þrLkðkh, íkk.14-7-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > gandhinagar@sandesh.com

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhøkktÄeLkøkhÚke ÃkíLke-ÃkwºkLku

íkhAkuzeLku ®MkøkkÃkwh [kÕÞk økÞu÷kÃkrík ÃkkMkuÚke ÃkíLkeyu ¼hýÃkku»kýÃkuxu Yk.75 nòhLke {ktøkýe fheníke. su Mkt˼uo yhsËkh ÃkíLke íkÚkkíku{Lkk Mkøkeh ðÞLkk Ãkwºk çktLkuLku{¤eLku ð[økk¤kLkk ¼hýÃkku»ký Ãkuxu{krMkf Yk.30 nòh [qfððk ÃkríkLkufkuxuo nqf{ fÞkuo Au.

økktÄeLkøkhLkk Mkuõxh-4 çke{kthnuíkk ïuíkkçkuLkLkk ÷øLk y{ËkðkËð†kÃkwh ¾kíku {wfuþ ÿwÃkËhkÞ {nuíkkMkkÚku ÚkÞk Au. íku{Lku yuf Ëefhku ÃkýAu. ïuíkkçkuLkLkku Ãkrík íku{Lku yLkuíku{Lkk rËfhkLku {wfeLku ®MkøkkÃkwh hnuAu. ßÞkt yuMk.E.þkuÃkªøk fkuÃkkuohuþLk

«k.÷e. ftÃkLke{kt íku {uLkush Au.ÃkwºkLke çkkçkheÚke {ktzeLku yLkuf«Mktøkku{kt rÃkíkk {wfuþLku ®MkøkkÃkwhÚkeÃkhík ykððk fnuðkÞwt nkuðk AíkktyufÃký ðkh Ãkhík VÞko LkÚke.ïuíkkçkuLk nk÷ íku{Lkk rLkð]r¥k rÃkíkkLkk½hu hnu Au. rËfhk Mkrník çktLkuLkku ¾[oÃký íkuyku WÃkkzíkk nkuðkÚke Q¼eÚkÞu÷e ykŠÚkf Mktfzk{ý çkkËïuíkkçkuLku ¼hýÃkku»kýLke {ktøkýefhíke fkuxo{kt yhS fhe níke.ð[økk¤kLkwt ¼hýÃkku»ký {u¤ððk{kxu ÚkÞu÷e ïuíkkçkuLkLke yhSMkt˼uo ÃkíLke yLku ÃkwºkLkk 15 nòh÷u¾u Yk.30 nòh Ëh {rnLku Ãkríkyu[qfððk yuze.[eV ßÞwze. {uSMxÙuxunwf{ Vh{kÔÞku Au.

Ëh {rnLku 30 nòh [qfððk fkuxoLkku ykËuþ

½kx÷kurzÞkLkk ÞwðkLkLkku ¾kuhsfuLkk÷{kt ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhøkktÄeLkøkh LkSf ¾kuhs Lk{oËk

fuLkk÷{kt ÍtÃk÷kðe y{ËkðkËLkk½kx÷kurzÞk rðMíkkhLkk ÞwðkLkuykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh {[esðk Ãkk{e Au. ÞwðkLkLkk ykÃk½kíkÃkkA¤ ÷øLk çkkË ÚkÞu÷k AqxkAuzkfkhý¼qík nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku «kÚkr{fíkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt Au. yzk÷sÃkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku

Ëk¾÷ fhe {]íkËun Ãkeyu{{kt {kuf÷eðÄw íkÃkkMk þY fhe Au.

çkÃkkuhLkk Mkw{khu ÃkuxÙku®÷øk{ktrLkf¤u÷k rMkõÞwhexe MkwÃkhðkEÍhLku¾kuhs fuLkk÷{kt yòÛÞk ÞwðkLkLkku{]íkËun Ëu¾kíkk íkkífkr÷f yzk÷sÃkku÷eMkLku òý fhe çkku÷kðe ÷uíkks{kËkh ¼e¾w¼kE ½xLkkMÚk¤u ËkuzeykÔÞk níkk. fuLkk÷{ktÚke {]íkËun

ykÃk½kík ÃkkA¤ AqxkAuzk fkhý¼qík nkuðkLke ykþtfk

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhøkktÄeLkøkh-EÂLËhkçkúes nkEðu

ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷e ËkYLkkusÚÚkku ¼hu÷e çku økkzeykuLkku ÃkeAkufheLku zeS ðeS÷LMk Mfðkuzuo ¼kxMkfo÷ ÃkkMkuÚke Ãkfze Ãkkze níke.Yk.1.80 ÷k¾Lke ®f{íkLkku ËkYLkkusÚÚkk Mkrník Yk.8.81 ÷k¾Lke®f{íkLkku {wÆk{k÷ fçksu fheyzk÷s Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku Ëk¾÷fÞkuo Au. ËkY ¼hu÷e fkh {wfeLku çktLkufkhLkk [k÷fku Vhkh ÚkE økÞk níkk.Ãkku÷eMku çktLku ykhkuÃkeykuLkeþkuľku¤ ykht¼e Au.

zeS ðeS÷LMk MfðkuzoLkuçkkík{e {¤e níke fu, økktÄeLkøkh-ELËehkçkúes nkEðu ÃkhÚke rðËuþeËkYLkku sÚÚkku ¼heLku çku økkzeykuÃkMkkh ÚkðkLke Au. suLku ykÄkhuÃkeykE yu{.ze.[kinký,ykh.yu÷.Mkku÷tfe, ÃkeyuMkykEyþkuf Ãkxu÷, nu.fku. LkðLkeík¼kEMkrníkLke xe{ fkuçkk Mkfo÷ ÃkkMku hkíkuu11 ðkøku ðku[ Ãkh økkuXðkE økEníke. nkEðu ÃkhÚke çkkík{e ðk¤eçktLku økkzeyku ÃkMkkh Úkíkkt fkuçkkÚkexe{u ÃkeAku fÞkuo níkku. suÚke øk¼hkE

Yk.8.81 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só : çktLku økkzeLkk zÙkEðh Vhkh

y{ËkðkËLkk «n÷kËLkøkhrðMíkkhÚke f÷ku÷ Áx Ãkh Lkef¤u÷eykizkLke {Vík {wMkkVhe Mkuðk ykÃkíkeçkMk ykXuf {wMkkVhkuLku ÷ELku yuMkSnkEðu ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hne níke.yzk÷s Ãkku÷eMk MxuþLk LkSf nkEðuÃkh Ãkw÷ ÃkkMku yuf çkkEf Ãkkfo fheçkkEf [k÷f çkksw{kt W¼ku níkku. íkuyhMkk{kt nkEðu ÃkhÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃkuLkef¤u÷e ykizkLke {wMkkVhku ¼hu÷eçkMkLkk [k÷fu MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkwøkw{kðe ËeÄku yLku hMíkkLke çkksw{ktÃkkfo fhu÷k çkkEfLku f[ze Lkkt¾eçkMk{kt Mkðkh zÙkEðh Mkrník ykX

Mku-21 rs{¾kLkk {åAhkuLkkWÃkÿð {kxu fwÏÞkík çkLke økÞwt

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhMku-21 ¾kíkuLkk S{¾kLkk{kt swËk -swËk MÚk¤kuyuÚke

Ãkw»f¤ «{ký{kt {åAhkuLkk ÷khðk {¤e ykðíkkt nknk-fkh {[e sðk ÃkkBÞku Au. fux÷ef søÞkyu ÷khðkÃkrhÃkõð ÚkE [wõÞk níkk su yksu s {åAh çkLkeLkuðkíkkðhý{kt «Mkhe [qõÞk nkuÞ íkuðe ÂMÚkíke níke.

S{¾kLkkLke Mkk{u s Ãkqðo ykhkuøÞ Mkr[ðLkku çktøk÷kuykðu÷ku Au. yçkoLk {u÷urhÞkLke xe{ yksu {tºkerLkðkMkMÚkkLk rðMíkkh{kt økE níke. ËhBÞkLk yuf xe{S{¾kLkk{kt ºkkxfe níke. Xuh Xuh ¼hkÞu÷k Ãkkýe{kt{åAhkuLkk rçkúzªøk òuðk {¤íkkt yçkoLk {u÷urhÞk íktºk Ãký[kUfe WXâwt níkwt.

÷khðk{ktÚke {åAhku QzðkLke íkiÞkhe{kt s níkk : nkþ þnuh {ktz çkåÞwt

Mku-21Lktw S{¾kLkk {åAhkuLkkVxeo÷exe {kxu òýu fu MðøkoMk{kLkMÚk¤ suðwt çkLÞwt Au. Mðe{ªøk Ãkw÷LkeytËh s ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkEhnuðkLku fkhýu íÞktÚke rçkúzªøk {éÞkníkk. yk WÃkhktík Ãkkýe A÷fkÞ íku[uLk÷{ktÚke Ãký {kuxk «{ký{kt{åAhkuLkk rçkúzªøk {éÞk Au.{u÷uheÞkLke xe{u Auðxu S{¾kLkkLkku[ÃÃkk-[ÃÃkk ¾tqËe fkZâku níkku. su{ktÃkkA¤Lkk ¼køk{kt Ãkzu÷k xkÞhku{ktðhMkkËLkwt Ãkkýe ¼hkE hnuðkÚkeíku{ktÚke Ãký rçkúzªøk {¤e ykÔÞk Au.

ÞwhkurÃkÞLk MxkE÷Lkk f{kuz{ktÚkeWÃkhktík WÃkÞkuøk fÞko ðøkhLke ºkýu-ºký xktfeyku{ktÚke Ãký ¼hkÞu÷kÃkkýe{kt {åAhkuLkk rçkúzªøk nkuðkLkwtòuðk {éÞwt níkwt. yk xktfeyku{ktÃkkýe yíÞtík ¾hkçk yLku ËwøkOÄ{khíkwt níkwt.

