1

Komunikat R. 8: 2010, nr 14 (257)

poniedziałek, 12 kwietnia 2010 roku

Zapraszam do odwiedzin blogów, aktualizowanych w zasadzie codziennie, Twój Wojciech, redaktor, Wojciech.Rozwadowski@gmail.com

o Bieżące informacje Konfraterni Turystycznej Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich: http://konfraternia.bloog.pl/

o ISBNik: informator Sekcji Bibliotek Niepaństwowych Szkół Wyższych przy Zarządzie Głównym SBP: http://isbnik.bloog.pl/

KONFERENCJE NAUKOWE i BRANŻOWE – z a p r o s z e n i a ● Zobacz również pozostałe zaproszenia na konferencje pod adresem: http://konfraternia1.bloog.pl/kat,528786,index.html ● Zobacz również terminarz konferencji naukowych pod adresem: http://konfraternia1.bloog.pl/kat,528521,index.html ● Zobacz również terminarz konferencji branżowych pod adresem: http://konfraternia1.bloog.pl/kat,528522,index.html

Publikacje elektroniczne w rozwoju nauki polskiej konferencja, Białystok, 13-14 maja 2010 roku

Organizator: Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Białymstoku jako realizator Projektu PO IG "Organizacja i wdrożenie ogólnopolskiego elektronicznego systemu komercjalizacji recenzowanych prac naukowych przy Wyższej Szkole Eko-nomicznej w Białymstoku"

Konferencja „Publikacje elektroniczne w rozwoju nauki polskiej” organizowana jest przez Wyższą Szkołę Ekonomiczną w Białymstoku, w ramach projektu PO Innowacyjna Gospodarka: "Organizacja i wdrożenie ogólnopol-skiego elektronicznego systemu komercjalizacji recenzowanych prac naukowych przy Wyższej Szkole Ekonomicznej w Białymstoku", finansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.

Konferencja będzie okazją do wymiany doświadczeń, poglądów i opinii związanych z: ● rolą i znaczeniem publikacji elektronicznych w rozwoju nauki polskiej, ● wpływem publikacji elektronicznych na funkcjonowanie bibliotek i wydawnictw uczelnianych (szansa czy

zagrożenie?), ● ochroną praw autorskich w kontekście dostępu elektronicznego, ● problematyką dostępu do otwartych zasobów wiedzy. Do udziału w konferencji zapraszamy przedstawicieli nauki, władz rektorskich, dyrektorów/kierowników

wydawnictw uczelnianych, dyrektorów bibliotek uczelnianych oraz inne osoby zainteresowane problematyką. Mile widziane będą referaty prezentujące własne poglądy i/lub doświadczenia związane z powyższymi zagadnieniami, najlepiej poparte badaniami. Przedstawione referaty będą recenzowane i opublikowane w wersji elektronicznej, a także zamieszczone w bazie ePNP.

Uczestnictwo w konferencji jest bezpłatne. Każdy uczestnik konferencji będzie miał zapewnione materiały konferencyjne, 1 nocleg oraz wyżywienie.

● Zgłoszenia można przesyłać do dnia 10 kwietnia 2010 roku, faksem na numer 85 652-50-62, bądź pocztą na adres: Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Białymstoku, Biuro Projektu ePNP, ul. Choroszczańska 31, pokój 14, 15-732 Białystok.

Program konferencji i zalecenia dla Autorów referatów pojawią się już wkrótce. Dodatkowych informacji udzielają: ● Maria Czyżewska - tel. 85 652-09-29 - e-mail: maria.czyzewska@wse.edu.pl ● Dawid Surowiec - tel. 85 652-50-94 - e-mail: dawid.surowiec@wse.edu.pl

Pliki do pobrania: karta zgłoszeniowa : http://www.wse.edu.pl/Download,116.html Źródło: Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Białymstoku, data dostępu 05.03.2010

2

Turystyka na obszarach przyrodniczo cennych 9. Konferencja naukowa, Bielsk Podlaski, 1–3 października 2010 roku

Organizator : Katedra Turystyki i Rekreacji Wydziału Zarządzania Politechniki Białostockiej. Miejsce konferencji: Bielsk Podlaski, ul. Hołowieska 18 Problematyka konferencji: 1. Uwarunkowania rozwoju turystyki na obszarach przyrodniczo cennych 2. Innowacje w rozwoju turystyki na obszarach przyrodniczo cennych 3. Kreowanie i rozwój produktów turystycznych na obszarach przyrodniczo cennych 4. Marketingowe aspekty rozwoju turystyki na obszarach przyrodniczo cennych 5. Walory i atrakcje na obszarach przyrodniczo cennych 6. Zarządzanie turystyką na obszarach przyrodniczo cennych Adres korespondencyjny: Politechnika Białostocka, Wydział Zarządzania, Katedra Turystyki i Rekreacji, 16-001 Kleosin, ul. Ojca Stefana Tarasiuka 2, email: ktir@pb.edu.pl. Dodatkowe informacje ● Mikołaj Jalinik – artykuły na podany email: jalinik@op.pl, tel. 512 525 396 ● Romuald Ziółkowski – email: r.ziolkowski@pb.edu.pl, tel. 693 787 693 Komunikat 1 i karta zgłoszeniowa pod adresem tutaj >>> : http://www.ktir.pb.edu.pl/konferencja/konf_zgloszenie_2010.doc Źródło: Mikołaj Jalinik, korespondencja nadesłana 29.03.2010

NOWOŚCI WYDAWNICZE ● Zobacz również pozostałe informacje o nowościach wydawniczych pod adresem: http://konfraternia.bloog.pl/kat,486562,index.html ● Sprawdź również: www.turystycznebadania.pl

Animacja czasu wolnego w turystyce

Animacja czasu wolnego w turystyce: praktyczny podręcznik dla animato-rów / Jakub B. Bączek. Warszawa : Stageman Polska, 2009,– 115 s.; ISBN: 978-83-928702-1-0

Książka, którą trzymasz w rękach była pierwszą w Polsce próbą zebrania podstawowych informacji i rad na temat animacji czasu wolnego. Skrypty tego typu cieszą się dużą popu-larnością zagranicą. W Polsce animacja czasu wolnego nie jest jeszcze rozpowszechniona w tak dużym stopniu, ale okazało się, że zapotrzebowanie na taką publikację jest bardzo duże. To wydanie jest bogatsze od poprzednich - napisałem do niego 2 zupełnie nowe roz-działy i "odświeżyłem" nieco treść tych, które pozostały. Mam nadzieję, że z korzyścią dla Czytelników.

Książka zawiera wszelkie informacje, które są niezbędne w pracy Animatora Czasu Wolnego. Praca ta nie jest łatwa i wymaga wielu umiejętności praktycznych. O tych umie-jętnościach dowiesz się właśnie ze skryptu.

Największą zaletą skryptu są gotowe scenariusze zajęć animacyjnych, które wystarczy wydrukować / skse-rować i można ich używać praktycznie wszędzie. W skrypcie znajdziesz też bazę gier i zabaw, tak bardzo potrzeb-nych każdemu animatorowi.

Co zyskasz czytając skrypt? ● poznasz prawa rządzące zajęciami animacyjnymi; ● otrzymasz gotowe scenariusze zajęć animacyjnych; ● zobaczysz ponad 200 przykładów gier i zabaw do zastosowania w animacji; ● zrozumiesz psychologiczne mechanizmy postępowania swoich klientów! Życzę więc udanej lektury i zachęcam do kreowania własnych pomysłów - moim celem jest pobudzenie wy-

obraźni i pokazanie niektórych rozwiązań. Zawsze liczę na to, że moi Czytelnicy sami będą tworzyli rozwiązania inne - lepsze i ciekawsze. Powodzenia!

