GAZETA BEZPLATNA KURIER LOKALNY KEPNO 120

Numer 22 (120) • 13 - 26 listopada 2012 • Rok V • ISSN 1899-1785 • al. Marcinkowskiego 12k, 63 - 600 Kępno • Tel.: 62 58 31 550

Święto NiepodległejRocznica pamiętnego 11 listopada 1918

reklama

Święto NiepodległejŚwięto Niepodległej f a c e b o o k . c o m / k u r i e r l o k a l n y

11 listopada w Kępnie uroczyście obchodzone było Narodowe Święto Niepodległości.

Kolejna rocznica odzyska-nia przez Polskę wolności

uczczona została przez par-lamentarzystów, przedsta-wicieli władz samorządo-wych, organizacji, instytucji i placówek oświatowych, a także mieszkańców Miasta i Gminy Kępno. Po Mszy Świętej odprawionej w Ko-ściele p.w. Św. Marcina w intencji Ojczyzny poczty sztandarowe i delegacje po-przedzane przez orkiestrę

dętą udały się pod pomnik na kępiń-skim Rynku. Starosta Powiatu Kępińskie-go Włodzimierz Mazurkiewicz w swym wystąpieniu podkreślił znaczenie wspólnego i godne-go czczenia święta 11 listopada, które powinno jednoczyć

mieszkańców Powiatu Kę-pińskiego i wszystkich Po-laków. - Nie dzielmy Polaków na lepszych i gorszych, na prawdziwych i tych obcych, bo wspólne dziedzictwo jest tym, co nas powinno łączyć a nie dzielić - powiedział

starosta. Starosta podkreślił, że symbolem patriotyzmu jest dobra i solidna praca.

Następnie przy dźwiękach werbli złożone zostały wieńce i wiązanki kwiatów. (mz, ugk)

informacje2 gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 22 (120)

Za nami Święto Niepodległości. W stolicy było spokojniej niż rok temu, ale jeszcze jesteśmy zbyt daleko od ideału, od spokoju na ulicach dokładnie mówiąc. Za to bardzo spokojnie było w Kępnie. Może zbyt spokojnie. Prześle-dziłem program uroczystości 11 listopada w Kluczbor-ku, Ostrzeszowie i Wieruszowie i na tej podstawie mogę stwierdzić, że Kępno zasypia, żeby nie powiedzieć umie-ra jeśli o sposób czczenia rocznicy i świąt państwowych chodzi. A można inaczej... Radośniej... Ciekawy pomysł zrealizowano w Perzowie. Gmina nie posiada miejsc pa-mięci, gdzie można by składać wieńce i oddawać hołd walczącym o niepodległość, więc zorganizowano debatę na temat patriotyzmu.

Radni powoli kończą uchwalanie podatków na przyszły rok. Nie ma drastycznych podwyżek, w niektórych przy-padkach opłaty nie zmieniają się wcale, więc nie będę siał paniki przed wzrastającymi kosztami życia w gminach powiatu kępińskiego. Podatki zostają na zbliżonym pozio-mie, co oznacza, że gminom nie przybędzie z tego powodu pieniędzy w budżecie, a przyszły rok nie zapowiada się optymistycznie. Niektóre budżety mogą się nie zamknąć. Coraz większe koszty gminy będą musiały ponosić w sfe-rze utrzymania szkół. W przyszłym roku sporo środków i pracy pochłonie realizacja tzw. ustaw śmieciowych. Od lipca zmienią się zasady odbierania nieczystości, których właścicielem staną się gminy.

Niezbyt łaskawie postąpiono z rolnikami, którzy swoje ziemie przekazali GDDKiA pod budowę S8. Rolnicy co prawda otrzymają zapłatę (i to niemałą) za swój areał, ale w tej chwili pieniędzy jeszcze nie otrzymali, a podatki za przekazane hektary muszą odprowadzać z własnej kie-szeni. Nieścisłości i luki w naszym prawie są jak widać znaczne. Zapraszam do lektury! Z pozdrowieniami... Michał Zaczyk, redaktor naczelny

Drodzy Czytelnicy!

Radio SUD jest niekwe-stionowanym liderem rankingu słuchalno-ści na terenie powiatu kępińskiego i wieru-szowskiego - wynika z badania SMG KRC.

Z badania Radio Track przy-gotowanego i opublikowanego przez międzynarodowy instytut SMG KRC wynika, że w ciągu ostatniego roku mieliśmy tutaj najwyższy udział w całkowi-tym czasie słuchania rozgłośni radiowych. Udział ten wynosi niemal 35%. Dla porównania, stacja, która w tym samym ze-stawieniu zajęła miejsce drugie

musi zadowolić się wynikiem o połowę mniejszym. Codziennie częstotliwość 101,7 FM wy-biera ponad 19 tys. radiosłu-chaczy. Bardzo dziękujemy za okazywaną w ten sposób sym-

patię i zapewniamy, że dołoży-my wszelkich starań, aby stali słuchacze przy nas pozostali, a nowych wciąż przybywało. (łś)

Słuchaczom dziękujemy!

Adres redakcji: al. Marcinkowskiego 12k, 63-600 KĘPNO tel.: 62 58 31 550 • fax: 62 58 31 550 • mail: [email protected]

Zespół redakcyjny: Michał Zaczyk - redaktor naczelny • Andrzej Mroziński • Daniel Tarchała • Joanna Kaczorowska

• Ireneusz Czechlowski • Witold Rybczyński; • Druk: POLSKAPRESSE SP. Z O.O., ODDZIAŁ POLIGRAFIA,

DRUKARNIA POZNAŃ, UL. MALWOWA 158 • Skład: Michał Zaczyk • Współpraca: FOTO-STUDIO 2000 Wydawca: mSTUDIO PRODUKCJA MEDIALNA Michał Zaczyk,

Smardy Dolne, ul. Wielka 3a, 46-200 Kluczbork

Pogotowie 999Straż Pożarna 998Policja 997Pogotowie Wodno - Kanalizacyjne 994Pogotowie Ciepłownicze 993Pogotowie Gazowe 992Pogotowie Energetyczne 991Straż miejska 986Pomoc drogowa 981Komenda Powiatowa Policji 62 791 52 00Komenda Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej 62 782 24 56Szpital Kępno, ul. Szpitalna 7 62 782 73 00

Starostwo Powiatowe, Kepno, ul. Kościuszki 5 62 782 89 00Wydział Komunikacji i Transportu, ul. Przemysłowa 8 62 782 89 40

Urząd Miasta i Gminy w Kępnie, ul. Ratuszowa 1 62 782 58 04Urząd Gminy Trzcinica, ul Jana Pawła II 47 62 781 50 00Urząd Gminy Baranów, Rynek 21 62 781 04 00Urząd Gminy Bralin, ul. Rynek 3 62 781 12 01Urząd Gminy Łęka Opatowska, ul. Akacjowa 4 62 781 45 20Urząd Gminy Perzów 62 786 10 60Urząd Gminy Rychtal, ul. Rynek 1 62 781 68 00

INFORMATOR KURIERA

reklama

kolejny kurier

27 listopada

Radni w Bralinie uchwalili podatki i opłaty na 2013 rok.

Radni obniżyli proponowaną przez GUS cenę kwintala żyta, która jest podstawą do oblicza-nia podatku rolnego z 75 zl do 59 zł. Jest to stawka z poprzed-niego roku, więc w tej kwestii podwyżek nie będzie. Podatek od gruntów związanych z pro-wadzeniem działalności wyno-sił będzie 0,76 zł od metra po-wierzchni, od gruntów zajętych na prowadzenie działalności statutowej przez organizacje wyniesie 0,39 zł, od budynków mieszkalnych - 0,63 zł, od bu-dynków związanych z prowa-dzeniem działalności - 19,96 zł, związanych z prowadzeniem działalności leczniczej 4,63 zł od metra powierzchni. Znamy także stawki podatku od środ-ków transportowych: od sa-mochodów od 3,5 do 5,5 tony: 600 zł, powyżej 5,5 tony do 9 ton - 820 zł, a od samochodów powyżej 9 ton - 980 zł. - Jeśli o podatki chodzi, nie mamy ich najwyższych jak niektó-rzy twierdzili. Znajdujemy się

wśród gmin w tzw. stanie śred-nim - powiedział wójt Roman Wojtysiak. Radni wprowadzili do budże-tu 100 tys. zł dotacji na zaję-cia pozaszkolne dla uczniów szkół podstawowych. Kierow-nik referatu oświaty Sławomir Bąk przedstawił sytuację sieci szkół gminnych. Gminę czeka-ją w 2013 roku 4 konkursy na stanowiska dyrektorów, a zda-niem Bąka istnieje konieczność remontu szkoły w Nowej Wsi Książęcej. Wójt dodał, że gmi-na musi coraz więcej środków z własnego budżetu dokładać do oświaty. - Jeśli państwo stać

na utrzymywanie kosztownych przywilejów wynikających z Karty Nauczyciela to niech do-łoży więcej pieniędzy - powie-dział wójt. - Jeśli mamy szukać oszczędności w oświacie to należy się zastanowić w przy-szłości nad zewnętrzną fi rmą sprzątającą - dodał wójt. Przewodniczący Marek Fras poinformował radnych o wyni-kach kontroli oświadczeń ma-jątkowych wójta, urzędników i radnych. Nie stwierdzono w tych oświadczeniach nieprawi-dłowości i uchybień. Radny Jacek Kuropka zwró-cił się z pomysłem, żeby część

środków z tzw. funduszu an-tyalkoholowego przekazać na zajęcia sportowe dzieci, np. na naukę pływania. Propozycja ta spotkała się z pozytywnym na-stawieniem radnych i wójta. Sołtys Nosal Stanisław Nie-chciał zaproponował, aby wy-bory sołeckie odbywały się zawsze w maju lub czerwcu, co może spowodować większą frekwencję mieszkańców. Wy-bory w miesiącach zimowych są kłopotliwe, szczególnie jeśli odbywają się w trudnych wa-runkach zimowych. (mz)

O podatkach w Bralinie

musi zadowolić się wynikiem o patię i zapewniamy, że dołoży-

masz sprawę?napisz!

[email protected]

kurier w wersji elektronicznejna stronie

radiosud.pl

gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 22 (120) informacje 3

reklama

13 października Maja Dre-lak, zawodniczka MTB Team Sokół Bralin Vidioni z sukcesem wystartowała w Międzywojewódzkich Mi-strzostwach w kolarstwie górskim MTB w Golczewie (woj. zachodniopomorskie), a w niedzielę, 14 październi-ka – w Sosnowcu w II Serii

Pucharu Polski w kolar-stwie przełajowym.Maja Drelak ścigała się na nie-mal dwóch krańcach Polski, raz Pomorze, raz Śląsk. Jecha-ła w barwach klubu MLUKS Szperek Burghardt Antonin, którego również jest zawod-niczką. W Golczewie wystar-towało ponad 50. kolarzy z województwa wielkopolskie-go i zachodniopomorskiego. Maja miała do pokonania 10 km, z czym poradziła bardzo dobrze, zajmując drugie miej-sce w kategorii młodziczką. Dziewczyny z Wielkopolski pokonały gospodarzy, ob-stawiając całe pudło. Maja otrzymała pamiątkowy me-

dal, puchar i nagrodę. W nie-dzielę, 14 października kola-rze MTB Team Sokół Bralin Vidioni pojechali po pierwsze punkty do Pucharu Polski w kolarstwie przełajowym. Właśnie w Sosnowcu odbyła się II Seria Pucharu Polski o Puchar Prezydenta Miasta Sosnowca. Trasa ciężka pod

kątem technicznym, dodat-kowo wymagała też dobrego przygotowania siłowego, jeśli chodzi o pokonywanie ko-lejnych podjazdów pod stok narciarski Środula w Sosnow-cu. Dobrą passę miała Maja, bo z Sosnowca przywiozła 3. miejsce. Jej koledzy: Tomasz Jarczak w kategorii junior młodszy sklasyfikowany zo-stał na 7. miejscu i Mateusz Głowik (junior) również na 7. miejscu. W kategorii Masters Dariusz Drelak wywalczył srebro. Po kolejne punkty do klasyfikacji Pucharu Polski zawodnicy pojadą następnym razem do Rzeniszowa. (br)

BRALIN: Maja Drelak odnosi sukcesy

Wojewoda Wielkopol-ski ogłosił listę ran-kingową na dofinanso-wanie budowy dróg w ramach tzw. ”schety-nówek”.

Na liście znalazły się dwie in-westycje Powiatu Kępińskiego.Powiat na liście znalazł się na miejscu czwartym, z najwięk-szym jak do tej pory realizowa-nym projektem czyli remontem drogi powiatowej przebiega-jącej aż przez trzy gminy, od Kozy Wielkiej aż po Darno-wiec - w sumie 17 km. Cała kwota modernizacji wyniesie ponad 4 miliony 223 tys. zł, w tym dofinansowanie - to prawie 1 milion 300 tys. Wójtowie po-szczególnych gmin, przez które przebiega droga są partnerami tego projektu. Podpisali z po-wiatem odpowiednie porozu-mienie. Wkład gminy Perzów to 400 tys., gminy Bralin i gmi-ny Rychtal po 200 tys. zł.

- Oczywiście te kwoty zależne są od prac, które mamy na danym odcinku przeprowadzić - mówi starosta Powiatu Kępińskiego Włodzimierz Mazurkiewicz.- Przyjęliśmy wspólnie taką za-sadę z wójtami, że powiat daje 50% sumy całej modernizacji, 30% wojewoda i 20% gminy. Oczywiście gminy swoje pie-niądze przeznaczają przede wszystkim na te miejsca dla siebie najistotniejsze czyli chodniki, miejsca bezpieczne przy szkołach czy jakichś in-

stytucjach publicznych - dodaje starosta.Druga inwestycja, która zna-lazła się na liście rankingowej wojewody na miejscu ósmym, to inwestycja w gminie Trzcini-ca. Dotyczy ona drogi powiato-wej Granice - Smardze - Mro-czeń. Modernizacja obejmie odcinek drogi o długości 1 km 600 metrów. Również wójt gmi-ny Trzcinica podpisał stosowne porozumienie z powiatem i zadeklarował 400 tys. zł. Mo-dernizacja tej drogi odbywać

się będzie przy współudziale partnera prywatnego, który również zaoferował odpowied-nie środki na ten cel. Cała in-westycja to ponad 2 mln. zł. Z tego 600 tys. pochodzić będzie od wojewody, 400 tys. z gminy Trzcinica i ponad 1 milion zł od powiatu. Łączny koszt tych in-westycji wyniesie 6.223.123 zł. Z tego Powiat Kępiński dołoży ponad 1 milion 150 tys., woje-woda prawie 1 milion 900 tys. zł, a gminy 1 milion 200 tys. zł. - Realizujemy dość skutecznie Strategię Rewitalizacji Dróg Powiatu Kępińskiego - doda-je starosta Mazurkiewicz. - Tę Strategię przyjęliśmy w lipcu 2011 roku i wszystkie praktycz-nie tam zapisane zadania stara-my się przeprowadzać.Na liście rankingowej woje-wody znalazły się również na miejscu 32 i 58 gmina Perzów oraz dwóch ostatnich miejscach (76 i 77) gmina Baranów. Nie-stety, nie ma niej gminy Kępno i gminy Łęka Opatowska.

(jk)

Będą środki na remonty dróg

Dwie osoby zginęły, a dwie zostały ranne w tragicznym wypadku drogowym, do którego doszło w poniedzia-łek, 12 listopada, kilka minut po godzinie 2 w miejscowości Choję-cin.

Na prostym odcinku drogi krajowej nr 8 zderzyły się tam dwie ciężarówki i dwa samo-chody osobowe. Dokładne okoliczności tragedii nie są jeszcze znane. Sprawę wyja-śnia cały czas kępińska policja. Zajęła się nią także miejscowa prokuratura. Do wypadku do-szło na wysokości znanego w okolicy motelu ,,Za Miedzą’’. Z bardzo wstępnych informacji wynika, że jadący osobowym volkswagenem obywatel Fran-

cji skręcał na znajdujący się przed nim parking. Jadący za nim ciężarowy mercedes praw-dopodobnie zbyt późno zauwa-żył ten manewr. Uderzył w tył auta spychając je na pobocze i częściowo do przydrożnego rowu. Ciężarówka zjechała na przeciwny pas ruchu i czołowo uderzyła w jadącego z przeciw-ka ciężarowego dafa z naczepą. W tył tego ostatniego uderzył jeszcze citroen picasso.Siła zderzenia ciężarówek była ogromna. Kabina mercede-sa została niemal doszczętnie zmiażdżona. Podróżujący nim mężczyźni nie mieli żadnych szans. Obaj zginęli na miejscu. Cudem z życiem uszedł kie-rowca dafa, 51-letni mężczy-zna, mieszkaniec Otwocka.- Prowadzimy pod nadzorem prokuratury śledztwo w spra-wie tej tragedii - wyjaśnia oficer prasowy Komendy Po-wiatowej Policji w Kępnie, młodszy aspirant Mateusz Le-

wek. - Zbyt wcześnie jeszcze, by mówić o przyczynach. Są świadkowie zdarzenia, którzy pomogą ustalić nam związane z nim fakty. Przy mężczyznach nie znaleziono dokumentów. Rozbita ciężarówka przejdzie dokładne oględziny i być może tam funkcjonariusze odnajdą portfele denatów. Pochodzą oni najprawdopodobniej z Dolnego

Śląska. Do szpitala w Kępnie trafili także kierowcy biorących udział w wypadku osobówek. Po udzieleniu pomocy zostali jednak zwolnieni. Wiadomo już, że uczestnicy wypadku byli trzeźwi. Stan trzeźwości ofiar ustalić pozwoli dopiero sekcja zwłok. (maw)

Dwie osoby zginęły na „ósemce”

Od 9 listopada w Kępińskim Ośrodku Kultury ruszyła planszostrada, czyli spotka-nia z grami planszowymi.Planszostrada to doskonała rozrywka i możliwość pozna-nia nowych ludzi, a przede wszystkim alternatywa dla gier wirtualnych. Spotka-nia z grami planszowymi w Ośrodku Kultury adresowane są do młodzieży i dorosłych. Ważne są szczególnie dla lu-dzi młodych, uczących się, bo zwiększają efektywność

kształcenia, trwałość i ope-ratywność zdobytych wia-domości. Współczesne gry stanowią wyjątkowe połą-czenie sportu, nauki i sztuki. Dają wiele możliwości przez zastosowanie kart lub ko-ści. Wszyscy zainteresowani mogą liczyć na solidną porcję przygody. Pierwsze spotkanie odbyło się 9 listopada, a ko-lejne co dwa tygodnie w sie-dzibie Ośrodka Kultury przy ulicy Sikorskiego . (jk)

KĘPNO: Ruszyła planszostrada

informacje4 Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 22 (120)

JESIENNA WYPRZEDAŻ KOSZUL FIRMY TUDOR

Sklep RENOMAKepno

ul. Rynek 3

Wieruszówul. Wieluńska 21

ul. Dąbrowskiego 42(siedziba

starej Wólczanki)starej Wólczanki)

reklama

7 listopada Gminna Biblio-teka Publiczna im. Feliksa hrabiego Wężyka w Bara-nowie zorganizowała spo-

tkanie z Wiesławem Dra-bikiem z Krakowa, znanym i lubianym autorem książe-czek dla dzieci.Spotkanie odbyło się w Sali przy Zespole Szkół w Ba-ranowie, podczas którego udział wzięła bardzo liczna grupa dzieci wraz z opieku-nami ze Szkoły Podstawo-wej z Baranowa, Grębanina, Słupi i Łęki Mroczeńskiej. Autor opowiadał dzieciom o swoich książeczkach, które do tej pory się ukazały, czytał zabawne anegdoty, fragmenty swoich książek, pokazywał jak przygotowuje się książki do druku. Uczestniczy do-skonale znali teksty bajek, cytowali je wraz z pisarzem. Za odgadywanie zagadek naj-lepsi byli nagradzani naklej-kami. Najbardziej aktywni

otrzymali nagrody specjalne – wybraną przez siebie baj-kę ze specjalna dedykacją autora. Spotkanie przebiega-

ło w bardzo miłej i wesołej atmosferze. Bajkopisarz za-chęcał również dzieci do od-wiedzin bibliotece w Barano-wie, Mroczeniu, Słupi, gdzie znajdują się już jego książki. Wiesław Drabik napisał kil-kadziesiąt książek dla dzieci, które ukazują się od 1995 r. w wydawnictwach: „Skrzat”, „Debit”, „Wilga”. Na zakoń-czenie Edyta Lesiak - dy-rektor Gminnej Biblioteki Publicznej w Baranowie, jak również sami ucznio-wie podziękowali autorowi za niezwykłe spotkanie, po czym wręczyli kwiaty. Wie-sław Drabik podpisywał książki i rozdawał autografy ze specjalnymi dedykacjami oraz chętnie pozował do pa-miątkowych zdjęć. (br)

BARANÓW: Spotkanie z autorem

Od 1 stycznia 2013 roku czekają nas pod-wyżki podatków.

Podczas ostatnich obrad Rady Miejskiej w Kępnie radni więk-szością głosów przyjęli nowe stawki podatków, które zaczną obowiązywać od stycznia 2013 roku. Projekt podwyżek przed-stawił skarbnik gminy Jarosław Ciesielski. Wzrost podatku od nieruchomości został ustalony na poziomie 4% i tak:Od gruntów:- związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej 0,80 zł od 1m kwadratowego po-

wierzchni,- pod jeziorami, zbiornikami wodnymi 4,22 zł od 1 ha po-wierzchni,- pozostałych 0,37 zł od 1m kwadratowego powierzchni.Od budynków:- mieszkalnych 0,68 zł od 1m kwadratowego powierzchni użytkowej,- związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej 21,13 zł od 1m kwadratowego powierzchni użytkowej,- zajętych na prowadzenie dzia-łalności gospodarczej w zakre-sie obrotu kwalifi kowanym ma-teriałem siewnym 10,02 zł od 1m kwadratowego powierzchni użytkowej,- związanych z udzielaniem

świadczeń zdrowotnych 4,35 zł od 1m kwadratowego po-wierzchni użytkowej,- pozostałych 7,20 zł od 1m kwadratowego powierzch-ni użytkowej. Jak do tej pory

podatek pobierać będą sołtysi poszczególnych sołectw, nato-miast z terenu miasta wpłaty należy dokonywać na rachunek bankowy Gminy Kępno lub w kasie Urzędu. (icz)

Od stycznia czekają nas podwyżki

31 października Wo-jewoda Wielkopolski ogłosił listę rankingo-wą na do�inansowanie w ramach Narodowe-go Programu Przebu-dowy Dróg Lokalnych czyli tzw. „schetynó-wek”. Na 32 miejscu listy rankingowej zna-lazł się również pro-jekt gminy Perzów.