S{¾kLkkLke çkËíkh nk÷íkòuELku yçkoLk {u÷urhÞk íktºk A¤eWXâwt níkw t. {åAhkuLkw t {kuxw tWíÃkr¥kMÚkkLk nkuðkLkwt r[ºk çknkhykÔÞwt Au. S{¾kLkkLkkÂMð{ªøkÃkw÷{ktÚke yøkkW Ãký

{åAhkuLkk rçkúzªøk {¤e ykÔÞk níkk.Mku-21 S{¾kLkkLku yøkkW Ãký

çkúezªøk {¤ðkLku fkhýu fkuÃkkuohuþLkîkhk LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðeníke. {åAhkuLkk çkúezªøk {¤e ykðuíkku fLMxÙõþLk MkkExLku Mke÷ {kheËuðk MkwÄeLke yk¢{fíkk fkuÃkkuohuþLkuçkíkkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ÃkhtíkwS{¾kLkk{kt Mkhfkhe rð¼køk sMktf¤kÞu÷ku nkuðkÚke fËk[fkuÃkkuohuþLk ÷k÷ ykt¾ fhe þõÞwtLkÚke. yk rðMíkkh{ktÚke

ykizkLke {Vík {wMkkVhe Mkuðk ykÃkíke çkMkLku yfM{kík : ºkýLke nk÷ík økt¼ehyfM{kíkXuh Xuh {kuxk «{ký{kt rçkúrztøk {¤e ykðíkkt ËkuzÄk{

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhøkktÄeLkøkh {nkÃkkr÷fk rðMíkkh{kt

nuÕÚk yuLz MkuLkexuþLkLku ÷økíkk fuMkkuLkkrLkfk÷ {kxu {kuçkkE÷ fkuxo fkÞohíkfhðkLke Mkk{kLÞ Mk¼kLke {tsqhe {kxuËh¾kMík {qfðk{kt ykðLkkh Au. su{ktf[hkLkk fLxuELkh WÃkkzLkkh yusLMkeMkk{u Ãký {kuçkkE÷ fkuxo{kt fkÞoðkneÚkkÞ yLku ºký ðkh Ëtz Vxfkhðk{ktykðu íku yusLMke ykÃkkuykÃk hË ÚkEòÞ íkuðe MkwÄkhk Ëh¾kMík ¼ksÃkLkkLkøkhMkuðfku ykrþ»k Ëðu yLku fkŠíkf

Ãkxu÷ îkhk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt þnuh{kt ykWxMkku‹MkøkÚke MkVkELkwt

fk{ fhkððk{kt ykðe hÌkw t Au.f[hkLkk fLxuLkh WÃkkzðkLkwt fk{ ÃkýykWxMkku‹MkøkÚke ÚkE hÌkwt Au. yLku íku{kxu yusLMkeyku hkufðk{kt ykðe Au.Ãkhtíkw þnuh{kt fLxuLkh rLkÞr{íkWÃkzíkk LkÚke íkuðe VrhÞkË rðÃkûke

MkÇÞku îkhk ÚkE hne Au. MkVkE{kxuLke ¾kMk [[ko{kt Ãký yk {wÆu økíkMkk{kLÞ Mk¼k{kt íkzkVze çkku÷e sðkÃkk{e níke. fLxuLkh ÷e^xªøkLkkurhÃkkuxo {uÞhLkk fkÞko÷Þ{kt fhðk{ktykðíkku nkuðkLke ðkík Au ÃkhtíkwyksrËLk MkwÄe fk{økeheLkw t ¢kuMk[ufªøk fhðk{kt ykÔÞtw LkÚke.

þnuhLke MðåAíkk s¤ðkE hnuíkÚkk ÷kufku ðÄw òøk]ík çkLku íku EhkËuy{ËkðkË yLku ðzkuËhkLke su{økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkrðMíkkh{kt Ãký nuÕÚk yuLzMkuLkexuþLkLkk økwLkkykuLkk ÍzÃke

rLkÞr{ík fLxuLkh Lknª WÃkkzLkkh yusLMke Mkk{u fkÞoðkne sYhe

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh þnuhLke Mkuõxh-6Lke

ÍwÃkzÃkèe{kt hkuøk[k¤kyu {kÚkw tô[õÞw Au. yk rðMíkkh{kt Mkíkíkyksu [kuÚkk rËðMku Ãký ÍkzkW÷xeLkk fuMk LkkUÄkíkk íktºk [kUfe WXâwAu. Ëwr»kík ÃkkýeLkk fkhýu hkuøk[k¤kuVu÷kíkk yksu íktºk îkhk yksu ÃkkýerðíkhýLkk Mk{Þu [kh MÚk¤uÚkeLk{qLkk yufºkeík fhe íkÃkkMk yÚkuo÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e ykÃkðk{ktykÔÞk Au.

Mkuõxh-6 yLku Mkuõxh-14LkkM÷{ rðMíkkh{kt AuÕ÷k fux÷kfrËðMkÚke {¤e ykðíkk ÍkzkW÷xeLkk fuMkÚke íktºk nhfík{kt ykÔÞw

Au. yíÞkh MkwÄe{kt yk çktLkurðMíkkh{kt hnuíkk 45 Úke ðÄw ÷kufkuÍkzk W÷xeLkk ¼hzk{kt MkÃkzkÞk Au.nsw íktºk Ëwr»kík ÃkkýeLkk rðíkhýLku

yxfkðe þõÞw LkÚke íÞkt yksu Mku-6{ktÚke Íkzk W÷xeLkk ðÄw 6 fuMkLkkUÄkíkk íktºk Ãký [kUfe WXâw Au.

Mkufxh-6Lke ÍqtÃkzÃkèe hkuøk[k¤kLkk¼hzk{kt : Íkzk Q÷xeLkk ðÄw A fuMk[kh MÚk¤uÚke ÃkkýeLkk Lk{qLkk ÷R xuMx {kxu ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e yÃkkÞk

yzk÷s ÃkkMku ykizkLke çkMkuøkw÷ktx ¾kÄe : ykX ½kÞ÷

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

31.526.585 %75 %

nðk{kLk

çkMk zÙkEðhu fkçkq økw{kðe Ëuíkkt yuf çkkEf Ãký f[ze LkktÏÞwt

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhykizkLke {Vík {wMkkVhe Mkuðk ykÃkíke çkMk yksu çkÃkkuhu y{ËkðkË «n÷kËLkøkhÚke

f÷ku÷ Áx Ãkh sE hne níke íku ËhBÞkLk yzk÷s Ãkku÷eMk MxuþLk LkSf Ãkw÷ ÃkkMku çkMk

zÙkEðhu fkçkw økw{kðe Ëuíkk hMíkkLke MkkEz{kt Ãkkfo fhu÷k çkkEfLku f[ze çkMk ¾kzk{ktWíkhe økE níke. çkMk Ãk÷xe {khe síkkt ykX {wMkkVhku ½ðkÞk níkk. su Ãkife ºkýLkuøkt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{e níke. Mk˼køÞu yk çkLkkð{kt òLknkrLk Úkðk Ãkk{e Lk níke.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

®MkøkkÃkwh [kÕÞk økÞu÷k ÃkríkLku¼hýÃkku»ký [qfððk nwf{

ÃkíLke-ÃkwºkLku íkhAkuze ËELku

ÍqtÃkzkðkMkeyku îkhk ònuh{kt øktËfeLku fkhýu Íkzk-W÷exLkku hkuøk[k¤ku VkxerLkféÞku Au. Mkuõxh-6 yLku 14 çktLku rðMíkkhku{kt ÂMÚkrík MVkuf çkLkðk Ãkk{e Au.øktËfe Vu÷kðLkkhkyku ÃkkMkuÚke Ëtz ðMkq÷eLke òuøkðkE fhðkLkku Xhkð fhðk yøkuLkeËh¾kMík rðÃkûkLkk LkøkhMkuðfku Mkwhuþ {nuíkk yLku fkŠíkf Ãkxu÷ îkhk fhðk{kt ykðeAu. Mkuõxh-6 yLku 14{kt ÍqtÃkzÃkèeLkwt rðþu»k Ëçkký Au. yk çktLku rðMíkkhku{ktÚkeAuÕ÷k ºký rËðMkÚke Íkzk-W÷xeLkk fuMkku LkkUÄkE hÌkk Au. [ku{kMkk ËhBÞkLk sÂMÚkrík ðýMke sðk Ãkk{e Au. yk rðMíkkh{ktÚke øktËfeLke íkkfeËu MkVkE fhðesYhe çkLke Au. íku{s ònuh{kt øktËfe fhLkkh ÃkkMkuÚke Ëtz ðMkq÷ðk{kt ykðu íkuðeòuøkðkE fhðe sYhe çkLke Au. ykøkk{e 18{eLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yk ytøkuLkkuXhkð MkðkoLkw{íkuÚke fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe Au.