Jakub B. Bączek ● Spis treści: http://www.ksiegarnia-

ekonomicz-na.com.pl/modules.php?name=Sklep&plik=lista&nazwa=opis&nr_katal=9788392870210&spisTR=1&store_id=2

Możliwość zakupu: a) mailowo na adres podany poniżej; b) telefonicznie: 0 794-513-937; c) przelew na kon-to z adresem do przesyłki w tytule: STAGEMAN POLSKA, Alior Bank, Nr konta: 50 2490 0005 0000 4500 5152 8012, kwota: 37 zł, tytuł przelewu: książka; osoba kontaktowa: Barbara Ligocka, koordynator szkoleń, tel.: 794 513 937; email: szkolenia@stageman.pl; gg: 12385489

3

Edukacja pozalekcyjna i pozaszkolna

Edukacja pozalekcyjna i pozaszkolna / Kazimierz Denek ; Wyższa Szkoła Pedagogiki i Administracji im. Mieszka I w Poznaniu. – Poznań :Wydawnictwo Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogiki i Administracji im. Mieszka I, 2009. – 406 s. ; 21 cm. ISBN 978-83-60038-10-9

Z recenzji prof. UAM dra hab. Jana Grzesiaka. […] Problematyka książki wkracza na szeroki i atrakcyjny, ale zarazem wieloaspektowy obszar życia każdego człowieka. Czyniąc rozważania o edukacji szkolnej i pozaszkolnej Autor książki nie pominął istotnych elemen-tów szeroko pojmowanego wychowania umysłowego. społeczno-moralnego, patriotycznego, estetycznego oraz zdrowotnego dzieci, młodzieży oraz dorosłych. Wskazuje na istotne zna-czenie i możliwości oddziaływań pedagogicznych wobec młodego pokolenia poprzez celowo zajęcia pozalekcyjne i zajęcia pozaszkolne.

Dokonywanie wszelkich zmian w edukacji pociąga za sobą konieczność dostosowy-wania się realizatorów tych zmian, czyli przede wszystkim nauczycieli. Jeśli stan gotowości

nauczycieli do wdrażania nowych rozwiązań jest niewystarczający istnieje duże prawdopodobieństwo występowania na gruncie praktyki szkolnej przejawów anomii, czyli nierespektowania określonych norm i reguł, które są koniecz-ne dla funkcjonowania danego wycinka rzeczywistości. Profesor dostarcza czytelnikom gruntownych podstaw teo-riopoznawczych do edukacji, a szczególnie edukacji pozalekcyjnej i pozaszkolnej.

[...] Wnikliwe wczytywanie się w treść, prawie studiowanie całej książki, prowadzi do refleksji, że Autor jak-by na nowo odkrył sedno zajęć pozalekcyjnych i pozaszkolnych w dobie społeczeństwa wiedzy. Zajęcia "poza ławką szkolną" stanowią w ujęciu Autora istotny wkład dla wiedzy podmiotu edukacji, służąc doskonaleniu i rozszerzaniu rozmaitych kompetencji zarówno dzieci, młodzieży szkolnej jak i dorosłych. Są więc one zarazem formą aktywności prowadzącą do mistrzostwa zawodowego i zaspokajania indywidualnych potrzeb każdego człowieka. W ten sposób tematyka książki rozprzestrzenia się także na grunt andragogiki i pedeutologii, co czyni recenzowaną książkę wy-jątkowo wartościową i aktualną.

[…] Książka posiada swoisty i zarazem wyrazisty kształt tematyczny. Charakteryzuje się czytelną, klarowną strukturą, problemowym i logicznym układem treści. W swej strukturze książka uwzględnia konstrukcję trzech warstw: informacyjno-teoretycznej, metodologicznej oraz utylitarnej. Tytuły dziewięciu rozdziałów wyrażają ade-kwatnie zakres tematyczny zawartych w nich treści. Poszczególne rozdziały i zawarte w nich podtytuły nawzajem wiążą się i dopełniają. Książka w całości prezentuje się jako praca spójna - niemalże prawie monograficzna. Napisa-na jest językiem prostym i bardzo przystępnym, co stanowi o kulturze słowa zacnego Autora. Wśród wielu niewąt-pliwych zalet książki - poza atrakcyjnością poruszanej problematyki - należy zwrócić uwagę na wyjątkową erudycję, precyzję interpretacyjną, przy jednoczesnej jasności wywodów.

[…] Recenzowana praca jest ważkim głosem w dyskusji nad kształtem i skutecznością edukacji pozalekcyj-nej i pozaszkolnej. Przemyśleń i szerokiej dyskusji wymaga zagadnienie kształcenia, dokształcania i doskonalenia nauczycieli pod kątem integracji edukacji szkolnej i edukacji poza ławką szkolną. Z tego punktu widzenia praca opiniowana stanowi też aksjologiczno-teleologiczny przyczynek do formułowania racjonalnego programu studiów kształcenia nauczycieli ze szczególnym uwzględnieniem tych, którzy winni posiadać kompetencje do kształcenia i wychowania w toku zajęć pozalekcyjnych i pozaszkolnych.

[…] Po lekturze recenzowanej książki, dochodzimy do przekonania, że zagadnienie czasu wolnego nieroze-rwalnie związane jest z zajęciami pozalekcyjnymi i pozaszkolnymi i wciąż wymaga ono nieustannych badań i poszu-kiwań realizacyjnych. W bogatej literaturze dotyczącej dobrej edukacji poza lekcjami i poza szkołą Autor dopatrzył się istotnych luk, które doskonale uzupełnił, pozostawiając wiele spraw nadal otwartych do dalszych poszukiwań twórczych wszystkim zainteresowanym tą problematyką. Autor imponuje rzetelnością i szerokim zakresem docie-kań naukowych i prakseologicznych, wykazując przy tym profesjonalną wnikliwość w rozpatrywaniu podjętej pro-blematyki z uwzględnieniem szerokiego kontekstu pedagogicznego, kulturowego, jak i historycznego. Zdumiewająco trafnie dostrzega przy tym ważne strategie rozwoju edukacji w zmieniającym się społeczeństwie informacyjnym – w stronę społeczeństwa wiedzy.

[...] Dokonując próby kompleksowego spojrzenia na książkę Edukacja pozalekcyjna i pozaszkolna pióra Pro-fesora Kazimierza Denka, z pełną satysfakcją i dumą należy stwierdzić, że posiada ona bezsporne wartości teore-tyczno-utylitarne. Wnosi ona nowe osiągnięcia do jakże bogatego dorobku naukowego w zakresie badań nad eduka-cją szkolną, edukacją "poza ławką szkolną" oraz nad czasem wolnym i sposobami jego zagospodarowania. Omawia-na książka jest w dość dużym stopniu pracą naukową, mającą niezaprzeczalne walory treściowe oraz interpretacyj-ne, a przede wszystkim prezentuje wysokie wartości edukacyjne - tak istotnie ważne dla współczesności i przyszło-ści w kontekście pedagogiki społecznej i metodologii badań edukacyjnych. ● Spis treści - pobierz plik : http://www.wspia.pl/wydaw/wydane/edukacja/spis_tresci.pdf ● Wstęp - pobierz plik : http://www.wspia.pl/wydaw/wydane/edukacja/wstep.pdf ● Warunki zakupu znajdziesz tutaj >>> : http://www.wspia.pl/index.php?srodek=wydaw/wydane/edukacja/warunki Źródło: Wyższa Szkoła Pedagogiki i Administracji im. Mieszka I w Poznaniu, data dostępu 02.04.2010

4

Słownik turystyki i hotelarstwa niemiecko-polski polsko-niemiecki

Słownik turystyki i hotelarstwa niemiecko-polski polsko-niemiecki / Iwona Kienzler. Warszawa : Beck, 2010,– 840 s.; ISBN: 978-83-7483-897-9

Słownik zawiera około 15 000 terminów z zakresu hotelarstwa, turystyki, obsługi ruchu turystycznego, prawa administracyjnego, cywilnego i karnego oraz ubezpieczeń. W suple-mentach znaleźć można wykazy nazw krajów, miast i utworzonych od nich przymiotników, a także m. in. listy podstawowych pojęć architektonicznych, gastronomicznych i medycz-nych oraz zestawienia potrzebnych wyrażeń i przykłady pism używanych w korespondencji hotelowej. Publikację przygotowano z uwzględnieniem potrzeb szerokiego kręgu odbiorców, m.in. pracowników hoteli, biur podróży oraz studentów hotelarstwa i turystyki.

