии: PORTAL / PORTAL LED / PORTAL PMMA


ELIPTIC

3 wzory przesłony

Wysoka odporność na uderzenia

IK 10 - PC

Wysoka moc źródła max 100W

(klosz szklany)


Klosz: PC (policarbonat) lub

szkło

Klosz: opal

Kolor obudowy: biały, czarny,

srebrny

3 designs of cover

High impact resistance

IK 10 - PC

High source power max 100W

(glass diffuser)

Base: plastic

Diffuser: polycarbonate or glass

Diffuser: opal

housing colour: white, black,

silver

3 Muster von Kunststoffblende

Hohe Schlagbeständigkeit

IK 10 - PC

Hohe Lichtquellenwattage max

100 W (Glasabdeckung)


Abdeckung aus PC oder Glas

Abdeckung: opal

Farbe des Gehäuses: weiß,

schwarz, silbern

3 modèles de diffuseur


IK 10 - PC

Puissance du luminaire 100W

max ( diffuseur en verre )


Diffuseur: PC (polycarbonate) ou

en verre

Diffuseur: opale

Couleur de corps: blanche, noir,

argent

Версии с решёткой или безВысокая ударопрочность IK 10 - PCВысокая мощность источника света, макс. 100 Вт (стеклянный плафон)

Корпус: пластмассаПлафон: PC (из поликарбоната) или стеклянныйПлафон: опаловыйЦвет корпуса: белый, чёрный, серебряный



1

118104

120107

899546

018107

020100

899577

118111

120114

899553

018114

020117

899584

118210

120121

899560

018213

020124

899591

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

0,44

0,44

0,44

0,88

0,88

0,88

0,49

0,49

0,49

0,93

0,93

0,93

0,54

0,54

0,54

0,98

0,98

0,98

290/185/88

290/185/88

290/185/88

290/185/88

290/185/88

290/185/88

290/185/88

290/185/88

290/185/88

290/185/88

290/185/88

290/185/88

290/185/88

290/185/88

290/185/88

290/185/88

290/185/88

290/185/88

1x60W

1x60W

1x60W

1x100W

1x100W

1x100W

1x60W

1x60W

1x60W

1x100W

1x100W

1x100W

1x60W

1x60W

1x60W

1x100W

1x100W

1x100W

OPAL - PC

OPAL - PC

OPAL - PC

OPAL - GLASS

OPAL - GLASS

OPAL - GLASS

OPAL - PC

OPAL - PC

OPAL - PC

OPAL - GLASS

OPAL - GLASS

OPAL - GLASS

OPAL - PC

OPAL - PC

OPAL - PC

OPAL - GLASS

OPAL - GLASS

OPAL - GLASS

indexindex

wersjaversion

max mocmax power

kolorcolour



trzonekend cap


CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

Detale Details

ELIPTIC 1x100W



SIGMA

3 wzory przesłony oraz 2 roz-

miary do wyboru



Wysoka odporność na czynniki

zewnętrzne


proszkowo

Klosz: szkło

Klosz: opal

Kolor obudowy: biały, czarny

3 designs of cover and 2 sizes

available


tion IP54

High resistance to external

factors


aluminium

Diffuser: glass

Diffuser: opal

housing colour: white, black

3 Arten der Kunstoffblende in

2 Grossen



Hohe Beständigkeit gegen

Außenfaktoren


tem Aluminium

Abdeckung: Glas

Abdeckung: opal


schwarz

3 modèles de diffuseur ainsi

que 2 dimensions au choix



Grande résistance aux facteurs

externes


par pulvérisation

Diffuseur: en verre

Diffuseur: opale

Couleur de corps: blanche, noir

Версии с решёткой или без 2 размера светильника Возможность наружного применения IP54Высокая устойчивость к внешним факторам

Корпус: алюминий с порошковым покрытиемПлафон: стеклоПлафон: опаловыйЦвет корпуса: белый, чёрный



