Katalog Audi Q3 · w kształcie litery Y, częściowo polerowane¹ 19-calowe obręcze ze stopu...

02 | 03

My mówimy:

„Wolność to wielkie słowo. Spraw, aby znaczyło jeszcze więcej”.

Ty mówisz:

„Właśnie tak”.

Nowe Audi Q3 04 – 09

Wnętrze 10 – 15

Komfort i zmienność 16 – 19

Technika 20 – 23

Linie wyposażenia i pakiety 24 – 27

Wyposażenie 28 – 37

Akcesoria 38 – 39

Fascynacja Audi Q3 40 – 43

Dane techniczne 44 – 47

1914

8931

1Q

3K

AT

833

1150

3911

Ì311:Â

v000oÎ

Nowe Audi Q3

Wartości zużycia paliwa i emisji CO₂ podane są na stronie 44. Niektóre przedstawione lub opisane elementy wyposażenia dostępne są za dopłatą.

Szczegółowe informacje o wyposażeniu standardowym i dodatkowym na www.audi.pl lub u Partnerów Audi.

Q3_Printkatalog_11_2019_01_WLTP.indd 03 06.09.19 08:21

04 | 05

Ty mówisz:

„Mocne!”


Nowe Audi Q3



My mówimy:

„Nowe Audi Q3 dojrzało, teraz ma jeszcze bardziej zdecydowany charakter. Ten wyjątkowy model to mocny, dynamiczny SUV, prezentujący się doskonale w mieście i w terenie”.


06 | 07

Ty mówisz:

„Wow!”My mówimy:

„Dynamiczne linie, pełne napięcia płaszczyzny i trójwymiarowo wystylizowane elementy wyróżniają Audi Q3 spośród innych

samochodów. Uniesiony przód nadwozia wskazuje na pewność siebie, a reflektory Matrix LED stawiają model w nowym świetle. Kolejną cechą charakterystyczną jest nowy układ osłony chłodnicy,

który natychmiast pozwala rozpoznać charakter rodziny Q”.


Nowe Audi Q3




08 | 09

Wartości zużycia paliwa i emisji CO₂ podane są na stronie 44. Niektóre przedstawione lub opisane elementy wyposażenia dostępne są za dopłatą. Szczegółowe informacje o wyposażeniu standardowym i dodatkowym na www.audi.pl lub u Partnerów Audi.


Nowe Audi Q3

My mówimy:

„Zachwycająca dynamika to typowa cecha nowego Audi Q3. Napęd quattro i mocne silniki w ciągu kilku sekund pozwalają poczuć, co znaczy przyjemność jazdy. Zarówno w mieście,

jak i w terenie”.

Ty mówisz:

„ Jest moc!”


10 | 11



Wnętrze

My mówimy:

„Wielkość nowego Audi Q3 przejawia się w wielu wymiarach. Składają się na nią wyjątkowa przestronność i komfort, cyfrowa tablica rozdzielcza w optyce 3D, 12,3-calowy wirtualny kokpit lub nowy środkowy wyświetlacz MMI z ekranem dotykowym o przekątnej 10,1 cala. Dzięki niemu obsługa wszystkich funkcji Infotainment i poprawiających komfort jest bardziej intuicyjna niż kiedykolwiek”.

Ty mówisz:

„Pierwsza klasa”.


12 | 13


Ty mówisz:

„ Brzmisuper!”


Wnętrze

My mówimy:

„Audi smartphone interface umożliwia połączenie pojazdu ze smartfonami

z systemem operacyjnym iOS lub Android – również bezprzewodowo w przypadku iPhone�a z nawigacją – i umieszcza ich środowiska Apple Car Play lub Android Auto bezpośrednio na ekranie MMI. Możesz zatem w każdej chwili słuchać muzyki online,

a system nagłaśniający Bang & Olufsen Premium Sound z efektem 3D zadba o perfekcyjne brzmienie”.