øktËfe Vu÷kðLkkhkyku Mkk{u ËtzLke fkÞoðkne fhðk {ktøk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ºký ð¾ík Ëtz Vxfkhðk{kt ykðuíku yusLMkeLkku fkuLxÙkõx hË fhðku

{kuçkkE÷ fkuxo {kxu rðÃkûku MkwÄkhk Ëh¾kMík {qfe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

¼kx Mkfo÷Úke ËkYLkku sÚÚkku¼hu÷e çku økkzeyku ÍzÃkkE

hkíku 11 ðkøku zeS rðS÷LMk Mfðkuzuo fkuçkkÚke ÃkeAku fÞkuo

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

CMYK

rûkÃík Mk{k[khMkt

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh íkk.13rðòÃkwh þnuhLkk nkËoMk{k

¾ºkefwðk [kuf {kt çkúñkýe {kíkkLkk{trËh Úke fw{kh þk¤k MkwÄe Lkku hMíkkuðkhtðkh íkqxe síkku nkuðkÚke ÷ktçkkuMk{Þ Lkk ykÞw»Þ {kxu yk hkuz Lkuykh.Mke.Mke. çkLkkððkLkwt ykÞkusLkrðòÃkwh Ãkkr÷fk îkhk fhkÞwt Au. yLkuyuLkk {kxu íkk.10 Úke 1Ãk yu{ Ãkkt[rËðMk MkwÄe xÙkVef zkÞðxo fhðk {kxuÃkku÷eMk yLku yuMk.xe. MkrníkLkk íktºkLku Ãkkr÷fkyu òý fhe nkuðk Aíkktçkççku rËðMk økÞk nkuðk AíkktÃkkr÷fkyu yk hkuz Lkwt fkuEÃký òíkLkwtfk{fks [k÷w Lk fhíkk hku»kVu÷kÞku Au.

yk{ íkku rðòÃkwhLkk ík{k{ {wÏÞhMíkkyku çkkhu {rnLkk rçkM{khnk÷ík{kt nkuÞ Au yLku [ku{kMkk{kt íkkuyk hMíkkyku Lkfkoøkkh Lke nk÷ík{ktVuhðkE síkkt nkuÞ Au. yLku yu{ktÞþnuh Lkku nkËoMk{ku ¾ºkefwðk [kuf íkku

çkúñkýe {kíkkLkk {trËh Úke fw{khþk¤k MkwÄe Lkku yk hMíkku ÃkMkkhfhðk{kt þnuhesLkku Lku Ãkkhkðkh{w~fu÷e Lkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au suLkkrLkðkhý {kxu rðòÃkwh Ãkkr÷fk LkkMk¥kkrÄþku yLku [eV ykuVeMkh sÞuþÃkxu÷ îkhk yk hkuz Lku ykh.Mke.Mke.çkLkkððk {kxu Lkwt ykÞkusLk fhe yLkuíkuLkwt fkÞ{e Wfu÷ ÷kððkLkwt LkffefhkÞw Au. su {wsçk yk þnuhLkku {wÏÞhMíkku nkuE íkuLkwt fk{ [k÷w fhíkktÃknu÷k Ãkkr÷fkyu rðòÃkwh Ãkku÷eMkyLku yuMk.xe. ¾kíkk Lku ºký rËÔkMkÃkqðuo yux÷u fu 9 íkkhe¾ Lkk hkus÷ur¾ík ykÃÞw níkw fu çkúñkýe {kíkkLkk{trËhÚke fw{kh þk¤k MkwÄe Lkk hMíkkLkwtfk{fks [k÷w fhðkLkwt nkuE íkk.10Úke 1Ãk MkwÄe yu{ Ãkkt[ rËðMk ykhMíkku çktÄ hnuþu yLku íkuLkku xÙkVefzkÞðxo fhðku yk ÷¾ký Lkk çkççkurËðMk çkkË Ãký Ãkkr÷fk îkhk ynetfkuEÃký òíkLkw fk{fks [k÷w

fhðk{kt ykÔÞw LkÚke suLku ÷EþnuhesLkku rð[kh{kt Ãkze økÞk Au.yLku Ãkkr÷fk îkhk fk÷u fk{ þY ÚkþuLke ðkík ðå[u fk{ [k÷w Lk fhkíkkt ykhMíkk Ãkh yðhsðh fhíkktðknLk[k÷fku, yuMk.xe. íktºk yLkuþnuhesLkku Ãký yxðkE ÃkzÞk Au.ykytøku Ãkkr÷fkLkk [eV ykuVeMkh sÞuþÃkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkkt Ãknu÷k íkku íku{ýuVkuLk rhrMkð fÞkuo Lknkuíkku ÃkhtíkwíÞkhçkkË ÷uLz÷kELk Ãkh MktÃkfo Úkíkktíku{ýu sýkÔÞT níkw fu ðhMkkË Lku ÷E¾kzk ÃkzÞk nkuðkÚke yk ¾kzk Mkh¾kfÞko çkkË ykðíkefk÷ Úke xÙkVef LkuzkÞðxo fÞko çkkË yk hkuzLkwt fk{fks[k÷w ÚkE sþu.nðu òuðkLkwt yu hnu Aufu Ãkku÷eMk yLku yuMk.xe.MkrníkLkkíktºk Lku ÷¾ký ykÃÞk Lku çkççku rËÔkMkçkkË Ãký fk{fks [k÷w Lk fhLkkhÃkkr÷fk yk hkuz Lkwt fk{fks [k÷wfhþu fu ÃkAe yu{ Lku yu{ rËðMkkusíkk hnuþu.

xÙkrVf zkÞðxo fhe yksu hkuzLkwt fk{fks [k÷w fhkþu : [eV ykurVMkh

Mku-17{kt yksu MkwtËhfktzLkk ÃkkXMkwtËhfktz ¿kkLkÞ¿k Ãkrhðkh økktÄeLkøkh îkhk hk{[rhík {kLkMk Ãkt[{ MkkuÃkkLk

MkwtËhfktzLkk ÃkkX fktrík¼kE ÞkuøkeLke ÔÞkMkÃkeXu íkk.14{e þrLkðkhu, hkºku 9.25f÷kfu MkhMðíke rþþw {kæÞr{f rðãk{trËh Mku-17 ¾kíku íku{s Ëh þrLkðkhu Ãkt[Ëuð{trËh Mku-hh ¾kíku Þkuòíkk MkwtËhfktzLkk ÃkkX Mkktsu 7 f÷kfu hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.siLk Mkkir~kÞ÷ økúwÃk îkhk ytíkkûkheLkwt ykÞkusLk

siLk Mkki~Þ÷ økúwÃk ELxhLkuþLk÷ VuzhuþLkLkk økwshkík heSÞLk îkhk ytíkkûkhe MÃkÄko- 2012Lkwt ykÞkusLk ykøkk{e íkk.15{e hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 5 f÷kf Ëhr{ÞkLkxkWLknku÷, Mku-17 ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. MÃkÄko{kt økwshkíkLkk rðrðÄ ðeMk økúwÃkku¼køk ÷E hÌkk Au. ¼køk ÷uLkkh ík{k{ økúwÃkkuyu Mk{ÞMkh WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au.þk¤k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ÞkuòE

su.yu{.[kiÄhe MkkðosrLkf fLÞk rðãk÷Þ, Mku-7 (økúkLxuz) ¾kíku þk¤kÃkt[kÞíkLke [qtxýe ykshkus Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt «{w¾, WÃk«{w¾,rþMík{tºke, MkVkE ykhkuøÞ {tºke, {LkkuhtsLk {tºke, rð¿kkLk, Wòo {tºke,«ðkMk{tºkeLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. [qtxkÞu÷k nkuÆuËkhkuLku íku{Lkk fkÞo¼khytøkuLke {krníke þk¤kLkk yk[kÞo MktíkkufçkuLk [kiÄhe, ÔÞkÞk{ rþrûkfk ÷e÷kçkuLk[kiÄhe, rðLkkûkeçkuLk MkwíkrhÞk, nuík÷çkuLk ËuMkkEyu ykÃke níke. þk¤k Ãkt[kÞík{kt«{w¾ íkhefu Äku-11 yu Lke rðãkÚkeoLke íkÁýk Ãktzâk yLku Äku-9 yuLke [ûkw ÃktzâkLkeðhýe fhkE níke.LkiMkŠøkf MðkMÚÞ {tz¤Lke çkuXf {¤þu

LkiMkŠøkf MðkMÚÞ {tz¤ økktÄeLkøkhLke çkuXf ykøkk{e íkk.15{e hrððkhu Mkðkhu10 Úke 11 f÷kf Ëhr{ÞkLk yh®ðË fuLÿ Mku-23 ¾kíku {¤þu. su{kt þkherhfíkf÷eVku yLku yMkkæÞ hkuøkku rLkðkhðk Þkuøk yLku «kýkÞk{ rþrçkh íku{sLku[hkuÃkÚkeLke rþrçkhku yLku «ð[Lk økkuXððk ytøku [[ko -rð[khýk fhðk{kt ykðþu.suÚke MktMÚkkLkk MkÇÞkuyu WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au.Mku-hh yLku fkuçkk ËuhkMkh ¾kíku «ð[Lk

rþûkk«Ë rþrçkhLke «ð[Lk þ]t¾÷k ytíkøkoík þt¾uïh ÃkkïoLkkÚk siLk ËuhkMkh, Mku-22 ¾kíku ykøkk{e íkk.15{e hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 11 f÷kf Ëhr{ÞkLk {wrLkðhhíLkçkkrÄ {nkhksLkwt yk÷tçkLk æÞkLk Þkuøk rð»kÞ WÃkh ík]ríkÞ «ð[Lk Þkuòþu.WÃkhktík çkÃkkuhu 3.30 Úke Ãk f÷kf Ëhr{ÞkLk çktÄLk {wÂõík rð»kÞ WÃkh yk[kÞoÃkÈMkkøkh MkwrhïhS {nkhks MkknuçkLkk «ð[LkLkwt ykÞkusLk {nkðeh siLkykhkÄLkk fuLÿ, fkuçkk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au.økqshkík rðãkÃkeX{kt ykðfkh fkÞo¢{ ÞkuòÞku