Inwestycja, której budżet osza-cowano na blisko 750 000,00 złotych zakłada gruntowną przebudowę dwóch dróg gmin-nych w centrum Perzowa. Jest to droga prowadząca do Ze-społu Szkół od zjazdu z drogi powiatowej prowadzącej do wsi Turkowy oraz odcinek od Zespołu Szkół w kierunku drogi powiatowej stanowiącej wyjazd z Perzowa w kierunku Domasłowa.Planowana inwestycja zakłada wymianę nawierzchni oraz co szczególnie ważne budowę w ciągu remontowanego odcinka drogi ścieżki rowerowej, chod-ników oraz bezpiecznych, w pełni oznakowanych przejść dla pieszych. Jest to newralgiczny

odcinek drogowy w Perzowie, głównie ze względu na fakt, iż w jego bezpośrednim sąsiedz-twie znajduje się szereg insty-tucji i szkół w tym: Urząd Gmi-ny, Gminny Ośrodek Kultury, przedszkole, szkoła podstawo-wa i gimnazjum. To również trasa dojazdowa do posterunku Policji i remizy Ochotniczej Straży Pożarnej, która stanowi element krajowego systemu ratowniczo-gaśniczego. Droga to także jedyny dojazd do kom-pleksu sportowo-rekreacyjnego „Moje Boisko - ORLIK 2012” oraz dynamicznie rozwijające-go się osiedla domów jednoro-dzinnych. Za koniecznością realizacji inwestycji przemawia przede wszystkim obecny stan tech-niczny drogi, poprzeczne ko-

leiny, zbierająca się w nich woda deszczowa, spękania nawierzchni i ubytki w war-stwie ścieralnej drogi stanowią istotne utrudnienie dla jej użyt-kowników. Droga nie zapew-nia bezpieczeństwa dzieciom i młodzieży, dla których jest to główna oś komunikacji mię-dzy miejscem zamieszkania a szkołą. Wydzielenie ścieżki rowerowej i chodników wzdłuż remontowanego odcinka dro-gi, uregulowanie i właściwe oznakowanie (znaki poziome i pionowe) oraz budowa przy Zespole Szkół przejścia dla pie-szych wyznaczonego na progu zwalniającym znacznie popra-wi bezpieczeństwo użytkow-ników drogi gminnej. Poprawi się także płynność ruchu oraz co szczególnie ważne całko-

wicie odseparowany zostanie ruch rowerowo-pieszy od sa-mochodowego. Planowany jest również montaż sygnalizacji świetlnej przy wyjeździe z re-mizy OSP co usprawni wyjazd jednostki w trakcie zgłoszenia różnego typu zagrożeń poża-rowo-drogowych. Łącznie w ramach inwestycji przebudo-wanych zostanie 950 mb drogi, wykonana zostanie ścieżka pie-szo-rowerowa szerokości 3 mb na odcinku 568 mb.Inwestycja zgodnie z harmono-gramem zrealizowana będzie w 2013 roku. To nie jedyna inwestycja dro-gowa jaka zostanie zrealizo-wana na terenie gminy Perzów w ramach tzw. „schetynówek”. Gmina Perzów jest jednym z partnerów realizacji projektu opracowanego przez Powiat Kępiński, który również zna-lazł się na liście rankingowej. Zakłada on remont drogi po-wiatowej od Kozy Wielkiej w gminie Perzów aż po Darno-wiec w gminie Rychtal - łącz-nie 17 km. (pj)

„Schetynówka” dla gminy Perzów

10 listopada w hali spor-towej „Kotwica” Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultu-ry i Sportu w Praszce odbył

się Ogólnopolski Turniej Tenisa Stołowego z okazji Święta Niepodległości.Znakomite II miejsce w

kategorii od 50 do 59 lat wywalczył Jan Kasendra z Kępna. Natomiast w ka-tegorii powyżej 60 lat na 5

miejscu znalazł się Włady-sław Kącki ze Słupi. (red)

PRASZKA: Kasendra na II miejscu

fakty także na portalu

radiosud.pl

informacje 5gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 22 (120)

reklama

W Bibliotece Powiatowej w Kępnie odbyło się spotkanie z cyklu Szlakiem Obywate-lek.Organizatorem cyklu spotkań jest Fundacja Obywatelki.pl, która powstała w wyniku długoletnich doświadczeń fundatorek w działalności społecznej. - Doświadczenie i wiedzę w tym zakresie zdo-bywałyśmy współpracując z wieloma organizacjami i instytucjami - mówiła pod-czas spotkania prezes fun-dacji Ewa Papla. Fundacja powstała po to aby promo-

wać kobiety, które zajmują się działalnością społeczną, a także aby upowszechniać

wizerunek takiej aktywnej liderki. Także aby podnosić kompetencje tych osób, które się taką działalnością zajmują i też podnosić w społeczeń-stwie świadomość tego jaka jest rola i znaczenie kobiet, które się taka działalność prowadzą. Jedną z nich jest kępnianka, która uczestniczy-ła w spotkaniu dr Krystyna Babiak, dziekan Okręgowej Izby Radców Prawnych w Poznaniu. Podczas spotkania opowiadała o sobie i o pro-blemach z jakimi na co dzień boryka się większość z nas,

a dotyczą one nieznajomości podstawowych praw. (icz)

KĘPNO: Szlakiem Obywatelek

Przebudowa drogi w Taborze Wielkim, re-mont pomieszczeń magazynowych i świe-tlicy oraz garażu dla jednostek OSP, kolek-tor tłoczny kanalizacji sanitarnej oraz uzbro-jenie ul. Ks. J. Ćwiej-kowskiego to główne zadania inwestycyj-ne w gminie Bralin w ostatnim okresie.

Roboty budowlane dotyczące przebudowy drogi w Taborze Wielkim podzielone zostały na dwa etapy. Pierwszy etap prze-budowy drogi – odcinek do to-rów o długości 140 m zgodnie z umową wykonany został do końca października. Prace po-legały na wykorygowaniu pasa istniejącej drogi, wykonaniu nowej konstrukcji, zjazdów na posesje, umocnieniu poboczy. Odcinek drogi będzie miał sze-

rokość 4 m, a jego wykonawcą jest Kępińskie Przedsiębior-stwo Drogowo-Mostowe S.A. Koszt wykonania tej inwestycji uzgodniony został na 76,9 tys. zł brutto. Etap drugi – odcinek za torami w kierunku przysiół-ka Chałupki zgodnie z prze-prowadzonym przetargiem i podpisaną umową wykonywać będzie Przedsiębiorstwo Usłu-gowo-Handlowe „Carbon” Jan Kuropka. Na odcinku 402 me-trów wykonana zostanie nowa konstrukcja drogi, skrzyżowa-nia i zjazdy, umocnione będą

pobocza, obudowany istniejący przepust i oczyszczony rów melioracyjny, nawierzchnia pokryta będzie betonem asfal-towym. Całość robót budowla-nych kosztować będzie 184,8 tys. zł brutto i ma zostać zakoń-czona do 14 grudnia. Jeszcze w tym roku wykonany zosta-nie pierwszy etap rozbudowy Domu Ludowego w Taborze Wielkim o pomieszczenia świetlicy i garażu dla OSP. 17 października została pod-pisana umowa na wykonanie robót ziemnych, ław i murów

fundamentowych, przyłączy sieci wodociągowej i kanali-zacji sanitarnej oraz podłoża betonowego pod posadzkę. W wyniku zapytania ofertowego wyłoniono wykonawcę, którym będzie fi rma „Kembud” Sp. z o.o. Prace budowlane mają się zakończyć do 15 grudnia 2012 r. Zadanie to będzie kosztować 34,2 tys. zł. Z końcem wrze-śnia zawarto umowę na rozbu-dowę budynku komunalnego o pomieszczenia magazynowe dla OSP Bralin. Przedmiotem umowy była przebudowa czę-ści parterowej budynku przy ul. Lipowej 14a o pomieszcze-nia zaplecza magazynowego dla remizy miejscowej straży pożarnej. Powierzchnia dobu-dowy będzie wynosić 24 m2, wykonawcą został Andrzej Peliński, który wykona ogół robót branży budowlanej – od fundamentów po prace wy-kończeniowe oraz instalację oświetleniową. Za wykonanie przedmiotu umowy gmina Bra-lin zapłaci wykonawcy 19,9 tys. zł. (br)

Inwetycje w gminie Bralin

Gośćmi programu Jo-anny Kaczorowskiej i Ireneusza Czechlow-skiego byli Marek Potarzycki sekretarz Gminy baranów ko-ordynator Kampanii „Pozory mylą, dowód nie” oraz mł. insp. Krzysztof Zimny – ko-mendant Powiatowy Policji w Kępnie.

W programie poruszony został bardzo ważny problem sprze-daży alkoholu nieletnim.

- Gmina Baranów jako jedyna z terenu powiatu kolejny już rok uczestniczy w kampanii, która ma przeciwdziałać spo-żywaniu alkoholu przez osoby niepełnoletnie - mówił Marek Potarzycki, sekretarz Gminy baranów i zarazem koordyna-tor kampanii. W ubiegłym roku Gmina Baranów otrzymała jako jedna z dwóch w Wielko-polsce tytuł „Odpowiedzialna Gmina” za realizację projektu. - To my dorośli odpowiadamy za to, że w rękach młodych nieletnich znajduje się alkohol - dodaje Potarzycki. Statystyki są zatrważające, dostęp do al-koholu jest zbyt łatwy dla nie-pełnoletnich a przecież dorośli

decydują kto go może kupić. - W tym roku aż 31 nieletnich

osób zatrzymali funkcjonariu-sze kępińskiej Policji - mówił

komendant Krzysztof Zimny. - Niestety zdarzają się takie sy-

tuacje i zawsze w ten sam spo-sób postępujemy. Wstrzynamy postępowanie z ustawy O Po-stepowaniu w sprawach nielet-nich, a informacje o sprzedaży przez dany podmiot wysyłamy do gminy. Z 31 niepełnoletnich zatrzymanych osób, tylko jed-na pochodziła z Gminy Bara-nów. Jest to niezbity dowód na skuteczność kampanii i z roku na rok coraz większa świado-mość nie tylko sprzedawców ale i wszystkich mieszkańców Gminy Baranów.Program w całości można od-słuchać na stronie internetowej radiosud.pl, w zakładce Gość w Studio. (icz)

„Pozory mylą - dowód nie”


Spotkanie z podróżnikiem Leszkiem Dąbrowskim odbyło się w Powiatowej Bibliotece Publicznej w Kępnie. Towarzyszyło mu otwarcie wystawy pod tytu-łem „Wszystko zaczyna się od marzeń”.Leszek Dąbrowski to miesz-kaniec Kępna i rowerowy pa-sjonat. Na swoich dwóch kół-kach przemierza on nie tylko drogi Polski ale odwiedza też miejsca znajdujące się poza granicami kraju.Jego pasja zaczęła się od

zwykłych, krótkich wycie-czek rowerowych, z czasem przerodziła się w prawdziwe podróżowanie. Każda kolej-na wyprawa pobudza apetyt przemierzania coraz więk-szych odległości, docierania do coraz bardziej odległych miast a nawet państw. Pomy-sły na wyprawy podsuwa Panu Leszkowi samo życie i aktu-alne wydarzenia w kraju. Jest stałym uczestnikiem rajdów rowerowych organizowanych przez lokalne grupy działania i stowarzyszenia. Na każdej dużej wyprawie prowadzi dziennik podróży, w którym pieczątkami potwierdza swój pobyt w odwiedzanych po drodze miejscowościach. W spotkaniu z Panem Leszkiem w Powiatowej Bibliotece Publicznej w Kępnie uczest-niczyli nie tylko miłośnicy rowerów ale przede wszyst-kim podróżowania, którzy z wielką ochotą słuchali o jego wyprawach i przygodach podczas tras. Pan Leszek opowiadał o zdarzeniach ja-

kie przeżył podczas wypraw, o miejscach jakie widział i o ludziach jakich spotykał. Swoim rowerem poruszał się m.in. Szlakiem Bursztyno-wym, Szlakiem Wojsk Na-poleońskich, Szlakiem Orlich Gniazd, odwiedził Węgry, Czechy i miasta partnerskie Gminy Baranów. Do każdej z wypraw przygotowywał się zawsze bardzo skrupulatnie. Nie mógł zapomnieć o ubez-pieczeniu, przygotowaniu ekwipunku, namiotu, części do roweru, garderoby, map,

śpiwora, listów polecających i jeszcze paru innych rzeczy. Jego ekwipunek ważył cza-sem nawet 80 kg, a dziennie przemierzał nawet 100 km. Nie mógł więc zapominać o pracy nad kondycją. - Co-dzienna jazda na rowerze, w słońce i deszczu to moment wyrabiania kondycji - mówi podróżnik. - Nie wyobrażam sobie życia bez roweru - do-daje.Po każdej takiej podróży po-zostały pamiątki, zdjęcia, artykuły, listy gratulacyjne i polecające, gadżety pro-mocyjne, książki i mapy. To wszystko można zobaczyć na wystawie kępińskiego podróżnika Leszka Dąbrow-skiego w Powiatowej Biblio-tece Publicznej w Kępnie. Wystawę można oglądać do 26 listopada. Odsyłamy też na stronę internetową www.bibliotekakepno.pl na której znajdują się zdjęcia z niektó-rych wypraw rowerowych i opis tras. (jk)

KĘPNO: Wszystko zaczyna się od marzeń

Wywłaszczeni rolnicy zapłacą podatek od gruntów, mimo, iż są jej pozbawieni.

Podczas ostatnich obrad Rady Miejskiej w Kępnie radna Kry-styna Możdżanowska podczas ustalania nowych stawek podat-ków podniosła problem zwią-zany z zajęciem przez firmę budowlaną gruntów rolników przy budowie drogi ekspreso-wej S8. - Rolnicy z zajętych pól nie mogą korzystać natomiast podatki płacić muszą - mówiła radna.Sytuację wyjaśnił Sekretarz gminy Jarosław Ciesielski.

- Nie ma możliwości zwolnienia od podatku właścicieli gruntów, mogą jedynie wystąpić o umo-rzenie podatku. Natomiast, aby

wystąpić o umorzenie musza wykazać, że mają trudną sytu-ację materialną jak każdy inny podatnik. To, że ktoś im zabrał

ziemię nie jest dla organu po-datkowego wystarczający argu-ment aby umorzyć ten podatek - tłumaczył Ciesielski.W sprawie zabrał głos także radca prawny urzędu Grzegorz Marciniak.- W przypadku realizacji za-mierzeń drogowych ustawo-dawca nie usunął kolizji między uprawnieniem wejścia inwesto-ra na teren wywłaszczany prze-znaczony pod drogi a przepi-sami podatkowymi. Tu niestety podatnicy są pokrzywdzeni i tu nic na to nie możemy poradzić - dodał Marciniak.Pokrzywdzonym rolnikom po-zostało jedynie wystąpić do gminy ze stosownym wnio-skiem i czekać na odpowiedź. (icz)

Rolnicy pokrzywdzeni przy S8

reklama

Jak być patriotą w XXI wieku? Odpowiedzi na to pytanie szukali uczestnicy debaty, zor-ganizowanej w ramach gminnych obchodów Święta Niepodległości.

Na zaproszenie wójta gminy Perzów i Dyrektora Gminnego Ośrodka Kultury w Perzowie odpowiedzieli m.in.: wicestaro-sta Ryszard Dachowski, wójt gminy Baranów Bogumiła Le-wandowska – Siwek, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Policji Gabriela Kurzawa, dyrektor Muzeum Ziemi Kę-pińskiej Jerzy Wojciechow-ski, przedstawiciele lokalnych mediów, członkowie stowarzy-szeń, radni gminy Perzów, dy-rektorzy szkół i nauczyciele, a także uczniowie z gimnazjum w Perzowie i wielu innych gości. W trakcie ponad dwugodzinnej

dyskusji, prowadzący Michał Zaczyk, zadał gościom szereg pytań, podzielonych na pięć bloków tematycznych. Pytano m.in.: o wpływ 123 lat zabo-rów na dzisiejszą sytuację spo-łeczną i gospodarczą w Polsce, a także czy wzajemne antagoni-zmy lokalne i regionalne mogą być traktowane jako przejawy patriotyzmu. Nie zabrakło tak-że pytań o lokalną tożsamość mieszkańców powiatu kępiń-skiego i o to, jaka byłaby ich reakcja na ewentualny podział

powiatu, lub włączenie go do innej, większej struktury tery-torialnej. Wójt Gminy Perzów, Bożena Henczyca opowiadała o patriotyzmie lokalnym i jego roli w życiu samorządowca, działacza społecznego i oby-watela. Jerzy Wojciechowski obszernie wytłumaczył gene-zę upadku I Rzeczypospolitej, wicestarosta i pedagodzy udo-wadniali gospodarcze i edu-kacyjne skutki wieloletniego zniewolenia, a wójt Baranowa, ubolewała nad podziałami ze

względu na pochodzenie i miej-sce zamieszkania. Wspólnie za-stanawiano się, czy narodowe rocznice potrafimy obchodzić w sposób radosny i czy poma-gają w tym takie wydarzenia jak niedawne mistrzostwa Europy w piłce nożnej. Piątkowa deba-ta, niewątpliwie była dobrą lek-cją dla młodzieży, która brała w niej czynny udział, prezentując ciekawe, przemyślane stanowi-ska. O odpowiednią atmosferę spotkania zadbali uczniowie ze Zespołu Szkół oraz Publiczne-go Gimnazjum w Perzowie, którzy pod kierunkiem nauczy-cieli przygotowali część arty-styczną. Piątkowe spotkanie doskonale wpisuje się w po-mysł lokalnych władz, by Świę-to Niepodległości obchodzić w niekonwencjonalny sposób. W ramach obchodów 94. rocz-nicy odzyskania przez Polskę niepodległości, w niedzielę, w kościele parafialnym w Turko-wach odprawiona została także msza święta w intencji Ojczy-zny. (mk)

Debata na Święto Niepodległości

UWAGA!W SOBOTĘ 10.11.2012 roku zgu-biono na deptaku dla pieszych na ul. Sienkiewicza, posrebrzany łańcuszek z zawieszką z zielonym oczkiem, który miał dla mnie

wartość sentymentalną. Znalazcę proszę o kontakt pod numerem telefonu 607340129. Na znalazcę czeka nagroda pie-

niężna lub prezent.


reklama

Po raz kolejny młodzież z Klubu Ośmiu Wspaniałych działającego w Gimnazjum nr 2 im. K. K. Baczyńskiego wyruszyła na cmentarz ka-tolicki w Kępnie.

Ich zadaniem było przygoto-wanie grobów opuszczonych i zapomnianych na Dzień Wszystkich Świętych.Czter-nastoosobowa grupa wolon-tariuszy wraz z opiekunem uporządkowała piętnaście grobów, na których zapalili znicze - symbol naszej pa-mięci o zmarłych.W szkole prowadzona była też zbiórka

zniczy na rzecz stowarzysze-nia „Kępno Socjum i Okoli-ce”, która cieszyła się dużym zainteresowaniem ze strony młodzieży. Zebrane znicze zapłonęły 1 listopada pod-

czas IV Nabożeństwa Eku-menicznego. Wolontariusze i tym razem ruszyli z pomocą. Zapalali i rozkładali znicze pomagając w organizacji wieczornego spotkania. Ta-kie działania ugruntowują w młodzieży wartość tolerancji, poszanowania dla innych wy-znań i ekumenizm. (jk)

KĘPNO: „Wspaniali” działali

Stowarzyszenie Lokal-na Grupa Działania „Wrota Wielkopolski” zaprasza do udziału w Jarmarku Bożona-rodzeniowym, który odbędzie się na kępiń-skim Rynku 16 grud-nia.

Z tej okazji LGD ogłasza rów-nież dwa konkursy: na szopkę bożonarodzeniową i drugi - na piosenkę lub kolędę świątecz-ną.Jarmark jest organizowany 16 grudnia (niedziela) na kępiń-skim Rynku, w godzinach od 10.00 do 18.00. Osoba, bądź firma chcąca wystawiać swoje produkty, zobowiązana jest do przesłania wypełnionej Karty Zgłoszenia Wystawcy dostęp-nej na stronie internetowej Stowarzyszenie LGD „Wrota Wielkopolski” www.wrota.info.pl. Kartę należy przesłać najpóźniej do dnia 30 listopada 2012 roku. Preferowane będą stoiska o charakterze świątecz-nym, w których prowadzona będzie sprzedaż m.in. takiego asortymentu jak: ceramika ar-tystyczna, zabawki, dzbany, wazy, kubki i inne naczynia z nadrukami, wyroby regionalne, w tym: góralskie, bombki, łań-cuchy, oświetlenie i inne ozdo-by choinkowe, stroiki, świe-ce, opłatki, choinki (zarówno żywe, jak i sztuczne), pamiątki,

ozdoby, rękodzieło, kosmetyki, perfumy, galanteria skórzana, biżuteria, artykuły spożywcze w tym: słodycze (cukierki, liza-ki, czekolady, owoce i orzechy: suszone, prażone, w polewach, w czekoladzie), drobne prze-kąski, potrawy i wyroby re-gionalne (bigos, placki, szynki wędzone, sery, itp.), wypieki świąteczne (pierniki, keksy, babki, ciasteczka kruche, sęka-cze, itp.), gastronomia w tym: grzane wino i piwo, miód piw-ny, nalewki, soki, itp. Stoiska będą udostępniane bezpłatnie.

Celem Konkursu na Szopkę Bożonarodzeniową jest zacho-wanie tradycji ich budowania, pobudzenie inwencji twórczej w zakresie inscenizacji szo-pek z wprowadzeniem akcen-tów regionalnych, rozwijanie wrażliwości estetycznej dzieci i młodzieży, a także dorosłych oraz uzdolnień plastycznych

oraz ukształtowanie aktywnej i twórczej postawy mieszkań-ców regionu wobec sztuki oraz tradycji kulturowej. Zadaniem uczestników konkursu będzie wykonanie przestrzennej pra-cy – szopki bożonarodzeniowej statycznej lub ruchomej. Ko-niecznie należy uwzględnić wy-raźne elementy tradycji Bożego Narodzenia. Oceniane będą na-stępujące kwestie: nawiązanie do tradycji, architektura, figur-ki, kolorystyka, nowatorstwo, dekoracyjność i ogólne wra-żenie estetyczne. W konkursie będą mogły wziąć udział dzieci w wieku od 5 lat, uczniowie, uczestnicy pozalekcyjnych i pozaszkolnych form edukacyj-nych oraz dorośli. Prace mogą być wykonane z dowolnego tworzywa. Ze względu na spe-cyfikę pracy przy powstawaniu szopek mogą pomagać także inne osoby (rodzice, rodzeń-stwo, nauczyciele, znajomi

itp.). Zespół taki może liczyć maksymalnie do 5 osób. Szopki będą prezentowane podczas Jarmarku Bożonarodze-niowego organizowane-go w dniu 16 grudnia na kępińskim Rynku. Z kolei Konkurs Piosen-ki i Kolędy Świątecz-nej jest przeznaczony przede wszystkim dla amatorów. W konkursie mogą wziąć udział soli-ści oraz zespoły wokal-ne i muzyczne. Podczas Jarmarku Bożonaro-dzeniowego odbędą się występy poszczegól-

nych uczestników. Wszyscy muzycy i goście będą zapro-szeni do wspólnego kolędowa-nia. Uczestnicy konkursu będą mogli wykonywać piosenki w wersji polsko i obcojęzycznej w tym jeden utwór obowiązkowo polski. Utwór można wykony-wać zarówno z własnym akom-paniamentem jak i podkładem muzyczny. Jury powołane przez organizatora będzie oceniać uczestników w wieku od 6 lat bez podziału na formy występu solowego i zespołowego. Pod ocenę wzięte zostaną pod uwa-gę następujące kryteria: dobór repertuaru do wieku wykonaw-cy/ców, dykcja, interpretacje utworu, czystość i poprawność wykonania, poziom warsztatu wykonawczego oraz ogólny wyraz artystyczny. Nie pozo-staje nic innego jak zaprosić do wspólnego spędzenia przed-świątecznego okresu. (br)

Jarmark Wrót Wielkopolski

Stowarzyszenie Społeczno-Kulturalne „Solidarni w działaniu” zaprasza na spo-tkanie z Ewą Stankiewicz.Ewa Stankiewicz - reżyser, dziennikarz, społecznik bę-dzie z wizytą w Kępnie w poniedziałek 19 listopada o

godz. 18:00 w Klubie Gra-mofon, ul. Mickiewicza 1. Dziennikarka będzie rów-nież odpowiadać na pytania uczestników spotkania. Or-ganizatorzy serdecznie zapra-szają.

