Kurier Mysłowicki 19/2012

REKLAMA km2/5/12

CZERWIEC 2012 • Nr 19/2012

SONAR TAXI

503 066 000

Mysłowice

całodobowo

KurierMysłowicki

Sprawdź się i wygraj nagrody! - str. 2

Wesoła także mistrzem Mysłowic

30 czerwca w Stadninie Koni „Arabka” w Dziećkowicachodbędzie się piknik rodzinnyw stylu country and western

Zespół SzkółPonadgimnazjalnych nr 3ogłosił nabór do klasyo profilu siatkarskim

W Dąbrowie Górniczeji Tarnowskich Górachwybierano najpiękniejszedziewczyny Zagłębia i Śląska

TEST JĘZYKA ANGIELSKIEGO

Piknik country Klasy siatkarskie Nasze Miss

D Z I E Ć K O W I C E strona 6

Czerwiec 2012

- Jako rodzice uczniów doskona-le znamy pana Henryka Karkoszkę i doceniamy jego osiągnięcia w kierowaniu naszą szkołą. Piastu-jąc stanowisko dyrektora przez ostanie 20 lat, dał się poznać jako dobry organizator - potrafi pozy-skiwać środki finansowe z różnych źródeł, aby placówka funkcjono-wała na najwyższym poziomie. W kierowanej przez niego szkole uczniowie uzyskują wysokie wy-niki nauczania. Stworzył on szkołę przyjazną, bezpieczną, spełniającą oczekiwania uczniów i rodziców. Dzięki jego staraniom wykonano min. termomodernizację budynku szkolnego, wybudowano boisko wielofunkcyjne ze sztuczną na-wierzchnią, pozyskano środki na pracownię komputerową, a każ-dy uczeń posiada osobistą szafkę ubraniową - wyliczają rodzice.

Industriada 2012

Górnik Wesoła awansuje do III ligiISSN 2082-3762

Chcą fedrować od Brzęczkowic po DziećkowiceW związku z planami

spółek, mieszkańcy przygo-towują protest. Obawiają

się szkód górniczychJednym z głównych tematów sesji

Rady Miasta oraz wcześniejszego posie-dzenia Komisji Gospodarki Rady Mia-sta, była informacja na temat działal-ności górniczej prowadzonej na terenie Mysłowic. Jak się okazuje, poza kopalnią KWK „Mysłowice-Wesoła” wydobycie węgla prowadzą lub będą prowadzić

Zdaniem rodziców, kandydatura Barbary Zawiślak, wicedyrektor SP6, przebywającej na rocznym urlopie zdrowotnym i będącej niezdolną do pracy, nie powinna być roz-

patrywana przez komisję. Rodzice wysłali już w tej sprawie pismo do Prezydenta Miasta oraz Kuratorium Oświaty, domagając się unieważ-nienia konkursu i rozpisania nowego.

kopalnie „Wieczorek”, „Ziemowit”, ZG „Sobieski”. Prócz tego wydobywany jest także dolomit metodą odkrywkową w kopalni „Imielin”. Koncesje górnicze dla kopalni są wydane na okres 15 lat - do 2020 (kop. Mysłowice-Wesoła), a nawet do roku 2029 (kop .dolomitu). Jak wia-domo, tereny wydobywcze w ostatnich latach przesunęły się na południowo-za-chodnią część miasta. Także tam, w re-jonie Wesołej, Krasów, Morgi, Larysza, Ławek występuje w tej chwili najwięcej szkód spowodowanych eksploatacją.

Największym znakiem zapytania od dłuższego czasu jest sprawa eksploatacji pola górniczego „Brzezinka” rozciągają-ce się w przybliżeniu od ul. Portowej na Słupnej w kierunku na południe poza ul. Długą w dzielnicy Dziećkowice. Złoża wstępnie chcą eksploatować Ka-towicki Holding Węglowy, a zaintereso-wany wydobyciem jest też Południowy Koncern Energetyczny z Jaworzna, wła-ściciel ZG „Sobieski”.

Protest w obronie dyrektora

Dokończenie na str. 2

E D U K A C J A strona 5 M I E S Z K A Ń C Y strona 4

3 0 c z e r w c a strona 6

GAZETA BEZPŁATNA

Na Janowienie wszyscy chcąnowego dyrektoraSP nr 3

Zakończyły się posiedzenia wszystkich komisji konkurso-wych na kandydatów na stanowi-ska dyrektorów miejskich szkół i placówek, zatwierdzono również wszystkie kandydatury 21 dyrekto-rów placówek.

W Janowie Miejskim Henryk Karkoszka przegrał konkurs na stanowisko dyrektora z Barbarą Zawiślak. W związku z tą decy-zją, rodzice dzieci ze Szkoły Pod-stawowej nr 3 rozpoczęli protest w sprawie odwołania ze stanowiska wieloletniego dyrektora placówki.

Andrzej [email protected]

Foto

: Rad

a Ro

dzió

w

Dokończenie na str. 3

REKLAMA

REKLAMA

Redakcja: Plac Wolności 6 lok. 841-400 Mysłowice, tel. (32) 222-30-04e-mail: [email protected]

Zespół redakcyjny: Anna Kubeczko, Andrzej Widera, Krzysztof Telejko, Paweł Zajdel, Paweł Banasik

Współpracują: Stowarzyszenie „Moje Miasto”, Karol Wieniawski, Aleksandra Banasik, Dariusz Falecki,

BIURO REKLAM I OGŁOSZEŃ:Mysłowice, Plac Wolności 6/8 III piętrotel. (32) 222-30-04 lub 509-147-828e-mail: [email protected]

Nasi specjaliści czekają na Twój telefonw dni powszednie w godz. 9-17.

Kurier Mysłowicki - Niezależna gazeta mieszkańców utrzymuje się wyłącznie ze sprzedaży miejsc reklamowych i ogłoszeń.

Numer zamknięto 11 czerwca 2012r.

Kurier Mysłowicki jest prawnie zarejestrowanym czasopismem wpisanym do Sądowego Rejestru Dzienników i Czasopism pod poz. Pr 2321.

Na podstawie art. 25 ust. 1 pkt 1 b ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskimi prawach pokrewnych spółki MarineMedia zastrzega, że dalsze rozpowszechnianie mate-riałów opublikowanych w Kurierze Mysłowickim jest zabronione bez zgody wydawcy.

Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam, nie zwraca nie zamówionych tekstów i zdjęć, zastrzega sobie prawo skracania otrzymanych materiałów i zmiany ich tytułów.

Wydawca: LocalPressRedaktor wydania: Anna Kubeczko

Zasięg: Bończyk, Brzezinka, Brzęczko-wice, Ćmok, Dziećkowice, Janów Miejski, Kosztowy, Krasowy, Larysz, Ławki, Morgi, Piasek, Słupna, Stare Miasto, Śródmieście, Wesoła, Imielin, Chełm Śląski, Lędziny

Nakład: 10.000 sztuk egzemplarzy

Wydawnictwo MarineMediaul. Plac Wolności 6 lok. 841-400 Mysłowice, tel. (32) 222-30-04Druk: Polskapresse Sp. z o.o.Sosnowiec, ul. Baczyńskiego 25a

Wydawnictwo MarineMediaul. Plac Wolności 6 lok. 841-400 Mysłowice, tel. (32) 222-30-04Druk: Polskapresse Sp. z o.o.Sosnowiec, ul. Baczyńskiego 25a

www.kuriermyslowicki.pl

Oddajemy do Waszych rąk już szósty numer „Kuriera”, który dostarczy nie tylko rzetelnej i sprawdzonej informacji, ale także kulturalnej rozrywki.

Nie będziemy gonić za sensa-cją. Pismo będzie miało swój wyraźny profi l, uwarunkowany tradycją i przekonaniami ludzi tu żyjących, ale jednocześnie nie będzie narzucało jednego sposobu interpretacji zdarzeń.

Chcemy pokazywać pozytyw-ne dokonania ludzi, Państwa problemy, odkrywać nieodkryte lub mniej znane niezwykłości, ciekawostki, fakty i historie związane z Mysłowicami.

to koszty remontu szpitala, zakupuaparatu RTG i dostosowaniapracowni, wiertarki ortopedycznej, aparatu do znieczulenia, remontudachu i pomieszczeń kaplicy

KOMUNIKACJA

„Czternastką”tylko do ZawodziaW związku z przebudową Rynkuw Katowicach zmieniła się organiza-cja komunikacji tramwajowej w Katowicach. Na odcinku centrum Katowic - Zawodzie uruchomiona została zastępcza linia tramwajowa

Drodzy czytelnicy

1 288 000,00 zł

LlocalPress

T40 obsługiwana pociągami dwu-kierunkowymi. Bilety jednorazowe zachowują ważność na całej długo-ści stałej trasy każdej linii tramwajo-wej objętej zmianami (linie nr: 6, 7, 13, 14, 15, 19, 20). Pozwala to m.in. na przejazd tramwajem linii nr 14 z Mysłowic, dalej nr 40 kursującym co pięć minut do centrum Katowic i nr 7 lub 20 do Wełnowca na jednym bilecie.

MYSŁOWICE: 90 tys. zł na nową limuzynę miejską

ZDROWIE: Otwarto odświeżony oddział ortopedyczno - urazowy. Na tym nie koniec

Rewolucja w Szpitalu nr 2

16 kwietnia w Szpitalu nr 2w Mysłowicach ofi cjalnie otwar-to gruntownie wyremontowany i powiększony Oddział chirurgii urazowo-ortopedycznej znaj-dujący się na I piętrze miejskiej lecznicy. Na oddziale, gdzie w ramach stałego ostrego dyżu-ru przyjmowani są chorzy nie tylko z Mysłowic ale i Imielina, Chełmu Śląskiego, Sosnowca, Tychów czy Katowic znajduje się 40 łóżek i pracuje siedmiu leka-rzy. Odnowione sale dla pacjen-tów posiadają własną łazienkęi maksymalnie 3 łóżka. Do użyt-ku oddano także nowe gabinety lekarskie i nową windę.

Zmiany zaszły także na szpi-talnych korytarzach, którym nadano nowoczesny wygląd

W Szpitalu nr 2 im. dr Tadeusza Boczonia otwarto po remoncie Oddział chirurgii urazowo-or-topedycznej. Modernizacji ule-gły także izba przyjęć i dolne korytarze, powstały nowe gabinety lekarskie, a istnieją-cą tam kaplicę przeniesiono bliżej głównego wejścia.

Krzysztof Telejko

REKLAMA o/w

Przekszkole nr 9 przy nie zostanie przeniesione do SP 3

Kurier

Kurier

Mysłowicki

Mysłowicki

FOT.

STR

AŻ

MIE

JSKA

MYS

ŁOW

ICE

FOT.

ARC

H. S

ZKO

ŁY

Ustawiono kamień pod pomnik

10 tonowy obelisk, który ma upamiętniać ofi ary katastro-fy lotniczej pod Smoleńskiem ma formę dwumetrowej, do-lomitowej bryły. Został sfi nan-sowany przez sponsorów i ze środków pochodzących z pu-blicznych zbiórek przeprowa-

dzonych przez Społeczny Ko-mitet Budowy Pomnika Ofi ar Tragedii Smoleńskiej. Pomnik nie jest jeszcze kompletny. Brakuje na nim pamiątkowej tablicy. Przedstawiciele komi-tetu nie podają dokładnej daty jego odsłonięcia.

- Decyzja o dacie odsłonię-cia nie została jeszcze podję-ta. Nie chcę tutaj spekulować - mówi radny Daniel Jacent (PiS), inicjator postawienia pomnika. - Najprawdopodob-niej nastąpi to przed drugą rocznicą katastrofy - dadaje.

10 kwietnia przy Placu Wol-ności w Mysłowicach stanął obelisk upamiętniajacy osoby, które zginęły w katastrofi e lot-niczej z 10 kwietnia 2010 roku.