økwshkík rðãkÃkeX hktÄuò{kt íkk÷e{ ÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿ{kt [k÷íkk fku»ko{kt «ðuþÃkk{u÷k Lkðk rðãkÚkeoykuLkku ykðfkh fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. íkk.4 Úke 6 sw÷kEyr¼{w¾íkk rþrçkh íkÚkk 7 Úke 10 sw÷kE Ëhr{ÞkLk h{íkøk{ík íkÚkk MkktMf]ríkf«ð]¥keykuLku Mkktf¤e ÷E Lkðk íkÚkk swLkk rðãkÚkeoyku ðå[u ÃkkhMÃkhef «u{ yLku nwtVfu¤ðkÞ íkuðku ykðfkh fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. þk¤k fku÷usku{kt ðÄíkk síkk huøkªøkLkkfuMkku ðå[u ykðku yLkku¾ku «ðkMk rðãkÚkeoyku {kx u«u{Mk¼h çkLke hnuþu íku{rðãkÃkeXLkk zkì.hkSð¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.s÷khk{ Äk{{kt ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE

s÷khk{ Mkuðk Mk{ks îkhk Mkt[kr÷ík MkËkðúíkLkk hÃk{k ð»ko{kt «ðuþLkk ¼køkÁÃkuíkksuíkh{kt yuf ðõík]íð MÃkÄko s÷khk{ Äk{ Mku-29 ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt 23MÃkÄofkuyu ÃkkuíkkLku ykÃku÷k rð»kÞku WÃkh rð[khku ÔÞõík fÞko níkk. yk MÃkÄko{kt «Úk{¢{u r«Þtfk MkkuSºkk, çkeò ¢{u f]Ãkk {w÷kýe, ºkeò ¢{u Søkh X¬h yLku økkÞºkeÃkt[k÷ rðsuíkk ÚkÞk níkk. rðsuíkkykuLku ELkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøkus÷khk{ Mkuðk Mk{ksLkk {tºke rsíkuLÿ¼kE Mkuòýe, yþkuf¼kE økýkºkk, Lkxw¼kEf¬z, Þkuøkuþ¼kE Ërûkýe ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

f÷ku÷{ktÞwðkLkLke ÷kþ

{¤e ykðef÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷k

MxuþLk hkuz ÃkkMkuLke yLLkÃkqýko÷kusLke Mkk{u ykðu÷ ríkYÃkríkxÙuzªøk ftÃkLkeLke ËwfkLk ykøk¤ÚkeçkwÄðkhu Mkðkhu 40 ð»koLkk ¼èhkfuþ¼kE LkhuLÿ¼kE (hnu.W{huX)Lke y[kLkf {]íÞw Ãkk{u÷enk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykðíkkykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khuËkuzÄk{ {[e økE níke íÞkhçkkËçkLkkðLke ¾çkh Ãkzíkk f÷ku÷þnuh Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤uu Ëkuzeykðe níke yLku ÷kþLkku fçkòu{u¤ðe Ãkeyu{ {kxu MkhfkheËðk¾kLkk{kt {kuf÷e ykÃke níkeyk ytøku Ãkku÷eMku yfM{kík{kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk [÷kðe Au.

SATURDAY, 14 JULY 2012SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

(rðþu»k «ríkrLkrÄ) y{ËkðkË, íkk.13MkkÞ÷k LkSfLkk ÷k¾kðzLke Mke{{kt

yu÷Mkeçke xe{ Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k«fhýLkwt hnMÞ ðÄw ½uhkÞwt Au. ËkYÃkfzðk økÞu÷e Ãkku÷eMk Ãkh ynªÞkt ËkYðu[kíkku LkÚke yuðwt fneLku fkuE nw{÷ku fheËu yu ðkík Mkw¿ksLkkuLkk øk¤u Qíkhíke LkÚke.çkkík{e {¤e nkuðkLke çkq{hký õÞkhuçkq{hUøk Mkkrçkík ÚkkÞ yuLkwt Lk¬e Lknª,fkhý fu çkkík{eLkk Lkkxfku nðu økk{ yk¾wtòýu Au. yuf ¼w-{kVeÞkLku MkÃkzkððk{kxu yk¾wt fkhMíkkLk h[kÞwt nkuðkLkwtAzu[kuf [[koE hÌkwt Au. skufu yneÞkfkXe ËhçkkhkuLke ðMíke ðÄw nkuðkÚke ÃkkMkkyð¤ ÃkzÞk íku y÷øk çkkçkík Au. suÃkku÷eMkkuyu {kh ¾kÄku íku{kÚke yuf íkku‘ðneðxËkh’ s nkuðkLkwt Ãkku÷eMk çkuzkt{kt[[koE hÌkwt Au. yk ðneðxËkhu ykuðhfkuLVezuLMkLkk ÷eÄu s {kh ¾kÄku nkuðkLkwtAkLkk ¾wýu fnuðkE hÌkwt Au.

yk¾k ½xLkk¢{Lke ÃkkA¤ huíkeLkkÔÞðMkkÞLkku {wÆku nkuðkLkwt rðïkMkÃkkºkðíkwo¤ku sýkðe hÌkk Au. yuf [ku¬MkykhkuÃke huíkeLkku {Mk{kuxku økuhfkÞËufkhkuçkkh fhu Au, Ãký fkuELku ‘MkuõþLk’ykÃkíkku LkÚke, yu÷MkeçkeLku Ãký økktXíkkuLkÚke. nðu huíkeLkk ÄtÄk{kt fktE ¾kuxwt ÚkíkwtnkuÞ yLku Ãkfzðk{kt ykðu íkku Ãký yu{kt¾kMk ftE ÚkE Lk þfu. ykÚke íkuLku ËkYLkkfuMk{kt rVx fhðkLkku fkhMkku h[kÞku

nkuðkLke [[ko Au.MkwhuLÿLkøkh ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[Lkk

yuf s{kËkh yLku [kh fkuLMxuçk÷kuøkEfk÷u ÃkkuíkkLkk Ëtzqfk n÷kðíkk n÷kðíkk÷k¾kðzLke Mke{{kt ÃknkU[e økÞk yLkufÌkwt fu, y{ku ËkY Ãkfzðk ykÔÞk Aeyu.íÞkt nksh hnu÷k fux÷kf þ¾MkkuyuynªÞkt ËkY ðu[kíkku LkÚke yu{ fneLku yk

Ãkku÷eMkkuLku VxfkhðkLkwt þY fhe ËeÄwt.y®nMkkLku ðhu÷k yk Ãkku÷eMkku «ríkfkhfÞko rðLkk {kh ¾kíkk hÌkk yLkunw{÷k¾kuhkuyu ÷ku¾tzLke Ëtíkk¤e VxfkheËeÄe íkkuÞu [qt fu [k Lkk fÞwO, çkku÷ku... øk¤uQíkhu Au yk ðkík ?

ykðe s ðkrnÞkík ðkík yu÷Mkeçke÷ELku ykðe Au. y{u yu÷Mkeçke{ktÚkeykðeyu Aeyu yLku y{Lku ËkYLke çkkík{e{¤e Au yuðwt fnuðk {kºkÚke fkuE {khðk{ktzu ? LkkLkk çkk¤fLkk øk¤u Ãký Lkk Qíkhu

yuðe ðkík Au. yu÷Mkeçke fnu Au fu,çkkík{e {¤e níke. yk çkkík{e õÞkhu-õÞkt- fu{ yLku fkuLku {¤u Au yu Ãký nðu‘ykuÃkLk rMk¢ux’ Au. yu÷MkeçkeLke nhfíkÃký þtfkLkk ËkÞhkLke çknkh LkÚke.

Mkk{kLÞík: nrhÞkýk yLku hksMÚkkLk{ktÚke $Âø÷þ ËkYøkwshkík{kt ½qMkkzðk{kt ykðu Au. Ík÷kðkz{kt yk ËkYçkøkkuËhk ÚkELku ÷ªçkze nkEðu îkhk «ðuþu Au. çkkË{kt,MkkÞ÷k yLku [kuxe÷k ÚkELku Mkkihk»xÙ{kt òÞ Au. AufhksMÚkkLk fu nrhÞkýkÚke Mkkihk»xÙ MkwÄe{kt sux÷kÃkku÷eMkMxuþLkku ykðíkk nkuÞ yu çkÄkLkk {kUZk «{kýu‘MkuõþLk’ çktÄkÞu÷k nkuÞ Au yux÷u çknw s ykMkkLkeÚke yk¾wtLkuxðfo [k÷u Au. y{wf fuMkku ‘çkíkkððkLkk’ nkuðkÚke çkwx÷uøkhkuMkkÚku s {¤eLku y{wf sÚÚkku Ãkfzâku nkuðkLkwt ykuLk hufzo‘çkíkkðe’ Ëuðk{kt ykðu Au. Ãkrhýk{u Ãkku÷eMkLke fk{økehe Ãký‘Ëu¾kíke’ hnu Au. Ík÷kðkz{kt QíkhLkkhk ËkYLkwt f®xøk÷k¾kðzLke Mke{{kt s ÚkkÞ Au.

nrhÞkýk fu hksMÚkkLk{ktÚke ykðíkk xÙf yÚkðkfLxuELkh rsÕ÷kLke yuf [ku¬Mk søÞkyu Lk¬e fhu÷k Mk{ÞuÃknkU[u íÞkhu rsÕ÷k¼hLkk LkkLkk-{kuxk çkwx÷uøkhkuÃkkuíkÃkkuíkkLkk ðknLkku MkkÚku íÞkt ykðe økÞk nkuÞ Au. suLkusux÷ku {k÷ òuEyu yux÷ku-VxkVx ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ðknLkku{kt{wfkðe Ëu yLku ÃkAe íÞktÚke yk çkwx÷uøkhku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk øktíkÔÞMÚkkLku hðkLkk ÚkE òÞ. ËkY WíkkheLku yLÞ økkzeyku{kt{qfðkLke «r¢Þk{kt ykX-ËMk {kýMkku ÷køku÷k nkuÞ yux÷u{kºk ËMk s r{rLkxLkk ¾u÷{kt çkÄwt Mk{uxkE òÞ. yk yk¾e«r¢ÞkLku ‘f®xøk’ Lkk{ yÃkkÞwt Au. Ík÷kðkzLkwt {kuxk{kt {kuxwtf®xøk ÷k¾kðzLke Mke{{kt s ÚkkÞ Au. {rnLkk{kt çkuÚkeºkýðkh ynªÞkt fLxuELkhku ykðu Au.

fuðwt Au $Âø÷þ ËkYLkwt Lkuxðfo ?õÞktÚke «ðuþeLku õÞkt òÞ Au ?

