Gmina_Glusk_gazetka_wrzesien

GMINA GŁUSKGMINA GŁUSKB i u l e t y n I n f o r m a c y j n y G m i n y G ł u s k

Dominów, ul. Rynek 1, 20-388 Lublin, tel. 81 75 18 760, e-mail: [email protected], www.glusk.pl

EGZEMPLARZ BEZPŁATNY Nr 23 WRZESIEŃ 2014

2 Biuletyn Informacyjny Gminy Głusk

Gmina Głusk posiada stronę internetową www.glusk.pl, na której możecie Państwo znaleźć wiele ciekawych informacji o Gminie takich jak: władze Gminy, położenie, katalog miejscowości, ludność, oświata, kultura i historia Gminy. Serdecznie zapraszamy do odwiedzania naszej strony.

Wydawca: Urząd Gminy GłuskAdres Redakcji: 20-388 Lublin, Dominów, ul. Rynek 1Zespół Redakcyjny: Urszula Paździor, Karolina Buczek, Danuta Galant Fotografi e: Aleksandra Zaroda, Robet DąbekDystrybucja biuletynu: Artur Łopucki, Robert SkwarczyńskiSkład i opracowanie grafi czne: MULTIPRESSDruk: MULTIPRESS, ul. Ceramiczna 7B, tel. 81 742-75-30 www.multipress.com.plNa okładce: Rzeka Czerniejówka

Szanowni Mieszkańcy Gminy Głusk,

Dobiega końca kadencja Rady Gminy oraz Wójta na lata 2010-2014. Przygotowaliśmy Państwu krótkie

podsumowanie z działalności tych organów w mijającym 4-letnim okresie. Większość zrealizowanych w tym czasie inwestycji zostało sfi nansowanych ze środków Unii Europejskiej. Staraliśmy się wykorzystać tych funduszy jak najwięcej, angażując maksymalnie środki gminy jako niezbędny wkład własny. W sumie, w tym okresie zrealizowaliśmy około 30 inwestycji unijnych. Największe i najbardziej kosztowne to projekty porządkowania gospodarki wodno – ściekowej. Efektem tego jest ponad 30 km sieci kanalizacji sanitarnej oraz zmodernizowane wodociągi. Czekając na kolejne transze unijnej pomocy na lata 2014 – 2020 posiadamy dokumentacje

projektowe z pozwoleniami na budowę kolejnych 25 km sieci. Są to inwestycje bardzo kosztowne, mało widoczne (schowane w ziemi), ale niezbędne dla dalszego, prawidłowego rozwoju gminy.

Zrealizowaliśmy i nadal realizujemy wiele projektów oświatowych. Mając na uwadze podniesienie poziomu nauczania, w szkołach prowadzone są zajęcia dodatkowe, wykraczające poza podstawę programową. Uczniowie mogą uczestniczyć zarówno w zajęciach wyrównawczych, jak i zajęciach rozwijających ich umiejętności i uzdolnienia. Na ten cel pozyskaliśmy również środki z Unii Europejskiej. Wzbogaciliśmy również infrastrukturę szkolno – sportową – obecnie przy każdej szkole z terenu naszej gminy znajduje się wielofunkcyjne boisko o sztucznej nawierzchni.

Ważnym, historycznym przedsięwzięciem dla Gminy w mijającej kadencji była budowa nowej siedziby Urzędu i tworzenie wokół niego nowego Centrum Gminy w Dominowie. W budynku, oprócz Urzędu Gminy, funkcjonuje przedszkole, Gminny Zakład Komunalny, a po wielu latach swoją działalność wznowił Dom Kultury. Kilka pomieszczeń zostało wynajętych na cele komercyjne (bank, sklep spożywczo – przemysłowy, gabinet stomatologiczny). W ramach tworzonego Centrum Gminy obecnie budowany jest plac targowy, a prywatny inwestor realizuje inwestycję w postaci dwóch budynków usługowo – mieszkalnych.

Każdego roku zostało wybudowanych kilka kilometrów nowych nawierzchni asfaltowych. Obecnie, w trakcie realizacji jest 10 odcinków, o łącznej długości 5 km. Mimo tego jest jeszcze wiele dróg o nawierzchni żwirowo – tłuczniowej, które należałoby wyasfaltować – co planujemy zrobić w kolejnych latach.

Podsumowując, była to kadencja bardzo pracowita i bogata w inwestycje. Chcieliśmy wykorzystać jak najwięcej unijnej pomocy i sadzę, że nam się to udało, jednak przede mną i przed Radą Gminy stoją dalsze wyzwania. Chcąc sprostać coraz większym oczekiwaniom mieszkańców naszej Gminy, jesteśmy gotowi do podjęcia działań i jak najlepszego wykorzystania, prawdopodobnie ostatniej, tak dużej transzy środków pomocowych.

@

Uprzejmie informujemy, iż gmina ma konto na facebooku. W miarę upływu czasu będą dodawane zdjęcia i informacje z naszej gminy. Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia i polubienia naszego konta. Konto znajduje się pod adresem https://www.facebook.com/gminaglusk

Wójt Gminy Jacek Anasiewicz

Przewodniczący Rady Gminy Kazimierz Banach

Pozdrawiamy

Biuletyn Informacyjny Gminy Głusk 3

INFORMACJA Z PRACY RADY GMINY GŁUSK VI KADENCJI

W LATACH 2010 – 2014

Podczas VI kadencji Rady Gminy w ciągu 4 lat odbyło się 50 sesji, na których podjęto ponad 300 uchwał, które m.in. dotyczyły: budżetu gminy, inwestycji gminnych, porozumień z innymi jednostkami samorządowymi w sprawie współfinansowania inwestycji, zmian w planie zagospodarowania przestrzennego, oświaty oraz nadawania nazw ulicom. Rada Gminy liczy 15 radnych wybieranych co 4 lata w wyborach samorządowych. Ostatnie wybory odbyły się 21 listopada 2010 r. i w skład rady weszli:

1. Banach Kazimierz - Głuszczyzna 2. Bolibok Bogusław - Wilczopole 3. Budzyński Tomasz - Prawiedniki 4. Chyliński Eugeniusz - Kazimierzówka 5. Gałan Dariusz - Dominów 6. Gorzel Andrzej - Wilczopole-Kolonia 7. Kalisz Elżbieta - Wólka Abramowicka 8. Maliszewska Halina - Żabia Wola 9. Mordel Tomasz - Kliny10. Mordzińska Anna - Prawiedniki-Kolonia11. Smagała Jacek - Kalinówka12. Sokół Sylwia - Mętów13. Stojak Bożena - Abramowice Prywatne14. Szpot Henryk - Ćmiłów15. Wójcik Jadwiga - Mętów

1. Bożena Stojak - Abramowice Prywatne i Kościelne 2. Anna Świstak - Ćmiłów 3. Janusz Błaszczak - Dominów 4. Henryk Mituła - Głuszczyzna 5. Jacek Smagała - Kalinówka 6. Dominik Chyliński - Kazimierzówka 7. Czesława Gustaw - Kliny 8. Bożena Paździor - Majdan Mętowski 9. Jadwiga Wójcik - Mętów10. Jan Kukuryka - Nowiny11. Anna Mordzińska - Prawiedniki - Kolonia12. Lucyna Kowalczyk - Prawiedniki13. Janusz Kasprzak - Wilczopole - Kolonia14. Kazimiera Krzywicka - Wilczopole15. Elżbieta Kalisz - Wólka Abramowicka16. Irena Kowalik - Żabia Wola