[…] Das Wörterbuch beinhaltet ca. 15 000 Begriffe aus den Bereichen Hotelgewerbe, Tourismus, Bedienung des touristischen Verkehrs, Verwaltungs-, Straf- und Zivil- und Ver-sicherungsrecht. In den Anlagen gibt es ein Verzeichnis der Länder, Städte und der davon abgeleiteten Adjektive und Listen der Grundbegriffe aus den Bereichen Architektur, Gastro-

nomie, Medizin und Rettungswesen sowie Zusammenstellungen der nützlichen Redewendungen und Beispiele von Hotelangeboten und Hotelkorrespondenz. Das Wörterbuch wurde unter Berücksichtigung eines breiten Benutzer-kreises entwickelt: u.a. Reisebüro- und Hotelmitarbeiter und Studenten der Fachrichtungen Hotelgewerbe und Tourismus. Arkusz zamówieniowy: sklep.beck.pl, dokument online: http://www.ksiegarnia.beck.pl/slowniki-i-leksykony/id4692,Slownik-turystyki-i-hotelarstwaNiemiecko-Polski-Polsko-Niemiecki.html, data dostepu 03.04.2010

Turystyka kulturowa na Dolnym Śląsku

Turystyka kulturowa na Dolnym Śląsku: wybrane aspekty / red. Krzysztof Widawski. Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2009,– 113 s.; il., tab, wykr.; 30 cm; ISBN 978-83-928193-4-9. Rozprawy Nauko-we Instytutu Geografii i Rozwoju Regionalnego Uniwersytetu Wrocławskie-go, 9.

Wprowadzenie. […] Niniejsza publikacja jest próbą zbadania zjawiska turystyki kulturowej na obszarze Dolnego Śląska. Z wielu przyczyn region ten stanowi szczególnie interesujący i wdzięczny obszar badań. Skomplikowana historia, charakter przygraniczny stworzyły z Dolnego Śląska swoisty tygiel, w którym mieszały się wpływy żywiołów polskiego, czeskie-go, austriackiego, pruskiego, a także niemieckiego. Sytuację dodatkowo komplikuje fakt przenikania się kultury słowiańskiej i germańskiej przez stulecia, niezależnie od bieżącej sytuacji politycznej. Aby zrozumieć atmosferę, w której kształtował się przyszły produkt turystyczny czerpiący z zasobów kultury, należy wskazać na historię najnowszą. Istotną

konsekwencją II wojny Światowej była wymiana ludności na Dolnym Śląsku - naturalnego depozytariusza kultury regionu. Nowa społeczność, przechowująca pamięć habitatu, z którego została wyrwana, spotkała obce sobie dzie-dzictwo kulturowe, w otoczeniu którego na nowo porządkuje swoją codzienność, także w warstwie kulturowej. O ile dziedzictwo materialne w większej części niezniszczone zostało zaadoptowane niemal niezauważalnie, o tyle kultura duchowa zmieniła się w sposób znaczący. Doskonale widać to na przykładzie folkloru - ten aspekt tradycyjnej kul-tury ludowej do roku 1945 związany z żywiołem niemieckim w zasadzie znikł, natomiast jego miejsce zajęły tradycje przyniesione z ojcowizn poszczególnych grup zamieszkujących kresy wschodnie i centralną Polskę.

Jedenaście artykułów składających się na publikację dotyka wybranych aspektów rozwoju turystyki kultu-rowej, starając się w ten sposób przynajmniej wyznaczyć obszar badań, jak i złożoność tematyki. Jakkolwiek opra-cowania poświęcone są różnym, co jest oczywiste, zagadnieniom teoretycznym i badawczym, to wszystkie mieszczą się w obszarze turystyki kulturowej i dobrze korespondują z tytułem publikacji.

Poruszana jest zarówno kwestia funkcjonowania wybranych walorów kulturowych w przestrzeni turystycz-nej, jak Hala Stulecia czy niektóre obiekty archeologiczne regionu, jak i wykorzystania określonego typu walorów dla potrzeb infrastruktury turystycznej czy możliwości wykorzystania potencjału turystycznego regionu na potrzeby turystyki kulturowej. Pojawiają się również propozycje produktów turystycznych opartych na bazie walorów kultu-rowych.

Należy mieć świadomość, że proponowana monografia nie stanowi skończonej całości. Jest raczej przyczyn-kiem do dyskusji nad złożonością problematyki, obecną kondycją turystyki kulturowej i perspektywami jej rozwoju na Dolnym Śląsku.

dr Krzysztof Widawski

5

Spis treści ● Wprowadzenie ● Krzysztof Widawski : Dziedzictwo materialne kultury wiejskiej jako walor turystyki kulturowej na wybranych przykładach z Dolnego Śląska ● Magdalena Duda-Seifert : Muzea dolnośląskie jako potencjał dla turystyki kulturowej w okresie powojennym ● Krzysztof Widawski : Kulturowe aspekty rozwoju turystyki na przykładzie ekomuzeów Dolnego Śląska ● Magdalena Duda-Seifert : Hotele w obiektach zabytkowych Dolnego Śląska - stan i perspektywy związane z rozwo-jem turystyki kulturowej ● Anna Zaręba : Historyczny aspekt turystyki kulturowej na obszarze parków krajobrazowych Dolnego Śląska ze szczególnym uwzględnieniem Śnieżnickiego Parku Krajobrazowego ● Marta Góralewicz-Drozdowska, Mateusz Rogowski : Hala Stulecia jako istotny obiekt turystyki kulturowej Dolne-go Śląska ● Agnieszka Rozenkiewicz, Monika Żerdzińska : Przystosowanie obiektów archeologicznych dolnego śląska do po-trzeb turystyki na przykładzie powiatu wrocławskiego ● Marta Góralewicz-Drozdowska, Mateusz Rogowski : Koncepcja przebiegu szlaku kulturowego w oparciu o sakral-ną architekturę drewnianą północno-wschodniej części Dolnego Śląska ● Janusz Łach : Wykorzystanie walorów krajoznawczych Przedgórza Sudeckiego na potrzeby rozwoju turystyki kul-turowej na przykładzie Wzgórz Strzelińskich ● Dagmara Chylińska : „Ciemne” oblicza turystyki kulturowej Dolnego Śląska ● Krzysztof Widawski : Folklor jako składnik oferty turystycznej na Dolnym Śląsku Publikacja dostępna w ramach wymiany międzybibliotecznej. Osoba kontaktowa: dr Krzysztof Widawski, Kierownik Zakładu Geografii Regionalnej i Turystyki Uniwersytetu Wrocławskiego, pl. Uniwersytecki 1, pokój 310, tel. (71) 375-22-43, mail: widawski@geogr.uni.wroc.pl Źródło : Krzysztof Widawski, korespondencja nadesłana 30.03.2010

Wpływ folkloru i tradycyjnej kultury ludowej na rozwój ruchu turystycznego na przy-kładzie Hiszpanii

Wpływ folkloru i tradycyjnej kultury ludowej na rozwój ruchu turystyczne-go na przykładzie Hiszpanii / Krzysztof Widawski : Uniwersytet Wrocław-ski, Instytut Geografii i Rozwoju Regionalnego, Zakład Geografii Regional-nej i Turystyki. Wrocław: Instytut Geografii i Rozwoju Regionalnego Uni-wersytetu Wrocławskiego, 2009,– 160 s.; tab., wykr.; 24cm. ISBN 978-83-928193-6-3

Spis treści Wstęp 1. Pojęcia podstawowe 2. Miejsce Hiszpanii w rozwoju turystyki 3. Stan badań nad rolą folkloru w turystyce 4. Folklor jako oferta w turystyce masowej

