Gazeta Piaseczyńska Nr 9/2013

Gazeta Piaseczyńska20 Listopada 2013 � NR 9 (195) BIULETYN INFORMACYJNY MIASTA I GMINY PIASECZNO � ISSN 1234-351X

Informacje urzędowe:

Sprawozdanie z sesji Rady Miejskiej str. 2Sprawozdanie z pracy burmistrza str. 3Ogłoszenia o zmianach miesco-wych planów zagospodarowania

str. 2, 6, 7

W niedzielę 15 grudnia w godz.11-16 zapraszamy na kiermaszświąteczny. Na rynku zagoszcząkramy, wioska Świętego Miko-łaja, stoiska interaktywne.

� str. 8

Sesja Rady Miejskiej

odbędzie się 18 grudnia2013 o godzinie 9.30w sali konferencyjnejUrzędu Miasta i Gminy,Piaseczno, ul. Kościuszki 5

www.piaseczno.eu

Przystąpienie do zmianyplanu Józefosławia Do 26 listopada można składać wnioskido projektu planu zagospodarowaniaprzestrzennego. str. 4

Logo dla skate parkuTrwa konkurs z atrakcyjnymi nagrodamina stworzenie logo nowo powstałego w Piasecznie skate parku. str. 5

Zapalamy choinkę

Szlachetna Paczka w naszym mieścieW sobotę 16 listopada na stronie inter-netowej www.szlachetnapaczka.pl uru-chomiona została baza rodzin, dla któ-rych można zrobić świąteczną paczkę.

str. 8

Nad skate parkiem zawisł hologram skate’a na hulajnodze autorstwa Rob Roya kreatywnegostreetartowca z Piaseczna

Street art na skate parku

W czwartą sobotę listopada po razostatni mobilne punkty zbiórki odpa-dów odwiedzą Zalesie Dolne (plac przyszkole podstawowej) i Zalesie Górne (u zbiegu ulic Wiekowej Sosny, Koralo-wych Dębów i Młodych Wilcząt – Do-manka).

Mobilne punktyzbiórki odpadów

Pierwszy, obszar ograniczonyulicami: Julianowską, Geodetów,Wilanowską, a od północy połu-dniowymi granicami działek 106,99/3 i 99/7, jest już na etapie pracplanistycznych. Do drugiego, sta-nowiącego większego część Józefo-sławia obszaru, składać można do26 listopada swoje wnioski.

Józefosław od kilkunastu lat jestnajdynamiczniej rozwijającą siępodwarszawską miejscowością. Jed-nak w ślad za ofertą mieszkaniowądeveloperów długo nie powstawałatam dobrej jakości przestrzeń pu-bliczna czy infrastruktura spo-łeczna pomagająca budować więzilokalne.

O pomoc w przygotowaniuanalizy oraz propozycji kierun-ków, jakie można nadać działa-niom na tym obszarze, Urząd Mia-sta zwrócił się do doświadczonejholenderskiej firmy RDH Archi-tekci Urbaniści, która wcześniejprzygotowała m.in. koncepcję za-gospodarowania terenu targowi-

ska i budowy nowej szkoły w cen-trum Piaseczna. Zdaniem Holen-drów ważne jest, aby na Józefo-sław spojrzeć nie tylko przezpryzmat jego problemów, ale teżprzede wszystkim istniejącychjeszcze możliwości.

* czytaj str. 4

Pomysł na JózefosławGmina przystąpiła do miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego na dwóchobszarach należących do miejscowości Józefosław

Jako miłośnik sportów ekstre-malnych Rob Roy nieodpłatniewykonał i zainstalował pomię-dzy latarniami rzeźbę z ocynko-wanej siatki przedstawiającą sylwetkę skate’a z hulajnogą i czapką. Podobne rzeźby zwanehologramami lub Ghost's Sculp-ture instalował już wcześniejm.in. w Londynie czy Wilano-wie, za każdym razem wzbudza-jąc duże zainteresowanie prze-chodniów. Naturalnej wielkościpostacie, które powstają z siatki,są prawie niewidzialne za dnia,a odpowiednio podświetlonewieczorem dają niesamowityefekt.

– Maluję od dziecka. Wszyst-ko i na wszystkim. Gdy byłem 5-latkiem, ojciec nauczył mnie ry-sować konia. I od tego się zaczęło

– wspomina swoje początkiRob Roy. – Wykonuję równieżrzeźby ze stretchu, taśmy sa-moprzylepnej, kartonu, gipsu i innych materiałów niemożli-wych – dodaje.

Street art to również ma-larstwo naścienne w megafor-matach, zwane muralami lubnaziemne 3D, którego Rob Roy-uczy dzieci i młodzież na autor-skich warsztatach szkolnych.Przy współpracy z UrzędemMiasta, stowarzyszeniem Spo-łeczna Inicjatywa Młodychoraz Fundacją Eco Choice pro-wadzi cykl warsztatów dla do-rosłych. Niebawem będą mogliPaństwo ujrzeć zaskakująceefekty tych działań na ulicachPiaseczna. Street art to nie wandalizm.

Urząd nieczynny w piątekUprzejmie informujemy, że w piątek 27grudnia Urząd Miasta i Gminy Piasecznobędzie nieczynny.

Gazeta Piaseczyńskaaktualności 20 listopada 2013, nr 9 (195)2

Sprawozdanie z sesji Rady Miejskiej w Piasecznie

SESJA 39 23 października 2013 r.

Przed rozpoczęciem części uchwałodawczej

Sesję rozpoczęto przywi-taniem nowego KomendantaPowiatowego Policji w Pia-secznie – młodszego inspek-tora Jarosława Konończuka.

Następnie Dyrektor Ze-społu Ekonomiczno-Admini-stracyjnego Szkół przedsta-wiła informację o realizacjizadań oświatowych w gmi-nie Piaseczno w roku szkol-nym 2012/2013 oraz o organi-zacji roku szkolnego 2013/2014.

Po ustaleniu porządkuobrad i przyjęciu protokołówz dwóch ostatnich sesji spra-wozdanie z okresu pomiędzysesjami przedstawił prze-wodniczący Rady Piotr Ob-łoza. Po wysłuchaniu wnio-sków i interpelacji skarbnikprzedstawiła radnym infor-mację na temat bieżącej sy-tuacji finansowej gminy.

Zmiany budżetoweRada uchwaliła następu-

jące zmiany w budżecie gminyna rok 2013:– prawie 66,5 tys. zł przezna-czono na wykonanie pomia-rów natężenia pracy sygna-lizacji świetlnej na skrzyżo-waniach ulic;– 17,8 tys. zł zostało asygno-wane na wymianę okien i drzwi w lokalach komunalnych;– 100 tys. zł radni przeznaczylina zakup samochodu pogrze-bowego;– 50 tys. zł przeznaczono naremont mostu na rzece Je-ziorce w Gołkowie;– na wniosek Referatu Zarzą-dzania Kryzysowego 5,6 tys. złprzeznaczono na zamonto-wanie syreny alarmowej;– o 4 tys. zł wzrosły dochody i wydatki gminnej KomisjiUrbanistyczno-Architekto-nicznej;– o 33,8 tys. zł wzrosły dochodyz tytułu wynajmu pomieszczeńw placówkach oświatowych;środki te zostaną przezna-czone na bieżące remonty w szkołach podstawowych;– o kolejne prawie 4 tys. złwzrosły dochody gmin wzwiązku z pozyskaniem środ-ków ze sprzedaży powierz-chni reklamowej w „Atlasiegminy Piaseczno”.

Wprowadzono zmiany w funduszach sołeckich Ju-lianowa, Łbisk i Chojnowa.

Radni wprowadzili takżezmiany w Wieloletniej Pro-gnozie Finansowej gminy Pia-seczno na lata 2013–2023.

Ochrona środowiskaUchwalony został Plan

Działań na rzecz Zrównowa-

żonej Energii (SEAP) dla miastai gminy Piaseczno. Radni wy-razili także wolę przystąpieniado opracowania i wdrażaniaplanu gospodarki niskoemisyj-nej realizowanego w ramachPriorytetu IX: Infrastrukturaenergetyczna przyjazna śro-dowisku i efektywność ener-getyczna, współfinansowa-nego z Funduszu Spójności.

Zagospodarowanie przestrzenne

Rada zdecydowała o przy-stąpieniu do sporządzeniamiejscowego planu zagospo-darowania przestrzennegoczęści Głoskowa, Wólki Kozo-dawskiej oraz części miastaPiaseczno – Zalesie Dolne(działki nr ewid. 4/1, obręb 65).

Podjęto także decyzję o sporządzeniu zmiany miej-scowego planu zagospodaro-wania przestrzennego częściBobrowca.

Uchylone zostały uchwały:– Nr 562/XXI/2008 w sprawieprzystąpienia do sporządzeniamiejscowego planu zagospo-darowania przestrzennegoczęści Wólki Kozodawskiej;– Nr 1081/XXXVII/2013 w sprawieuchwalenia zmiany miejsco-wego planu zagospodarowaniaprzestrzennego części miastaPiaseczno (Zalesie Dolne);– Nr 1340/XLIV/2010 w części w sprawie zatwierdzeniamiejscowego planu zagospo-darowania części Piasecznadla obszaru ograniczonegoulicami: Geodetów, Julianow-ską, Okulickiego i Puławską, w zakresie objętym skargąWojewody Mazowieckiego.

Osobnymi uchwałami radnizatwierdzili zmianę miejsco-wego planu zagospodarowa-nia części Wólki Kozodawskiejoraz części miasta Piaseczna(Zalesie Dolne).

Uchwalony został plan za-gospodarowania przestrzen-nego części Zalesia Górnego.

NieruchomościRadni wyrazili zgodę na:

– sprzedaż działki położonej w Piasecznie przy ul. Kusociń-skiego na rzecz użytkownikawieczystego;– wydzierżawienie części nie-ruchomości gruntowych po-łożonych w Piasecznie przy ul. Paprociowej, ul. Puławskiej44 i ulicach Energetycznej i Dworcowej oraz w rejonie ulicKilińskiego i Sierakowskiego;– nabycie przez gminę Pia-seczno działki drogowej poło-żonej w Woli Gołkowskiej;– zawarcie przez gminę Pia-seczno umowy użyczenia za-

budowanej nieruchomościpołożonej w obrębie 20 miastaPiaseczno, stanowiącej wła-sność Skarbu Państwa;– zamianę zabudowanej nie-ruchomości stanowiącej wła-sność gminy Piaseczno, ozna-czonej nr ewid. 11/2, obręb 26miasta Piaseczno na zabudo-waną nieruchomość stano-wiącą własność Skarbu Pań-stwa, oznaczoną nr ewid. 54,obręb 20 miasta Piaseczno;– sprzedaż działek położonychw Piasecznie przy ulicach Gra-nitowej i Geodetów na rzeczużytkownika wieczystego Mło-dzieżowej Spółdzielni Budow-nictwa Mieszkaniowego „Pa-tronat-3”.