Jednocześnie z rozpoczęciem kadencji rady gminy swoją pracę rozpoczęli sołtysi. Na terenie naszej gminy jest 16 sołectw, które są reprezentowane przez następujących sołtysów:


INWESTYCJE ZREALIZOWANE W LATACH 2010-2014

ABRAMOWICE PRYWATNE- wyremontowanie istniejącej spękanej na-

wierzchni na drodze gminnej ul. Sasankowa na odcinku 200 m – wartość 43.805 zł,

- wykonanie nowej nawierzchni bitumicznej na ul. Gajowej na odcinku 480 m – wartość 109.148 zł,

- opracowanie koncepcji i dokumentacji ka-

nalizacji sanitarnej Kalinówka – Abramo-wice Prywatne – Kazimierzówka – wartość 103.046,37 zł,

- wykonanie projektu przebudowy drogi powiatowej Lublin – Abramowice Prywat-ne – Kalinówka, zakładający przebudowę nawierzchni bitumicznej, oświetlenia dro-

gowego, budowę ścieżki rowerowej i obu-stronnego chodnika dla pieszych wzdłuż tej drogi. Projekt realizowany przez Urząd Miasta Lublin, Starostwo Powiatowe i gminę Głusk – wartość za dokumenta-cję 197.956,20 zł, w tym gmina Głusk 68.780,00 zł.

Droga powiatowa w abramowicach prywatnych planowana Do przebuDowy.ul. SaSankowa w abramowicach prywatnych.

ulica gajowa w abramowicach prywatnych.

ĆMIŁÓW- budowa ul. Willowej na odcinku 521 m

(przebudowa ulicy o nawierzchni z kost-ki brukowej o szerokości 5 m i grubości 8 cm wraz z włączeniem do drogi woje-wódzkiej, budowa obustronnych chodników dla pieszych z kostki brukowej o szer. 1,5 m, odwodnienie drogi, oznakowanie poziome i pionowe) – wartość 841.927,16 zł,

- remont budynku świetlicy środowiskowej (docieplenie ścian, nowa elewacja, wymiana drzwi, wyremontowanie instalacji oraz wy-posażenie) – wartość inwestycji 139.896,75 zł, wartość dofinansowania ze środków UE 57.321 zł,

- opracowanie projektów budowlanych na budo-wę sieci dróg wg ZRID – wartość 109.470 zł,

- budowa drogi gminnej nr 112454 L (sche-tynówka) ul. Kwiatów Polnych (jezdnia z kostki brukowej o dł. 300 z jednostronnym chodnikiem, zjazdy, przepusty i oznakowa-nie wraz z włączeniem do drogi wojewódz-

kiej) – wartość 481.127,76 zł, - odtworzenie nawierzchni dróg na całej sze-

rokości asfaltu po budowie kanalizacji sani-tarnej w miejscowości Ćmiłów i Żabia Wola – wartość 67.650 zł,

- przebudowa drogi za rzeką na odcinku 285 m – wartość 68.316,54 zł,

- rozbudowa sieci kanalizacyjnej – budowa kanalizacji sanitarnej ul. Stokrotki – wartość 12.300 zł,

- budowa oświetlenia drogowego na ul. Koś-cielnej, Jaśminowej, Konwaliowej, Chabro-wej i Rumiankowej – wartość 149.500 zł,

- wykonanie nawierzchni bitumicznej na ul. Kościelnej i Jaśminowej na odcinku 760 mb i na ul. Rumiankowej odcinek dł. 400 mb – wartość 259.000 zł,

- nowa szklana wiata przystankowa – wartość 4300 zł,

- budowa sieci kanalizacyjnej dł. 8,4 km

Ćmiłów ul. Kwiatów Polnych.

Ćmiłów ul. willowawyremontowany buDynek remizy wraz ze świetlicą środowisKową w Ćmiłowie.

droga gminna w Ćmiłowie.


DOMINÓW- budowa chodnika przy ul. Strojnowskiego w

miejscowości Dominów wspólnie z powia-tem i miastem Lublin – wartość 41.839 zł,

- budowa oświetlenia drogowego ul. Stroj-nowskiego – wartość 89.790 zł,

- budowa drogi ul. Gwiaździsta 318 m (wy-konanie nawierzchni bitumicznej) – wartość 180.462,39 zł,

- budowa drogi ul. Wichrowa 400 m (wyko-nanie nawierzchni bitumicznej) – wartość 189.608,41 zł,

- wykończenie i wyposażenie pomieszczeń domu kultury – wartość 399.446,35 zł,

- kształtowanie centrum wsi Dominów wraz z budową kanalizacji deszczowej – wartość 1.279.503,99 zł,

- budowa alei spacerowej – wartość 128.161,21 zł,

- budowa placu zabaw – wartość 50.446,64 zł,- budowa sieci kanalizacyjnej dł. 16,1 km,- budowa targowiska stałego „Mój rynek”,

całkowity koszt inwestycji 1.552.877,31 zł – w trakcie realizacji,

- renowacja zabytkowej bramy – wieży z do-budową i adaptacją na cele świetlicy kultu-ralno – turystycznej, całkowity koszt projek-tu 2.309.573,92 zł – w trakcie realizacji,

- wykonanie nawierzchni na drodze gminnej nr 107108L na odcinku 650 m (Dominów Kolonia) – wartość 129.985 zł.

remont bramy-wieży.

dominów ul.wichrowa. chodniK i oświetlenie Przy ul. strojnowsKiego.aleja Spacerowa w Dominowie.

GŁUSZCZYZNA- zakup działki o pow. 0,1529 ha za kwotę

157.437,85 zł,- nowa wiata przystankowa – wartość 3.800 zł.-kanalizacja w trakcie opracowania -remont chodnika

wiata PrzystanKowa w głuszczyźnie.

KAZIMIERZÓWKA- wykonanie nowej nawierzchni bitumicznej na istniejącej spękanej nawierzchni koło p. Gorze-

la na odcinku dł. 400 m – wartość 119.869,66 zł,- opracowanie koncepcji i dokumentacji kanalizacji sanitarnej Kalinówka – Abramowice

Prywatne – Kazimierzówka – wartość 143.910 zł,- przebudowa drogi gminnej nr 107102 L (koło kościoła) polegająca na wykonaniu chodnika na

długości 1770 m wzdłuż drogi wraz z budową parkingu koło kościoła – wartość 461.600 zł,- budowa oświetlenia drogowego przy drodze Kalinówka – Kazimierzówka wartość 61.742,69 zł

– w trakcie realizacji.

chodniK w Kazimierzówce.nowa nawierzchnia aSfaltowa w Kazimierzówce.


- porządkowanie gospodarki wodno – ście-kowej I etap – rozbudowa sieci wodocią-gowych, remont budynku oraz stacji wodo-ciągowej,

- adaptacja budynku dla potrzeb świetlicy jako pracowni produktu lokalnego – war-tość 126.664 zł,

- wykonanie nowej nawierzchni bitumicz-nej na drodze dojazdowej w kierunku p. Krzywickich na odcinku 300 m – war-tość 50.385,71 zł.