4.1. Miejsce folkloru w materiałach informacyjnych adresowanych do turystyki masowej 4.2. Charakterystyka oferty folklorystycznej dla turystyki masowej 4.2.1. Walki byków - „Corridas de Toros" 4.2.2. Flamenco oraz przykłady oferty wykorzystującej ten walor 4.3. Folklor w turystyce masowej na przykładzie walk byków 4.4. Folklor w turystyce masowej na przykładzie flamenco 5. Święta ludowe jako samodzielna oferta turystyczna 5.1. Przegląd świąt ludowych w ofercie turystycznej 5.2 Charakterystyka wybranych Świąt ludowych 5.2.1. Semana Santa 5.2.2. Feria de Abril 5.2.3. El Rocio 5.2.4. Las Fallas 5.2.5. San Femim 5.3. Ruch turystyczny związany z uczestnictwem w świętach ludowych 6. Elementy folkloru wykorzystywane w turystyce wiejskiej 6.1. Muzea wiejskie 6.2. Trasy tematyczne tzw. rutas tematicas 6.3. Zagospodarowanie architektonicznego dziedzictwa kultury ludowej dla potrzeb turystyki 6.4. Ruch turystyczny związany z turystyką wiejską 7. Założenia polityki regionalnej w zakresie wykorzystania folkloru i tradycyjnej kultury ludowej dla potrzeb tury-styki w Hiszpanii

6

8. Próba określenia wpływu folkloru na rozwój turystyki na przykładzie Hiszpanii Bibliografia Publikacja dostępna w ramach wymiany międzybibliotecznej. Osoba kontaktowa: dr Krzysztof Widawski, kierownik Zakładu Geografii Regionalnej i Turystyki Uniwersytetu Wrocławskiego, pl. Uniwersytecki 1, pokój 310, tel. (71) 375-22-43, mail: widawski@geogr.uni.wroc.pl Źródło : Krzysztof Widawski, korespondencja nadesłana 30.03.2010

Kwietniowy numer czasopisma „Turystyka Kulturowa” już dostępny! W numerze m.in.:

ARTYKUŁY RECENZJE EVENTÓW

Etnoturystyka na Huculszczyznie – stan obecny i możliwości rozwoju

Krzysztof Parzych, Anna Kubicz

Fiesty hiszpańskie – jeszcze święta lokalne, czy już tylko atrakcje dla turystów?

Karolina Buczkowska, Ewa Majchrowicz

Teatralna prowincja w stolicy Paulina Ratkowska

Mazurki że palce lizać i tupać!

Paulina Ratkowska

RECENZJE PUBLIKACJI Gnieźnieńskie Forum Ekspertów Turystyki Kultu-

rowej

"Sztuka i podróżowanie: studia teoretyczne i historyczno-artystyczne" pod red. Piotra Krasnego i

Dominika Ciarkowskiego Karolina Buczkowska

Rosja. Praktyczny Przewodnik

Magdalena Banaszkiewicz

Drogi na szczyt świata – „Ścieżki chwały” Jeffrey Ar-cher

Paulina Ratkowska

Pytanie: Jakie działania powinny zostać podjęte i przez kogo, aby promować turystykę kulturową poprzez Internet? Czy można mówić w ogóle o szerszych poczynaniach

w zakresie promocji płynących z jednego źródła, czy może źródła te powinny mieć zróżnicowany charakter?

Odpowiedzi udzielili:

Dr hab. Janusz Hochleitner, dr Kazimiera Orzechow-ska–Kowalska, dr Zygmunt Kruczek, dr hab. Dariusz Dąbrowski, Agnieszka Matusiak, dr Michał Jarnecki, dr Mieczysław K. Leniartek, dr Armin Mikos v. Rohr-

scheidt

MIEJSCA I SZLAKI (opisy, waloryzacje, propozycje):

Wersja PDF

Poznań i Powiat Poznański Kolejna edycja "Turystyki Kulturowej" w wersji PDF

ukaże się 29 maja 2010 roku.

Itineraria (reportaże z wypraw turystyczno-kulturowych)

Inne

Nepal – kraj żywej bogini i wielu kultur, koniec jednej z najstarszych monarchii

Tadeusz Jędrysiak

oraz: nowości wydawnicze z dziedziny, konferencje, szkolenia

Zapraszamy do lektury, dyskusji i współpracy redakcja@turystykakulturowa.org

30 marca 2010 roku www.turystykakulturowa.org

7

EKSPERTYZY i WYNIKI BADAŃ ● Zobacz również pozostałe ekspertyzy i wyniki badań pod adresem: http://konfraternia2.bloog.pl/ ● Sprawdź również: www.turystycznebadania.pl

Turyści zagraniczni w turystycznych obiektach zbiorowego zakwaterowania – styczeń 2010 roku

Publikacja w formacie XLS: pobierz (64,00 KB) : http://www.stat.gov.pl/cps/rde/xbcr/gus/PUBL_kts_turysci_zagraniczni_styczen_2010.xls Turyści zagraniczni korzystający z bazy noclegowej i udzielone noclegi turystom zagranicznym we-dług wybranych krajów. ● Archiwum publikacji : http://www.stat.gov.pl/gus/5840_4307_PLK_HTML.htm Źródło: Główny Urząd Statystyczny, data dostępu 29.03.2010

Analizy i tendencje 2009-2010 na rynkach zagranicznych objętych działalnością przedstawicielstw Polskiej Organizacji Turystycznej

Analizy i tendencje 2009-2010 na rynkach zagranicznych objętych działalnością przedstawi-cielstw Polskiej Organizacji Turystycznej (na podstawie sprawozdawczości) : marzec 2010. Warszawa : Polska Organizacja Turystyczna, 2010, – 79 s.; tab., wykr. ; dokument online: http://www.zarabiajnaturystyce.pl/index.php?option=com_rubberdoc&view=doc&id=122&format=raw

Analiza konkurencyjności oraz znaczenia Polski jako destynacji turystycznej dla wy-branych rynków emisyjnych w 2008 roku

Analiza konkurencyjności oraz znaczenia Polski jako destynacji turystycznej dla wybranych rynków emisyjnych w 2008 roku: grudzień 2009 / Joanna Węglarczyk. Warszawa : Polska Or-ganizacja Turystyczna, 2009, – 22 s.; wykr.; dokument online: http://www.zarabiajnaturystyce.pl/index.php?option=com_rubberdoc&view=doc&id=124&format=raw

Mniej pasażerów w pociągach

Według wyliczeń Zespołu Doradców Gospodarczych TOR w zeszłym roku spółki kolejowe przewiozły w Polsce 281,5 mln pasażerów, o 3,3 proc. mniej niż rok wcześniej.

Liderem na rynku pod tym względem pozostały Przewozy Regionalne. Z usług przewoźnika wożącego głów-nie na regionalnych trasach oraz uruchamiającego pociągi InterRegio skorzystało 121,4 mln osób.

Drugim co do wielkości przewoźnikiem w 2009 roku było PKP Intercity z niemal 51,8 mln przewiezionych pasażerów. Rok wcześniej z usług spółki skorzystało 14,8 mln osób. Tak duża różnica to wynik przekazania ponad rok temu pociągów pospiesznych z Przewozów Regionalnych do PKP Intercity.

Tuż za Intercity uplasowały się Koleje Mazowieckie, które przewiozły w zeszłym roku 51,6 mln osób. Co cie-kawe, w trudnym roku udało się im przewieźć o 3,4 proc. więcej ludzi niż rok wcześniej.

Kolejna była trójmiejska SKM z 37,8 mln pasażerów. Dalsze miejsca zajęły Szybka Kolej Miejska w Warsza-wie – 9,8 mln pasażerów i wzrost aż o 11,7 proc., warszawska WKD – 6,6 mln osób oraz Arriva PCC (niemal 2,5 mln osób) wożąca pasażerów na trasach w woj. kujawsko-pomorskim.

