Instrukcja Obs Ugi Do Telefonu Sony Xperia E C1504 C1505 PL

Instrukcja obsugi

Xperia E dualC1605/C1604

Spis treci

Xperia E dual Instrukcja obsugi.................................................6

Czynnoci przygotowawcze...........................................................7Co to jest Android?..........................................................................7Omwienie telefonu.............................................................................7Przygotowanie telefonu do pracy........................................................9Wczanie i wyczanie telefonu ........................................................11Blokada ekranu.................................................................................12Kreator konfiguracji...........................................................................12Konta i usugi....................................................................................12

Poznaj swj telefon......................................................................14Uywanie klawiszy.............................................................................14Bateria..............................................................................................14Korzystanie z ekranu dotykowego.....................................................16Ekran gwny....................................................................................19Dostp i korzystanie z aplikacji..........................................................21Status i powiadomienia.....................................................................23Menu Ustawienia telefonu.................................................................25Wprowadzanie tekstu........................................................................25Dostosowanie/personalizacja telefonu...............................................30Pami..............................................................................................33Uywanie zestawu suchawkowego z telefonem................................34Ustawienia Internetu i wiadomoci.....................................................35Kontrola uytkowania danych............................................................35Wybieranie sieci do transferu danych................................................37Ustawienia sieci komrkowej.............................................................37

Usuga Google Play..................................................................39Rozpoczynanie korzystania z usugi Google Play...........................39Pobieranie z usugi Google Play.....................................................39Czyszczenie danych aplikacji.............................................................40Uprawnienia......................................................................................40Instalowanie aplikacji spoza usugi Google Play ............................40

czenie.......................................................................................41Poczenia alarmowe........................................................................41Obsuga pocze.............................................................................41Poczta gosowa................................................................................43Wiele pocze..................................................................................43Poczenia konferencyjne..................................................................44Ustawienia rozmw...........................................................................44

2

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. Drukowanie dozwolone wycznie do uytku prywatnego.

Kontakty ......................................................................................47Informacje o Kontakty.......................................................................47Aby przesa kontakty na nowy telefon..............................................47Zarzdzanie kontaktami....................................................................49Komunikacja z osobami zapisanymi w kontaktach............................51Udostpnianie kontaktw..................................................................52Tworzenie kopii zapasowej kontaktw...............................................52

Wiadomoci.................................................................................53Korzystanie z wiadomoci SMS i MMS..............................................53Opcje wiadomoci SMS i MMS.........................................................54Aplikacja Google Talk ...................................................................55

E-mail...........................................................................................56Pierwsze kroki z poczt elektroniczn...............................................56Uywanie poczty e-mail.....................................................................57

Muzyka.........................................................................................61Informacje o muzyce.........................................................................61Kopiowanie plikw multimedialnych na kart pamici .......................61Korzystanie z odtwarzacza WALKMAN ............................................62Odkrywanie powizanej zawartoci audio.........................................63Organizowanie utworw w menu Moja muzyka ................................63Listy odtwarzania..............................................................................65Widet odtwarzacza WALKMAN ......................................................66Ochrona suchu.................................................................................66Technologia TrackID.........................................................................66Usuga PlayNow............................................................................67

Radio FM......................................................................................69Informacje o radiu FM.......................................................................69Korzystanie z ulubionych stacji radiowych.........................................70Ustawienia dwiku...........................................................................70Rozpoznawanie utworw odtwarzanych w radiu za pomocTrackID..........................................................................................70

Aparat...........................................................................................72Informacje o aparacie........................................................................72Robienie zdj w trybie fotografii.......................................................73Dodawanie pooenia geograficznego do zdj.................................73Ustawienia aparatu w trybie fotografii................................................74Rejestrowanie nagra wideo.............................................................76Ustawienia aparatu w trybie kamery wideo........................................76

Album...........................................................................................79Wywietlanie zdj i nagra wideo w aplikacji Album.........................79Wywietlanie zdj i nagra wideo zapisanych w telefonie ................79Wywietlanie zdj na mapie.............................................................83

3


Wywietlanie albumw online............................................................85

Filmy.............................................................................................87O aplikacji Filmy................................................................................87Korzystanie z aplikacji Filmy..............................................................87

Przegldarka internetowa............................................................89Informacje o przegldarce internetowej.............................................89Przegldanie stron internetowych......................................................89Nawigacja po stronach internetowych...............................................90Zarzdzanie zakadkami....................................................................91Zarzdzanie tekstem i obrazami........................................................92Wiele okien........................................................................................92Pobieranie z Internetu........................................................................93Ustawienia przegldarki.....................................................................93

czno......................................................................................95czenie si z sieciami bezprzewodowymi........................................95Technologia bezprzewodowa Bluetooth........................................97Podczanie telefonu do komputera................................................100Skanowanie kodw kreskowych przy uyciu aplikacjiNeoReader..................................................................................102

Synchronizowanie danych na telefonie......................................103Informacje o synchronizacji danych na telefonie..............................103Synchronizacja z Google.............................................................103Synchronizowanie firmowych wiadomoci e-mail, kalendarzai kontaktw.....................................................................................104Synchronizacja z serwisem Facebook..........................................104Synchronizacja przy uyciu technologii SyncML...........................105

Mapy i lokalizacje.......................................................................107Informacje o usugach lokalizacji......................................................107Korzystanie z GPS..........................................................................107Google Maps...............................................................................107Korzystanie z aplikacji Google Maps w celu uzyskaniawskazwek na temat dotarcia do miejsca docelowego...................108

Kalendarz i budzik......................................................................109Kalendarz........................................................................................109Budzik.............................................................................................109

Pomoc techniczna i utrzymanie.................................................112Aktualizowanie telefonu...................................................................112Blokowanie i ochrona telefonu.........................................................113Aplikacja obsugi.............................................................................115Utylizacja telefonu...........................................................................116

Odniesienie.................................................................................117Omwienie ustawie telefonu..........................................................117

4


Omwienie ikon stanu i powiadomie.............................................118Omwienie aplikacji.........................................................................119

Wane informacje.......................................................................121Ulotka Wane informacje.................................................................121Ograniczenia w zakresie usug i funkcji............................................121Informacje prawne...........................................................................121

Indeks.........................................................................................123

5


Czynnoci przygotowawcze

Co to jest Android?Twj smartfon Xperia firmy Sony dziaa na platformie Android. Telefony z systememAndroid mog spenia wiele funkcji komputera. Mona je take dostosowa dowasnych potrzeb. Na przykad, mona dodawa i usuwa aplikacje lub rozszerza ichfunkcje. Gry i aplikacje mona pobiera ze stale rosncych zasobw w usudze GooglePlay. Aplikacje na telefonie z systemem Android mona rwnie zintegrowa zinnymi aplikacjami i usugami uywanymi przez uytkownika. Na przykad, monautworzy kopi zapasow kontaktw z telefonu, uzyska dostp z jednego miejsca dornych kont e-mail oraz kalendarzy, ledzi ustalone terminy oraz korzysta z portalispoecznociowych.

Telefony z systemem Android cigle si rozwijaj. Kiedy dostpna jest nowa wersjaoprogramowania i twj telefon j obsuguje, moesz zaktualizowa swj telefon, abykorzysta z nowych funkcji i najnowszych udoskonale.

Twj telefon z systemem Android ma fabrycznie zaadowane usugi Google. Aby w peniskorzysta z usug Google, naley posiada konto Google i zalogowa si na nim przypierwszym uruchomieniu telefonu. Korzystanie z wielu funkcji systemu Android wymagadostpu do Internetu.

Nowe wersje oprogramowania mog nie by kompatybilne ze wszystkimi telefonami.

Omwienie telefonu

1 Czujnik zblieniowy

2 Gonik suchawki

3 Dioda powiadomie

4 Klawisz gonoci/powikszenia

5 Klawisz zasilania

6 Klawisz aparatu

7 Klawisz menu

8 Mikrofon

7


9 Klawisz ekranu gwnego

10 Klawisz Wstecz

11 Ekran dotykowy

12 Obiektyw aparatu

13 Drugi mikrofon

14 Gniazdo zestawu suchawkowego (standard CTIA)

15 Port adowarki/przewodu USB

16 Otwr na pasek

17 Gonik

8


Przygotowanie telefonu do pracy

Jak zdj pokryw baterii

Uywajc kciukw, zsu pokryw baterii z telefonu.

Jak woy kart pamici

Zdejmij pokryw baterii i w kart pamici zotymi stykami do dou.

Jak wyj kart pamici

1 Wycz telefon lub odcz kart pamici, wybierajc kolejno pozycje Ustawienia >Pami > Odcz kart SD.

2 Zdejmij pokryw baterii.3 Nacinij plastikowy klips, ktry utrzymuje kart pamici na swoim miejscu.

Naciskajc klips, wysu paznokciem kart pamici.

Jak woy karty SIM

Do gniazda karty SIM nie wolno wkada niekompatybilnej karty SIM, na przykad karty microSIM. Moe to spowodowa trwae uszkodzenie karty SIM lub telefonu.

9


Zdejmij pokryw baterii, wyjmij bateri i w karty SIM do odpowiednich gniazdzotymi stykami do dou.

Jak wyj kart SIM 1

1 Zdejmij pokryw baterii i wyjmij bateri.2 Umie koniuszek palca na karcie SIM i wysu j z gniazda.

Jak wyj kart SIM 2

1 Zdejmij pokryw baterii i wyjmij bateri.2 Umie koniuszek palca na karcie SIM i wysu j z gniazda.

Jak woy bateri

1 Zdejmij pokryw baterii.2 W bateri z etykietami dotyczcymi sposobu uycia skierowanymi do gry i

stykami skierowanymi do siebie.

10


Wyjmowanie baterii

1 Zdejmij pokryw baterii.2 W koniuszek palca w otwr w dolnej czci baterii i podnie bateri.

Jak zaoy pokryw baterii

1 Umie pokryw z tyu telefonu, a nastpnie dopasuj j do gniazda.2 Przesu pokryw w d.

Wczanie i wyczanie telefonu

Jak wczy telefon

1 Nacinij klawisz zasilania z prawej strony telefonu i przytrzymaj go, a telefonzacznie wibrowa.

2 Jeli ekran wyczy si, nacinij krtko klawisz zasilania , aby go wczy.3 Aby odblokowa ekran, przecignij ikon na praw stron ekranu.4 Wprowad kod PIN karty SIM, jeli jest wymagany, i wybierz pozycj OK.5 Zaczekaj, a telefon si uruchomi.

Kod PIN karty SIM jest pocztkowo dostarczany przez operatora sieci, ale mona go pniejzmieni w menu Ustawienia. Aby poprawi bd podczas wprowadzania kodu PIN karty SIM,stuknij pozycj .

11


Jak wyczy telefon1 Nacinij i przytrzymaj klawisz zasilania do momentu otwarcia menu opcji.2 W menu opcji stuknij pozycj Wycz.3 Stuknij pozycj OK.

Wyczanie telefonu moe potrwa jaki czas.

Blokada ekranuEkran jest automatycznie przyciemniany w celu oszczdzania energii i blokowany, kiedytelefon jest wczony i pozostaje nieuywany przez okrelony czas. Blokada ekranuzapobiega przypadkowemu wywoywaniu funkcji na ekranie dotykowym, kiedy telefonnie jest uywany.

Jak uaktywni ekran Nacinij krtko klawisz zasilania .

Jak odblokowa ekran

Przecignij element do prawej strony w poprzek ekranu.