14 | 15



Wnętrze

My mówimy:

„Środkowy wyświetlacz MMI zapewnia przyjazną dla użytkownika obsługę usług i funkcji online. Hotspot WLAN łączy nawet osiem urządzeń z Internetem. System Infotainment sprawia, że czas mija błyskawicznie, a predykcyjne wyznaczanie tras w nawigacji szybko doprowadzi Cię do celu”.

Ty mówisz:

„Co możnazrobić online?”


16 | 17

Ty mówisz:

„Praktyczne”.

My mówimy:

„Przesuwna tylna kanapa, regulowana i płaska podłoga w bagażniku, elektrycznie

otwierana i zamykana pokrywa bagażnika, sterowana za pomocą gestów w połączeniu z kluczem komfortowym. Do tego dwie diodowe lampki w pokrywie bagażnika, złącza USB i gniazdo 12V. To tylko kilka z wielu funkcji, które czynią Audi Q3 samochodem

będącym doskonałym towarzyszem każdego dnia”.


Komfort i zmienność




18 | 19

My mówimy:

„Pojemność bagażnika 530–1525 l oraz rozszerzony pakiet schowków i wyposażenia bagażnika. Przestronność Audi Q3 wychodzi na dobre nie tylko bagażom, lecz również pasażerom z przodu i z tyłu”.

Ty mówisz:

„Pasuje mi!”


Komfort i zmienność




20 | 21

Prosimy pamiętać, że systemy mogą wspierać kierowcę tylko w granicach swoich możliwości. Odpowiedzialność za bezpieczeństwo i obowiązek zachowania ostrożności spoczywa wyłącznie na kierowcy.

My mówimy:

„Inteligentne technologie w Audi Q3 pozwalają podróżować bez stresu. W wyposażeniu standardowym znajduje się system Audi pre sense front, który przy pomocy radaru rozpoznaje groźne sytuacje z udziałem pieszych, rowerzystów i innych pojazdów,

a następnie ostrzega kierowcę sygnałem wizualnym, akustycznym oraz haptycznym. W razie potrzeby inicjuje pełne hamowanie. Zmiana pasa ruchu czy jazda w korku – Audi Q3 zawsze wspiera Cię, wykorzystując najnowocześniejsze technologie”.


Technika



Ty mówisz:

„ Niezwykłe”.


22 | 23

My mówimy:

„Sprawdź, jak dzięki Audi drive select samochód dopasowuje się do Twoich preferencji. Dynamiczny, efektywny lub z nowym profilem jazdy „offroad” jeszcze lepiej spisujący się w terenie. Tryby regulują pracę przepustnicy, układu kierowniczego, szybkości przełączania biegów automatycznej przekładni S tronic oraz amortyzatorów. Dzięki temu każda podróż nowym Audi Q3 zapewnia takie

wrażenia, jakich oczekuje kierowca”.

Ty mówisz:

„Chcę więcej!”


Technika




24 | 25

Ty mówisz:

„ Niezły styl!”

My mówimy:

„Linia stylistyczna nadwozia Q3 advanced skupia się na wyglądzie zewnętrznym: w oczy rzuca się kontrastowy lakier w kolorze szarym

Manhattan metalik i wyraziste akcenty. Różne pakiety wyposażenia wnętrza dają możliwość uzupełnienia perfekcyjnego wizerunku sportowymi siedzeniami, elementami z Alcantary, elegancką optyką aluminium oraz innymi atrakcyjnymi detalami. A co istotne – różne linie wyposażenia zewnętrznego można dowolnie łączyć z pakietami wyposażenia wnętrza”.




Linie wyposażenia i pakiety

Pakiet stylistyczny design selection

Q3 advanced z kontrastowym lakierem szarym Manhattan metalik

i czarnym pakietem optycznym

18-calowe obręcze ze stopu metali lekkich, 5-ramienne,

7 J x 18, opony 235/55 R 18


26 | 27

Pakiet stylistyczny S line

19-calowe obręcze ze stopu metali lekkich, 5-ramienne Dynamic (stylistyka S),

7 J x 19, opony 235/50 R 19

Podświetlane listwy progowe z aluminiowymi wstawkami

i emblematem S


Ty mówisz:

„ No, to ruszamy!”