Paweł Zajdel

Zespół Szkół Specjalnych trafi do budynku przy ul. Wały

i wyłożono kafelkami. Obecnie

trwają tam prace wykończeniowe. W budynku obniżono stropy, na-przeciw wejścia do izby przyjęć powstały nowe gabinety lekarskie, a istniejącą tam kaplicę przenie-siono bliżej głównego wejścia.

W ceremonii otwarcia nowych, wyremontowanych pomieszczeń przecięcia wstęgi dokonał Prezy-dent Miasta Mysłowice Edward Lasok, Burmistrz Imielina Jan Chwiędacz i Wójt Chełmu Śląskie-

FOT.

NA

DES

ŁAN

O

Dokończenie ze str. 1

LocalPress

km3/4/12REKLAMA

Obsługa reklamowadruk i poligra� a

strony internetowe banery reklamowebillboardy euro systemy roll-up

wizytówki gazetki ulotkiKontakt: tel. (32) 222 30 04

41-400 Mysłowice ● Pl. Wolności 6 lok. 8e-mail: [email protected]

Ma 105 lati nadal pracuje!

Antoni Rosikoń z Kosztów 10 czerwca ob-chodził swoje 105 urodziny. Jest najstarszym nominowanym, emerytowanym profesorem

w kraju. Obecnie pracuje nad aneksem do swojej książki „O obrotach podpór i przęseł

mostu”.

2 INFORMACJECZERWIEC 2012 | NR 19

www.kuriermyslowicki.pl KurierMysłowicki

W celu przeciwdziałania zagrożeniom związanym

z niewłaściwym oznakowaniem,

Zgłoś znak lubdziurę w drodzeInformujmy o nieprawidło-wościach w infrastrukturze

stanem nawierzchni dróg, stanem urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego Policja zachęca wszyst-

kich użytkowników dróg do ujaw-niania występujących nieprawidło-wości w infrastrukturze drogowej. Zaobserwowane nieprawidłowości zagrażające bezpośrednio bezpie-czeństwu ruchu drogowego należy zgłaszać pod telefonicznym nu-merem interwencyjnym Centrum Zarządzania Kryzysowego Urzędu Wojewódzkiego w Katowicach: (32) 207-71-63.

Znasz angielski? Sprawdź się i wygraj nagrody! Udział w za-bawie jest bezpłatny

18 czerwca o godz. 16:00 i 18:00 w Hali Widowiskowo-Sporto-wej MOSiR przy ul. Bończyka

przeprowadzony zostanie nabór do klasy pierwszej Siatkarskiego

Ośrodka Sportowego dla osób uzdolnionych siatkarsko.

Więcej informacji o naborze można uzyskać na stronie inter-

netowej szkoły: zsp3myslowice.pllub pod numerami telefonów:

661-379-020 lub 509-488-418.

18 czerwca cała Polska napisze Wielki Test Języka Angielskiego. Na mapie Wielkiego Testu znalazły się również Mysłowice!

Celem imprezy jest: sprawdze-nie kompetencji języka angielskie-go mieszkańców naszego miasta, przedstawienie wyniku testu każ-demu uczestnikowi wraz z opisem poziomu oraz ustalenie średniej dla naszego miasta. Test odbędzie się o godzinie 10:30 w MOK przy

Na wniosek między innymi przedsiębiorców prowadzących ogródki piwne na mysłowickim rynku, podczas majowej sesji rad-ni przyjęli uchwałę o wydłużeniu

ul. Grunwaldzkiej. Udział w nim jest całkowicie bezpłatny, a na-grody zostaną rozlosowane wśród wszystkich uczestników: karne-ty do siłowni, solarium i zajęcia zumby, książki do nauki języków obcych, słowniki i materiały edu-kacyjne, bony do zrealizowania w perfumerii Douglas, kolacja w do-

brej restauracji, płyty z autografami muzyków, w końcu kursy języka angielskiego. Wystarczy zarejestro-wać się na stronie www.miastomy-slowice.znaangielski.pl. Organiza-torami mysłowickiej edycji Testu są: Szkoła Językowa Wieża Babel, MOK oraz Stowarzyszenie przed-siębiorców w Mysłowicach WiR.

Krzysztof [email protected]

Anna [email protected]

Wielki Test JęzykaAngielskiego w Mysłowicach

Antoni Rosikoń jest najstarszym nominowanym, emerytowanym

profesorem w kraju. Mimo tak pięknego, acz zaawansowanego

wieku, dostojny solenizant pracuje nadal naukowo. Kocha pracę i

codzienną aktywność, a przede

wszystkim czytać. W tym ostatnio przeszkodziła mi choroba oczu. Musiał więc poddać się operacji zaćmy. Był jednocześnie najstar-szym pacjentem, u którego taką

operację przeprowadzono.Na swoje setne urodziny wydał

książkę „O obrotach podpór i przęseł mostu”. Obecnie opra-

cowuje aneks do swojej książki, będzie podstawą do aktualizacji

wytycznych projektowania obiek-tów inżynierskich na terenach

objętych szkodami górniczymi.

Ma 105 lati nadal pracuje!

Antoni Rosikoń z Kosztów 10 czerwca obchodził swoje 105 urodziny. Obecnie pracuje nad aneksem do swojej książki

PowstanieMłodzieżoweCentrum Karier

informacja i poradnictwo zawodowe dla młodzieży

czasu pracy placówek gastrono-micznych i usługowych. Według nowej uchwały znosi się ciszę noc-ną w lokalach handlu detalicznego, zakładach gastronomicznych oraz zakładach usług dla ludności na terenie miasta. Zgodnie z dotych-czasowymi przepisami, ogródki piwne i puby mogły być czynne

tylko do godz. 22. Z chwilą wejścia uchwały w życie, będą mogły funk-cjonować nawet całą dobę.

Nie wszystkim jednak nowa uchwała się podoba. Mieszkańcy domów i kamienic położonychw pobliżu lokali obawiają się noc-nych hałasów, burd, krzyków, liba-cji pod oknami, a także obsikanych bram i klatek schodowych. - Od lat, nawet przy okazji nielicznych imprez, niewiele się w tej kwestii zmienia - mówi jedna z mieszka-nek. Urzędnicy jednak uspokajają - nad bezpieczeństwem czuwają stróże prawa, a celem uchwały jest m.in. aktywizacja życia społecznegoi kulturalnego miejskiej starówki.

Miasto w porozumieniu z przed-siębiorcami rozpoczęło właśnie cykl spotkań „Ożywienie Rynku”, m.in. projekcji letniego kina, które odby-wać się mogą tylko po zmroku. Jed-ną z pierwszych tego typu imprez była projekcja żywiołowej komedii „Zgorszenie publiczne”. Pomimo starań organizatorów pierwszyz pokaz cieszył się niewielkim zain-teresowaniem gromadząc w samym centrum 70-tysięcznego miasta za-ledwie kilkadziesiąt osób.

Miasto zniosło ciszę nocnąMIASTO: Jedni chcą spać, inni wolą się bawić do białego rana

Foto

: Dom

inik

Kul

awik

Foto

: Sile

siaV

olle

y.pl

Mysłowice wzorem innych miast aglomeracji zniosły ciszę nocną w lokalach gastronomicznych i ogródkach

piwnych na terenie całego miasta

Miasto rozwiązało umowę z częstochowską fi rmą

Wadrox, dotychczasowym wyko-

Sesja rozpoczęła się od dys-kusji na temat działalności

zakładów górniczych na terenie Mysłowic. W Mysłowicach prócz

nawcą remontu ul. Mikołowskiej na odcinku od granic miasta do węzła z ul. Obrzeżną Zachodnią i jej nawierzchnią. Remont miał

węgla, wydobywa się także między innymi dolomit metodą odkryw-kową. Radni zwracali uwagę na skutki, które niesie eksploatacja górnicza na terenie miasta, takie jak uszkodzenia budynków na po-wierzchni. - Mieszkańcy Brzezinki zgłaszają obawy co do możliwości rozpatrywanej przez KHW eks-ploatacji pola Brzezinka II - mówił radny Daniel Jacent. Jednak jak to wyjaśniono, holding w tej chwili ocenia możliwość eksploatacji tego pola, tak pod względem fi nanso-wym, jak i zagrożeń powodowa-nych na powierzchni. Natomiast radna Marcjanna Mądry wymie-niła m.in. obniżenie koryta Prze-mszy o 2 metry w rejonie Kosztów, czy spękania kościoła w Dziećko-wicach. - Wydobycie pod miastem powinno się odbywać, gdyż są to wpływy dla miasta, jednak powin-no być to obwarowane pewnymi zasadami - mówił z kolei radny Kubica.

Mieszkańcy południowych dziel-nic miasta już przygotowują protest do prezydenta miasta w tej sprawie. Obawiają się przede wszystkimo szkody górnicze, tym bardziej, że ich domy nie są zabezpieczone przed wpływami eksploatacji.

kosztować 6,7 mln zł. Wykonawca opóźniał się z realizacją umowyi nie działał zgodnie z harmono-gramem - informuje UM. W efek-cie ogłoszony został nowy przetarg,a termin zakończenia robót budow-lanych ustalono na 25 września. Dodatkowo na wykonawcę zgodniez umową nałożono karę pieniężną w wysokości 10% wynagrodzenia od odstąpionych robót.

Kto dokończyObrzeżną?

Rozmawiająo wydobyciu

Wykonawca zszedł z budowy,zapłaci też karę

Czy jesteśmy gotowina szkody górnicze?

O cztery dodatkowe pasy ru-chu wraz ze stanowiskami

do obsługi pojazdów, po dwa w

Więcej bramekna autostradzieKolejny etap zwiększenia przepustowości PPO

każdym kierunku, zostanie posze-rzony plac poboru opłat w Mysło-wicach. W efekcie skróceniu ule-

gnie czas oczekiwania na przejazd przez bramki. Stalexport , zarządca A4 planuje także wymianę urzą-dzeń poboru opłat, która pozwoli na wprowadzenie elektronicznych i bezobsługowych metod dokony-wania płatności. Rejestracja po-jazdu i naliczanie opłaty odbywać się będzie automatycznie dzięki zainstalowanemu w samochodzie niewielkiemu urządzeniu.

km4/4/11

FOT.

IWO

NA

CH

ORO

ŚCIE

J

km3/5/12

REKLAMA km4/5/11

Tak ma wyglądać pomnik, który stanie przy Placu Wolności

»

»

REKLAMA

Na skrzyżowaniu ul. Brzezińskiej i Reja powstanie sygnalizacja świetl-na. Ogłoszono już przetarg na wyło-nienie wykonawcy, którego pozna-my po 19 czerwca - wtedy upływa termin składania ofert. Miasto na ten cel w budżecie zabezpieczyło 450 tys. zł.

» WESOŁA

» BRZEZINKA

Co z budynkiempo kinie Kosmos?

Sygnalizacja dla Brzezińskiej i Reja

Podczas sesji radni przyjęli wnio-sek radnego Tomasza Szewczyka, mówiący o opracowaniu koncepcji zagospodarowania budynku łącz-nie z podaniem szacunkowej kwoty eksploatacji, a także osobny wnio-sek radnej Teresy Bialuchy o przygo-towanie przez prezydenta uchwałyo sprzedaży budynku kina Kosmos II w Wesołej i przeznaczenia środków ze sprzedaży na budowę nowego ośrodka kultury w Wesołej.

Miejskie Przedsiębiorstwo Wo-dociągów i Kanalizacji wprowadza system SMS-owej informacji miesz-kańców o planowanych jak i nagłych przerwach w dostawie wody. Aby korzystać z usługi należy zgłosić numer telefonu komórkowego te-lefonicznie pod nr. (32) 223-59-39, w Biurze Obsługi Klienta przy ul. Fa-brycznej 10 lub pisemnie.

O braku wodyprzez SMS

Dwie Szkoły Podstawowe z My-słowic, Szkoła Podstawowa nr 10 (Brzezinka) i Szkoła Podstawowa nr 11 (Larysz) otrzymają 50.000 zł do-fi nansowania z programu „Cyfrowa Szkoła”. Dotacja przeznaczona bę-dzie na zakup nowoczesnego sprzę-tu multi medialnego oraz wyposaże-nie pracowni komputerowych.