883002

041112

883033

401114

883019

041211

883040

401213

883026

041518

883057

401510

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

0,75

0,76

1,48

1,48

0,76

0,76

1,54

1,54

0,94

0,94

1,68

1,68

210/145/100

210/145/100

320/205/125

320/205/125

210/145/100

210/145/100

320/205/125

320/205/125

210/145/100

210/145/100

320/205/125

320/205/125

1x60W

1x60W

1x100W

1x100W

1x60W

1x60W

1x100W

1x100W

1x60W

1x60W

1x100W

1x100W

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

kolorcolour




1

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

SIGMA 1x100W

indexindex

wersjaversion

max mocmax power

trzonekend cap


Detale Details


OMEGA

3 wzory przesłony oraz 2 roz-

miary do wyboru



Wysoka odporność na czynniki

zewnętrzne


proszkowo

Klosz: szkło

Klosz: opal


3 designs of cover and 2 sizes

available


tion IP54

High resistance to external

factors


aluminium

Diffuser: glass

Diffuser: opal


3 Arten der Kunstoffblende in

2 Grossen



Hohe Beständigkeit gegen

Außenfaktoren


tem Aluminium

Abdeckung: Glas

Abdeckung: opal


schwarz

3 modèles de diffuseur ainsi

que 2 dimensions au choix



Grande résistance aux facteurs

externes


par pulvérisation

Diffuseur: en verre

Diffuseur: opale


Версии с решёткой или без 2 размера светильника Возможность наружного применения IP54Высокая устойчивость к внешним факторам

Корпус: алюминий, покрытый порошковой краскойПлафон: стеклоПлафон: опаловыйЦвет корпуса: белый, чёрный



882944

031113

882975

301117

882951

031212

882982

301216

882968

031519

882999

301513

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

0,96

0,96

1,68

1,68

0,96

0,96

1,30

1,30

1,02

0,96

1,38

0,94

190/100

190/100

260/120

260/120

190/100

190/100

260/120

260/120

190/100

190/100

260/120

260/120

1x60W

1x60W

1x100W

1x100W

1x60W

1x60W

1x100W

1x100W

1x60W

1x60W

1x100W

1x100W

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL


1

kolorcolour



CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

OMEGA 1x100W

indexindex

wersjaversion

max mocmax power

trzonekend cap


Detale Details



uderzenia IK 08




(klosz szklany)


Klosz: szkło


Kolor obudowy: biały


(oprócz E27)



tion IP44


(glass diffuser)

Base: plastic

Diffuser: glass


housing colour: white


(except E27)







Abdeckung: Glas


Farbe des Gehäuses: weiß


E 27)







Diffuseur: en verre


Couleur de corps: blanche


(sauf E27)

Высокая ударопрочность IK 08Возможность наружного применения IP44Высокая мощность источника света, макс. 100 Вт (стеклянный плафон)Корпус: пластмассаПлафон: стеклоПлафон: опаловый, призматическийЦвет корпуса: белыйИсточник света в комплекте (кроме Е27)

LUNA

EVG/VVG

013027

891809

013010

886669

013126

013119

E27

E27

E27

E27

G23

G23

-

-

-

-

VVG

VVG

0,90

0,88

0,90

0,88

1,14

1,14

240/85

240/85

240/85

240/85

240/85

240/85

1x100W

1x100W

1x100W

1x100W

2x9W

2x9W

OPAL

OPAL

PRISMATIC

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

indexindex

max mocmax power

kolorcolour


trzonekend cap



1

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°

60°

75°

90°

105°

45°

60°

75°

90°

105°

LUNA 2x9W OPAL



EVG/VVG

883897

883903

883873

883880

883927

883910

883941

883934

E27

E27

E27

E27

G23

G23

G23

G23

-

-

-

-

VVG

VVG

VVG

VVG

0,92

1,02

1,19

1,02

1,20

1,20

1,20

1,20

244/100

244/100

244/100

244/100

244/100

244/100

244/100

244/100

1x75W

1x75W

1x75W

1x75W

2x9W

2x9W

2x9W

2x9W

OPAL

OPAL

PRISMATIC

PRISMATIC

OPAL

OPAL

PRISMATIC

PRISMATIC


nia IK 08



Ozdobna przesłona


Klosz: szkło




(oprócz E27)



tion IP44

Decorative cover

Base: plastic

Diffuser: glass




(except E27)