Skargi odrzuconeRada Miejska uznała za

bezzasadne wezwanie do usu-nięcia naruszenia prawa, zło-żone przez właściciela przed-szkoli niepublicznych „Miś” i „Panda”, w związku z uchwałądotyczącą trybu udzielania i rozliczania dotacji dla szkół i przedszkoli prowadzonych naterenie gminy Piaseczno przezinne niż gmina osoby prawnelub fizyczne.

PozostałeRada przyjęła Program

wieloletniej współpracy Miastai Gminy Piaseczno z organiza-cjami pozarządowymi, pod-miotami prowadzącymi dzia-łalność pożytku publicznego w latach 2014–2015.

Uchwalony został nowyStatut Biblioteki PublicznejMiasta i Gminy Piaseczno.

Rada wprowadziła zmianyw uchwale w sprawie trybuudzielania i rozliczania dotacjidla szkół i przedszkoli prowa-dzonych na terenie gminy Pia-seczno przez inne niż gminaosoby prawne lub fizyczneoraz dla innych niż gmina osóbprawnych i osób fizycznychprowadzących inne formywychowania przedszkolnego.

Zmieniony został Regula-min utrzymania porządku i czystości na terenie Miastai Gminy Piaseczno oraz uch-wała w sprawie ustaleniaszczegółowego sposobu i za-kresu świadczenia usług w zakresie odbierania i za-gospodarowania odpadówkomunalnych od właścicielinieruchomości i zagospoda-rowania tych odpadów.

Nadano nazwę Planetyulicy położonej w Józefosławiu.

Pełny protokół z sesji RadyMiejskiej oraz uchwały do-stępne są na stronie interne-towej www.bip.piaseczno.eu.

OGŁOSZENIE

Burmistrz Miasta i Gminy Piaseczno napodstawie art. 35 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r.o gospodarce nieruchomościami (DzU z 2010 r.,Nr 102, poz. 651 ze zmianami) informuje, iż natablicy ogłoszeń Urzędu Miasta i Gminy Pia-seczno przy ul. Kościuszki 5 – na I piętrze przysekretariacie burmistrza oraz na stronie in-

ternetowej www.piaseczno.eu zamieszczonyzostał do publicznej wiadomości „Wykaz Nie-ruchomości” przeznaczonej do wydzierżawie-nia – części działki ozn. nr ewid. 63/11, obr. 19,położonej w Piasecznie przy ul. Warszawskiej,z przeznaczeniem pod wiatę śmietnikowąWspólnoty Mieszkaniowej Puławska 32E.

Wykaz nieruchomości

Boisko otwarte16 listopada odbyło się oficjalne otwarcie profesjonalnegoboiska ze sztucznej nawierzchni na obiekcie stadionumiejskiego

- Jestem szczęśliwy, że po latachstarań mamy wreszcie w Pia-secznie obiekt sportowy namiarę XXI wieku – nie krył wzru-szenia burmistrz Zdzisław Lis,który razem z Markiem Frączemdyrektorem GOSiR dokonał sym-bolicznego przecięcia wstęgi. Bo-isko zostało też poświęconeprzez proboszcza Andrzeja Kry-nickiego. Następnie Tomasz Ber-nat prezes firmy Gardenia, którawykonała inwestycję, przekazałna ręce burmistrza certyfikatFIFA 2 Star nadany obiektowi

przez międzynarodową organi-zację piłkarską. Sztuczna mu-rawa na tym obiekcie spełnia bo-wiem najwyższe światowestandardy. Na zakończenie częścioficjalnej wręczone zostały spe-cjalne statuetki osobom, któreprzez lata najbardziej zasłużyłysię dla rozwoju piłki nożnej isportu w Piasecznie.

W rozegranych tego dniadwóch meczach towarzyskichgrające na co dzień w ekstra-klasie GOSiRki pokonały 2:0reprezentację samorządow-

ców, z kolei młodzi zawodnicyUMKS Piaseczno zwyciężyli 5:2z dawnymi gwiazdami KS Pia-seczno. Oba mecze sędziowałMichał Listkiewicz, były prezesPZPN. W przerwach meczu od-był się pokaz trików piłkar-skich oraz konkursy dla dzieci.Mieszkańcy częstowani byligorącym żurkiem i kawą. Nazakończenie odbył się efek-towny pokaz fajerwerków,które rozświetliły niebo nadstadionem.

*

Nowy obiekt spełniający najwyższe światowe standardy oddany został do użytku w nie-spełna trzy miesiące od symbolicznego wkopania pierwszej łopaty Foto Piotr Michalski

OGŁOSZENIE

UiA.ZP.672.60.2013.APA

Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospoda-rowaniu przestrzennym (tekst jednolity DzU z 2012 r., poz. 647 ze zmianami) oraz art. 39ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r.o udostępnieniu informacji o środowisku i jegoochronie, udziale społeczeństwa w ochronieśrodowiska oraz o ocenach oddziaływania naśrodowisko (DzU z 2008 r., Nr 199, poz. 1227 zezmianami), zawiadamiam o podjęciu przezRadę Miejską w Piasecznie uchwały Nr718/XXVI/2012 z dnia 24 października 2012 r. w sprawie przystąpienia do sporządzeniamiejscowego planu zagospodarowania prze-strzennego dla terenu w obrębie ewidencyj-nym Pęchery Łbiska PGR oraz części terenu w obrębie ewidencyjnym Pęchery Łbiska.

Z dokumentacją sprawy można zapoznaćsię w Wydziale Urbanistyki i ArchitekturyUrzędu Miasta i Gminy Piaseczno, przy ul. Ko-ściuszki 5, w pokoju na półpiętrze.

Plany miejscowe obejmą w niezbędnymzakresie problematykę wynikającą z art. 15ust. 2 ustawy o planowaniu i zagospodaro-waniu przestrzennym z dnia 27 marca 2003 r.Wnioski do ww. projektów planów należyskładać w terminie 21 dni od daty opubliko-wania niniejszego ogłoszenia.

Zainteresowani mogą składać wnioski doprojektów miejscowych planów zagospoda-rowania przestrzennego:• w formie pisemnej w kancelarii Urzędu Mia-sta i Gminy Piaseczno przy ul. Kościuszki 5;

• pocztą na adres Urzędu Miasta i Gminy Pia-seczno, ul. Kościuszki 5, 05-500 Piaseczno;• ustnie do protokołu w Wydziale Urbanistykii Architektury Urzędu Miasta i Gminy Pia-seczno przy ul. Kościuszki 5;• za pomocą środków komunikacji elektro-nicznej na adres e-mail: [email protected].

Wnioski należy składać do BurmistrzaMiasta i Gminy Piaseczno, który jest organemwłaściwym do ich rozpatrzenia, z podaniemimienia, nazwiska lub nazwy jednostki orga-nizacyjnej, adresu wnioskodawcy, przedmiotuwniosku oraz oznaczenia nieruchomości,której dotyczy.

Z up. Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno

mgr inż. arch. Jacek Ryszkowski

Naczelnik Wydziału Urbanistyki i Architektury

Główny Architekt Miasta i Gminy Piaseczno

Pęchery Łbiska PGR, Pęchery Łbiska

Poniżej przedstawiamy za-rys najważniejszych spraw i problemów, którymi bur-mistrz i kierownictwo zaj-mowali się od 25 wrześniado 23 października 2013 r.

Burmistrz ogłosił prze-targi na:• opracowanie projektu bu-dowlanego i wykonawczegoprzebudowy ulic: Głównej w Bobrowcu (od ul. Bobro-wieckiej do ul. Mazowieckiej),Północnej w Piasecznie (od ul.Przemysłowej do ul. Głównej),parkingu na działkach 59 i 61w Kamionce przy ZespoleSzkół Publicznych w Piasecz-nie, oraz ulic: Świerkowej w Kamionce (od ul. Bobro-wieckiej do ul. Północnej) i Borowej w Kamionce (od ul. Gwalberta do ul. Głównej);• budowę ul. Bocianiej na od-cinku od skrzyżowania w re-jonie ul. Albatrosów do ul. Po-wstańców Warszawy w Pia-secznie; • utrzymanie dróg lokalnychi gminnych – oznakowaniepionowe, poziome i budowęprogów zwalniających na te-renie gminy;• wykonanie nakładki asfal-towej na ul. Pięknej w ZalesiuGórnym;• opracowanie koncepcji ar-chitektonicznej wraz z za-gospodarowaniem terenuoraz programu funkcjo-nalno-użytkowy na rozbu-dowę i remont Szkoły Pod-stawowej Nr 2 im. EwyKrauze w Piasecznie przy al.Kasztanów 12;• rozbiórkę starego budynku iogrodzenia oraz budowę bu-dynku usługowego – z prze-znaczeniem na funkcję z za-kresu kultury i oświaty(świetlica) i handlu (sklep spo-żywczy) – oraz zbiornikaszczelnego na nieczystościpłynne w miejscowości Runów;• dostawę do siedziby zama-wiającego materiałów eks-ploatacyjnych do drukarekkomputerowych, kseroko-piarek, faksów oraz dostawępapieru;

• przygotowanie posiłkówdla podopiecznych OśrodkaPomocy Społecznej w Pia-secznie;• budowę oświetlenia ul. Ja-śminowej w Bobrowcu;• zakup, dostawę i rozładu-nek workowanego węglaOrzech I dla podopiecznychOśrodka z terenu miasta i gminy Piaseczno.