» EDUKACJA

Dwie pracownie komputerowe

» GOSPODARKA KOMUNALNA

km13/5/12REKLAMA

Gabinet rehabilitacji i odnowy biologicznej

Hala Widowiskowo-Sportowa MOSiRMysłowice, ul. Ks. Bończyka 32 z

czynne: pon-pt w godz. 7.00 - 18.00

- fi zykoterapia (laser, elektroterapia, krioterapia, pole magnetyczne, światłolecznictwo, aquavibron)- kinezyterapia (ćwiczenia czynne, izometryczne, indywidualne, ćwiczenia w odciążeniu)- masaż klasyczny, masaż limfatyczny- sauna sucha fi ńska

tel. (32) 317-18-19

3INFORMACJECZERWIEC 2012 | NR 19

www.kuriermyslowicki.plKurierMysłowicki

Przed rozpoczęciem sezonu letnich kąpieli skontrolowa-

no dwa mysłowickie kąpieliska:

Czy będziegdzie popływać?

„Kolonia fabryczna” już w sklepach muzycznych

Słupna oraz Hubertus. To dru-gie wzbudziło wiele wątpliwościi w tym roku nie zostanie otwar-te. - Z uwagi na brak dzierżawcy niemożliwe jest uporządkowanie terenu i spełnienie zaleceń pokon-

trolnych - tłumaczy Kamila Szalz UM. Na kąpielisku Słupna kilka obiektów wymaga odnowienia. Na płycie betonowej na molo, dnie niecki i schodach prowadzących do basenu powinny zostać uzupełnio-ne ubytki, należy pomalować ław-ki i uporządkować pomieszczenie dla ratowników. Nowy dzierżawca obiektu otwarcie sezonu planuje na przełom czerwca i lipca.

Pamięćo powstaniach14 czerwca o godz. 17.00w Muzeum Miasta zostanie otwarta wystawa o powsta-niach śląskich w XX wieku

Radni Osiedla Bończyk-Tu-wima zamierzają wybudo-

wać w swojej dzielnicy minimuszlę koncertową. Obiekt miałby stanąć na skwerze Jana Pawła II w sąsiedz-twie parafi i Ścięcia św. Jana Chrzci-ciela, gdzie co roku organizowany jest Rodzinny Festyn Świętojański.

- Problemem zawsze jest wypo-życzanie sceny dla artystów, którzy uatrakcyjniają festyn. Jej rozkłada-nie i składanie zajmuje dużo czasu i wiąże się ze sporymi kosztami. Do tego jest mało stabilna, stąd pomysł, by wybudować przy kościele mały amfi teatr, gdzie mogłyby odbywać

się festyny i inne imprezy kultural-ne - tłumaczy Zbigniew Zduniak, przewodniczący RO na Bończyku.

Budowa ma rozpocząć się jesz-cze w tym roku i będzie realizowa-na wieloetapowo. Radni osiedlowi z 50 tys. zł, którymi dysponują, na ten cel przeznaczyli 36 tys. zł, jed-nak wartość całej inwestycji to na-wet 200 tys. zł. Dlatego RO planuje również w przyszłym roku prze-znaczyć pieniądze ze swojego bu-dżetu na 2013 rok, a także poszu-kać innych źródeł fi nansowania.

Brak środków na remonty miejskich zasobówmieszkaniowych






661-379-020 lub 509-488-418. Kłopoty mieszkańców jednejz kamienic przy ul. Katowickiej jest tylko jednym z przykładów trud-nej sytuacji miejskiej struktury mieszkaniowej, jak i braku podej-mowania decyzji przez MZGK na przestrzeni lat. Marek Szarycki od 14 lat walczy o remont klatki scho-

dowej, która jest w tragicznym sta-nie, a pisma które wysyłał zajmują sporą teczkę. Cała sprawa zaczęła się od wizji lokalnej, która przepro-wadzono w styczniu 1998 roku. Już wtedy w wyniku wizji zapisano, że klatka schodowa wymaga remon-tu wraz z wymianą podłóg na po-destach, jak i częściową wymianą stopni. Wniosek z wizji zawierał zapis o potrzebie ujęcia remontu w planach na 1998 rok, ale już pół roku później remont klatki scho-dowej został wykreślony z planu ze względu na brak środków.

Sytuacja ta powtarza się na prze-strzeni lat. Przez cały ten okres, bu-dynek podlega dalszej dewastacji,

od klatki schodowej aż po strych. - Przez całe lata spożywa się tu alko-hol, załatwia potrzeby fi zjologicz-ne i dewastuje budynek. Zagraża to naszemu bezpieczeństwu, tylko czekać, aż dojdzie do wypadku - mówi Marek Szarycki.

Kilka lat temu pojawił się po-mysł montażu domofonów, które mogłyby wpłynąć na zabezpiecze-nie dalszej dewastacji budynku, jednak znów MZGK tłumaczył to brakiem fi nansowania tego typu projektów. Czarę goryczy miesz-kańca budynku, przelała pisemna odpowiedź dyrektora MZGK,w której informuje o braku możli-wości remontu ze względu na za-dłużenie lokatorów przekraczające 217 tys. zł. - Płacimy regularnie czynsz za mieszkanie, wyremonto-waliśmy je własnymi siłami. Zwró-ciliśmy się w imieniu płacących lokatorów do prezydenta o podję-cie konkretnych decyzji. Prezydent obiecał się z nami spotkać.

Ze względu na brak środkóww tym roku MZGK wykonywać będzie jedynie naprawy interwen-cyjnie, wyjaśniał wiceprezydent Jan Wajant podczas sesji.


Od 14 lat walczą o remont Bończyk chcemuszli koncertowej

Foto

: Sile

siaV

olle

y.pl

Protest w SP3Dokończenie ze str 1

Jak się okazuje, nie wszyscy ro-dzice są przeciwni nowej dyrektor i widzą potrzebę zmian, na które przyszedł czas. Wyboru komisji broni także magistrat. - Konkurs odbył się bez naruszenia jakichkol-wiek zasad. Wskazane wątpliwości zostały skierowane do zaopinio-wania przez prawników i Związku Nauczycielstwa Polskiego. W oby-dwu przypadkach wydano opinię, iż zarzuty były nieuzasadnione. Okoliczność przebywania na urlo-pie dla poratowania zdrowia nie wyklucza możliwości przystąpie-nia do konkursu na stanowisko dyrektora szkoły. Wymagania sta-wiane kandydatom na dyrektorów szkół określa rozporządzenie Mi-nisterstwa Edukacji. Jednym z wa-runków jest spełnienie wymagań

zdrowotnych. Dokumentem po-twierdzającym spełnienie warun-ków zdrowotnych niezbędnych do wykonywnia pracy na stanowisku kierowniczym, jest zaświadczenie lekarskie o braku przeciwskazań zdrowotnych, które kandydat przedstawił. Fakt przebywania na urlopie dla poratowania zdrowia nie jest równoznaczny z niespeł-nieniem warunków zdrowotnych niezbędnych do wykonywania pracy na stanowisku kierowni-czym. Odrzucenie kandydatury nauczyciela wyłącznie w oparciu o fakt przebywania przez niego na urlopie dla poratowania zdrowia, byłoby zatem sprzeczne z prawem - tłumaczy w oświadczeniu urząd.

Bank PKO przy ul. Woj. Polskiego przeprowada się

na ul. MikołowskąBiurowiec przy ul. Wojska Pol-

skiego, należący do Centralnego Ośrodka Informatyki Górnictwa SA - jednoosobowej spółki Skar-bu Państwa, został wystawiony na sprzedaż. Pięciokondygnacyjny bu-dynek wybudowany w 1960 roku

znajduje się na działce o powierzch-ni 2566 m2. W skład nieruchomo-ści wchodzi również wolno-stojący budynek stacji transformatorowej wyposażony w transformator 6 kv. Biurowiec zajmuje 3480 m2 po-wierzchni użytkowej i jest w pełni wynajęty. Od wielu lat znaczną część zajmuje oddział banku PKO, który jeszcze w czerwcu przeniesie się do nowo powstałego obiektu na ul. Mikołowskiej, przy skrzyżo-waniu z ul. Armii Krajowej. Cenę wywoławczą ustalono na poziomie 3,95 mln zł netto.

Foto

: Str

aż M

iejs

ka

Krzysztof Telejko

COIG sprzedajebiurowiec

Otwartodom Ślōnskij Ferajny

W Krasowach przy ul. PCK otwarto Dom Ślōnskij Ferajny, siedziby stowarzyszenia,

które organizować będzie tu lekcjeślōnskij godki dla dzieci i dorosłych

Foto

: Rad

a Ro

dzió

w

Ostatnie bezpłatneporady prawneW związku ze zbliżającym się ter-minem zakończenia realizacji pro-jektu bezpłatnych porad prawnych, możliwość skorzystania z pomocy prawnej eksperta będzie możliwy tylko do dnia 19 maja.

Poradę można uzyskaćw Punkcie Poradnictwa Otwar-tego, który mieści się w budynku Mysłowickiego Ośrodka Kulturyw Mysłowicach - Starym Mieścieprzy ul. Grunwaldzkiej 7.

Terminy spotkań z radcą:11.05.2012r. godz. 16:00 - 20:0016.05.2012r. godz. 16:00 - 20:0019.05.2012r. godz. 10:00 - 14:00

REKLAMA

km15/9/11REKLAMA

FOT.

URZ

ĄD

MIA

STA

FOT.

SXC

.HU

Dokończenie ze str. 1

Mysłowiccy policjanci zatrzy-mali dwóch mężczyzn, którzy dokonali kradzieży wózka inwa-lidzkiego z izby przyjęć Szpitala Nr 2. Skierowany w rejon Centrum patrol na ul. Bytomskiej zatrzymał dwóch mężczyzn i odzyskał skra-dziony wózek. Sprawcami okazali się dwaj bracia, 35 i 39-letni my-słowiczanie. Mężczyźni w chwili zatrzymania byli pijani. Za kradzież grozi im do 5 lat więzienia.

» BEZPIECZEŃSTWO

» BEZPIECZEŃSTWO

» STARE MIASTO

Strażacy ćwiczylipod i na lodzie

Śmiertelnywypadek w kopalni

Pijani bracia ukradli wózek ze szpitala

W sobotę 25 lutego na stawach Hubertus strażacy z komendy miej-skiej PSP i jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych odbyli certyfi ko-wane ćwiczenia z zakresu ratownic-twa lodowego, których organizato-rem był Oddział Rejonowy WOPR.

Nie żyje 55-letni górnik wykonu-jący roboty górnicze w KWK Mysło-wice-Wesoła, ruch Wesoła na zle-cenie fi rmy GSG. Mężczyzna doznał poważnego urazu głowy.

Od lewej: Sławomir Warzecha, Sylwia Piechulek, Wojciech Chojnowski

km6/5/12REKLAMA

km9/4/12REKLAMA

km12/5/12REKLAMA

Bezpłatneporady prawne

Porady odbywają się w co drugi czwartek od godz. 9.00 w Kancelarii parafi alnej NSPJ

przy ul. Starokościelnej oraz we wtorki od godz. 8.30 przy kościele w Brzęczkowicach

W Dąbrowie Górniczej i Tarnowskich Górachwybierano najpiękniejsze dziewczyny

Zagłębia i Śląska

Wyrzucił psai odjechał

Górnośląski Tacytza Historię Mysłowic Sandra Biernacka

lat 20Aldona Odojlat 16

A2 jednak przejezdnaW czwartek ostatni odcinekma być dopuszczonydo ruchu, to sukces

Nagroda dla mysłowickiegohistoryka prof. Alfreda Sulika

Startująca w minionym rokuw fi nałach Miss Polski mysłowi-czanka Sandra Biernacka, została spośród 16 kandydatek zwycięż-czynią Miss Śląska 2012. Sandra zaprezentowała się w obowiązko-wej kreacji wieczorowej i plażowej, ale także wystąpiła w zaprojekto-wanym przez siebie stroju zain-spirowanym Afryką. Hobby 19-letniej miss Śląska mierzącej 169 cm wzrostu to sport: snowboard

zimą, natomiast latem trenuje tenis ziemny. W wolnym czasie lubi piec swoje popisowe babeczki.