Dekorative Kunstoffblende


Abdeckung: Glas



schwarz

Inkl. Lichtquelle

(ausgenommen E 27)


IK 08



Diffuseur décoratif


Diffuseur: en verre




(sauf E27)

Высокая ударопрочность IK 08Возможность наружного применения IP44Декоративный корпус

Корпус: пластмассаПлафон: стеклоПлафон: опаловый, призматическийЦвет корпуса: белый, чёрныйИсточник света в комплекте (кроме Е27)

OPTIMA 1 LUNA Z PRZESŁONĄ

indexindex

max mocmax power

kolorcolour


trzonekend cap



1

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°

60°

75°

90°

105°

45°

60°

75°

90°

105°

OPTIMA 1 2x9W



Możliwość stosowania w

wysokiej temperaturze do 125°C

Oprawa dedykowana do sauny

Matowy klosz zapewniajacy

komfortowe rozproszone

światło


Klosz: szkło

Klosz: opal


Possibility of using in high

temperature up to 125C

Fitting recommended for sauna

Mat diffuser providing comfor-

table dispersed light

Base: plastic

Diffuser: glass

Diffuser: opal


Möglichkeit der Anwendung bei

einer hohen Temperatur bis zu

125 Grad

Leuchte bestimmt fuer die

Anwendung in Sauna

Matte Abdeckung zur Sicherung

einer optimalen Lichtverteilung


Abdeckung: Glas

Abdeckung: opal


Ppossibilité d’utilisation à une

température allant jusqu’à

125°C

Luminaire dédié au sauna

Diffuseur mat assurant la

dispersion confortable de la

lumière


Diffuseur: en verre

Le corps: opale


Возможность использования в высокой температуре до 125 ºССветильник предназначен для сауныМатовый плафон обеспечивающий комфортную расцветкуКорпус: пластмассаПлафон: стеклоПлафон: опаловыйЦвет корпуса: белый

SAUNA

888298 E27 1,14 240/851x40W OPAL

indexindex

max mocmax power


trzonekend cap



1

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°

60°

75°

90°

105°

45°

60°

75°

90°

105°

SAUNA 1x40W



015021

015014

E27

E27

0,82

0,82

239/95

239/95

1x100W

1x100W

OPAL

PRISMATIC

indexindex

max mocmax power


trzonekend cap




uderzenia IK 08




(klosz szklany)


Klosz: szkło





tion IP44


(glass diffuser)

Base: plastic

Diffuser: glass









Abdeckung: Glas




IK 08






Diffuseur: en verre



Высокая ударопрочность IK 08Возможность наружного применения IP44Высокая мощность источника света, макс. 100 Вт (стеклянный плафон)Корпус: пластмассаПлафон: стеклоПлафон: опаловый, призматическийЦвет корпуса: белый

VEGA

6

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°

60°

75°

90°

105°

45°

60°

75°

90°

105°

VEGA 1x100W OPAL



Możliwość łączenia

przelotowego

Prosty montaż


(klosz szklany)


Klosz: szkło



Through-wiring possibility

Simple assembly


(glass diffuser)

Base: plastic

Diffuser: glass



Durchgangsverkabelung

moeglich

Einfache Montage




Abdeckung: Glas



Montage en ligne possible

Montage facile




Diffuseur: en verre



Возможность сквозного соединенияПростой монтажВысокая мощность источника света, макс. 100 Вт (стеклянный плафон)

Корпус: пластмассаПлафон: стеклоПлафон: опаловый, призматическийЦвет корпуса: белый

POINT

6

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°

60°

75°

90°

105°

45°

60°

75°

90°

105°

225062

225055

E27

E27

1,08

1,08

230/90

230/90

1x100W

1x100W

OPAL

PRISMATIC

indexindex

max mocmax power


trzonekend cap



POINT 1x100W OPAL



Konstukcja umożliwiająca

podłaczenie do instalacji

natynkowej




(klosz szklany)