Burmistrz zatwierdziłprzetargi na:• wykonanie nakładki asfalto-wej na ul. Ustronie w Miesz-kowie, wykonawca: Budow-nictwo Drogowe „Jarpol” SA,za cenę 187 234,84 zł;• kontynuację odwodnieniawsi Złotokłos, wykonawca:Przedsiębiorstwo Budow-lano-Montażowe „Budrem”z Kiedrzyna, za cenę brutto146 431,89 zł;• wykonanie nakładki asfal-towej w krawężnikach, pro-gów, oznakowania piono-wego oraz odwodnienia naul. Krótkiej w Chylicach, wy-konawca: Budownictwo Dro-gowe „Jarpol” SA z Warszawy,za cenę 58 731,27 zł;• remont budynku OSP Choj-nów z siedzibą w Orzeszynie,wykonawca: firma „Eko In-vest” Sp. z o.o. z Kielc, zacenę 660 077,07 zł;• kontynuację odwodnieniaterenu wsi Baszkówka, wy-konawca: PrzedsiębiorstwoUsługowo-Remontowe „Ew-bud” Ewelina Kościuk-Fol z Działek Suskowolskich, zacenę 84 624,00 zł;• zakup i dostawę materiałudo remontu dróg gminnych,wykonawca: firma „Sas-Bud”Kamil Sasin z Milanówka;• kontynuację odwodnieniaterenu Józefosławia, wyko-nawca: Przedsiębiorstwo Usługowo-Remontowe „Ew-bud” Ewelina Kościuk-Fol z Działek Suskowolskich, zacenę 227 045,70 zł;• wykonanie koncepcji archi-tektonicznej budynku szkołypodstawowej z centrum mul-timedialnym w Piasecznie,wykonawca: firma „Dedeco”

Sp. z o.o. ze Szczecina, zacenę 98 400,00 zł;• wykonanie nakładki asfal-towej lub wykonanie na-wierzchni z kostki brukowejbetonowej na ul. Okrężnej w Piasecznie, wykonawca:„Budowa i Naprawa Dróg”Wanda Porębska z Warszawy,za cenę 285 360,00 zł za wy-konanie nawierzchni z kostkiwg wariantu II;• budowę oświetlenia ulicWidokowej i Świętego Miko-łaja w Chylicach, wykonawca:firma „Jimmy” J. Cichocki, J. Zandberg Sp. j. z Warszawy,za cenę 76 226,25 zł;• obsługę bankową budżetugminy i jednostek podle-głych, wykonawca: BankBPH SA Centrum BiznesoweWarszawa II;• konserwację komunalnychbudynków mieszkalnych i lo-kali użytkowych położonychna terenie gminy Piaseczno,wykonawca: firma „Gazkor”Beata Kucharczyk z War-szawy, za cenę 14 297,39 złmiesięcznie;• wykonanie odwodnienia ul. Zacisze na terenie Gło-skowa Letniska, wykonawca:Przedsiębiorstwo Budowlano-Montażowe „Budrem” z Kie-drzyna, za cenę 86 513,77 zł.

W tym okresie burmistrz zaj-mował się bieżącymi spra-wami, m.in. odbyły się nastę-pujące spotkania i wydarze-nia z udziałem burmistrza:3–17 października– omawianie z kierownikamiposzczególnych jednostekorganizacyjnych i wydzia-łów projektu budżetu na rok2014;3 października– spotkanie z członkami RadyNadzorczej spółki PUK SitaPiaseczno;7 października– udział w nadzwyczajnej sesjiRady Miejskiej;9 października– spotkanie z Wicemarszał-kiem Województwa Mazo-wieckiego Krzysztofem Strzał-kowskim;

11 października– udział w obchodach DniaEdukacji Narodowej;– udział w posiedzeniu Zgro-madzenia Wspólników spółkiPCU Piaseczno;14 października– udział w uroczystym ślubo-waniu klas I w Szkole Podsta-wowej Nr 1 w Piasecznie;15 października– udział w uroczystym powi-taniu nowego KomendantaPowiatowego Policji w Pia-secznie;17 października– spotkanie z mieszkańcamiJózefosławia;18 października– spotkanie z inicjatorami ak-cji Szkoła pod Żaglami;19 października– udział w jury konkursu„Młodzi widzą więcej”, zor-ganizowanego w GimnazjumNr 1 w Piasecznie;– udział w obchodach DniaSeniora w Chojnowie;21 października– spotkanie z wizytatorem w Szkole Podstawowej Nr 5w Piasecznie.

Burmistrz na bieżąco or-ganizował posiedzenia Kie-rownictwa Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno, na któ-rych omawiane były bieżącesprawy gminy, współpraco-wał z organami Rady Miej-skiej oraz brał udział w po-siedzeniach problemowychkomisji Rady Miejskiej.

Burmistrz przyjmuje interesantów

w każdy poniedziałek pouprzednim umówieniu

spotkania. Tel.: 22 701 75 88.

Gazeta Piaseczyńska20 listopada 2013, nr 9 (195) aktualności 3Sprawozdanie z pracy burmistrza

25 września do 23 października 2013 r.Przedstawiamy na jakim etapie są poszczególne zadaniainwestycyjne realizowane obecnie przez gminę Piaseczno

Budowa dróg:• ul. Pastelowa w Józefosławiu - prace w trakcie realizacji.Roboty teletechniczne zakończone w 90 proc., robotyoświetleniowe w 30 proc., roboty drogowe - ustawionekrawężniki, rozpoczęto wykonywanie chodników. • ul. Powstańców Warszawy w Piasecznie - przebudowazakończona.• ul. XXI wieku w Józefosławiu – budowa zakończona. TrwaProjektowanie kanału deszczowego do rowu R1 - PWiK • ul. Julianowska - budowa chodników i ścieżek rowero-wych - podzielono dokumentacje na etapy. Organ I in-stancji wszczął postępowanie administracyjne dla Etapu5 - od Okulickiego do Przesmyckiego w Piasecznie. Do-kumentacja dla Etapów 1,2,4 jest uzupełniana o korektęmap podziałowych.• al. Wilanowska w Zalesiu Dolnym - organ II instancjiuchylił decyzję na budowę. Trwa korygowanie i uzupeł-nianie dokumentacji o poprawne dokumenty celemuzupełnienie wniosku o wydanie nowego pozwoleniana budowę.• ul. Bociania w Piasecznie - odc. od ul. Albatrosów do ul. Powstańców Warszawy dł. 120 m - wyłoniony został wy-konawca robót. Rozpoczęcie prac w najbliższym czasie.• ul. Mleczarska w Piasecznie - na odc. od ul. Okulickiegodo skrzyżowania z ul. Raszyńską dł. 1090 m i fragment ul. Energetycznej o dł. 140 m. W dniu 30.10.2013 r. zostaławydana decyzja na budowę. Po ostatecznych uzgodnie-niach z mieszkańcami zostanie skorygowany projekt sta-łej organizacji ruchu i uruchomiona zostanie proceduraprzetargowa na wyłonienie Wykonawcy.• mosty nad Kanałem Piaseczyńskim w ul. Wojska Pol-skiego i Kniaziewicza wraz z przebudową fragmentówulic. W dniu 08.11.2013 r. zostało wydane pozwolenie na bu-dowę. Gmina uruchamia procedurę przetargową.

Budownictwo kubaturowe• Budynki Mieszkalne w Bąkówce przy ul. Lipowej – W trakcie realizacji- wykonany stan surowy oraz więźbadachowa, na ukończeniu wykonywanie ścianek działowych.• Budynek mieszkalny przy ul. Jerozolimskiej 1- prace za-kończone, trwają uzupełnienia po przeglądzie PaństwowejStraży Pożarnej.• Szkoła Podstawowa nr 1- roboty w końcowym etapierealizacji (malowanie, usuwanie usterek).• Zespół Szkół Publicznych w Złotokłosie - rozbudowa bu-dynku nad istniejącą stołówką z zapleczem kuchennym.Inwestycja zakończona prowadzone są prace związane z usuwaniem usterek poodbiorowych. Przeprowadzanajest procedura uzyskania pozwolenia na użytkowanie.• Gimnazjum nr 1 – inwestycja remontu elewacji oraz wy-miany stolarki zakończona.• Szkoła Podstawowa w Zalesiu Górnym - finalizacja pro-cedury przetargowej na budowę.• Zespół Szkół w Józefosławiu - finalizacja procedury prze-targowej na budowę• Szkoła Podstawowa nr 2 w Zalesiu Dolnym – opracowy-wana jest koncepcja i projekt rozbudowy szkoły wraz z budową sali gimnastycznej.• Centrum edukacyjno-multimedialne – podpisana zostałaumowa na wykonanie ostatecznej koncepcji architekto-nicznej.• Świetlica w Runowie - finalizacja procedury przetargo-wej na budowę.

Sport• Stadion miejski – zakończona budowa pełnowymiaro-wego boiska ze sztucznej nawierzchni.• Wielofunkcyjne boisko ze sztucznej nawierzchni przyszkole w Jagarzewie - inwestycja zakończona.

Remonty kubaturowe•Budynek OSP Chojnów – trwają prace przy termomo-dernizacji elewacji oraz zagospodarowania terenu

Remonty drogowe • ul. Rybacka w Żabieńcu – wykonano nakładkę asfaltową• ul. Tęczowej w Zalesiu Górnym - wykonano nakładkę asfaltową•ul. Krótka w Chylicach - wykonano nakładkę asfaltową•ul. Sarmacka w Głoskowie - wykonano nakładkę asfaltową•ul. Lechitów w Piasecznie - wykonano nakładkę asfaltową• ul. Ustronie w Mieszkowie - wykonano nakładkę asfaltową• ul. Okrężna w Piasecznie – rozpoczęto prace przy ukła-daniu nawierzchni z kostki brukowej• ul. Piękna w Zalesiu Górnym – rozstrzygnięto przetargna wykonanie. *

Organizowaną przez gminęPiaseczno oraz Punkt Informa-cji Europejskiej Europe Direct– Piaseczno konferencję po-prowadzi Artur Gluziński, spe-cjalista w zakresie współpracyadministracji publicznej z or-ganizacjami pozarządowymi,ekspert krajowy w projektachrealizowanych w ramach pro-

gramów operacyjnych na lata2007–2013 w dziedzinie umac-niania społeczeństwa oby-watelskiego. Spotkanie roz-pocznie się o godz. 16.30 odomówienia nowej perspek-tywy finansowej funduszyunijnych na lata 2014–2020i Norweskiego Mechanizmu Fi-nansowego. Kolejnym punk-

tem będzie przedstawieniefunduszy krajowych, czylimożliwości uzyskania dotacjidla organizacji pozarządowychi zasad ich rozliczania. Na ko-niec zaplanowano dyskusję w obszarach działalności ta-kich jak sport, kultura, sztuka,kombatanci, seniorzy, niepeł-nosprawni.

Udział w konferencji pro-simy potwierdzić do 28 listopadana adres [email protected] lubtelefonicznie pod numerem 22 701 76 36. Pytania związanez tematem konferencji możnaprzesłać na powyższy adres ma-ilowy, a odpowiedzi omówionebędą podczas konferencji.

*

4 grudnia w Urzędzie Miasta i Gminy Piaseczno odbędzie się konferencja skiero-wana do osób prowadzących lub działających w tzw. trzecim sektorze

Konferencja „Dotacje źródłem wsparcia dla orga-nizacji pozarządowych”

Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach dotacjidla punktów informacji publicznej „Sieć Punktów Informacji Europejskiej

Europe Direct” w latach 2013–2017.