‘f®xøk’ yux÷u þwt ?

ynªÞkt ËkYçkkYLkÚke yu{ fneLku

Ãkku÷eMkLku fkuE {khðk{ktzu... Þu çkkík fwAns{ Lknª nwE !!

Lkkxf çkkík{e {¤ðkLkk çkýøkkt çktÄ fhku, çkk¤f Ãký òýu Au þwt Au yMkr÷Þík !

LCB Ãkh nw{÷kunkÚkLkk fÞko niÞu ðkøÞk !

çkwx÷uøkhLku ÃkfzðkøkÞk níkk fu çkfheLkk

çkå[ktLku Ãkfzðk ?

yk hÌkk þtfkMÃkË {wÆkyku

* Mkçk ELMÃkuõxh fu RLMÃkuõxh fûkkLkkyrÄfkheLku òý níke ¾he fu, s{kËkh yLku[kh fkuLMxuçk÷ku ytøkúuS ËkY Ãkfzðk òÞ Au ?* sðkçkËkh yrÄfkheLku òý Lknkuíke fhkE íkku½xLkkMÚk¤u økÞu÷e Ãkku÷eMk xwfzeLke nhfíkþtfkMÃkË Au.* Ãke.yuMk.ykE. fu Ãke.ykE.Lku òý fhkE nkuÞíkku íkuyku þk {kxu Lk økÞk, Ãkøk{kt fktxk ðkøkíkkníkk ?* Ëtzqfk n÷kðíkk ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMk xwfzeçkwx÷uøkhkuLku Ãkfzðk økE níke fu çkfheLkkçkå[ktLku Ãkfzðk ?* MkkÞ÷k Ãkku÷eMkLku rðïkMk{kt fu{ Lk ÷eÄe ?* {rnLkk{kt çkuÚke ºkýðkh ynªÞkt f®xøk ÚkkÞAu yLku yk¾ku ÃktÚkf òýu Au, yu÷MkeçkeLkuyíÞkh MkwÄe ¾çkh s Lknkuíke fu ÃkAe yktfzku{kuxku fhkððkLkwt fkhMíkkLk níkwt ?

■■ Mð. fkuËhS ¼økkS Xkfkuh (W.ð.65) økk{ ðkðku÷, fwçkuhLkøkh.■■ Mð. Lkkhý¼kE LkkøkhËkMk LkkÞe (W.ð.76) Ã÷kux Lkt. 3/1, MkqÞoLkkhkÞý

MkkuMkkÞxe, Mkuõxh-25.■■ Mð.ÄLkeçkuLk zkÌkkS Xkfkuh (W.ð.95) Ã÷kux Lkt. 53/1, Mkuõxh-3 yu.■■ Mð.[fwçkuLk rðsÞ¼kE Ëtíkkýe (W.ð.30) Mku-14 økkufw¤Ãkwhk Lkðk AkÃkhk.

ðMkkLk LkkUÄy

íkk.10 Úke1Ãk MkwÄe yk hMíkku çktÄ hnuþu

rðòÃkwh Ãkkr÷fk îkhk ¾ºkefqðk[kufLkk hkuzLkwt fk{fks yxðkÞwt

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh íkk.13[ku{kMkk{kt ðes Úkkt¼÷k s{eLk{kt

{khíkkt ¼us Lku ÷E fÞkhuf Sð÷uýMkkrçkík Úkíkk nkuÞ Au íkuLkku íkkËT~ÞLk{wLkku þw¢ðkhLkk hkus rðòÃkwhíkk÷wfkLkk suÃkwh økk{u òuðk {éÞku níkkuÃkkuíkkLkk ½h Lke çknkh Lnkðk çkuXu÷ yuf4h ð»keoÞ ÔÞÂõíkLku çkksw{kt ykðu÷ðes Úkkt¼÷k Úke fhtx ÷køkíkk {kuíkLkeÃksÞw níkw Ãk¤ðkh{kt yLku LkSf{ktykðu÷k Úkkt¼÷k Úke fhtx ÷køkðkÚkeçkLku÷e yk ½xLkk Lku ÷E yk¾k suÃkwhøkk{{kt nkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku níkku.

rðòÃkwh Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yk fYý çkLkkð Lke {¤íkerðøkíkku {wsçk íkk÷wfkLkk suÃkwh økk{uhnuíkk 4h ð»keoÞ {tøk¤¼kE Äw¤k¼kE

MkuLk{k þw¢ðkhLkk hkus rLkíÞ¢{ {wsçkÃkkuíkkLkk ½h Lke çknkh Lke søÞk{ktMkðkhLkk Mkw{khu Lnkðk çkuXk níkk íÞkhuíku{Lke LkSf{kt ykðu÷k ðes Úkkt¼÷kÚke y[kLkf s fkuE fkhýkuMkh LnkíkkLnkíkk fhtx ÷køkíkk yu{Lkwt þhehrþrÚk÷ ÚkE síkk fYý {kuík LkeÃksÞwníkw Ãk¤ðkh{kt Lnkðk çkuXu÷k{tøk¤¼kE Lkw fhtx Lku ÷E fYý {kuíkÚkíkkt yk¾k økk{{kt nkuçkk¤ku {[e sðkÃkkBÞku níkku {]ík {tøk¤¼kE Lku 108Lkk ÃkkÞ÷kux rðsÞ®Mknu rðòÃkwh LkerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞk níkk sÞktzkofxhu íku{Lkwt Ãke.yu{. fhe Ãkku÷eMk Lkuòý fhíkk rðòÃkwh Ãkku÷eMku yk ytøkuyfM{kík {kuík Ëk¾÷ fhe ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

LkSfLkku Úkkt¼÷ku Sð÷uý Mkkrçkík ÚkÞku

çknkh Lnkðk çkuXu÷ suÃkwhLkkEMk{Lkwt fhtx ÷køkðkÚke {kuík

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðËyufkËþe, þrLkðkh,14-7-2012ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 23.ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.hkus : 1-ynwh{sË.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 23.ËirLkf ríkrÚk : ðË yufkËþe f. 27-46 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 26-07 MkwÄeÃkAe hkurnýe.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.).fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.

Þkuøk : þq¤ f. 09-42 MkwÄe ÃkAeøktz.rðþu»k Ãkðo : fkr{fk yufkËþe(XkfkuhSLku økku ËqÄ ÄhkððkLkku{rn{k). * ÃkkhMke fu÷uLzhLkku çkkh{ku{kMk MÃkUËkh{Ë þY. * fuh Ãkqò(rºkÃkwhk). * [tÿ-hknwLke «ríkÞwrík.* f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhLkkuyÇÞkMk íkÚkk f]r»k MkkrníÞLkwt ðkt[LkfheLku sYhe ykŠÚkf ykÞkusLk ÚkEþfu. LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz- WÃkheyrÄfkheLkwt {køkoËþoLk íkÚkk çkkøkkÞíkLku÷økíkk yøkíÞLkkt fkÞkuo fhðkLke Mk÷knAu. økkiþk¤kLke {w÷kfkík fu økkiMktðÄoLk{kxuLkk MktfÕÃk {kxu yksLke yufkËþeW¥k{ rËðMk hknwfk÷ : rËðMkuf. 09Úke 10-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7.y{]ík, 8. fk¤.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7.fk¤, 8. ÷k¼.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku ÷køku. Äehs-Ãkrh©{ sYhe ÷u¾òu.LkkýkfeÞ ðneðx{kt ÃkhuþkLke yLku {w~fu÷e sýkÞ.xuLþLkLku Ëqh hk¾ðk ík{khu ÷køkýe Ãkh fkçkq hk¾ðku Ãkzu.yðhkuÄ çkkË fkÞo MkV¤íkk. «ðkMk. r{÷LkÚke ykLktË.ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf-Mkk{krsf fu MðkMÚÞ MktçktÄe ®[íkk n¤ðeçkLku. hkník yøkíÞLkk Mk{k[kh {¤ðkÚke ykLktË.ykÃkLke ¾heËeyku ÃkkA¤ ¾[o ðÄe Lk òÞ íku òuòu. yøkíÞLkwtfk{ ÚkE þfu. r{ºkÚke r{÷Lk - {w÷kfkík V¤u.ykÃkLkk fk{fkòuLku MkV¤ çkLkkððk áZ MktfÕÃk sYhe {kLkòu.øk]nrððkË. ¾[oLkku «Mktøk ykðíkku ÷køku.fkixwtrçkf ûkuºku rðMktðkrËíkk sýkÞ. xuLþLkLkku «Mktøk. ykŠÚkf«&™ n÷ Úkíkku ÷køku. «ðkMk {òLkku yLku ykLktËËkÞe Lkeðzu.MkV¤íkk-WÒkríkLkk {køkuo ykøk¤ ðÄkÞ. ík{khu fXkuh Ãkrh©{fhðku Ãkzþu. rð¾ðkËÚke Ëqh hnuòu. «ÞíLkku V¤u.ykÃkLke rLkhkþk Ëqh Úkíke sýkÞ. fkuE {n¥ðLkk MktfuíkMk{k[kh {¤u. øk]nrððkË xk¤òu. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u.fkuELkk ¼hkuMku [k÷ðkÚke LkwfMkkLk ÚkE þfu. ykí{rLk¼ohhnuðkÚke MkV¤íkk. Lkkýk¼ezLkku ytík ykðíkku ÷køku.{Lk Ãkh MktòuøkkuLku Mkðkh Lk Úkðk Ëuþku. n¤ðkþÚke hnuðwt.øk]nrððkË ytíkhkÞ-rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLke Äkhýk çknkhLkk Mktòuøk nþu íkku Ãký MktÞ{ fwLkunÚkeÃkkh fhe þfþku. MLkuneÚke økuhMk{s Ëqh ÚkkÞ. {kuxk Ëw:MkknMk fhíkkt LkkLkwt rð[kheLku fhu÷wt fkÞo VkÞËkfkhfhnuþu. r{÷Lk-{w÷kfkík. LkðeLk íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-04 6-52 19-26