KALINÓWKA

- zakup działki przy ZS – wartość 364.107,12 zł,- budowa boiska sportowego z nawierzchnią

poliuretanową o wymiarach 40 x 20 m przy Zespole Szkół – wartość 584,199,58 zł,,

- wykonanie nowego odcinka nawierzchni bitu-micznej na drodze osiedlowej ul. Magnoliowa 250 m – wartość 59.654,83 zł,

- przebudowa ul. Brzozowej (nowa nawierzch-nia bitumiczna) – wartość 152.185 zł,

- budowa placu zabaw przy ZS – wartość 44.315,75 zł,

- zagospodarowanie terenu zieleni wokół Zespo-łu Szkół (nasadzono żywopłot, drzewa i wyko-nano rabaty edukacyjne z roślin wieloletnich) – wartość 4.100 zł,

- przebudowa drogi gminnej nr 112435 L ul. Chmielna o dł. 1960 m – wartość 897.998,84 zł,

- opracowanie koncepcji i dokumentacji kanali-zacji sanitarnej Kalinówka – Abramowice Pry-watne – Kazimierzówka – wartość 143.910 zł,

- budowa oświetlenia drogi powiatowej Abra-mowice Prywatne – Kalinówka ul. Malwowa

– wartość 150.000 zł,- kontynuacja wykonania nowej nawierzchni bi-

tumicznej drogi gminnej nr 112440 L Wilczo-pole – Kalinówka o dł. 700 m w miejscowości Kalinówka ul. Sosnowa – wartość 262.774,97 zł,

- wykonanie nowej nawierzchni bitumicznej na ul. Orzechowej – wartość 62.248,09 zł,

- budowa oświetlenia drogowego (koniec drogi szkolnej) – wartość 23.304,88 zł – w trakcie realizacji.

wyremontowany budyneK stacji wodociągowej.wyremontowana remiza w klinach.

zagosPodarowanie terenu zieleni woKół szKoły.

ul. orzechowa w Kalinówce. ul. chmielna w Kalinówce.

ul. brzozowa w Kalinówce.

Plac zabaw Przy zesPole szKół w Kalinówce.

oświetlenie Przy drodze Powiatowej ul. malwowa w Kalinówce.

boisKo sPortowe z nawierzchnią Poliuretanową.

KLINY


- realizacja inwestycji pod nazwą „Rozbu-dowa Zespołu Szkół im. Jana Pawła II w Mętowie wraz z budową boiska sportowe-go ze sztuczną nawierzchnią” (lata 2010 – 2011) – wartość inwestycji 3.373.394,53 zł, wysokość dofinansowania ze środków UE 2.683.490,02 zł,

- zakup samochodów strażackich dla OSP Mętów – średni samochód ratowniczo – gaś-niczy Volvo – wartość 973.000 zł oraz lekki samochód ratowniczo – gaśniczy Peugeot Boxer - wartość 150.000 zł sfinansowany ze środków OSP Mętów,

- budowa oświetlenia drogowego za rzeką wzdłuż drogi, w kierunku Głuszczyzny i za mostkiem – wartość 158.112 zł,

- pomoc finansowa dla powiatu lubelskiego na budowę chodnika dla pieszych wzdłuż drogi powiatowej Mętów – Prawiedniki – wartość 21.525 zł,

- pomoc finansowa dla samorządu wojewódz-twa na budowę chodnika i zatok autobuso-

wych wraz z przebudową włączenia ul. M. Daniec do drogi wojewódzkiej nr 835 – 97.880,80 zł,

- przebudowa drogi koło OSP (grobla) pole-gająca na wykonaniu chodnika dla pieszych z kostki brukowej – wartość 71.180,78 zł,

- przebudowa drogi powiatowej nr 2270 L Prawiedniki – Mętów wspólnie z powiatem – wykonanie chodnika dla pieszych – war-tość 48.403,74 zł,

- nowy szklany przystanek przy Zespole Szkół – wartość 4.300 zł,

- budowa oświetlenia drogowego przy dro-gach osiedlowych: ul. Lazurowa, ul. Marii Daniec, ul. E. Szyszkowicz, ul. Spokojna, ul. Krótka, ul. Przyjazna, ul. Miła, ul. Na-wojki oraz droga w kierunku p. Jurka – war-tość całego zadania 351.150,82 zł,

- chodnik II etap wzdłuż drogi powia-towej Mętów – Prawiedniki w miej-scowości Mętów 380 m wspólnie z powiatem – opracowanie dokumentacji, realizacja chodnika od września br.,

- budowa oświetlenia drogowego Mętów w kierunku Żabiej Woli za rzekę – wartość 40.467,54 zł – w trakcie realizacji,

- budowa sieci kanalizacyjnej dł. 2,62 km.

chodniK na grobli w mętowie.

oświetlenie ul. lazurowej w mętowie.

PrzystaneK Przy zs w mętowie.

zesPół szKół i boisKo w mętowie.

oświetlenie ul. m. daniec w mętowie.

droga Powiatowa mętów - PrawiedniKi.

chodniK Przy drodze mętów - PrawiedniKi.

MĘTÓW


- budowa ul. Słonecznej (wykonanie nawierzchni bitumicznej) – wartość 107.217,65 zł,

- budowa oświetlenia drogowego przy drodze powiatowej Prawiedniki w kierunku Nowin – wartość 70.592,40 zł,

- budowa drogi powiatowej Nr 2265 L Niedrzwica Duża – Prawiedniki – Lublin – wartość 436.000 zł (pomoc finansowa dla powiatu lubelskiego),

- budowa drogi powiatowej Lublin – Bychawa – 162.484,20 zł (pomoc finansowa dla powiatu lubelskiego),

- termomodernizacja i przebudowa budynku OSP w Prawiednikach (termo-modernizacja budynku i przebudowa parteru z przeznaczeniem na przed-szkole) – wartość 532.000 zł,

- powstanie przedszkola „Tajemniczy las” w wyremontowanym budynku OSP,- zmodernizowanie placu zabaw przy szkole podstawowej – wartość 30.617,11 zł,- przebudowa drogi gminnej nr 107114 L o dł. 670 m w kierunku Prawiednik-

-Kolonii (wykonanie nawierzchni bitumicznej) – wartość 136.664,54 zł,- projekt oświetlenia drogowego – wygon strażacki i poprzeczka – wartość

4.665,50 zł dokumentacja projektowa, - budowa placu zabaw przy budynku OSP – wartość 50.442,91 zł,- budowa wielofunkcyjnego boiska sportowego przy szkole podstawowej – war-

tość 265.500 zł.

wyremontowany buDynek oSp prawieDniki oraz plac zabaw.

wielofunkcyjne boiSko Sportowe przy Sp w prawieDnikach.

oświetlenie drogi PrawiedniKi - nowiny.

Droga powiatowa lublin - bychawa w prawieDnikach.

Droga gminna w prawieDnikach.

PRAWIEDNIKI I PRAWIEDNIKI-KOLONIA

MAJDAN MĘTOWSKI- przebudowa drogi gminnej nr 107108 L

Wilczopole – Kolonia – Majdan Mętowski 500 m – wartość 110.662,92 zł,

- wykonanie nawierzchni bitumicznej drogi gminnej nr 107110 L na odcinku długości 240 m (od remizy strażackiej w kierunku drogi powiatowej) – wartość 42.089,29 zł,

- powstanie placu zabaw dla dzieci – wartość 9.987,60 zł,

- przebudowa drogi gminnej asfaltowej na odcinku 1,3 km (wykonanie nawierzchni bitumicznej) – wartość 275.185,87 zł przy udziale środków FOGR Urzędu Marszał-kowskiego.

Plac zabaw w majdanie mętowsKim.gminna Droga aSfaltowa w majdanie mętowsKim.

droga asfaltowa Przy remizie strażacKiej.


wyremontowany buDynek oSp prawieDniki oraz plac zabaw.