Rok 2010 dla spółek pasażerskich może być nieco lepszy. Pasażerów do podróżowania może zachęcić po-prawiająca się sytuacja gospodarcza. Jeszcze większą zachętą mogą być niższe ceny biletów na trasach pomiędzy największymi miastami w Polsce. Wymusiła je konkurencja pomiędzy Przewozami Regionalnymi a PKP Intercity. Źródło: Dziennik Turystyczny, data dostępu 26.03.2010

8

Konsumenci coraz częściej wybierają oferty typu first minute

Konsumenci zmieniają sposób rezerwacji wycieczek. Zdecydowaną przewagę osiągają oferty typu first minute – wy-nika z badań przeprowadzonych przez Great Hotel Organization (GHO), marketingową koalicję hotelową. Podróżni odchodzą od wyszukiwania ofert typu last minute i coraz częściej decydują się na wczesną rezerwację terminów wyjazdów.

Badania przeprowadzone przez GHO w styczniu 2010 roku, wykazały, że 20 proc. rezerwacji dokonanych zostało niecałe dwa tygodnie przed wyjazdem. Oznacza to gwałtowny spadek w porównaniu z analogicznym okre-sem ubiegłego roku, kiedy w ten sposób rezerwowano 66 proc. pobytów hotelowych.

Analitycy wskazują, że w ubiegłym roku wiele osób decydowało się na korzystanie z ofert last minute ze względu na niestabilną sytuację gospodarczą. Obecnie klienci wybierają i rezerwują oferty wcześniej, korzystając z wielu proponowanych zniżek i promocji.

W celu maksymalizacji przychodów hotelarze powinni wziąć pod uwagę ten trend. Kiedy czas od rezerwacji do pobytu się wydłuża, właściciele hoteli powinni zapewnić odpowiednią liczbę zni-

żek i promocji, ich uzasadnieniem może być np. oznaczona minimalna długość pobytu – wyjaśnia Vanesha Ramsamy, menedżer strategiczny w GHO.

Liczba wczesnych rezerwacji wzrosła i myślę, że możemy spodziewać się zwiększonego popytu na tę formę w tym roku. Strategia zniżek na wcześniejsze rezerwacje powinna być stosowana przez większość hotelarzy tak, aby konsumenci unikali poszukiwania wyłącznie ofert last minute, a częściej korzystali z first minute. Warto również pa-miętać, że nie ma uzasadnienia w oferowaniu fałszywych upustów, czyli podnoszenia cen, by potem stosować sztuczne, duże upusty. W dzisiejszych czasach, klienci są bardzo dobrze poinformowani i zawsze wyszukują oferty kierując się ceną, a nie jej zniżką – tłumaczy Rita Castro z Great Hotels of the World, sieci hotelowej zrzeszonej w GHO. Źródło: Dziennik Turystyczny, data dostępu 29.03.2010

Turystyczne badania rynku niemieckiego

Wspólnota Badawcza Wakacje i Podróże (F.U.R) przedstawiła wyniki swoich badań statystycznych za 2009 rok. F.U.R jest neutralną wspólnotą użytkowników badań turystycznych w Niemczech. Jest największym niekomercyj-nym organizatorem i zleceniodawcą badań w turystyce i od ponad 30 lat wydaje corocznie analizę turystycznego rynku niemieckiego. Członkiem organizacji jest Polski Ośrodek Informacji Turystycznej w Berlinie, który aktywnie uczestniczy w jej pracach od 2006 roku.

Badanie przeprowadzane zostało na reprezentatywnej grupie 7 600 respondentów, podczas ustnych wywia-dów z niemieckojęzycznymi osobami powyżej 14 roku życia oraz 1 000 internetowych zapytań obywateli pomiędzy 14 a 64 rokiem życia.

Analiza F.U.R pokazuje, że w 2009 roku 49 mln Niemców odbyło 64,8 mln podróży urlopowych, trwających co najmniej 5 dni, z czego 67 proc. to podróże zagraniczne.

Najważniejszym celem podróży Niemców pozostaje własny kraj, około 33 proc. ogółu badanych (wzrost z 31,2 proc. w 2008 r.) wyjechało do 5 krajów związkowych: Bawarii (6,7 proc. spośród wszystkich wyjazdów urlo-powych), Meklemburgii-Pomorza Przedniego (6,5 proc.), Szlezwiku Holsztyn (4,1 proc.), Dolnej Saksonii (3,6 proc.) i Badenii Wirtembergii (2,9 proc.).

Z destynacji zagranicznych Polska znajduje się na 9 miejscu (1,8 proc.), po Hiszpanii (12,8 proc.), Włoszech (7,9 proc.) i Austrii (5,9 proc.), Turcji (5,7 proc.), Francji (3,1 proc.), Grecji (2,5 proc.), Chorwacji (2,0 proc.) i Holan-dii (2,0 proc.).

Stabilna jest w dalszym ciągu forma odbywania podróży; samochodem – 47,9 proc. (z czego wewnątrznie-mieckich 75 proc.,), w dalszej kolejności samolotami – 35,8 proc., autobusowe – 8,6 proc. i podróże koleją – 5,2 proc.

Potwierdził się też trend skracania czasu podróży z 12,5 dni w 2008 na 12,2 w 2009 roku. Znacznie spadła ilość wyjazdów zamawianych przez biura podróży. 37 proc. ogółu respondentów w 2009

zamówiło podróż przez biuro podróży (44 proc. w 2008) a 25 proc. zarezerwowało nocleg bezpośrednio w hotelu lub u innych gestorów miejsc noclegowych, 12 proc. zamówiło podróż bezpośrednio u przewoźnika/organizatora podró-ży. Coraz większą rolę w decyzji o podróży i jej przygotowaniu odgrywa internet. 68 proc. Niemców ma dostęp do tego medium. Jego użytkownicy potwierdzają korzystanie z informacji online a 2/3 z nich zamówiło co najmniej jeden raz podróż przez internet.

Stabilne od lat pozostają formy wypoczynku: plaża, kąpiel, turystyka miejska czy objazdowa. Wzrost zainteresowania odnotowują podróże statkiem oraz urlop aktywny – rower lub wellness. Podróże

statkiem przeżyły w 2009 roku absolutny rozkwit. Głównie dzięki rosnącemu zainteresowaniu Niemców dalekomor-skimi podróżami (wzrost o 25 proc. w kryzysowym roku 2009!) spowodował, że ich udział w obrotach touroperato-rów wynosił przeciętnie 13,5 proc.

Potwierdza się też stabilność zachowań konsumentów – 61 proc. zapytanych podróżuje regularnie, 13 proc. wyjeżdża rzadko na urlop, a 25 proc. nie planuje podróżować w ogóle.

9

25 proc. badanych twierdzi, że już wybrało cel podróży na 2010 rok, ale tylko 14 proc. zamówiło już wyjazd urlopowy (tendencja krótkoterminowego podejmowania decyzji o urlopie).

Główne motywy podróży urlopowych Niemców nie zmieniają się od lat i są zorientowane na wypoczynek: odprężenie, zebranie nowych sił i nabranie dystansu do codzienności.

Badania F.U.R są dla naszego rynku szczególnie istotne, bo uwzględniają Polskę jako destynację urlopową, pozwalają na obserwacje zachodzących zmian oraz potwierdzają stabilną pozycję na tle innych krajów, w których wypoczywają Niemcy. Źródło: Dziennik Turystyczny, data dostępu 30.03.2010

Turystów Ci u nas dostatek - turystyczne podsumowanie roku 2009

Podsumowanie ruchu turystycznego w regionie świętokrzyskim za 2009 rok zmierza ku końcowi. Urząd Marszał-kowski, który od lat prowadzi statystykę odwiedzających największe atrakcje turystyczne, uchylił rąbka tajemnicy. Zdecydowanym liderem pozostaje Bałtów (500 000 gości), ale coraz więcej odwiedzin notują Sandomierz i Kurozwę-ki. W samych Kielcach przoduje Dolina Gadów.