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) yøk{[uíke (4) ykøkkuíkh (7) fð¤(9) fkS (10) çkkLkf (12) {Ë (13) Lkkð (14) çkh (16) LkøkË(19) ËçkËçkku (22) Ëh (23) f{¤ (24) VrhÞkË (28) íkkhks(30) Mknus (34) Mkçkqík (35) ¾kÃk (36) Vkus (37) çkkík{e.*Q¼e [kðe : (1) yMkçkkçk (2) {òf (3) íkef{ (4) yk¤ (5)íkfkð (6) hS (8) ðËLk (11) LkhË{ (13) LkkË (15) MkwË (17)øk÷uV (18) LkkhË (20) çk¤ (21) çkkuík (22) ËÞk (23) frx (25)rhðks (26) {sçkqík (27) {kMk (29) hkMk (31) nuhík (32) ¾Ãkík(33) VUxku

fkr{fk yyuËkfþe, ÃÃkkhMke MMÃkUËkh{Ë þþY, ffuh ÃÃkqò ((rºkÃkwhk)

ykze [kðe(1) ËqhytËuþe (5)(4) ðnu÷wt, þYykíkLkwt (4)(7) fkur¤Þku, økúkMk (3)(9) EM÷k{e LÞkÞkÄeþ (2)(10) h[Lkk, çkktÄýe (3)(12) økðo, íkkuh (2)(13) ðnký, nkuze (2)(14) òík, ÃkLkku (2)(16) ®f{íke, hkufzwt (3)(19) Ë{k{, ¼Ãkfku (4)(22) Ëhðkòu, çkkhýwt (2)(23) ¼ksÃkLkwt rLkþkLk (3)(24) yhS, Ëkðku (4)(28) ¾uËkLk {uËkLk (3)(30) yÕÃk, Úkkuzwt (3)(34) Ãkwhkðku, Mkkrçkíke (3)(35) ËÃkoý (2)(36) MkuLkk, MkiLÞ (2)(37) ¼k¤, Mk{k[kh (3)Q¼e [kðe(1) MkhMkk{kLk (4)(2) {~fhe (3)

(3) rºkf{ (3)(4) ykhkuÃk, ykûkuÃk (2)(5) íkkf, Lku{ (3)(6) huíke (2)(8) {w¾ (3)(11) yuf s òíkLkwt (4)(13) xuð, AtË (2)(15) þwf÷ Ãkûk (2)(17) økkËe íkrfÞk ð.Lke ¾ku÷(3)(18) yuf ËuðŠ»k (3)(20) òuh, ÷~fh (2)(21) çkk½ku, {q¾o (2)(22) f]Ãkk, hnu{ (2)(23) f{h (2)(25) [k÷, Äkhku (3)(26) áZ, Mkçk¤wt (4)(27) {rnLkku (2)(29) ÷økk{, ¼køkeËkhe (2)(31) ykùÞo, LkðkE (3)(32) WÃkkz, ðu[ký (3)(33) VUxku (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yurMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkkufhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1122 Mkwzkufw 1121Lkku WWfu÷

1 8 3 9 7 5 2 6 42 5 6 1 4 3 8 7 99 4 7 2 6 8 1 5 34 3 9 6 1 2 7 8 56 7 5 8 3 9 4 2 18 2 1 7 5 4 9 3 63 1 4 5 2 7 6 9 85 9 2 4 8 6 3 1 77 6 8 3 9 1 5 4 2

4 6 9 8 78 1 95 6

2 5 4 9 8 17 2 5 6

9 7 6 8 4 25 6

7 8 3 45 4 2

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1723

y øk { [u íke1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

36 37

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

ynªÞk ík{Lku yuðefux÷ef [es ðMíkwykuÚke{krníkøkkh fhðk{kt ykðuAu. suLku ík{u hkusçkhkusLkkWÃkÞkuøk{kt ÷R þfku AkuyLku íkuLkkÚke ík{kY MðkMÚkÞÃký MkkY hnuþu.

ççkkËËkk{{ :: hkus 8Úke 10çkËk{ ¼eLke fheLku ¾kðkÚkeþheh íkku MkkY s hnuþu,MkkÚkku MkkÚk íkuLkkÚke {øksLkuíkýkð Mkk{u ÷zðkLke þÂõík{¤u Au. íkuLkkÚke rðxk{eLkR ðÄu Au su ðkRhMk yLkufuLMkh Þwõík fkurþfkykuLkkuLkkþ fhu Au. çkËk{

þheh{kt çke xkRÃkLkefkurþfkyku{kt ð]rØ fhu Au.yk fkurþfkyku þheh{ktyuÂLx çkkuzeÍLkwt rLk{koý fhuAu. su þhehLku LkwõMkkLkfhíkk çkuõxurhÞkykuLkku Lkkþfhu Au. çkËk{{ktÚke {¤íkwrðxk{eLk R íð[kLkuMkwÄkhðk{kt yLku {kuZk Ãkhfh[÷eyku ÚkðkLke «r¢ÞkÄe{e Ãkzu Au. çkËk{¾kððkÚke ÓËÞ yLkuhõíkðkneLkeykuLku ÷økíkerçk{kheyku Úkíke yxfu Au.

LLkkkkhhttøøkkee :: Lkkhtøke,{kuMktçke, ÃkkRLkuÃk÷ suðk

V¤ku{ktÚke rðxk{eLk Mke {¤uAu. su þhehLke Ëhuf«fkhLke fkurþfkykuLkw trLk{koý fhu Au. íkuLkkÚkeÓËÞLke økíke rLkÞtºký{kthnu Au.

÷÷MMkkýý :: ÷Mký{ktyurMkr÷Lk Lkk{f ík¥ð hnu÷wwtAu su þhehLku RLVuõþLkyLku çkufxurhÞkÚke Ëqh hk¾uAu. ¼kusLk{kt hkus íkuLkkuMk{kðuþ fhíkkt ÃkuxLkktyÕMkh yLku fuLMkhLkeçke{kheÚke çk[e þfkÞ Au,íku ç÷z«uþhLku rLkÞtºký{kthk¾u Au.

þþhheehhLLkkee hhkkuuøøkk««rrííkkffkkhhff ûûkk{{ííkkkk{{kktt ffhhkkuu ðð]]rrØØ

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.13f÷ku÷{kt ykðu÷ MxuþLk hkuz

ÃkkMkuLke fkuXeðkze [k÷e{kt økwYðkhu{kuze hkºku Yk.h000Lkk nÃíkkLke{ktøkýe çkkçkíku Lkð sýk ðå[uík÷ðkh Äkufk yLku økzËkÃkkxwÚkeyufçkeò Ãkh nªMkf nw{÷ku fhðk{ktykðíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khunkunk yLku LkkMk¼køk {[e økE níke.

çkLkkð ËhBÞkLk çktLku ÃkûkLkk ºký{kýMkkuLku þhehu LkkLke{kuxe EòykuÚkíkk [f[kh Vu÷kE økE níke.çkLkkðçkkË Ãkku÷eMku Mkk{Mkk{u VrhÞkËkuLkkuÄe ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðk[¢ku økrík{kLk fÞok Au.

yk çkkçkíku {¤íke {krníkeyLkwMkkh f÷ku÷{kt ykðu÷ MxuþLk hkuzÃkkMkuLke fkuXeðkze [k÷e{kt hnuíkky{eLk [tËw¼kE f[hk¼kE Lke ÃkkMkuøkwYðkhu {kuze hkºku [k÷e{kt hnuíkkrðþk÷ Eïh¼kE Ãkh{kh, hkuçkeLkEïh¼kE Ãkh{kh, rn{ktþw WVuo SøkkuEïh¼kE Ãkh{kh, yLku Eïhf[hk¼kE Ãkh{kh ðøkuhuyu Ëh{rnLkkLke su{ Yk.h000Lkku nÃíkkuykÃke Ëuðk {ktøkýe fhíkk {k{÷kurçk[fÞku níkku yLku {khk{khe Úkíkk[tËw¼kELku ÄkufkÚke Vxfkhe yÄ{wykfhe Lkk¾ðk{kt ykðíkk ykMkÃkkMk{ktçkw{kçkw{ {[e økE níke. çkeS çkksw