WILCZOPOLE

- wykonanie nowej nawierzchni bitumicznej drogi Wilczopole wieś w kierunku hydroforni w Klinach na odcinku 500 m – wartość 103.719,75 zł,

- budowa sieci wodociągowej – wartość 30.782,80 zł,- porządkowanie gospodarki wodno – ściekowej I etap – rozbudowa

sieci wodociągowych,- przebudowa drogi gminnej nr 112440 L Wilczopole – Kalinówka

o dł. 875 m – wartość 216.378,03 zł,- kontynuacja przebudowy drogi gminnej nr 107106 L w kierunku hy-

droforni na Klinach na odcinku długości 540 m – wartość 87.893,24 zł,- budowa chodnika przy drodze powiatowej Wilczopole – Kliny wraz

z wykonaniem odwodnienia drogi powiatowej w miejscowości Wil-czopole wspólnie z powiatem – 49.419 zł,

- wykonanie nawierzchni bitumicznej na drodze dojazdowej w Wil-czopolu (koło hydroforni, w kierunku p. Boliboka) na odcinku 530 m – wartość 136.902,83 zł.

WILCZOPOLE-KOLONIA

nowy aSfalt na DroDze Do hyDroforni.

plac zabaw przy zS w wilczopolu-kolonii. boiSko Sportowe przy zS.

NOWINY- budowa drogi powiatowej nr 2265 L Niedrzwi-

ca Duża – Nowiny o dł. 1,1 km wraz z budową chodnika – wspólnie z powiatem lubelskim - wartość zadania 1.681.210,65 zł (udział gminy 436.000 zł).

Droga powiatowa w nowinach.

- budowa placu zabaw przy Zespole Szkół – wartość 46.185,40 zł, - przebudowa drogi dojazdowej koło p. Bronisza długości 600 m –

wartość 114.685 zł, - remont i wyposażenie kuchni świetlicy wiejskiej – wartość 36.260,42 zł,- porządkowanie gospodarki wodno-ściekowej I etap – rozbudowa

sieci wodociągowych, remont budynku oraz stacji wodociągowej,

- budowa boiska sportowego z nawierzchnią poliuretanową o wymia-rach 28 x 17 m przy Zespole Szkół – wartość 193.122,78 zł,

- zagospodarowanie terenu zielonego w sąsiedztwie remizy straża-ckiej – całkowita wartość 152.818 zł – w trakcie realizacji,

- zakup dla OSP lekkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego – war-tość 160.000 zł.


- budowa drogi powiatowej Nr 2265 L Niedrzwica Duża – Nowiny o długości 1,1 km wraz z budową chodnika wspólnie z powiatem lubelskim – wartość zadania 1.681.210,65 zł (udział gminy 436.000 zł),

- budowa chodnika przy ul. Strojnowskiego na odcinku 525 m wzdłuż drogi powiato-wej od mostu do skrzyżowania z ul. Głu-ską w miejscowości Dominów. Zadanie realizowane przez gminę Głusk, Powiat Lubelski i miasto Lublin. Wartość zadania

189.000 zł (udział gminy 63.000 zł), - przebudowa drogi gminnej nr 112435 L

ul. Chmielna o dł. 1960 m – 897.998,84 zł (pomoc finansowa powiatu lubelskiego 20.000 zł),

- budowa chodnika przy drodze powiatowej Wilczopole – Kliny wspólnie z powiatem lubelskim – wartość 45.024,28 zł,

- budowa dwóch zatok autobusowych przy drodze wojewódzkiej nr 835 w Mętowie – wartość 97.880,80 zł,

- wykonanie projektu przebudowy drogi po-wiatowej Lublin – Abramowice Prywatne – Kalinówka, zakładający przebudowę nawierzchni bitumicznej, oświetlenia dro-gowego, budowę ścieżki rowerowej i obu-stronnego chodnika dla pieszych wzdłuż tej drogi. Projekt realizowany przez Urząd Miasta Lublin, Starostwo Powiatowe i gminę Głusk – wartość za dokumen-tację 197.956,20 zł, w tym gmina Głusk 68.780,00 zł.

- przebudowa drogi (grobla) polegająca na wykonaniu chodnika dla pieszych z kostki bruko-wej na odcinku 169 mb oraz budowa linii oświetlenia drogowego wzdłuż chodnika – wartość

127.637,43 zł,- odtworzenie nawierzchni dróg

na całej szerokości asfaltu po budowie kanalizacji sanitarnej w m. Ćmiłów i Żabia Wola – 67.650 zł.,

- budowa sieci kanalizacyjnej dł. 1,3 km

ŻABIA WOLA

wyremontowane drogi Po budowie Kanalizacji w żabiej woli. chodniK i oświetlenie w żabiej woli.

INWESTYCJE DROGOWE REALIZOWANE WSPÓLNIE Z INNYMI SAMORZĄDAMI

WÓLKA ABRAMOWICKA

Plac zabaw w wólce abramowicKiej. oświetlenie ul. Kwiatów PolsKich w wólce abramowicKiej.

- budowa oświetlenia drogowego ul. Kwiatów Polskich – wartość 67.987,71 zł,

- budowa placu zabaw – wartość 9.987,60 zł,- budowa sieci kanalizacyjnej dł. 2,7 km.


oświetlenie ul. Kwiatów PolsKich w wólce abramowicKiej.

Z początkiem tego roku po wielu latach wznowił działalności dom kultury pod nazwą Centrum Kultu-ry i Promocji Gminy Głusk w którym mieści się tak-że gminna biblioteka wyposażona w trzy stanowiska komputerowe z dostępem do internetu. CK zajmuje

się tworzeniem i upowszechnianiem kultury na rzecz mieszkańców gminy Głusk. Jednostka stara się zago-spodarować czas wolny wszystkich grup wiekowych a w szczególności dzieci i młodzieży.

CENTRUM KULTURY I PROMOCJI GMINY GŁUSK

Na stałe działają już:

• zajęcia plastyczne w trzech grupach wiekowych od 6-15 latwtorki 15.00 - 16.30 oraz 16.30 - 18.00 czwartki 15.30 - 17.00 oraz 17.00 - 18.30 piątki 16.00 - 17.30

• zumba dla dzieciponiedziałki 17.00 - 18.00 czwartki 17.00 - 18.00

• aerobic połączony z zumbą dla dorosłych poniedziałki 15.30 - 16.30 lub 18.00 - 19.00czwartki 15.30 - 16.30 lub 18.00 - 19.00

• indywidualne zajęcia muzyczne dla dzieci i dorosłych gitara, perkusja, keyboard

• kącik spotkań dla rodziców i maluchów

• zajęcia szachowe dla dzieci i dorosłych poniedziałki 17.00 - 19.00

• taniec nowoczesny dla dzieci i młodzieży środy

• taniec solo dla kobiet różne style piątek 17.00 - 18.00

Ponadto w CK odbywają się różnego rodzaju warsztaty np. garncarskie, decoupage, wikliny papierowej, hula-hop, tańca nowoczesnego, towarzyskiego, porady kosmetyczne dla kobiet, zajęcia wakacyjne dla dzieci, uroczyste obchody Dnia Dziecka, spotkania seniorów, spotkania z autorami książek.

Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom mieszkańców biblioteka gminna wydłużyła godziny otwarcia i jest czynna w godzinach 8.00-19.00 w poniedziałki, wtorki, czwartki, piątki a w środy 9.00-17.00. Aby dowiedzieć się więcej serdecznie zapraszamy na nasza stronę internetową www.centrumkulturyglusk.pl, profi l na facebooku, osobiście lub telefonicznie pod numerem telefonu 81 751 90 05.

zumba

Szachy plaStyka

Drewno opałowe, gatunek topola- sprzedam. Cena za m3 100 zł. Kontakt 663 485 899


WSPÓŁPRACA Z WOJEWÓDZKIM FUNDUSZEM OCHRONY ŚRODOWISKA

Gmina Głusk od wielu lat aktywnie współpracuje z Wojewódzkim Fun-

duszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Lublinie (WFOŚiGW). Działal-

ność finansowa Wojewódzkiego Funduszu skupia się głównie na wspieraniu przedsię-wzięć w zakresie: ochrony wód i gospodarki wodnej, ochrony atmosfery, ochrony ziemi, ochrony przyrody, edukacji ekologicznej, zapobiegania i likwidacji poważnych awa-rii i ich skutków oraz monitoringu. Fundusz podejmuje również działania związane z ab-sorpcją środków unijnych w zakresie inwe-stycji ochrony środowiska na Lubelszczyźnie. WFOŚiGW jest Instytucją Wdrażającą dla dwóch osi priorytetowych: wodno-ściekowej oraz odpadowej Programu Operacyjnego „In-frastruktura i Środowisko”, dla projektów z terenu województwa lubelskiego, o wartości do 25 mln euro.

Początek współpracy Gminy Głusk z Fun-duszem sięga lat dziewięćdziesiątych, kiedy to przy współudziale WFOŚiGW, Gmina zli-kwidowała funkcjonujące na jej terenie trzy duże wysypiska śmieci. Od 2001 r. Fundusz stale dotuje edukację ekologiczną lokalnej społeczności, a w szczególności dzieci i mło-dzieży szkolnej. Dzięki wsparciu Funduszu na terenie Gminy urządzone zostały liczne tereny zieleni i zadrzewienia. Wokół każdej z 4 istniejących na terenie gminy szkół utworzone zostały ścieżki edukacyjne. Zreali-zowano wiele inwestycji z zakresu gospodar-ki wodno-ściekowej (kanalizacje ściekowe

i deszczowe), jak również projektów termomo-dernizacyjnych (remonty i docieplenia szkół i remiz strażackich). Pożyczki zaciągane w Funduszu charakteryzowały się niskim opro-centowaniem kapitału i były częściowo uma-rzane (30 % i 25 %). Od 2011 r. WFOŚiGW dotuje usuwanie wyrobów zwierających az-best z gospodarstw i posesji na terenie gminy Głusk. Dotacje pokrywają całkowity koszt demontażu i utylizacji azbestu.

W 2010 r. Gmina Głusk pozyskała za po-średnictwem Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Lublinie dotację na realizację projektu pn. Porządkowanie gospodarki ściekowej wzdłuż rz. Czerniejówka na terenie gm. Głusk w aglomeracji Lublin. Projekt realizowany był na podstawie umowy o dofinansowa-nie podpisanej przez Wójta Gminy Głusk – Pana Jacka Anasiewicza oraz obecnego Prezesa Zarządu WFOŚiGW – Pana Woj-ciecha Piekarczyka i Wiceprezesa Zarządu – Pana Jerzego Kulińskiego. Przy wsparciu ze środków Funduszu Spójności, w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Śro-dowisko, w miejscowościach: Wólka Abra-mowicka, Ćmiłów, Dominów, Żabia Wola i Mętów, wybudowana została sieć kanaliza-cji sanitarnej, o łącznej długości ponad 20 km.

wojciech piekarczyk Prezes zarządu wfośigw w lublinie.

Dobiega końca kadencja Rady Powiatu na lata 2010-2014 co skłania do podsumowania podjętych działań i inicjatyw na rzecz roz-woju gmin powiatu lubelskiego.

Jestem radną powiatu lubelskiego pierw-szą kadencję. Zostałam wybrana z okręgu wyborczego nr 2, obejmującego gminy: Głusk, Jabłonna i Strzyżewice. Pracowałam w trzech komisjach - Komisji ds. Infrastruk-

tury i Gospodarki Mieniem, Komisji Ochro-ny Zdrowia i Opieki Społecznej oraz Komisji Rewizyjnej.

Od ponad 20 lat związana jestem z Gminą Głusk. Zajmuję się oświatą, w tym również inwestycjami oraz ich realizacją, zarówno ze środków krajowych jak i z Unii Europejskiej. Zdobyte doświadczenie dało mi przygotowa-nie do pracy w radzie powiatu. Działalność w poszczególnych jej komisjach pozwoliła mi zapoznać się szerzej z potrzebami miesz-kańców naszego powiatu. Bez wątpienia naj-większym wyzwaniem są kwestie związane z drogownictwem, służbą zdrowia i oświa-tą – dziedziny niedoinwestowane z uwagi na ograniczenia budżetowe. Dlatego ciągle mamy wiele do zrobienia.

Dzięki bardzo dobrej współpracy rady powiatu z wójtami i radnymi gmin udało się zrealizować wiele zadań przy wzajemnym współfinansowaniu. Takim przykładem jest gmina Głusk, gdzie m.in została dokończona budowa drogi powiatowej Nowiny – Krężni-ca Jara, wybudowano chodnik przy drodze powiatowej z Wilczopola do Wilczopola Ko-lonii oraz przy drodze Mętów-Prawiedniki (I etap). Obecnie trwa budowa drugiego etapu tego chodnika. Ponadto udało się wprowadzić do planu inwestycji wieloletnich dwie ważne inwestycje drogowe. Pierwsza z nich to prze-budowa drogi nr 2273L-Lublin (ul. Zorza), Abramowice Prywatne, Kalinówka, która zo-

stała umieszczona na liście rezerwowej pro-jektów kluczowych Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007-2013. W tej chwili opracowywana jest dokumentacja techniczna, a realizacja planowana jest na rok 2015. Jest to szcze-gólnie ważna inwestycja, gdyż jest to droga o bardzo dużym natężeniu ruchu. Jej realizacja, w zdecydowanym stopniu, podniesie bezpie-czeństwo, zarówno zmotoryzowanych jak i pieszych.

Kolejną inwestycją jest przebudowa drogi powiatowej nr 2272L-Lublin, Głusk, Skrzy-nice, Chmiel, Krzczonów, Sobieska Wola, droga wojewódzka nr 837, zgłoszona do re-alizacji w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych.

Zdaję sobie sprawę, że pozostało wiele problemów do rozwiązania, pojawią się też nowe wyzwania. Jestem gotowa podjąć się tych wyzwań jeśli uzyskam na to poparcie mieszkańców naszej gminy oraz dwóch po-zostałych gmin.

Łącząc wyrazy szacunku, dziękuję władzom samorządowym – Wójtowi, Radnym i Sołtysom Gminy Głusk oraz wszystkim mieszkańcom za dotychczasowe zaufanie i owocną współpracę.

Anna GrzywaczewskaRadna Powiatu Lubelskiego

MOJA PRACA W RADZIE POWIATU LUBELSKIEGO

raDna powiatu lubelSkiego anna grzywaczewSka.


27 września 2014 r. w Muzeum Wsi Lubelskiej w Lublinie odbył się „Kongres Sołtysów” zorganizowany przez Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego. Tematem przewodnim była rola sołectw we wdrażaniu Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. Zaproszeni goście oraz osoby zwiedzające skansen mogły uczestniczyć w degu-stacji produktów regionalnych i tradycyjnych na specjalnie przygoto-wanym stoisku promocyjnym. W trakcie kongresu przeprowadzono konkursy z nagrodami nawiązujące tematyką do PROW, produktów regionalnych, działalności sołtysów oraz kulinarny na najlepszą po-trawę regionalną przygotowaną przez sołtysa. Emocji i dobrego humoru dostarczyły uczestnikom zawody sportowe np. rzut gu-mofi lcem do celu, wyścigi w workach, a dla ducha i wrażeń arty-

stycznych występy zespołów ludowych. Głównym celem tej imprezy było pokazanie mieszkańcom wsi jak szerokie perspektywy mają obszary wiejskie. Uświadomienie jak wielką rolę ma aktywizacja społeczności. Kongres ma też służyć promocji potraw regionalnych i przyczynić się do wzmocnienia współpracy między sołectwami z naszego województwa.