Jak rcznie zablokowa ekran Kiedy ekran jest aktywny, krtko nacinij klawisz zasilania .

Kreator konfiguracjiPo pierwszym uruchomieniu telefonu z dwoma kartami SIM jest otwierany kreatorkonfiguracji w celu objanienia i udostpnienia pewnych podstawowych ustawiedotyczcych dwch kart SIM oraz pewnych innych podstawowych funkcji telefonu. Wtym momencie naley skonfigurowa telefon, aby dostosowa go do wasnych potrzeb.Dostp do instrukcji konfiguracji mona rwnie uzyska pniej z ekranu Aplikacja.

Jak rcznie uzyska dostp do kreatora konfiguracji1 Na ekranie Ekran gwny puknij pozycj .2 Stuknij pozycj Ustawienia > Kreator konfiguracji.

Konta i usugiZaloguj si na swoje konta usug internetowych i korzystaj z nich z telefonu. Korzystaj zrnych usug, aby czerpa z nich wicej korzyci. Na przykad, moesz pobra kontaktyze swoich kont Google oraz Facebook i umieci je razem w swoim spisietelefonw, dziki czemu bdziesz mie odstp do wszystkich kontaktw w jednymmiejscu.

Moesz zalogowa si do usug internetowych ze swojego telefonu oraz ze swojegokomputera. Podczas logowania si po raz pierwszy tworzone jest konto z twoj nazwuytkownika, hasem, ustawieniami oraz informacjami osobistymi. Podczas drugiegologowania pokazany bdzie spersonalizowany widok.

Konto GooglePosiadanie konta Google jest kluczem do korzystania z wielu aplikacji i usug natelefonie Android. Konto Google jest niezbdne, jeli uytkownik chce na telefoniekorzysta z aplikacji Gmail , a take jeli chce rozmawia ze znajomymi za pomocGoogle Talk, zsynchronizowa kalendarz w telefonie z kalendarzem Google orazpobiera aplikacje i gry, muzyk, filmy i ksiki z usugi Google Play.

12


Konto Microsoft Exchange ActiveSync

Telefon mona zsynchronizowa z firmowym kontem Microsoft Exchange ActiveSync.Pozwoli to na atwy dostp do firmowych wiadomoci e-mail, kontaktw i zdarzekalendarza.

Konto FacebookFacebook to usuga portalu spoecznociowego, ktra czy ci ze znajomymi, rodzini kolegami na caym wiecie. Skonfiguruj usug Facebook do dziaania na telefonie, abypozosta w kontakcie znajdujc si w dowolnym miejscu.

Konto SyncMLTelefon mona zsynchronizowa z serwerem internetowym obsugujcym standardSyncML. Dziki temu mona przeglda kontakty, zdarzenia kalendarza i zakadki orazzarzdza nimi w telefonie tak atwo, jak na komputerze.

13


Poznaj swj telefon

Uywanie klawiszy

Wstecz Umoliwia przejcie do poprzedniego ekranu. Umoliwia zamknicie klawiatury ekranowej, okna dialogowego, menu opcji lub panelu

powiadomie.

Ekran gwny Pozwala przej na Ekran gwny. Naciskajc i przytrzymujc ten klawisz, mona otworzy okno z ostatnio uywanymi aplikacjami.

Menu Umoliwia otwarcie listy opcji dostpnych na biecym ekranie lub w biecej aplikacji.

Bateria

adowanie bateriiW nowo kupionym telefonie bateria jest naadowana czciowo. Po podczeniu telefonudo rda zasilania, takiego jak port USB lub adowarka, moe upyn kilka minut, zanimikona baterii zostanie wywietlona na ekranie. Podczas adowania mona korzysta ztelefonu. adowanie telefonu przez dugi czas, na przykad przez noc, nie powodujeuszkodzenia jego baterii.

Kiedy adowarka jest podczona, bateria zacznie si rozadowywa chwil po jej penymnaadowaniu, a nastpnie po pewnym czasie zacznie znowu si adowa. Taki cykl przeduaywotno baterii i moe powodowa, e wskazywany stan naadowania baterii jest niszy ni100 procent.

14


Jak adowa bateri urzdzenia

1 Podcz adowark do gniazdka sieciowego.2 Podcz jeden koniec przewodu USB do adowarki (lub do gniazda USB

komputera).3 Podcz drugi koniec przewodu do gniazda micro USB urzdzenia, symbolem

USB skierowanym do gry. Po rozpoczciu adowania zawieci si dioda LEDstanu baterii.

4 Zielony kolor diody LED stanu baterii oznacza, e urzdzenie jest w peninaadowane. Odcz przewd USB od urzdzenia, wycigajc wtyczk prosto nazewntrz. Pamitaj, aby nie wygina wtyczki podczas odczania przewodu odurzdzenia.

Jeeli bateria jest cakowicie rozadowana, dioda LED moe zawieci si po upywie kilkuminut od podczenia przewodu adowarki do rda zasilania.

Wskanik LED stanu baterii

Zielona Bateria jest w peni naadowana.

Miga na czerwono Poziom naadowania baterii jest niski

Pomaraczowa Bateria jest w trakcie adowania. Poziom naadowania baterii jest midzy poziomemniskim a penym

Jak sprawdzi poziom naadowania baterii1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Informacje o telefonie >

Informacje o telefonie > Poziom naadowania baterii.

Zwikszenie wydajnoci bateriiStosujc si do poniszych wskazwek, mona zwikszy wydajno baterii:

Czsto aduj urzdzenie. Czste adowanie nie powoduje skrcenia ywotnoci baterii. Pobieranie danych z Internetu zwiksza zuycie energii. Jeli nie korzystasz z Internetu,

wyczenie pocze danych do sieci komrkowej pozwoli zmniejszy zuycie energii.Mona to zrobi, wybierajc opcje Ustawienia > Wicej... > Sieci komrkowe >Komrkowy transfer danych. To ustawienie nie wycza przesyania danych przez innesieci bezprzewodowe.

Wycz funkcje GPS, Bluetooth i Wi-Fi, jeli ich nie potrzebujesz. Mona uatwi ichwczanie i wyczanie przez dodanie widetu szybkich ustawie do ekranu Ekrangwny. Nie trzeba wycza funkcji 3G.

Ustaw aplikacje synchronizacji (uywane do synchronizowania poczty e-mail, kalendarzai kontaktw) na synchronizacj rczn. Synchronizacj mona rwnie przeprowadzaautomatycznie, ale naley wyduy okresy synchronizacji.

Sprawd w menu uycia baterii w urzdzeniu, ktre aplikacje zuywaj najwicej energii.Zuycie energii wzrasta podczas korzystania z aplikacji odtwarzajcych strumienie wideoi muzyki, takich jak YouTube. Wicej energii zuywaj rwnie niektre aplikacje zusugi Android Market.

Zamknij i wyjd z aplikacji, z ktrych nie korzystasz. Zmniejsz poziom jasnoci wywietlacza.

15


Jeli znajdujesz si w miejscu, w ktrym nie ma zasigu sieci, wycz urzdzenie lub uyjtrybu Tryb samolotowy. W przeciwnym wypadku urzdzenie bdzie stale szukadostpnych sieci, a operacja ta zuywa energi.

Do suchania muzyki uywaj oryginalnego zestawu gonomwicego firmy Sony.Zestawy gonomwice zuywaj mniej energii ni goniki urzdzenia.

Zawsze gdy jest to moliwe, przeczaj urzdzenie w tryb gotowoci. Czas gotowocidotyczy czasu, gdy urzdzenie jest poczone z sieci i nie jest uywane.

Jak uzyska dostp do menu uycia baterii1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij pozycje Ustawienia > Bateria, aby zobaczy, ktre z

zainstalowanych aplikacji zuywaj najwicej baterii.

Jak doda widet transferu danych do ekranu gwnego1 Na ekranie Ekran gwny nacinij klawisz .2 Stuknij pozycj Dodaj > Widety > Narzdzia.3 Munij ekran w lewo, aby odnale i wybra widet Komrkowy transfer

danych. Moesz teraz w prosty sposb wcza i wycza wszystkie poczeniatransmisji danych.

Jak doda widet szybkich ustawie do ekranu gwnego1 Na ekranie Ekran gwny nacinij klawisz .2 Stuknij pozycj Dodaj > Widety > Narzdzia.3 Wybierz widetSzybkie ustawienia.

Zmniejszanie zuycia baterii przy uyciu trybu oszczdzania energiiWstpnie ustawione tryby oszczdzania energii umoliwiaj zarzdzanie aplikacjamizuywajcymi du ilo energii oraz ograniczenie zuycia baterii. Ustawienia kadegotrybu oszczdzania energii mona rwnie dostosowa do wasnych potrzeb i sposobukorzystania z telefonu.

Jak wczy tryb oszczdzania energii1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij pozycj Oszczdzanie energii.3 Stuknij ikon obok trybu oszczdzania energii, ktry chcesz wczy.

Jak wyczy tryb oszczdzania energii1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij pozycj Oszczdzanie energii.3 Stuknij podwietlon ikon obok wczonego trybu oszczdzania energii, aby go

wyczy.

Zmienianie ustawie trybu oszczdzania energii1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij pozycj Oszczdzanie energii.3 Aby otworzy menu ustawie, stuknij nazw trybu oszczdzania energii.4 Dostosuj ustawienia odpowiednio do potrzeb, aby oszczdza energi.5 Stuknij pozycj .

Jak wywietla powiadomienia trybu oszczdzania energii1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij pozycj Oszczdzanie energii.3 Stuknij pozycj .4 Zaznacz pole wyboru Pasek stanu.

Korzystanie z ekranu dotykowegoNowo zakupiony telefon ma foli ochronn przyklejon do ekranu. Zanim zacznieszkorzysta z ekranu dotykowego, naley t foli zerwa. W przeciwnym razie ekrandotykowy moe nie dziaa prawidowo.

16


Ekran jest automatycznie przyciemniany w celu oszczdzania energii i blokowany, kiedytelefon jest wczony i pozostaje nieuywany przez okrelony czas. Blokada ekranuzapobiega przypadkowemu wywoywaniu funkcji na ekranie dotykowym, kiedy telefonnie jest uywany. Mona rwnie ustawi osobiste blokady, aby ochroni si przedkorzystaniem z telefonu przez nieupowanione osoby lub zabroni dostpu dozawartoci w telefonie.

Ekran telefonu jest wykonany ze szka. Jeli szko jest pknite lub stuczone, nie naleydotyka ekranu. Nie naley podejmowa samodzielnych prb naprawy uszkodzonego ekranu.Szklane ekrany s wraliwe na upuszczenia i wstrzsy mechaniczne. Gwarancja na telefonySony nie obejmuje przypadkw nieostronego obchodzenia si z telefonem.

Jak otworzy lub wyrni element Dotknij elementu.

Opcje zaznaczania

Zaznaczone pole wyboru.

Niezaznaczone pole wyboru.

Zaznaczona opcja listy.

Niezaznaczona opcja listy.

Jak zaznacza opcje i usuwa ich zaznaczenie Stuknij odpowiednie pole wyboru lub opcj listy.

PowikszanieDostpna metoda powikszania zaley od uywanej aplikacji.

Jak ustawi powikszenie Dotknij pozycji lub , gdy s dostpne, aby powikszy lub pomniejszy

widok.

Aby wywietli ikony powikszenia, moe by konieczne przecignicie ekranu w dowolnstron.