Linie wyposażenia i pakiety



My mówimy:

„Linia stylistyczna nadwozia S line pokazuje Audi Q3 z jego najbardziej sportowej strony. Wyrazisty przód nadwozia, duże wloty powietrza i dynamiczny tylny dyfuzor już z daleka zdradzają, z jakim charakterem mamy do czynienia.

Wnętrze podkreśla to wrażenie. Elementy takie jak sportowa kierownica obszyta perforowaną skórą, sportowe siedzenia

z tapicerką z tkaniny i skóry oraz elementami z Alcantary, a także aluminiowe aplikacje nikogo nie pozostawią obojętnym”.


28 | 29

biały Glaciermetalik

czerwony Tango metalik

niebieski Turbo czarny Mythos metalik

żółty Zitrus metalik

niebieski Kosmos metalik


Wyposażenie | Lakiery



Ty mówisz:

„ Jak już, to już!”

szary Nano metalik

szary Chronosmetalik

My mówimy:

„Pomarańczowy Puls, niebieski Turbo albo może jeszcze inny kolor? Wybierz lakier, który najbardziej pasuje do Twojego charakteru. Możesz zdać się na swój gust oraz na doskonałą jakość, ponieważ Audi Q3 pokrywa powłoka lakiernicza składająca się z czterech warstw i gwarantująca, że lakier będzie błyszczał jak nowy nawet po wielu latach”.


30 | 31

Ty mówisz:

„Im większe,tym lepsze”.

¹ Prosimy zwrócić uwagę na informacje o właściwościach obręczy w zimowych warunkach drogowych, podane na stronie 46.

18-calowe obręcze ze stopu metali lekkich z 5 podwójnymi ramionami

20-calowe obręcze ze stopu metali lekkich Audi Sport, z 5 ramionami w kształcie litery V i gwiazdy, w tonacji tytanu, matowe, polerowane¹

19-calowe obręcze ze stopu metali lekkich Dynamic z 5 podwójnymi ramionami(stylistyka S)


Wyposażenie | Obręcze



18-calowe obręcze ze stopu metali lekkich, 5-ramienne

19-calowe obręcze Audi Sport, 7-ramienne Rotor, antracytowoczarne, z połyskiem, polerowane¹

18-calowe obręcze ze stopu metali lekkich z 5 ramionami w kształcie litery Y, częściowo polerowane¹

19-calowe obręcze ze stopu metali lekkich Audi Sport, z 5 podwójnymi ramionami, w tonacji tytanu, matowe, polerowane¹

My mówimy:

„Koła podkreślają mocny, dynamiczny wygląd Audi Q3. Możesz wybrać elegancką lub sportową stylistykę i rozmiar od 17 do 20 cali. Nieważne, które obręcze wybierzesz, wszystkie są najwyższej jakości – gwarantują to precyzyjne testy oraz specjalistyczne badania”.


32 | 33

Skóra/skóra ekologiczna mono.pur 550w kolorze beżowym Perlmut(fotele standardowe)

Skóra/skóra ekologiczna mono.pur 550 design selection w kolorze czarnym-bursztynowobrązowym; kontrastowy szew w kolorze bursztynowobrązowym (fotele sportowe)

Skóra/skóra ekologiczna mono.pur 550 S line w kolorze szarym Rotor; kontrastowy szew w kolorze antracytowym (fotele sportowe)

Fotele sportowe

Ty mówisz:

„ Przyjemne w dotyku”.

Tkanina Syntax/skóra ekologiczna mono.pur 550 w kolorze szarym Pando-stalowoszarym; kontrastowy szew w kolorze szarym Fels (fotele sportowe)


Wyposażenie | Tapicerki

My mówimy:

„W swoim Audi Q3 możesz zająć miejsce na fotelach standardowych lub sportowych. Poczujesz komfort, niezależnie czy będziesz siedzieć z przodu, czy z tyłu – zadbają o to wysokiej jakości materiały i precyzyjne wykończenie każdego z wariantów tapicerki”.