Klosz: szkło



Construction enabling connec-

tion to the surface wiring


tion IP44


(glass diffuser)

Base: plastic

Diffuser: glass



Konstruktion gegeignet fuer

den Anschluss an Aufputz-

Installation






Abdeckung: Glas



Construction permettant a

entrer des cables de cote






Diffuseur: en verre



Конструкция облегчающая подключение светильника к открытой проводкеВозможность наружного применения IP44Высокая мощность источника света, макс. 100 Вт (стеклянный плафон)Корпус: пластмассаПлафон: стеклоПлафон: опаловый, призматическийЦвет корпуса: белый

RONDO

5

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°

60°

75°

90°

105°

45°

60°

75°

90°

105°

150036

150333

E27

E27

1,08

1,08

235/100

235/100

1x100W

1x100W

PRISMATIC

OPAL

indexindex

max mocmax power


trzonekend cap



RONDO 1x100W OPAL



Szeroka gama kolorów

Dwa rodzaje klosza: PC oraz szkło




Klosz: PC (policarbonat) lub

szkło

Klosz: prismatic, opal

Kolor obudowy: biały, szary,

czerwony, niebieski,

brazowy,czarny

Wide range of colours

Two types of diffusers: polycar-

bonate and glass


tion IP44

Base: plastic

Diffuser: polycarbonate or glass

Diffuser: prismatic, mat

housing colour: white, grey, red,

blue, brown, black

Breite Farbenpalette

Zwei Arten von Abdeckung: PC

und Glas




Abdeckung aus PC oder Glas

Abdeckung: prismatisch, opal

Farbe des Gehäuses: weiß, grau,

rot, blau, braun, schwarz

Large gamme de couleurs

Deux types de diffuseurs: PC

ou verre




Diffuseur: PC (polycarbonate) ou

en verre

Diffuseur: prismatique, opal

Couleur de corps: blanche, rouge,

bleu, bronze, noir

Широкая гамма цветов Плафон: РC или стеклянныйВозможность наружного применения IP44

Корпус: пластмассаПлафон: PC (из поликарбоната) или стеклянныйПлафон: призматический, Цвет корпуса: белый, серый, красный, синий, коричневый, чёрный

PLAFON

340710

334078

540714

640711

240713

440717

314070

140716

894671

229701

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

0,40

0,40

0,40

0,40

0,40

0,40

0,40

0,40

0,78

0,78

220/90

220/90

220/90

220/90

220/90

220/90

220/90

220/90

220/90

220/90

1x60W

1x60W

1x60W

1x60W

1x60W

1x60W

1x60W

1x60W

1x100W

1x100W

PRISMATIC PC

OPAL PC

PRISMATIC PC

PRISMATIC PC

PRISMATIC PC

PRISMATIC PC

OPAL PC

PRISMATIC PC

PRISMATIC GLASS

PRISMATIC GLASS

indexindex

max mocmax power

kolorcolour


trzonekend cap



6CO - C180

cd/klmC9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°

60°

75°

90°

105°

45°

60°

75°

90°

105°

PLAFON 1x60W



304064

504068

604065

204067

404061

104060

889516

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

0,68

0,68

0,68

0,68

0,68

0,68

0,68

210/105

210/105

210/105

210/105

210/105

210/105

210/105

1x100W

1x100W

1x100W

1x100W

1x100W

1x100W

1x100W

PRISMATIC

PRISMATIC

PRISMATIC

PRISMATIC

PRISMATIC

PRISMATIC

PRISMATIC


Siatka ochronna w komplecie




Klosz: szkło

Klosz: prismatic



brazowy, czarny, srebrny


Protective net included in the

set


application IP44

Base: plastic

Diffuser: glass

Diffuser: prismatic


blue, brown, black, silver


Schutzgitter im Set




Abdeckung: Glas

Abdeckung: prismatisch


rot, blau, braun, schwarz, silber


Grille de protection fourni




Diffuseur: en verre

Diffuseur: prismatique

Couleur de corps: blanche,

rouge, bleu, bronze,

noir,argent

Широкая гамма цветов корпуса Защитная решётка в комплектеВозможность наружного применения IP44