W innym konkursie, odbywa-jącym się w Dąbrowie Górniczej, laury wicemiss nastolatek Zagłębia zdobyła także mysłowiczanka, 16-letnia Aldona Odoj. Wicemiss Za-głębia jest uczennicą I Liceum im. Tadeusza Kościuszki.

Dodatkowo „zieloną kartę”, czy-li przepustkę do dalszych etapów miss otrzymała inna mysłowiczan-ka Marta Charkiewicz. Obecnie wszystkie dziewczyny uczestniczą w półfi nałach Miss Polwski.

Przy jednej z posesji w Brze-zince zatrzymał się samo-

chód, kierowca wyrzucił psa i szybko odjechał. Sprawę mysło-wickiej Straży Miejskiej zgłosiła kobieta, która widziała całe zajście. Obecnie pies przebywa w schroni-sku dla zwierząt, a strażnicy proszą mieszkańców o pomoc w ustaleniu

W tym roku „Górnośląskim Tacytem” - nagrodą im. ks.

Augustina Weltzla, przyznawaną corocznie przez Ruch Autonomii Śląska wybitnym górnośląskim badaczom i popularyzatorom dziejów i kultury Górnego Śląska, unonorowano mysłowiczanina prof. Alfreda Sulika za książkę „Historia Mysłowic 1922-1945”. Prof. Alfred Sulik jest wieloletnim, emerytowanym profesorem Aka-demii Ekonomicznej w Katowi-

cach, autorem licznych publikacji z zakresu historii Mysłowic i śląskiej gospodarki. Najnowsza książka „Historia Mysłowic” szczegółowo przedstawia skomplikowane dzieje Mysłowic od chwili przejęcia przez Polskę w 1922 do 1939 roku oraz sytuację miasta pod panowaniem władz hitlerowskich w latach dru-giej wojny światowej. Książkę w ce-nie 40 zł można nabyć w Księgarni Studnia Trzech Cesarzy przy ul. Krakowskiej 10.

jego właściciela, który pozostawił zwierzę na pastwę losu. Osoby, które rozpoznają psa lub wiedzą, do kogo należał zwierzę, proszone są o kontakt z komendą SM przy Placu Wolności 7 lub pod nr. tel. (32) 222-21-64 od poniedziałku do piątku przez cała dobę lub w week-endy od w godz. 8-20.


Mysłowiczanki zdobywają laury najpiękniejszych

Rondo Przyszłościw Wesołej



Put alisim quam dolutpat nulland ion-sequis amet praesequ-am, sustrud dolor

KurierMysłowicki

W celu przeciwdziałania zagrożeniom związanym

z niewłaściwym oznakowaniem,

Zgłoś znak lubdziurę w drodze

500 zł za wysy-pywanie gruzu

Informujmy o nieprawidło-wościach w infrastrukturze

Niebawem śmieciarzy za-czną obserwować kamery

stanem nawierzchni dróg, stanem urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego Policja zachęca wszyst-

W minioną sobotę, w oko-licach ul. Wielkiej Skot-

nicy, strażnicy miejscy przyłapali na gorącym uczynku mężczyznę, który nielegalnie wysypywał gruz z dużego pojemnika na śmieci. Sprawca został ukarany mandatem w wysokości 500 zł i zobowiązany

kich użytkowników dróg do ujaw-niania występujących nieprawidło-wości w infrastrukturze drogowej. Zaobserwowane nieprawidłowości zagrażające bezpośrednio bezpie-czeństwu ruchu drogowego należy zgłaszać pod telefonicznym nu-merem interwencyjnym Centrum Zarządzania Kryzysowego Urzędu Wojewódzkiego w Katowicach: (32) 207-71-63.

go do natychmiastowego uprząt-nięcia zanieczyszczonego terenu.

- Mamy nadzieję, że ten Pan na-uczy się, iż taniej będzie zamówić kontener (ok. 300 zł.) niż zanie-czyszczać tereny zielone - infor-muje mysłowicka SM.

Zespół Szkół Ponad-gimnazjalnych nr 3 ogłosił nabór do klasy o profi lu siatkarskim

Zespół Szkół Ponadgimnazjal-nych Nr 3, w którym uczyło sięi uczy wiele uzdolnionych młodych siatkarek został wytypowany jako


Zaniedbanym rondem przy ul. Piastów Śląskich w dziel-

nicy Wesoła zaopiekowały się dzie-ci i wolontariusze uczestniczący w projekcie Akademia Przyszłości. W miejscu zarośniętego trawą ronda pojawiła się ładna i zadbana rabatka kwiatowa. Dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 15, wzięły w swoje

ręce łopaty i pokazały siłę oraz za-pał do pracy. Wcześniej wolonta-riusze wraz ze swoimi bliskimi wy-kopali starą trawę i zbędne betony. Dzieci mogły posadzić aksamitki, bratki, jałowce i inne rośliny. Po zasadzeniu roślin dzieci uroczyście otworzyły rondo i za zgodą Pre-zydenta Miasta Mysłowice nadały imię - Rondo Akademii Przyszło-ści, które jest pierwszym takim rondem w Polsce.

Na gorącym uczynkuPolicjanci odebrali zgłoszenie od zaniepokojonego mieszkańca dzielnicy Janów Miejski, który na balkonie jed-nego z domów zauważył podejrzanie zachowującego się mężczyznę. Na miejscu policjanci zatrzymali 32-latka. Sprawca działał w ramach powrotu do przestępstwa, za co grozi mu teraz do 15 lat pozbawienia wolności.

Chciał wyłudzić 5 tys. kredytuPolicjanci zatrzymali 18-letniego mieszkańca Jaworzna, który na podstawie fałszywego zaświadczenia o zatrudnieniu usiłował w jednej z placówek parabankowych w centrum miasta wyłudzić kredyt w wysokości 5 tys. Sprawca posłużył się podrobionymi dokumentami, m.in. poświadczającymi jego fi kcyjne zatrudnienie w jednej

z fi rm na terenie Śląska. Grozi mu do 5 lat pozbawienia wolności.

Udaremniona kradzieżW rejonie ul. Janowskiej policjanci za-trzymali 19 i 21-latka, którzy zamierzali ukraść kable ze studzienki telekomu-nikacyjnej. W ich samochodzie zna-leziono nóż i maczetę pomocną przy przecinaniu kabli. Grozi im do 5 lat.

km7/8/11PŁATNE OGŁOSZENIE WYBORCZE

MYSŁOWICE

Herb miastanie dla wszystkichRadni przyjęli uchwałę w sprawie zmian zasad używania herbu i barw miasta. Pra-wo do herbu przysługuje organom miasta, gminnym jednostkom organizacyjnym i radnym. Długo dyskutowano na temat artystycznej interpretacji herbu, umiesz-

czaniu go na koszulkach czy samochodach. Ostatecznie wizerunek herbu może być używany także przez inne podmioty, do celów niekomercyjnych lub komercyjnych pod warunkiem uzyskania pisemnej zgody Prezydenta Miasta. Po wejściu uchwały w życie, w Biurze Mieszkańca udostępniony zostanie stosowny wniosek o wyrażenie zgody na używanie herbu.

FOT.

TO

MA

SZ K

USI

AK

» KANALIZACJA

Raty 0% w MPWiKna przyłącza

Policjanci zatrzymali 63-letniego mysłowiczanina, który na ul. Miar-ki wjechał w budynek uszkadzając okno jednej z fi rm. Jak się okazało, kierowca w organizmie miał 2,3 promila alkoholu. Za kierowanie po-jazdem pod wpływem alkoholu 63-latkowi grozi do 2 lat pozbawienia wolności i utrata prawa jazdy.

» BEZPIECZEŃSTWO

Pijany 63-latekwjechał w budynek

Miejskie Przedsiębiorstwo Wo-dociągów i Kanalizacji oprócz obo-wiązujących od marca 2011 roku promocyjnych warunków przyłącze-nia, oferuje dodatkowo możliwość skorzystania z rat bez oprocentowa-nia - 10 rat x 0 % dla wszystkich osób które zlecą MPWiK wykonanie przy-łącza kanalizacyjnego do końca maja 2012 roku. Więcej informacji można uzyskać w siedzibie Spółki przy ul. Fabrycznej 10 lub pod nr telefonów: (32) 223-59-32 i (32) 223-59-38.

EDUKACJA: Co przygotowały dla absolwentów gimnazjów mysłowickie szkoły średnie?

Sprzedaż i adaptacja projektów gotowych

» Projektowanie architektoniczno-budowlane » Prowadzenie formalności

» Wiercenia geologiczne» Kosztorysowanie

- budynki mieszkalne- budynki usługowe- obiekty przemysłowe- obiekty biurowe- obiekty medyczne

Mysłowice - Plac Wolności 6 lok. 8e-mail: offi [email protected]

www.marinevisioproject.pl

Zaprojektuj z nami swój dom!

tel. 32 / 733 16 24

Projektujemy:

Autosradana stadiony

Tatuaż z orłem

Zespół Szkół Ponad-gimnazjalnych nr 3 ogłosił nabór do klasy o profi lu siatkarskim

A2 jednak przejezdnaW czwartek ostatni odcinek






661-379-020 lub 509-488-418.

A2 jednak przejezdna w czwartek ostatni odcinek ma być dopusz-czony do ruchu, to sukces odcinek ma być dopuszczony do ruchu,

Enisi tat. Ullut wis dolobor sequipsustio consequisit dolorem ing eu facilit acilit irit atum nit vel delit ad et, core dolestrud magna facinci duisisit la conulla consequis augiamet, cor sed dolor sustrud et digna conse venisl dolobore tis eummodo lobore ming eseniat vel do odolorem dunt praese faccum quat. Am velestis alis nibh eugiamconsed


ma być dopuszczonydo ruchu, to sukces

Zespół Szkół Ponadgimnazjal-nych Nr 3, w którym uczyło sięi uczy wiele uzdolnionych młodych siatkarek został wytypowany jako

Ile dzieci przychodzi na światw ciągu roku w Mysłowickim Cen-trum Zdrowia?

- Do końca 2010 roku liczba ta wynosiła między 600 a 650 poro-dów rocznie, była to wartość stała, która utrzymywała się przez wiele lat. W ubiegłym roku zaobserwo-waliśmy spadek liczby porodów, wówczas odnotowaliśmy około 500 narodzin. Z analizy pierw-szych miesięcy tego roku tenden-cja ta utrzymuje się.

Na co liczyć mogą przyszłe mamy, które wybiorą mysłowicką porodówkę?

Pomysł narodził się na początku roku, wynikał z obserwacji Rynku Starego Miasta, które stanowiło martwą przestrzeń, pomimo, iż wraz z nadchodzącą wiosną poja-

Pomysł narodził się na początku roku, wynikał z obserwacji Rynku Starego Miasta, które stanowiło martwą przestrzeń, pomimo, iż wraz z nadchodzącą wiosną poja-

jeden z ośrodków do „Programu upowszechniania sportu wśród dzieci i młodzieży w zakresie piłki siatkowej” w ramach Siatkarskich Ośrodków Szkolnych. W ramach programu ZSP Nr 3 przez okres trzech lat otrzymywać będzie do-tację na prowadzenie klas sporto-wych o profi lu siatkarskim.

– To dla nas wielkie wyróżnie-nie. Do konkursu startowało wiele szkół z całej Polski. Pieniądze po-mogą szkole nie tylko w prowa-dzeniu zajęć sportowych, ale także

wyposażenie naszej szkoły w pro-fesjonalny sprzęt sportowy. Do-datkowo pieniądze pozwolą nam zapewnić odpowiednią opiekę medyczną dla dziewcząt – mówi Adam Goździcki, dyrektor ZSP.