Jak zmieni powikszenie, uywajc dwch palcw

Dotknij ekran jednoczenie dwoma palcami i zbli je do siebie (aby oddali) lubrozsu je (aby przybliy).

Funkcja zmiany powikszenia moe by uywana przy ogldaniu zdj i map oraz przyprzegldaniu stron internetowych.

17


PrzewijaniePrzewijanie polega na przesuwaniu palcem po ekranie w gr lub w d. Niektre stronyinternetowe mona take przewija na boki.

Przeciganie i muskanie nie powoduje wczania adnych funkcji na ekranie.

Jak przewija

Aby przewin zawarto ekranu, przecignij lub munij palcem po ekraniew odpowiedni stron.

Aby przewija szybciej, munij palcem po ekranie w odpowiedni stron.

Jak musn

Aby przewija znacznie szybciej, munij palcem po ekranie w stron, w ktrchcesz przewin. Mona poczeka, a przewijanie zakoczy si samodzielnie,lub zatrzyma przewijanie natychmiast, dotykajc ekranu.

CzujnikiTwoje urzdzenie jest wyposaone w czujniki zblieniowe. Czujnik zblieniowy powodujewyczenie ekranu dotykowego podczas pocze gosowych po zblieniu do ucha.Zapobiega to niezamierzonemu wczaniu funkcji urzdzenia podczas rozmowytelefonicznej.

18


Ekran gwnyEkran gwny telefonu to odpowiednik pulpitu komputera. Zapewnia on dostp donajwaniejszych funkcji telefonu. Moesz dostosowa swj Ekran gwny, umieszczajcna nim widety, skrty, foldery, motywy, tapet oraz inne elementy.

Ekran gwny jest wikszy ni szeroko wywietlacza. Aby obejrze ca zawarto wjednym z czterech rozszerze ekranu, naley musn ekran w lewo lub w prawo. pokazuje, w ktrej czci ekranu Ekran gwny si znajdujesz.

Elementy na pasku w dolnej czci ekranu s zawsze dostpne.

Jak przej do ekranu gwnego Nacinij klawisz .

Jak przeglda ekran gwny Munij ekran w lewo lub prawo.

Jak udostpni element z ekranu gwnego1 Nacinij klawisz , aby otworzy Ekran gwny.2 Dotknij elementu na ekranie i przytrzymaj go do momentu jego powikszenia

i wczenia wibracji telefonu, a nastpnie przecignij go do pozycji .3 Wybierz opcj i w razie potrzeby j potwierd. Od tej chwili moesz udostpnia

aplikacje i widety znajomym, aby mogli je pobiera i ich uywa.

WidetyWidety to mae aplikacje, ktre mona uy bezporednio na Ekran gwny. Naprzykad, widet odtwarzacza muzyki umoliwia bezporednie wczenie odtwarzaniamuzyki.

Mona zmienia rozmiar niektrych widetw, co umoliwia ich powikszanie, abywywietli wicej zawartoci, lub zmniejszenie ich, aby oszczdzi miejsce na Ekrangwny.

Jak doda widet do ekranu gwnego1 Na ekranie Ekran gwny nacinij klawisz .2 Stuknij kolejno pozycje Dodaj > Widety.3 Stuknij widet.

19


Jak zmieni rozmiar widetu1 Dotknij widetu na ekranie i przytrzymaj go do momentu jego powikszenia

i wczenia wibracji telefonu, a nastpnie zwolnij widet. Jeli zmiana rozmiaruwidetu (np. widetu Kalendarz) jest moliwa, pojawi si wyrniona ramka zkropkami zmiany rozmiaru.

2 Przecignij kropki do rodka lub na zewntrz, aby zmniejszy lub zwikszywidet.

3 Aby potwierdzi nowy rozmiar widetu, stuknij dowolne miejsce na ekranie Ekrangwny.

Jak wywietli wszystkie widety na ekranie gwnym Dotknij i zsu palcami dowolny obszar ekranu Ekran gwny. Wszystkie widety

znajdujce si w rnych obszarach ekranu Ekran gwny s teraz wywietlanerazem.

Gdy s wywietlane wszystkie widety na ekranie Ekran gwny, wystarczy stukn dowolnywidet, aby przej do obszaru Ekran gwny zawierajcego ten widet.

Widet kanau TimescapeWidet kanau Timescape wywietla najnowsze wydarzenia Timescape w jednymwidoku. Mona musn obszar w widecie w gr lub w d, aby wywietli pen trekadego zdarzenia. Mona rwnie stukn zdarzenie, aby wywietli jego tre napenym ekranie lub odpowiedzie na nie przez komentarze, znaczniki Lubi toi retweety.

Widet Timescape FriendsWidet Timescape Friends powiadamia o aktualnociach w portaluspoecznociowym, ktre s zwizane z tob i twoimi znajomymi. Mona przegldawszystkie aktualnoci i kontaktowa si ze znajomymi dodajc komentarz, klikajc "lubito" lub udostpniajc dan aktualno.

Widet Timescape ShareUdostpnianie stanu za porednictwem jednej z usug, do ktrych jest si zalogowanymprzy uyciu telefonu. Na przykad, mona zamieszcza aktualizacje w serwisieFacebook lub Twitter.

Zmiana ukadu ekranu gwnegoWygld ekranu gwnego mona dostosowa. Mona te zmieni funkcje dostpne ztego ekranu. Zmieniaj tapet ekranu, przesuwaj elementy, twrz foldery i dodawaj skrtydo kontaktw.

Jak otworzy menu opcji ekranu gwnegoMenu opcji ekranu Ekran gwny mona otworzy na dwa sposoby:

Na ekranie Ekran gwny nacinij klawisz . Dotknij i przytrzymaj dowoln cze ekranu Ekran gwny.

Jak doda skrt do ekranu gwnego1 Na ekranie Ekran gwny nacinij klawisz .2 Stuknij kolejno pozycje Dodaj > Skrty.3 Znajd i wybierz skrt.

Skrt do aplikacji moesz doda bezporednio z ekranu Aplikacje przez dotknicie iprzytrzymanie aplikacji.

Jak umieci element w innym miejscu ekranu gwnego1 Nacinij klawisz , aby otworzy Ekran gwny.2 Dotknij elementu na ekranie i przytrzymaj go do momentu jego powikszenia

i wczenia wibracji telefonu, po czym przecignij go w nowe miejsce.

20


Jak usun element z ekranu gwnego Dotknij elementu na ekranie i przytrzymaj go do momentu jego powikszenia

i wczenia wibracji telefonu, po czym przecignij go do .

Jak doda folder do ekranu gwnego1 Na ekranie Ekran gwny nacinij .2 Stuknij kolejno pozycje Dodaj > Folder.3 Wprowad nazw folderu i stuknij Gotowe.

Aby automatycznie utworzy folder, przecignij i upu jeden element na drugi na ekraniegwnym.

Jak dodawa elementy do folderu Dotknij elementu na ekranie i przytrzymaj go do momentu jego powikszenia

i wczenia wibracji telefonu, po czym przecignij go do folderu.

Jak zmieni nazw folderu1 Stuknij folder, aby go otworzy.2 Dotknij paska tytuu folderu i przytrzymaj go, aby wywietli pole Nazwa folderu.3 Wprowad now nazw folderu, a nastpnie stuknij pozycj Gotowe.

Zmiana tapety ekranu gwnegoDostosuj Ekran gwny zgodnie ze swoim gustem, uywajc tapet i rnych motyww.

Jak zmieni tapet Ekranu gwnego1 Na ekranie Ekran gwny nacinij klawisz .2 Stuknij pozycj Tapeta, a nastpnie wybierz tapet.

Mona uy animacji lub zdjcia zrobionego aparatem. Aby na przykad pobra tapetyanimowane, ktre zmieniaj si wraz z por dnia, przejd do Google Play i innych rde.

Jak ustawi motyw1 Na ekranie Ekran gwny nacinij klawisz .2 Stuknij pozycj Motyw, a nastpnie wybierz motyw.

Po zmianie motywu zmianie ulega take to w niektrych aplikacjach.

Dostp i korzystanie z aplikacjiDostp do aplikacji mona uzyska poprzez skrty w Ekran gwny lub z ekranuAplikacje.

Ekran AplikacjeEkran Aplikacje, ktry mona otworzy z Ekran gwny, zawiera aplikacje pocztkowozainstalowane na telefonie oraz pobrane aplikacje.

Ekran Aplikacje jest wikszy ni szeroko ekranu. Aby obejrze ca zawarto naley,musn ekran w lewo lub w prawo.

Jak otworzy ekran Aplikacje

Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .

21


Jak przeglda ekran Aplikacje Otwrz ekran Aplikacje, munij ekran w lewo lub w prawo.

Jak doda do ekranu gwnego skrt do aplikacji1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Dotknij i przytrzymaj aplikacj a zostanie wywietlona na ekranie Ekran gwny,

a nastpnie przecignij j w podane miejsce.

Jak udostpni aplikacj z ekranu Aplikacje1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Dotknij i przytrzymaj aplikacj, a zostanie wywietlona na ekranie Ekran gwny,

a nastpnie przecignij j do pozycji .3 Wybierz opcj i w razie potrzeby j potwierd. Od tej chwili moesz udostpnia

aplikacje znajomym, aby mogli je pobiera i ich uywa.

Uruchamianie i zamykanie aplikacji

Jak otworzy aplikacj Na ekranie Ekran gwny lub na ekranie Aplikacje stuknij ikon aplikacji.

Jak zamkn aplikacj Nacinij klawisz .

Po naciniciu przycisku w celu wyjcia, niektre aplikacje s pauzowane, natomiast innemog dalej dziaa w tle. W pierwszym przypadku, po nastpnym otwarciu aplikacji monakontynuowa od tego samego miejsca. Naley pamita, e korzystanie z niektrych aplikacji,ktre dziaaj w tle, na przykad z usug portali spoecznociowych, moe si wiza zopatami za transmisj danych.

Okno ostatnio uywanych aplikacjiW tym oknie mona przeglda i otwiera ostatnio uywane aplikacje.

Jak otworzy okno ostatnio uywanych aplikacji Nacinij i przytrzymaj .

Menu aplikacjiPodczas korzystania z aplikacji mona w dowolnym momencie otworzy menu,naciskajc klawisz telefonu. Wygld menu si rni w zalenoci od uywanejaplikacji.

Jak otworzy menu w aplikacji Podczas korzystania z aplikacji nacinij klawisz .

Menu nie jest dostpne we wszystkich aplikacjach.

Zmiana ukadu/dostosowywanie ekranu AplikacjiAplikacje mona przemieszcza po ekranie Aplikacji w celu dostosowania do swoichpreferencji.

22


Jak rozmieci aplikacje na ekranie Aplikacje1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj , aby otworzy ekran Aplikacje.2 Stuknij pozycj i wybierz odpowiedni opcj.

Jak umieci aplikacj w innym miejscu ekranu Aplikacje1 Otwrz ekran Aplikacje, a nastpnie stuknij .2 Dotknij elementu na ekranie i przytrzymaj go do momentu jego powikszenia

i wczenia wibracji telefonu, po czym przecignij go w nowe miejsce.3 Stuknij przycisk , aby wyj z trybu edycji.

Aplikacje mona przesuwa tylko jeli wybrana jest opcja .