Корпус: пластмассаПлафон: стеклоПлафон: призматическийЦвет корпуса: белый, серый, красный, синий, коричневый, чёрный

ROUNDOKRĄGŁA

indexindex

max mocmax power

kolorcolour


trzonekend cap



6

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°

60°

75°

90°

105°

45°

60°

75°

90°

105°

ROUND 1x100W



350009 E27 0,32 250/120/1201x21W PRISMATIC

indexindex

max mocmax power


trzonekend cap



6




uderzenia IK 08

Oprawa dedykowana do świetló-

wek energooszczędnych



Klosz: prismatic

Kolor obudowy: szary


tion IP54


Fitting recommended forener-

gy-saving fluorescent lamps

Base: plastic

Diffuser: plastic

Diffuser: prismatic

housing colour: grey




Leuchte bestimmt fuer energie-

sparende Leuchtstofflampen




Farbe des Gehäuses: grau




Luminaire dédié aux lampes flu-

orescentes a économie d’énergie


Diffuseur: en matière plastique


Couleur de corps: rouge

Возможность наружного применения IP54Высокая ударопрочность IK 08Патрон предназначен для энергосберегающих люминесцентных ламп

Корпус: пластмассаПлафон: пластмассаПлафон: призматическийЦвет корпуса: серый

BRICKCO - C180

cd/klmC9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°

60°

75°

90°

105°

45°

60°

75°

90°

105°

BRICK 1x21W



014307

014208

014406

014109

E27

E27

E27

E27

0,54

0,56

0,54

0,56

205/105/100

205/105/100

205/105/100

205/105/100

1x40W

1x40W

1x40W

1x40W

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC




nia IK 06

Ozdobna przesłona


Klosz: szkło




tion IP54


Decorative cover

Base: plastic

Diffuser: glass






Dekorative Kunstoffblende


Abdeckung: Glas



schwarz




IK 06

Diffuseur décoratif


Diffuseur: en verre



Возможность наружного применения IP54Высокая ударопрочность IK 06Декоративный корпус

Корпус: пластмассаПлафон: стеклоПлафон: опаловый, призматическийЦвет корпуса: белый, чёрный

OPTIMA 2OVAL Z PRZESŁONĄ

1

indexindex

max mocmax power

kolorcolour


trzonekend cap



CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°

60°

75°

90°

105°

45°

60°

75°

90°

105°

OPTIMA 2 1x40W



OVAL 60

302015

502019

602016

202018

402012

102011

234507

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

0,46

0,46

0,46

0,46

0,46

0,46

0,46

170/125/110

170/125/110

170/125/110

170/125/110

170/125/110

170/125/110

170/125/110

1x60W

1x60W

1x60W

1x60W

1x60W

1x60W

1x60W

PRISMATIC

PRISMATIC

PRISMATIC

PRISMATIC

PRISMATIC

PRISMATIC

PRISMATIC


Siatka ochronna z tworzywa

3 wejścia na przewody


Klosz: szkło

Klosz: prismatic



brązowy, czarny, srebrny


Plastic protecting net

3 cable inputs

Base: plastic

Diffuser: glass

Diffuser: prismatic


blue, brown, black, silver


Schutzgitter aus Kunststoff

3 Leitungseingänge


Abdeckung: Glas



rot, blau, braun, schwarz, silbern


Grille de protection en matière

plastique

3 entrées pour le cablage


Diffuseur: en verre



bleu, bronze, noir, argent

Широкая гамма цветов корпуса Защитная решётка из пластмассы3 отверстия для проводов