KĘPNO: Spotkanie z Ewą Stankiewicz


Od 2 października ucznio-wie Zespołu Szkół w La-skach i Zespołu Szkół w Trzcinicy mogą kontynu-ować naukę pływania.W ramach programu „Nie używki, nie alkohole jak Oty-

lia pływać wolę! IV” ucznio-wie wyjeżdżają na basen do Zespołu Szkół Specjalnych w Słupi pod Kępnem. Uczestnikami wyjazdów są uczniowie z klas IV – VI Ze-społów Szkół z terenu Gminy Trzcinica. Grupa uczestników liczy 30 osób. Dzieci wyjeż-dżają raz w tygodniu (każdo-razowo we wtorek) od 2 paź-dziernika 2012 do 11 grudnia 2012 roku. Każde dziecko przed wyjazdem otrzymało

czepek na początek nauki pły-wania, którą prowadzą wy-kwalifi kowani instruktorzy. Celem wyjazdów jest przede wszystkim nauka pływania, ale także skorygowanie wad postawy, oswojenie się i naby-

cie prawidłowych nawyków związanych z wodą. Ponadto propagowanie zdrowego i ak-tywnego stylu życia, wolnego od uzależnień. Wyjazdy po-zwalają uczestnikom aktyw-nie spędzić czas wolny oraz nauczyć ich jak dbać o bez-pieczeństwo swoje i innych. Udział uczestników w progra-mie jest bezpłatny. W ciągu czterech lat trwania programu objęto nim już 120 uczniów. (ugt)

TRZCINICA: Ruszyła kolejna edycja programu

Emeryci z bralińskie-go Koła gościli u sena-tor Andżeliki Możdża-nowskiej.

Na wniosek Oddziału Rejo-nowego Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwali-dów w Bralinie Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwali-dów Zarząd Główny w Warsza-wie nadał najwyższe odznacze-nie tego związku Senator RP Andżelice Możdżanowskiej w uznaniu za wybitne zasługi na rzecz ludzi złotego wieku.Uroczystość wręczenia „Złotej Odznaki Honorowej Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów” miała miejsce w Senacie. Wśród zaproszonych gości byli Dyrektor Kancelarii Senatu Minister Ewa Polkow-ska, senator Józef Zając, poseł Józef Racki, poseł Zbigniew Włodkowski, Dyrektor Klu-bu Parlamentarnego Polskiego Stronnictwa Ludowego Sta-nisław Brzózka, Przewod-nicząca Zarządu Głównego PZERiI w Warszawie Elżbieta Arciszewska-Piontkowska, Przewodniczący Oddziału Re-jonowego PZERiI w Bralinie Alojzy Leśniarek, Wójt Gmi-ny Bralin Roman Wojtysiak, Wójt Gminy Rychtal Czesław Balcerzak, ksiądz Kanonik

Jerzy Palpuchowski - Pro-boszcz Parafi i Kępno p. w. św. Marcina. W uroczystym akcie nadania odczytano, że Senator RP Andżelika Możdżanowska rozpoczynając pracę zawodo-wą zawsze wykazywała duże zrozumienie i angażowała się w bezinteresowną pomoc na rzecz ludzi jesieni, bo jedynie człowiek wielkiego serca zro-zumie w potrzebie drugiego człowieka i wyciągnie doń po-mocną dłoń. Jako dziennikarz, potem jako Redaktor Naczelna oraz wydawca Kuriera Lokal-nego Powiatu Kępińskiego Radia i TV SUD promowała związek emerytów. Przez wiele

lat i nadal aktywnie i z dużym zaangażowaniem uczestniczy w spotkaniach organizowa-nych przez Oddział Rejonowy Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Bra-linie i w Kępnie, jak również w innych oddziałach okręgu kaliskiego. W podziękowaniu

za bezinteresowną pomoc wie-lokrotnie otrzymała dyplomy i listy gratulacyjne od Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów Oddziału Rejono-

wego w Bralinie oraz Zarządu Okręgowego. Obecnie jako Se-nator wspiera aktywną działal-ność kół i oddziałów Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów, a jako Członkini Parlamentarnego Zespołu ds. Osób Starszych problemy z jakimi zmagają się ludzie trze-

ciego wieku przedstawia w Pol-skim Parlamencie. - Moja bab-cia zawsze mi powtarzała, że na zaufanie trzeba sobie zasłużyć. Zawsze starałam się tak trak-tować ludzi, jak chciałam, żeby i mnie traktowano. W moim biurze oprócz tego, że pracują osoby młode, pracują także se-niorzy, osoby złotego wieku. I to jest ta solidarność wiekowa i pokoleń, którą musimy przeka-zywać. Ta odznaka to ogromne zobowiązanie. Zawsze będę pil-nowała, aby Seniorom nie było źle; oczywiście nie obiecuję, że wszystko uda się zrealizować, ale dołożę wszelkich starań, aby było lepiej. Dziękuję Wam wszystkim, bo tylko wspólnie można wiele osiągnąć i musimy o tym pamiętać. Szanowni Pań-stwo, tę odznakę chciałabym dedykować mojej babci - po-wiedziała podczas uroczystości senator Andżelika Możdża-nowska. (daria)

Emeryci u senator z medalem

reklama

W listopadzie proponujemy specjały kuchni żydowskiej.

KUCHNIA ŻYDOWSKAW każdy weekend od 13.00 do 22.00

Rezerwacja 600 037 193

kolejny kurierwe wtorek 27 listopada

kurier tv 9gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 22 (120)

Piątek 16 listopada 2012

05:20 Pascal: po prostu gotuj 05:55 We dwoje 07:05 Męski typ 07:35 Sąd rodzinny 08:30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 09:30 Zaklinaczka duchów (22) 10:30 Agenci NCIS (19) 11:30 Mango – telezakupy 13:05 Plotkara (9/25)

– serial komediowy USA 14:00 Sąd rodzinny – polski se-

rial fabularno-dokumentalny 15:00 Sędzia Anna Maria We-

sołowska – polski serial fabularno-dokumentalny

16:00 Brzydula (27 i 28) – polski serial obyczajowy

17:00 Zaklinaczka duchów (23) – serial fantasy USA

18:00 Plotkara (10/25)– serial komediowy USA

19:00 Agenci NCIS (20) – serial sensacyjny USA

20:00 5 W samo południe (High Noon) – western USA 1952 polecamy Gs.4Reż. Fred Zinnemann, wyk. Gary Cooper, Grace Kelly, Lon Chaney Jr., Otto Kruger, Harry Morgan. (105 min)

21:45 2 Zamach (Assassination) – fi lm sensacyjny USA 1987Reż. Peter R. Hunt, wyk. Charles Bronson, Jill Ire-land, Stephen Elliott. (105 min)

23:30 2 Wyznawcy (Devil’s Prey) – thriller USA 2001 Z Reż. Bradford May, wyk. Ashley Jones, Jennifer Lyons, Elena Lyons. (120 min)

01:30 Arkana magii 03:40 Druga strona medalu:

Izabela Małysz 04:15 Zakończenie programu

05:00 Uwaga! – magazyn repor-terów 05:20 Rozmowy w toku (2108) – talk-show 06:20 Man-go – telezakupy 07:25 Julia (165) – polski serial obyczajowy 08:00 Dzień dobry TVN 11:05 Na Wspólnej (1666)

– polski serial obyczajowy 11:40 Sąd rodzinny – polski se-

rial fabularno-dokumentalny 12:40 Ostry dyżur (13)

– serial obyczajowy USA 13:40 Ukryta prawda

– polski serial fab.-dok. 14:40 Detektywi – polski serial

fabularno-dokumentalny 15:15 W-11 wydział śledczy

– polski serial fab.-dok. 15:55 Rozmowy w toku

– talk-show 16:55 Detektywi – polski serial

fabularno-dokumentalny 17:25 Julia (166)

– polski serial obyczajowy 18:00 Ukryta prawda

– polski serial fab.-dok. 19:00 Fakty 19:50 Uwaga!

– magazyn reportaży 20:00

4 Tożsamość Bourne’a (The Bourne Identity) – niem.-czes.-amer. fi lm sensacyjny 2002 polecamy Gs.4

22:25 4 Klucz do koszmaru (The Skeleton Key) – horror USA 2005Reż. Iain Softley, wyk. Kate Hudson, Gena Rowlands, John Hurt. (125 min)

00:30 Kuba Wojewódzki – talk-show

01:30 Uwaga! – magazyn 01:45 Arkana magii 03:05 Rozmowy w toku04:00 Zakończenie programu

05:55 Kawa czy herbata? 08:30 Miłka i Człapek – czeski serial anim. 08:40 Tata lew – niem. serial anim. 09:00 Saga prastarej puszczy 10:00 Słownik polsko@polski 10:30 Plebania (1377) 11:00 Moda na sukces (5717) 11:30 Galeria (124) 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes – magazyn 12:30 Magazyn rolniczy 12:50 Ktokolwiek widział,

ktokolwiek wie... 13:00 Weekendowy magazyn

fi lmowy 13:30 Jaka to melodia? 14:00 Klan (2355) 14:30 Wszystko przed nami (31) 15:00 Wiadomości 15:25 Sprawa dla reportera 16:10 Kobieta, wino i śmiech

– Irenie Kwiatkowskiej w 100. rocznicę urodzin

16:30 Moda na sukces (5718) 17:00 Teleexpress 17:25 Jaka to melodia? 17:50 Elżbieta Jaworowicz. Tak

było – tak jest 18:20 Ranczo (42) 19:10 Wieczorynka: Miś Uszatek 19:30 Wiadomości 20:20

3 Marmaduke – pies na fa-li (Marmaduke) – kome-dia familijna USA 2010 polecamy Gs.8

22:00 2 Druga strona medalu (Reverse Angle) – thriller kanadyjski 2009Reż. Philippe Gagnon, wyk. Emmanuelle Vaugier, An-thony Lemke. (100 min)

23:40 3 Piła IV (Saw IV) – horror amer.-kanad. 2007 Z

01:20 Żywe trupy (5) 02:10 Zagadkowa Jedynka 03:10 Zakończenie programu

05:50 Licencja na wychowanie – polski serial komediowy 07:00 M jak miłość (80) – polski serial obyczajowy 08:00 Pytanie na śniadanie 10:40 Rodzinka.pl – polski serial komediowy 11:15 Telezakupy 11:50 Makłowicz w podróży 12:30 Kabaret Kur – Opole ’78 13:30 Barwy szczęścia (823) 14:10 Wieczny tułacz – fi lm dok. 15:10 Ja to mam szczęście!

– polski serial komediowy 15:45 Panorama – kraj 16:16 Poziom 2.0 – magazyn 17:10 Castle (53) 18:00 Panorama 18:50

O Jeden z dziesięciu – teleturniej

19:30 Ja to mam szczęście! – polski serial komediowy

20:05 Barwy szczęścia (824) – polski serial obyczajowy

20:40 Rodzinka.pl – polski serial komediowy

21:45 3 Next – fi lm sensacyjny USA 2007Reż. Lee Tamahori, wyk. Ni-colas Cage, Julianne Moore, Jessica Biel. (110 min)

23:35 Kryminalne zagadki Las Vegas (21)

00:35 3 I ja tam będę (I’ll Be There) – ang.-amer. komedia muzyczna 2003Reż. Craig Ferguson, wyk. Craig Ferguson. (115 min)

02:30 4 Tajne przez poufne – amer.-fr.-ang. komedia kryminalna 2008Reż. Joel Coen, Ethan Coen, wyk. George Clooney, Fran-ces McDormand, Brad Pitt. (90 min)

04:00 Zakończenie programu

07:30 Przygody Animków 08:00 Pinky i Mózg 08:30 Sylwester i Tweety na tropie 09:00 Czaro-dziejki (3) 10:00 Synowie, czyli po moim trupie!!! 10:30 Świat według Kiepskich 11:00 Dlaczego ja? – polski se-

rial fabularno-dokumentalny 12:00 Hotel 52 (2)

– polski serial obyczajowy 13:00 Dom nie do poznania

– reality show 14:00 Pierwsza miłość (1588)

– polski serial obyczajowy 14:45 Trudne sprawy

– polski serial fab.-dok. 15:50 Wydarzenia 16:15 Interwencja – magazyn 16:30 Malanowski i partnerzy

– polski serial fabularno--dokumentalny

17:00 Dlaczego ja? – polski se-rial fabularno-dokumentalny

18:00 Pierwsza miłość (1589) – polski serial obyczajowy

18:50 Wydarzenia 19:30 Świat według Kiepskich

– polski serial komediowy 20:00

O XVII Rybnicka Jesień Kabaretowa – Ryjek 2012

23:00 3 W stronę słońca (Sunshi-ne) – angielsko-amerykań-ski fi lm s.f. 2007Reż. Danny Boyle, wyk. Cliff Curtis, Michelle Yeoh, Hiroyuki Sanada. (135 min)

01:15 3 Bez złych intencji (Absence of Malice) – dramat USA 1981Reż. Sydney Pollack, wyk. Paul Newman, Sally Field, Bob Balaban. (140 min)

03:35 Tajemnice losu – magazyn


Piątek 16 listopada 2012

06:00 Gość Wydarzeń 06:15 4mu-sic 07:25 Słoneczny patrol (223) 08:25 Komisarz Rex (2) 09:30 Ukry-ta miłość (64 i 65) 11:30 Inspektor Gadżet 12:00 Osaczona (117) 13:00 TV Market 13:20 Dziewczy-ny z fortuną 15:00 Komisarz Rex (3) 16:00 Słoneczny patrol (224) – serial przygodowy USA 17:00 Ukryta miłość (66 i 67) – telenowela meksykańska 19:00 Mistrz Kuchni: Juniorzy 20:00 9 Hot Shots! – komedia sensacyjna USA 1991 polecamy Gs.4 21:45 Spad-kobiercy 22:45 Zagadkowe zgony 23:15 Seksowne kusicielki – fi lm erotyczny USA Z 01:05 Zagadkowe zgony 01:30 Kroniki facetów z klasą 02:15 Gość Wydarzeń

07:00 Muzyczny budzik 07:30 Łowcy skarbów (9) 08:30 Kręcimy z gwiazdami 09:30 Brygada ratunko-wa (9) 10:30 Nowe przygody Robin Hooda (26) 11:35 8 Najpięk-niejsze baśnie braci Grimm – niem. fi lm familijny 2011 12:45 Taki jest świat 13:30 Brygada ratunkowa (10) 14:30 Ja, ona i Eva (53) 15:30 Tom i Jerry 16:00 Pingwiny z Madagaskaru 16:30 Tarzan (1 i 2) 17:30 Łowcy skarbów (10) 18:30 Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego 19:00 Kacze opowieści 19:30 Pingwiny z Madagaskaru 20:00 6 Pierwotna siła – fi lm s.f. USA 1999 (s.38) 22:00 Goło i wesoło 23:00 7 Śmiertelna odwilż – horror amer.-kanad. 2009 01:00 Zbrodnie niedoskonałe

Józef Chałupka - Bralin SUD.SOLTYS.1Jerzy Wiśny Chojęcin – Parcele SUD.SOLTYS.2Małgorzata Wrzalska - Chojęcin SUD.SOLTYS.3Stanisław Dębski - Czermin SUD.SOLTYS.4Lucyna Sip - Działosze SUD.SOLTYS.5Justyna Kabot - Gola SUD.SOLTYS.6Janusz Sania - Mnichowice SUD.SOLTYS.7Stanisław Niechciał - Nosale SUD.SOLTYS.8Mieczysław Tyc - Nowa Wieś Ks. SUD.SOLTYS.9Anna Lewek - Tabor Mały SUD.SOLTYS.10Zofia Węgrzynowicz - Tabor Wlk SUD.SOLTYS.11Maria Pastusiak - Weronikopole SUD.SOLTYS.12Klepacz Marek - Biadaszki SUD.SOLTYS.13Krystyna Staloch - Kuźnica Słup. SUD.SOLTYS.14Tadeusz Osada - Lipie SUD.SOLTYS.15Jerzy Grzesiak - Marianka Siem. SUD.SOLTYS.16Grzegorz Adamski - Opatów SUD.SOLTYS.17Radosław Szubert - Piaski SUD.SOLTYS.18Tomasz Piszczałka - Raków SUD.SOLTYS.19Elżbieta Skotnik - Siemianice SUD.SOLTYS.20

Magdalena Krzykała - Skoroszów SUD.SOLTYS.41Jerzy Hojeński - Stogniewice SUD.SOLTYS.42Andrzej Wróbel - Wielki Buczek SUD.SOLTYS.43Krzysztof Zawada - Zgorzelec SUD.SOLTYS.44Danuta Gosek - Zbyczyna SUD.SOLTYS.45Anna Kosińska - Słupia p/ Bralinem SUD.SOLTYS.46Longina Biały - Perzów SUD.SOLTYS.47Cyryla Pietrus - Trębaczów SUD.SOLTYS.48Elżbieta Nawrot - Koza Wielka SUD.SOLTYS.49Katarzyna Kula - Turkowy SUD.SOLTYS.50Czesław Skoczylas - Domasłów SUD.SOLTYS.51Bogdan Wieczorek - Miechów SUD.SOLTYS.52Małgorzata Brząkała - Brzezie SUD.SOLTYS.53Jan Paradowski - Borek Mielęcki SUD.SOLTYS.54Zenon Fiołka - Domanin SUD.SOLTYS.55Natalia Kijak - Kierzenko SUD.SOLTYS.56Ewa Pastusiak - Kierzno SUD.SOLTYS.57Mariola Gzik - Pustkowie Kierzeńskie SUD.SOLTYS.58Maciej Baciński - Kliny SUD.SOLTYS.59Jan Blabuś - Krążkowy SUD.SOLTYS.60Stanisław Szmata - Mechnice SUD.SOLTYS.61Grzegorz Kliks - Mikorzyn SUD.SOLTYS.62Paulina Solska - Myjomice SUD.SOLTYS.63Zbigniew Gajda - Przybyszów SUD.SOLTYS.64Stanisław Urbaniak - Rzetnia SUD.SOLTYS.65Tadeusz Głowacz - Olszowa SUD.SOLTYS.66Czesław Idzikowski - Osiny SUD.SOLTYS.67Stanisław Młynarczyk - Ostrówiec SUD.SOLTYS.68Agata Sikora - Szklarka Mielęcka SUD.SOLTYS.69Piotr Baraniak - Świba SUD.SOLTYS.70Franciszek Trąpczyński - Hanulin SUD.SOLTYS.71Ryszard Gaze - Aniołka I SUD.SOLTYS.72Anna Bartkowiak - Kuźnica Trzcińska SUD.SOLTYS.73Zygmunt Podejma - Laski SUD.SOLTYS.74Leszek Gawiński - Piotrówka SUD.SOLTYS.75Irena Dybul - Pomiany SUD.SOLTYS.76Józef Gnacy - Smardze SUD.SOLTYS.77Krzysztof Ostrowski - Trzcinica SUD.SOLTYS.78Tadeusz Tomalik - Wodziczna SUD.SOLTYS.79

Iwona Kołodziejczak - Szalonka SUD.SOLTYS.21Marian Gąszczak - Trzebień SUD.SOLTYS.22Piotr Stodolski - Zmyślona Słup. SUD.SOLTYS.23Dariusz Gąszczak - Łęka Opat. SUD.SOLTYS.24Zenon Marszałek - Baranów SUD.SOLTYS.25Marek Majczyk - Jankowy SUD.SOLTYS.26Stanisław Gruszka - Donaborów SUD.SOLTYS.27Karolina Gruszka - Słupia p/Kępnem SUD.SOLTYS.28Andrzej Stodolski - Mroczeń SUD.SOLTYS.29Łukasz Jerzyk - Łęka Mroczeńska SUD.SOLTYS.30Roman Mejza - Grębanin SUD.SOLTYS.31Iwona Szczupak - Grębanin SUD.SOLTYS.32Tadeusz Szlezynger - Joanka SUD.SOLTYS.33Zenon Noculak - Marianka Mrocz. SUD.SOLTYS.34Wioleta Federowicz - Darnowiec SUD.SOLTYS.35Regina Sieradzka - Drożki SUD.SOLTYS.36Bożena Augustynek - Krzyżowniki SUD.SOLTYS.37 Kazimiera Bogus - Proszów SUD.SOLTYS.38 Andrzej Stężały - Rychtal SUD.SOLTYS.39Bogumiła Hołyńska - Sadogóra SUD.SOLTYS.40

Jak SOŁTYSI wywiązują się ze swoich obowiązków? Co od czasu wyborów zrobili dla swoich mieszkańców? Za jakie działania moż-na ich pochwalić, a za co należy zganić? Która WIEŚ cieszy się największą popularnością? Pora dokonać wstępnej oceny: Spraw-

dzam! I nagrodzić tych, którzy w swej działalności pozytywnie się wyróżniają.

Trwa plebiscyt KURIERA LOKALNEGO I RADIA SUD na najpopularniejszego SOŁTYSA powiatu kępińskiego. Przez prawie 2 miesiące Czytelnicy oraz SŁUCHACZE mogą oceniać i głosować na swoich faworytów.

Głosowanie za pomocą SMS trwa do początku stycznia. Tytuł „Najpopularniejszego SOŁTYSA” otrzymają trzej samorządowcy, któ-rzy dostaną największą liczbę głosów. Najpopularniejsi SOŁTYSI otrzymają statuetki. Miejscowość zwycięzcy zdobędzie w ramach

nagrody kampanię promocyjną, a wśród głosujących rozlosujemy cenne nagrody.

wyślij smsa pod numer 71601(koszt: 1,23 z vat) o treści przypisanej Twojemu Sołtysowi Roku

Wybieramy Sołtysa Roku!