Zaawansowanie zadańinwestycyjnych

Gazeta Piaseczyńskaaktualności 20 listopada 2013, nr 9 (195)4

Zagospodarowanie przestrzenne

Pierwszy obszar, ograniczony uli-cami: Julianowską, Geodetów, Wi-lanowską, a od północy południo-wymi granicami działek 106, 99/3i 99/7, jest już na etapie prac pla-nistycznych. Do drugiego, stano-wiącego większą część Józefosła-wia obszaru, składać można do26 listopada swoje wnioski.

Przestrzeń publicznaJózefosław od kilkunastu lat

jest najdynamiczniej rozwijającąsię podwarszawską miejscowo-ścią. Jednak w ślad za ofertąmieszkaniową developerów dłu-go nie powstawała tam dobrej ja-kości przestrzeń publiczna czy in-frastruktura społeczna pomaga-jąca budować więzi lokalne.

O pomoc w przygotowaniuanalizy oraz propozycji kierun-ków, jakie można nadać działa-niom na tym obszarze, UrządMiasta zwrócił się do doświad-czonej holenderskiej firmy RDHArchitekci Urbaniści, która wcze-śniej przygotowała m.in. koncep-cję zagospodarowania terenu tar-

gowiska i budowy nowej szkoływ centrum Piaseczna. ZdaniemHolendrów ważne jest, aby na Jó-zefosław spojrzeć nie tylko przezpryzmat jego problemów, ale teżprzede wszystkim istniejącychjeszcze możliwości.

Z jednej strony miejscowośćta jest słabo skomunikowana,brakuje w niej punktów usługo-wych oraz przestrzeni publicz-nej, mieszkańcy nie są zintegro-wani i wielu z nich nie czujerelacji z miejscem zamieszkania.Z drugiej strony Józefosław okalaLas Kabacki, który stanowić możedopełnienie lokalnej oferty miejscaktywnego wypoczynku, są teżjeszcze tereny możliwe do prze-kształcenia, tak aby odzyskać lo-kalny klimat i wydobyć atutyzwiązane z życiem w małej, do-brze zorganizowanej lokalizacji.

Wizja HolendrówZachęcamy, zwłaszcza miesz-

kańców Józefosławia, do zapo-znania się koncepcją RDH nastronie internetowej Urzędu

www.piaseczno.eu. – Wizja Ho-lendrów może być materiałemwyjściowym do rozmów nad za-pisami planu, aczkolwiek nie-które pomysły mogą wydawaćsię kontrowersyjne. Dlatego za-chęcam do czynnego udziału w konsultacjach – mówi DanielPutkiewicz, zastępca burmistrza.

– Chciałbym, aby jak najwięcejpomysłów mieszkańców znala-zło odzwierciedlenie w nowymplanie zagospodarowania, a samapraca nad planem była podstawądo dyskusji o tożsamości i przy-szłości Józefosławia – dodaje.

Przywrócić równowagęZaproponowane w opraco-

waniu Holendrów projekty mającharakter przykładowych rozwią-zań, zmierzających do urucho-mienia mechanizmu stopnio-wego przywracania równowagiprzestrzennej Józefosławia orazbudowania więzi. Narosłe przezlata problemy nie są możliwe dorozwiązania ze skutkiem na jutro.Nikt też nie powinien tego ocze-kiwać. Tym bardziej że praktykadziałania często dowodzi, że nietyle przepis prawny lub jego brakmoże być tym, co blokuje czy za-graża dobrym rozwiązaniom.Bywa, że jest to postawa spo-łeczna, indywidualne preferencje,przyzwyczajenia czy kulturakształtowania polityki lokalnej. *

Granice obszaru, na którym gmina przystąpiła do zmianyplanu zagospodarowania przestrzennego

Gmina przystąpiła do miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego na dwóch obszarach należącychdo miejscowości Józefosław

Pomysł na Józefosław

Holendrzy zobrazowali problemy związane z komunikacją na osi wschód - zachód na tere-nie Józefosławia Foto RDH Architekci Urbaniści

Przypominamy, że do 26 listopada składać jeszcze możnawnioski do projektu miejscowego planu zagospodarowaniaprzestrzennego obszaru stanowiącego większą część miej-scowości Józefosław.

Treść oficjalnego ogłoszenia dostępna jest na stronieurzędowej www.bip.piaseczno.eu oraz w „Gazecie Piase-czyńskiej” nr 8 z 2013 roku. Swoje wnioski składać można w kancelarii Urzędu Miasta, przesłać pocztą na adres: UrządMiasta i Gminy Piaseczno, ul. Kościuszki 5, 05-500 Piaseczno,złożyć ustnie do protokołu w Wydziale Urbanistyki i Archi-tektury lub przesłać na adres e-mail: [email protected].

Wnioski należy składać do Burmistrza Miasta i GminyPiaseczno, który jest organem właściwym do ich rozpa-trzenia, z podaniem imienia, nazwiska lub nazwy jednostkiorganizacyjnej, adresu wnioskodawcy, przedmiotu wnioskuoraz oznaczenia nieruchomości, której dotyczy.

OGŁOSZENIE

– Stanęliśmy przed nie lada wyzwaniem – jak na zabudowanym obszarze, na doda-tek w większości pokrytym zamkniętymiosiedlami, wprowadzić usługi publiczne,skomunikować ze sobą wschodnią i zachod-nią część miejscowości oraz wygospodaro-wać tereny potrzebne do przygotowaniaskwerów oraz miejsc do rekreacji. Nadra-biamy też zaległości w zakresie inwestycji.Otwarte są obecnie oferty przetargowe narozbudowę Zespołu Szkół w Józefosławiu,

uruchomiliśmy niedawno filię Centrum Kul-tury na tym obszarze, wkrótce przedsta-wimy nasze propozycje na zaaranżowanieterenów zielonych i stref wypoczynku. W niedługiej perspektywie wybudowany zo-stanie chodnik i ścieżki rowerowe wzdłużulicy Julianowskiej, przystąpimy też doprzebudowy ul. Geodetów.

Zdzisław Lis,Burmistrz Miasta i Gminy Piaseczno

Zielone tereny na obszarze JózefosławiaFoto RDH Architekci Urbaniści

W latach 90.

miejscowość

liczyła zaledwie

kilkuset

mieszkańców

W Józefosławiu

mieszka ponad

10 tysięcy osób

Gazeta Piaseczyńska20 listopada 2013, nr 9 (195) aktualności 5

Do uczestnictwa zapra-szamy zarówno profesjonali-stów, jak i amatorów grafikikomputerowej. Regulamin kon-kursu dostępny jest na stroniewww.piaseczno.eu w dziale„Aktualności”. Prace możnawysyłać do końca roku na adrese-mail [email protected] pocztą tradycyjną na adresUrzędu Miasta i Gminy Pia-

seczno, ul. Kościuszki 5, 05-500Piaseczno.

Oceny prac dokona powo-łana przez gminę Piaseczno ko-misja konkursowa. Zwycięzcaotrzyma nagrodę w postaci pro-fesjonalnego laptopa Dell Preci-sion M4700 (z serwisem sprzętuw następnym dniu roboczymtam, gdzie jesteś), ufundowa-nego przez firmę NTI Polska No-

woczesne Technologie Informa-tyczne – partnera firmy Dell naPolskę. Wartość nagrody to blisko10 tysięcy złotych. Dodatkowoautor wybranej pracy otrzymakupon o wartości 500 zł na za-kupy w sklepie Decathlon orazkupon o wartości 350 zł odsklepu StreetSupply.pl na zakupmarkowych trampek.

*

Trwa konkurs z atrakcyjnymi nagrodami na stworzenielogo nowo powstałego w Piasecznie skate parku

Logo dla skate parku

W pierwszych dwóch latach2014–2015 do wykorzystania naprojekty dla osób młodych w ra-mach Inicjatywy na rzecz Za-trudnienia Ludzi Młodych będzie6 mld euro. Kwota zostanie skie-rowana do tych regionów w UE,w których bezrobocie wśródmłodzieży przekracza 25%.

Inicjatywa na rzecz Zatrud-nienia Ludzi Młodych jest częściąGwarancji dla Młodzieży, pro-gramu, który ma na celu zmniej-szenie bezrobocia wśród ludzimłodych. Celem jest zapewnie-nie każdej osobie poniżej 25.roku życia dobrej oferty zatrud-nienia, dalszej nauki, praktykizawodowej lub stażu. Oferta mabyć skierowana w okresie 4 mie-sięcy od ukończenia szkoły lubutraty dotychczasowej pracy.

W Polsce Inicjatywa narzecz Zatrudnienia Ludzi Mło-dych będzie realizowana w ra-mach Programu OperacyjnegoWiedza Edukacja Rozwój, jakojego oddzielna oś priorytetowa.Działania obejmą wszystkie re-giony. Według wyliczeń Mini-sterstwa Rozwoju Regionalnegona programy dla ludzi młodychprzeznaczona będzie kwota ok.362 mln euro.

Koordynacją Inicjatywy napoziomie krajowym będzie zaj-

mować się Ministerstwo Roz-woju Regionalnego (InstytucjaZarządzająca PO WER) i Mini-sterstwo Pracy i Polityki Społecz-nej (jako resort merytoryczny).

Działania realizowane będąw ramach czterech ścieżek: jed-nej ogólnokrajowej i trzech re-gionalnych. Będą one obejmo-wały: 1) pożyczki udzielane przezBank Gospodarstwa Krajowegow ramach programu „Pierwszybiznes – wsparcie w starcie”; 2)programy realizowane przezWojewódzkie Urzędy Pracy jako Instytucje Pośredniczące z udziałem współfinansowaniaFunduszu Pracy; 3) programy re-alizowane przez OchotniczeHufce Pracy oraz 4) programy re-alizowane w trybie konkurso-wym przez m.in. organizacje po-zarządowe, niepubliczne agencjezatrudnienia.

Program „Pierwszy biznes –wsparcie w starcie” zakładaudzielanie preferencyjnych po-życzek na rozpoczęcie działalno-ści gospodarczej. Jest skierowanydo absolwentów uczelni wyż-szych oraz do studentów ostat-niego roku studiów. Pożyczkibędą miały preferencyjne opro-centowanie, długi okres spłaty, az tytułu ich udzielenia nie będąpobierane opłaty i prowizje. Wo-

jewódzkie Urzędy Pracy będąmogły realizować działania w ra-mach Inicjatywy jako InstytucjePośredniczące. Oferowane wspar-cie będzie obejmowało m.in.staże, szkolenia, stypendia nakontynuowanie nauki, dofinan-sowanie rozpoczęcia działalnościgospodarczej. PrzedsięwzięciaOchotniczych Hufców Pracybędą dotyczyć m.in. organizacjiszkoleń zawodowych, kursówdoszkalających, staży zawodo-wych. Będą one dostosowane dopotrzeb lokalnych rynków pracy.Inne instytucje będą mogły re-alizować projekty w ramach Ini-cjatywy w trybie konkursowym.Projekty przez nie zgłaszanebędą mogły obejmować nie tylkostandardowe szkolenia czy dota-cje na rozpoczęcie działalności,ale także granty na zagospoda-rowanie w nowym miejscu,gdzie beneficjent znalazł pracę, a także szkolenia indywidualne,na jakie zapotrzebowanie zgłosipracodawca.