Jak odinstalowa aplikacj z ekranu Aplikacje1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Stuknij pozycj . Wszystkie aplikacje, ktre mona odinstalowa, s oznaczone

ikon .3 Stuknij aplikacj, ktr chcesz odinstalowa, a nastpnie stuknij pozycj OK.

Status i powiadomieniaPasek stanu u gry ekranu informuje o tym, co si dzieje z twoim telefonem. Po lewejstronie s wywietlane powiadomienia o zdarzeniach nowych lub w toku. W tym miejscupojawiaj si np. powiadomienia o nowej wiadomoci lub zdarzeniu kalendarza. Poprawej stronie pokazana jest moc sygnau, status baterii oraz inne informacje.

Pasek stanu pozwala na zmian podstawowych ustawie telefonu, na przykad ustawiesieci Wi-Fi, funkcji Bluetooth, transferu danych i dwiku. Z panelu powiadomiemona otworzy rwnie menu ustawie, aby zmieni inne ustawienia.

Dioda powiadomienia rwnie przedstawia informacj o stanie baterii i niektrepowiadomienia. Na przykad dioda byskajca na niebiesko oznacza now wiadomolub nieodebrane poczenie. Dioda powiadomienia moe nie dziaa przy niskim staniebaterii.

Sprawdzanie powiadomie i biecych czynnoci/aktywnociAby otworzy panel powiadomie i uzyska wicej informacji mona przecign w dpasek stanu. Z poziomu panelu powiadomie mona na przykad utworzy nowwiadomo lub wywietli zdarzenie kalendarza. Korzystajc z tego panelu, monarwnie otworzy niektre aplikacje uruchomione w tle, na przykad odtwarzacz muzyki.

23


Jak otworzy panel powiadomie

Przecignij pasek stanu w d.

Jak zamkn panel powiadomie

Przecignij do gry belk u dou panelu powiadomie.

Jak otworzy uruchomion aplikacj z panelu powiadomie Stuknij ikon uruchomionej aplikacji, aby j otworzy.

Jak usun powiadomienie z panelu powiadomie Umie palec na powiadomieniu i munij w lewo lub w prawo.

Jak wyczyci panel powiadomie W panelu powiadomie wybierz Czy.

Ustawianie telefonu z panelu powiadomieZ panelu powiadomie mona otworzy menu ustawie w celu zmiany podstawowychustawie telefonu. Na przykad mona wczy sie Wi-Fi.

Jak otworzy menu ustawie telefonu z panelu powiadomie1 Przecignij pasek stanu w d.2 Stuknij .

24


Jak zmieni ustawienia dwiku z panelu powiadomie1 Przecignij pasek stanu w d.2 Stuknij pozycj .

Jak sterowa funkcj Bluetooth z panelu powiadomie1 Przecignij pasek stanu w d.2 Stuknij pozycj .

Jak sterowa funkcj Wi-Fi z panelu powiadomie1 Przecignij pasek stanu w d.2 Stuknij pozycj .

Jak wczy lub wyczy transfer danych z panelu powiadomie1 Przecignij pasek stanu w d.2 Stuknij pozycj .

Menu Ustawienia telefonuZnajduje si w menu Ustawienia, pozwala przejrze i zmieni ustawienia telefonu.

Jak uzyska dostp do ustawie telefonu1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Stuknij pozycj Ustawienia.

Wprowadzanie tekstu

Klawiatura ekranowaStukajc klawisze klawiatury ekranowej w ukadzie QWERTY, mona wygodniewprowadza tekst. Niektre aplikacje automatycznie otwieraj klawiatur ekranow.Mona te otworzy t klawiatur, dotykajc pola tekstowego.

Korzystanie z klawiatury ekranowej

1 Umoliwia zmian wielkoci liter i wczenie funkcji Caps lock. W przypadku niektrych jzykw tenklawisz umoliwia dostp do dodatkowych znakw.

2 Umoliwia zamknicie widoku klawiatury ekranowej.

3 Umoliwia wywietlenie liczb i symboli. Dotykajc tego klawisza i przytrzymujc go, mona wywietliemotikony.

4 Umoliwia wstawienie spacji.

5 Powoduje otwarcie menu umoliwiajcego zmian ustawie wprowadzania, na przykad opcji Jzykiwpisywania tekstu. Ten klawisz suy take do zmiany jzyka wprowadzania, jeli ustawiono kilkajzykw.

6 Umoliwia wstawienie znaku powrotu karetki lub zatwierdzenie wprowadzonego tekstu.

25


7 Umoliwia usunicie znaku przed kursorem.

Wszystkie ilustracje maj charakter pogldowy i nie musz odzwierciedla faktycznegowygldu telefonu.

Jak wywietli klawiatur ekranow, aby wprowadzi tekst Stuknij wybrane pole wprowadzania tekstu.

Jak ukry klawiatur ekranow Po otwarciu klawiatury ekranowej nacinij klawisz .

Jak korzysta z klawiatury ekranowej w orientacji poziomej Podczas wprowadzania tekstu obr telefon na bok.

Aby mona byo korzysta z tej funkcji, uywana aplikacja musi obsugiwa tryb poziomy.Musi by te ustawiona automatyczna zmiana orientacji ekranu.

Jak wprowadza tekst za pomoc klawiatury ekranowej Aby wprowadzi znak widoczny na klawiaturze, stuknij go. Aby wprowadzi odmian znaku, dotknij i przytrzymaj zwyky znak na klawiaturze

w celu wywietlenia listy dostpnych opcji, a nastpnie wybierz pozycj na licie.Na przykad aby wprowadzi liter , dotknij i przytrzymaj liter e do czasuwywietlenia innych opcji, a nastpnie, trzymajc palec przycinity do klawiatury,przesu go na pozycj .

Jak przecza si midzy wielkimi i maymi literami Przed wprowadzeniem pierwszej litery stuknij pozycj , aby przeczy na

wielkie litery lub na odwrt.

Jak wczy pisanie wycznie wielkimi literami Przed wpisaniem sowa stukaj pozycj lub do czasu wywietlenia symbolu

.

Jak wprowadza liczby lub symbole Podczas wprowadzania tekstu stuknij pozycj . Zostanie wywietlona

klawiatura z liczbami i symbolami. Stuknij pozycj , aby wywietli wicej opcji.

Jak wprowadzi najczciej uywane znaki interpunkcyjne1 Po Zakoczeniu wprowadzania wyrazu, stuknij spacj.2 Wybierz znak interpunkcyjny z paska wyboru. Wybrany znak zostanie wstawiony

przed spacj.

Aby szybko wprowadzi kropk, stuknij dwukrotnie spacj po zakoczeniu wprowadzaniawyrazu.

Jak wstawi buk1 Podczas wprowadzania tekstu dotknij i przytrzymaj opcj .2 Wybierz buk.

Jak usuwa znaki Stuknij, aby umieci kursor po znaku do usunicia, a nastpnie stuknij pozycj

.

Jak wprowadzi symbol powrotu karetki Podczas wprowadzania tekstu stuknij pozycj , aby wstawi znak powrotu

karetki.

26


Jak zaznaczy tekst1 Wprowad tekst, a nastpnie stuknij go i przytrzymaj. Stuknite sowo zostanie

wyrnione za pomoc uchwytw po obu stronach.2 Przecignij uchwyty w lewo lub w prawo, aby zaznaczy wicej tekstu.

Jak edytowa tekst w orientacji pionowej1 Podczas wprowadzania tekstu dotknij pola tekstowego i przytrzymaj je, a pojawi

si pasek aplikacji.2 Zaznacz tekst, ktry chcesz edytowa, a nastpnie wprowad dane zmiany za

pomoc paska aplikacji.

Aby wklei tekst ze schowka, mona rwnie dotkn pola tekstowego i przytrzyma je, azostanie wywietlona pozycja Wklej, a nastpnie stukn pozycj Wklej.

Pasek aplikacji

1 Zamknicie paska aplikacji.

2 Zaznaczenie caego tekstu.

3 Wycicie tekstu.

4 Skopiowanie tekstu.

5 Wklejenie tekstu.

Ikona pojawia si tylko wtedy, gdy w schowku jest przechowywany tekst.

Korzystanie z funkcji Pisanie przecigniciami w celu pisania swMoesz wprowadzi tekst przesuwajc palec od litery do litery na klawiaturze ekranowej.Moesz dotkn palcem pomidzy sowami, aby telefon je rozpozna.

Pisanie przecigniciami jest dostpne tylko w przypadku korzystania z klawiatury ekranowej.

Jak wprowadzi tekst za pomoc funkcji Pisanie przecigniciami1 Podczas wprowadzania tekstu przy pomocy klawiatury ekranowej przesuwaj

palec od litery do litery, aby wybra podany wyraz. Po zakoczeniuwprowadzania wyrazu podnie palec.

2 Telefon zasugeruje wyraz na podstawie wprowadzonych przez Ciebie liter. W raziepotrzeby wybierz prawidowy wyraz z paska wyboru. Przewi w prawo lub w lewow pasku wyboru wyrazu, aby wywietli wicej opcji. Jeli nie moesz znalepodanego wyrazu, stuknij raz , aby usun cay wyraz. Nastpnie sprbujponownie wprowadzi wyraz uywajc Pisanie przecigniciami lub stukajcpojedyncze litery.

3 Jeli ustawienie Dod. spacje midzy prz. jest wczone, wybierz kolejny wyraz,ktry chcesz wprowadzi. Jeli ustawienie to nie jest wczone, stuknij klawiszspacji i nastpnie wybierz kolejny wyraz, ktry chcesz wprowadzi.

Aby wprowadzi wyrazy zoone, kiedy ustawienie Dod. spacje midzy prz. jest wczone,moe by konieczne wprowadzenie pierwszej czci wyrazu poprzez przesunicie, anastpnie wprowadzenie reszty wyrazu poprzez wstukanie kadej litery.

27


Jak zmieni ustawienia Pisanie przecigniciami1 Podczas wprowadzania tekstu za pomoc klawiatury ekranowej stuknij pozycj .

Jeeli wybrano kilka jzykw wprowadzania tekstu, dotknij i przytrzymaj .2 Stuknij pozycj Ustawienia wprowadzania tekstu.3 Zaznacz lub odznacz pole wyboru Pisanie przecigniciami.4 Aby automatycznie doda spacj midzy gestami bez koniecznoci stuknicia

klawisza spacji za kadym razem, zaznacz pole wyboru Dod. spacje midzyprz..

Klawiatura telefonuKlawiatura telefonu jest zbliona do standardowej klawiatury telefonicznej o 12klawiszach. Udostpnia ona opcj predykcyjnego wprowadzania tekstu i metodkolejnych nacini. Metod wprowadzania tekstu na klawiaturze telefonu monaokreli w ustawieniach klawiatury. Klawiatura telefonu jest dostpna wycznie w pozycjipionowej.

Korzystanie z klawiatury telefonu

1 Umoliwia wybranie opcji wprowadzania tekstu.

2 Umoliwia zmian wielkoci liter i wczenie funkcji Caps lock.

3 Umoliwia wywietlenie liczb.

4 Umoliwia wywietlenie symboli i emotikon.

5 Umoliwia wstawienie spacji.

6 Powoduje otwarcie menu umoliwiajcego zmian ustawie wprowadzania tekstu, na przykad opcjiJzyki wpisywania tekstu. Ten klawisz suy take do zmiany jzyka wprowadzania tekstu, jeliustawiono kilka jzykw.