Sobota 17 listopada 2012

05:50 Misja Martyna 07:00 Man-go – telezakupy 09:05 Szpital Miłosierdzia (20) – serial oby-czajowy USA 10:05 9 Biały Kanion – western USA 1958, reż. William Wyler, wyk Gregory Peck 13:30 Ulice San Francisco (7)

– serial kryminalny USA 14:35 J.A.G. – wojskowe

biuro śledcze (11) – serial sensacyjny USA

15:35 Agenci NCIS (16 i 17) – serial sensacyjny USA

17:30 Detektyw Monk (6 i 7) – serial kryminalny USA

19:30 4 Ofi cer i dżentelmen – dramat USA 1982Reż. Taylor Hackford, wyk. Richard Gere, Debra Winger, Robert Loggia. (150 min)Początkujący pilot wojskowy Zack robi wszystko, by się usamodzielnić, stać się tytu-łowym ofi cerem i dżentelme-nem i ostatecznie odciąć od znienawidzonego ojca.

22:00 3 Alex i Emma – komedia romantyczna USA 2003Reż. Rob Reiner, wyk. Alexander Wauthier , David Paymer. (120 min)Alex Sheldon pisze powieść o miłości atakującej czło-wieka jak wirus. W pracy nad książką pomaga mu stenografka Emma...

00:00 4 Strzelec – fi lm sensacyjny USA 2007 (s.38)Reż. Antoine Fuqua, wyk. Mark Wahlberg, Danny Glo-ver, Kate Mara. (155 min)


Maja Włoszczowska05:20 Zakończenie programu

05:35 Uwaga! – magazyn repor-taży 05:55 Mango – telezakupy 08:00 Kobieta na krańcu świata 08:30 Dzień dobry TVN 10:55 Na Wspólnej (1663–1666) – polski serial obyczajowy 12:40 MasterChef

– reality show 13:40 Perfekcyjna pani domu

– reality show 14:40 Ugotowani – reality show 15:45 Julia (162–166)

– polski serial obyczajowy 18:00 Kuchenne rewolucje

– reality show 19:00 Fakty 19:45 Uwaga!

– magazyn reportaży 20:00 Mam talent

– program rozrywkowy 21:55

3 Sztuka zrywania (The Break-Up) – komedia romantyczna USA 2006Reż. Peyton Reed, wyk. Vince Vaughn, Jennifer Ani-ston. (130 min)Gary Grobowski od kilku lat jest związany z Brooke. Nie stanowią dobrze do-branej pary. Kobieta posta-nawia rozstać się z Garym, jednak żadne z nich nie ma zamiaru wyprowadzić się z mieszkania.

00:05 2 Dom woskowych ciał (House of Wax) – horror austral.-amer. 2005 Z Reż. Jaume Collet-Serra, wyk. Elisha Cuthbert, Chad Michael Murray, Brian Van Holt. (135 min)

02:20 Uwaga! – magazyn reportaży

02:35 Arkana magii – program interaktywny


07:00 Słoneczna róg Unijnej 07:10 Las bliżej nas 07:30 Rok w ogro-dzie 08:00 Naszaarmia.pl 08:25 SpongeBob Kanciastoporty 08:55 Pingwiny z Madagaskaru 09:25 Big Time Rush 10:00 Dom (22) 11:40 Blaski i wrzaski 12:05 Wszystko przed nami

(28–31) – polski serial oby-czajowy

13:55 Jak ryba w wodzie – fr. serial dokumentalny

14:30 Okrasa łamie przepisy – magazyn

15:15 3 Marmaduke – pies na fa-li (Marmaduke) – kome-dia familijna USA 2010 polecamy Gs.8Reż. Tom Dey, wyk. Owen C. Wilson, George, Spirit. (105 min)

17:00 Teleexpress 17:25 Ojciec Mateusz (106)

– polski serial kryminalny 18:20

O Gwiazdy na 60 lat TVP – program rozrywkowy

19:00 Wieczorynka: Była sobie Ziemia

19:30 Wiadomości 20:00 GOL T-Mobile ekstraklasa 20:20 Komisarz Alex (24)


2 Och, Karol II – komedia polska 2011Reż. Piotr Wereśniak, wyk. Piotr Adamczyk. (115 min)

23:15 Żywe trupy (5) – serial grozy USA

00:10 3 Rifi fi po sześćdziesiątce – komedia polska 1989Reż. Paweł Trzaska.

01:45 Każde dotknięcie zostawia ślad – Alina Szapocznikow – polski fi lm dokumentalny


05:50 Zmiennicy – polski serial komediowy 07:05 M jak miłość (944) – polski serial obyczajowy 08:00 Pytanie na śniadanie 10:45 Barwy szczęścia (820–822) – pol-ski serial obyczajowy 12:25

O Kabaretowy Klub Dwójki – program rozrywkowy

13:20 Bliskie i groźne spotka-nia Steve’a – angielski serial dokumentalny

14:00 Familiada – teleturniej 14:40 Rodzinka.pl

– polski serial komediowy 15:45 Czas honoru (63) 16:35 Słowo na niedzielę

– program religijny 16:50 Kocham cię, Polsko!

– quiz 18:00 Panorama 18:55 Postaw na milion – kulisy 19:05 Postaw na milion

– teleturniej 20:05

O Kabaretowy Klub Dwójki na wakacjach

22:10 4 Szósty zmysł (The Sixth Sense) – thriller USA 1999 polecamy Gs.4Reż. M. Night Shyamalan, wyk. Bruce Willis, Olivia Williams, Haley Joel Osment. (120 min)

00:10 3 Policyjna opowieść III – Superglina (Jing cha gu shi III: Chao ji jing cha) – fi lm sensacyjny Hongkong 1992Reż. Stanley Tong, wyk. Jackie Chan, Michelle Yeoh, Maggie Cheung. (110 min)

02:00 2 Wymarzony domek (La maison du bonheur) – komedia francuska 2006Reż. Dany Boon, wyk. Dany Boon. (105 min)


07:15 Animki – ferie wiosenne – fi lm anim. USA 1994 08:15 Miś Yogi 08:45 Pinky i Mózg 09:15 Scooby Doo 09:45 The Looney Tunes Show 10:15 Ewa gotuje 10:45 Studio weekend 12:15

3 Miłość bez końca (Griffi n & Phoenix) – ko-mediodramat USA 2006Reż. Ed Stone, wyk. Aman-da Peet, Dermot Mulroney, Sarah Paulson. (120 min)

14:15 3 Dylemat (A Cool, Dry Place) – komediodramat USA 1998Reż. John N. Smith, wyk. Vince Vaughn, Monica Potter. (120 min)

16:15 Queen of Poland 2012 17:15 Trudne sprawy

– polski serial fab.-dok. 18:15 Nieprawdopodobne, a

jednak... – polski serial fabularno-dokumentalny

18:50 Wydarzenia 19:30 Świat według Kiepskich


3 Garfi eld II (Garfi eld: A Ta-il of Two Kitties) – amer.--ang. komedia familijna 2006 polecamy Gs.8Reż. Tim Hill, wyk. Breckin Meyer, Jenni-fer Love Hewitt. (110 min)

21:55 Formuła 1: Grand Prix USA – kwalifi kacje.

23:05 3 Formuła (The 51st State) – angielsko-kanadyjski fi lm sensacyjny 2001 polecamy Gs.17

01:00 2 Krwiożercze wampiry (Vampire Bats) – horror USA 2005

02:40 Zza kamery... – magazyn 03:00 Tajemnice losu 05:00 Zakończenie programu

Sobota 17 listopada 2012

05:15 I Like It 06:00 mała Czarna 07:05 Różowa pantera 08:00 Galileo Extra 09:00 Winx Club 10:00 Mistrz Kuchni: Juniorzy 11:00 Galileo 12:00 mała Czarna) 13:00 Kroniki facetów z klasą 14:00 Wzór (25) 15:00 Zagadkowe zgony 16:00 6 Super-dzieciaki. Geniusze w pieluchach II – komedia niemiecko-angielsko-amerykańska 2004 17:45 Oggy i ferajna 18:00 Czysta chata 19:00 Galileo (316) 20:00 Stop! Drogówka 21:00 7 Tornado stulecia – fi lm katastrofi czny USA 2002 22:55 8 Sprawca Zero – thriller USA 2004 01:00 8 Bruce Lee – legenda kung-fu – chiński fi lm biografi czny 2008 02:40 TV Market 02:55 To był dzień 03:45 To był dzień na świecie

06:00 Chłopi (7) 07:05 Taki jest świat 07:55 Austin Stevens – na szlaku drapieżników 09:00 Łowcy dzikich zwierząt 10:00 7 Podejrzany ekspe-ryment – komedia USA 2001 11:45 Biała i Strzała podbijają kosmos – ros. fi lm anim. 2010 poleca-my Gs.8 13:40 8 Najpiękniej-sze baśnie braci Grimm – niem. fi lm familijny 2011 14:55 7 Balonowy chłopak – komedia USA 2001 16:50 Czterej pancerni i pies (5 i 6) 19:00 Pingwiny z Madagaskaru 20:00 6 Żywa tarcza – niem.-austral.-amer. fi lm sensacyjny 2007 (s.38) 21:55 6 Rekiny – strefa śmierci – horror amer.-bułg. 2003 00:00 6 Titanic II – fi lm przygodowy USA 2010 02:00 Kręcimy z gwiazdami

Niedziela 18 listopada 2012

05:55 Misja Martyna – reportaże Martyny Wojciechowskiej 07:10 Mango – telezakupy 09:15 Detek-tyw Monk (6 i 7) – serial kryminal-ny USA, reż. Philip Casnoff, wyk. Tony Shalhoub, Traylor Howard. 11:15

2 Nancy Drew i tajemnice Hollywood (Nancy Drew) – komedia kryminalna USA 2007Reż. Andrew Fleming, wyk. Emma Roberts, Max Thie-riot. (125 min)

13:20 3 Pechowi szczęściarze (Pure Luck) – komedia USA 1991Reż. Nadia Tass, wyk. Martin Short, Danny Glover, Sheila Kelley. (120 min)

15:20 5 W samo południe (High Noon) – western USA 1952 polecamy Gs.4Reż. Fred Zinnemann, wyk. Gary Cooper, Grace Kelly, Lloyd Bridges. (105 min)

17:05 Agenci NCIS (18 i 19) – serial sensacyjny USA

19:05 Bez śladu (10) – serial kryminalny USA

20:00 4 Strzelec (Shooter) – fi lm sensacyjny USA 2007 (s.38)Reż. Antoine Fuqua, wyk. Mark Wahlberg, Danny Glo-ver, Kate Mara. (155 min)

22:35 Dowody zbrodni (3) 23:40

3 Biała Masajka (Die weisse Massai) – melo-dramat niemiecki 2005 polecamy Gs.19Reż. Hermine Huntgeburth, wyk. Nina Hoss, Jacky Ido, Katja Flint. (160 min)

02:20 Arkana magii 04:30 Druga strona medalu05:05 Zakończenie programu

05:35 Uwaga! – magazyn repor-taży 05:55 Mango – telezakupy 08:00 Maja w ogrodzie – maga-zyn poradnikowy 08:25 Akademia ogrodnika – magazyn poradnikowy 08:30 Dzień dobry TVN 11:00 Co za tydzień – magazyn 11:30 Lekarze (11)

– polski serial obyczajowy 12:30 Prawo Agaty (26)

– polski serial obyczajowy 13:30 Mam talent

– program rozrywkowy 15:25

4 Gwiezdny pył (Stardust) – angielsko-amerykański fi lm fantasy 2007Reż. Matthew Vaughn, wyk. Michelle Pfeiffer, Robert De Niro, Nathaniel Parker. (155 min)

18:00 Ugotowani – reality show

19:00 Fakty 19:45 Uwaga!

– magazyn reportaży 20:00 MasterChef

– reality show 21:00

3 Komedia małżeńska – komedia polska 1994Reż. Roman Załuski, wyk. Ewa Kasprzyk, Jan Englert, Ewa Dałkowska. (130 min)Marię zaczyna irytować rola kury domowej. W końcu ko-bieta buntuje się, opuszcza wymagającego męża i trójkę niesfornych dzieci.

23:10 2 Lodowe piekło (Sub Zero) – fi lm sensacyjny USA 2005Reż. Jim Wynorski, wyk. Costas Mandylor, Linden Ashby, Nia Peeples. (120 min)

01:10 Uwaga! 01:25 Arkana magii 02:45 Zakończenie programu

05:55 Była sobie Ziemia 06:30 Will i Dewitt 07:00 Msza św. 08:00 Tydzień 08:25 Piłka noż-na: Magazyn Ligi Mistrzów 08:55 Ziarno 09:30 Jak to działa? 10:05 LOL:-) 10:35 Siedem życzeń (3) 11:50 Między ziemią a niebem 12:00 Anioł Pański – transmisja 12:15 Między ziemią a niebem 12:50

O Wideoteka – 60 hitów na 60 lat!

13:30 Nie ma jak Polska – program krajoznawczy

14:05 L Piłka nożna Lech Poznań – Legia Warszawa.

17:00 Teleexpress 17:25 Komisarz Alex (24)


O Jaka to melodia? – teleturniej

19:00 Wieczorynka: Gumisie 19:30 Wiadomości 20:20 Siła wyższa

– polski serial obyczajowy 21:15

3 Dość całowania żab (Cansada de besar sapos) – meksykańska komedia romantyczna 2006Reż. Jorge Colón, wyk. José Maria de Tavira, Ana Serradilla, Ana Layevska. (105 min)

23:00 2 Och, Karol II – komedia polska 2011Reż. Piotr Wereśniak, wyk. Piotr Adamczyk, Małgorzata Socha, Małgorzata Forem-niak. (120 min)

01:00 3 Tydzień z życia mężczy-zny – dramat polski 1999Reż. Jerzy Stuhr, wyk. Jerzy Stuhr, Małgorzata Dobrowolska, Danuta Szafl arska. (90 min)


05:55 Bliskie i groźne spotkania Steve’a 07:10 M jak miłość (945) 08:00 Barwy szczęścia (823 i 824) 09:05 Kultura, głupcze 09:45 Wy-ścigi wielbłądów 10:50 Wojciech Cejrowski – boso przez świat 11:25 Makłowicz w podróży:

Rumunia – Wokół Braszowa 12:00

2 Wymarzony domek – komedia francuska 2006Reż. Dany Boon, wyk. Dany Boon, Daniel Prévost, Zine-dine Soualem. (120 min)

14:00 Familiada – teleturniej 14:40 Ja to mam szczęście!

– polski serial komediowy 15:20 Janosik (1/13) – polski

serial przygodowy 1974 16:25 Na dobre i na złe (499)

– polski serial obyczajowy 17:20 Kocham to, co lubię

– magazyn Wojciecha Manna 18:00 Panorama 19:05

O Kabaretowy klub Dwójki – program rozrywkowy

19:55 Kocham cię, Polsko! 21:15 Czas honoru (64)

– polski serial obyczajowy 22:10 Paradoks (10)

– polski serial kryminalny 23:05 Kocham kino – magazyn 23:35 WOK – wszystko

o kulturze – magazyn 00:30

4 Jańcio Wodnik – dramat polski 1993 polecamy Gs.19Reż. Jan Jakub Kolski, wyk. Franciszek Pieczka, Bogusław Linda, Grażyna Błęcka-Kolska. (115 min)

02:25 PitBull (29) – polski serial sensacyjny

03:20 3 Policyjna opowieść III – Superglina – fi lm sensa-cyjny Hongkong 1992


08:45 Pinky i Mózg 09:15 Scooby Doo 09:45 The Looney Tunes Show 10:15 Sylwester i Tweety na tropie 10:45 9 Ania z Zie-lonego Wzgórza – ciąg dalszy (1) – kanad. fi lm familijny 1987 13:15

2 Bracia Solomon (The Brothers Solomon) – komedia USA 2007Reż. Bob Odenkirk, wyk. Will Arnett, Will Forte, Chi McBride. (105 min)

15:00 3 Kung Pow – Wejście Wybrańca (Kung Pow: Enter the Fist) – komedia sensacyjna USA/Hongkong 2002Reż. Steve Oedekerk, wyk. Steve Oedekerk, Fei Lung, Leo Lee. (105 min)

16:45 Hotel 52 (11) – polski serial obyczajowy

17:45 Przyjaciółki (11) – polski serial obyczajowy

18:50 Wydarzenia 19:30 Państwo w państwie

– program publicystyczny 20:05

4 Szklana pułapka II (Die Hard II) – fi lm sensacyjny USA 1990Reż. Renny Harlin, wyk. Bruce Willis, Bonnie Bedelia. (130 min)

22:15 Formuła 1: Grand Prix USA– wyścig

00:40 2 Kroki w ciemnościach (Footsteps) – thriller USA 2003Reż. John Badham, wyk. Candice Bergen, Bryan Brown, Michael Murphy. (100 min)

02:20 Magazyn sportowy 04:20 Tajemnice losu 05:00 Zakończenie programu

Niedziela 18 listopada 2012

05:50 Tester 06:50 Różowa pantera 07:50 Winx Club 08:50 8 OSS 117: Rio nie odpowiada – fr. komedia sensacyjna 2009 11:00 Galileo 12:00 Mindfreak – iluzjonista Criss Angel 13:00 Dekoratornia 13:30 Mistrz kuchni: Juniorzy 14:30 Czysta chata 15:30 Kroniki facetów z klasą 16:35 Tester 17:10 7 Rój meteorów – fi lm sensacyjny USA 2008 19:00 Galileo 20:00 8 Champion II – fi lm sensacyjny USA 2006, reż. Isaac Florentine, wyk. Michael Jai White, Scott Adkins (s.38) 22:05 Dragons’ Den – jak zostać milionerem 23:05 7 Z lodowej otchłani – horror USA 2003 (s.38) 00:50 6 Kick bokser V: Odkupienie – fi lm sensacyjny USA 1995 02:15 TV Market

06:00 Noce i dnie (11) 07:00 Kręcimy z gwiazdami 08:00 Szaleńczy żer: niedźwiedzie 09:00 Łowcy dzikich zwierząt 10:00 Czterej pancerni i pies (5 i 6) 12:00 Asterix kontra Cezar – fr. fi lm anim. 1985 polecamy Gs.8 13:45 8 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm – niem. fi lm familijny 2011 15:00 7 Mali agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd – fi lm przygodowy USA 2003 16:50 8 Ostatni legion – wł.-fr.--ang.-tunez.-słowac. fi lm przygo-dowy 2007 polecamy Gs.19 19:00 Pingwiny z Madagaskaru 20:00 7 Burza stulecia – kanad. fi lm s.f. 2011 (s.38) 21:55 Niezwykłe przypadki medyczne 22:55 Podniebny horror 00:00 Stare dranie 00:30 Goło i wesoło

kurier tv10Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO

Numer 22 (120)

Poniedziałek 19 listopada 2012

05:20 Pascal: po prostu gotuj 05:55 We dwoje 07:05 Męski typ 07:35 Sąd rodzinny 08:30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 09:30 Zaklinaczka duchów (23) 10:30 Agenci NCIS (20) 11:30 Mango – telezakupy 13:05 Plotkara (10/25) 14:00 Sąd rodzinny – polski se-







20:00 3 Biała Masajka (Die weisse Massai) – melo-dramat niemiecki 2005 polecamy Gs.19Reż. Hermine Huntgeburth, wyk. Nina Hoss, Jacky Ido, Katja Flint. (165 min)

22:45 Fringe: Na granicy światów (7) – serial kryminalny USASeryjny porywacz atakuje kolejny raz. Pułkownik Broyles wysyła Olivię, by zdobyła wszelkie informacje o uprowadzeniach.

23:45 2 Cios poniżej pasa (Waist Deep) – fi lm sensacyjny USA 2006Reż. Vondie Curtis-Hall, wyk. Tyrese Gibson, Henry Hunter Hall. (120 min)


Karol Bielecki – talk-show04:30 Zakończenie programu

05:00 Uwaga! – magazyn re-portaży 05:20 Rozmowy w toku – talk-show 06:20 Mango – tele-zakupy 07:25 Julia (166) – polski serial obyczajowy 08:00 Dzień dobry TVN 11:05 Co za tydzień – magazyn 11:40 Sąd rodzinny – polski se-









– polski serial fab.-dok. 19:00 Fakty 19:50 Uwaga! – magazyn 20:05 Na Wspólnej (1667)

– polski serial obyczajowy 20:45 W-11 wydział śledczy


21:30 Lekarze (12) – polski serial obyczajowy

22:30 Perfekcyjna pani domu – reality show

23:30 Mentalista (20) – serial kryminalny USA


01:30 Uwaga! – magazyn 01:45 Arkana magii

– program interaktywny 03:05 Rozmowy w toku

– talk-show04:00 Zakończenie programu

05:55 Kawa czy herbata? 07:35 Polityka przy kawie 08:00 Wiado-mości 08:10 Telezakupy 08:30 Domisie 09:00 W cieniu dino-zaurów 10:00 Nie ma jak Polska 10:30 Plebania (1378) 11:00 Moda na sukces (5718) 11:25 Okrasa łamie przepisy 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes – magazyn 12:40 Saga prastarej puszczy 13:45 Jaka to melodia? 14:25

O Wideoteka – 60 hitów na 60 lat!

15:00 Wiadomości 15:25 Na kłopoty Bednarski (4) 16:25 Moda na sukces (5719) 17:00 Teleexpress 17:20


17:50 Klan (2356) 18:20 Wszystko przed nami (32) 18:45 Galeria (125) 19:10 Wieczorynka:

Misja w kosmosie 19:30 Wiadomości 20:05 Żeglarstwo: Kronika

Regaty Vendée Globe 20:20 LTeatr TV: „Iluzje”

Iwana Wyrypajewa polecamy Gs.6

22:00 Teraz jestem kobietą – hol. fi lm dokumentalny

23:10 Panny i wdowy (3) 00:15

4 Meta – polski fi lm obyczajowy 1971Reż. Antoni Krauze, wyk. Asja Łamtiugina, Witold Pyrkosz. (75 min)

01:30 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie...

01:40 Naszaarmia.pl – magazyn 02:10 Teraz jestem kobietą 03:20 Notacje – pol.serial dok. 03:35 Zagadkowa Jedynka 04:35 Zakończenie programu

05:55 Licencja na wychowanie – polski serial komediowy 07:05 M jak miłość (81) – polski serial obyczajowy 08:00 Pytanie na śniadanie 10:45 Rodzinka.pl – polski serial komediowy 11:20 Telezakupy 11:55 Coś dla ciebie

– program publicystyczny 12:30 Kocham cię, Polsko! 13:35 Barwy szczęścia (824) 14:15 Niebezpieczna Ziemia

– ang. fi lm dokumentalny 15:10 Ja to mam szczęście!