Szacuje się, że z działań reali-zowanych w ramach Inicjatywyna rzecz Zatrudnienia Ludzi Mło-dych będzie mogło skorzystaćponad 438 tysięcy osób.

Artykuł w ramach działal-ności Punktu Informacji Europej-skiej Europe Direct – Piaseczno.

Nowa perspektywa finansowa w Unii Europejskiej na lata2014–2020 to nowe programy i nowe możliwości

Nowe możliwości dla ludzi młodych

Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Euro-pejskiej w ramach dotacji dla punktów informacji pu-blicznej „Sieć Punktów Informacji Europejskiej EuropeDirect” w latach 2013–2017.

Zapraszamy wszystkich lu-dzi i organizacje otwarte na po-moc osobom potrzebującym dowspólnego świętowania z okazjinaszego jubileuszu, czyli doudziału w Świątecznym Festi-walu Dobroczynności. Imprezaodbędzie się w niedzielę 8 grud-nia 2013 roku na rynku w Pia-secznie. Festiwal Dobroczynno-ści zastąpi w tym roku corocznygrudniowy Happening Mikołaj-kowy. Patronat nad imprezą ob-jął burmistrz Piaseczna pan Zdzi-sław Lis. Festiwal został teżwłączony w Tydzień Wolonta-riatu organizowany w gminiePiaseczno w pierwszym tygo-dniu grudnia.

Świąteczny Festiwal Dobro-czynności rozpocznie się o godzi-nie 12.00 i potrwa do godziny15.00. W programie zaplanowanowiele atrakcji, m.in.: koncert ko-lęd i pastorałek uczniów piase-czyńskich szkół, stoiska charyta-tywne organizacji dobroczyn-nych, kiermasze artykułów świą-tecznych, stoiska zabaw dladzieci, w tym ozdabianie choinkiczy spotkanie ze Świętym Miko-łajem, który każdemu wręczysłodki upominek. W trakcie im-prezy swój finał będzie miałaAkcja Ekobombka. Uczestnicy Festiwalu wspólnie zatańczą„Belgijkę” oraz utworzą ŁańcuchDobrego Serca.

Podczas akcji zostaną wrę-czone nagrody laureatom kon-kursu „Wolontariat w naszej gmi-nie” oraz wolontariuszom wy-różnionym przez Katolicką Szkołępod Żaglami. Swoją płytę, nagranąz okazji jubileuszu Fundacji, pro-mować będzie Parasol Poetica.

Pieniądze zebrane podczasFestiwalu będą przekazane nafundusz stypendialny dla ucz-niów piaseczyńskich szkół. Za-praszamy wszystkich, którymbliska jest idea fundacji: „Po cza-sowniku »kochać« najpiękniej-szym na świecie czasownikiemjest »pomagać«”, aby byli z namitego dnia.

*

W grudniu tego roku przypada szczególny jubileusz jednejz piaseczyńskich organizacji – Fundacji Pomóż Dorosnąć

Świąteczny Festiwal Dobroczynności

Work and TravelW czwartek 21 listopada

o godz. 18 w Urzędzie Miasta i Gminy Piaseczno odbędzie się spo-tkanie informacyjne dotyczące wy-jazdów dla młodych ludzi do Sta-nów Zjednoczonych (work&travel)organizowane przez międzynaro-dową organizację CCUSA. *

Spotkanie chó-rów kościelnych

Zapraszamy na corocznespotkanie chórów kościelnych z okazji dnia Św. Cecylii - pa-tronki śpiewu liturgicznego. 23listopada 2013, godz. 16.00, ko-ściół NMP Wspomożenia Wier-nych w Zalesiu Dolnym. *

Spektakl „Fre-dro - Kabaret”

W ramach Wtorku Te-atralnego zapraszamy na za-bawną inscenizację utworówjednego z największych pol-skich komediopisarzy. 26 listo-pada, godz.20.00, Dom Kultury.Wstęp 15 zł. *

Jesienne muzykowanierodzinne

Zapraszamy na V Piaseczyń-ski Przegląd Rodzin Muzykują-cych. Sobota, 30 listopada,godz.15.30, Dom Parafialny przykościele św. Anny w Piasecznie. *

Biznes z klasąIII z cyklu konferencja, pt.

„Sukces sukcesji - planowaniespadkowe w firmie i w rodzinie.Jak uniknąć problemów finan-sowych, prawnych i podatko-wych”, odbędzie się 4 grudnia w godz. 9.30 – 15.00, w hoteluDeSilva w Piasecznie. *

Kiermasz w Jagarzewie

6 grudnia, w godz. 16.30 – 20.00 zapraszamy do ZespołuSzkół w Jazgarzewie na chary-tatywny Kiermasz Bożonaro-dzeniowy połączony z loteriąfantową i koncertem. *

Bieg MikołajowyStowarzyszenie Kondycja

zaprasza 14 grudnia do udziałuw trzecim evencie z cyklu„Rozbiegajmy Piaseczno”, czyliw Biegu Mikołajkowym. Infor-macja o opłatach oraz zapisachon line dostępna jest na stroniewww.kondycja.com.pl. *

Konkurs dla DJ-ów

Do 25 listopada można zgła-szać sety DJ-skie do konkursu or-ganizowanego przez Housepitalwe współpracy z Centrum KulturyPiaseczno. Trzech najlepszych DJ-ów wystąpi 7 grudnia podczas siód-mej edycji Housepital. *

Mikołajki z kolejką

7 i 8 grudnia zapraszamy namikołajkowy przejazd koleją wą-skotorową, w trakcie którego od-będzie się spotkanie ze ŚwiętymMikołajem, konkursy i zabawydla dzieci oraz ognisko. Szczegółyna www.kolejka-piaseczno.pl. *

Kalendarium najbliższych wydarzeń

Gazeta Piaseczyńskaogłoszenia 20 listopada 2013, nr 9 (195)6

Redaktor naczelny:Łukasz Wyleziński

Zespół redakcyjny: Biuro Promocji i Informacji (Magdalena Markuszewska, Małgorzata Idaczek, Tomasz Pawlak)

Adres redakcji: 05-500 Piaseczno, ul. Kościuszki 5, pok. 96tel. 22 70 17 650

e-mail redakcji: [email protected]

Rada Miejska [email protected]

BurmistrzZdzisław [email protected]

I zastępca burmistrzaDaniel [email protected]

II zastępca burmistrzaHonorata Kaliciń[email protected]

e-mail urzędowy:[email protected]

Druk: Agora SA

Skład: Galia Reklama Poligrafia

Gazeta PiaseczyńskaWydawca: Urząd Miasta i Gminy Piaseczno

Za treść listów

i ogłoszeń redakcja

nie odpowiada.

Redakcja zastrzega

sobie prawo do

skracania

niezamówionych

materiałów.

www.piaseczno.eu

XI Memoriał Wiesława Gawłowskiego

Nakład 15 000 egz.

OGŁOSZENIE

UiA.ZP.6721.55.2013.WK

Stosownie do art. 43 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie,udziale społeczeństwa w ochronie środowiska zawiada-miam o zatwierdzeniu uchwałą Rady Miejskiej w PiasecznieNr 1121/XXXVIII/2013 z dnia 25 września 2013 r. zatwierdza-jącej miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoczęści miasta Piaseczno dla obszaru ograniczonego uli-cami: Jana Pawła II, Wojska Polskiego, Sienkiewicza, toramikolei Warszawa – Radom (obszar A6, A7, A10, A11, A15, A16,A28, A29) – Etap II, w granicach obszaru ograniczonego odzachodu zachodnią granicą działki oznaczonej nr ewid. 9/1z obrębu 37 od północy południową linią rozgraniczającąul. Saperów, od wschodu zachodnią linią rozgraniczającąul. Dworcowej, od południa południowymi granicami dzia-łek oznaczonych nr ewid. 9/1, 9/2 z obrębu 37.

Możliwość zapoznania się z treścią przyjętego dokumentu:1. BiP Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno, www.piaseczno.eu;2. Urząd Miasta i Gminy Piaseczno, Wydział Urbanistyki i Ar-chitektury, ul. Kościuszki 5, 05-500 Piaseczno.

UzasadnienieNiniejsza uchwała jest kolejnym etapem kształtowania

i prowadzenia polityki przestrzennej gminy Piaseczno, w oparciu o studium uwarunkowań i kierunków zagospo-darowania Miasta i Gminy Piaseczno. Obszar objęty planemobejmuje teren części miasta Piaseczna w granicach ob-szaru ograniczonego od zachodu zachodnią granicą działkioznaczonej nr ewid. 9/1 z obrębu 37 od północy połu-dniową linią rozgraniczającą ul. Saperów, od wschodu za-chodnią linią rozgraniczającą ul. Dworcowej, od południapołudniowymi granicami działek oznaczonych nr ewid. 9/1,9/2 z obrębu 37. Plan sporządzony został zgodnie z art. 17ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospoda-rowaniu przestrzennym (DzU z dnia 12 czerwca 2012 r., poz.647 z późn. zm.). Prace nad jego sporządzaniem podjętopo dokonaniu wymaganych analiz wynikających z art. 14ust. 5 ww. ustawy i w oparciu o uchwałę Nr 923/XXXII/2009Rady Miejskiej w Piasecznie z dnia 18 lutego 2009 r. w spra-wie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu za-gospodarowania przestrzennego części miasta Piasecznodla obszaru ograniczonego ulicami: Jana Pawła II, WojskaPolskiego, Sienkiewicza, torami kolei Warszawa – Radom(obszar A6, A7, A10, A11, A15, A16, A28, A29), zmienionąuchwałą Rady Miejskiej w Piasecznie Nr 467/XIX/2012, z dnia14 marca 2012 r. oraz uchwałą Nr 1032/XXXVI/2013 z dnia 3 lipca 2013 r. w sprawie sposobu wykonania uchwały Nr923/XXXII/2009 z dnia 18 lutego 2009 r. W procedurze pla-nistycznej uzyskano do projektu planu niezbędne opinie i uzgodnienia. Zgodnie z wymogami ustawowymi w pro-cedurze sporządzania planu zapewniono udział społeczeń-stwa, który przedstawia się następująco: Stosownie doart. 17 pkt 1 ww. ustawy o planowaniu i zagospodarowaniuprzestrzennym oraz art. 39 ust.1 ustawy z dnia 3 paździer-nika 2009 r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jegoochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiskaoraz ocenach oddziaływania na środowisko ogłoszono w prasie lokalnej „Nad Wisłą” nr 5 (271) z dnia 12 marca2009 r., poprzez obwieszczenia oraz na stronie interneto-wej Miasta i Gminy Piaseczno www.piaseczno.eu o podję-ciu uchwały o przystąpieniu do sporządzenia zmiany planui możliwościach składania wniosków. Po ogłoszeniu o przy-stąpieniu do sporządzenia planu wpłynęło 6 wniosków,które dotyczyły zachowania ustaleń obowiązującegoplanu, wnioski zostały odrzucone z uwagi na to, że projektplanu miał na celu uszczegółowienie zapisów obowiązu-jącego planu i dostosowanie ich do obecnie obowiązują-cych norm i przepisów odrębnych. Stosownie do art. 17pkt 10 ww. ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu prze-strzennym, w związku z art. 46 pkt 1 ustawy z dnia 3 paź-dziernika 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowiskui jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie śro-dowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (DzUz 2008 r., Nr 199, poz. 1227 z późn. zm.) ogłoszono w prasielokalnej „Kurier Południowy” nr 47 (418)/W1 z dnia 16 grud-nia 2011 r., poprzez obwieszczenia oraz na stronie inter-netowej Miasta i Gminy Piaseczno www.piaseczno.eu o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu planu w ter-minie od 23 grudnia 2011 r. do 24 stycznia 2012 r. i możli-wości składania uwag do projektu planu w terminie do 17 lutego 2012 r. Do wyłożonego projektu planu złożono