Na zwycięskim podium uplasował się również Świętokrzyski Park Narodowy, pomimo remontu Muzeum na Świętym Krzyżu. Zwiedzających przybyło w każdej instytucji kulturalnej w Sandomierzu, co jest przypisane sukce-sowi filmu „Ojciec Mateusz”. Wielu gości przybyło też do Kurozwęk (107.500). Jacek Kowalczyk, prezes Regionalnej Organizacji Turystycznej Województwa Świętokrzyskiego podkreśla, że jest to wynik rewelacyjny, najlepszy w histo-rii. Wielu turystów zjeżdża do Kurozwęk , aby zobaczyć jedyny w Polsce kukurydziany labirynt. Na uwagę zasługuje również Muzeum Wsi Kieleckiej, które odwiedziło ponad 100 000 osób.

Dużym powodzeniem cieszy się również Muzeum Narodowe w Kielcach, któremu przybyło 100.000 tury-stów. Według prezesa Kowalczyka to jednak za mało, jak na tak reprezentacyjny obiekt w stolicy województwa. Mu-zeum straciło wielu turystów wskutek zamknięcia filii w Oblęgorku na rzecz gruntownego remontu.

Spadek zanotowało Muzeum Historii Kielc , któremu ubyło 3000 gości oraz Muzeum Zabawek i Zabawy (spadek o 8000 turystów). Także Ciuchcia Express Ponidzie, Muzeum Zegarów w Jędrzejowie oraz Krzemionki Opa-towskie zanotowały obniżenie poziomu ruchu turystycznego.

Podsumowując, rok 2009 okazał się dla Świętokrzyskiej turystyki bardzo dobry. Z nadesłanych danych wy-nika, że frekwencja odwiedzających wzrosła - przybyło nam 10 % turystów. Źródło: Regionalna Organizacja Turystyczna Województwa Świętokrzyskiego za: Gazeta Wyborcza 29.03.2010, data dostępu 02.04.2010

Informacje

o Dziennik Turystyczny: codzienne informacje z branży turystycznej: http://dziennikturystyczny.pl/ o Baza Traper: definicje, analizy, dane liczbowe i prognozy: www.intur.com.pl/statystyka.htm o Instytut Turystyki, informacje o publikacjach: www.intur.com.pl/sklep/ o Euromonitor International: www.euromonitor.com/ o Bank Danych Regionalnych Głównego Urzędu Statystycznego: www.stat.gov.pl/bdr/bdrap.strona.indeks o EUROSTAT – Urząd Statystyczny Unii Europejskiej:

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/eurostat/home o UNWTO: Facts and Figures: http://unwto.org/facts/menu.html

INFORMACJE DLA FACHOWCÓW ● Zobacz również pozostałe informacje dla fachowców pod adresem: http://konfraternia.bloog.pl/ ● Sprawdź również narzędzia informacji naukowej o pod adresem: http://konfraternia3.bloog.pl/ ● Sprawdź terminy najbliższych targów turystycznych pod adresem: http://konfraternia3.bloog.pl/kat,589008,index.html

Resort nauki ogłosił projekty ustaw reformujących polskie uczelnie

Wprowadzenie konkurencji pomiędzy wydziałami polskich uczelni, utrzymanie pomysłu o odpłatności za drugi kie-runek studiów oraz zwiększenie uczelnianej autonomii zapowiada Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego, któ-re przedstawiło właśnie gotowe projekty ustaw.

W poniedziałek [29 marca 2010 roku] minister nauki i szkolnictwa wyższego Barbara Kudrycka ogłosiła projekty nowelizacji ustawy Prawo o szkolnictwie wyższym oraz ustawy o stopniach naukowych i tytule naukowym. Projekty te są konkretyzacją politycznych założeń do reformy polskich uczelni, które rząd przyjął w październiku 2009 roku.

W trakcie konferencji prasowej Kudrycka wielokrotnie podkreślała, że w projektach "nie ma niczego nowego, co nie byłoby ogłaszane wcześniej". Jak dodała, konsultacje społeczne m.in. z władzami polskich uczelni, nauczy-cielami akademickimi oraz studentami nad założeniami reformy szkolnictwa trwają już od dwóch lat. Zmieniła się jednak data wejścia w życie proponowanych zmian z 1 października 2010 roku na rok 2011. "To bardziej realistycz-ny termin" - oceniła Kudrycka.

10

Wśród najważniejszych zmian planowanej reformy jest wyłanianie Krajowych Naukowych Ośrodków Wiodą-cych (KNOW). Status KNOW będzie przyznawany wydziałom lub instytutom uczelni (publicznych i niepublicznych), a te, które go otrzymają, uzyskają dodatkowe finansowanie ze specjalnie utworzonego funduszu projakościowego. Zgodnie z wyliczeniami resortu, będzie to ok. 10 mln zł rocznie przyznawane danej jednostce przez pięć lat. "Tymi pieniędzmi wydział lub instytut będzie mógł zarządzać swobodnie np. na podniesienie płac swoim pracownikom" - mówiła minister.

Mimo, że nie ma jeszcze ministerialnych rozporządzeń, które określą sposób wyłaniania KNOW, to resort zapowiada, że przy ich wyborze będzie decydować wyróżniająca w skali Europy jakość badań naukowych, a następ-nie ocena dydaktyczna przeprowadzona przez Państwową Komisję Akredytacyjną. KNOW-y będą wyłaniane w ośmiu obszarach nauk: humanistycznych, społecznych, ścisłych, technicznych, medycznych i o zdrowiu, przyrodniczych, rolniczych i leśnych oraz sztuki.

Jak tłumaczyła Kudrycka, podstawową ideą wprowadzenia KNOW jest uruchomienie konkurencji między najlepszymi uczelniami w Polsce, by te rywalizując ze sobą o konkretne pieniądze, stawały się coraz lepsze pod względem naukowych badań i dydaktyki, a w dalszej konsekwencji weszły do czołówki najlepszych uczelni w Euro-pie. Projekty nowelizacji utrzymują także pomysł wprowadzenia odpłatności za drugi kierunek studiów. Wprowadza się przepis, zgodnie z którym student będzie miał prawo do zebrania jedynie 330 punktów ECTS (Europejski System Transferu Punktów) na pięcioletnich studiach magisterskich. W systemie ECTS każdy rok studiów to 60 punktów wykorzystywanych na egzaminy i zaliczenia wykładów i ćwiczeń. Dla 10 proc. najlepszych studentów na roku drugi kierunek studiów będzie nieodpłatny.

Kudrycka zwróciła uwagę, że w Polsce tylko na jednej uczelni odsetek osób, które studiują więcej niż jeden kierunek, przekracza 10 proc. "Większość uczelni ma poniżej 10 proc., a niektóre nawet poniżej 5 proc. (...). W za-sadzie akceptujemy status quo, ale mówimy, że to uprawnienie (studiowanie drugiego kierunku za darmo - PAP) ma dotyczyć jedynie najlepszych" - powiedziała minister.

Wśród innych zmian Kudrycka wymieniała m.in. umożliwienie uczelniom z uprawnieniami habilitacyjnymi określania i uruchamiania kierunków studiów, zwiększenie kompetencji i odpowiedzialności rektora (będzie mógł zbyć lub obciążyć mienie o wartości do 250 tys. euro) oraz integrację z otoczeniem społeczno-gospodarczym np. kształcenie będzie mogło być prowadzone na zamówienie pracodawcy.

Wśród propozycji zmian kierowanych do studentów Kudrycka wymieniła m.in. możliwość publicznej obrony pracy dyplomowej, na wniosek studenta ujawnianie recenzji jego prac, wprowadzenie jasnego katalogu bezpłatnych usług edukacyjnych np. rejestracji na kolejny semestr lub opłat za egzaminy. Projekt przewiduje także wprowadze-nie umów cywilno-prawnych między uczelniami a studentami, by podnieść ochronę praw studenta.

W opinii Kudryckiej, planowane zmiany są dopiero wstępem do bardziej pogłębionej reformy szkolnictwa wyższego, która będzie rezultatem przyjęcia przez rząd jednej wspólnej strategii rozwoju szkolnictwa wyższego do 2020 roku. Jak zapowiedziała, najprawdopodobniej w maju odbędzie się specjalne forum, na którym uzgodnione zostaną dwie dotychczasowe strategie przygotowane przez środowisko rektorów m.in. Fundację Rektorów Polskich oraz konsorcjum złożone z Ernst & Young i Instytutu Badań nad Gospodarką.