Największym sukcesem naszej gminy było zajęcie I miejsca w kon-kursie na najlepszą potrawę regionalną, którą było ciasto drożdżowe z kaszą gryczaną, serem i miętą przygotowane przez panią sołtys wsi Prawiedniki Lucynę Kowalczyk. Serdecznie gratulujemy. Poniżej podajemy przepis pani sołtys na zwycięskie ciasto:

KONGRES SOŁTYSÓW 2014

Pieróg gryczanyCiasto: 7 jaj, 1 margaryna, 1 szklanka cukru, 1 szklanka śmietany, 10 dag drożdży, mąki ile się wgniecie (więcej jak 1 kg), sól do smakuFarsz: 1,5 l kaszy gryczanej, 3 l mleka, 1 kg sera wiejskiego, ok. ½ l kwaśnej śmietany, 2-3 jaja, mięta drobno pokruszona, sól, cukier do smaku

Margarynę posiekać z mąką, dodać pokruszone drożdże i pozostałe składniki. Zagnieść ciasto.Ugotować kaszę na mleku. Gdy zgęstnieje, zapiec w piekarniku. Do wystudzonej dodać pozostałe składniki. Farsz doprawić cukrem i solą do smaku. Z tego przepisu wychodzi 3 blachy ciasta. Ponieważ ciasto nie czerstwieje możemy je przechowywać przez dłuższy okres w chłodnym pomieszczeniu. Ciasto i farsz podzielić na 3 części. Każdą część rozwałkować na duży prostokąt, posmarować farszem i zlepić dokładnie jak kopertę. Ciasto wyłożyć do wysmarowanej blachy zlepieniem do dołu. Z wierzchu posmarować rozmąconym jajkiem. Piec ok. 50 min. w temp. 180°C. Po upieczeniu ciasto posmarować masłem i wyłożyć na deseczkę.

sołtysi Podczas Kongresu.

Pani lucyna KowalczyK sołtys wsi PrawiedniKi i urszula nowicKa doradca lodr KońsKowola z najlePszymi PlacKami na Kogresie sołtysów.


DOŻYNKI GMINNE „ŚWIĘTO CHLEBA” W DOMINOWIE

wójt dzieli się chlebem z mieszKańcami.

starostowie dożyneK agnieszKa dąbeK i tomasz suraj.

starostowie dożyneK agnieszKa dąbeK i tomasz suraj oraz wójt jaceK anasiewicz i Przewodniczący rg Kazimierz banach dzielą chleb dożynKowy.

Plac Przed urzędem gminy.

odznaczeni Przedsiębiorcy z gminy głusK

Reprezentacja Głuszczyzny przygotowała na tegoroczne Dożynki Gminy Głusk najład-niejszy wieniec. Drugą nagrodę jury przy-znało mieszkańcom Majdanu Mętowskiego, a trzecią – Ćmiłowa. Ogłoszenie wyników konkursu, w którym wzięło udział w sumie 18 propozycji, odbyło się podczas święta plonów w niedzielę 7 września w Domino-wie. Nawiązując do hasła obchodów, czyli „Święta Chleba”, razem z wieńcami jurorzy oceniali także chleby, upieczone z tegorocz-nych zbóż przez delegacje poszczególnych miejscowości. Wśród gości tegorocznej uroczystości byli poseł Jan Łopata, starosta lubelski Paweł Pikula i sekretarz Artur Wa-lasek, który reprezentował marszałka woje-wództwa lubelskiego. „Święto Chleba” roz-poczęła dziękczynna msza święta na placu przed urzędem gminy pod przewodnictwem biskupa Stanisława Wielgusa. Po euchary-stii mieszkańców i zaproszonych gości po-witał gospodarz gminy wójt Jacek Anasie-wicz, który razem z przewodniczącym Rady Gminy Kazimierzem Banachem odebrał od starostów dożynkowych tradycyjny bochen chleba z tegorocznych zbóż. W tym roku funkcję starostów pełnili Agnieszka Dąbek

z Wilczopola i Tomasz Suraj z Mę-towa. Niedzielna uroczystość była też okazją do wręczenia odznaczeń wyróżniającym się rolnikom. W tym roku minister rolnictwa uho-norował odznaką „Zasłużony dla rolnictwa”: Marię Studzińską i Mariana Boliboka z Wilczopola--Kolonii, Grzegorza Zdunka z Kalinówki i Grzegorza Stefaniaka z Kazimierzówki. Ponadto przed-stawiciele 13 fi rm, najdłużej dzia-łających w gminie Głusk, otrzyma-li wyróżnienia za wkład w rozwój

gospodarki oraz szerzenie idei przed-siębiorczości w środowisku lokalnym. W części artystycznej dożynek na plenero-wej scenie zaprezentowali się: Zespół Tańca Ludowego „Mały Głusk”, dzieci z Zespołu Szkół w Kalinówce i Mętowie, cheerleader-ki ze Szkoły Podstawowej w Prawiednikach, członkowie Ogniska Muzycznego w Wil-czopolu i kapela ludowa z Prawiednik oraz Młodzieżowa Orkiestra Dęta „Henryczki” z Bychawy. Ogromną popularnością wśród najmłodszych uczestników świę-ta plonów cieszyły się zabawy w kąciku animacyjnym, a wśród wszystkich gości – wiejski stół z regionalnymi frykasami, które w tym roku przygotowały sołectwa Ćmiłów, Głuszczyzna i Mętów.Duże zainteresowanie towarzy-szyły również pokazom moto-cyklistów z klubu „Riders of Ipa Lublin i Przyjaciele”. Ciekawym pomysłem okazał się także pokaz wypieku chleba i cebularza lu-belskiego oraz produktów cukierni-

czych, w wykonaniu piekarni „Pola” ze Stasina. Uczestnicy dożynek mogli m.in. po-znać recepturę tradycyjnego chleba, wytwa-rzanego na naturalnym kwasie z mąki żyt-niej, powąchać zaczątek kwasu chlebowego oraz dowiedzieć się jak wybrać dobry chleb w sklepie. Na koniec wszyscy uczestnicy pokazu mogli spróbować wypieczonego na miejscu chleba z różnymi dodatkami, na przykład ze smalcem, świeżym twarożkiem czy kiszonym ogórkiem. Tegoroczne Dożyn-ki Gminy Głusk zakończył występ Roberta Rozmusa i wieczorna dyskoteka.


zesPół tańca ludowego mały głusK

uroczystą mszę św. odPrawił arcybisKuP stanisław wielgus.

stowarzyszenie szKoła marzeń wyróżnione Przez urząd marszałKowsKi.

Plac Przed urzędem gminy.laureaci KonKursu na najładniejszy wieniec dożynKowy.

atraKcje dla najmłodszych.

wystęP roberta rozmusa.

oDznaczeni rolnicy.

kurtyna woDna barDzo Przydała się na tegorocznych dożynKach.