7 Umoliwia wstawienie znaku powrotu karetki lub zatwierdzenie wprowadzonego tekstu.

8 Umoliwia usunicie znaku przed kursorem.

Wszystkie ilustracje maj charakter pogldowy i nie musz odzwierciedla faktycznegowygldu telefonu.

Jak otworzy klawiatur telefonu po raz pierwszy1 Stuknij pole wprowadzania tekstu, a nastpnie stuknij opcj lub, jeli wybrany

zosta wicej ni jeden jzyk pisania, dotknij i przytrzymaj opcj .2 Stuknij pozycj Ukad klawiatury i wybierz odpowiedni opcj.

Po ustawieniu opcji ukadu klawiatury mona otworzy klawiatur telefonu, stukajc polewprowadzania tekstu.

28


Jak przecza si midzy klawiatur ekranow a klawiatur telefonu1 Podczas wprowadzania tekstu stuknij pozycj lub, jeli wybrano wicej ni

jeden jzyk wprowadzania tekstu, dotknij opcji i przytrzymaj j.2 Stuknij pozycj Ukad klawiatury i wybierz odpowiedni opcj.

Klawiatura telefonu jest dostpna wycznie w orientacji pionowej.

Jak wpisywa tekst za pomoc klawiatury telefonuPodczas korzystania z klawiatury telefonu mona wybra jedn z dwch opcjiwprowadzania tekstu:

Jeeli na klawiaturze telefonu jest wywietlony symbol , aby napisa sowo, stukajkady klawisz tylko raz, nawet jeli potrzebna litera nie jest pierwsz liter na klawiszu.Stuknij sowo, ktre si pojawi, lub stuknij pozycj , aby wybra sowo z listy.

Jeeli na klawiaturze telefonu jest wywietlony symbol , stuknij klawisz ekranowy zeznakiem, ktry chcesz wprowadzi. Naciskaj ten klawisz do momentu wybraniaodpowiedniego znaku. Nastpnie wykonaj te same czynnoci, aby wprowadzi kolejneznaki.

Jak wprowadza liczby za pomoc klawiatury telefonu Gdy klawiatura telefonu jest wczona, stuknij pozycj . Zostanie wywietlona

klawiatura numeryczna.

Jak wstawi symbole i emotikony za pomoc klawiatury telefonu1 Gdy klawiatura telefonu jest wczona, stuknij pozycj . Zostanie wywietlona

siatka symboli i emotikon.2 Przewi ekran w gr lub w d, aby wywietli wicej opcji. Stuknij symbol lub

emotikon, aby go wybra.

Ustawienia klawiatury i klawiatury telefonuUstawienia klawiatury ekranowej i klawiatury telefonu, takie jak jzyk pisania iautomatyczne poprawianie, mona modyfikowa.

Jak uzyska dostp do klawiatury i ustawie klawiatury telefonu Podczas wprowadzania tekstu za pomoc klawiatury ekranowej lub klawiatury

telefonu stuknij pozycj . Jeeli ustawiono kilka jzykw wprowadzania tekstu,dotknij i przytrzymaj pozycj .

Jak zmieni jzyk pisania za pomoc klawiatury ekranowej lub klawiatury telefonu1 Podczas wprowadzania tekstu stuknij pozycj lub, jeli wybrano wicej ni

jeden jzyk wprowadzania tekstu, dotknij opcji i przytrzymaj j.2 Stuknij pozycj Jzyki wpisywania tekstu i wybierz jzyki, z ktrych chcesz

korzysta przy pisaniu.3 Jeli wybrano wicej ni jeden jzyk wprowadzania tekstu, stuknij opcj , aby

przeczy si midzy wybranymi jzykami pisania.

Jak przecza klawiatury1 Podczas wprowadzania tekstu przecignij pasek stanu w d w celu otwarcia

panelu powiadomie.2 Stuknij pozycj Wybierz metod wprowadzania i wybierz odpowiedni opcj.

Ustawienia wprowadzania tekstuPodczas wprowadzania tekstu mona skorzysta z menu ustawie wprowadzania tekstuw celu ustawienia opcji przewidywania tekstu. Na przykad mona wybra sposbprezentacji przez telefon alternatywnych sw oraz prawidowych sw podczas pisanialub te umoliwi aplikacji zapamitywanie nowych wpisywanych sw.

29


Jak zmieni ustawienia wprowadzania tekstu1 Podczas wprowadzania tekstu za pomoc klawiatury ekranowej lub klawiatury

telefonu stuknij pozycj lub dotknij i przytrzymaj pozycj .2 Stuknij pozycj Ustawienia wprowadzania tekstu.3 Wybierz odpowiednie ustawienia.

Dostosowanie/personalizacja telefonuDostosuj telefon do swoich potrzeb przez ustawienie, na przykad, wybranego dzwonka,jzyka telefonu oraz zmian ustawie prywatnoci.

Uywanie wielu kart SIMTelefon dziaa z jedn z dwch woonych kart SIM. Poczenia przychodzce sodbierane przez obie karty SIM i mona wybra, z ktrego numeru maj by realizowanepoczenia wychodzce. Mona si rcznie przecza midzy kartami SIM lub monawprowadzi ustawienia, aby telefon automatycznie sam si przecza, na przykad wzalenoci od pory dnia lub typu komunikacji. Zanim mona bdzie uy obu kart SIMnaley wczy karty SIM w ustawieniach telefonu.

Jak wczy lub wyczy korzystanie z dwch kart SIM1 Na ekranie Ekran gwny stuknij .2 Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Podwjna karta SIM.3 Zaznacz lub usu zaznaczenie pl wyboru SIM1 i SIM2.

Jak zmieni nazw karty SIM1 Na ekranie Ekran gwny stuknij .2 Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Podwjna karta SIM.3 Stuknij kart SIM i wprowad jej nazw.4 Stuknij pozycj OK.

Przeczanie midzy kartami SIMMona wybra, ktra karta SIM bdzie uywana, a wybrana karta SIM bdzie uywanado wszystkich pocze wychodzcych i wiadomoci. Transfer danych mona ustawitak, aby dziaa tylko na jednej z kart SIM. Poczenia i wiadomoci bd odbierane naobu kartach SIM, jednak w trakcie poczenia komunikacja bdzie dostpna tylko dlaaktywnej karty SIM.

Jak rcznie przecza si midzy kartami SIM1 Upewnij si, e obie karty SIM s wczone.2 Na ekranie Ekran gwny stuknij .3 Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Podwjna karta SIM > SIM for call

& messaging, a nastpnie wybierz kart SIM.

Aktualnie aktywna karta SIM jest wskazywana przez kolorow ikon na pasku stanu.

Ustawianie automatycznego przeczania telefonu midzy kartamiSIMMona ustawi telefon, aby automatycznie przecza si midzy kartami SIM wokrelonym czasie. W ten sposb caa komunikacja odbywa si z wybranej karty SIM wdanych godzinach.

Jak ustawi automatyczne przeczanie kart SIM w telefonie1 Na ekranie Ekran gwny stuknij .2 Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Podwjna karta SIM.3 Zaznacz pola wyboru Po. i wiadomoci i Transmisja danych.4 Wybierz opcj w obszarze Przeczanie automatyczne.5 Stuknij kart SIM i ustaw okres czasu.

30


Regulacja gonociMona regulowa zarwno gono dzwonka pocze telefonicznych i powiadomie,jak i gono suchanej muzyki lub odtwarzanych filmw wideo.

Jak regulowa gono dzwonka za pomoc klawisza gonoci Nacinij klawisz gonoci w gr lub w d.

Jak regulowa poziom gonoci odtwarzania multimediw za pomoc klawiszagonoci

W czasie suchania muzyki lub ogldania filmw wideo naciskaj klawisz gonociw gr lub w d.

Jak ustawi telefon w tryb cichy1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Dwik.3 Wybierz pozycj Tryb cichy, a nastpnie wybierz pozycj Wycisz.

Jak ustawi telefon w tryb wibracji1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Dwik.3 Wybierz pozycj Tryb cichy, a nastpnie wybierz pozycj Wibracje.

Jak ustawi telefon w tryb wibracji i dzwonka1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Dwik.3 Wybierz pozycj Tryb cichy, a nastpnie wybierz pozycj Wycz.4 Zaznacz pole wyboru Wibracje i dzwonek.

Jak zwikszy poziom gonoci gonika1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Dwik.3 Zaznacz pole wyboru xLOUD.

Godzina i dataW telefonie mona zmieni godzin i dat.

Jak rcznie ustawi dat1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Data i godzina.3 Usu zaznaczenie pola wyboru Automatyczna data i godzina, jeli jest

zaznaczone.4 Stuknij pozycj Ustaw dat.5 Przewijaj wartoci w gr lub w d, aby dostosowa dat.6 Stuknij pozycj Ustaw.

Jak rcznie ustawi godzin1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Data i godzina.3 Usu zaznaczenie pola wyboru Automatyczna data i godzina, jeli jest

zaznaczone.4 Stuknij pozycj Ustaw godzin.5 Przewi palcem w gr lub w d, aby ustawi godzin i minuty.6 Przewi palcem w gr, aby zmieni AM na PM i na odwrt.7 Stuknij pozycj Ustaw.

31


Jak ustawi stref czasow1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Data i godzina.3 Usu zaznaczenie pola wyboru Automatyczna strefa czasowa, jeli jest

zaznaczone.4 Stuknij pozycj Wybierz stref czasow.5 Wybierz jedn z opcji.

Jak ustawi format daty1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Data i godzina > Wybierz format

daty.3 Wybierz jedn z opcji.

Ustawienia dzwonka

Jak ustawi dzwonek telefonu1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Dwik > Dzwonek telefonu.3 Stuknij nazw karty SIM.4 Wybierz dzwonek.5 Stuknij pozycj Gotowe.

Jak wczy dwiki klawiszy1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Dwik.3 Zaznacz pole wyboru Dwiki wybierania numeru oraz Dwiki przy

dotkniciu.

Jak wybra dzwonek powiadomienia1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Dwik > Powiadomienie

domylne.3 Wybierz dzwonek.4 Stuknij pozycj Gotowe.

Ustawienia ekranu

Jak dostosowa jasno wywietlacza1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Wywietlacz > Jasno ekranu.3 Przecignij suwak, aby dostosowa jasno.4 Stuknij pozycj OK.

Poziom jasnoci wywietlacza wpywa na wydajno baterii. Wskazwki na temat zwikszeniawydajnoci pracy baterii zawiera rozdzia Zwikszenie wydajnoci baterii.

Jak ustawi wibracj ekranu1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Dwik.3 Zaznacz pole wyboru Wibracje przy dotkniciu. Ekran bdzie wibrowa po

stukniciu przyciskw i niektrych aplikacji.

Jak ustawi czas bezczynnoci przed wyczeniem ekranu1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Wywietlacz > Upienie.3 Wybierz jedn z opcji.

Aby szybko wyczy ekran, nacinij krtko klawisz zasilania .

32


Jak pozostawi wczony ekran podczas adowania telefonu1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Opcje programistyczne.3 Zaznacz pole wyboru Zostaw wczony.

Jzyk telefonuTelefon umoliwia wybr uywanego jzyka.

Jak zmieni jzyk telefonu1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Jzyk i wprowadzanie > Jzyk.3 Wybierz jedn z opcji.

Jeli wybierzesz nieprawidowy jzyk i nie moesz odczyta tekstw menu, odszukaj i stuknijikon Ustawienia . Nastpnie wybierz pozycj obok ikony i wybierz pierwsz pozycj wkolejnym menu. Uzyskasz moliwo wybrania innego jzyka.