Projekty nowelizacji ustaw, po 30 dniach wymaganych konsultacji społecznych, trafią na posiedzenie rządu, po którym zostaną skierowane do prac parlamentarnych. NNO Źródło: PAP - Nauka w Polsce, data dostępu 31.03.2010

Prawo o szkolnictwie wyższym – projekt zmian w ustawie skierowany do konsultacji społecznych

Projekt ustawy o zmianie ustawy - Prawo o szkolnictwie wyższym, ustawy o stopniach naukowych i tytule nauko-wym oraz o stopniach i tytule w zakresie sztuki oraz o zmianie niektórych innych ustaw został wysłany do konsul-tacji społecznych.

Chociaż MNiSW przeprowadziło już wielomiesięczne intensywne konsultacje nad Założeniami nowelizacji ustawy - Prawo o szkolnictwie wyższym, ustawy o stopniach naukowych i tytule naukowym oraz o stopniach i tytu-le w zakresie sztuki, a Regulamin Pracy Rady Ministrów nie przewiduje uzgodnień na tym etapie prac legislacyjnych prof. Barbara Kudrycka, Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego zaprosiła jeszcze raz partnerów społecznych do wyrażenia opinii na temat projektu ustawy o zmianie ustawy - Prawo o szkolnictwie wyższym, ustawy o stopniach naukowych i tytule naukowym oraz o stopniach i tytule w zakresie sztuki oraz o zmianie niektórych innych ustaw.

Prosząc o wnikliwą analizę dokumentu wyraziła nadzieję, że w efekcie tej współpracy powstanie nowe pra-wo, które pozwoli polskim uczelniom nie tylko dostosować się do Deklaracji Bolońskiej, ale również bardziej dyna-micznie konkurować ze szkołami wyższymi w Europie i na świecie. ● Projekt ustawy o zmianie ustawy - Prawo o szkolnictwie wyższym, ustawy o stopniach naukowych i tytule nauko-wym oraz o stopniach i tytule w zakresie sztuki oraz o zmianie niektórych innych ustaw : http://www.bip.nauka.gov.pl/_gAllery/90/15/9015/20100330_PoSW_-_projekt_V_z_30_marca_z_poprawkami.pdf ● Uzasadnienie do projektu ustawy : http://www.bip.nauka.gov.pl/_gAllery/90/17/9017/20100330_UZASADNIENIE_30_03_do_uzgodnien_1.pdf ● Materiał prasowy z 29 marca 2010 roku ● Prezentacja : http://www.nauka.gov.pl/fileadmin/user_upload/ministerstwo/Aktualnosci/20100329_PSW.pdf

11

● Opis nowelizacji ustawy : http://www.nauka.gov.pl/fileadmin/user_upload/ministerstwo/Aktualnosci/20100329_MATERIAL_PRASOWY_MNISW.pdf Źródło: Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego, data dostępu 31.03.2010

Ustawa o usługach turystycznych – dalsze prace

W ostatnich dniach Sejm odrzucił poprawki Komisji Kultury Fizycznej i Turystyki, o których pisałem kilka tygodni temu [http://dziennikturystyczny.pl/2010/02/blog-prawo-turystyczne-postepy-nowelizacji-ustawy-o-uslugach-turystycznych/], a następnie uchwalił nowelizację ustawy o usługach turystycznych. Nowe przepisy trafia teraz pod obrady Senatu, a w poniższym artykule postaram się przybliżyć najważniejsze zmiany.

Rządowy projekt, zdaniem ministerstwa, ma prowadzić do osiągnięcia trzech głównych celów: ● dostosowanie ustawy do przepisów unijnych; ● liberalizacja zasad prowadzenia działalności gospodarczej organizatora turystyki; ● zwiększona ochrona klientów biur turystycznych. Jedną z najbardziej kontrowersyjnych zmian jest realizacja drugiego celu poprzez zlikwidowanie obowiązku

kierowania biurem podróży przez osobę posiadającą wykształcenie kierunkowe. Argumentem za liberalizacją w tym zakresie jest zbytnie, zdaniem pomysłodawców, ograniczenie swobody działalności gospodarczej. Wśród organizato-rów turystyki ta zmiana nie wzbudziła większego sprzeciwu. W interesie klientów, w toku prac komisji, stanęli wy-kładowcy uczelni wyższych. Na obecnym etapie, takiego obowiązku ustawa nie przewiduje, a ma on być zrekom-pensowany większymi zabezpieczeniami finansowymi turystów.

Trzeci z celów ma zostać osiągnięty poprzez obowiązek organizatora zapewnienia klientom, na wypadek swojej niewypłacalności:

● pokrycie kosztów powrotu klientów z imprezy turystycznej; ● zwrot wpłat wniesionych tytułem zapłaty za imprezę turystyczną w wypadku gdy impreza turystyczna nie

zostanie zrealizowana; ● zapewnić klientom zwrot części wpłat wniesionych tytułem zapłaty za imprezę turystyczną; ● odpowiadającą części imprezy turystycznej, która nie zostanie zrealizowana.

Powyższe świadczenia mają być zagwarantowane przez jedno wymienionych rozwiązań: ● zawarcie umowy gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej; ● zawarcie umowy ubezpieczenia na rzecz klientów; ● przyjmowanie wpłat klientów wyłącznie na rachunek powierniczy (tylko imprezy krajowe). Opisane powyżej zmiany wywołały najwięcej kontrowersji. Nie jest to jeszcze koniec drogi legislacyjnej dla-

tego trzeba pamiętać, iż początkowy projekt może się znacząco zmienić. Za przyjęciem możliwości szybkiego wejścia w życie nowej ustawy przemawia fakt, iż ostatnie modyfikacje (odrzucenie poprawek komisji) zapadły ogromną przewagą głosów. Zarówno Izba Turystyki RP i Polska Izba Turystyki zamierzają przekonywać senatorów do zmian w projekcie, ale jeżeli zostanie zachowane porozumienie sejmowe – nowa ustawa o usługach turystycznych niedługo trafi na biurko Prezydenta.

Autorem tekstu jest Krzysztof Wilk, twórca bloga Prawo i Turystyka [http://www.prawoturystyczne.pl/] Źródło: Dziennik Turystyczny, data dostępu 30.03.2010

EuropeanaTravel

Przejdź do strony EuropeanaTravel Celem projektu jest digitalizacja i udostępnienie w portalu Europeana ponad miliona obiektów dokumentu-

jących europejskie podróże i turystykę. W projekcie biorą udział biblioteki narodowe i uniwersyteckie z Austrii, Czech, Estonii, Finlandii, Niemiec, Węgier, Łotwy, Polski, Słowenii, Szwecji i Wielkiej Brytanii. Biblioteka Narodowa jest polskim partnerem projektu.

Projekt jest dofinansowywany przez Komisję Europejską w ramach programu eContentPlus oraz wspierany przez Konferencję Dyrektorów Europejskich Bibliotek Narodowych (CENL) i organizację Ligue des Bibliothèques Européennes de Recherche (LIBER).

W ramach projektu przeprowadzone zostaną prace związane z planowaniem kolekcji cyfrowych (obejmujące między innymi ustalenie standardów) oraz prace digitalizacyjne, których celem jest umieszczenie reprodukcji cyfro-wych książek, map, pocztówek, fotografii, grafik oraz filmów związanych z turystyką i podróżami w portalu Europeana. Projekt obejmuje wyłącznie dzieła z domeny publicznej, to znaczy wolne od zastrzeżeń prawa autorskie-go.

Biblioteka Narodowa planuje udostępnienie w wersji cyfrowej ponad 2000 książek z XIX i początków XX wieku, przede wszystkim przewodników i relacji podróżniczych w językach polskim, francuskim, niemieckim i angielskim, bogatej kolekcji pocztówek i fotografii, niewielkiego zbioru starych druków oraz broszur i ulotek, opisu-jących i reklamujących usługi turystyczne. Zakończenie prac jest przewidziane na rok 2011.