- Ten sukces to nic innego jak podziękowanie za pracę naszej wykwalifi kowanej kadrze, która szkoli uzdolnione siatkarki. Wiele z nich już dziś możemy zobaczyć w I i II ligowym zespole Silesii- mówi Sławomir Pawlak, mena-dżer Silesia Volley Mysłowice.



W ZSP 3 powstajeSiatkarski Ośrodek Szkolny

Kulturalne ożywianie rynku

Fundacja Żeglarska „Silesian Sail”, która siedzibę otwarła w Mysłowicach, mocnym akcentem rozpoczyna swoją działalność

Na inaugurację, członkowie oraz sympatycy Fundacji wezmą udział w tygodniowym rejsie po Bałtyku

na pokładzie brygantyny „Kapitan Głowacki”, mierzącej 30 metrów długości i 337 m2 żagla. Odwie-

dzą m.in. duńską Kopenhagę,

Borholm, Christianso. Załoganci będą mieli okazję wejść na reje,

pracować jak dawni marynarze,a także uczestniczyć w warsztatach żeglarskiego fachu. Przypomnijmy

- Fundacja, powstała z inicjatywy emerytowanego ofi cera marynarki

handlowej Eugeniusza Stalmacha. Wśród celów fundacji są propago-

wanie i promocja żeglarstwa,w szczególności na rzecz śląskiego

środowiska, upowszechnianie wiedzy żeglarskiej, a także żeglar-

skiego wychowania młodzieży.

Fundacja Żeglarska „Silesian Sail”, która siedzibę otwarław Mysłowicach, mocnym akcentem rozpoczyna swoją działalność

Fundacjarozwija żagle



Fundacja Żeglarska „Silesian Sail”, która siedzibę otwarła w Mysłowicach, mocnym

akcentem rozpoczyna swoją działalność

PowstanieMłodzieżoweCentrum Karier

Tatuaż z orłem

Dziennik internetowy

informacja i poradnictwo zawodowe dla młodzieży



nowy tomografi rezonans magnetyczny

Codziennie najnowsze informacjez Mysłowic, kultury i sportu... portal informacyjny mieszkańców

Mysłowice podpisały poro-zumienie o współpracy

z Wojewódzką Komendą Ochot-

niczych Hufców Pracy w Katowi-cach, na mocy którego w naszym mieście powstanie Młodzieżowe

Kuż niedługo wszyscy zwo-lennicy sportów ekstremal-

nych będą mieli w Będzinie do dyspozycji ponad 14 urządzeń, na których będą mogli ćwiczyć triki i doskonalić swoje umiejętności. Na początku maja wyłoniono fi rmę, która wykona będziński skatepark.

Krakowski Techramps jest m.in.

W piątek, 15 czerwca w Szpi-talu nr 2 im. dr. Tadeusza

Już niedługo wszyscy zwolennicy sportów ekstremalnych będą mieli w Będzinie do dyspozycji ponad 14 urządzeń, na których będą mo-gli ćwiczyć triki i doskonalić swoje umiejętności. Na początku maja wyłoniono fi rmę, która wykona będziński skatepark.


Boczonia w Mysłowicach przy ul. Bytomskiej, otwarta zostanie nowa Pracownia Tomografi i Kompu-terowej oraz rezonansu magne-tycznego. W uroczystości udział weźmie wicemarszałek Mariusz Kleszczewski. Od poniedziałku pracownia będzie służyć pacjentom szpitala oraz prowadzić zapisy.

Centrum Kariery. Jednostka roz-pocznie swoją działalność jeszcze w czerwcu, a na wrzesień plano-wane jest ofi cjalne otwarcie.

Mysłowicka placówka zlo-kalizowana będzie w II Liceum Ogólnokształcącym. W ramach projektu pokrywane będą koszty utrzymania pomieszczenia oraz wynagrodzenie pracownika wy-bieranego na zasadzie konkursu.

myslowice pl24

km7/8/11REKLAMA

km7/8/11REKLAMA



- Pierwszym krokiem przygo-towującym do porodu jest wzięcie udziału w zajęciach w naszej szkole rodzenia. Zajęcia prowadzone są przez położną, lekarza pediatrę i technika fi zjoterapii Szkoła ro-dzenia zaprasza rodziców od 26 tygodnia ciąży. Kurs trwa około 3 miesiące, do czasu rozwiązania ciąży. W tym czasie odbywają się różnorodne ćwiczenia i prelekcje.

Między 37 a 42 tygodniem ciąży w ramach odpłatnych usług przy-szła mama może wybrać sobie położną, która będzie do jej dys-pozycji przez 24 godziny na dobę. Chcemy zapewnić rodzącym jak największy komfort, dotyczy to również technik łagodzenia bólu.

Z początkiem stycznia wprowa-dziliśmy znieczulenie zewnątrzo-

ponowe, będące najskuteczniejszą metodą łagodzenia bólu podczas porodu. Jest ono nie tylko mniej dokuczliwe ale dodatkowo nie utrudnia akcji porodowej. Może jedynie nieznacznie wpłynąć na wydłużenie okresu porodu.

Jakie korzyści niesie ze sobą za-stosowanie nowej metody stosowa-nej podczas porodu tzw. TENS?

- TENS to bodźce elektryczne przezskórne, rozluźniające pa-cjentkę oraz skutecznie zmniej-szający bóle porodowe. Kobieta sama decyduje, kiedy i w którym miejscu sobie je aplikuje, regulując intensywność impulsów. Metoda ta jest całkowicie bezpieczna.

W planach mamy również za-stosowanie gazu rozweselającego jednak na tą chwilę nie zdecydo-waliśmy się na to rozwiązanie. Jest to metoda bezpieczna, po której zastosowaniu ból nie jest całkowi-cie zniwelowany, jednak początko-wy okres porodu staje się przyjem-niejszy i łatwiejszy do zniesienia, natomiast kobieta czuje się bardziej zrelaksowana i ma lepszy nastrój.

Co wyróżnia mysłowicki od-dział położniczo - ginekologiczny na tle innych szpitali?

- W ostatnich latach z pewnością zostaliśmy nieco w tyle jeśli chodzi o standard lokali. Jesteśmy jednak w trakcie reorganizacji placówki, po remoncie ten aspekt z pewno-ścią ulegnie znacznej poprawie. Panie, które zdecydują się na poród Mysłowickim Centrum Zdrowiaz pewnością mogą liczyć na ogrom-ne serce, zaangażowanie, opiekęi fachowość naszego zespołu.

W MCZ rodzimy bez bóluZDROWIE: Lekarze nie wykluczają w przyszłości stosowania gazu rozweselającego

Foto

: Mys

łow

icki

e Ce

ntru

m Z

drow

ia

Foto

: Sile

siaV

olle

y.pl

Oddział ginekologiczno - położniczy istnieje tu od 1957 roku. Dzięki dobrej renomie oraz zaufaniu każdego roku na poród decyduje się tutaj około 600 kobiet - informuje ordynator dr n. med. Michał Wojcieszyn, z którym roz-

mawiamy na temat mysłowickiej porodówki.

Tomograf w „dwójce”

SPA

Skończyło się kalendarzowe lato i rozpoczęła jesień. Za parę dni październik, a wraz z nim, peł-ną parą ruszy Mysłowicki Ośrodek Kultury powstały z połączenia MCK i MOKiS.

Propozycja programowa obej-muje ponad 90 sekcji i kół zaintere-sowań. Zapisy ciągle trwają. Oferta adresowana jest do wszystkich mieszkańców Mysłowic niezależ-nie od wieku. Dla każdego znajdzie się coś ciekawego. Dla dorosłych i seniorów czujących potrzebę po-

szerzenia swojej wiedzy zaczyna działać Akademia Seniora „Dodać radości do lat”. Bogaty program po-winien zadowolić wszystkich tych, którzy czują potrzebę spotkania się z tzw. wysoką kulturą i sztuką. Zainteresuje na pewno Klub Tury-styki Kulturalnej, za sprawą którego będzie można uczestniczyć w naj-ważniejszych wydarzeniach kultu-ralnych w naszym regionie.

Najbliższa wyprawa, co prawda niedaleko, bo zaledwie na Giszo-wiec, planowana jest 15 paździer-nika na wyjątkowy koncert muzyki wielkiego polskiego kompozytora Wojciecha Kilara, w wykonaniu Fil-harmonii Śląskiej.

Młodzież może realizować swoje pasje ucząc się tańca towarzyskiego i nowoczesnego, gry na instrumen-tach w tym na tak elitarnych jak harmonijka ustna, poznając tajniki gry w szachy i modelarstwa. Młode osoby z zacięciem aktorskim mogą realizować się w zespołach teatral-nych. Również miłośnicy strategicz-

nych gier terenowych typu LARP oraz poznania tajników warsztatu telewizyjnego i fi lmowego znajdą na pewno coś dla siebie.

Specjalna, bogata oferta skiero-wana jest do naszych milusińskich. Dzieci począwszy od najmłodszych mają możliwość rozwijania swoich artystycznych talentów i uzdolnień w wielu formach aktywności arty-stycznej jak choćby w telewizji dzie-cięcej „TV Oczko”.

Z najbliższych propozycji poleca-my koncert zespołu „The Postman” grającego przeboje legendarnego zespołu „The Beatles”, a odbędzie się on 14 października.

Od października, w wielu punk-tach miasta i dzielnicach pojawią się duże plakaty z miesięcznym pro-gramem propozycji MOK. Znajdą się tam informacje o koncertach, spektaklach i innych wydarzeniach kulturalnych w naszych placów-kach. Również nasza nowa strona internetowa jest źródłem informacji o naszej działalności: www.m-ok.pl

Serdecznie zapraszam.Adam Radosz, dyrektor MOK

Dyrektor MOK zaprasza

Odznaki otrzymali:

Odznaki honorowe PCK: » II stopnia - Kazimierz Bęben» IV stopnia - Janusz Anioł, Jacek Zając

km/ow

Kurier Mysłowicki

KRWIODAWCY

HISTORIA

Uczniowie ZSP 1oddali 23 litry krwi

Poszukują informacji o ofi arach obozówW związku z próbą sporządzenia ewidencji ofi ar obozów z 1945 roku pochowanych w grobie wojennym na nowym cmentarzu przy ul. Mikołow-skiej w Mysłowicach, Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach oraz Urząd

W ramach akcji „Warto być dobrym” pełnoletni uczniowie Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 1 w Mysłowicach oddali krew wspierając działania Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa.

Miasta Mysłowice apeluje do osób, które posiadają jakąkolwiek doku-mentację lub wiedzę w tym temacie o zgłoszenie się do Wydziału Gospo-darki Komunalnej Urzędu Miasta przy ul. Powstańców 1, pok. 306, celem pomocy w ustaleniu tożsamości osób pochowanych w mogiłach ziemnych oraz urządzonych grobach kwatery wojennej. Informacji można również udzielać pod nr tel. (32) 317 12 06.

Najpierw uczniowie Technikum Nr 1 wysłuchali prelekcji na temat honorowego krwiodawstwa i jego znaczenia dla ludzkiego życia,a następnie przedstawiciele RCKiK przybyli szkoły. W akcji wzięło udział 55 osób, w sumie oddano 23.460 ml brutt o krwi. Akcja cieszyła się ogromnym zainteresowaniem wśród uczniów, którzy już pytali o termin ponownego jej przeprowadzenia.