Tryb samolotowyW trybie samolotowym, aby zapobiec zakcaniu wraliwych systemw samolotuwyczony jest nadajnik radiowy oraz antena sieci bezprzewodowej. W tym trybie monagra w gry, sucha muzyki, oglda filmy i inne pliki, jeli s one zapisane na karciepamici lub w pamici wewntrznej. Dziaaj rwnie alarmy, jeli zostay wczone.

Wczenie trybu samolotowego zmniejsza zuycie baterii.

Jak wczy tryb samolotowy1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Wicej....3 Zaznacz pole wyboru Tryb samolotowy.

Moesz take wybra opcj Tryb samolotowy z menu Opcje telefonu. Aby uzyska dostpdo menu Opcje telefonu, nacinij i przytrzymaj klawisz zasilania .

PamiZawarto mona zapisywa na karcie pamici, w pamici wewntrznej telefonu oraz wzwykej pamici telefonu. Muzyka, nagrania wideo i zdjcia s zapisywane w pamiciwewntrznej telefonu lub na karcie pamici, a aplikacje, kontakty i wiadomoci szapisywane w pamici telefonu.

Niektre aplikacje mona przenosi ze zwykej pamici telefonu do pamici wewntrznejtelefonu.

Jak przenie aplikacj do pamici wewntrznej telefonu1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Aplikacje.3 Wybierz aplikacj, ktr chcesz przenie do pamici wewntrznej.4 Stuknij pozycj Przenie do pamici wewntrznej.

Niektrych aplikacji nie mona przenie z pamici telefonu do pamici wewntrznej.

Karta pamici

Karta pamici moe by do nabycia osobno.

Telefon obsuguje karty pamici microSD uywane do przechowywania zawartocimultimedialnej. Kart tego typu mona take uywa jako przenonych kart pamicirazem z innymi zgodnymi urzdzeniami.

33


Bezpieczne wyjmowanie karty pamiciKart pamici mona bezpiecznie wyj z telefonu w dowolnym momencie, gdy telefonjest wyczony. Jeli chcesz wyj kart pamici przy wczonym telefonie, przedwyjciem karty z telefonu musisz j najpierw odczy. Zapobiega to jej uszkodzeniu lubutracie przechowywanych na niej danych.

Jak odczy kart pamici1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Pami > Odcz kart SD.

Formatowanie karty pamiciW telefonie mona sformatowa kart pami, aby na przykad zwolni miejsce.Sformatowanie oznacza usunicie caej zawartoci karty.

Formatowanie spowoduje usunicie wszystkich danych z karty pamici. Przedsformatowaniem karty pamici naley wykona kopi zapasow wszystkiego, co ma zostazachowane. Aby utworzy kopi zapasow zawartoci, mona j skopiowa na komputer. Abyuzyska wicej informacji, zobacz Podczanie telefonu do komputera na stronie 100.

Jak sformatowa kart pamici1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Pami > Odcz kart SD.3 Po odczeniu karty pamici stuknij pozycj Wyczy kart SD.

Uywanie zestawu suchawkowego z telefonem

Najwyszy komfort zapewniaj akcesoria dostarczone z telefonem lub kompatybilne z nim.

Jak uywa zestawu suchawkowego1 Podcz zestaw suchawkowy do telefonu.2 Aby odebra poczenie, nacinij klawisz obsugi poczenia.3 Aby zakoczy poczenie, nacinij klawisz obsugi poczenia.

Zestaw suchawkowy mona zakupi osobno, jeeli nie by on doczony do telefonu.

Jeeli suchasz muzyki, odtwarzanie jest zatrzymywane w momencie odebrania poczenia iwznawiane w momencie zakoczenia poczenia.

34


Ustawienia Internetu i wiadomociAby wysya wiadomoci SMS i MMS oraz mie dostp do Internetu, naley posiadapoprawnie skonfigurowane mobilne poczenie transmisji danych 2G/3G. Istniej rnesposoby uzyskania tych ustawie:

W przypadku wikszoci sieci i operatorw komrkowych ustawienia Internetui wiadomoci s wstpnie skonfigurowane w telefonie. Z Internetu i funkcji wysyaniawiadomoci mona korzysta od razu.

W niektrych przypadkach ustawienia Internetu i wiadomoci mona pobra powczeniu telefonu po raz pierwszy. Ustawienia te mona rwnie pobra pniej z menuUstawienia.

Ustawienia Internetu i sieci w telefonie mona rcznie doda i zmieni w dowolnymmomencie. Aby uzyska szczegowe informacje o ustawieniach Internetu i wiadomoci,skontaktuj si z operatorem sieci.

Jak pobra ustawienia Internetu i wiadomoci1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Xperia > Ustawienia Internetu.3 Wybierz kart lub karty SIM, dla ktrej chcesz pobra ustawienia internetowe i

wiadomoci.

Jak wywietli biec nazw punktu dostpu (APN)1 Na ekranie Ekran gwny puknij pozycj .2 Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Wicej... > Sieci komrkowe.3 Stuknij Wybierz kart SIM, nastpnie wybierz kart SIM, dla ktrej chcesz

sprawdzi nazw APN.4 Stuknij pozycj Punkty dostpowe.

Jeli masz kilka dostpnych pocze, aktywne poczenie sieciowe jest wskazywane przezzaznaczony przycisk.

Jak rcznie skonfigurowa ustawienia APN1 Na ekranie Ekran gwny puknij pozycj .2 Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Wicej... > Sieci komrkowe.3 Stuknij pozycj Wybierz kart SIM, a nastpnie wybierz kart SIM, dla ktrej

chcesz skonfigurowa ustawienia APN.4 Stuknij opcj Punkty dostpowe, a nastpnie nacinij klawisz .5 Stuknij pozycj Nowa nazwa APN.6 Stuknij pozycj Nazwa i wprowad nazw profilu sieci, ktry chcesz utworzy.7 Stuknij pozycj APN i wprowad nazw punktu dostpu.8 Wprowad wszystkie informacje wymagane przez operatora sieci.9 Nacinij klawisz i stuknij pozycj Zapisz .

Aby uzyska szczegowe informacje o ustawieniach sieci, skontaktuj si z operatorem sieci.

Jak zresetowa domylne ustawienia internetowe1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Stuknij pozycj Ustawienia > Wicej... > Sieci komrkowe.3 Stuknij Wybierz kart SIM, a nastpnie wybierz kart SIM, ktrej ustawienia

chcesz zresetowa.4 Stuknij opcj Punkty dostpowe, a nastpnie nacinij klawisz .5 Stuknij pozycj Resetuj do ust. domyln..

Kontrola uytkowania danychZapewnij sobie moliwo nadzoru i kontroluj ilo danych przesyanych do/z telefonu wcigu okrelonego czasu. Moesz na przykad ustawi ostrzeenia i limity uytkowania

35


danych w telefonie, aby unikn dodatkowych opat. Moesz te ograniczy ilo danychuytkowanych przez poszczeglne aplikacje.

Dostosowanie ustawie uytkowania danych pozwoli uzyska wiksz kontrol naduytkowanymi danymi jednak nie moe zagwarantowa zabezpieczenia przed naliczaniemdodatkowych opat.

Jak uzyska dostp do ustawie uytkowania danych1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Uycie danych.3 Wybierz kart SIM, dla ktrej chcesz uzyska dostp do ustawie uytkowania

danych.

Jak wczy transfer danych1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Uycie danych.3 Wybierz kart SIM, dla ktrej chcesz wczy poczenie sieciowe transferu

danych.4 Jeli poczenie sieciowe transferu danych nie jest wczone, stuknij opcj WY.

obok pozycjiKomrkowa transmisja danych, aby zmieni WY. na W..

Moesz rwnie wczy transfer danych zaznaczajc pole wyboru Komrkowy transferdanych obok pozycji Ustawienia > Wicej... > Sieci komrkowe.

Jak ustawi ostrzeenie o uytkowaniu danych1 Sprawd, czy opcja transferu danych jest wczona.2 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .3 Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Uycie danych.4 Wybierz kart SIM.5 Aby ustawi poziom ostrzeenia, przecignij linie do danych wartoci.

Uytkownik otrzyma powiadomienie z ostrzeeniem gdy transfer danych zbliy sido ustawionego poziomu.

Jak ustawi limit uycia danych1 Sprawd, czy opcja transferu danych jest wczona.2 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .3 Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Uycie danych.4 Wybierz kart SIM.5 Zaznacz pole wyboru opcji Ustaw limit komrkowej transmisji danych jeli nie

jest zaznaczone, nastpnie stuknij przycisk OK.6 Aby ustawi limit uytkowania danych, przecignij linie do danych wartoci.

Gdy poziom uytkowania danych osignie ustawiony limit, transfer danych dla okrelonejkarty SIM zostanie wyczony automatycznie.

Jak kontrolowa uytkowanie danych przez poszczeglne aplikacje1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Uycie danych.3 Wybierz kart SIM.4 Znajd i stuknij dan aplikacj.5 Dokonaj niezbdnych zmian opcji ograniczenia uytkowania danych, ograniczenia

uytkowania danych w tle lub ograniczenia przesyania wszystkich danych przezdan aplikacj.

6 Aby uzyska dostp do ustawie specyficznych dla danej aplikacji, stuknijWywietl ustawienia aplikacji i dokonaj danych zmian.

Ustawienia specyficzne dla danej aplikacji mog nie by dostpne.

Zmiana ustawie uytkowania danych moe spowodowa zmian wydajnociposzczeglnych aplikacji.

36


Wybieranie sieci do transferu danychMona korzysta z transferu danych z uyciem obu kart SIM w telefonie lub uywatransferu danych tylko na jednej z kart SIM. Mona rwnie ustawi automatyczneprzeczanie telefonu midzy kartami SIM, np. o okrelonych godzinach.

Za pomoc kreatora konfiguracji mona skonfigurowa sie danych podczas pierwszegouruchomienia telefonu z dwoma kartami SIM.

Jak wybra preferowan sie danych1 Na ekranie Ekran gwny puknij pozycj .2 Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Podwjna karta SIM > KartaSIM - transf

danych.3 Wybierz kart SIM.

Aby zwikszy szybko transmisji, wybierz kart SIM obsugujc sie 3G.

Wczanie i wyczanie automatycznego przeczania transferu danych midzykartami SIM

1 Na ekranie Ekran gwny puknij pozycj .2 Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Podwjna karta SIM.3 W sekcji Przeczanie automatyczne zaznacz lub usu zaznaczenie pola wyboru

obok Transmisja danych.

Ustawianie okresu transferu danych w telefonie z dwoma kartami SIM1 Na ekranie Ekran gwny puknij pozycj .2 Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Podwjna karta SIM.3 W Przeczanie automatyczne, dotknij Transmisja danych.4 Ustaw okres transferu danych dla rnych kart SIM wedug potrzeb.

Moesz ustawi okres transferu danych tylko, gdy obie karty SIM s wczone.

Ustawienia sieci komrkowejTelefon automatycznie przecza si midzy sieciami komrkowymi w zalenoci odtego, jakie sieci komrkowe s dostpne na rnych obszarach. Mona rwnie rcznieustawi telefon tak, aby uzyskiwa dostp do konkretnego typu sieci komrkowej, naprzykad WCDMA lub GSM.

Wybieranie typu sieci1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Wicej... > Sieci komrkowe.3 Stuknij Wybierz kart SIM, a nastpnie wybierz kart SIM.4 Stuknij pozycj Tryb sieci.5 Wybierz typ sieci.