Przygotowywane w ramach projektu zasoby cyfrowe będą systematycznie udostępniane w Cyfrowej Bibliote-ce Narodowej Polona oraz w portalu Europeana. Źródło: Biblioteka Narodowa, data dostępu 30.03.2010

12

Największą siłą Małopolski jest turystyka biznesowa i kulturalna – wywiad z Krzysztofem Borodako

Największą siłą Małopolski jest turystyka biznesowa i kulturalna. Dodatkowym atutem regionu jest turystyka zdrowotna – dobrze rozwinięta sieć uzdrowisk w regionie to ogromny potencjał. Z dr Krzysztof Borodako, kierowni-kiem studiów podyplomowych na kierunku „Zarządzanie turystyką międzynarodową" w Krakowskiej Szkole Biznesu Uniwersytetu Ekonomicznego rozmawia Aneta Zadroga

● W jakim kierunku rozwija się ostatnio branża turystyczna w Małopolsce?

Krzysztof Borodako: Mówienie o całej branży w kontekście jej kondycji jest niezmiernie trudne. Jednak jasne jest, że turystyka, mimo kryzysu, trzyma się świetnie, o czym świadczy ogromna popularność Targów Berlin 2010, jednej z największych imprez w branży turystycznej na świecie. W Małopolsce dynamika rozwoju branży uwarunkowana jest wsparciem ze strony środków unijnych (miedzy innymi dla uzdrowisk) oraz większą dostępnością regionu w ostatnich latach, głównie dzięki tanim liniom lotniczym. Mimo pojawiających się oznak osłabienia można powie-dzieć, że turystyka w Małopolsce ma się dobrze, również dzięki dużemu zróżnicowaniu oferty turystycznej.

● Jakie sektory branży turystycznej mają teraz największy potencjał?

Gdyby spróbować zanalizować rynek turystyki w regionie, dojdziemy do wniosku, że jednak liderem powinna być w najbliższych latach turystyka biznesowa (w tym szczególnie turystyka typu MICE w Krakowie). Innym segmentem turystyki, który ma również ogromny potencjał, jest turystyka kulturowa - tutaj bardzo bogatą ofertę posiada nie tylko sam Kraków, lecz także inne miasta i gminy Małopolski. Trzecim segmentem, może o mniejszym potencjale, ale istotnym, jest turystyka zdrowotna, w tym szczególnie turystyka uzdrowiskowa. Ta ostatnia, wykorzystując ruch turystyki biznesowej, również może w przyszłości połączyć oba cele i generować znaczny ruch turystyczny.

● Na co powinny postawić osoby zainteresowane zawodowo branżą turystyczną?

Zdecydowanie na integrację działań w celach promocyjnych i dążenie do budowania konsorcjów celem przyciągania środków finansowych dla turystyki w Małopolsce. Turystka w naszym regionie to przede wszystkim MSPT (małe i średnie przedsiębiorstwa turystyczne) dlatego ich siła tkwi w budowaniu relacji biznesowych i szybkości adaptacji do nowych potrzeb klientów. Małopolska powinna rozwijać idee klastrów turystycznych w subregionach, generując powstawanie nowych innowacyjnych produktów turystycznych (przykładem może być inicjatywa utworzenia lokal-nego centrum innowacji w sektorze turystycznym w subregionie północnej Wielkopolski). Jedną z form budowania nowych relacji (kontaktów) jest udział w profilowanych studiach podyplomowych, których słuchaczami najczęściej są osoby na stanowiskach kierowników lub specjalistów, mających największe doświadczenie w branży turystycznej na poziomie operacyjnym firm.

13

● Jak oceniłby Pan poziom kadry w Małopolsce w porównaniu z innymi regionami? Co można poprawić, na co zwró-cić uwagę?

Trudno określić poziom kadry w branży turystycznej bez dostępnych, wiarygodnych danych. Z całą pewnością oso-by rozpoczynające pracę w turystyce lub stawiające pierwsze kroki w tego typu sektorze muszą znać podstawowe aplikacje informatyczne związane z branżą, muszą posiadać wiedzę o strukturze ruchu turystycznego oraz plano-wanych inicjatywach, które mogą jeszcze bardzie pobudzić turystykę w Małopolsce. Zdecydowanie można powie-dzieć, iż turystyka powinna być zarządzana przez osoby z odpowiednim wykształceniem – czyli najbardziej optymal-nym połączeniem byłoby łączenie turystyki z zarządzaniem. Wiedza z obu obszarów gwarantuje udane prowadzenie biznesu turystycznego lub udział w projektach turystycznych o dużym potencjale oddziaływania na branżę.

Rozmawiała Aneta Zadroga Dr Krzysztof Borodako jest kierownikiem studiów podyplomowych na kierunku „Zarządzanie turystyką międzyna-rodową” Krakowskiej Szkole Biznesu Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie Źródło: Turystyka Małopolska.pl, data dostępu 01.04.2010 _______________________________________________________________________________________________________________________________

Prośba o wzajemność

Będę wdzięczny niezmiernie za aktywne redagowanie naszego elektronicznego czasopisma informacyjnego, czyli o nadsyłanie informacji: • planowanych konferencjach i seminariach naukowych (wraz z adresem strony internetowej), • o nowościach wydawniczych z zakresu nauk o turystyce, w tym o materiałach pokonferencyjnych będę

wdzięczny za elektroniczną wersje: okładki oraz spisu treści), o sposobie ich bezpłatnego pozyskania lub o warunkach zakupu,

• zakończonych badaniach naukowych, • zakończonych przewodach doktorskich i habilitacyjnych. • innych faktach, które można zamieścić w kronice dokumentującej działalność naukowo-badawczą w turystyce. Zapewniam rozpowszechnienie informacji: • w formie listów elektronicznych (Komunikatów Konfraterni Turystycznej SBP), • umieszczenie ich na blogu Konfraterni Turystycznej Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich.

Serdecznie dziękuję i pozdrawiam Wojciech Rozwadowski

_________________________________________________________________________________________________________________

Adres Redakcji: Biblioteka Wyższej Szkoły Hotelarstwa, Gastronomii i Turystyki, ul Chodakow-ska 50, 03-816 Warszawa, tel. 22 256-88-46, fax 22 619-08-66, wojciech.rozwadowski@gmail.com * http://konfraternia.bloog.pl

Stale współpracują: Wiesław Alejziak – Akademia Wychowania Fizycznego im. Bronisława Cze-cha w Krakowie, Wydział Turystyki i Rekreacji oraz Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie, Katedra Gospodarki Turystycznej; Karolina Buczkowska – Akademia Wychowania Fizycznego im. Eugeniusza Piaseckiego w Poznaniu, Wydział Turystyki i Rekreacji, Zakład Kulturowych Podstaw Turystyki; Mirosław Czerny – Centrum Turystyki Wodnej PTTK; Krzysztof M. Mazurski – Politechnika Wrocławska, Wydział Architektury; Katedra Plano-wania Przestrzennego oraz Wyższa Szkoła Zarządzania "Edukacja", Wydział Turystyki w Kłodzku, Katedra Turysty-ki; Aleksander Panasiuk – Uniwersytet Szczeciński, Wydział Zarządzania i Ekonomiki Usług; Katedra Zarządzania Turystyką

Konfraternia Turystyczna Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich, działająca pod auspicjami Biblioteki Wyższej Szkoły Hotelarstwa, Gastronomii i Turystyki w Warszawie, dokłada wszelkich starań, aby nie rozsyłać niechcianej poczty. Uprzejmie informujemy, iż Państwa adres email został pozyskany bezpośrednio z Państwa strony interneto-wej lub z oficjalnych i ogólnie dostępnych baz danych i w związku z tym, w myśl art.10 par. 2 Ustawy z dnia 18 lipca 2002 roku, o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz. U. 2002 144.1204) niniejszy email nie stanowi prze-syłki mającej znamiona spamu. Jeżeli jednak nie życzycie sobie Państwo dalszych informacji na temat naszej oferty prosimy o odpowiedź z NIE w tytule.