Alcantara Frequenz/skóra ekologicznamono.pur 550 w kolorze czarnym; kontrastowy szew w kolorze szarym Fels (fotele sportowe)

Tkanina Puls/skóra ekologiczna mono.pur 550w kolorze czarnym-czerwonym;kontrastowy szew w kolorze szarym Fels (fotele sportowe)

Fotele sportowe

Skóra/skóra ekologiczna mono.pur 550 S line w kolorze czarnym; kontrastowy szew w kolorze szarym Fels (fotele sportowe)

Tkanina Puls/skóra ekologiczna mono.pur 550w kolorze czarnym-srebrnym;kontrastowy szew w kolorze szarym Fels (fotele sportowe)




34 | 35


Ty mówisz:

„Super!”Pomarańczowy


Wyposażenie | Aplikacje dekoracyjne

Aplikacja dekoracyjna z drewna lipowego Artefakt

Aluminium Dimension srebrne

Aluminium Dimension ciemne

Bursztynowobrązowy

Aluminium matoweszczotkowane ciemne

Stalowoszary

My mówimy:

„Połącz nowy pakiet wnętrza Alcantara z aplikacjami dekoracyjnymi i elementami akcentującymi,

tak jak Ci się podoba. Klasycznie, elegancko lub w intrygującej, metalicznej optyce”.


36 | 37

Wartości zużycia paliwa i emisji CO₂ podane są na stronie 44. Niektóre przedstawione lub opisane elementy wyposażenia dostępne są za dopłatą.Szczegółowe informacje o wyposażeniu standardowym i dodatkowym na www.audi.pl lub u Partnerów Audi.

Ty mówisz:

„ To jest wygodne!”

My mówimy:

„Łatwa w obsłudze technika, ponadczasowy design i wyjątkowy komfort. To typowe cechy, dzięki którym nowe Audi Q3 doskonale sprawdza się w codziennej eksploatacji. Przykładem jest opcjonalna przesuwna kanapa, która pozwala szybko powiększyć przestrzeń na bagaż”.


Wyposażenie | Highlights

Reflektory Audi Matrix LED

Wirtualny kokpit Audi

W pełni cyfrowy, 12,3-calowy ekran wyświetlający różnorodne funkcje, usługi i informacje

System nagłaśniający Bang & Olufsen

Inteligentny system z brzmieniem 3D gwarantujący doskonałą i autentyczną jakość dźwięku


38 | 39

Wartości zużycia paliwa i emisji CO₂ podane są na stronie 44. Prosimy zwrócić uwagę na informacje dotyczące Oryginalnych akcesoriów Audi na stronie 47.

My mówimy:

„Nadaj swojemu Audi jeszcze bardziej dynamiczny wygląd, wybierając Oryginalne akcesoria Audi. To dokładnie dopasowane rozwiązania oferujące komfort, do jakiego

przyzwyczaiła wszystkich marka Audi. Daj się zachwycić funkcjonalnym produktom, na których jakości możesz polegać, a także atrakcyjną stylistyką Audi inspirującą do odkrywania nowych dróg i miejsc”.

Ty mówisz:

„Tak wygląda jakość”.

Belki bagażnika Pojemnik na narty i bagaż Bagażnik rowerowy do montażu na haku holowniczym Obudowy lusterek zewnętrznych z karbonu Obręcze koła ze stopu metali lekkich, 5-ramienne Serra, czarne matowe, z kontrastowym kolorem kwarcowoszarym matowym; 7 J x 19, przystosowane do opon w rozmiarze 235/50 R 19


Oryginalne akcesoria Audi

Diody w drzwiach – wyświetlają pierścienie Audi na podłożu. Dostępne także z napisem quattro

Obudowy lusterek zewnętrznych wykonane z karbonu –

stanowią interesujące akcenty optyczne

Zimowe obręcze ze stopu metali lekkich, 5-ramienne Serra, czarne z połyskiem, 6,5 J x 17, opony 215/65 R 17

Dywaniki na złą pogodę – pomagają ochronić wnętrze samochodu przed wilgocią i zabrudzeniem. Z logo Q3

Szczegółowe informacje dostępne w katalogu akcesoriów

i u Partnerów Audi.