jedenaście uwag dotyczących m.in. układu komunikacyj-nego, powierzchni biologicznie czynnej, intensywności za-budowy, wskaźnika miejsc parkingowych, wysokości za-budowy oraz przeznaczenia, część uwag uwzględniono,do II etapu w granicach obszaru ograniczonego od za-chodu zachodnią granicą działki oznaczonej nr ewid. 9/1 z obrębu 37 od północy południową linią rozgraniczającąul. Saperów, od wschodu zachodnią linią rozgraniczającąul. Dworcowej, od południa południowymi granicami dzia-łek oznaczonych nr ewid. 9/1, 9/2 z obrębu 37 złożono jednąuwagę.

Uchwałą Nr 1032/XXXVI/2013 z dnia 3 lipca 2013 r. i uchwałą Nr 467/XIX/2012 z dnia 14 marca 2012 r. Rady Miejskiej w Pia-secznie w sprawie wykonania uchwały Rady Miejskiej w Pia-secznie Nr 923/XXXII/2009 z dnia 18 lutego 2009 r. ze względuna zaistniałe okoliczności i uwarunkowania podzielono ob-szar objęty uchwałą o przystąpieniu na trzy etapy.

PodsumowaniePodsumowanie sporządzone stosownie do art. 55 ust. 3ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacjio środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochro-nie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko(DzU Nr 199, poz. 1227, z późn. zm.)

Przy opracowywaniu miejscowego planu zagospoda-rowania przestrzennego części miasta Piaseczno zatwier-dzonego uchwałą Rady Miejskiej w Piasecznie Nr1121/XXXVIII/2013 z dnia 25 września 2013 r. dla obszaru ogra-niczonego ulicami: Jana Pawła II, Wojska Polskiego, Sien-kiewicza, torami kolei Warszawa – Radom (obszar A6, A7,A10, A11, A15, A16, A28, A29) – Etap II, w granicach obszaruograniczonego od zachodu zachodnią granicą działki ozna-czonej nr ewid. 9/1 z obrębu 37 od północy południową liniąrozgraniczającą ul. Saperów, od wschodu zachodnią liniąrozgraniczającą ul. Dworcowej, od południa południowymigranicami działek oznaczonych nr ewid. 9/1, 9/2 z obrębu37, analizowano możliwości rozwiązań alternatywnych.Podstawą sformułowania zasad zagospodarowania terenuw planie była gruntowna analiza występujących uwarun-kowań i stanu środowiska. W planie zapewniono warunkido ochrony: wód podziemnych, powietrza, oszczędnegogospodarowania terenem przy jednoczesnym ograniczaniuszaty roślinnej na terenach inwestycyjnych. Warunki zago-spodarowania terenu oparte są na obowiązujących nor-mach i standardach środowiskowych. Rodzaj zmian i ichzakres przestrzenny nie będą powodować znaczącychzmian w środowisku. Przyjęte w planie rozwiązania będąprowadziły do oddziaływania zewnętrznego na terenyprzyległe, jednak nie będzie to ograniczać ich dotychcza-sowego sposobu użytkowania.

Projekt ww. miejscowego planu zagospodarowania prze-strzennego części miasta Piaseczno wraz z prognozą oddzia-ływania na środowisko został pozytywnie zaopiniowany przezRegionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska oraz Państwo-wego Powiatowego Inspektora Sanitarnego.

W strategicznej ocenie oddziaływania na środowiskoprzeprowadzonej do projektu planu zagospodarowaniaprzestrzennego części miasta Piaseczno zatwierdzonegoUchwałą Rady Miejskiej w Piasecznie Nr 1121/XXXVIII/2013 z dnia 25 września 2013 r. dla obszaru ograniczonego ulicami:Jana Pawła II, Wojska Polskiego, Sienkiewicza, torami koleiWarszawa – Radom (obszar A6, A7, A10, A11, A15, A16, A28,A29) – Etap II zgłoszono 6 wniosków i 1 uwagę. Skutki ustaleńplanu nie będą miały zasięgu transgranicznego. Ustaleniaww. planu pozwalają na realizację założeń polityki prze-strzennej Miasta i Gminy Piaseczno określonej w studiumuwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzen-nego. Zastosowanie zasad zawartych w ustaleniach planupozwoli na rozwój miasta Piaseczna w przyszłości z zacho-waniem zasad ładu przestrzennego. Zaleceniem do dalszychprac jest ścisłe przestrzeganie zasad zagospodarowania te-renów ustalonych w planie oraz zastosowanie monitoringuzmian w środowisku wywołanych dalszym rozwojem tegoobszaru. Szczególny nacisk należy położyć na pomiar na-tężenia hałasu komunikacyjnego i zanieczyszczeń powietrzaatmosferycznego, gleb i wód.





Piaseczno

OGŁOSZENIE

UiA.ZP.6721.64.2013.MKR

Zgodnie z uchwałą Nr 1146/XXXIX/2013 Rady Miejskiej w Piaseczniez dnia 23 października 2013 r. ogłaszam o sprostowaniu oczywistejomyłki pisarskiej w uchwale Nr 1007/XXXV/2013 Rady Miejskiej w Piasecznie z dnia 12 czerwca 2013 r. w sprawie przystąpieniado sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania prze-strzennego wsi Chylice.

W uchwale Nr 1007/XXXV/2013 Rady Miejskiej w Piaseczniebłędnie zapisano numer działki w opisie granic obszaru objętegomiejscowym planem zagospodarowania przestrzennego częściwsi Chylice. Została wpisana „działka nr ewid. 74”, a powinnobyć: „działka nr ewid. 72”. Pozostałe zapisy powyższej uchwałyoraz załącznik nr 1, określający granice obszaru objętego miej-scowym planem zagospodarowania przestrzennego części wsiChylice, pozostają bez zmian.





Sprostowanie omyłki

OGŁOSZENIE

UiA.ZP.6721.63.2013.APA

Zawiadamiam, że zgodnie z art. 17 pkt 4 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu prze-strzennym (tekst jednolity DzU z 2012 r., poz. 647 ze zmianami)wnioski wniesione do projektu planu zagospodarowania dlaterenu w obrębie ewidencyjnym Wola Gołkowska, podjętegouchwałą Rady Miejskiej w Piasecznie Nr 720/XXVI/2012 24 paź-dziernika 2012 r. zostały rozstrzygnięte przez Burmistrza Mia-sta i Gminy Piaseczno.

Wykaz rozstrzygniętych wniosków został zamieszczonyna stronie internetowej gminy Piaseczno www.piaseczno.eu

Informuję również, że zgodnie z art. 17 pkt 9 ww. ustawyo planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym projektplanu po uzyskaniu niezbędnych opinii i uzgodnień będzie wy-kładany do publicznego wglądu.

Termin wyłożenia projektu planu do publicznego wgląduoraz termin składania uwag ogłoszone będą w prasie lokalnej,na stronie internetowej gminy Piaseczno www.piaseczno.euw dziale „Ogłoszenia”, oraz na tablicy ogłoszeń w UrzędzieMiasta i Gminy Piaseczno, przy ul. Kościuszki 5 w Piasecznie.





Wola Gołkowska

Czołowe amatorskie zespołysiatkarskie po raz kolejnyzmierzą się podczas imprezydedykowanej jednemu z naj-lepszych polskich siatkarzy.

23 i 24 listopada 2013 na te-renie Gminnego Ośrodka Sportui Rekreacji w Piasecznie odbę-dzie się jedenasta edycja Me-moriału Wiesława Gawłowskiego w piłce siatkowej amatorów.Jest to cykliczna impreza, która skupia zespoły siatkarskie głów-nie z południowych rejonów Warszawy i podwarszawskich miej-scowości, ale też i z odleglejszych miast. Celem imprezy jestprzede wszystkim uczczenie pamięci Wiesława Gawłowskiego,wielkiego sportowca, mistrza olimpijskiego z kadry Huberta Wa-gnera, ale też popularyzacja siatkówki oraz integracja środo-wiska lokalnego. To właśnie założona przez Patrona amatorskasekcja siatkówki Bobry Piaseczno jest organizatorem imprezy.W turnieju tradycyjnie bierze udział szesnaście drużyn podzie-lonych na cztery czterozespołowe grupy.

Uroczyste otwarcie imprezy przewidziane jest w sobotęna godzinę 14.00. Wśród zaproszonych gości imprezy są m.in.burmistrz Zdzisław Lis, który ufundował nagrody za indywi-dualne osiągnięcia, a także koledzy Wiesława Gawłowskiegoz boiska: Andrzej Warych, Ryszard Bosek, Edward Skorek i Włodzimierz Sadalski. Patronat honorowy nad imprezą objęłapani Barbara Gawłowska.