indexindex

max mocmax power

kolorcolour


12

trzonekend cap

IP 44 IP 40



CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°

60°

75°

90°

105°

45°

60°

75°

90°

105°

OVAL 1x60W



12

320170

520174

620171

220173

420177

120176

E27

E27

E27

E27

E27

E27

0,52

0,52

0,52

0,52

0,52

0,52

170/125/115

170/125/115

170/125/115

170/125/115

170/125/115

170/125/115

1x60W

1x60W

1x60W

1x60W

1x60W

1x60W

PRISMATIC

PRISMATIC

PRISMATIC

PRISMATIC

PRISMATIC

PRISMATIC


Metalowa siatka ochronna

3 wejścia na przewody


Klosz: szkło

Klosz: prismatic



brązowy, czarny


Metal protective net

3 cable inputs

Base: plastic

Diffuser: glass

Diffuser: prismatic


blue, brown, black


Metallkorb

3 Leitungseingänge


Abdeckung: Glas





Grille de protection

métallique

3 entrées pour en cablage


Diffuseur: en verre


Couleur de corps: blanche,

rouge, bleu, bronze, noir

Широкая гамма цветов корпуса Металлическая защитная решётка3 отверстия для проводов


OVAL 60SIMETAL

indexindex

max mocmax power

kolorcolour


trzonekend cap



CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°

60°

75°

90°

105°

45°

60°

75°

90°

105°

OVAL SIMETAL 1x60 W


IP 44 IP 40


OVAL 60SIMETAL 2

321177

521171

621178

221170

421174

121173

E27

E27

E27

E27

E27

E27

0,52

0,52

0,52

0,52

0,52

0,42

170/125/110

170/125/110

170/125/110

170/125/110

170/125/110

170/125/110

1x60W

1x60W

1x60W

1x60W

1x60W

1x60W

PRISMATIC

PRISMATIC

PRISMATIC

PRISMATIC

PRISMATIC

PRISMATIC



Beznarzedziowa wymiana

źródła


Klosz: szkło

Klosz: prismatic



brązowy,czarny



Tool-less light source

replacement

Base: plastic

Diffuser: glass

Diffuser: prismatic


blue, brown, black


Metallkorb

Werkzeugloser Lampenwechsel


Abdeckung: Glas





Grille de protection métallique

Changement de source tres

facile


Diffuseur: en verre



bleu, bronze, noir

Широкая гамма цветов корпуса Металлическая защитная решёткаЗамена источника без применения инструментовКорпус: пластмассаПлафон: стеклоПлафон: призматическийЦвет корпуса: белый, серый, красный, синий, коричневый, чёрный

indexindex

max mocmax power

kolorcolour


12

trzonekend cap



CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°

60°

75°

90°

105°

45°

60°

75°

90°

105°

OVAL 1x60W SM2


IP 44 IP 40


100178

100079

E27

E27

0,58

0,60

195/135/115

195/135/115

1x100W

1x100W

PRISMATIC

OPAL

2 rodzaje klosza: opal, prismatic



(klosz szklany)


Klosz: szkło


Kolor obudowy: szary

2 types of diffuser: opal,

prismatic


High max source power 100W

(glass diffuser)

Base: plastic

Diffuser: glass


housing colour: grey

2 Arten der Abdeckung: opal,

prismatisch

Metallkorb




Abdeckung: Glas


Farbe des Gehäuses: grau

2 types de diffuseur: opale,

prismatique

Grille de protection métal-

lique




Diffuseur: en verre


Couleur de corps: rouge

Плафон: опаловый, призматическийМеталлическая защитная решёткаВысокая мощность источника света, макс. 100 Вт (стеклянный плафон)Корпус: пластмассаПлафон: стеклоПлафон: опаловый, призматическийЦвет корпуса: серый