Filia Janów, ul. Janowska 2» 16.06, godz. 17.00 - Teatr Nary-bek From Poland: „Coś z głową”.» 16-17.06, godz. 10.00 - Warszta-ty Witrażu metodą Tiff any`ego» 23-24.06 - XIX Rodzinny Festyn Świętojański na Bończyku

Filia Brzezinka, ul. Laryska 5» 16.06, godz. 16.30 - Wielka Gala TV Oczko, wystawa prac dzieci

Filia Morgi, ul. Wybickiego 80» 16.06 - Festyn rodzinny w SP12

Centrum, ul. Grunwaldzka 7» 14.06, godz. 17.00 - Wernisaż wystawy Elżbiety Zrobek „Rzeczy-wistości osobiste” » 16.06, godz. 17.00 - Gospel» 29.06, godz. 18.00 - Koncert rockowy na rzecz zwierząt

Filia Brzęczkowice, ul. Kawy 12» 15.06, godz. 10.00 - Wystawa Haft u krzyżykowego Wiesławy Bartoszko (skwer ul. Korfantego)» 29.06, godz.10.00 - Wystawa fotografi czna „Spojrzenia” Marcin Pioskowika (skwer ul. Korfantego)

Słupna - 30 czerwca 2012Przejazd parady wozów na trasie Mysłowice CMP – Nikiszowiec: godz. 12.00, 13.00, 14.15, 15.15, 16,15, 17,15 | Przejazd na trasie Nikiszowiec - Mysłowice CMP: 13.15, 14.15, 15.30, 16.30, 17.30, 18.15 | Zwiedzanie mu-zeum z przewodnikiem: 11.00, 13.15, 15.00 | Wyjazd do gaszenia pożaru: 11.45 | Rozpoczęcie akcji ratowniczo-gaśniczej: 14.00 | Widoki ze drabiny strażackiej: 16.00 | Spektakl teatralny „Orkiestra” w auli CMP: 17.00

REKLAMA km8/5/12

REKLAMA km14/5/12

KulturaRadosław Gabiga, trener

Wesołej, po spełnieniu swych założeń pożegnał się i ogłosił,

że przechodzi do Szczakowianki

Misja Wolnegoprojekcja fi lmu

27 czerwca o godz. 18:00 w ramach obchodów roku Konstantego Wolnego w MOK odbędzie się projek-cja fi lmu o I Marszałku Sejmu Śląskiego połączona

ze spotkaniem z reżyserem Wojciechem Szwiecem

30 czerwca w Stadninie Koni „Arabka”w Dziećkowicach odbędzie się piknik rodzinny

w amerykańskim stylu country and western

Pożegnaniez GabigąHoroskop na Czerwiec 2012

BYK 21.04 - 21.05

SKORPION 24.10 - 22.11

KOZIOROŻEC 22.12 - 20.01

LEW 23.07 - 22.08

WODNIK 21.01 - 20.02 RYBY 21.02 - 20.03

BLIŹNIĘTA 22.05 - 21.06

STRZELEC 23.11 - 21.12

PANNA 23.08 - 22.09

BARAN 21.03 - 20.04

RAK 22.06 - 22.07

WAGA 23.09 - 23.10

Masz wielkie szanse, aby wyjść na prostą. Jeśli zawalczysz, to czeka Cię

zwycięstwo. W maju uważaj na niezależne od Ciebie niebezpieczeń-stwa. Nawet w drewnianym kościele może spać Ci na głowę cegła.

W Twoim umyśle narodzi się nadzieja, że jutro będzie lepiej. Wszystko to

spowodowane będzie pozytywnym obrotem ważnych spraw. Musisz jednak być bardzo uważny. Przemyśl każdą nawet najdrobniejszą decyzję.

Pozamykaj wszystkie zaległe i niedokończone sprawy. Kiedy już z nimi

uporasz możesz śmiało rozpocząć nowe interesy przedsięwzięcia. Two-ja szczęśliwa gwiazda wciąż będzie nad Tobą czuwać.

Maj będzie obfi towałw okazję, by odizolować się od problemów

i zmartwień . Zawierucha uspokoi się szybciej, niż przypuszczasz. Kłopoty jak przyjdą niespodziewanie, tak niespodziewanie odejdą w niebyt.

Przed Tobą dobry miesiąc, chociaż początkowo niespokojny. Nie przejmuj

się małymi niespodziankami. Za-planowane przedsięwzięcia toczyć się powinny gładko i pomyślnie. Zważajcie jednak na swoje zdrowie.

W maju czeka Cię wiele chwil z zabawą. Tymcza-sem sprawy do załatwie-

nia będą się nawarstwiały i czekały na załatwienia. Nie przejmuj się tym, bo pewnego dnia zajmiesz nimi hurtowo i załatwisz pozytywnie.

Możliwe, że w słonecz-nym, ciepłym maju zy-skasz. Radość, nadzieja na

lepsze dni, będzie motorem i napę-dem. Szybko zdobędziesz pewność w kwestii podołania obowiązkom zawodowym i domowym.

Energetyczny maj wyzwo-li w Tobie chęć przewróce-nia życia do góry nogami.

Możliwe, że takie podejście może wprowadzić nie tylko zamęt, ale też pozwoli na rozwój talentom, które do tej pory znajdowały się w uśpieniu.

Co było złego odeszło na zawsze. Co prawda jakieś drobnostki będą Cię nieco

denerwować, ale niepotrzebnie, bo wszystko będzie układać się jak sobie tego zażyczysz. Musisz jednak uważać bo los przestanie się uśmiechać.

Nie widać powodów do zmartwień, gdyż dzięki swoim różowym

okularom zyskasz wspaniałe sa-mopoczucie, a co sobie pobujasz w różowych obłokach, to pobujasz i nikt Ci tego nie zabierze.

Ważne sprawy, które dotąd spędzały Ci sen z powiek wreszcie

ruszą z kopyta. Świat nabierze korzystnych dla Ciebie barw. Od tego czasu najtrudniejsze zadania okażą się banalnie proste.

Może czas na zmiany? Nie obawiaj się niczego i śmiało idź do przodu.

Pamiętaj jednak, że jesteś inicjato-rem oraz cenzorem swojego życia. Jeśli uświadomicie sobie ten fakt, wszystko stanie się proste.

Twoja Reklama w Kurierze Mysłowickim

moduł w gazecie już od 15 zł !Dział reklamy i ogłoszeń

tel. 32 222-30-04 lub 509-147-828

Pamięćo powstaniach

W najbliższym

Tatuaż z orłem

Pamięć o powstaniach śląskich

Festyn rodzinny w Arabce

Czasy świetności parkupoożonego przy ulicyOstrogórskiej już dawno minęy


Park odżyje

Nie przegap

O ś r o d e k r e k r e a c y j n y Arabka

Ośrodek rekreacyjny A r a b k aMysłowice-Dziećkowice, ul.Bema 22

14 czerwca o godz. 17.00w Muzeum Miasta zostanie otwarta wystawa o powsta-niach śląskich w XX wieku A2 jednak przejezdna

W czwartek ostatni odcinekma być dopuszczony

do ruchu, to sukces


Krakowski Techramps jest m.in. odpowiedzialny za skatepark w Dąbrowie Górniczej, a także ten już nieczynny w Czeladzi. Firma wykonała także kilka skateplaz. Prace w Będzinie rozpoczną się już na dniach. - Planujemy wejść

W ostatnią sobotę czerwcaw Dziećkowicach odbędzie się pol-sko - amerykański festyn rodzinny. Przy wspólnej zabawie, smakowi-tym barbecue, z wieloma atrak-cjami dla dzieci, znajdą się goście specjalni: pracownicy Konsulatu Generalnego USA oraz dyploma-ci amerykańscy, którzy w połowie bieżącego roku kończą swoją misję dyplomatyczną w Polsce.

Na scenie zagrają m.in. artyści muzyki country, śląskiego bluesa, orkiestra Happy Big Band oraz Myslovitz. Wśród atrakcji znajdą się: miasteczko kowbojskie, wio-ska indiańska, krowa do dojenia, przedstawienie w wykonaniu koni, konkurs jedzenia krupnioka na czas, pokazy fi lmów, licytacja pod-ków na rzecz hospicjum, wystawa Ślązacy z Teksasu, konkurs fotogra-fi czny i fryzjerski, symulatory lotu, pokaz pracy robota medycznego, pokazy sprzętu wojskowego czy spotkania z Wojciechem Kilarem,

prof. Janem Miodkiem, Irkiem Dudkiem, Arturem Rojkiem, Feel. Rozpoczęcie imprezy o godz. 10.

Wystawa „Pamięć o po-wstaniach śląskich.

Uczestnicy - Pomniki - Roczni-ce” została przygotowana przez Archiwum Państwowe w Kato-wicach w 2011 r. z okazji 90-tej rocznicy III powstania śląskie-go. Na podstawie dokumentów, materiałów kartografi cznychi ikonografi cznych zachowanych w AP zostały zaprezentowane wybrane zagadnienia mieszczą-

W 24 miastach wojewódz-twa i w sumie w 36 obiek-

tach powiązanych historyczniez erą przemysłową będzie moż-

Duż niedługo wszyscy zwo-lennicy sportów ekstre-

malnych będą mieli w Będzinie do dyspozycji ponad 14 urządzeń, na których będą mogli ćwiczyć triki i doskonalić swoje umiejętności. Na początku maja wyłoniono fi rmę, która wykona będziński skatepark.

Krakowski Techramps jest m.in. odpowiedzialny za skatepark w Dąbrowie Górniczej, a także ten już nieczynny w Czeladzi. Firma wykonała także kilka skateplaz. Prace w Będzinie rozpoczną się już na dniach. - Planujemy wejść na plac budowy

Kuż niedługo wszyscy zwo-lennicy sportów ekstremal-

nych będą mieli w Będzinie do dyspozycji ponad 14 urządzeń, na których będą mogli ćwiczyć triki i doskonalić swoje umiejętności. Na początku maja wyłoniono fi rmę, która wykona będziński skatepark.

Krakowski Techramps jest m.in. odpowiedzialny za skatepark w Dąbrowie Górniczej, a także ten już nieczynny w Czeladzi. Firma Kuż niedługo wszyscy zwo-

lennicy sportów ekstremal-nych będą mieli w Będzinie do dyspozycji ponad 14 urządzeń, na których będą mogli ćwiczyć triki i doskonalić swoje umiejętności. Na początku maja wyłoniono fi rmę, która wykona będziński skatepark.




ce się w pojęciu „miejsce pa-mięci”. Ciekawie ujęta tematyka pozwoli zapoznać się z historią powstań w naszym regionie. Wystawa oprócz celu informa-cyjnego spełnia również cel dy-daktyczny.

Gościem spotkania będzie Dyrektor Archiwum Państwo-wego dr Piotr Greiner. Wystawę będzie można oglądać w Mu-zeum do końca sierpnia 2012r.

na odbyć niesamowitą podróż w przeszłość. Na terenie Cen-tralnego Muzeum Pożarnictwa w Mysłowicach-Słupnej w tym dniu odbędzie się parada ulicz-na zabytkowymi samochodami gaśniczymi na trasie Słupna - Nikiszowiec - Słupna, wyjazd do gaszenia pożaru, pokaz akcji ratowniczo-gaśniczej z udzia-łem OSP Janów, czy spektakl teatralny w wykonaniu Teatru Modrzejewskiej w Legnicy.



Paweł Leś[email protected]

Paweł [email protected]

Przed Euro panuje optymizm wśród osób - str. 7


Przed Euro panuje optymizm

» Zuzu:Niech sobie uświadomią, że powstanie powiat ziemski, który przejmie np. szpitale, drogi powia-towe czy szkoły średnie, niech sobie uświadomią, że przejmą tez długi,a MPWiK będzie także ich przed-siębiorstwem, wiec jego długi będą ich długami, będzie tak naprawdę tylko więcej radnych i urzędników do wykarmienia, ale im przecież o to chodzi bo to pewnie grupa inicja-tywna dorwie się do władzy!

» Prosty:Zapłacą za kanalizację i droga wolna. Żeby znowu nie było że blokersi płacą za kanalizację dom-ków jednorodzinnych. Zlikwidu-jemy kilka szkół np. LO 2 , szkoła na Słupnej, szpital nr 1 lub 2 do likwidacji, odchudzić urząd miasta o 150 etatów, mniej radnychw mieście, nie będziemy mieli na garnuszku OSP z Dziećkowici Kosztów, może i to dobry pomysł.