Gazeta Piaseczyńska20 listopada 2013, nr 9 (195) ogłoszenia 7

Czworonogi czekają naopiekuna

Bonzo - to dojrzały psiak zna-leziony 8 listopada w Józefo-sławiu. Miał na sobie charak-terystyczną skórzaną obróżkę z dużymi ćwiekami.

Morus - to wesoły mały terierszukający nowego domu. Ma 3 lata, jest zaszczepiony, od-pchlony, odrobaczony, wykastro-wany i zachipowany. Lubi starszedzieci, ładnie chodzi na smyczy,dogaduje się z innymi psami.

Kubuś - to przesympatycznymłody psiak w typie posokowca.Jest pieskiem zupełnie bezproble-mowym, lubi towarzystwo in-nych psów, uwielbia starsze dzieci,pięknie chodzi na smyczy, potrafizachować czystość w domu.

Maximus - to dojrzały, grzecznyi posłuszny psiak. W przytuliskuzostał wykastrowany, zaszcze-piony, odrobaczony, zachipo-wany oraz zabezpieczony prze-ciw pchłom i kleszczom. Dobrzedogaduje się z innymi psami.

Zwierzaki czekają w Przytulisku Prima-Vetw Konstancinie, tel. 22 754 09 75,www.facebook.com/PrimaVetAdopcje

Zbiórka artykułów dla zwierząt„Nie można pomóc wszystkim, ale każdy może pomóc komuś”– to motto Fundacji „Przytul Psa”, której chcemy pomóc.

W siedzibie Centrum Kultury stoi otwarty wiklinowy kosz, doktórego można przynieść dary rzeczowe dla zwierząt, stanowiąceistotną pozycję w wydatkach Fundacji. Zbieramy suchą karmęoraz puszki dla psów i kotów, witaminy i inne środki wzmacniającedla zwierząt, preparaty przeciwpchelne, smycze, obroże, ka-gańce, posłania dla zwierząt, kontenerki do transportu, zarównonowe, jak i te, z których wyrosły już nasze zwierzaki, itp.

Jeśli chcesz dowiedzieć się czegoś więcej o Fundacji „PrzytulPsa”, zapraszamy na stronę www.przytulpsa.pl.

Koordynatorem akcji jest Katarzyna Resiak, kontakt: [email protected], tel. 22 756 76 00, wewn. 17.

OGŁOSZENIE

UiA.ZP.6721.62.2013.APA

Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o pla-nowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolityDzU z 2012 r., poz. 647 ze zmianami) oraz art. 39 ust. 1 pkt 1ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnieniu informacjio środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochro-nie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko(DzU z 2008 r., Nr 199, poz. 1227 ze zmianami), zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miejską w Piasecznie uchwały Nr1150/XXXIX/2013 z dnia 23 października 2013 r. w sprawie przy-stąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodaro-wania przestrzennego części miasta Piaseczno – Zalesie Dolne,dla obszaru działki nr ewid. 4/1, obręb 65.

Z niezbędną dokumentacją sprawy można zapoznać się w Wydziale Urbanistyki i Architektury Urzędu Miasta i GminyPiaseczno przy ul. Kościuszki 5, w pokoju Wydziału Urbanistykii Architektury na półpiętrze.

Plany miejscowe obejmą w niezbędnym zakresie proble-matykę wynikającą z art. 15 ust. 2 ustawy o planowaniu i zago-spodarowaniu przestrzennym z dnia 27 marca 2003 r. Wnioskido ww. projektów planów należy składać w terminie 21 dni oddaty opublikowania niniejszego ogłoszenia.

Zainteresowani mogą składać wnioski do projektów miej-scowych planów zagospodarowania przestrzennego:• w formie pisemnej w kancelarii Urzędu Miasta i Gminy Pia-seczno przy ul. Kościuszki 5;• pocztą na adres Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno, ul. Ko-ściuszki 5, 05-500 Piaseczno;• ustnie do protokołu w Wydziale Urbanistyki i ArchitekturyUrzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Kościuszki 5;• za pomocą środków komunikacji elektronicznej na adres e-mail: [email protected].

Wnioski należy składać do Burmistrza Miasta i Gminy Pia-seczno, który jest organem właściwym do ich rozpatrzenia, z podaniem imienia, nazwiska lub nazwy jednostki organiza-cyjnej, adresu wnioskodawcy, przedmiotu wniosku oraz ozna-czenia nieruchomości, której dotyczy.





Zalesie Dolne

OGŁOSZENIE

UiA.ZP.6721.61.2013.APA

Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o pla-nowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolityDzU z 2012 r., poz. 647 ze zmianami) oraz art. 39 ust. 1 pkt 1 ustawyz dnia 3 października 2008 r. o udostępnieniu informacji o śro-dowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie śro-dowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (DzU z 2008 r., Nr 199, poz. 1227 ze zmianami), zawiadamiam o podjęciuprzez Radę Miejską w Piasecznie uchwały Nr 1152/XXXIX/2013 z dnia 23 października 2013 r. w sprawie przystąpienia do spo-rządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzen-nego części wsi Wólka Kozodawska.

Z dokumentacją sprawy można zapoznać się w WydzialeUrbanistyki i Architektury Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno,przy ul. Kościuszki 5, w pokoju Wydziału Urbanistyki i Archi-tektury na półpiętrze.

Plany miejscowe obejmą w niezbędnym zakresie proble-matykę wynikającą z art. 15 ust. 2 ustawy o planowaniu i za-gospodarowaniu przestrzennym z dnia 27 marca 2003 r. Wnio-ski do ww. projektów planów należy składać w terminie 21 dni od daty opublikowania niniejszego ogłoszenia.

Zainteresowani mogą składać wnioski do projektów miej-scowych planów zagospodarowania przestrzennego:• w formie pisemnej w kancelarii Urzędu Miasta i Gminy Pia-seczno przy ul. Kościuszki 5;• pocztą na adres Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno, ul. Ko-ściuszki 5, 05-500 Piaseczno;• ustnie do protokołu w Wydziale Urbanistyki i ArchitekturyUrzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Kościuszki 5;

• za pomocą środków komunikacji elektronicznej na adrese-mail: [email protected]

Wnioski należy składać do Burmistrza Miasta i Gminy Pia-seczno, z podaniem imienia, nazwiska lub nazwy jednostki or-ganizacyjnej, adresu wnioskodawcy, przedmiotu wniosku orazoznaczenia nieruchomości, której dotyczy.





Wólka Kozodawska

Stosownie do art. 17 pkt 10 i pkt 11 ustawy z dnia 27 marca 2003 r.o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tj. DzU poz.647 z dnia 12.06.2012 ze zm.), art. 39 ust. 1 i w związku z art. 46pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu in-formacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwaw ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na śro-dowisko (DzU z 2008 r. Nr 199, poz. 1227 z późn. zmianami) za-wiadamiam o wyłożeniu do publicznego wglądu projektówmiejscowych planów zagospodarowania przestrzennego wrazz prognozami oddziaływania na środowisko:• części miasta Piaseczna realizowanego na podstawie uchwałyRady Miejskiej w Piasecznie Nr 1058/XXXVI/2009 z dnia 17.06.2009 r.w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planuzagospodarowania przestrzennego części miasta Piaseczna, dlaobszaru ograniczonego granicą administracyjną z gminą Lesz-nowola, ulicami; Okulickiego, Puławską, Jana Pawła II oraz te-renami kolei Warszawa – Radom , w zakresie działek 12/24,12/25, 12/26, 12/15, 12/16, 12/17, 12/18 z obr. 13 (III wyłożenie)• części miasta Piaseczno realizowanego na podstawie uchwałyRady Miejskiej w Piasecznie Nr 1057/XXXVI/2009 z dnia 17.06.2009 r.w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu

zagospodarowania przestrzennego części miasta Piaseczna ob-szaru ograniczonego ulicami: Energetyczną, Puławską, Okulic-kiego i Mleczarską, zm. uchwałą Rady Miejskiej w Piasecznie Nr617/XXIV/2012 z dnia 22.08.2012 w sprawie sposobu wykonaniauchwały Rady Miejskiej w Piasecznie Nr 1057/XXXVI/2009 z dnia17.06.2009 r. (ponowne wyłożenie) w zakresie etapu I;• części miasta Piaseczna realizowanego na podstawie uchwałyRady Miejskiej w Piasecznie Nr 854/XXX/2013 z dnia z 23 stycznia2013 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miej-scowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaruograniczonego ulicami: Geodetów, Julianowską, Okulickiego i Puławską, zatwierdzonego uchwałą Rady Miejskiej w PiasecznieNr 1340/XLIV/2010 z dnia 24.02.2010, dla obszaru urbanistycznegooznaczonego symbolem 3 UC w dniach od 29 listopada 2013 r. do30 grudnia 2013 r., w pokoju Wydziału Architektury i Urbanistykina półpiętrze, przy sali konferencyjnej Urzędu Miasta i GminyPiaseczno, ul. Kościuszki 5 w Piasecznie.

Dyskusje publiczne nad rozwiązaniami przyjętymi w pro-jektach planów odbędą się w sali konferencyjnej Urzędu Miastai Gminy Piaseczno w dniu 13 grudnia 2013 r. w godzinach:od 9.00 do 10.30 sprawie uchwały Nr 1058/XXXVI/2009 z dnia

17 czerwca 2009 r., od 10.45 do 12.30 sprawie uchwały Nr1057/XXXVI/2009 z dnia 17.06.2009 r, od 12.45 do 13.30 w sprawieuchwały Nr 854/XXX/2013 z dnia z 23 stycznia 2013 r.

Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodaro-waniu przestrzennym, każdy kto kwestionuje ustalenia przyjętew projekcie planu miejscowego, może składać uwagi.1. Uwagi do wyłożonego projektu planu należy składać na piśmiew kancelarii Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno.2. Uwagi do wyłożonej prognozy oddziaływania na środowiskomożna składać na piśmie w kancelarii Urzędu, ustnie do proto-kołu w Wydziale Urbanistyki i Architektury, ul. Kościuszki 5, 05-500 Piaseczno, za pomocą środków komunikacji elektronicznejna adres e–maill: [email protected].

Uwagi należy składać do Burmistrza Miasta i Gminy Pia-seczno, z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy i adresu orazoznaczenia nieruchomości, której dotyczy, w nieprzekraczalnymterminie do dnia 30 stycznia 2014 r.





OGŁOSZENIE

UiA.ZP.6721. 65.2013.WK

Piaseczno

Piaseczyńska KULTURA

Pierwsza edycja Targów Świątecznych odbędzie się podhasłem „Zadbane Relacje – Pozytywne Emocje – CudownePodarunki”.

W sobotę 7 grudnia w godz. od 10.00 do 18.00 w hali GO-SiR-u przy ul. Sikorskiego 20 w Piasecznie odbędzie się tar-gowa impreza przedświąteczna.