Mkk{u Ãkûku hnu÷k Eïh¼kEf[hk¼kE Ãkh{kh (hnu.fkuXeðkze[k÷e f÷ku÷ )yu f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMk{Úkf{kt yuðe VrhÞkË LkkuÄkðe níke fuyne hnuíkk MkwçkkuÄ f[hk¼kE yLku[tËw f[hk¼kE Ãkh{khLku íku{ýu fnÞwníkw fu rðÃk÷÷Lke ðnwLku ík{kuyu fkZe{wfe Au yLku nuhkLk fhku Aku íku{fnuíkk MkwçkkuÄ, [tËw, {kunLkf[hk¼kE Ãkh{kh, rðÃk÷÷[tËw¼kE Ãkh{kh yLku íkkhfMkwçkkuļkE ðøkuuhu W~fuhkE økÞkníkk su{k íkkhfu ík÷ðkh fkZehkuçkeLk¼kELku {kÚkk{kt ͪfe ËeÄe níke.

sÞkhu MkwçkkuÄu ÃkkuíkkLkk nkÚk{ktÄkufku Ãkfze rn{kþwLku çkhzk{ktÄzkÄz Vxfkhe ½kÞ÷ fhe Lkk¾íkkykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu nkunkyLku LkkMk¼køk {[e økE níkeçkLkkðçkkË f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku

çktLku ÃkûkLkk {kýMkkuLke VrhÞkË ÷ELkð ykhkuÃkeyku rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷fhe íku{Lke ÄhÃkfz fhðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au. yk çkLkkðÚke Mk{økúrðMíkkh{kt [f[kh {[e økE níke.Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk íksðeMknkÚk Ähe níke.

yzk÷s ÃkkMku ykizkLke{wMkkVhkuLku yk yfM{kík{kt Eòyku

Ãknku[íkk 108 yuBçÞw÷LMkLku çkku÷kðe÷uðk{kt ykðe níke. çkMk ÃkÕxeLkkMk{k[khÚke yuf MkkÚku [kh-[kh 108yuBçÞw÷LMk MÚk¤ Ãkh Ëkuzkðe Ëuðk{ktykðe níke yLku ík{k{ EòøkúMíkkuLkuMkkhðkh {kxu økktÄeLkøkh rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk.ºkýLku ykuÃkeze Mkkhðkh ykÃke hòykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. ßÞkhu ðÄwEòyku ÃknkU[e níke íkuðk {wMkkVhkufku÷ðzkLkk 80 ðŠ»kÞ ÷e÷kçkkLkkÚkw®Mkn Ëhçkkh, «n÷kËLkøkhLkk 40ðŠ»kÞ f÷kçkuLk sÞtrík¼kE þkn, 62ðŠ»kÞ sÞtrík¼kE økku®ð˼kE þkn,[kt˾uzkLkk hÃk ðŠ»kÞ {kuzeÞk÷k÷S¼kE øk÷kS¼kE yLku Mku-4 MkeÃ÷kux Lkt. 839/2{kt hnuíkk 31 ðŠ»kÞ

yMkkhe hknw÷¼kE h{ý÷k÷LkuøkktÄeLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk Au. su Ãkife ºkýLkenk÷ík økt¼eh Au. yzk÷s Ãkku÷eMku ykçkLkkð ytøku økwLkku Ëk¾÷ fhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.Mku-21 S{¾kLkk

÷kÃkhðkneLkk fkhýu ðkhtðkh{åAhkuLkk çkúezªøk {¤e ykðe hÌkknkuðkÚke ykswçkkswLkk rðMíkkhLkk÷kufkuLku Ãký {u÷urhÞk ÚkðkLkku ¼Þ nðuMkíkkððk ÷køÞku Au.Mkufxh-6Lke ÍqtÃkzÃkèe

hkuøk[k¤kLkku ¼kuøk çkLku÷kík{k{Lku Mkkhðkh {kxu Mkeðe÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkt íku{LkeÂMÚkíke MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt òýðk{éÞw Au. Ëhr{ÞkLk ÃkkxLkøkh ÞkusLkkrð¼køk îkhk yksu WÃkhkuõíkrðMíkkhku{kt Ãkkýe ÷efus þkuÄðk {kxuxe{ Wíkkhðk{kt ykðe níke.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yk rðMíkkh{kthnuýktfe ðMkkníkku{kt Íkzk W÷xeLkkfuMk LkkUÄkÞk LkÚke. Ãkhtíkw {kºk M÷{rðMíkkh{kt s fuMk òuðk {¤íkk Ëwr»kíkÃkkýeLkk fkhýu WÃkhkuõík Mk{MÞkMkòoR nkuðkLkwt íktºk {kLke hÌkw Au.fux÷kf MÚk¤u ÃkkýeLke ÷kRLk MkkÚkuøkxhLke ÷kRLk ¼¤e økR nkuðkLkkfkhýu yíÞtík ËwøkOÄÞwõík ÃkkýeLkwtrðíkhý ÚkR hÌkw Au. ÷efus þkuÄðk{kxu íktºk îkhk yksu xe{ku Wíkkhðk{ktykðe níke. su{kt [kh MÚk¤uÚkeÃkkýeLkk Lk{wLkk ÷R xuMx {kxus¤Mkuðk fuLÿ{kt{kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt ÃkkýeLkk Lk{wLkk Ãkhçkuõxku÷kuS íku{s fu{ef÷xuMx fhðk{kt ykðþu.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ÍkzkW÷xeLkk fuMk çkkË íktºkîkhk MkwÃkh õ÷kuheLkuþLkfhðk{kt ykÔÞw níkwt. ykMk{Þu ÷uðk{kt ykðu÷kÃkkýeLkk Lk{wLkkLkw tõ÷kurhLkuþLkLkku xuMx

ÃkkuÍexeð ykÔÞku níkku. yk ÂMÚkíke{kthkuøk[k¤kLku fkçkw{kt fuðe heíku ÷uðkuíkuLke ®[íkk{kt íktºk Ãký {kÚkwt ¾tsðk¤ehÌkwt Au. ½kx÷kurzÞkLkk ÞwðkLkLkku

çknkh fZkðe íkÃkkMk fhíkkt½kx÷kurzÞk rðMíkkhLkku 30 ðŠ»kÞ LkhuLÿÃkwh»kku¥k{¼kE fçkehk nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkwt. LkhuLÿ ¾kLkøke ftÃkLke{ktLkkufhe fhíkku níkku yLku ÷øLkçkkË ÃkÂíLkMkkÚku {Lk{u¤ Lk çkuMkíkk AqxkAuzk ÷eÄkníkk. ÷øLkøkk¤k ËhBÞkLk MktíkkLk ÃkýLkÚke. yk ÞwðkLku fuLkk÷{kt ÍtÃk÷kðeLkuykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. yzk÷sÃkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ykÃk½kíkLkwt[ku¬Mk fkhý òýðk íkÃkkMk ykht¼eAu. «kÚkr{f íkÃkkMk ËhBÞkLk ykÃk½kíkÃkkA¤ AqxkAuzk fkhý¼qík nkuðkLkwtÃkku÷eMkLkwt yLkw{kLk Au.ºký ð¾ík Ëtz

rLkfk÷ {kxu {kuçkkE÷ fkuxo fkÞohíkfhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykðe hÌkkuAu. MxuLzªøk fr{xe{kt yk Ëh¾kMík{tsqh fhe Ëuðk{kt ykðe Au. nðuMkk{kLÞ Mk¼kLke ÷e÷eÍtze{u¤ððk yk Ëh¾kMík [[ko {kxu18{eyu {¤Lkkhe Mk¼k{kt{wfðk{kt ykðþu. {kºk «òMkk{u s ËtzLkkí{f fkÞoðknefhðkLke MkkÚku MkVkE{kt rLk»V¤yLku rLk»¢Þ yusLMkeykuLkeMkk{u Ãký fkÞoðkne fhðe sYhenkuðkLkwt ¼ksÃkLkk LkøkhMkuðfkuLkwt

{kLkðwt Au. fLxuLkh ÷e^xªøk{kt MknusÃký rLkÞr{íkíkk s¤ðkíke LkÚke. {uÞhyusLMkeykuLku Akðhíkk nkuðkLkku ykûkuÃkÃký Mk¼k{kt ÚkÞku níkku. yusLMkeykuLkufk{ fhíke fhðk {kxu íkuLke Mkk{u Ãký÷k÷ ykt¾ fhðe íkux÷e s sYhenkuðkLke Ë÷e÷ rðÃkûk{ktÚke QXe Au.yk WÃkhktík h¾zíkkt ZkuhkuLkku Ãký ºkkMkðæÞku Au. ÃkþwykuLku ònuh hMíkk Ãkhh¾zíkkt {wfLkkh Zkuh {kr÷fkuLke Mkk{uÃký ËtzLkkí{f fkÞoðkne {kuçkkE÷ fkuxoîkhk fhðk{kt ykðu íkuðku XhkðMkk{kLÞ Mk¼k{kt fhðk {kxu MkwÄkhkËh¾kMík{kt Mkq[ÔÞwt Au.