OVAL 100

indexindex

max mocmax power


trzonekend cap



10

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°

60°

75°

90°

105°

45°

60°

75°

90°

105°

OVAL 1x100W OPAL



OTE 1/2/3/4

151132

151149

151231

151248

151330

151347

151439

151446

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

0,95

0,95

1,05

1,05

0,79

0,79

1,14

1,14

200/200/110

200/200/110

250/250/110

250/250/110

200/110

200/110

250/110

250/110

OTE 1

OTE 1

OTE 2

OTE 2

OTE 3

OTE 3

OTE 4

OTE 4

1x60W

1x60W

1x60W

1x60W

1x60W

1x60W

1x60W

1x60W

OPAL

OPAL MAT

OPAL

OPAL MAT

OPAL

OPAL MAT

OPAL

OPAL MAT

2 rodzaje klosza

Beznarzędziowa wymiana

źródła

Prosty montaż


proszkowo

Klosz: szkło


2 types of Diffuser


replacement

Simple assembly


Diffuser: glass


2 Arten der Abdeckung


Einfache Montage

Unterteil aus

pulverbeschichtetem Stahl

Abdeckung: Glas


2 types de diffuseurs


facille

Montage facile


pulvérisation

Diffuseur: en verre


2 вида плафонаЗамена источника без применения инструментовПростой монтаж

Корпус: сталь, покрыта порошковой краскойПлафон: стеклоПлафон: опаловый, матовый

indexindex

max mocmax power


A B

C

OTE 1 / OTE 2

OTE 3 / OTE 4

8

trzonekend cap



wersjaversion

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°

60°

75°

90°

105°

45°

60°

75°

90°

105°

A

B

C

OTE 3 1x60W OPAL



152535

151545

152634

151644

E27

E27

E27

E27

1,14

1,14

1,14

1,14

250/250/110

250/250/110

250/110

250/110

OTE 5/K

OTE 5/K

OTE 5/0

OTE 5/0

2x40W

2x40W

2x40W

2x40W

OPAL

OPAL MAT

OPAL

OPAL MAT

2 rodzaje klosza: okrągły i

kwadratowy

Beznarzedziowa wymiana

źródła


proszkowo

Klosz: szkło


2 types of diffuser: round and

square


replacement


Diffuser: glass


2 Arten der Abdeckung: rund

und quadratisch



tem Stahl

Abdeckung: Glas


2 types de diffuseur: rond

ou carré


facille


pulvérisation

Diffuseur: en verre


Плафон: круглый и квадратныйЗамена источника без применения инструментов

Корпус: сталь, покрыта порошковой краскойПлафон: стеклоПлафон: опаловый, матовый

OTE 5/KOTE 5/0

indexindex

max mocmax power


A B

C

OTE 5 / K

OTE 5 / 0

8

trzonekend cap



wersjaversion

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°

60°

75°

90°

105°

45°

60°

75°

90°

105°

A

B

C

OTE 5K 2x40W OPAL



OTE 523OTE 523 Z

2 rodzaje klosza

Beznarzędziowa wymiana

źródła

Prosty montaż


proszkowo

Klosz: szkło

Klosz: opal, opal ze złotym

paskiem

2 types of Diffuser

Tool-less light source replace-

ment

Simple assembly


Diffuser: glass

Diffuser: opal, opal with a golden

stripe

2 Arten der Abdeckung


Einfache Montage


tem Stahl

Abdeckung: Glas

Abdeckung: opal, opal mit

goldener Umrandung

2 types de diffuseurs

Changement de source

tres facille

Montage facile


pulvérisation

Diffuseur: en verre

Diffuseur: opale, opale bandelet-

te couleur or

2 вида плафонаЗамена источника без применения инструментовПростой монтаж

Корпус: сталь, покрыта порошковой краскойПлафон: стеклоПлафон: опаловый, опаловый с золотой полоской



151460

151477

151484

151491

E27

E27

E27

E27

1,14

1,14

1,14

1,14

250/90

250/90

250/90

250/90

OTE 523

OTE 523

OTE 523/Z

OTE 523/Z

1x60W

2x40W

1x60W

2x40W

OPAL

OPAL

OPAL

OPAL

indexindex

max mocmax power


trzonekend cap



wersjaversion

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

8

OTE 523 1x60W OPAL


Lena lighting plafoniery techniczne2012

Documents

Transcript of Lena lighting plafoniery techniczne2012