40 | 41


Ty mówisz:

„Wprost


Fascynacja Audi Q3

My mówimy:

„Wsiądź do modelu specjalnego Audi Q3 edition one dostępnego w sportowym kolorze pomarańczowym Puls lub eleganckim szarym

Chronos metalik. Naturalnie także z S line i Interieur design selection oraz wieloma innymi ekskluzywnymi elementami wyposażenia”.

idealne”.


42 | 43

Zeskanuj kod QR

smartfonem lub tabletem.


Fascynacja Audi Q3

My mówimy:

„Fascynacja Audi Q3. Więcej informacji, więcej indywidualizmu i więcej luksusu. Teraz na www.audi.pl/q3”.

Ty mówisz:

„ Jest jeszcze coś?”


44 | 45

[ ] Dane dla S tronic.

Objaśnienia ¹ do ⁶ na stronie obok.

Model Audi Q3 35 TFSI

(110 kW)

Audi Q3 40 TFSI quattro

(140 kW)

Audi Q3 45 TFSI quattro

(169 kW)

Typ silnika rzędowy, 4-cylindrowy silnik benzynowy

z bezpośrednim wtryskiem

i turbosprężarką

rzędowy, 4-cylindrowy silnik benzynowy


i turbosprężarką

rzędowy, 4-cylindrowy silnik benzynowy


i turbosprężarką

Pojemność w cm³

(liczba zaworów na cylinder) 1498 (4) 1984 (4) 1984 (4)

Maks. moc¹ w kW przy min¯¹ 110/5000–6000 140/4200–6700 169/5000–6700

Maks. moment obrotowy

w Nm przy min¯¹ 250/1500–3500 320/1500–4200 350/1500–4400

Przenoszenie napędu

Napęd napęd na oś przednią napęd na cztery koła quattro napęd na cztery koła quattro

Skrzynia biegów 6-biegowa manualna skrzynia biegów

[7-stopniowa skrzynia S tronic]

7-stopniowa skrzynia S tronic 7-stopniowa skrzynia S tronic

Masa/pojemność

Masa własna² w kg 1535 [1570] 1695 1695

Dop. masa całkowita w kg 2000/2045 [2025/2070] 2150/2200 2150/2200

Maks. obciążenie dachu/na haku w kg 75/90 [75/90] 75/90 75/90

Dop. masa holowanej przyczepy³ w kg

bez hamulców

przy 12% wzniesieniu

przy 8% wzniesieniu

750 [750]

1800 [1800]

2000 [2000]

750

2100

2100

750

2100

2100

Pojemność zbiornika paliwa ok. w l 60 [58] 60 60

Osiągi/zużycie paliwa

Prędkość maks. w km/h 211 [207] 220 233⁴

Przyspieszenie 0–100 km/h w s 9,6 [9,2] 7,4 6,3

Rodzaj paliwa benzyna 95-oktanowa⁵ benzyna 95-oktanowa⁵ benzyna 95-oktanowa⁵

Zużycie paliwa⁶ w l/100 km

cykl mieszany 7,5–6,9 [7,7–7,1] 9,2–8,7 9,1–8,5

Poziom emisji CO₂⁶ w g/km

cykl mieszany 169–156 [175–162] 209–197 206–194

Norma emisji spalin EU6 [EU6] EU6 EU6


Dane techniczne

Objaśnienia

¹ Wartości zmierzone zgodnie z procedurą pomiarową UN-R 85 (w aktualnie obowiązującej wersji).