Telefon obsuguje jednoczesne korzystanie z jednej sieci WCDMA i jednej sieci GSM lubdwch sieci GSM.

Jak wybra rcznie inn sie1 Na ekranie Ekran gwny puknij pozycj .2 Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Wicej... > Sieci komrkowe.3 Stuknij Wybierz kart SIM, nastpnie wybierz kart SIM, dla ktrej chcesz rcznie

wybra inn sie.4 Stuknij pozycj Operatorzy sieci.5 Po wywietleniu okna podrcznego stuknij pozycj Tryb wyszukiwania >

Rcznie.6 Wybierz sie.

W przypadku rcznego wyboru sieci telefon nie bdzie szuka innych sieci nawet wtedy, gdyznajdziesz si poza zasigiem rcznie wybranej sieci.

37


Jak wczy automatyczny wybr sieci1 Na ekranie Ekran gwny puknij pozycj .2 Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Wicej... > Sieci komrkowe.3 Stuknij Wybierz kart SIM, nastpnie wybierz kart SIM, ktra ma by

automatycznym wyborem sieci.4 Stuknij pozycj Operatorzy sieci.5 Po wywietleniu okna podrcznego stuknij pozycj Tryb wyszukiwania.6 Stuknij pozycj Automatyczny.

Wyczanie transmisji danychAby unikn wszelkich niepodanych operacji pobierania i synchronizacji danych,mona wyczy w telefonie wszystkie poczenia transmisji danych w sieciach 2G/3G.Aby uzyska szczegowe informacje na temat wybranej taryfy i kosztw transmisjidanych, skontaktuj si z operatorem sieci.

Kiedy poczenia transmisji danych s wyczone, nadal mona uywa pocze Wi-Fi iBluetooth. Mona take wysya i odbiera wiadomoci MMS.

Jak wyczy ca transmisj danych1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Wicej... > Sieci komrkowe.3 Usu zaznaczenie pola wyboru Komrkowy transfer danych.

Dane w roaminguNiektrzy operatorzy sieci umoliwiaj mobilne poczenia transmisji danych 2G/3G pozasieci macierzyst (roaming). Za transmisj danych mog by pobierane opaty. Wicejinformacji mona uzyska u operatora sieci.

Aplikacje mog czasami korzysta z poczenia internetowego w sieci macierzystej bezadnego powiadomienia, na przykad w przypadku wysyania da wyszukiwania isynchronizowania. Transmisja danych w roamingu moe wiza si z dodatkowymi opatami.Skontaktuj si z usugodawc.

Jak wczy dane w roamingu1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Wicej... > Sieci komrkowe.3 Zaznacz pole wyboru Dane w roamingu.

Nie mona aktywowa danych w roamingu, gdy poczenia danych s wyczone.

38


Usuga Google Play

Rozpoczynanie korzystania z usugi Google PlayOtwrz usug Google Play, aby wej w wiat aplikacji i gier. Moesz przeglda teaplikacje i gry wedug rnych kategorii. Aplikacje i gry mona te ocenia, a takewysya opinie na ich temat.

Do korzystania z usugi Google Play potrzebne jest konto Google. Dodatkoweinformacje mona znale w sekcji Konfigurowanie konta Google w telefonie nastronie 57.

Usuga Google Play moe by niedostpna w niektrych krajach lub regionach

Jak otworzy usug Google Play1 Na ekranie Ekran gwny puknij pozycj .2 Znajd i stuknij pozycj Play Store.

Pobieranie z usugi Google PlayZ usugi Google Play mona pobiera wszelkiego rodzaju aplikacje, w tym aplikacjebezpatne.

Przed rozpoczciem pobierania aplikacjiPrzed rozpoczciem pobierania z usugi Google Play upewnij si, e masz dziaajcepoczenie z Internetem.

Pamitaj te, e pobieranie zawartoci na telefon moe si wiza z opatami za przesydanych. Wicej informacji mona uzyska u operatora.

Jak pobra bezpatn aplikacj1 Znajd dan aplikacj w usudze Google Play, przegldajc kategorie lub

uywajc funkcji wyszukiwania.2 Stuknij element, aby wywietli szczegowe informacje na jego temat,

a nastpnie postpuj zgodnie z wywietlanymi instrukcjami, aby dokoczyinstalowanie.

3 Jeeli aplikacja, ktr chcesz pobra, wymaga dostpu do danych lubkontrolowania funkcji w telefonie, zostanie wywietlony dodatkowy ekran zeszczegowymi informacjami. Zapoznaj si z nim dokadnie, poniewakontynuowanie moe mie wpyw na prawidowe funkcjonowanie telefonu. Stuknijpozycj OK, jeli wyraasz zgod, lub Anuluj, aby anulowa pobieranie.

Jak pobra patn aplikacj1 Znajd dan aplikacj w usudze Google Play, przegldajc kategorie lub

uywajc funkcji wyszukiwania.2 Stuknij element, aby wywietli szczegowe informacje na jego temat,

a nastpnie postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi w telefonie, abydokoczy zakup.

3 Jeeli aplikacja, ktr chcesz pobra, wymaga dostpu do danych lubkontrolowania funkcji w telefonie, zostanie wywietlony dodatkowy ekran zeszczegowymi informacjami. Zapoznaj si z nim dokadnie, poniewakontynuowanie moe mie wpyw na prawidowe funkcjonowanie telefonu. Stuknijpozycj OK, jeli wyraasz zgod, lub Anuluj, aby anulowa pobieranie.

Jak otworzy pobran aplikacj1 W usudze Google Play nacinij klawisz , a nastpnie stuknij pozycj My

Apps.2 Stuknij pobran aplikacj.

Dostp do pobranych aplikacji mona take uzyska z poziomu ekranu Aplikacje.

39


Czyszczenie danych aplikacjiCzasami konieczne moe by usunicie danych aplikacji. Do takiej sytuacji moe dojna przykad, gdy pami aplikacji zostanie zapeniona lub gdy chce si usun najlepszewyniki w grze. W niektrych aplikacjach mona rwnie usun przychodzc poczt e-mail oraz wiadomoci SMS i MMS.

Jak wyczyci ca pami podrczn aplikacji1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij pozycj Ustawienia.3 Stuknij pozycj Aplikacje.4 Stuknij aplikacj, ktrej pami podrczn chcesz wyczyci.5 Stuknij pozycj Wyczy pami podrczn.

Wyczyszczenie pamici podrcznej niektrych aplikacji jest niemoliwe.

Jak usun zainstalowan aplikacj1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij pozycj Ustawienia.3 Stuknij pozycj Aplikacje.4 Wybierz aplikacj, ktr chcesz usun.5 Stuknij pozycj Odinstaluj.

Niektrych wstpnie zainstalowanych aplikacji nie mona usun.

UprawnieniaDo prawidowego dziaania niektrych aplikacji wymagany jest dostp do funkcji telefonu.Na przykad aplikacja do nawigacji wymaga uprawnie wysyania i odbierania danychoraz dostpu do informacji o pooeniu. Niektre aplikacje mog naduywa uprawnie ikra lub usuwa dane albo przesya informacje o pooeniu uytkownika. Naleyinstalowa wycznie zaufane aplikacje i tylko im udziela uprawnie.

Jak wywietli uprawnienia aplikacji1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij pozycj Ustawienia.3 Stuknij pozycj Aplikacje.4 Stuknij dan aplikacj.5 Przewi ekran w d, aby zapozna si z informacjami w sekcji Uprawnienia.

Instalowanie aplikacji spoza usugi Google PlayInstalowanie aplikacji z niewiadomego lub niezaufanego rda moe uszkodzi telefon.Domylnie w telefonie jest ustawione blokowanie takich aplikacji. Mona jednak zmienito ustawienie, umoliwiajc instalowanie z nieznanych rde.

Firma Sony nie daje adnych gwarancji dotyczcych dziaania aplikacji i treci pochodzcychod innych podmiotw, umieszczanych w telefonie przez pobranie lub przy uyciu innegointerfejsu. Firma Sony nie ponosi te odpowiedzialnoci za ewentualne uszkodzenie lubzmniejszenie wydajnoci telefonu spowodowane umieszczeniem w nim zawartocipochodzcej od innych podmiotw. Zalecamy korzystanie tylko z zawartoci pochodzcej zzaufanych rde. W razie jakichkolwiek pyta lub wtpliwoci naley skontaktowa si zdostawc zawartoci.

Jak zezwoli na instalacj aplikacji spoza usugi Google Play

1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Zabezpieczenia.3 Zaznacz pole wyboru Nieznane rda.

40


czenie

Poczenia alarmoweTelefon obsuguje midzynarodowe numery alarmowe, np. 112 i 911. Tych numerwmona zazwyczaj uywa do nawizywania pocze alarmowych w dowolnym kraju,z woon kart SIM lub bez niej, jeeli telefon znajduje si w zasigu sieci.

Jak nawiza poczenie alarmowe1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij pozycj Telefon.3 Wprowad numer telefonu alarmowego i stuknij pozycj Pocz. Aby usun

numer, stuknij pozycj .

Poczenia alarmowe mona nawizywa nawet wtedy, gdy do telefonu nie woono kartySIM lub gdy poczenia wychodzce s zablokowane.

Jak nawiza poczenie alarmowe, gdy karta SIM jest zablokowana1 Stuknij pozycj Poczenie alarm..2 Wprowad numer telefonu alarmowego i puknij pozycj Pocz. Aby usun

numer, puknij pozycj .

Obsuga poczeMoesz uy dwch kart SIM i przecza si midzy nimi w razie potrzeby. Gdyuywasz jednej karty SIM do obsugi pocze, druga karta SIM zostanie automatyczniewyczona.

W celu wykonania poczenia mona rcznie wprowadzi numer telefonu: stuknnumer zapisany na licie kontaktw w telefonie lub stukn numer telefonu w oknierejestru pocze.

Podczas poczenia gwny mikrofon telefonu wspdziaa z drugim mikrofonem,wyciszajc szumy i dwiki ta.

W czasie poczenia nie naley zakrywa drugiego mikrofonu.

Jak nawiza poczenie przez wybranie numeru1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij pozycj Telefon.3 Wprowad numer rozmwcy i stuknij pozycj Pocz. Aby usun numer, stuknij

pozycj .

Jak zakoczy poczenie Puknij pozycj .

Jak nawiza poczenie midzynarodowe1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij pozycj Telefon.3 Dotknij pozycji 0 i przytrzymaj j do momentu pojawienia si znaku +.4 Wprowad kod kraju, numer kierunkowy (bez pocztkowego zera) i numer

telefonu, a nastpnie stuknij pozycj Pocz.

41


Jak odebra poczenie

Przecignij element do prawej strony w poprzek ekranu.

Jeli uywasz zwykych suchawek bez mikrofonu, to aby mc odebra poczenie, musiszprzedtem wyj suchawki ze zcza zestawu suchawkowego.

Jak odrzuci poczenie Przecignij na lew stron ekranu.

Jak odrzuci drugie poczenie Kiedy usyszysz powtarzajcy si sygna w czasie poczenia, przecignij pozycj

przez ekran.

Jak zmieni gono suchawki w czasie poczenia Nacinij klawisz gonoci w gr lub w d.

Jak wczy gonik w trakcie rozmowy Puknij pozycj .

Jak wyczy mikrofon podczas rozmowy Puknij pozycj .