– polski serial komediowy 15:45 Panorama – kraj 16:05 Rodzinka.pl

– polski serial komediowy 17:10 Castle (54) 18:00 Panorama 18:50



20:05 Barwy szczęścia (825) 20:40 M jak miłość (946) 21:35 Kulisy serialu

„M jak miłość” 21:45 Tomasz Lis na żywo 22:50

3 Zakochana Jane (Beco-ming Jane) – ang.-irl. fi lm biografi czny 2007 polecamy Gs.3

01:00 Getto gospel – polski fi lm dokumentalny

01:30 Zawód – turysta – polski fi lm dokumentalny

01:45 Powroty – polski fi lm dokumentalny

02:05 Tomasz Lis na żywo – program publicystyczny

03:05 3 Zakochana Jane (Beco-ming Jane) – ang.-irl. fi lm biografi czny 2007 polecamy Gs.3


07:30 Przygody Animków 08:00 Pinky i Mózg 08:30 Scooby Doo 09:00 Czarodziejki (4) 10:00 Synowie, czyli po moim trupie!!! 10:30 Świat według Kiepskich – polski serial komediowy 11:00 Dlaczego ja? – polski se-






– polski serial fab.-dok. 17:00 Dlaczego ja? – polski se-

rial fabularno-dokumentalny 18:00 Pierwsza miłość (1590)

– polski serial obyczajowy 18:50 Wydarzenia 19:30 Świat według Kiepskich


2 XXX: Następny poziom (XXX: State of the Union) – fi lm sensacyjny USA 2005 (s.38)Reż. Lee Tamahori, wyk. Ice Cube, Samuel L. Jackson, Michael Roof. (130 min)

22:15 3 Przeklęta forsa (Love Lies Bleeding) – thriller USA 2008Reż. Keith Samples, wyk. Chris Ashworth, Don Battle. (110 min)

00:05 Układy (8) – serial kryminalny USA

01:05 Zagadkowa noc – quiz 03:00 Zza kamery... – magazyn 03:15 Tajemnice losu 05:00 Zakończenie programu

Poniedziałek 19 listopada 2012

05:10 Inspektor Gadżet 05:30 Triumf miłości (10) 06:20 4music 07:25 Słoneczny patrol (224) 08:25 Komisarz Rex (3) 09:30 Ukryta mi-łość (66 i 67) 11:30 Inspektor Gadżet 12:00 Osaczona (118) 13:00 TV Market 13:20 Dziewczyny z fortuną 15:00 Komisarz Rex (4) – austriac-ko-niemiecki serial sensacyjny 16:00 Słoneczny patrol (225) – serial przy-godowy USA 17:00 Ukryta miłość (68 i 69) – telenowela meksykańska 19:00 Galileo Extra 20:00 Stop! Drogówka 21:00 Spadkobiercy 22:00 Dragons’ Den – jak zostać mi-lionerem 23:00 9 Niesamowita McCoy – fi lm sensacyjny USA 1993 01:10 mała Czarna 01:55 Gość Wy-darzeń 02:05 To był dzień

06:00 Dyżur 06:30 Menu na miarę 07:00 Muzyczny budzik 07:30 Łowcy skarbów (10) 08:40 Taki jest świat 09:30 Brygada ratunkowa (10) 10:30 Tarzan (1 i 2) 11:30 Ja wam pokażę! (12) 12:30 Niezwykłe przypadki medyczne 13:30 Brygada ratunkowa (11) 14:30 Ja, ona i Eva (54) 15:30 Tom i Jerry 16:00 Pin-gwiny z Madagaskaru 16:30 Tarzan (3 i 4) 17:30 Łowcy skarbów (11) 18:30 Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego 19:00 Kacze opowieści 19:30 Pingwiny z Madagaskaru 20:00 6 Atak szczurów – horror nie-miecki 2004 (s.38) 22:05 6 Komodo vs. kobra: starcie potworów – horror USA 2005 00:00 Goło i wesoło 00:30 Taki jest świat – pod lupą

Wtorek 20 listopada 2012

05:20 Pascal: po prostu gotuj 05:55 We dwoje 07:05 Męski typ 07:35 Sąd rodzinny 08:30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 09:30 Zaklinaczka duchów (24) 10:30 Agenci NCIS (21) 11:30 Mango – telezakupy 13:05 Plotkara (11/25)

– serial komediowy USA 14:00 Sąd rodzinny – polski se-







20:00 3 Czwarta wojna (The Fourth War) – fi lm sensacyjny USA 1990Reż. John Frankenheimer, wyk. Roy Scheider, Jürgen Prochnow, Harry Dean Stanton. (120 min)

22:00 Nie z tego świata (4) – serial s.f. USA

22:55 4 Jeździec bez głowy (Sleepy Hollow) – horror amerykańsko--niemiecki 1999 polecamy Gs.4Reż. Tim Burton, wyk. Johnny Depp, Christina Ricci, Miranda Richardson. (130 min)


Henryka Krzywonos – talk-show


05:00 Uwaga! – magazyn re-portaży 05:20 Rozmowy w toku – talk-show 06:20 Mango – tele-zakupy 07:25 Julia (167) – polski serial obyczajowy 08:00 Dzień dobry TVN 11:05 Na Wspólnej (1667)










– polski serial fab.-dok. 19:00 Fakty 19:50 Uwaga!

– magazyn reportaży 20:05 Na Wspólnej (1668)


– polski serial fab.-dok. 21:30 Prawo Agaty (27)

– polski serial obyczajowy 22:30 Kuba Wojewódzki

– talk-show 23:30 Zwykły bohater

– reportaże 00:05 Zdarzenie (3)

– serial sensacyjny USA 01:05 Uwaga! – magazyn 01:20 Arkana magii – program

interaktywny 02:40 Rozmowy w toku 03:35 Zakończenie programu

05:55 Kawa czy herbata? 07:35 Polityka przy kawie 08:00 Wiado-mości 08:10 Telezakupy 08:25 Było sobie życie 09:00 Saga pra-starej puszczy 10:00 SOS dla czte-rech łap 10:30 Plebania (1379) 11:00 Moda na sukces (5719) 11:25 Galeria (125) 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes – magazyn 12:30 Saga prastarej puszczy 13:35 Jaka to melodia? 14:05 Klan (2356) 14:30 Wszystko przed nami (32) 15:00 Wiadomości 15:25 Komisarz Alex (24) 16:25 Moda na sukces (5720) 17:00 Teleexpress 17:20


17:50 Klan (2357) 18:20 Wszystko przed nami (33) 18:45 Galeria (126) 19:10 Wieczorynka: Pomysłowy

Dobromir 19:30 Wiadomości 20:05 GOL T-Mobile ekstraklasa 20:20

3 60 sekund (Gone in 60 Seconds) – fi lm sensacyjny USA 2000Reż. Dominic Sena, wyk. Nicolas Cage, Giovanni Ribisi, Angelina Jolie. (130 min)

22:30 Na pierwszym planie – program publicystyczny

23:10 3 Cudownie ocalony – komedia polska 2004Reż. Janusz Zaorski, wyk. Ewa Kasprzyk, Marian Opa-nia. (105 min)

00:55 Londyńczycy (14) 01:55 Na pierwszym planie 02:35 Notacje – pol.serial dok. 02:50 Zagadkowa Jedynka 03:50 Zakończenie programu

05:55 Licencja na wychowanie – polski serial komediowy 07:05 M jak miłość (82) – polski serial obyczajowy 08:00 Pytanie na śniadanie 10:45 Rodzinka.pl – polski serial komediowy 11:20 Telezakupy 11:55 Odkrywając niebo

– reportaż 12:25 Kocham to, co lubię

– magazyn 13:00

O Kabaretowa Noc Listopadowa

13:35 Barwy szczęścia (825) 14:10 Hollywoodzkie sekrety

Michaela Jacksona – an-gielski fi lm dokumentalny


15:45 Panorama – kraj 16:15 M jak miłość (946) 17:10 Castle (55)

– serial kryminalny USA 18:00 Panorama 18:50



20:05 Barwy szczęścia (826) – polski serial obyczajowy

20:40 M jak miłość (947) – polski serial obyczajowy

21:35 Kulisy serialu „M jak miłość”

21:45 Magazyn „Ekspresu reporterów”

22:50 Moja płeć i ja – angielski fi lm dokumentalny

23:50 Na linii strzału (12) – serial sensacyjny USA

00:45 Herosi (21) – serial s.f. USA 01:40 Rodzina Połanieckich (2)

– polski serial obyczajowy 03:15 Magazyn „Ekspresu re-

porterów” – magazyn04:05 Zakończenie programu

07:30 Przygody Animków 08:00 Pinky i Mózg 08:30 Scooby Doo 09:00 Czarodziejki II (2/22) – serial fantasy USA 1999 10:00 Zakręcone (1/16) – polski serial obyczajowy 2004 10:30 Świat według Kiepskich 11:00 Dlaczego ja? – polski se-










2 Zasady walki II – Zdrada (The Art of War II: Be-trayal) – kanadyjski fi lm sensacyjny 2008 (s.38)Reż. Josef Rusnak, wyk. Wesley Snipes, Athena Karkanis. (125 min)

22:10 CSI: Kryminalne zagadki Miami (20 i 21)

00:10 2 Głębia (The Deep) – fi lm przygodowy USA 1977Reż. Peter Yates, wyk. Dick Anthony Williams, Jacqu-eline Bisset, Nick Nolte. (145 min)

02:35 Zagadkowa noc – quiz 03:35 Zza kamery... – magazyn 03:50 Tajemnice losu 05:00 Zakończenie programu

Wtorek 20 listopada 2012

05:05 Inspektor Gadżet 05:25 Triumf miłości (11) 06:20 4music 07:25 Słoneczny patrol (225) 08:25 Komi-sarz Rex (4) 09:30 Ukryta miłość (68 i 69) 11:30 Mindfreak – iluzjonista Criss Angel 12:00 Osaczona (119) 13:00 TV Market 13:20 Dziewczyny z fortuną 15:00 Komisarz Rex (5) 16:00 Słoneczny patrol (226) 17:00 Ukryta miłość (70 i 71) 19:00 Galileo Extra (41) 20:00 6 Z lodowej otchłani – horror USA 2003, reż. John Carl Bu-echler, wyk. Allen Lee Haff, Götz Otto (s.38) 21:45 7 Przełęcz Człowieka Śniegu – amer.-kanad. fi lm sensa-cyjny 2004 23:50 7 Rój meteorów – fi lm sensacyjny USA 2008 01:30 Gość Wydarzeń 01:40 To był dzień 02:30 To był dzień na świecie

06:00 Dyżur 06:30 No problem! 07:00 Muzyczny budzik 07:30 Łowcy skarbów (11) 08:30 Ja wam pokażę! (12) 09:30 Brygada ratunko-wa (11) 10:30 Tarzan (3 i 4) 11:30 Noce i dnie (12) 12:30 Podniebny horror 13:30 Brygada ratunkowa (12) 14:30 Ja, ona i Eva (55) 15:30 Tom i Jerry 16:00 Pingwiny z Madagaskaru 16:30 Tarzan (5 i 6) 17:30 Łowcy skarbów (12) 18:30 Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego 19:00 Kacze opowieści 19:30 Pingwiny z Madagaskaru 20:00 7 Koniec świa-ta – niem.-amer. fi lm katastrofi czny 2005 (s.38) 21:50 6 Żywa tarcza – niem.-austral.-amer. fi lm sensacyj-ny 2007 (s.38) 00:00 Goło i wesoło 00:30 Muzyczne życzenia

kurier tv 11gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 22 (120)

Środa 21 listopada 2012

05:55 We dwoje 07:05 Męski typ: Zbigniew Lew-Starowicz 07:35 Sąd rodzinny 08:30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 09:30 Zaklinaczka duchów (25) – serial fantasy USA 10:30 Agenci NCIS (22) – serial USA 11:30 Mango – telezakupy 13:05 Plotkara – serial

komediowy USA 14:00 Sąd rodzinny – polski se-

rial fabularno-dokumentalny 15:00 Sędzia Anna Maria

Wesołowska 16:00 Brzydula (33 i 34) 17:00 Zaklinaczka duchów (26) 18:00 Plotkara – serial

komediowy USA 19:00 Agenci NCIS (23)

– serial USA 20:00

3 Elżbieta: Złoty wiek – nie-miecko-francusko-angielski fi lm kostiumowy 2007Reż. Shekhar Kapur, wyk. Cate Blanchett, Clive Owen, Geoffrey Rush. (145 min)Anglia, rok 1585. Minęło 30 lat od od objęcia tronu przez Elżbietę I (Cate Blanchett). W państwie wciąż nie ma spokoju, a hiszpańska Wielka Armada przygotowuje się do zniszczenia fl oty angiel-skiej. Na dworze pojawia się pirat, sir Raleigh, który po-czątkowo fascynuje królową.


23:25 4 Mickybo i ja – komedio-dramat angielski 2004Reż. Terry Loane, wyk. Niall Wright, Gina McKee, Laine Megaw. (120 min)


Anja Rubik04:10 Zakończenie programu

05:00 Uwaga! – magazyn repor-terski 05:20 Rozmowy w toku – talk-show Ewy Drzyzgi 06:20 Mango – telezakupy 07:25 Julia (168) – polski serial obyczajowy 08:00 Dzień dobry TVN 11:05 Na Wspólnej (1668)



– serial obyczajowy USA 13:40 Ukryta prawda – polski se-

rial fabularno-dokumentalny 14:40 Detektywi – polski serial



– talk-show Ewy Drzyzgi 16:55 Detektywi – polski serial

fabularno-dokumentalny 17:25 Julia (169) – polski

serial obyczajowy 18:00 Ukryta prawda – polski se-

rial fabularno-dokumentalny 19:00 Fakty 19:50 Uwaga! – magazyn 20:05 Na Wspólnej (1669)



21:30 3 Godziny szczytu III (Rush Hour 3) – komedia amery-kańsko-niemiecka 2007Reż. Brett Ratner, wyk. Jackie Chan, Chris Tucker, Max von Sydow. (110 min)

23:20 Lekarze (12) – polski serial obyczajowy

00:25 Ugotowani – reality show 01:25 Uwaga! – magazyn 01:40 Arkana magii 03:00 Rozmowy w toku03:55 Zakończenie programu

05:55 Kawa czy herbata? 07:35 Polityka przy kawie 08:00 Wiado-mości 08:10 Telezakupy 08:25 Było sobie życie 09:00 Saga prastarej puszczy 10:05 Mam przepis na piel-grzymowanie 10:35 Plebania (1380) 11:00 Moda na sukces (5720) 11:30 Galeria (126) 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes – magazyn 12:30 Saga prastarej puszczy

– polski serial dokumentalny 13:35 Jaka to melodia? 14:05 Klan (2357)

– telenowela polska 14:30 Wszystko przed nami (33)

– polski serial obyczajowy 15:00 Wiadomości 15:25 Ojciec Mateusz (106)

– polski serial kryminalny 16:25 Moda na sukces (5721)

– telenowela USA 17:00 Teleexpress 17:20


17:50 Klan (2358) – telenowela polska

18:20 Wszystko przed nami (34) – polski serial obyczajowy

18:45 Galeria (127) 19:15 Wieczorynka:

Przygody Bolka i Lolka 19:30 Wiadomości 20:20 L Piłka nożna

Liga Mistrzów: Ajax Amster-dam – Borussia Dortmund.

23:55 Gol – magazyn Ekstraklasy 00:15 Pamięć obozów

– fi lm dokumentalny 01:25 Determinator (11) 02:15 Włócznia przeznaczenia (3) 03:50 Notacje: Kazimierz Kutz.

Fanaberie małego Kazia – polski serial dokumentalny

04:00 Zagadkowa Jedynka05:00 Zakończenie programu

05:55 Licencja na wychowanie – polski serial komediowy 07:05 M jak miłość (83) – polski serial obyczajowy 08:00 Pytanie na śniadanie 10:45 Rodzinka.pl – polski serial komediowy 11:20 Telezakupy 11:55 Kurów – zapomniane

miasteczko żydowskie – reportaż

12:30O Kabaretowy klub Dwójki – program rozrywkowy

13:30 Barwy szczęścia (826) 14:10 Schody do wolności

– polski fi lm dokumentalny 15:10 Ja to mam szczęście! 15:45 Panorama – kraj 16:15 M jak miłość (947) 17:10 Castle (56) – serial

kryminalny USA 18:00 Panorama 18:50



20:05 Barwy szczęścia (827) 20:40 Na dobre i na złe (500) 21:45

3 Tylko mnie kochaj – pol. komedia romantyczna 2006Reż. Ryszard Zatorski, wyk. Maciej Zakościelny, Agniesz-ka Grochowska, Agnieszka Dygant. (110 min)

23:35 Reporter Polski – magazyn 00:20 Powrót do życia (12) – se-

rial kryminalny USA 01:15 Rozmawiając z Talibami

– polski fi lm dokumentalny 02:10 Reporter Polski – magazyn 02:45

2 Szkatułka z Hongkongu – pol. fi lm sensacyjny 1984Reż. Paweł Pitera, wyk. Ste-fan Friedmann, Piotr Garlicki, Piotr Fronczewski. (65 min)

03:50 Powrót do życia (12)04:30 Zakończenie programu

06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:30 Przygody Animków 08:00 Pinky i Mózg 08:30 Miś Yogi 09:00 Czarodziejki (5) 10:00 Zakręcone (2) 10:30 Świat według Kiepskich 11:00 Dlaczego ja? – polski se-

rial fabularno-dokumentalny 12:00 Hotel 52 (5) 13:00 Dom nie do poznania 14:00 Pierwsza miłość (1591) 14:45 Trudne sprawy – polski se-

rial fabularno-dokumentalny 15:50 Wydarzenia 16:15 Interwencja – magazyn 16:30 Malanowski i partnerzy 17:00 Dlaczego ja? – polski se-




3 Diabeł ubiera się u Prady (The Devil Wears Prada) – fi lm obyczajowy USA 2006 polecamy Gs.3Reż. David Frankel, wyk. Meryl Streep, Anne Hatha-way, Emily Blunt. (130 min)

22:45O Sopocka noc kabaretowa – program rozrywkowy

23:00 3 Facet pełen uroku – komediodramat amery-kańsko-kanadyjski 2007 Z Reż. Mark Helfrich, wyk. Dane Cook, Jessica Alba, Dan Fogler. (125 min)

01:05 3 Love and Sex – komedia USA 2000Reż. Valerie Breiman, wyk. Famke Janssen, Jon Favreau, Noah Emmerich. (100 min)

02:45 Zza kamery... – magazyn 03:00 Tajemnice losu05:00 Zakończenie programu

Środa 21 listopada 2012

05:25 Triumf miłości (12) 06:20 4music 07:25 Słoneczny patrol (226) 08:25 Komisarz Rex (5) 09:30 Ukryta miłość (70 i 71) – telenowela meksy-kańska 11:30 Mindfreak – iluzjonista Criss Angel 12:00 Osaczona (120) – telenowela USA 13:00 TV Market 13:20 Dziewczyny z fortuną 15:00 Komisarz Rex (6) – serial austriacko-niemiecki 16:00 Słoneczny patrol (227) – serial przygodowy USA 17:00 Ukryta miłość (72 i 73) – telenowela meksykańska 19:00 Galileo extra 20:00 8 Stan oblężenia – thriller USA 1998, reż. Edward Zwick, wyk. Denzel Washington, Tony Shalhoub 22:20 7 Duch – fi lm sensacyjny USA 2001 00:10 Wzór (25) – serial kryminalny USA

06:00 Dyżur 06:30 W blasku fl eszy 07:00 Muzyczny budzik 07:30 Łowcy skarbów (12) 08:30 Noce i dnie (12) 09:30 Brygada ratunkowa (12) 10:30 Tarzan (5 i 6) 11:30 Chłopi (8) 12:30 Łowcy dzikich zwierząt 13:30 Brygada ratunkowa (13) 14:30 Ja, ona i Eva (56) 15:30 Tom i Jerry 16:00 Pingwiny z Mada-gaskaru 16:30 Tarzan (7 i 8) 17:30 Łowcy skarbów (13) 18:30 Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego 19:00 Kacze opowieści 19:30 Pingwiny z Madagaskaru 20:00 7 Przygoda na rybach – komedia USA 1997 (s.38) 22:00 7 VIP – belgij-sko-francusko-polska komedia sen-sacyjna 1991 00:25 Goło i wesoło 01:00 Taki jest świat 02:00 Dyżur

Czwartek 22 listopada 2012

05:55 We dwoje 07:05 Męski typ: Michał Urbaniak 07:35 Sąd rodzin-ny 08:30 Sędzia Anna Maria Weso-łowska 09:30 Zaklinaczka duchów (26) – serial fantasy USA 10:30 Agenci NCIS (23) – serial USA 11:30 Mango – telezakupy 13:05 Plotkara – serial

komediowy USA 14:00 Sąd rodzinny – polski se-

rial fabularno-dokumentalny 15:00 Sędzia Anna Maria

Wesołowska 16:00 Brzydula (35 i 36)

– polski serial obyczajowy 17:00 Zaklinaczka duchów (27)

– serial fantasy USA 18:00 Plotkara – serial

komediowy USA 19:00 Agenci NCIS (1/23)

– serial USA 2004Weteran wojenny odznaczony Medalem Honoru, pojawia się w centrali NCIS i przyznaje się, że prawie 60 lat temu podczas walki pod Iwo Jimą zabił najlepszego przyjaciela.

20:00 3 Facet od WF-u (Mr. Woodcock) – komedia USA 2007 (s.38)Reż. Craig Gillespie, wyk. Billy Bob Thornton, Seann William Scott, Susan Sarandon. (110 min)

21:50 Dowody zbrodni (10) – serial USA

22:50 3 Męska sprawa (The Foot Fist Way) – komedia USA 2006Reż. Jody Hill, wyk. Danny McBride, Ben Best, Mary Jane Bostic. (105 min)


Andrzej Bochenek03:20 Zakończenie programu

05:00 Uwaga! – magazyn repor-terski 05:20 Rozmowy w toku – talk-show Ewy Drzyzgi 06:20 Mango – telezakupy 07:25 Julia (169) – polski serial obyczajowy 08:00 Dzień dobry TVN 11:05 Na Wspólnej (1669) 11:40 Sąd rodzinny – polski se-

rial fabularno-dokumentalny 12:40 Ostry dyżur (17) – serial

obyczajowy USA 13:40 Ukryta prawda – polski se-

rial fabularno-dokumentalny 14:40 Detektywi – polski serial



– talk-show Ewy Drzyzgi 16:55 Detektywi – polski serial

fabularno-dokumentalny 17:25 Julia (170) – polski

serial obyczajowy 18:00 Ukryta prawda – polski se-

rial fabularno-dokumentalny 19:00 Fakty 19:50 Uwaga! – magazyn 20:05 Na Wspólnej (1670)


– polski serial fabularno-dokumentalny

21:30 Kuchenne rewolucje – reality show

22:30 3 Człowiek pies (Danny The Dog) – fr.-amer.-ang. fi lm sensacyjny 2005 polecamy Gs.4Reż. Louis Leterrier, wyk. Jet Li, Morgan Freeman, Bob Hoskins. (125 min)

00:35 Kobieta na krańcu świata 01:10 Uwaga! – magazyn 01:25 Arkana magii 02:45 Rozmowy w toku03:40 Zakończenie programu

05:55 Kawa czy herbata? 07:35 Po-lityka przy kawie 08:00 Wiadomości 08:10 Telezakupy 08:30 Świat małej księżniczki 08:40 Tomek i przyjaciele 09:00 Saga prastarej puszczy 10:00 My, wy, oni 10:35 Plebania (1381) 11:05 Moda na sukces (5721) 11:30 Galeria (127) 12:00 Wiadomości i Agrobiznes 12:30 Opowieści o Yellowstone

– ang. serial dokumentalny 13:35 Jaka to melodia? 14:05 Klan (2358) 14:30 Wszystko przed nami (34) 15:00 Wiadomości 15:25 Siła wyższa (12) 16:25 Moda na sukces (5722) 17:00 Teleexpress 17:20


17:50 Klan (2359) – telenowela polska

18:20 Wszystko przed nami (35) – polski serial obyczajowy

18:45 Galeria (128) – polski serial obyczajowy

19:10 Wieczorynka: Bob Budowniczy

19:30 Wiadomości 20:30 Ojciec Mateusz (107)

– polski serial kryminalny 21:25 Sprawa dla reportera 22:20 Elżbieta Jaworowicz.