² Masa własna pojazdu z kierowcą 75 kg i wypełnionym w 90% zbiornikiem paliwa (zgodnie z Rozporządzeniem Komisji (WE) 1230/2012 w aktualnie obowiązującej wersji). Wyposażenie dodatkowe może zwiększyć masę własną i współczynnik oporu powietrza, przez co może odpowiednio ulec zmniejszeniu ładowność względnie prędkość maksymalna.

³ Wraz ze wzrostem wysokości n.p.m. mogą ulec zmniejszeniu osiągi silnika. Począwszy od 1000 m n.p.m. i dla każdego następnego 1000 m należy odpowiednio odjąć 10% masy zestawu holującego (dopuszczalna masa holowana + masa całkowita pojazdu holującego). Obowiązująca wartość masy holowanej dotyczy hakaholowniczego montowanego fabrycznie.

⁴ Ograniczona elektronicznie.

⁵ Zaleca się stosowanie benzyny bezołowiowej bezsiarkowej 95-oktanowej, zgodnie z normą DIN EN 228. W przypadku braku dostępności można stosować benzynę bezołowiową bezsiarkową 91-oktanową, która może jednak spowodować nieznaczne obniżenie osiągów silnika. Dopuszczalne jest także stosowanie benzyny bezołowiowej 95-oktanowej z domieszką etanolu nieprzekraczającą 10% (E10). Wartości zużycia paliwa odnoszą się do benzyny 95-oktanowej zgodnie z dyrektywą 692/2008/EG.

⁶ Od 1 września 2018 r. wszystkie nowe pojazdy wprowadzane do obrotu w Unii Europejskiej muszą być badane i homologowane zgodnie z procedurą WLTP określoną w Rozporządzeniu Komisji (UE) 2017/1151. WLTP zapewnia bardziej rygorystyczne warunki badania i bardziej realistyczne wartości zużycia paliwa i emisji CO₂ w porównaniu do stosowanej do tej pory metody NEDC. Dane na podstawie świadectw homologacji typu. Zużycie paliwa i emisja CO₂ zostało określone zgodnie z procedurą WLTP.


46 | 47

15841849

16

16

*

26804484

896 908

10

54

**

97

6

74

8

965

1718

15

08

****

14

40

***

14

68

****

14

00

***

10

06

15762024

1129

Audi Q3 Wartości w milimetrach

Podane wymiary dotyczą masy własnej pojazdu. Pojemność bagażnika² 530/1525 l (druga wartość przy złożonym oparciu tylnych siedzeń i załadunku do wysokości dachu).Średnica zawracania: ok. 11,8 m* Bez anteny dachowej wysokość mniejsza o 31 mm. ** Maksymalna odległość między siedziskiem a podsufitką. *** Szerokość na wysokości łokci. **** Szerokość na wysokości ramion.

¹ Prosimy zwrócić uwagę na informacje dotyczące kół obok na stronie. ² Specyfikacje techniczne odnoszą się do samochodu w wersji podstawowej bez uwzględnienia opcji specyficznych dla danego kraju i wybranego wyposażenia dodatkowego.

Ważna wskazówka

Informacje o obręczach kół: polerowane, szlifowane lub częściowo polerowane obręcze ze stopu metali lekkich nie powinny być stosowane w zimowych warunkach drogowych. Metoda wykonania powierzchni zewnętrznej obręczy nie gwarantuje wystarczającego zabezpieczenia przed korozją. Sól drogowa lub podobne środki mogą spowodować nieodwracalne uszkodzenie obręczy.

Zamówienie opony ściśle określonego producenta jest niemożliwe. Informacje o oponach oferowanych na polskim rynku u Partnerów Audi.

Klasyfikacja wg parametrów opon

Tabela przedstawia klasyfikację opon według efektywności zużycia paliwa, przyczepności do mokrego podłoża i zewnętrznego hałasu toczenia dla różnych rozmiarów opon oferowanych w modelach Audi Q3.