Jak wyczy ekran podczas rozmowy Nacinij klawisz .

Jak wprowadza liczby podczas poczenia1 Podczas poczenia puknij pozycj . Zostanie wywietlona klawiatura.2 Wprowad liczby.

Jak wyciszy dzwonek poczenia przychodzcego W odpowiedzi na poczenie przychodzce nacinij klawisz gonoci.

Ostatnie poczeniaW rejestrze pocze mona wywietli poczenia nieodebrane , odebrane iwybrane .

Jak sprawdzi nieodebrane poczenia1 Jeli istniej nieodebrane poczenia, na pasku stanu pojawia si ikona .

Przecignij pasek stanu w d.2 Stuknij pozycj Nieodebrane poczenie.

Jak zadzwoni na numer z rejestru pocze1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij pozycj Telefon. Widok rejestru pocze zostanie wywietlony w

grnej czci ekranu.3 Aby zadzwoni na numer bezporednio, stuknij ten numer. Jeli chcesz edytowa

numer przed wykonaniem poczenia, dotknij i przytrzymaj dany numer,a nastpnie stuknij pozycj Edytuj numer przed poczeniem.

Poczenie z numerem mona te nawiza przez stuknicie kolejno pozycji > Oddzwo.

42


Jak doda numer z rejestru pocze do kontaktw1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij pozycj Telefon. Widok rejestru pocze zostanie wywietlony w

grnej czci ekranu.3 Dotknij i przytrzymaj numer, a nastpnie stuknij pozycj Dodaj do kontaktw.4 Stuknij dany kontakt lub stuknij pozycj Utwrz nowy kontakt.5 Poddaj edycji szczegowe informacje o kontakcie i stuknij pozycj Gotowe.

Poczta gosowaJeli abonament obejmuje usug poczty gosowej, rozmwcy mog zostawiawiadomoci gosowe, gdy nie moesz odbiera pocze. Numer usugi poczty gosowejjest zwykle zapisany na karcie SIM. W przeciwnym razie mona uzyska numer usugi odoperatora i wprowadzi go rcznie.

Jak wprowadzi numer poczty gosowej1 Na ekranie Ekran gwny puknij pozycj .2 Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Ustawienia pocze > Wybierz kart

SIM.3 Wybierz kart SIM.4 Stuknij pozycj Ustawienia poczty gosowej > Numer poczty gosowej.5 Wprowad numer poczty gosowej.6 Stuknij pozycj OK.

Jak wywoa usug poczty gosowej1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i stuknij pozycj Telefon.3 Dotknij cyfry 1 i przytrzymaj j.

Wiele poczeW przypadku wczenia funkcji pocze oczekujcych mona obsugiwa wielepocze jednoczenie. Wczenie tej funkcji spowoduje, e po nadejciu kolejnegopoczenia zostanie odtworzone powiadomienie dwikowe.

Jak wczy lub wyczy usug pocze oczekujcych1 Na ekranie Ekran gwny puknij pozycj .2 Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Ustawienia pocze > Wybierz kart

SIM.3 Wybierz kart SIM.4 Stuknij pozycj Ustawienia dodatkowe.5 Aby wczy lub wyczy usug pocze oczekujcych, puknij pozycj

Poczenia oczekujce.

Jak odebra drugie poczenie i zawiesi trwajce poczenie Kiedy usyszysz powtarzajcy si sygna w czasie poczenia, przecignij pozycj

przez ekran.

Jak nawiza drugie poczenie1 Podczas trwajcej rozmowy stuknij pozycj .2 Wprowad numer rozmwcy i stuknij pozycj .3 Jeli poczenie zostanie odebrane, pierwsze poczenie zostanie zawieszone.

W przypadku nastpnych pocze naley wykona tak sam procedur.

Jak przecza si midzy wieloma poczeniami Aby przeczy si do innego poczenia i zawiesi biece poczenie, puknij

dany numer lub kontakt.

43


Jak zakoczy trwajce poczenie i powrci do zawieszonego poczenia Puknij pozycj .

Poczenia konferencyjnePoczenia konferencyjne (wieloosobowe) pozwalaj prowadzi rozmowy z wicej nijedn osob.

Jak nawiza poczenie konferencyjne1 Podczas trwajcej rozmowy stuknij pozycj .2 Wybierz numer drugiego uczestnika i stuknij pozycj .3 Jeli drugi uczestnik odbierze poczenie, pierwsze poczenie zostanie

zawieszone.4 Stuknij pozycj .

Powtrz kroki od 1 do 4, aby doda kolejnych uczestnikw.

Jak odby rozmow prywatn z uczestnikiem poczenia konferencyjnego1 Podczas trwajcej rozmowy konferencyjnej stuknij pozycj Zarzdzaj.2 Stuknij numer uczestnika, z ktrym chcesz przeprowadzi prywatn rozmow.3 Aby zakoczy prywatn rozmow i powrci do poczenia konferencyjnego,

stuknij pozycj .

Jak rozczy uczestnika rozmowy konferencyjnej1 W czasie poczenia konferencyjnego stuknij przycisk wskazujcy liczb

uczestnikw. Przykadowo stuknij przycisk 3 uczestnikw, jeeli w poczeniuuczestnicz trzy osoby.

2 Stuknij przycisk obok uczestnika, ktrego chcesz rozczy.

Jak zakoczy poczenie konferencyjne Podczas poczenia puknij pozycj .

Ustawienia rozmw

Blokowanie poczePoczenia przychodzce i wychodzce (wszystkie lub tylko niektre) monazablokowa. Aby rozpocz korzystanie z funkcji blokowania pocze, naleywprowadzi kod PUK (Personal Unblocking Key) i poda nowe haso uaktywniajce tfunkcj.

Jak zablokowa poczenia przychodzce lub wychodzce1 Na ekranie Ekran gwny puknij pozycj .2 Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Ustawienia pocze > Wybierz kart

SIM.3 Wybierz kart SIM.4 Stuknij pozycj Blokowanie pocze.5 Wybierz jedn z opcji.6 Wprowad haso i stuknij pozycj Wcz.

Odrzucanie poczenia z podaniem wiadomociIstnieje moliwo odrzucenia poczenia z podaniem predefiniowanej wiadomoci. Przyodrzucaniu poczenia z podaniem wiadomoci jest ona automatycznie przekazywanado dzwonicego i zapisywana na Twoim telefonie.

Telefon posiada sze predefiniowanych wiadomoci. Mona wybiera spordpredefiniowanych wiadomoci, a w razie koniecznoci modyfikowa je.

44


Jak odrzuci poczenie z podaniem predefiniowanej wiadomoci Przecignij ikon Odrzu i wylij wiadomo do gry, a nastpnie wybierz

wiadomo.

Jak odrzuci drugie poczenie z predefiniowanym komunikatem Kiedy usyszysz powtarzajcy si sygna w czasie poczenia, przecignij ikon

Odrzu i wylij wiadomo do gry, a nastpnie wybierz wiadomo.

Jak edytowa wiadomo podawan przy odrzucaniu pocze1 Na ekranie Ekran gwny stuknij pozycj .2 Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Ustawienia pocze > Odrzu

poczenie i wylij wiadomo.3 Stuknij w wiadomo, ktr chcesz edytowa, i dokonaj niezbdnych zmian.4 Po zakoczeniu stuknij pozycj OK.

Przekazywanie poczePoczenia mona przekazywa na inny numer telefonu lub do usugi odbierania.

Jak przekierowywa poczenia1 Na ekranie Ekran gwny puknij pozycj .2 Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Ustawienia pocze > Wybierz kart

SIM.3 Wybierz kart SIM.4 Stuknij pozycj Przekierowywanie pocze.5 Wybierz jedn z opcji.6 Wprowad numer, na ktry maj by przekierowywane poczenia, a nastpnie

stuknij pozycj Wcz.

Jak wyczy przekierowywanie pocze1 Na ekranie Ekran gwny puknij pozycj .2 Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Ustawienia pocze > Wybierz kart

SIM.3 Wybierz kart SIM.4 Stuknij pozycj Przekierowywanie pocze.5 Wybierz opcj, a nastpnie stuknij pozycj Wycz.

Wywietlanie lub ukrywanie numeru telefonuMoesz zdecydowa, czy Twj numer telefonu bdzie widoczny, czy niewidoczny naekranach urzdze Twoich rozmwcw.

Jak wywietli lub ukry numeru telefonu1 Na ekranie Ekran gwny puknij pozycj .2 Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Ustawienia pocze > Wybierz kart

SIM.3 Wybierz kart SIM.4 Stuknij pozycj Ustawienia dodatkowe > Identyfikacja rozmwcy.

Numery wybierania staegoW przypadku otrzymania od usugodawcy kodu PIN2 mona ograniczy poczeniawychodzce za pomoc listy numerw wybierania staego.

Jak wczy lub wyczy wybieranie stae1 Na ekranie Ekran gwny puknij pozycj .2 Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Ustawienia pocze > Wybierz kart

SIM.3 Wybierz kart SIM.4 Stuknij Ustalone numery > Wcz ustalone numery lub Wycz ustalone num..5 Wprowad kod PIN2 i stuknij pozycj OK.

45


Jak uzyska dostp do listy zaakceptowanych odbiorcw pocze1 Na ekranie Ekran gwny puknij pozycj .2 Znajd i puknij pozycj Ustawienia > Ustawienia pocze > Wybierz kart

SIM.3 Wybierz kart SIM.4 Stuknij pozycj Ustalone numery > Nry wybierania staego.

46


Kontakty

Informacje o KontaktyAplikacja Kontakty umoliwia przechowywanie wszystkich numerw telefonw, adreswe-mail oraz innych danych kontaktw w jednym miejscu, i zarzdzanie nimi. Aby uzyskadostp do wszystkich danych komunikacyjnych dotyczcych danego kontaktu w jednymwidoku, wystarczy stukn kontakt.

Nowe kontakty mona doda w telefonie i zsynchronizowa z kontaktami zapisanymi nakoncie Google, na koncie Microsoft Exchange ActiveSync lub na innych kontachobsugujcych synchronizacj. Aplikacja Kontakty automatycznie tworzy nowe pozycje iumoliwia dopasowywanie danych, takich jak adresy e-mail, do istniejcych pozycji.

Omwienie ekranu Kontakty

1 Stuknij t ikon, aby utworzy kontakt.

2 Pole wyszukiwania kontaktu.

3 Stuknij kontakt, aby zobaczy szczegy.

4 Stuknij miniatur kontaktu, aby uzyska dostp do menu szybkiego kontaktu.

5 Karty skrtw.

Aby przesa kontakty na nowy telefon

Istnieje kilka sposobw przesyania kontaktw na nowy telefon. Wybierz metodprzesania, ktra w Twojej sytuacji bdzie najlepsza.

Przesyanie kontaktw przy uyciu komputeraMona uy komputera w celu przeniesienia kontaktw z telefonw rnych firm, np.iPhone, Samsung, HTC i Nokia.

W tym celu naley posiada:

Podczony do Internetu komputer z systemem operacyjnym Windows Przewd USB do starego telefonu Przewd USB do nowego telefonu z systemem Android

47


Stary telefon Nowy telefon z systemem Android

Przesyanie kontaktw przy uyciu programu PC

Instrukcja Obs Ugi Do Telefonu Sony Xperia E C1504 C1505 PL

Documents

Transcript of Instrukcja Obs Ugi Do Telefonu Sony Xperia E C1504 C1505 PL