W sobotę 20 września 2014 odbył się na placu przy-

szkolnym festyn środowiskowy “Po-znaj swojego sąsiada” połączony z corocznym „Świętem pieczonego ziemniaka”. Festyn odbył się przy udziale środków UE w ramach Pro-gramu Rozwoju Obszarów Wiejskich za pośrednictwem LGD Kraina Wo-

kół Lublina. Na festynie gościliśmy sekretarza województwa lubelskie-go Pana Artura Walaska, pana wój-ta gminy Głusk Jacka Anasiewicza, panią wice wójt Urszulę Paździor, radnych i sołtysów okolicznych so-łectw, dyrektor SZEAS panią Annę Grzywaczewską. W części artystycz-nej wystąpił zespół ludowy „Mały

Głusk” oraz artyści- uczniowie Ze-społu Szkół w Kalinówce. Ziemniak był motywem przewodnim wszyst-kich gier i zabaw organizowanych w trakcie festynu : rzut ziemniakiem do koszyka, wyścigi w workach, bieg z ziemniakiem, obieranie ziemnia-ków, pamiątkowa fotografia z ziem-niakiem.

„ŚWIęTO PIECZONEGO ZIEMNIAKA”

DOŻYNKI POWIATOWE W RADAWCU

Święto plonów w naszym powiecie jak co roku odbyło się w Radawcu.

Tradycyjnie dożynki rozpoczęły się korowodem delegacji poszczególnych gmin. W konkursie publiczności na „Najładniejszy wieniec dożynkowy” naszą lokalną społeczność reprezentowały dwa sołectwa: Ćmiłów oraz Majdan Mętowski. Dożynki powiatowe są doskonałą okazją

do zaprezentowania się wśród szerokiego grona mieszkańców regionu oraz uczestniczących gości. Delegacja z naszej gminy w składzie: wójt Gminy Głusk Jacek Anasiewicz, zastępca wójta Urszula Paździor, prze-wodniczący Rady Gminy Ka-zimierz Banach, radna powiatu lubelskiego Anna Grzywaczew-ska , sekretarz Bogusław Ku-kuryk oraz pracownicy Urzędu Gminy. Specjalnie na tę oko-liczność został przygotowany stół wiejski licznie odwiedza-ny przez uczestników imprezy.

Do odwiedzania naszego namiotu zachęcała wszystkich uczestników dożynek zastęp-ca wójta pani Urszula Paździor, która przez mikrofon informowała o naszych lokalnych produktach: kukurydzy od pana Tomasza Mordela jednego z nielicznych plantatorów kukurydzy cukrowej na Lubelszczyźnie, pysznych jabłkach od radnego z Kalinów-ki Jacka Smagały, chlebie upieczonym na naturalnym zakwasie od pana Krzysztofa

Kurasa z piekarni „Lux-Piek” serwowany z pasztetem z cukinii oraz ze smalcem przy-gotowanym osobiście przez panią Annę Grzywaczewską radną powiatu lubelskiego. Dodatkiem do tych pyszności były ogórki kiszone od pana Waldemara Palusińskiego. Atrakcją przygotowaną przez Lokalną Gru-pę Działania było usmażenie jak największej liczby naleśników. Nasza gminę reprezento-wała zastępca wójta Urszula Paździor, która „wysmażyła III miejsce”.

wójt gminy rozmawia z mieszKańcami.uczestnicy festynu Poznaj swojego sąsiada.

delegacja z Ćmiłowa.

delegacja z majdanu mętowsKiego.


Bieg o puchar wójta Gminy Głusk, zawody sprawnościowe i występy

artystyczne – tak w niedzielę 28 września żegnali lato uczniowie, rodzice i nauczyciele Publicznej Szkoły Podstawowej im. Kornela Makuszyńskiego w Prawiednikach. Organizatorzy imprezy, która była jednym z elementów projektu pod nazwą „Poznaj swojego sąsiada”, zaprosili do wspólnej zabawy także mieszkańców okolicznych miejscowości oraz przedstawicieli władz samorządowych i oświatowych. Oficjalną część festynu, który poprzedziła msza święta w kościele w Żabiej Woli, otworzyli na placu szkolnym wójt gminy Głusk Jacek Anasiewicz i dyrektor PSP w Prawiednikach Aneta Duszyńska. Potem odbył się otwarty bieg o Puchar Wójta, który był rozgrywany w kilku kategoriach. Wśród uczniów wygrał Bartłomiej Belniak, spośród uczennic najszybciej do mety dobiegła Dominika Gołąb, a w kategorii uczestników spoza szkoły zwyciężył Hubert Rogala. Oprócz rywalizacji na świeżym powietrzu uczestnicy

imprezy mogli też wykazać się swoimi umiejętnościami w turnieju sprawnościowym, który odbywał się w sali gimnastycznej. W rzucie beretem i żonglerce piłką najlepszy okazał się Kamil Stańko, hula-hop najlepiej kręciła Eliza Stachyra, w rzutach do kosza najskuteczniejszy był Marek Kałabunowski, a skoki na skakance wygrała Oliwia Gołąb. Część artystyczna festynu, nad którym czuwała Beata Jeleniewska i członkowie samorządu uczniowskiego, była okazją do prezentacji zdolności scenicznych uczniów z Prawiednik i zaproszonych gości. Byli wśród nich muzycy z Młodzieżowej Orkiestry Dętej „Henryczki” z Bychawy i dzieci ze szkoły podstawowej w Żabiej Woli w gminie Strzyżewice. Natomiast PSP Prawiedniki reprezentowali wokaliści i tancerze oraz grupa cheerleaderek. Publiczność bawiła też kapela z Prawiednik, a imprezę zakończyła zabawa z DJ-em. Oprócz wójta Anasiewicza

i dyrektor Duszyńskiej, uczestnikom zmagań sportowych kibicowali oraz występy artystów podziwiali m.in.: sekretarz województwa Artur Walasek i radny Sejmiku Województwa Lubelskiego Henryk Dudziak, zastępca wójta gminy Głusk Urszula Paździor i dyrektor Samorządowego Zespołu Ekonomiczno-Administracyjnego Szkół Anna Grzywaczewska, a także Sebastian Płonka z Kuratorium Oświaty w Lublinie oraz dyrektorzy zaprzyjaźnionych szkół, strażacy, radni i sołtysi okolicznych sołectw.

FESTYN ŚRODOWISKOWY W PRAWIEDNIKACH

uczeStnicy imprezy w prawieDnikach. wójt jaceK anasiewicz ze zwycięzcą biegu o Puchar wójta gminy.

uczeStnicy feStynu w prawieDnikach.

wystęP zesPołu tańca ludowego mały głusK. artur walaSek - Sekretarz uw, jacek anaSiewicz - wójt gminy oraz małgorzata guellarg dyreKtor zs w Kalinówce.


Wybory samorządowe w 2014 r. odbędą się 16 listopada. Raz na cztery lata społeczeństwo dokonuje wyboru władz lokal-

nych: radnych gminnych, powiatowych, do sejmików wojewódzkich oraz wójtów, burmistrzów i prezydentów miast. Dotychczas wybory samorządowe odbywały się w okręgach wielomandatowych, co oznaczało, że kandydaci na radnych rywalizowali o kilka moż-liwych do uzyskania w danym okręgu mandatów. Ustawa z dnia 5 stycznia 2011r. Kodeks wyborczy (Dz. U. nr 21 poz. 112 z późn. zm.) wprowadziła dia-metralne zmiany w tym zakresie.