Rozmiar

opony

Klasa

efektywności

zużycia paliwa

Klasa

przyczepności do

mokrego podłoża

Klasa emisji hałasu

zewnętrznego

Opony letnie 215/65 R 17 B–A A 71–68

235/55 R 18 B A 71–69

235/50 R 19 C B 71

255/45 R 19 E A 73

255/40 R 20 C A 72

Audi Q3 edition one (niektóre z elementów wyposażenia Audi Q3 przedstawionego na zdjęciach na stronach 2–41):– kolor zewnętrzny pomarańczowy Puls– S line z lakierem kontrastowym szarym Manhattan metalik– czarny pakiet optyczny oraz pierścienie Audi i napisy w kolorze czarnym z połyskiem Audi exclusive– 20-calowe obręcze ze stopu metali lekkich Audi Sport, z 5 ramionami w kształcie gwiazdy i litery V, w tonacji

tytanu, matowe, polerowane¹– reflektory Matrix LED z diodowymi światłami tylnymi i dynamicznymi kierunkowskazami– Interieur design selection – podsufitka tkaninowa w kolorze czarnym– 3-ramienna sportowa kierownica wielofunkcyjna plus, obszyta skórą, spłaszczona u dołu– sportowe przednie siedzenia– tapicerka ze skóry/mono.pur 550 design selection w kolorze czarnym-stalowoszarym z ekskluzywnym szwem

w kolorze pomarańczowym – elementy we wnętrzu z Alcantary w kolorze pomarańczowym – nakładka na kluczyk

Audi Q3 edition one jest dostępne także w kolorze szarym Chronos metalik ze sportowymi siedzeniami w kolorze szarym Pando i ekskluzywnymi elementami we wnętrzu z Alcantary w kolorze srebrnym Mond.


Dane techniczne

Wskazówki prawne dotyczące Audi connect

Korzystanie z usług Audi connect jest możliwe tylko w połączeniu z systemem nawigacji. Usługi Audi connect świadczone są przez AUDI AG. Transmisja danych dla usług Audi connect następuje na podstawie umowy z operatorem telefonii komórkowej przez zainstalowaną na stałe w samochodzie kartę SIM. Koszty transmisji danych są zawarte w cenie usług Audi connect. Koszty hotspotu WLAN nie są zawarte w cenie. Transmisję danych dla hotspotu WLAN można zamówić dodatkowo w oparciu o płatną umowę z wybranym operatorem sieci komórkowej. Informacje o taryfach i zamawianiu podane są na my.audi.comAlternatywnie transmisja danych może następować przez własną kartę SIM klienta umieszczoną w porcie kart SIM. W połączeniu z opcjonalnym Audi phone box, w wielu modelach dla korzystania ze zintegrowanych funkcji telefonu konieczny jest smartfon z Bluetooth i remote SIM Access Profile (rSAP). Po włożeniu dodatkowej karty SIM do portu kart lub połączeniu przez rSAP, wszystkie przesyły danych dla usług Audi connect oraz hotspotu WLAN będą następowały przez dodatkową kartę SIM. Związane z tym koszty będą rozliczane wyłącznie przez dodatkową kartę SIM. Dostęp i korzystanie z usług Audi connect jest zależne od kraju, w którym jest oferowane. Usługi są udostępniane bezpłatnie przez okres 1 roku od daty zakupu samochodu. Po upływie 24 miesięcy od daty odebrania samochodu czas trwania usług Audi connect przedłuża się jednorazowo bezpłatnie o 12 miesięcy. O rezygnacji z przedłużenia prosimy poinformować nas pisemnie na adres:

AUDI AGKundenbetreuung Deutschland85045 IngolstadtE-Mail: [email protected].: +49800 28347378423

Informacji o możliwościach dalszego przedłużenia udzielają Partnerzy Audi. W zależności od modelu samochodu, Audi connect umożliwia dostęp do usług Google i Twitter. Dostępność tych usług uzależniona jest od operatorów portali Google i Twitter. Więcej informacji o Audi connect dostępnych jest na www.audi.com/connect i u Partnerów Audi; informacje o taryfach dostępne są u operatorów sieci komórkowych.