Tak było – tak jest 22:40 Operacja „Życie” – polski

serial dokumentalny 23:15 Włócznia przeznaczenia (3) 00:55 Seks, kasa i kłopoty (11)

– serial obyczajowy USA 01:50 Sprawa dla reportera 02:40 Elżbieta Jaworowicz.

Tak było – tak jest 03:00 Notacje: Jerzy Połomski.

Pamiętaj, zmień nazwisko 03:10 Zagadkowa Jedynka04:15 Zakończenie programu

05:55 Licencja na wychowanie – polski serial komediowy 07:05 M jak miłość (84) – polski serial obyczajowy 08:00 Pytanie na śniadanie 10:45 Rodzinka.pl – polski serial komediowy 11:20 Telezakupy 11:55 Pożyteczni.pl 12:30 Postaw na milion 13:30 Barwy szczęścia (827) 14:10 Tajna wojna z terrorem

(1/2) – ang. fi lm dok. 2011 15:10 Ja to mam szczęście! 15:45 Panorama – kraj 16:10 Na dobre i na złe (500) 17:10 Castle (57) – serial

kryminalny USA 18:00 Panorama 18:50



20:05 Barwy szczęścia (828) 20:40

O Kabaretowy klub Dwójki – program rozrywkowy

21:10 Paradoks (11) – polski serial kryminalny

21:55 Kocham kino 22:05

4 Vicky Cristina Barcelona – hiszp.-amer. komedia romantyczna 2008 polecamy Gs.4Reż. Woody Allen, wyk. Re-becca Hall, Scarlett Johans-son, Javier Bardem. (110 min)

23:55 Obywatel Havel – czeski fi lm dokumentalny polecamy Gs.9

02:10 2 Skok – dramat polski 1999Reż. Piotr Starzak, wyk. Jakub Snochowski, Adam Kamień, Andrzej Andrzejewski. (65 min)

03:10 T. Love – Prymityw – koncert


06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:30 Przygody Animków 08:00 Pinky i Mózg 08:30 Gang Misia Yogi 09:00 Czarodziejki (6) 10:00 Zakręcone (3) 10:30 Świat według Kiepskich 11:00 Dlaczego ja? – polski se-

rial fabularno-dokumentalny 12:00 Hotel 52 (6) – polski

serial obyczajowy 13:00 Dom nie do poznania


– polski serial obyczajowy 14:45 Trudne sprawy – polski se-

rial fabularno-dokumentalny 15:50 Wydarzenia 16:15 Interwencja – magazyn 16:30 Malanowski i partnerzy




– polski serial komediowy 20:00 CSI: Kryminalne zagadki

Miami (21) – serial USA 21:00 Hotel 52 (12) – polski

serial obyczajowy 22:00 Przyjaciółki (12) – polski

serial obyczajowy 23:00 Pamiętniki z wakacji


00:00 3 Mów do mnie (Talk to Me) – dramat USA 2007Reż. Kasi Lemmons, wyk. Don Cheadle, Chiwetel Ejiofor, Peter MacNeill. (145 min)

02:25 Zagadkowa noc 03:25 Zza kamery... – magazyn 03:40 Tajemnice losu05:00 Zakończenie programu

Czwartek 22 listopada 2012

06:20 4music 07:25 Słoneczny patrol (227) 08:20 Komisarz Rex (6) 09:30 Ukryta miłość (72 i 73) 11:30 Dekoratornia 12:00 Osaczona (121) – telenowela USA 13:00 TV Market 13:20 Dziewczyny z fortuną 15:00 Komisarz Rex (7) 16:00 Słoneczny patrol (228) – serial przygodowy USA 17:00 Ukryta miłość (74 i 75) – tele-nowela meksykańska 19:00 Galileo extra 20:00 9 Złoto pustyni – dramat amerykańsko-australijski 1999, reż. David O. Russell, wyk. George Clooney, Mark Wahlberg, Ice Cube (s.38) 22:25 7 Przełęcz Człowieka Śniegu – amerykańsko-ka-nadyjski fi lm sensacyjny 2004 00:25 8 Champion II – fi lm sensacyjny USA 2006 (s.38)

06:00 Dyżur 06:30 Menu na miarę 07:00 Muzyczny budzik 07:30 Łowcy skarbów (13) 08:30 Chłopi (8) 09:30 Brygada ratunkowa (13) 10:30 Tarzan (7 i 8) 11:30 8 Nowe szaty cesa-rza – niemiecki fi lm familijny 2010 polecamy Gs.8 12:40 Kręcimy z gwiazdami 13:30 Brygada ratunkowa (14) 14:30 Ja, ona i Eva (57) 15:30 Tom i Jerry 16:00 Pingwiny z Mada-gaskaru 16:30 Tarzan (9 i 10) 17:30 Łowcy skarbów (14) 18:30 Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego 19:00 Kacze opowieści 19:30 Pingwiny z Madagaskaru 20:00 7 Kevin, władca Północy – komedia kanad.-ang. 2001 (s.38) 22:00 6 Pierwotna siła – fi lm s.f. USA 1999 (s.38) 00:00 Goło i wesoło 00:30 Kręcimy z gwiazdami

kurier tv12gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO

Numer 22 (120)


reklama

Prokuratura Rejonowa w Kępnie zakoń-czyła śledztwo w sprawie roz-boju dokona-

nego na 86-letniej kobiecie. Skierowanym 26 paździer-nika do Sądu Rejonowego w Kępnie aktem oskarżenia objęto 51-letnią mieszkankę powiatu kępińskiego. Zarzucono jej, że 25 sierpnia tego roku dokonała rozboju w ten sposób, że działając z za-miarem kradzieży usiłowała wyrwać torebkę idącej ulicą pokrzywdzonej. Wobec po-czątkowego niepowodzenia popchnęła ją i przewróciła na ziemię, po czym przy użyciu siły wyszarpnęła jej z rąk i zabrała torebkę zawierającą

portfel z pieniędzmi w kwo-cie blisko 1.300 zł. Do zdarzenia doszło na ulicy w pobliżu miejsca zamiesz-kania pokrzywdzonej. Świad-kiem zajścia był przejeżdża-jący w pobliżu samochodem mężczyzna, który następnie zdołał zatrzymać podejrzaną i przekazać ją wezwanemu patrolowi Policji. Wobec podejrzanej Proku-ratura Rejonowa w Kępnie zastosowała środek zapo-biegawczy w postaci dozoru policji. Kobieta wcześniej była już karana za dokonanie kradzieży. Zarzucany obecnie oskarżonej czyn zakwalifi -kowano jako przestępstwo zagrożone karą od 2 do 12 lat pozbawienia wolności. (łś)

KĘPNO: Śledztwo zakończone

Przeszło osiem godzin trwały rozgrywki siat-karskie przeprowa-dzone 10 listopada na hali sportowej w Rych-talu.

Do turnieju rozpoczynające-go sezon siatkarski w regionie przystąpiło sześć zespołów, choć chętnych do gry było więcej, podkreślają animatorzy imprez sportowych w gminie Rychtal, Piotr Nasiadek i Mi-rosław Szydlik. - Nigdy nie mamy problemu z naborem ze-społów, a nawet musimy ogra-niczać przyjęcia do rozgrywek

- dodają. Tym razem arbitrami oprócz animatorów byli Wie-sława Zimoch-Stępień i Do-minik Makowski. Mecze so-botniego popołudnia i zarazem późnego wieczoru były bardzo zacięte, a sami zawodnicy wy-kazali się wysokim oraz wy-równanym poziomem przygo-

towania. Z grupy pierwszej do półfi nału awansowała Trzcinica i Namysłów, odpadła „13” z Sy-cowa. Z grupy drugiej awanso-wały Team Kuźnica Trzcińska i Rychtal, odpadły Domaszo-wice. Półfi nały: Trzcinica - Rychtal 2:0, Namysłów - Team Kuźnica Trzcińska 2:0. Finał

o 3 miejsce: Rychtal - Team Kuźnica Trzcińska – 2:1, mecz o I miejsce: Trzcinica - Namy-słów 0:2. Ostatecznie pierwsze miejsce i złote medale wywal-czył zespół z Namysłowa, me-dale srebrne zdobyła Trzcinica a miejsce trzecie i brązowe medale przypadły Rychtalowi. Na miejscu czwartym uplaso-wała się Kuźnica Trzcińska, na piątym Domaszowice, szóstym „13” z Sycowa. Pozytywnym zaskoczeniem dla sympatyków siatkówki jest zawiązanie się młodzieżowej drużyny siatkar-skiej. Impreza sportowa zosta-ła zorganizowana z okazji 94 Rocznicy Odzyskania Niepod-ległości. (ugr)

Turniej wyłonił zwycięzcę

Firma Ravisson poszukuje osób do pracy (na bazie umowy zlecenia)

na stanowisko konsultanta telefonicznego w nowopowstałym oddziale

w Kępnie przy ul. Młyńskiej 14. mail: [email protected]

informacje14gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO

Numer 22 (120)

reklama

Policjanci Komendy Po-wiatowej Policji w Kęp-nie zatrzymali 29-letniego mieszkańca Kępna, który w ubiegłym roku dopuścił się szeregu kradzieży i kradzie-ży z włamaniem.Funkcjonariusze Wydzia-łu Kryminalnego w wyniku prowadzonych czynności wykrywczych w umorzonych z powodu niewy-krycia sprawcy postępowaniach ustalili, że 29-let-ni mieszkaniec Kępna w styczniu 2011 włamał się do sklepu spo-żywczego przy ulicy Sien-kiewicza. Na początku maja do sklepu motoryzacyjnego, gdzie skradł monitor kompu-terowy i akcesoria samocho-dowe o łącznej wartości 850 złotych. Kilka dni wcześniej z jednego kępińskich zakładów fryzjerskich skradł kosmetyki

oraz narzędzia fryzjerskie o łącznej wartości 1800 zło-tych. W toku prowadzonych czynności procesowych poli-cjanci ustalili, że dopuścił się także kradzieży z włamaniem do sklepu odzieżowego przy ul. Strumykowej w Kępnie, gdzie jego łupem padła odzież o łącznej wartości około

10.000 złotych. Mężczyzna został zatrzymany i osa-dzony w PDOZ KPP Kępno. Był zaskoczony fak-tem, że policjanci nadal interesują się sprawami z ubiegłego roku.

Część skradzionych przed-miotów została odzyskana i przekazana właścicielom. Po przedstawieniu zarzutów prokurator zastosował wobec niego środek zapobiegawczy w postaci dozoru policji.

(kppkępno)

KĘPNO: Zatrzymano włamywacza

Mieszkańcy Myjomic i Ostrówca nie mogą się już od roku doprosić przejścia dla pieszych na drodze powiatowej.

Mieszkańcy domagają się przej-ścia dla pieszych na skrzyżowa-niu drogi Kepno - Doruchów z drogą Myjomice - Świba oraz na drodze przy Szkole Podsta-wowej. W imieniu mieszkań-ców do Powiatowego Zarządu Dróg w Kępnie zwróciła się prawie rok temu radna Krysty-na Możdżanowska. Na skrzy-żowaniu dróg, gdzie miało powstać przejście dochodziło w przeszłości do wielu wy-padków, w tym także śmiertel-nych. Przez ulicę przechodzą dzieci idące do szkoły, a także mieszkańcy Myjomic udają-cy się do sklepu czy kościoła. Powiatowy Zarząd Dróg pasy namalował, ale nie w miejscu, gdzie proponowali mieszkańcy z radną. W miejscu, gdzie są teraz, korzysta z nich niewiele osób i nie rozwiązały one żad-nego problemu mieszkańców wsi. Zarządca drogi obiecał, że w najbliższym możliwym cza-sie wykona przejście w miejscu wskazanym w prośbie radnej Możdżanowskiej i mieszkań-

ców, a zbędne przejście dla pie-szych wykonane 300 metrów od proponowanego miejsca zostanie zlikwidowane. Teraz okazuje się jednak, że chyba PZD w Kępnie nie zamierza zrealizować obietnicy, gdyż zbędne przejście zostało odno-wione i pomalowane na nowo, a nowego nie będzie. Takie postanowienie przekazano rad-nej z Myjomic i Ostrówca w Powiatowym Zarządzie Dróg. Problemem jest podobno brak pieniędzy, chociaż na chłopski rozum wydawać by się mogło, że kilka pasów i trochę farby to nie aż taki koszt, jak zrobienie chodnika, o co też wnioskowa-

ła radna Możdżanowska czy oświetlenia nad przejściem dla pieszych. Pojawiło się co praw-da przejście obok kościoła, ale dla poprawy bezpieczeństwa osób przechodzących przez ru-

chliwą drogę Kępno - Grabów

istotne jest jeszcze jedno, te na skrzyżowaniu. - Mieszkańcy zadowoleni będą chociaż z tych pasów, które poprawią bez-pieczeństwo dzieci idących do szkoły, czy dorosłych zmierza-

jących do kościoła czy sklepu. Muszą byc pasy na skrzyżowa-niu i drugie przy szkole - mówi radna. Zasadność przejścia przy szkole podkreślają także dyrektor i nauczyciele z miej-scowej podstawówki. Roz-wiązania sprawy na razie nie widać. Cierpliwość ma jednak swoje granice i sprawa zosta-ła zgłoszona podczas ostatniej sesji w Kępnie. Dokumenty i wnioski, które otrzymał dyrek-tor Powiatowego Zarządu Dróg Adam Bryłka od radnej Moż-dżanowskiej zostały przekaza-ne burmistrz Anieli Kempie. Czy magistratowi uda się coś wskórać w tej wprawie - prze-konamy się pewnie w niedale-kiej przyszłości. (mz)

Kilka pasów, a tyle problemu

Pasy miały być na skrzyżowaniu, a są... 300 metrów dalej

Przejście poprawiłoby bezpieczeństwo uczniów szkoły


W tradycję naszej szkoły wpisana jest uroczystość ślubowania, która daje pierwszoklasistom prze-pustkę do kolejnego etapu ich życia.W gimnazjalnym średnio-wiecznym zamku obok or-szaku królewskiego zasiedli zaproszeni goście: dyrektor Roma Muszyńska, Grono Pedagogiczne, uczniowie klas pierwszych, delegacje ich starszych koleżanek i ko-legów oraz rodzice. Uroczy-stość przygotowali uczniowie klas trzecich. Uczciwość, pracowitość, wytrwałość, a przede wszystkim zasada fair play to wartości, które wywo-dzą się z tradycji rycerskiej. Zanim zostaną pełnoprawny-mi uczniami tej szkoły, mu-szą się wykazać, czy są godni nosić jej miano. Turniej rycerski rozpoczęto od prezentacji klas, a następnie

ich przedstawiciele zdobywa-li kolejne sprawności, które powinny cechować każde-go rycerza – gimnazjalistę. Zmagania oceniało powołane w tym celu jury. Ostatecznie zwyciężyli wszyscy. Ucznio-wie udowodnili, że zasługują na miano ucznia Gimnazjum Nr 1 im. Polskich Olimpij-czyków w Kępnie, człowie-ka promiennego, myślącego, sprawnego fizycznie, umie-jącego odnaleźć się w każ-dej sytuacji. Swoją postawę przypieczętowali złożeniem uroczystego ślubowania. Na pamiątkę otrzymali dyplomy i upominki ufundowane przez Radę Rodziców. Uroczystość przebiegała w podniosłej at-mosferze. Niepowtarzalny klimat, iście z epoki średnio-wiecza, tworzyła oprawa mu-zyczna i piękne stroje. (łś)

KĘPNO: W średniowiecznym zamku

W Urzędzie Gminy w Trzcinicy obradowa-ła komisja mająca za zadanie wyłonienie laureatów Konkursu Fotograficznego „Gmi-na Trzcinica w obiek-tywie” ogłoszonego przez Wójta Gminy Trzcinica.

Udział w konkursie wzięło 15 uczestników z których każ-dy zaprezentował trzy zdję-cia dotyczące: otaczającej nas przyrody, tego co warto ocalić od zapomnienia oraz cieka-wostkę w obiektywie. Ogółem wpłynęło 45 prac. Komisja konkursowa w składzie: Zofia Kwaśniak - przewodnicząca, Danuta Wieczorek, Agniesz-ka Podejma - Wróblewska oraz Justyna Muszalska miała trudne zadania, gdyż wszystkie fotografie były wykonane na wysokim poziomie. Laureata-mi konkursu zostali: w katego-rii do lat 14 pierwsze miejsce

zajął Arkadiusz Krowiarz ze zdjęciem „Stary but w lesie”, drugie miejsce Agata Pię-dzioch, która wykonała zdjęcie „Droga do nikąd” natomiast na trzecim miejscu uplasowa-ła się Ewelina Warzecha ze zdjęciem „Malarz”. W kate-gorii młodzież od 15 do 17 lat pierwsze miejsce zajęła Ga-briela Maryniak ze zdjęciem „Wieczność czeka, czas ucie-ka”, drugie miejsce zajęła Kin-ga Krowiarz prezentując zdję-cie „Kwiaty na łące” natomiast na trzecim miejscu uplasowała się Dominika Adamska i jej zdjęcie „Grzybki”. W katego-rii osoby pełnoletnie pierwsze miejsce zajęła Agnieszka Jeż wykonując fotografie „Paste-lowa jesień” (na zdjęciu) oraz „Gloryfikacja przeszłości”, na drugim miejscu uplasowała się Ewelina Smyrek ze zdję-ciem „Mrozem malowane”, natomiast trzecie miejsce za-jął Marcin Adamski i zdjęcie „Rozjazd kolejowy”. Podczas spotkania obejrzeć będzie moż-na zdjęcia uczestników konkur-su oraz spędzić popołudnie przy śpiewach chórów szkolnych.

- Chciałbym serdecznie podzię-kować wszystkim uczestnikom konkursu fotograficznego, gra-tuluję umiejętności wyszuki-wania ciekawych zdjęć i tech-niki ich wykonania. Dziękuję także komisji konkursowej za

wkład pracy w podsumowaniu konkursu. Zapraszam wszyst-kich chętnych do obejrzenia ciekawej wystawy - powiedział wójt gminy Trzcinica Grzegorz Hadzik. (ugt)

Gmina Trzcinica w obiektywie

Z końcem paździer-nika 2012 roku na zasłużoną emerytu-rę przeszedł Tadeusz Ambrozik, dyrektor Gimnazjum im. Pol-skich Noblistów w Bralinie.

W poniedziałek, 29 październi-ka odbyło się niezwykle uroczy-ste pożegnanie, podsumowanie a zarazem podziękowanie dy-rektorowi, który tworzył od podstaw struktury bralińskiego gimnazjum po reformie oświa-ty w 1999 roku. Uroczystość przybrała formę benefisu, co na końcu sam zauważył benefisant Tadeusz Ambrozik. Rozsy-pał się cały wór podziękowań i życzeń dla Ambrozika. Były te od pracowników gimnazjum, uczniów, wójta gminy, prze-wodniczącego Rady Gminy Bralin, proboszcza parafii bra-lińskiej, dyrektorów placówek oświatowych, Rady Rodziców,

MUKS-u „Sokół” Bralin, wie-ruszowskiego oddziału PTTK, seniorów. Nie mogło się obyć bez ulubionych szczególnie przez benefisanta fragmentów twórczości Szymborskiej, Mi-łosza, Różewicza czy Mickie-wicza. I jeszcze życzenia wy-rażone piosenką w wykonaniu uczniów, a na koniec wyśpie-wane również przez wszystkich nauczycieli. Pierwszy dyrektor bralińskiego gimnazjum został

poproszony o wpis do Złotej Księgi, którą sam prowadził, a w której znalazły się m.in. wpi-sy patronów szkoły – Czesława Miłosza, Lecha Wałęsy i Wisła-wy Szymborskiej. - Po co tyle zachodu i niejakiego zamiesza-nia. Dyrektorem się bywa, był taki mój czas i tyle - powiedział skromnie dyrektor. Dyrektor serdecznie dziękował każdemu z osobna, starając się nie pomi-nąć nikogo: - Dziś ogarniam

myślami i sercem wszystkich, z którymi zetknęło mnie życie w czasie pracy w gimnazjum. Spośród najpiękniejszych słów i wartości wybieram dziś wdzięczność. Dziękuję wszyst-kim za wszystko i każdemu za cokolwiek, co stało się naszym wspólnym udziałem. Jak zauważył wójt Roman Wojtysiak, czekają na dyrekto-ra nowe wyzwania i działalność na innych polach na rzecz ma-łej ojczyzny, na społeczników czekają stowarzyszenia i dzia-łalność dla innych.Tadeusz Ambrozik jako na-uczyciel języka polskiego przepracował 40 lat, najpierw w Szkole Podstawowej w Mie-lęcinie, potem w SP nr 3 w Kępnie i LO w Kępnie, potem w SP w Bralinie. Od 1999 roku podjął się trudu tworzenia no-wej placówki w Bralinie. Na zasłużoną emeryturę przeszedł z dorobkiem wielu osiągnięć swoich uczniów. W ubiegłym roku odznaczony Medalem Ko-misji Edukacji Narodowej.