– Chcemy, aby targi wprowadziły Państwa w atmosferęświąt Bożego Narodzenia poprzez nawiązanie więzi i licznychkontaktów lokalnych. Zależy nam, aby wywołać refleksję natemat dbania o wzajemne relacje. W efekcie stworzymy po-zytywne emocje, a cudowne podarunki będą ich naturalnąkonsekwencją. Uważamy, że warto poświęcić więcej czasuna przemyślany prezent. Ma być wyjątkowy i oryginalny, po-darowany z serca. Organizując targi, stwarzamy możliwośćwyszukania prawdziwych perełek – zapewniają organizatorki.

Podczas Targów będzie też czas na tematy związane z pomocą dla najbardziej potrzebujących, poruszony zostanieaspekt wolontariatu. W czasie trwania Targów organizatorzyakcji Radosna Wigilia przeprowadzą kwestę na rzecz naj-biedniejszych rodzin z Piaseczna. W specjalnie wyznaczonejstrefie, Fabryce Radości i Prezentów, dzieci będą miały zor-ganizowane zajęcia warsztatowe, pokazy oraz zapewnionedużo śmiechu i zabawy. Kolorowa scena targowa będzieprzyciągać występami, minispektaklami i piękną muzyką.

– Nie chcemy zdradzać wszystkich niespodzianek, za-pewniam jednak, że będzie ich więcej. Zakładamy, że w Tar-gach uczestniczyć będzie około stu wystawców spośród lo-kalnych producentów rękodzieła, dekoracji świątecznych,zabawek, biżuterii, akcesoriów, mody, porcelany, artykułówspożywczych, firm organizujących ciekawe zajęcia warsz-tatowe dla dzieci i dorosłych, przedszkoli, szkół, firm orga-nizujących wypoczynek dla całych rodzin, ale też fundacji i stowarzyszeń – mówi Monika Stasiak.

Wstęp na Targi będzie bezpłatny. Szczegóły na : www.facebook.com/TargiSwiatecznePiaseczno.

Andrzejkowy Wieczór Kabaretowy

Kiermasz rozpocznie się o godz.11.00 i potrwa do 16.00. Lokalniwystawcy na kilkudziesięciustoiskach oferować będą niepo-wtarzalne, ręcznie wykonaneozdoby świąteczne. Swoje kramywystawią zarówno fundacje, jaki rzemieślnicy z regionu.

Kiermaszowi towarzyszyćbędzie wiele skierowanych dodzieci atrakcji. Najmłodsi będąmogli odwiedzić bajkową Wio-skę Świętego Mikołaja, posie-dzieć w jego saniach czy zrobićsobie z nim zdjęcie.

Ze sceny rozbrzmiewać będązimowe piosenki, a animatorzypoprowadzą zabawy i konkursyz nagrodami. O 12.30 wszyscypoddamy się świątecznej atmos-

ferze, oglądając spektakl pt. „Ma-gia Świąt”. Spóźnialscy mogą li-czyć na powtórkę o 15.20.

Wszystkie łasuchy będąmiały szansę upieczenia i udeko-rowania własnego piernika, i tow towarzystwie Pani Mikołajo-wej. Jednocześnie w PrzystankuKultura odbywać się będą zajęcia,

podczas których będzie możnawykonać ozdoby i dekoracjeświąteczne.

Uczestnicy imprezy będąmieć też niepowtarzalną okazjęzrobienia sobie zdjęcia w świą-tecznej scenerii i strojach. Pro-simy zabrać własne aparaty foto-graficzne. Świąteczną atmosferę

nakręcać będą spacerujące porynku śnieżynki z koszami peł-nymi drobnych upominków i pia-seczyńskich krówek. Wszystkichzgromadzonych rozgrzeje też go-rący barszcz i pyszne pierogi.

Punktualnie o 16.00, powspólnym odliczaniu, rozbłysnąlampki na choince. *

15 grudnia zapra-szamy na rynek nakiermasz świą-teczny. Podczaspełnej atrakcjiimprezy już po raztrzeci odpalimypiaseczyńską choinkę

Kiermasz na rynku Radosna Wigilia 2013

Piaseczno podaje pomocną dłoń

Rodziny z naszej okolicy zo-stały odwiedzone przez wolon-tariuszy Szlachetnej Paczki, któ-rzy po zapoznaniu się z ichsytuacją i potrzebami zakwalifi-kowali wybrane rodziny do pro-jektu. Od soboty można zapo-znać się z opisami rodzin i wraz zprzyjaciółmi i rodziną przygoto-wać konkretną pomoc dla kon-kretnej rodziny. Ci, którychprośby zamieszczone są na stro-nie, wyrazili na to zgodę.

Do akcji włączył się bur-mistrz i pracownicy Urzędu Mia-sta, którzy rozpoczęli zbiórkępieniędzy oraz rzeczy, które wy-brana rodzina wskazała jako po-trzebne jej najbardziej. – IdeaSzlachetnej Paczki jest bardzobliska memu sercu. Zawszewarto zatrzymać się w pędziednia codziennego i zastanowić,co jeszcze mogę zrobić dobrego.Dzięki tej akcji możliwość po-

mocy jest łatwa, bez narzucaniasię. Zachęcam serdecznie miesz-kańców gminy Piaseczno dowłączenia się w szykowanie pa-czek dla naszych sąsiadów, któ-rym naprawdę brakuje wielupodstawowych rzeczy – zapra-sza do udziału w akcji burmistrzZdzisław Lis.

W skali całego kraju tylko w 2012 roku Szlachetna Paczkadotarła do ponad 13 tys. rodzinw potrzebie, czyli do ponad 55tys. osób żyjących w niezawi-nionej biedzie – osób starszych,samotnych, rodzin dotkniętychchorobą lub niepełnosprawno-ścią, samotnych rodziców i ro-dzin wielodzietnych w trudnejsytuacji materialnej. Łącznaliczba zaangażowanych w pro-jekt wolontariuszy, darczyńcówi rodzin w potrzebie sięgnęła300 tys. osób. Średnia wartośćpaczki dla jednej rodziny zade-

klarowana przez darczyńców to1700 zł, co oznacza, że łącznawartość pomocy przekazanej w paczkach osiągnęła 22,5 mlnzł. Jedną paczkę przygotowy-

wało średnio 17 darczyńców –były wśród nich rodziny, grupyznajomych, współpracowni-ków, klasy szkolne. Łącznie dar-czyńcami zostało 225 tys. osób.

W tym roku choinka rozbłyśnie podczas świątecznego kiermaszuFoto Piotr Michalski

Szlachetna Paczka w naszym mieście

Na Wieczór Kabaretowy zapra-szamy do Domu Kultury w Pia-secznie. Wejście od godz. 17.30,a występy pół godziny później.

Kabaret NOC g. 18.00W 2011 roku w I edycji pro-

gramu „Stand-up – Zabij mnieśmiechem” otrzymali nagrodę

Złotego Pazura dla najlepszegodebiutującego kabaretu. Dziękiżywiołowości i spontanicznościna scenie, Kabaret NOC szybkozjednuje sobie każdą publiczność.

Kabaret NOŁ NEJM g.19.00W roku 2010 kabaret zajął IImiejsce na Lidzbarskich Wie-

czorach Humoru i Satyry. NOŁNEJM charakteryzują abstrak-cyjne poczucie humoru i wy-soki poziom artystyczny pre-zentowanych skeczy.

Kabaret 44-200 g. 20.00Kabaret 44-200 to stand-

uperzy, konferansjerzy, impro-

wizatorzy i wszystko inne. Ka-baret 44-200 jest wszystkimtym, kim chcieliby być inni ar-tyści kabaretowi, ale nie mogą.44-200 to wolność i swobodatwórcza.

Bilety w cenie 40 zł donabycia w kasach CentrumKultury. *

30 listopada humor poprawiać nam będą Kabarety: NOC, NOŁ NEJM, 44-200

W sobotę 16 listopada na stronie internetowej www.szlachetnapaczka.pl urucho-miona została baza rodzin, dla których można zrobić świąteczną paczkę

Do akcji przyłączył się także burmistrz oraz pracownicy urzęduFoto Edyta Mirek X-art Studio Magdalena Bryzek

Chcesz pomóc potrzebującym? Możesz zrobić to na kilkasposobów: ofiarowując dary, biorąc udział w kweście, wy-bierając się na koncert lub wpłacając pieniądze na konto.

ZbiórkaZbieramy słodycze, zabawki, odzież i wszystko, co może

przydać się w ubogim domu. Zbiórka trwać będzie do 13 grudnia. Dary prosimy dostarczać na Stadion Miejski GO-SiR Piaseczno, ul. 1 Maja, po uprzednim umówieniu się te-lefonicznie lub e-mailem. Tel. kontaktowy: 660 057 999, e-mail: [email protected].

Świąteczna kwesta na rzecz Radosnej Wigilii odbędzie sięw sklepach Decathlon oraz Auchan w dniach 7–8 grudnia wgodz. 12.00–19.00. Za pozyskane fundusze zostaną kupioneśrodki czystości.

KoncertTegoroczny koncert charytatywny, towarzyszący akcji

od dwóch lat, odbędzie się 7 grudnia w Klubie Bilardowym„8 Ballclub”, ul. Jana Pawła II 10 w Piasecznie o godz. 20.00.Swój najnowszy repertuar przedstawi zespół Manaus. Do-chód ze sprzedaży biletów przeznaczony zostanie na zakupprzyborów szkolnych.

Pieniądze można wpłacać na rachunek Fundacji „StudioSpraw Kobiet” z dopiskiem akcja Radosna Wigilia 2013. Nr kontaVOLKSWAGEN BANK direct 64 2130 0004 2001 0578 2438 0003.

O akcjiRadosna Wigilia to impreza charytatywna organizo-

wana od 2005 r., skierowana do najuboższych rodzin z gminy Piaseczno, przede wszystkim do rodziców samot-nie wychowujących swe pociechy. Co roku obdarowanychjest 220 dzieci. Tegoroczny finał zaplanowany jest na 15 grudnia na Stadionie Miejskim GOSiR Piaseczno o godz.14.00. Podczas imprezy mali goście mają zapewnionypoczęstunek oraz świąteczne atrakcje. Imprezie towarzy-szy ciepła, serdeczna atmosfera pełna radości i uśmiechu.

Organizatorem akcji jest grupa ludzi, którym robienieniespodzianek sprawia ogromną przyjemność. Mamy na-dzieję, że i w tym roku nie zabraknie chętnych do niesieniaradości. *

Gazeta Piaseczyńska Nr 9/2013

Documents

Transcript of Gazeta Piaseczyńska Nr 9/2013