Informacje prawne dotyczące usługi Audi connect Wzywanie pomocy

i serwis

Usługi realizowane są poprzez wbudowaną w samochodzie kartę SIM. Koszty połączeń telefonicznych i transmisji danych są zawarte w cenie usług. Oferowane przez Audi usługi są dostępne tylko na obszarach objętych zasięgiem sieci komórkowej wybranych przez Audi operatorów. Usługi Audi connect wzywania pomocy, wzywania pomocy drogowej i ustalania terminu wizyty w warsztacie są dostępne przez 10 lat od daty zakupu samochodu w następujących krajach: Austria, Belgia, Bułgaria, Niemcy, Finlandia, Francja, Gibraltar, Grecja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Liechtenstein, Litwa, Malta, Monako, Norwegia, Polska, Portugalia, Rumunia, Szwajcaria, Szwecja, Węgry, Wielka Brytania, Włochy. Informacji o terminie wprowadzenia w innych krajach europejskich oraz o dostępności wyposażenia dodatkowego udzielają Partnerzy Audi.

Ogólne informacje prawne dotyczące opcji Audi connect Wzywanie pomocy

i serwis oraz Audi connect

Zakłócenia w działaniu usług mogą być spowodowane siłą wyższą, regulacjami prawnymi w danym kraju oraz okolicznościami technicznymi i innymi, niezbędnymi do prawidłowego funkcjonowania instalacji AUDI AG, dostawców lub administratorów sieci (np. konserwacje, naprawy, aktualizacje oprogramowania, rozszerzenia).AUDI AG podejmie wszelkie działania, aby niezwłocznie usunąć zakłócenia lub przyspieszyć ich usuwanie.

Wskazówki dotyczące Oryginalnych akcesoriów Audi

Oryginalne akcesoria Audi są opcjonalną ofertą AUDI AG dostępną za dopłatą. Montaż akcesoriów w pojeździe może mieć wpływ na poziom zużycia paliwa i emisji CO₂ oraz może nastąpić najwcześniej po pierwszej rejestracji pojazdu, wyłącznie na Państwa życzenie.

Ì311:Â

v000oÎ

Wszelkie prezentowane informacje, w szczególności zdjęcia, wykresy, specyfikacje, opisy, rysunki lub parametry techniczne nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego oraz nie są wiążące i mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Prezentowane informacje nie stanowią zapewnienia w rozumieniu art. 5561 § 2 Kodeksu cywilnego. Marka Audi zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w prezentowanych wersjach. Przedstawione detale wyposażenia mogą różnić się od specyfikacji przewidzianej na rynek polski. Zamieszczone zdjęcia mogą przedstawiać wyposażenie opcjonalne. Wiążące ustalenie ceny, wyposażenia i specyfikacji pojazdu następuje w umowie sprzedaży, a określenie parametrów technicznych zawiera świadectwo homologacji typu pojazdu.

Zastrzegamy sobie prawo do zmian i pomyłek. Wszelkie informacje prezentowane w niniejszym katalogu są aktualne na dzień składania materiału do druku.

W celu uzyskania najnowszych informacji prosimy kontaktować się z Autoryzowanym Dealerem Marki Audi.

Katalog wydrukowano na papierze wyprodukowanym z celulozy bielonej bezchlorowo.

AUDI AG

Auto-Union-Straße 185045 Ingolstadtwww.audi.comStan: wrzesień 2019

Wydrukowano w Niemczech833/11W0.39.11

Katalog Audi Q3 · w kształcie litery Y, częściowo polerowane¹ 19-calowe obręcze ze stopu...

Documents

Transcript of Katalog Audi Q3 · w kształcie litery Y, częściowo polerowane¹ 19-calowe obręcze ze stopu...