(br)

Pożegnanie dyrektora Ambrozika

reklama

9 listopada w ZSP nr 1 w Kępnie odbył się uroczysty apel z okazji Święta Niepod-ległości. Przygotowany montaż słow-no-muzyczny odwoływał się

do dnia 11 listopada 1918 roku, kiedy „szał radości ogarnął ludność polską.” Świadomość zrzucenia kor-donów niewoli zaowocowała poczuciem pełnej wolności, której wyraz dali uczniowie w piosence Marka Grechuty pt. „Wolność”. Recytatorzy odwoływali się do idei prze-szłości, ogarniając „dorobek ojców i dziadów”. Nie zapo-minali jednocześnie o spojrze-niu w przyszłość, podkreśla-jąc, że „odpowiedzialność za wolność i suwerenność ciąży na nas wszystkich. Byśmy nie

roztrwonili niepodległości, z takim trudem wywalczonej.” Przesłaniem części arty-stycznej były hasła powtó-rzone przez przedstawicieli uczniów i harcerzy: „Miejcie

nadzieję” , „Miejcie odwa-gę”, „ Nie przestańmy czcić przeszłości swojej.” W tym uroczystym dniu zgodnie z tradycją szkoły zostało przeprowadzone ślubowanie uczniów klas pierwszych. Ślubujący na sztandar szkoły w odpowiedzialny sposób po-wtarzali słowa: „Ślubujemy - potwierdzając idee godne Polaka – patrioty. Stali się w ten sposób pełnoprawny-mi członkami społeczności szkolnej ZSP nr 1 w Kępnie. (oprac.red)

KĘPNO: Uroczystości w ZSP nr 1

masz sprawę?napisz do nas: [email protected]

sport16Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO

Numer 22 (120)

W meczu 14 kolejki spotkań Wielkopolskiej Ligi Junio-rów Młodszych Marcinki Kępno pokonały Olo Wła-dyslawów 5:2. Był to ostatni w tym roku ligowy występ młodych piłkarzy z Kępna.Piłkarze duetu trenerskiego

Jacek Falszewski - Bogumił Stempin prowadzili już w tym meczu 5:0. Dwa gole strzelił Mateusz Stempin, a po jed-nym, Filip Latusek, Fabian Gandecki i Tomasz Lenart. Trenerzy przy wysokim pro-wadzeniu dali możliwość występu piłkarzom, którzy do tej pory mieli mniej okazji do pokazania swoich umiejętno-ści. Na placu gry pojawił się także drugi bramkarz Dawid

Pieniężny, który w końcówce zobaczył czerwoną kartkę, a przyjezdni zdołali zmniejszyć rozmiary porażki strzelając dwa gole. - Daliśmy dzisiaj możliwość pogrania wszyst-kim piłkarzom, bo mieliśmy spotkanie cały czas pod kon-

trolą. Wiedzieliśmy, co prze-ciwnik prezentuje, jak gra i dobrze zrealizowaliśmy plan taktyczny. Kończy się runda jesienna. Zajęliśmy trzecie miejsce, które zakładaliśmy sobie przed rozpoczęciem rozgrywek. Uważam, że chłopcy zagrali dobrze w je-siennej rundzie wielkopolskie ligi – powiedział Bogumił Stempin. (dete)

Marcinki wygrały z Olo

W Warszawie odbyło się Walne Zgromadze-nie Sprawozdawczo-Wyborcze PZPN, które wybrało nowe władze na lata 2012-2016. Prezesem PZPN wy-brano Zbigniewa Boń-ka.

Członkiem 18 osobowego za-rządu PZPN został Stefan Ant-kowiak, prezes Wielkopolskie-go ZPN. Pozostali członkowie to: Wiceprezes ds. piłkarstwa amatorskiego - Jan Bedna-

rek, wiceprezes ds. piłkarstwa profesjonalnego - Bogusław Biszof, wiceprezes ds. szko-leniowych - Roman Kosecki, wiceprezes ds. zagranicznych - Marek Koźmiński i wice-prezes ds. organizacyjno-finan-sowych - Eugeniusz Nowak. Członkowie zarządu: Marcin Animucki, Stefan Antkowiak, Rudolf Bugdoł, Kazimierz Greń, Artur Kapelko, Ceza-ry Kulesza, Zdzisław Łazar-czyk, Krzysztof Malinowski, Mirosław Malinowski, Miro-sław Mosór, Andrzej Padew-ski i Jakub Tabisz. W skład siedmioosobowej Komisji Re-wizyjnej ponownie wybrany został wiceprezes Wielkopol-skiego ZPN i prezes Kaliskiego

OZPN - Andrzej Mroziński. Przewodniczącym Komisji został Stanisław Bobkiewicz (Kielce), wiceprzewodniczą-cym Paweł Kosmala (Legia Warszawa) a sekretarzem Ro-

muald Jankowiak (Zielona Góra). Pozostali członkowie: Martyna Pajączek (Miedź Le-gnica), Artur Jankowski (Gór-nik Zabrze) i Henryk Drob (Tyski Sport). (dete)

Mroziński w Komisji Rewizyjnej

reklama

W weekend szczypior-nistki z zaplecza PGNiG Superligi rozegrały 7 kolejkę spotkań.

Największym przegranym jest drużyna KSPR Polkowice, którą wycofano z rozgrywek, a wszystkie wyniki w tym wyso-ką wygraną Polonii – anulowa-no. To sprawiło, że kępnianki gorszą różnicą bramek straciły przodownictwo w tabeli, mimo że w sobotnie popołudnie od-niosły swoje kolejne zwycię-stwo. Polonia Kępno wygrała z AZS UMCS Lublin 28:21 (14:10) a wynik meczu otwo-rzyły w 4 minucie przyjezdne, do których należał początek spotkania. Duży wpływ na słabszą grę Polonii miała kon-tuzja, jakiej nabawiła się Alina Antoszewska, która musiała opuścić parkiet z powodu ura-zu kolana. Niesione dopingiem własnej widowni kępnianki szybko wróciły na właściwy tor. W krótkim czasie rzuciły 6 kolejnych bramek, i na tablicy

wyników w 23 minucie było 11:5. Znakomitą partię w tym okresie rozgrywała także bram-karka Magdalena Słota, która świetnymi interwencjami dawa-ła sygnał do ataku swoim kole-żankom. Jeszcze przed przerwą lublinianki dogoniły wynik na różnicę 2 bramek. Ostatecznie jednak nasze dziewczęta już w samej końcówce odskoczyły i pierwsza część spotkania za-kończyła się wynikiem 14:10. W drugiej odsłonie kępnianki miały już wyraźną przewagę. Prezentowały się dobrze za-równo w obronie jak i w ataku. Kolejne znakomite spotkanie rozgrywała Ewa Perek zdo-

bywczyni 13 bramek w całym meczu. Mecz za-kończył się wynikiem 28:21. Tym samym kęp-nianki utrzymały drugą pozycję w tabeli i wciąż pozostają niepokonane we własnej hali. - Jestem zadowolony ze zwycięstwa, a zwłaszcza jego rozmiarów, bo jesteśmy chyba jedynym ze-społem, który potrafił rzucić Lublinowi dwadzieścia osiem bramek. Świadczy to o tym, że w ataku drzemią w nas bar-dzo duże możliwości. Trochę się męczyliśmy na początku, bo zawodniczki z Lublina po-stawiły trudne warunki. Nasze

rywalki mają dobrą obronę, grają twardo i nie przypadko-wo tracą bardzo mało bramek. Najbardziej martwi mnie teraz kontuzja Aliny, mam nadzieje że to nic bardzo groźnego i szyb-

ko do nas wróci - powiedział trener Polonii Marcin Pawło-wicz. - Przegraliśmy bardzo wysoko, duża indolencja strze-lecka, przegrane pojedynki sam na sam z bramkarką i myślę, że właśnie tutaj zabrakło nam tych siedmiu bramek – powiedział Krzysztof Krawczyk, trener AZS UMCS Lublin. (dete)

Polonia lepsza od Lublina

Znakomicie spisały się juniorki młodsze Po-lonii Kępno w meczu Wielkopolskiej Ligi. W czwartkowe popołu-dnie nasze dziewczęta ograły lidera rozgry-wek - MKS MOS Gnie-zno 31:30 (19:16).

Zwycięstwo naszego zespołu nad liderem rozgrywek przy-bliża Polonię do ćwierćfinałów Mistrzostw Polski, chociaż do rozegrania pozostało jesz-cze wiele spotkań. - W Gnieź-nie przegraliśmy z MKS MOS dwoma bramkami, tutaj udało nam się zrewanżować. Posta-wiliśmy sobie bardzo ambitny cel w postaci awansu do ¼ fi-nału Mistrzostw Polski. Będzie trudno, bo w tym roku gramy rocznikiem młodszym, ale być

może zajmiemy jedno z dwóch premiowanych awansem miejsc – powiedział trener juniorek młodszych Polonii Maciej Nowicki. Pojedynek Polonii z MKS MOSCz był niezwykle wyrównany. W pierwszych mi-nutach kępnianki objęły prowa-dzenie, jednak po kwadransie gry był remis 8:8, a trzy minuty później to gnieźnianki nada-wały ton rywalizacji. Jeszcze przed przerwą biało-niebieskie odskoczyły na różnicę trzech oczek i prowadzenia nie oddały już do końca meczu. - To był bardzo emocjonujący mecz, dużo walki, ambicji, niezły po-ziom gry - ocenił drugi trener MKS MOS Gniezno Robert Dyc. 8 bramek dla naszego ze-społu zdobyła Weronika Sza-lek. Siedmiokrotnie do bramki rywalek trafiła Paulina Skow-rońska. Andżelika Walczak zdobyła 6 bramek, a 3 Mag-dalena Wojtasik. Dwukrotnie bramkarkę rywalek pokonała

Jagoda Baranowska i Joanna Gola. Trafienia zaliczyły tak-że Paulina Cierpik, Zuzanna

Ochnio i Zuzanna Jeziorna. (dete)

Juniorki Polonii ograły lidera

8. kolejka 17 listopadaJutrzenka Płock - AZS AWF Warszawa AZS UMCS Lublin - Tor Dobrzeń Wielki Sparta Oborniki Wlkp. - SPR Olkusz Słupia Słupsk - Polonia Kępno

1. SPR Olkusz 6 180:147 102. Polonia Kępno 6 166:136 103. Sparta Oborniki 6 145:128 84. UKS Kościerzyna 6 163:157 85. SMS ZPRP Gliwice 6 172:173 76. Słupia Słupsk 5 145:149 47. AZS AWF Warszawa 5 128:141 38. Jutrzenka Płock 5 115:124 29. Tor Dobrzeń Wielki 6 137:160 210. AZS UMCS Lublin 5 87:123 2

Rozegrane Mistrzostwa Po-wiatu Szkół Ponadgimna-zjalnych zamknęły sezon na baranowskim „Orliku”. Tytuł i awans zgarnęła repre-zentacja ZSP nr 1 pod wodzą Bogusława Pawlusa. W tur-niejowe szranki stanęły trzy zespoły. - Teoretycznie spra-wa tytułu i awansu powinna rozstrzygnąć się między dru-żynami Zespołu Szkół Ponad-gimnazjalnych. Futbol jest jednak nieprzewidywalny. Nie wykluczam niespodzianki – oceniał Adam Kłodnicki, po-wiatowy organizator sportu. Losowanie sprzyjało teamowi Edyty Rybczyńskiej z LO, bo jej piłkarze przystąpić mieli do walki już po pojedynku bratobójczym między zespo-łami z ZSP. Przed przerwą zapachniało niespodzianką do przerwy, kiedy to Kamil

Wanzek sprytnym strzałem dał swej drużynie prowadze-nie. Licealiści nie zdołali jed-nak dowieźć tego wyniku do końca. Pojedynek zamykają-cy turniej trzymał wszystkich w napięciu do ostatniego gwizdka. Do przerwy piłka-rze Edyty Rybczyńskiej pro-wadzili 1:0. Ponaglani przez trenera Pawła Falszewskiego zawodnicy ZSP 2 ostro ruszy-li do odrabiania strat. Dopię-li swego tuż przed ostatnim gwizdkiem. I miejsce ZSP nr 1 Kępno, II miejsce ZSP nr 2 Kępno, III miejsce LO nr 1 Kępno. Najlepszy bramkarz – Łukasz Gogół (LO nr 1), najlepszy zawodnik – Miłosz Szefner (ZSP nr 1). Najlepszy strzelec – Mariusz Bednarek, Aleksander Majerz (ZSP nr 1), Kamil Wanzek (LO nr 1). (dete)

Koniec sezonu na Orliku

sport 17Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 22 (120)

Ligowy raport piłkarskiWyniki i tabele 15 kolejka: 11 listopadaGorzyczanka Gorzyce Wielkie - Czarni Dobrzyca 5-1 Pogoń Nowe Skalmierzyce - Orzeł Mroczeń 1-0 GOS Zieloni Koźminek - Odolanovia Odolanów 2-1 LKS Jankowy 1968 - Barycz Janków Przygodzki 0-3 Stal Pleszew - Pogoń Trębaczów 2-1 Astra Krotoszyn - Płomień Opatów 3-2 Polonia Kępno - LKS Czarnylas 4-1

1. Pogoń Nowe Skalmierzyce 14 37 45-92. Orzeł Mroczeń 13 34 50-103. Polonia Kępno 14 29 25-214. Zieloni Koźminek 14 25 32-205. Stal Pleszew 14 22 31-226. Astra Krotoszyn 14 22 20-227. Gorzyczanka Gorzyce Wielkie 14 20 31-198. Czarni Dobrzyca 14 19 17-299. Płomień Opatów 14 19 32-2910. Odolanovia Odolanów 13 18 20-1911. LKS Jankowy 14 15 25-3912. Pogoń Trębaczów 14 13 30-3413. Barycz Janków Przygodzki 14 10 15-3114. LKS Czarnylas 14 9 25-5115. Olimpia Brzeziny 14 6 15-58

16 kolejka - 17.11.201214:00 Polonia Kępno - Pogoń Trębaczów 16 kolejka - 18.11.201211:00 Czarni Dobrzyca - Płomień Opatów 14:00 Astra Krotoszyn - Olimpia Brzeziny 14:00 Stal Pleszew - LKS Jankowy 1968 11:00 Barycz Janków Przygodzki - Odolanovia Odolanów 14:00 GOS Zieloni Koźminek - Orzeł Mroczeń 14:00 Pogoń Nowe Skalmierzyce - Gorzyczanka Gorzyce

klasa okręgowa

13 kolejka - 11 listopadaLilia Mikstat - LZS Czajków 0-1 Sokół Bralin - OKS Ostrów Wielkopolski 3-2 LZS Trzcinica - GKS Rychtal-Skoroszów 1-0 LZS Siedlików - Strażak Słupia 3-4 Sokół Świba - Zawisza Łęka Opatowska 1-1 Pelikan Grabów - Victoria Laski 3-1 Zefka Kobyla Góra - KS Hanulin 3-0

1. LZS Trzcinica 12 25 34-152. Sokół Świba 13 22 32-233. Sokół Bralin 12 21 25-154. Strażak Słupia 12 20 25-195. LZS Czajków 13 20 26-246. Zefka Kobyla Góra 13 20 31-217. Pelikan Grabów 13 19 24-208. GKS Rychtal/Skoroszów 13 18 29-269. OKS Ostrów Wielkopolski 13 18 37-2710. Zawisza Łęka Opatowska 12 18 30-2211. Lilia Mikstat 13 15 21-3412. KS Hanulin 13 13 18-3713. LZS Siedlików 12 10 23-3414. Victoria Laski 12 5 11-49 14 kolejka - 18 listopada11:00 LZS Czajków - KS Hanulin 14:00 Zefka Kobyla Góra - Victoria Laski 14:00 Pelikan Grabów - Zawisza Łęka Opatowska 14:00 Sokół Świba - Strażak Słupia 12:00 LZS Siedlików - GKS Rychtal-Skoroszów 14:00 LZS Trzcinica - OKS Ostrów Wielkopolski 11:00 Sokół Bralin - Lilia Mikstat

klasa A, grupa II

TABELA KOŃCOWA RUNDY JESIENNEJ1. LZS Mikorzyn 8 22 33-112. LZS Olszowa 8 22 41-73. KS Rogaszyce 7 15 17-104. LZS Ostrówiec 8 11 18-225. Błękitni Perzów 8 7 15-306. Ajax Rojów 7 7 17-227. Wielkopolanin Siemianice 8 6 20-298. Pogoń Drożki 7 6 16-269. Zryw Kierzno 7 2 8-28

klasa B, grupa IV

reklama

Niesamowitą wręcz dyspozycję prezentują od kilku spotkań piłka-rze trenera Bartosz Medyka. Wy-pada ubolewać, że dla nich runda jesienna dobiega końca. Nawet przez moment niedzielnego poje-dynku z LKS Czarnylas nie pod-legało dyskusji, kto był zespołem lepszym, a cztery stracone gole przez gości to najmniejszy wymiar kary, jaki mógł ich w tym meczu spotkać. Co prawda przed pierw-szym gwizdkiem sędziego niepew-ność wzbudzała postawa w bramce Michała Góreckiego, który do tej pory raczej odpowiedzialny był za strzelanie goli, ale popularny „Mara” zagrał między słupkami poprawnie. - Kuriozalna sytuacja, bo w drużynie mamy trzech bram-karzy, ale żaden z nich nie mógł dzi-siaj pojawić się na boisku. Michała na tej pozycji już sprawdziliśmy w meczu pucharowym i podobnie jak wówczas tak i teraz spisał się bez zarzutu. Szkoda jednak jego pre-dyspozycji ofensywnych na tą pozy-cję - podsumował występ swojego napastnika, grającego z koniecz-ności w bramce trener Medyk. W 12 minucie Maciej Kamoś zagrał krzyżowe podanie do wbiegającego w pole karne Łukasza Walczaka, który otworzył wynik meczu. W 42 minucie autor pierwszego gola zali-czył asystę przy szybkiej wymianie piłek z Piotrem Cierlakiem. Tuż przed przerwą goście zdobyli kon-taktowego gola. W polu karnym

ręką zagrał Michał Wróblewski, a sędzia Arkadiusz Reśliński bez wahania wskazał na wapno. Bliski obrony jedenastki był Michał Gó-recki, jednak piłka po strzale Łu-kasza Jamrego wpadła do siatki. W pierwszych 10 minutach drugiej polowy Polonia stworzyła sobie pięć doskonałych okazji do strze-lenia gola, jednak albo zaporą nie do przejścia okazywał się bramkarz Czarnegolasu, albo zwyczajnie brakowało napastnikom precyzji przy strzałach. Udało się to w 47 minucie Witoldowi Kamosiowi po rzucie rożnym. W 66 minucie Woj-ciech Drygas znakomicie dograł do Cierlaka a ten ustalił wynik me-czu. - Mimo, że brakowało nam dzi-siaj w składzie kilku podstawowych zawodników, to zagraliśmy bardzo dobre zawody. Stworzyliśmy dużo sytuacji podbramkowych, z których wykorzystaliśmy cztery. Trochę stracona bramka zamazuje obraz tego meczu, bo nasza dominacja nie podlegała dyskusji - podsumo-wał Bartosz Medyk. - Polonia była zespołem zdecydowanie lepszym. W Kępnie gra wielu dobrych piłkarzy, którzy z pomysłem konstruowali ak-cję i potrafili je jeszcze wykorzysty-wać. Grają z polotem, ambicją, są bardzo wybiegani i dlatego skoń-czyło się to dla nas w ten sposób - powiedział Sebastian Gawron, trener LKS Czarnylas.

Polonia Kępno – LKS Czarnylas 4:1 (2:1)O ile w pierwszej połowie garstka kibiców zgromadzonych na obiek-cie w Jankowach mogła zobaczyć sporadyczne akcje stworzone przez obydwie drużyny, o tyle o drugich 45 minutach najlepiej jak

najszybciej zapomnieć. Piłkarze zaprezentowali poziom daleki od mizernego. Trudno opisać używa-jąc terminologii piłkarskiej to, co działo się na placu gry. Styl, jaki zaprezentowały obydwie drużyn najlepiej zobrazował, że czas już kończyć rundę jesienną. - Gratuluję przeciwnikowi, a oceniając poziom to powiem, że lepiej dla jednych i drugich było zostać w domu, z ro-dziną i wykorzystać w ten sposób to piękne listopadowe popołudnie, bo poziom był żenujący. Jeśli chodzi o

mój zespół to powiem krótko – to jest wstyd, w którym ja biorę udział, ale musze się zastanowić czy nadal tak ma być. Wiem, że może teraz trzeba zachować spokój, przeanali-zować, poczekać aż emocje opadną

i zastanowić się co dalej - powie-dział Przemysław Zając, trener LKS Jankowy. Bramki dla Bary-czy strzelali: Arkadiusz Piasecki w 14 minucie, Daniel Walczak w 31. i Mikołaj Czekalski w 70 min. - Myślę że to zwycięstwo tro-chę podbuduje nas przed ostatnim meczem w Odolanowie. Cieszę się z wygranej, chociaż poziom pozo-stawia wiele do życzenia - powie-dział Remigiusz Wojtczak, trener Baryczy.

LKS Jankowy 1968 – Barycz Janków Przyg. 3:0 (2:0)

W 28 minucie Rafał Brink otworzył wynik meczu. Opatowianie jednak jeszcze przed przerwą doprowa-dzili do remisu. Na listę strzelców

wpisał się Dariusz Tomalik, któ-ry wykorzystał podanie Kamila Biczysko. Po zmianie stron kroto-szynianie ponownie objęli prowa-dzenie po strzale Janusza Mary-niaka. Kiedy w 63 minucie Adam Szych podwyższył wynik meczu na

3:1 wydawało się, że Astra zaczęła kontrolować przebieg wydarzeń, jednak tylko do 76 min. Wówczas kontaktowy gol Biczysko przyniósł

nadzieje przyjezdnych na wywal-czenie chociażby jednego punktu. Piłka po akcji Biczysko wpadła w doliczonym czasie gry do siatki Astry, ale sędzia dopatrzył się spa-lonego i gola nie uznał.

Astra Krotoszyn – Płomień Opatów 3:2 (1:1)

- To był mecz, który powinniśmy wygrać, chociaż myślę, że remis byłby sprawiedliwy. Jednak, jeśli w ostatnich czterech minutach traci się dwa gole to można czuć spory niedosyt – powiedział Jarosław Karnasiewicz, trener Pogoni. W 8 minucie Robert Ignasiak trafil w słupek. W 46 minucie Robert Krawczyk znakomicie podał do

Roberta Ignasiaka, który pokonał Andrzeja Latańskiego, bramkarza Stali. Chwilę później Przemysław Cecota zmarnował sytuację sam na

sam z bramkarzem Pleszewa. Go-ście już myśleli o zdobyciu trzech punków, a karta odwróciła się w 86 min, kiedy w polu karny fau-lowany był Krystian Benuszak i sędzia Dariusz Smolarek podyk-tował rzut karny. Już w doliczonym czasie gry w 92 minucie piłkę ręką w polu karny zagrał Paweł Ko-złowski, piłka zmieniła tor lotu i

ponownie sędzia podyktował rzut karny, który na bramkę zamienił Benuszak i doprowadził do euforii miejscowych kibiców.

Stal Pleszew – Pogoń Trębaczów 2:1 (0:0)

sportowy eter na 101,7 fmod poniedziałku do piątku

o 8.30, 12.30, 16.30

Hit jesieni pomiędzy dwoma naj-lepszymi drużynami w kaliskiej okręgówce zgromadził na trybu-nach około pół tysiąca widzów. Pierwsze 45 minut, w których kibice nie doczekali się bramek upłynęło pod znakiem dobrej, ład-nej widowiskowej gry, stojącej na przyzwoitym poziomie. Optyczną przewagę posiadali mroczenia-nie, jednak nie wiele z niej wyni-kało. Jedyna bramka padła w 68 minucie po przepięknym strzale z 25 metrów Bartosz Pastuszaka.

Goście po stracie gola ruszyli do ataku, jednak niczego nie wskóra-li. Mogli za to zostać skarceni, bo wiem w końcówce meczu sytuacji sam na sam z bramkarzem Orła nie wykorzystał Tomasz Nogaj. W do-liczonym czasie gry na boisku zro-biło się bardzo nerwowo, a sędzia pokazał czerwoną kartkę Leszkowi Nowakowi i jego występ w Koź-minku przeciwko Zielonym jest wykluczony.