Piknik Rodzinny w stylu country w Dziećkowicach

Piknik Rodzinny w stylu country

Industriada 2012

6 KULTURA, IMPREZYCZERWIEC 2012 | NR 19


Put alisim quam dolutpat nulland ion-sequis amet praesequ-am, sustrud dolor

KurierMysłowicki

Filia Janów, ul. Janowska 2» 16.06, godz. 17.00 - Teatr Narybek From Poland: „Coś z głową”.» 16-17.06, godz. 10.00 - Warsztaty Witrażu metodą Tiff any`ego» 23-24.06 - XIX Rodzinny Festyn Świętojański na Bończyku

Filia Brzezinka, ul. Laryska 5» 16.06, godz. 16.30 - Wielka Gala TV Oczko, wystawa prac dzieci


Centrum, ul. Grunwaldzka 7» 14.06, godz. 17.00 - Wernisaż wystawy malarstwa Elżbiety Zrobek „Rzeczywistości osobiste” » 16.06, godz. 17.00 - Gospel» 29.06, godz. 18.00 - Koncert rockowy na rzecz zwierząt


Park odżyje Co jest granew najbliższym czasie

Już 30 czerwca trzecieświęto SzlakuZabytków Techniki

Horoskop na Czerwiec 2012BYK 21.04 - 21.05

SKORPION 24.10 - 22.11

KOZIOROŻEC 22.12 - 20.01

LEW 23.07 - 22.08

WODNIK 21.01 - 20.02 RYBY 21.02 - 20.03

BLIŹNIĘTA 22.05 - 21.06

STRZELEC 23.11 - 21.12

PANNA 23.08 - 22.09

BARAN 21.03 - 20.04

RAK 22.06 - 22.07

WAGA 23.09 - 23.10

Czerwiec to przełomo-wy miesiąc. Wszystko zacznie układać się po

Twojej myśli. To co do tej pory wy-dawało się niewykonalne okaże się bardzo proste. Pamiętaj, że nic nie dzieje się bez Twojego wysiłku.

Początek miesiąca może okazać się nerwowy. Póź-niej czerwiec napełni Cię

spokojem i otuchą. Przypuszczalnie otrzymasz dobre wiadomości. Jeśli czekasz na ważne decyzje, te będą pomyślne. Uważaj na tzw. okazje.

Twój nastrój może być jak czerwcowa pogoda. Jednak wszystko biegnie

dobrym torem, a życie może szyko-wać naprawdę miłe niespodzianki. Marzec może być dla Ciebie bardzo udany pod względem fi nansowym.

Czerwiec nastroi chęcią do zmian, które być może nastąpią szybciej, niż to

sobie zaplanujesz. Czas też zasta-nowić się nad organizacją spraw zawodowych. Z obecnym bagażem trudno będzie podążać do przodu.

Nie jest tak źle, jak to może wyglądać. Masz wszystkie dane ku temu,

by zacząć zdobywać najwyższe szczyty. Realizuj genialne pomysły. Działaj szybko i sprawnie, by Twoja szansa nie odeszła w nieznane.

Tym razem wszystko ułoży się po Twojej myśli. Problemy co prawda nie

zostaną przez Ciebie rozwiązane raz na zawsze i defi nitywnie, ale jakoś same rozmyją się i nie będą rzuto-wać na Twój nastrój. Pilnuj fi nansów.

Możliwe, że projekty, plany, marzenia wreszcie przekują na pozytywy.

Marzec może przynieść sporo rado-ści. To dobry czas na zakupyi na sprzedaż. Daj z siebie więcej niż tylko trochę, a osiągniesz sukces.

To miesiąc w którym powinieneś wykazać się pracowitością, bo dzięki

temu następne miesiące będą dużo łatwiejsze. Postaraj się rozdzielić pracę od życia prywatnego, znajdź więcej czasu dla siebie i bliskich.

Daj innym sobie po-móc, zamiast powtarzać „ja wiem lepiej”, a Twój

świat nabierze intensywnych ko-lorów i przestanie być szaro-bury. W czerwcu więcej pracuj, mniej odpoczywaj, a wszystko się ułoży.

Wibracje czerwcowego czasu mogą przynieść trochę zagrożeń. Uwaga

na wszystkie sprawy związanez podpisywaniem umów i płatno-ściami Postaraj się nie reagować tak impulsywnie, gdy ktoś Cię krytykuje.

Czerwiec będzie miesią-cem nieco leniwym. Nic istotnego się nie wyda-

rzy. Musisz przeczekać i uzbroić się w cierpliwość. Dowiesz się kto jest Twoim przyjacielem, kto wrogiem, a dla kogo jesteś zupełnie obojętny.

Zmęczenie, z jednej strony pracą, z drugiej intensywnym odpoczyn-

kiem, będzie dawało Ci się we znaki. Czerwiec to dla Ciebie okres błogie-go lenistwa. W ten sposób naładujesz swoje wewnętrzne akumulatory.

Tereny po byłym motocrossie mają szansę przerodzić sięw park wypoczynku i rekreacji

OGŁOSZENIE

km3/4/12REKLAMA

» LEKKOATLETYKA

» JU-JITSU

» TENIS STOŁOWY

» TENIS STOŁOWY

Mistrzyni Polski

Debiut na Mistrzo-stwach Europy

Międzynarodowy turniej tenisa

Finał PucharuPolski Młodziczek

foto

: A. M

atus

ińsk

i

Foto

: ww

w.s

port

owem

yslo

wic

e.pl

Mariusz Magda zdobył brą-zowy medal Mistrzostw Europy w ju-jitsu rozegranych w Genui we Włoszech. Młody Polak zajął trzecie miejsce w wadze do 46 kg. Wraz z nim startowała także starsza siostra Mariusza - Mario-la, która zajęła dziewiątą lokatę. Trzecim reprezentantem Mysło-wic we Włoszech był Wojtek Zie-liński, który zajął 5 miejsce.

jową ósemką Kingą Kosmal z KS Spektrum Słopnice 1:3 spo-wodowało, ze reprezentantka mysłowickiego klubu dalsze gry kontynuowała w turnieju pocie-szenia. Pierwszy mecz wygrany z reprezentantką GLKS Nadarzyn 3:2, niestety w meczu decydu-jącym o awans na miejsca 9-12 Julia Braś trafi a na turniejową je-dynkę Julię Ślązak z MKS Jedynka Łódź i ulega jej w trzech setach zajmując tym samym lokaty 13-16. Mysłowicko-tyski team wpo-konuje przeciwniczki 11:1.

W Pradze rozegrano między-narodowy turniej tenisa stołowe-go „Joola Grand Prix Prague”. Nasi zawodnicy zagrali w tym presti żo-wym, mocno obsadzonym turnie-ju znakomicie zdobywając złote medale w turnieju drużynowym. W turnieju indywidualnym Seba-sti an Baran wywalczył brązowy medal, a Jaś Zandecki uplasował się na wysokim 5-8 miejscu.

W turnieju indywidualnym, w którym KTS Mysłowice reprezen-towała Julia Braś, pokonała 3:1 zawodniczkę z Krakowa. Drugie spotkanie przegrane z turnie-

Przygotowująca się do Igrzysk Olimpijskich mysłowiczanka Tina Matusińska została Akademicką Mistrzynią Polski w biegu na 400m przez płotki. Uzyskany czas 57.28 jest prawie o 2sek gorszy od mi-nimum kwalifi kującego na Igrzy-ska, ale zarazem jest najszybszym otwarciem sezonu w karierze Tiny.

Jędrzej [email protected]

Kupcy, których większość wcze-śniej prowadziła swoją działal-ność na targowisku miejskim w centrum Sosnowcu, w dniu kie-dy rozpoczęła się budowa Plazy, stracili możliwość zarobku. Za własne pieniądze zaadaptowali zarządzany przez ARL Supermar-ket, budując tam boksy i ponownie rozpoczynając działalność. Począ-tek był dobry. Mieszkańcy przy-zwyczaili się do nowej lokalizacji. Szybko też pojawiła się kwestia modernizacji leciwego budynku. Miała być nowa elewacja, remonty, ogrzewanie, klimatyzacja, a nawet dyskont spożywczy. Po dwunastu latach przy ulicy Teatralnej pozo-stało tylko kilku najbardziej wy-trwałych sprzedawców, a kolejni administratorzy nie zrobili nic, aby budynek dostosować do współ-czesnych standardów (pisaliśmy o tym w TZ111). Z początkiem maja Supermarket ponownie wró-cił w zarządzanie Agencji Rozwoju Lokalnego. Najemcy zamiast kon-kretów otrzymali nowe, dziewię-ciostronicowe umowy. To przelało czarę goryczy. Podczas spotkania w agencji postanowili wyrazić

swój sprzeciw. - Od dwunastu lat słuchamy, czego to nie zrobicie. A my po prostu nie mamy już za co żyć – mówiła jedna z obecnych na spotkaniu kobiet. - Mieliście plany, obiecywaliście remonty, że sprowadzicie tu klientów i nic nie zrobiliście. My po prostu chce-my uczciwie pracować, a nie tak, jak to teraz wygląda. Swój towar pakujemy w torby i wozimy po okolicznych bazarach, by uzbie-rać na czynsz dla was – dodała druga. Głosów niezadowolenia było jednak znacznie więcej. Złe warunki pracy, brak klientów, in-dywidualne umowy powodujące, że każdy płaci inaczej oraz fakt, że kolejni właściciele Supermarketu nie zrobili nic, spowodowały, że kilkudziesięciu sosnowieckich kupców czuje się oszukanych. - Sami wystawialiśmy boksy, za własne pieniądze, płacimy na czas rachunki, a ciągle tylko sły-szymy, co będzie. Kiedy w końcu to będzie? Kiedy zobaczymy jakieś efekty waszej pracy? - pytał sprze-dawca, który od 12 lat obserwuje powolny rozpad sosnowieckiego Supermarketu.

Kupcy wybuchli, gdy z począt-kiem maja ponownie zmienił się zarządca budynku. Poprzedni był tylko dziewięć miesięcy. Przed

nim byli inni, każdy zbierał opła-ty, ale ze w swojej stronie nie zro-bił nic. Kupcy boją się, że teraz, gdy budynek przy Teatralnej ponownie zarządzany jest przez Agencję Rozwoju Lokalnego, bę-dzie tak samo. To w końcu ona

podpisywała kolejne umowy z zarządcami i pozwalała, by ci zaniedbywali swoje obowiązki. - Mówicie, że teraz się coś zmieni? A co zrobiliście przez te 12 lat? Jak nam pomogliście? Przychodzi-cie po pieniądze i na tym wasza

rola się kończy. Gdzie obiecana spożywka, która miała ściągnąć dodatkowych klientów? Gdzie remonty? – oburzali się przybyli na spotkanie.

DOKOŃCZENIE NA STR. 2

piątek, 8 czerwca 2012 r.

Kończą praceI etap wspólnej akcji tygodnika „Twoje Zagłębie” i ZSABmalowania Centrum Usług Socjalnych i Wsparcia w Sosnowcu powoli dobiega końca.

SOSNOWIEC strona 4

Park odżyjeCzasy świetności parku położonego przy ulicy Ostrogórskiej już dawno minęły. Jednak niebawem ma to się zmienić.

SOSNOWIEC strona 3

Wygrał kontraktDawid Podsiadło, który do X Factor podchodził po raz drugi, wygrał 2. edycję programu, a co za tym idzie, ma kontrakt płytowy i 100 tysięcy złotych.

DĄBROWA strona 5

BEZPŁATNY

Nakład 35 000 egz.

RUSZA EURO Przed Euro panuje optymizm wśród osób związanych z zagłębiowską piłką - s.7FO

TO: J

B

Kupcy boją się o przyszłośćHandlowcy, którzy zadomowili się w pawilonie przy Teatralnej w Sosnowcu, mają dość obietnic. Z początkiem maja ponownie zmienił się właściciel budynku i pojawiły się nowe umowy.