Kodeks określił nowe zasady wyborów do orga-nów stanowiących jednostek samorządu terytorialne-go, tj. rad gminy i powiatu oraz sejmiku wojewódz-twa. Po zmianie radni gmin wybierani są w okręgach jednomandatowych, co oznacza, że w danym okręgu radny może uzyskać wyłącznie jeden mandat i otrzy-muje go wtedy, kiedy otrzymał najwięcej głosów. Pozostali kandydaci nie otrzymują mandatów.

System jednomandatowy akcentuje powiązanie konkretnego kandydata z okręgiem. Wprowadzo-ny system jest dużo prostszy, a tym samym jego zasady są bardziej zrozumiałe dla wyborców. Charakteryzuje się spersonalizowaniem i identyfi kacją wyborców z konkretnym kandydatem, dzięki czemu władzę zdobywa osoba, która cieszy się największym poparciem spo-

łecznym. To daje niejako gwarancję efektywnego realizowania celów lokalnej społeczności.

Gmina Głusk podzielona została na 15 okręgów jednomandato-wych. W każdym z nich wybrany zostanie jeden radny gminny. Na kolejnej stronie znajduje się tabela przedstawiająca wykaz okręgów z przypisa-nym właściwym numerem oraz miejscowościami wchodzącymi w skład danego okręgu – sprawdź swój okręg wyborczy!

Aby wybrać swojego kandydata należy przyjść do siedziby obwodowej komisji wyborczej, właściwej ze względu na miejsce zamieszkania. Wykaz obwodowych Komisji wyborczych zawie-ra tabela poniżej. Wynik wyborów ma znaczący wpływ na jakość życia wspólnoty gminnej. Dlate-go też ważne jest, aby wziąć udział w wyborach i oddać głos na wybranego kandydata. Głosujemy na konkretną osobę, nie zaś na listę kandydatów, czy ugrupowanie. Dajemy w ten sposób poparcie tym, którzy według nas mają najlepszy program wyborczy, odpowiadający naszym wymaganiom

i oczekiwaniom. Jeżeli chcemy tworzyć społeczeństwo obywatelskie, a więc brać odpowiedzialność za to, co dzieje się w naszej gminie, powiecie i województwie, potraktujmy zbliżające się wybory w kate-goriach moralnego i obywatelskiego obowiązku.

SPRAWDŹ SWÓJ OKRĘG WYBORCZY

Numer obwodu

głosowaniaGranice obwodu głosowania Siedziba obwodowej komisji wyborczej

1PrawiednikiPrawiedniki-KoloniaNowiny

Szkoła PodstawowaPrawiedniki 16520-515 Lublin 51

2

Abramowice PrywatneAbramowice KościelneKalinówkaKazimierzówka

Zespół SzkółKalinówka 7821-040 Świdnik

3 DominówWólka Abramowicka

Urząd Gminy GłuskDominów, ul. Rynek 120-388 Lublinlokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnychi głosowania korespondencyjnego

4 ĆmiłówŻabia Wola

Gimnazjum Mętów 124A20-388 Lublinlokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych

5GłuszczyznaMętów Szkoła Podstawowa Mętów 124

20-388 Lublin

6

KlinyMajdan MętowskiWilczopoleWilczopole-Kolonia

Zespół SzkółWilczopole-Kolonia 9720-388 Lublinlokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych

przyjść do siedziby obwodowej komisji wyborczej,


Numer okręgu

wyborczego

Granice okręgu wyborczegoNazwa wsi

Liczba wybieranych

radnych

1Abramowice Kościelne, Abramowice Prywatne w tym ul. Dworkowa, Księżycowa, Malinowa, Pod Świerkami, Pogodne Wzgórze, Polarna, Słoneczna, Tęczowa, Malownicza, Zacisze, Gajowa, Kalinówka ul. Sasankowa, Jarzębinowa, Malinowa, Dwie Topole

1

2

Kalinówka Od 1a-160, 256-291, ul. Akacjowa, Brzozowa, Bukowa, Cedrowa, Cyprysowa, Dębowa, , Gajowa, Hiacyntowa, Irysowa, Jaśminowa, Kasztanowa, Liliowa, Lipowa, Malwowa, Modrzewiowa, Morelowa, Paprociowa, Różana, Sielankowa, Sosnowa, Storczykowa, Świerkowa, Wrzosowa, Niezapominajki, Cytrynowa, Cisowa, Olchowa, Jodłowa, Słonecznikowa, Orzechowa, Kameliowa, Morwowa, Sezamkowa, Tulipanowa, Krokusowa, Magnoliowa, Chabrowa, Konwaliowa.

1

3 Kazimierzówka, w tym ul. LawendowaKalinówka od161-255, ul. Chmielna, Kalinowa, Klonowa, Laurowa. 1

4Kliny,Majdan Mętowski w tym ul. Jagodowa,Wilczopole od 150-173,Wilczopole Kolonia od 66-67,168-186.

1

5 Wilczopole Kolonia od nr 1-65,69-167. 1

6 Wilczopole od nr 2 do nr 149. 1

7Dominów od 20-80b, 81, 81a-81c,107-161, ul. Błękitna, Gwiaździsta, Komety, Księżycowa, Promienna, Rajska, Skalista, Słoneczne Wzgórze, Szafirowa, Świetlista, Wesoła, Wichrowa, Zielone Wzgórze, Bursztynowa.

1

8 Wólka Abramowicka, ul. Kwiatów Polskich, Różana, Lawendowa.Dominów od nr 82-97a. 1

9Ćmiłówod 3a,8a, 30a-43, 45-147, Chabrowa, Jaśminowa, Konwaliowa, Kościelna, Kwiatowa, Kwiatów Polnych, Leśna, Rumiankowa, Słoneczna, Słonecznikowa, Stokrotki, Willowa, Wrzosowa.

1

10 Żabia Wola,Ćmiłów od 1-3, 4b-8, 11-30, 44-44g. 1

11 Mętów od 1-121b 1

12 Mętów od 125-250, Eleonory Szyszkowicz, Krótka, Lazurowa, Marii Daniec, Miła, Nawojki, Przyjazna, Spokojna. 1

13 Głuszczyzna 1

14 Prawiedniki Kolonia w tym ul. Jałowcowa,Prawiedniki od 49-121c, 123,189-205. 1

15Prawiedniki od 1-46a,122-126, 127-183c, 209-223, ul. Akacjowa, Jodłowa, Klonowa, Księżycowa, Leśna, Modrzewiowa, Polarna, Poziomkowa, Skowronkowa, Słoneczna, Świerkowa, Wiśniowa, Brzozowa.Nowiny.

1

Numer obwodu

głosowaniaGranice obwodu głosowania Siedziba obwodowej komisji wyborczej

1PrawiednikiPrawiedniki-KoloniaNowiny

Szkoła PodstawowaPrawiedniki 16520-515 Lublin 51

2

Abramowice PrywatneAbramowice KościelneKalinówkaKazimierzówka

Zespół SzkółKalinówka 7821-040 Świdnik

3 DominówWólka Abramowicka

Urząd Gminy GłuskDominów, ul. Rynek 120-388 Lublinlokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnychi głosowania korespondencyjnego

4 ĆmiłówŻabia Wola

Gimnazjum Mętów 124A20-388 Lublinlokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych

5GłuszczyznaMętów Szkoła Podstawowa Mętów 124

20-388 Lublin

6

KlinyMajdan MętowskiWilczopoleWilczopole-Kolonia

Zespół SzkółWilczopole-Kolonia 9720-388 Lublinlokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych

Gmina_Glusk_gazetka_wrzesien

Documents

Transcript of Gmina_Glusk_gazetka_wrzesien