(dete)

Pogoń Nowe Skalmierzyce – Orzeł Mroczeń 1:0 (0:0)

sport także na portaluradiosud.pl

ogłoszenia18

Nowo otwierany Club Genesis Chojęcin Parcele 5 zatrudni kel-nerów, kelnerki, barmanów, bar-manki oraz osoby do sprzątania.CV prosimy składać na adres [email protected]. Wię-cej informacji pod numerem tel. 502-554-555

Firma Izoterm zatrudni męż-czyzn z orzeczeniem o niepełno-sprawności w stopniu lekkim do pracy przy produkcji styropianuKontakt osobisty w siedzibie �ir-my Kępno ul. Słoneczna 2

Zatrudnię elektromechanika ze znajomością naprawy ciągników Fendt i kombajnów Claas. Tel. 607-683-825

Zakład tapicerski zatrudni tapi-cerów oraz kierowcę z kat. pra-wa jazdy C+E. Kontakt 500 023 658

Firma z branży meblowej poszu-kuje przedstawiciela handlowe-go z doświadczeniem w sprze-daży mebli oraz znajomością języka angielskiego lub niemiec-kiego. Tel. 605-301-551

Mężczyzna 26 lat, prawo jazdy B i C szuka pracy dorywczej (kie-rowca busa, pomocnik tapicera, tapicer do przyuczenia); tel.: 724769396 (02.11)

Szukam pracy jako operator koparko-ładowarki, posiadam uprawnienia oraz prawo jazdy kat. C; tel.: 695671625 (02.11)

Poszukuję pracy jako kierow-ca lub magazynier, odbyty staż w tym zawodzie, prawo jazdy kat B, doświadczenie w prowa-dzeniu aut dostawczych; tel.: 727429270 (06.11)

Szukam pracy w gastronomii lub innej; tel.: 724712170 (06.11)

Podejmę pracę jako pomoc do-mowa; tel.: 669388817 (12.11)

Sprzedam komplet kół zimo-wych z oponami 175x70 R13 Michelin Alpin oraz 2 alufelgi do VW 175x65 R13; tel.: 696207539 (02.11)

Sprzedam Ursusa C-360, 84r., ważne OC i przegląd, stan bdb; tel.: 785231521 (02.11)

Sprzedam felgi stalowe do bmw rozmiar 15-6.5 cala, 4 sztuki, cena 190zł.; tel.: 693807632 (02.11)

Sprzedam Renault Scenic 2.0 benzyna+gaz: 97r., �ioletowy metalik, wspomaganie kierow-nicy, klimatyzacja, c. zamek, hak, zadbany, stan bardzo dobry, nie-dawno wymiana paska rozrządu i oleju, cena 6.100zł. (do nego-cjacji); tel.: 661762293 (02.11)

Sprzedam Forda Eskorta, 1996r., sprawny technicznie, zareje-strowany, cena 1500zł; tel.: 607337100 lub 606855104 (02.11)

Sprzedam opony Fireston 195/60/15, 4 sztuki, cena do uzgodnienia (100zł.) i tubę ba-sową samochodową, cena do uzgodnienia; tel.: 601883061 (06.11)

Sprzedam Opla Vectrę C, 2002r., 1.8 poj., benzyna+lpg, 5-drzwio-wy, srebrna; tel.: 500028087 (09.11)

Sprzedam opony zimowe z fel-gami 15x195 na 4 śruby, 450zł.; tel.: 603818825 (09.11)

Sprzedam 4 felgi stalowe o roz-stawie śrub 4x108, 14 cali, cena 200zł., Rychtal; tel.: 603337492 (12.11)

Sprzedam radio samochodowe Sony CD-100zł., opony zimowe 14; tel.: 721630118 (12.11)

Sprzedam prasę kostkującą w bdb stanie, z drabinka, 1900zł. oraz kombajn zbożowy Claas Eu-ropa, 6000zł. w bdb stanie; tel.: 722349409 (12.11)

Sprzedam Fiata Marea sedan, 1997r., poj. 1.9jtd, kolor szary, wspom. kier., c. zamek, 2 p. po-wietrzne, el. szyby i lusterka, hak, halogeny, alufelgi, zare-jestrowany, cena 1500zł.; tel.: 697349450 (12.11)

Sprzedam VW Polo 2001r., 1.4Mpi, benzyna, 5-drzwiowy, c. zamek, klimatyzacja, oryginalne radio, el. szyby, I właściciel, stan bdb, cena 12000zł. (do negocja-cji); tel.: 661348749 (12.11)

Sprzedam 2 bryczki po reno-wacji, tel.: 883 128 441

Sprzedam Volvo 940 GLE, au-tomat, kombi, 2.4 turbo diesel, szary metalik, 1992, tel.: 605 159 935

Sprzedam frezarkę dolnow-rzecionową, cena 1.350zł.; tel.: 508223239 (02.11)

Sprzedam komodę, stara dę-bowa, stolik i barek; tel.: 661442047 (02.11)

Sprzedam pianino marki „Cali-sja”, kolor jasny oraz łóżko dla osoby chorej-leżącej, z nowym materacem i pilotem do regu-lacji ułożenia; tel.: 508560468 (06.11)

Kupię przegrabiarko-zgrabiarkę „pająk” piątkę, opryskiwacz od 8 do 10m, zbiornik do 300l oraz brony, maszyny mogą być do re-montu; tel.: 696989564 (06.11)

Sprzedam suknię ślubną rozm. 38 wraz z dodatkami, cena 250zł.; tel.: 664783720 (06.11)

Sprzedam nieużywany zestaw wypoczynkowy: kanapa+2 fote-le oraz używany zestaw wypo-czynkowy narożnikowy+1 fotel; tel.: 663836880 (06.11)

Sprzedam 2 zestawy nieużywa-nych mebli pokojowych, biurko narożnikowe+2 półki i nową gar-derobę; tel.: 663836880 (06.11)

Oddam w dobre ręce psa rasy shitzu, suczka 4-letnia, nauczo-na w domu; tel.: 609744747 (09.11)

Sprzedam komputer AMD Ath-lon 64,2 GHz, 2.5 GB Ram, gra�ika NVIDIA GeForce7300, oryginal-ny XP; tel.: 605431064 (09.11)

Sprzedam kury cwergi i perliki; tel.: 668410554 (09.11)

Sprzedam tkaninę meblową tapi-cerską obiciową; tel.: 502225730 (12.11)

Sprzedam śrutownik „bąk”: gło-wica z bijakami, silnik 5.5kw, cena 800zł.; tel.:669370215 (12.11)

Sprzedam wózek głęboko-spa-cerowy, cena 300zł. i 2 łóżeczka z materacem, kołderka, podusia, kocykiem, cena 200zł. i 100zł.; tel.: 660684269 (12.11)

Sprzedam 1.5-roczną kozę zako-coną i oddam małe koty w dobre ręce; tel.: 502373130 (12.11)

Sprzedam króliki rasy kalifornij-skiej; tel.: 693112256 (12.11)

Sprzedam krowę; tel.: 627817245 (12.11)

Skup macior i knurów. Płatne gotówką lub przelewem; tel.: 606 427 238

Sprzedam stemple budowlane drewniane 50 sztuk, grube, 3 metrowe; Tel. 608474883

Sprzedam 4 działki budowla-ne o pow. 15 arów każda, w Ra-kowie (gm. Łęka Opatowska), atrakcyjna lokalizacja, ko-rzystna cena; tel.: 667602800

Sprzedam mieszkanie w Wiel-kim Buczku, 75m2, na parterze: kuchnia, łazienka, 3 pokoje, ga-raż, piwnica, działka ogrodowa; tel.: 661035544 (02.11)

Sprzedam działkę budowlaną w Olszowie o pow. 37 arów; tel.: 726093497 (02.11)

Sprzedam duży, komfortowy dom w Laskach, wyposażony i umeblowany, gotowy do za-mieszkania; tel.: 603269263 (02.11)

Sprzedam grunt rolny, W stu-dium pod zabudowę mieszka-niową, 1.7ha, w Bralinie za to-rem kolejowym, 30zł./m2; tel.: 503956559 (02.11)

Pilnie poszukuję kawalerki lub małego mieszkania do wynaję-cia; tel.: 665298139 (02.11)

Sprzedam dom, stan surowy za-mknięty, ocieplony, o powierzch-ni 100m2: salon, kuchnia, 2 sy-pialnie, łazienka, pomieszczenie gospodarcze; duży, zadaszony taras i możliwość adaptacji poddasza; działka 1200m2, miejscowość Kobyla Góra; tel.: 606404723 (02.11)

Sprzedam działki budowlane w Myjomicach; tel.: 506160737 (06.11)

Sprzedam działki uzbrojone o pow. 12 i 19arów, dojazd dro-gą utwardzoną, Syców; tel.: 665858544 (06.11)

Sprzedam dom jednorodzinny na Os. Murator, wysoki standard; tel.: 607567555 (06.11)

Sprzedam dom z garażem o pow. 170 m2, na działce 28-aro-wej, Kuźnica Trzcińska 8, cena 299.000zł (do negocjacji); tel.: 519181284 (06.11)

Kupię mieszkanie w Kępnie; tel.: 509155025 (09.11)

Zamienię dom wolnostojący z ga-rażem na mieszkanie M 1 na par-terze z dopłatą; tel.: 795336179 (09.11)

Sprzedam garaż w Mianowicach przy ul. Jasnej; tel.: 602251572 (09.11)

Sprzedam działkę budowlaną w Kobylej Górze,ul. S. Thiela (bli-sko rynku), pow. 1000m2; tel.: 627316415 (12.11)

Do wynajęcia mieszkanie w cen-trum Wrocławia o pow.50m2 (3 pokoje, kuchnia, łazienka); tel.: 693223077 (po 17:00) (12.11)

Sprzedam mieszkanie na Osie-dlu 700-lecia o pow. 56.7m2: 4 pokoje, jasna kuchnia, balkon; tel.: 609275165 lub 627822540 (12.11)

Sprzedam działkę rolno-budow-laną, położoną w spokojnej oko-licy, nad strumykiem w Mikorzy-nie o powierzchni 30arów; tel.: 605527198 (12.11)

Sprzedam działkę budowlanąw Trzcinicy, 11,5a, atrakcyjna lokalizacja, uzbrojona, media, cena do uzgodnienia; tel.: 888 560 341

Sprzedam mieszkanie czyn-szowe w Buczku Wielkim, 68 m kw., 3 pokoje, kuchnia, ła-zienka, piwnica, garaż, działka ogorodowa, II piętro, tel.: 78 54 69 967, 72 14 79 145

Studentka IV roku matema-tyki z dyplomem licencjata ze specjalnością nauczycielską udzieli korepetycji na każdym poziomie, możliwość dojazdu do ucznia. tel.: 785 211 319

O G Ł O S Z E N I E W K U R I E R Z E O R A Z N A P O R TA L U r a d i o s u d . p lWyślij SMS-a o treści: SUD DROBNE + treść ogłoszenia pod numer 73601 (koszt 3,69 zł brutto)

OGŁOSZENIE UKAŻE SIĘ W JEDNYM WYDANIU KURIERA ORAZ PRZEZ MIESIĄC NA PORTALU radiosud.pl

gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 22 (120)

PRACA

MOTORYZACJA

RÓŻNE

NIERUCHOMOŚCI

USŁUGI BLACHARSKO-DEKARSKIEPOKRYCIA DACHOWE, RYNNY, OPIERZENIA

SZYBKO - TANIO - SOLIDNIETEL.: 888 877 338

Rozkład jazdy autobusów w dni robocze

Kępno – KluczborkCzas odjazdu:

7:45, 9:10, 13:00, 14:00

Kluczbork – KępnoCzas odjazdu:

7:45, 8:55, 10:10, 12:50, 14:10, 15:05

Tel. 664-160-334

Działka budowlana w centrum Starego Baranowa! Po-wierzchnia 1.122,00 m2. Cena 49.500,00 PLN.

Na sprzedaż działka budowlana pod budowę domu jednoro-dzinnego lub usługi nieuciążliwe (drobna działalność). Poło-żona w centrum starego Baranowa w spokojnym miejscu w otoczeniu domów jednorodzinnych. Dojazd częściowo nie-utwardzony - droga gminna. Działka płaska. W pobliżu nowo wybudowane boisko “Orlik”. Wymiary około 16,5m x 72m. Blisko do sklepów, kościoła, szkoły itd. Do Kępna około 4

min. drogi samochodem. tel.: 609 00 8888

Działka budowlana w centrum Starego Baranowa! Po-

Akces – Bis Sp. z o.o. Mianowice 1 F,

zatrudni osoby na stanowisku: LAKIERNIK AKCESORII MEBLOWYCH.

Wymagane doświadczenie w zawodzie. Firma oferuje stabilne

warunki pracy i płacy. tel.: 62-78-27-206 lub

bezpośrednio w Dziale Kadr Mianowice 1 F, 63-600 Kępno

Firma MEBLE NOVA zatrudni osobę do pracy w lakierni,

mile widziane doświadczenie, możliwość przyuczenia.

Tel. 501 407 761, (62) 78 16 690

Firma Exxon-Gas oferujepodłączanie kuchenek gazo-

wych oraz częście zamienne. Niska cena. Wysoka jakość.

tel.: 691 631 332

SEZAM POŻYCZKI GOTÓWKOWE

OD 300 ZŁ504-280-443 LUB 601-510-443

CHCESZ DOROBIĆ? ZADZWOŃ!609-930-630

USŁUGI


Kacper, syn państwa Romany i Artura Kasprzaków z Wieruszowa urodził się dnia 29.10.2012 r. o godz. 14.37. W dniu urodzenia chłopiec ważył 2880 g i miał 51 cm

Hanna, córka państwa Patrycji i Damiana Karkoszków z Wieruszowa urodziła się dnia 27.10.2012 r. o godz. 16.35. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3200 g i miała 51 cm

Fabian, syn państwa Pauliny i Pawła Wodników z Mechnic urodził się dnia 31.10.2012 r. o godz. 22.40. W dniu urodzenia chłopiec ważył 3350 g i miał 52 cm

Dorian, syn państwa Kingi i Arkadiusza Żłobińskich z Szalonki urodził się dnia 31.10.2012 r. o godz. 0.40. W dniu urodzenia chłopiec ważył 3220 g i miał 53 cm

Kacper, syn państwa Katarzyny i Radosława Rybczyńskich z Mikorzyna urodził się dnia 31.10.2012 r. o godz. 9.15. W dniu urodzenia chłopiec ważył 4460 g i miał 58 cm

Lena, córka państwa Magdaleny i Artura Sojów z Okrzyc urodziła się dnia 7.11.2012 r. o godz.18.30. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 2890 g i miała 54 cm

Otylia, córka państwa Julii i Damiana Kempów z Kępna urodziła się dnia 7.11.2012 r. o godz.. 0.45. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3690 g i miała 54 cm (daria)

Adam, syn państwa Pauliny i Łukasza Kuleszów z Kępna urodził się dnia 01.11.2012 r. o godz. 6.35. W dniu urodzenia chłopiec ważył 3400 g i miał 53 cm

Gabriela, córka państwa Danuty i Krzysztofa Balonów ze Zmyślonej Słupskiej urodziła się dnia 7.11.2012 r. o godz. 4.10. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3300 g i miała 51 cm

Wiesław Drabik, autor ponad stu książek dla dzieci spotkał się z najmłodszymi mieszkańca-mi miasta i gminy w Samorzą-dowej Bibliotece Publicznej w Kępnie.Spotkanie odbyło się dzięki reali-zowanemu obecnie projektowi, który jest współfinansowa-ny przez Unię Europejską, „Biblioteka Przyjazna Malu-chom”. Projekt zakłada dzia-łania adresowane dla naj-młodszych dzieci, w wieku od 3 do 6 lat, oraz ich rodzi-ców. - Wiedząc, że biblioteki są doskonałym miejscem do realizacji wczesnej eduka-cji dziecka, chcemy poprzez spotkania w bibliotece, o charakterze kulturalnym i edukacyjnym, kształtować nawyk obcowania z książką od wczesnego dzieciństwa - mówi dyrektor Biblioteki Grażyna Grzesiak. Z au-torem książek pełnych hu-

moru i wierszowanych bajeczek, chętnie czytanych i oglądanych spotkaly się dzieci z Przedszkola w Mikorzynie i Przedszkola nr 2 w Kępnie. Wiesław Drabik rozda-wał dzieciom upominki, zadawał zagadki, rozśmieszał i opowiadał o tym jak został pisarzem. (jk)

KĘPNO: Drabik gościł w bibliotece

Już po raz szósty w Kępnie odbył się Ogólnopolski Turniej Tańca Towarzyskiego „Barwy Jesieni”.Orga-nizatorem imprezy był Kępiński Ośrodek Kul-tury oraz Studio Tańca „Retro”.

W turnieju o Puchar Burmistrza Miasta i Gminy Kępno rywali-zowały pary z ponad trzydzie-stu klubów tanecznych, między innymi z: Poznania, Często-chowy, Wrocławia, Kluczbor-

ka, Opola, Kalisza, Radomska, Będzina i Rybnika. Kępno i powiat kępiński reprezentowali tancerze ze Studia Tańca „Re-tro” działającego przy Kępiń-skim Ośrodku Kultury oraz z Baranowskiego Studio Tańca. Podzielono go na dwa bloki, z których pierwszy rozpoczął się o już o godzinie 10.00, drugi po

13.00. Zwieńczeniem imprezy była bardzo widowiskowa gala taneczna, która odbyła się na pakiecie hali KOSiR. Podczas turnieju pary walczyły o cenne punkty i wysokie miej-sca na podium ale również o nadanie wyższej klasy tanecz-nej. Sportowa rywalizacja i ra-dość z wyników pokazały, że kępiński turniej stanowi ważny punkt na tanecznej mapie Pol-ski. Ogromne skupienie towa-rzyszyło uczestnikom zmagań bez względu na wiek i dotych-czasowe dokonania na parkie-cie. Kępińska publiczność po-dziwiać mogła doskonale ruchy tancerzy i wspaniałe, barwne stroje. Z przebiegu imprezy za-

dowoleni byli jej organizatorzy. - Turniej z roku na rok na co-raz wyższym poziomie. Myślę, że kolejne będą coraz bardziej owocne w pary i że będziemy się starali wzbogacać je o co-raz wyższe kategorie wiekowe a może i w przyszłości o grand prix – mówił Paweł Wielgosz ze Studia Tańca Retro. - Dziękuje-

my serdecznie wszystkim, którzy włączyli się w or-ganizację tej imprezy, a w szczególności wszyst-kim rodzicom tancerzy - dodała Justyna Hołub-Rojkiewicz, dyrektor Kępińskiego Ośrodka Kultury.O randze kępińskie-go turnieju stanowi też obsada sędziowska. Tegoroczne zmagania taneczne oceniali: Joan-na Ziomek z Poznania, Ada Wantuch z Krako-wa, Mariusz Mierzwa z Kluczborka, Grzegorz Kałmuczak z Poznania, Marek Parasiewicz z

Opola, Andrzej Łukomski z Radomia, Anna Jabczyń-ska z Wrocławia oraz Paweł Wielgosz z Kępna. - Wszystkie osoby, które sędziują to są byli tancerze, którzy zdali trudne egzaminy na poszczególne ka-tegorie, trwające kilka lat i zdo-byli w ten sposób odpowiednie doświadczenie - powiedziała sędzia główna zawodów Joan-

na Ziomek.Turniej to dla wszystkich tan-cerzy okazja by jak najlepiej zaprezentować rezultat wielo-godzinnych ćwiczeń. Dla na-szego miasta natomiast impreza o ogólnopolskim zasięgu stano-wi doskonałą formę promocji. Szkoda tylko, że niedoceniona

była przez zaproszonych go-ści, których zabrakło na tak widowiskowym wydarzeniu. Najlepsi tancerze otrzymali z rąk wiceburmistrza Szymona Szczęsnego i przewodniczące-go Rady Miejskiej Krzysztofa Dąbrowskiego dyplomy oraz pamiątkowe puchary. (jk)

Turniej „Barwy Jesieni” za nami NASZE BOBASY

Szymon, syn państwa Ilony i Krzysztofa Żurawków z Donaborowa urodził się dnia 6.11.2012 r. o godz.11.25. W dniu urodzenia chłopiec ważył 3970 g i miał 59 cm

Marcelina, córka państwa Magdaleny i Marcina Bieniaków z m. Krążkowy urodziła się dnia 5.11.2012 r. o godz. 8.50. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3770 g i miała 58 cm

Jakub, syn państwa Ireny i Jana Berskich z Grębanina urodził się dnia 7.11.2012 r. o godz.9.40. W dniu urodzenia chłopiec ważył 4230 g i miał 60 cm

Kategoria wiekowa: Pow. 15, Klasa: C, Styl: LatinIII miejsce - Radefeld Waldemar, Michalczyk Karina RETRO Kępno

Kategoria wiekowa: Pow. 15, Klasa: E, Styl: Kombinacja 8TIII miejsce - Salamon Gracjan, Kubelec Agata RETRO Kępno

IV miejsce - Radefeld Robert, Strzelczyk Karolina RETRO Kępno VIII miejsce - Wdowiak Zbigniew, Kluziak Agata RETRO Kępno

Kategoria wiekowa: 12-13, Klasa: D, Styl: Kombinacja 8TIII miejsce - Kloska Paweł, Wróbel Laura RETRO Kępno

VI miejsce - Zadka Bartosz, Wrzyszcz Weronika RETRO Kępno Kategoria wiekowa: 14-15, Klasa: E, Styl: Kombinacja 8T

VII miejsce - Gawlik Łukasz, Zalesińska Weronika BST BaranówKategoria wiekowa: 8-9, Klasa: H, Styl: Kombinacja 3TI miejsce - Białek Hubert, Domańska Sandra RETRO Kępno

Karwacki Tymoteusz, Wdowiak Urszula RETRO Kępno Pietrzykowski Hubert, Druszcz Olimpia RETRO Kępno

Łukianowski Kacper, Polak Joanna RETRO Kępno II miejsce - Dziedzic Mikołaj, Żłobińska Dominika RETRO Kępno

Wencel Emil, Ptak Amelia RETRO Kępno Kategoria wiekowa: 12-13, Klasa: E, Styl: Kombinacja 8T

IV miejsce - Wójcik Mariusz, Waloszczyk Anna RETRO KępnoVII miejsce - Zychla Szymon, Zychla Wiktoria BST BaranówKategoria wiekowa: 10-11, Klasa: G, Styl: Kombinacja 5TI miejsce - Salamon Klaudiusz, Drobina Anna RETRO Kępno

IX miejsce - Nowak Mateusz, Dirbach Marianna RETRO Kępno Kategoria wiekowa: 10-11, Klasa: H, Styl: Kombinacja 4TI miejsce - Mania Damian, Mikołajczyk Klaudia BST BaranówKategoria wiekowa: 10-11, Klasa: H, Styl: Kombinacja 4TI miejsce - Mania Damian, Mikołajczyk Klaudia BST Baranów

reklama20gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO

Numer 22 (120)

GAZETA BEZPLATNA KURIER LOKALNY KEPNO 120

Documents

Transcript of GAZETA BEZPLATNA KURIER LOKALNY KEPNO 120