Monika Morzyńska nową Miss Zagłębia

Pochodząca z Dąbrowy Górni-czej, mająca 178 cm wzrostu

i 20 lat dziewczyna okazała się bez-konkurencyjna podczas Gali Fina-łowej tegorocznej edycji wyborów Miss Zagłębia 2012. W Miejskim Domu Kultury w Ząbkowicach to właśnie ona pokonała rywalki i odebrała tytuł miss, diadem, kwia-ty i atrakcyjne nagrody. Wkrótce też zmierzy się z rywalkami w wy-borach Miss Polski.

Dodatkowo, podczas piątko-wej gali finałowej tytuły Wice-miss tra� ły do Patrycji Pomykały i Klaudii Nastuli. Miss Nastolatek została Justyna Klimek z Chełma Śląskiego, a jej Wicemiss Aldona Odoj oraz Natalia Berlińska. Tytuł Miss Internetu tra� ł do Agniesz-ki Wiese, Miss Elegancji Zagłę-bia zdobyła Monika Bujakowska, Miss Mediów Karolina Galicka, a Miss Wdzięku Izabella Sarniak. JB

WYBORY

W spotkaniu wzięło udział kilkanaście osób.

AUTOREKLAMA

FOTO

: JP

REKLAMA 12_00145_7AUTOREKLAMA

Wymagania: wła sny samo chód i prawo jazdy Kat. B

Autosradana stadiony

SportTatuaż z orłem

Lato w mieście


Park odżyje

S O S N O W I E C strona 3

A2 jednak przejezdnaW czwartek ostatni odcinekma być dopuszczonydo ruchu, to sukces

Mysłowicki Ośrodek Kultury rozpoczął cykl spotkań„Ożywienie Rynku”

Górnik Wesoła okazał się nie tylko mistrzem IV ligi. wygrał takżederby Mysłowic

» O spotkaniach na Rynku rozma-wiamy z Michałem Skibą z MOK:

Radosław Gabiga, trenerWesołej, po spełnieniu swych założeń pożegnał się i ogłosił,




Rok szkolny dobiega końca. Latem o dzieci pozostające

w mieście zatroszczą się instruktorzy MOK



Paweł Leś[email protected]

Górnik 09uratowanyGórnik 09 wygrywając 4:2 z wiceliderem Przyszłością Ciochowice zapewnił sobie utrzymanie w IV lidze. Bramki zdobyli:Kocur ’17, ‘49, ‘70, Michał Rak ‘90+4

Pożegnaniez Gabigą

W zamyśle animatorów kul-tury, aż do końca wrze-

śnia w każdy weekend, na Rynku będą odbywać się różnego rodzaju spotkania z kulturą i sztuką dla odbiorców w każdym wieku. Po-kazy sekcji tanecznych, koncerty, wystawy malarstwa, fotografi ii rękodzieła oraz projekcje fi lmowe. Najbliższe imprezy z cyklu już w so-botę 16, a także 23 i 30 czerwca.

1 lipca rusza wakacyjna Akcja Lato, w ramach której w każdej placówce odbywać będą się pię-ciogodzinne zajęcia skierowane dla najmłodszych. Będą to zajęcia

Wesoła pożegnanie z IV ligą okrasił efektywnym zwycięstwem nad lokalnym rywalem aż 7:2. Go-

spodarze raz po raz nękali obronę Górnika 09. Wesoła objęła prowa-dzenie już w 11 minucie (Wasilew-ski). Kocina jeszcze nie zdążyła się otrząsnąć po pierwszym ciosie, a już musiała przyjąć drugi (Haft -kowski). Przed przerwą Wesoła ukłuła jeszcze dwukrotnie. Auto-rem obu trafi eń był Michał Brzo-

zowski. W drugiej połowie rozpę-dzeni gospodarze potknęli się w 56 min. Bramkę dla gości strzelił Fer-dit Veselji. Chwilę później Wesoła oddała gola. „Kocina” walczyła do końca. W rezultacie zdobyła drugą bramkę, której autorem znów był Veselji. Spotkanie zwieńczył Wasi-lewski, kompletując hat-tricka.

odpłatne, odbywające się w godzi-nach określonych przez daną pla-cówkę. Tygodniowa opłata wynie-sie 30 złotych za 25 godzin opieki

oraz twórczej zabawy połączonej z nauką. Każda placówka ma swój program, swoją specyfi kę pracy. MOK posiada mnóstwo sekcji,chcemy zaoferować dzieciom wspa-niałą rozrywkę, w której z pewno-ścią znajdzie się szeroko rozumiany taniec, muzyka, teatr, lalkarstwo, prace ręczne, rozgrywki. Każde dziecko z pewnością znajdzie coś dla siebie - zdradza nam Michał Skiba, wicedyrektor MOK.

Skąd pomysł na Ożywienie Rynku?Pomysł narodził się z obserwacji

Rynku, który w chwili obecnej jest martwą przestrzenią. Chcąc oży-wić serce miasta, wprowadzamy weekendowe działania kulturalne, mające na celu zachęcenie miesz-kańców do odwiedzenia Starówki.

Jakie działania prowadzone sąw ramach Ożywienia Rynku?

Staramy się aby były to wydarze-nia cykliczne, chcemy przyzwycza-ić mieszkańców do weekendowych popołudniowych spotkań z kultu-rą w samym Starego Miasta. My-słowice mają się czym pochwalić, mamy wiele utalentowanych osób

w szkołach, placówkach, nasze sekcje są swoistą kuźnią talentówi staramy się to pokazać.

Czy projekt będzie prowadzony również po wakacjach?

Założenia pierwotne obejmo-wały okres od maja do końca września. Na daną chwilę projekt jest realizowany bez ponoszenia kosztów ale łatwo można wywnio-skować, że łączy się to się z ograni-czonymi możliwościami. Po pew-nym czasie sekcje i zespoły będą się powielały co dla odbiorcy stanie się nieatrakcyjne. Wszystko zależy od nakładów fi nansowych jakie zo-staną przeznaczone na realizację projektu, jeśli nie będzie pieniędzy będziemy zmuszeni zawiesić pro-jekt „Ożywiania Rynku”.


Kulturalne ożywianie rynku „Wesoła” mistrzem Mysłowic

Filia Janów, ul. Janowska 2» 16.06, godz. 17.00 - Teatr Narybek From Poland: „Coś z głową”.» 16-17.06, godz. 10.00 - Warsztaty Witrażu metodą Tiff any`ego» 23-24.06 - XIX Rodzinny Fe-styn Świętojański na Bończyku

Filia Brzezinka, ul. Laryska 5

» 16.06, godz. 16.30 - Wielka Gala TV Oczko, wystawa prac dzieci


Centrum, ul. Grunwaldzka 7» 14.06, godz. 17.00 - Wernisaż wystawy Elżbiety Zrobek „Rzeczy-wistości osobiste” » 16.06, godz. 17.00 - Gospel

» 29.06, godz. 18.00 - Koncert rockowy na rzecz zwierząt



PIŁKA NOŻNA: Przed Euro panuje optymizm wśród osób - str. 7

7KULTURA - SPORTCZERWIEC 2012 | NR 19


Rok 2012 przyniósł wiele zmian i zawirowań wokół

zespołu Myslovitz. Najpierw gru-

Solowy albumKuderskiego„Kolonia fabryczna” już w sklepach muzycznych

pę opuścił wokalista Artur Rojek,a już swoją premierę miał najnow-szy solowy album innego fi laru

Myslovitz, basisty i kompozytora największych przebojów grupy, Jacka Kuderskiego. Album „Kolo-nia fabryczna” to trzynaście autor-skich kompozycji Jacka, utrzyma-nych w klimacie pop rockowym. W warstwie tekstowej wspierają go Marek „Dżałówa” Jałowiecki, Mi-chał Parzymięso oraz żona Daria. Wydawcą płyty „Kolonia fabrycz-na” jest Polskie Radio.

foto

: R. Z

ieliń

ski

REKLAMA

km9/

10/1

1

OG

ŁOSZ

ENIE

OGŁOSZENIE

Sport Radosław Gabiga, trenerWesołej, po spełnieniu swych założeń pożegnał się i ogłosił,


Górnik 09uratowany

Górnik 09 wygrywając 4:2 z wiceliderem Przyszłością Ciochowice zapewnił sobie utrzymanie w IV lidze. Bramki zdobyli:

Kocur ’17, ‘49, ‘70, Michał Rak ‘90+4

Pożegnaniez Gabigą

8 WIEŚCI SPORTOWECZERWIEC 2012 | NR 19

www.kuriermyslowicki.pl KurierMysłowicki

OGŁOSZENIE






661-379-020 lub 509-488-418.

Drogowym. Kierowca musi po-siadać aktualne prawo jazdy oraz ubezpieczenie OC posiadaczy po-jazdów mechanicznych, a samo-chód aktualne badanie techniczne. Oprócz załogi (kierowca i pilot) w imprezie mogą brać udział osoby towarzyszące. Wysokość wpiso-wego dla załogi wynosi 50 zł. Rajd wystartuje 16 czerwca o godz 11 z

Zagłębiakiem Dąbrowa Górnicza. Na podsumowania przyjdzie jesz-cze czas, ale póki co żegnamy Gór-nika i życzymy mu sukcesów w wyższej klasie rozgrywkowej.

Po dwóch latach pracy z Górni-kiem Wesoła i awansem do trzeciej ligi trener Radosław Gabiga oznaj-mił zarządowi Wesołej, że kończy współpracę z klubem. Nowym

parkingu na Placu Wolności obok głównego budynku Urzędu Miasta i będzie stanowił rundę Nawiga-cyjnego Pucharu Śląska oraz run-dę Turystycznych - Nawigacyjnych Mistrzostw Okręgu w Katowicach. Jednocześnie zostanie rozegrany Rajd dla Początkujących. Zapisy oraz więcej informacji pod nr tel. (32) 222-28-18.

pracodawcą twórcy awansu zo-stanie Szczakowianka Jaworzno. Cel tan sam - wyprowadzić Szcz-kowiankę ligę wyżej. Przy okazji Gabiga planuje zabrać ze sobą do Jaworzna 6 zawodników: Wasilew-skiego, Piezgika i Cygnara, a także Dziółka. Na liście Gabigi są także Dieme i Brzozowski, którzy mają jeszcze ważne kontrakty z Wesołą.

Rajd Muminki WRCGórnik Wesoła w III lidze!

Foto

: ksg

orni

kwes

ola.

pl

Wystartuj w 5 Tu-rystycznym Rajdzie Muminki WRCw Mysłowicach

Radosław Gabiga:W tym roku cel był tylko jeden - awansdo III ligi

Impreza przeznaczona jest dla wszystkich sympatyków motory-zacji oraz turystów chcących po-znać ciekawe miejsca w naszym mieście. W tym roku odbędą się dwie imprezy jednocześnie: dla początkujących oraz dla zaawana-sowanych zawodników. Rajd ”Mu-minki WRC” składać się będzie z 2 odcinków o łącznej długości około 60 km oraz z kilku prób sprawno-ści kierowania pojazdem i „spraw-ności umysłowych i manualnych”.

Impreza jest rozgrywanaw warunkach normalnego ruchu drogowego, uczestników obowią-zuje bezwzględne przestrzeganie przepisów Ustawy Prawo o Ruchu

Podczas meczu na dwa spotka-nie przed końcem ligowej kolejki, Górnik Wesoła na własnym stadio-nie pokonał LKS Kamienicę Polską 3:1 i tym samym przypieczętował awans do trzeciej ligi. Niewątpliwie jest to wydarzenie historyczne, bo-wiem droga do tego sukcesu trwa-ła niemal 7 lat.

Mistrz kończy sezon z 70 pkt. w tabeli z przewagą 4 pkt. nad wicemistrzem ligi Szombierkami Bytom. Do sukcesu przyczyniły się także 3 punkty za zwycięstwo 3:0 walkowerem z zespołem KS Czę-stochowa, który po rundzie jesien-nej wycofał się z rozgrywek, a Unia Rędziny nie przystąpiła do gry z


Paweł [email protected]

Kurier Mysłowicki 19/2012

Documents

Transcript of Kurier Mysłowicki 19/2012