{nkÃkkr÷fk îkhk rLk{ðk{ktykðu÷e yusLMke yLku Ãkþw{kr÷fkuðå[u ðkhtðkh ½»koý ÃkuËk ÚkðkWÃkhktík {khk{khe MkwÄe ðkík½ýeðkh Ãknkut[e òÞ Au. ykMktòuøkku{kt h¾zíkkt ZkuhkuLkk {kr÷fkuMkk{u ËtzLke fkÞoðkne fhðk yLku ZkuhzçkkLkk Ãkqhu÷k ÃkþwykuLku AkuzkðíkeËhBÞkLk íku ÷kufku ÃkkMkuÚke Ëtz Ãkuxuhf{ ðMkq÷ fhðk yLku hf{ Lk¼hLkkh Zkuh {kr÷f Mkk{u rLkÞ{

{wsçkLke fkÞoðkne fhðk Mkq[ððk{ktykÔÞwt Au.¼kx Mkfo÷Úke

økÞu÷k yuf fkhLkk [k÷fu ¼kxMkfo÷ ÃkkMku zeðkEzh{kt íkuLke ËkY¼hu÷e fkh ½wMkkze ËeÄe níke. ¼kxMkfo÷Úke ËkY ¼hu÷e çktLku økkzeykuzeS ðeS÷LMk Mfðkuzuo Ãkfze Ãkkzeníke. Vkuzo ykEfkuLk økkze Lkt. Ssu-18çkeyu-2668 yLku yuuMkuLx økkze

Lkt. Ssu-1 yu[.su-4363 çktLkuøkkzeyku{ktÚke {¤eLk 53 ÃkuxerðËuþeËkY yLku çkeÞhLkku sÚÚkku{¤e Yk.1.80 ÷k¾Lkku ËkY{¤e ykÔÞku níkku. fkh {wfeLkuçktLku fkh [k÷fku hkíku Vhkh ÚkEøkÞk níkk. Ãkku÷eMku Yk.8.81÷k¾Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷ sÃíkfhe Vhkh çkwx÷uøkhkuLke þkuľku¤ykht¼e Au.

CMYK

CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhøkktÄeLkøkh þnuh{kt fÚk¤íke

síke fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkyLku økwLkk¾kuhe{kt ÚkÞu÷k LkkUÄÃkkºkðÄkhkLkk {wÆu økktÄeLkøkh þnuhrsÕ÷k fkUøkú uMk Mkr{ríkyu yksursÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLke f[uhe¾kíku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. su{ktþnuh {kxu y÷økÚke Ãkku÷eMk {k¤¾wtW¼wt fhðk {kxuLke {ktøkýe Ãkýfhðk{kt ykðe Au.

økktÄeLkøkh{kt ¼h[frðMíkkh{kt Ãký Mkhuyk{ çkLku÷k÷qtxLkk çkLkkðku, {khÍwz yLku¾qLkLkk çkLkkðku WÃkhktík Akþðkhu{rn÷kykuLkk øk¤k{ktÚke [uELkMLku[ªøkLkk çkLkkðku økt¼eh çkLÞkAu. økwLkk¾kuhe{kt ÚkÞu÷ku ®[íkksLkfðÄkhku yLku fÚk¤e økÞu÷e fkÞËkuÔÞðMÚkkLke ÂMÚkíkeLku Ãkøk÷uøkktÄeLkøkh þnuh rsÕ÷k fkutøkúuMkMkr{ríkLkk ytrfík çkkhkux, n»koSíkÃktzâk íkÚkk fkutøkúuMk «Ëuþ {nk{tºkerLkrþík ÔÞkMk MkrníkLkkykøkuðkLkku- fkÞofhkuyu yksursÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLke f[uheyuykðuËLkÃkºk ykÃke ÃkrhÂMÚkíkeLkurLkÞtºký{kt ÷kððkLkk «ÞkMkkufhðk sýkÔÞwt níkw t. þnuh{ktðkhtðkh Úkíkk Sð÷uý yfM{kíkkuLku

æÞkLku ÷E xÙkrVf ÔÞðMÚkk{ktMkwÄkhku fhðk, [uELk MLku[ªøkLkkðÄíkk síkk çkLkkðku yxfkððksYhe Ãkøk÷k ÷uðk, þk¤k -fku÷uòuÃkh yMkk{krsf íkíðku îkhk Úkíkehku{eÞkuøkehe yxfkððk Mkk{ufkÞ{e Äkuhýu Ãkøk÷kt ÷uðk WÃkhktíkþnuh{kt ËkY swøkkhLke Vw÷e Vk÷u÷eçkËeyku Mkk{u íkkífkr÷f yMkhÚkesYhe fkÞoðkne fhðk sýkÔÞwt níkwt.ykðuËLk{kt ðÄw yuf {níðLkeçkkçkíkLkku WÕ÷u¾ ÚkÞku níkku fu,

Lkkøkrhfku îkhk Ãkku÷eMk VrhÞkËykÃkðk{kt ykðu íkku ÷uðk{kt ykðíkeLkÚke yLku òu VrhÞkË ÷uðkÞ íkkuíkkífkr÷f yMkhfkhf fkÞoðknenkÚk Ähðk{kt ykðíke LkÚke. íkuçkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷E sYheÃkøk÷kt ÷uðk hsqykík fheMkhfkhLke Mkh¼hkLke MkkÚkkuMkkÚkøkwLkk¾kuhe zk{ðkLku Ãký yøkíÞíkkykÃke þnuh {kxu y÷økÚke Ãkku÷eMk{k¤¾wt Q¼wt fhðk {ktøkýefhðk{kt ykðe níke.

þnuh {kxu y÷økÚke Ãkku÷eMk{k¤¾wt Q¼wt fhðk {køkýefkUøkúuMku rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

{kýufÃkwh økk{uÚkeçku økkÞkuLke [kuheÚkeÃkþwÃkk÷fku ®[ríkík

{kýMkk,íkk.13{kýMkk íkk÷wfk{kt AuÕ÷k

fux÷kf {rnLkkÚke økkÞçk hnu÷Ãkþw[kuh xku¤fe Vhe yuf ð¾íkMkr¢Þ çkLke nkuÞ íku{ {kýufÃkwhøkk{uÚke yuf {k÷Äkhe Lke çkuøkkÞkuLke [kuhe Úkíkkt [f[kh {[esðk Ãkk{e Au.

yk ytøku «kó {krníke yLkwMkkh{kýMkk íkk÷wfkLkk {kýufÃkwh økk{¾kíku íkk.11 sw÷kELke hkíkuøkk{Lkk {kýufÃkwh-{kýMkk hkuz Ãkh{fkLk Ähkðíkk ËuMkkE ðu÷k¼kEsw{k¼kELke çkksw{kt ðkzk{ktÃkwhu÷e økkÞku{ktÚke çku økkÞkuLke [kuheÚkíkkt {kýufÃkwh yLku yksw çkkswLkkøkk{kuLkk ÃkþwÃkk÷fku{kt VVzkxVu÷kE sðk ÃkkBÞku Au.

{kýMkk íkk÷wfk{kt yuf ð»koyøkkW Ãkþw [kuh xku¤fe Mkr¢ÞçkLke níke yLku yLkuf økkÞku{ktÚkeÃkþwÃkk÷fkuLkk ÃkþwykuLkk [kuheçkLkkð çkLÞk níkk íÞkhu nðu Vhe{kýMkk íkk÷wfk{kt Ãkþw [kuh Mkr¢ÞÚkíkkt ÃkþwÃkk÷fkuyu WòøkhkfhðkLkk rËðMkku ykÔÞk Au. Ãkku÷eMkîkhk {kýufÃkwh Mkrník ÃkþwykuLke{kuxe ðMíke Ähkðíkkt økk{ku{kt hkºkeÃkuxÙku÷ªøk ðÄkhðk {kxuÃkþwÃkk÷fkuyu Wøkú {ktøk fhe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.13f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Aºkk÷

økk{Lke SykEzeMke{kt ykðu÷ÃkuMxe{uLk økwshkík Lkk{LkeftÃkLke{kt çkwÄðkhu hkºkeLkk Mk{Þuy[kLkf síkwtLkkþf Íuhe ËðkLkkuMºkkð Úkíkk fk{Ëkhku{kt ¼khuVVzkx MkkÚku LkkMk¼køk {[e økEníke yk ËhBÞkLk yuf fk{ËkhËðkLke yMkhÚke çku¼kLk ÚkE síkkíkuLkw xwf Mk{Þ{kts fYý {kuíkrLkÃksÞw níkw suÚke ykMkÃkkMkLkk

÷kufku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kE økÞkuníkku. f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Aºkk÷økk{Lke SykEzeMke{kt ykðu÷Íuhe síkw tLkkþf Ëðk çkLkkðíkeÃkuMxe{uLk økwshkík Lkk{LkeftÃkLke{kt çkwÄðkhu hkºku fk{Ëkhkufk{ fhíkk níkk yu ð¾íku y[kLkfÍuhe ËðkLkku ykMkÃkkMk{kt MºkkðVu÷kE síkk íkÚkk yríkþÞËwøkoÄ{khíkk ykMkÃkkMkLkkfk{Ëkhku{kt ¼khu VVzkx MkkÚkuËkuzÄk{ {[e økE níke yLku yk

ËhBÞkLk ftÃkLke{kt fk{ fhe hnu÷h4 ð»koLkk ðk½u÷k Ëe÷eÃkfw{khfLkiÞk÷k÷ (hnu. Aºkk÷ EÂLËhkykðkMk nwzfku{kt)Lku Íuhe ËðkLkeòuhËkh yMkh Úkíkk Ëe÷eÃkfw{khçku¼kLk ÚkELku ftÃkLke{kts Z¤eÃkzÞku níkku íÞkhçkkË íkuLkuíkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu f÷ku÷Lkk¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt ÷E sðk{ktykðíkk Vhs ÃkhLkk zkuofxhu ÞwðkLkfk{ËkhLku {]íÞw Ãkk{u÷ku ònuhfÞkuo níkku.

Aºkk÷{kt stíkwLkkþf ËðkLkk †kðÚke 1Lkwt {kuíkËðkLke ftÃkLke{kt {kuze hkºku yMkÌk ËwøkOÄÚke økqtøk¤k{ý Úkíkkt f{o[kheyku{kt ËkuzÄk{ {[e

Ënuøkk{,íkk.13økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ÷ðkz økk{u

hûkkþÂõík ÞwrLkðŠMkxeLku V¤ðkÞu÷s{eLkLkk rðhkuÄLkwt ðtxku¤ rËðMkuLkurËðMku ðuøk Ãkfze hÌkwt Au. yks hkus÷ðkz økki[h çk[kðku økúk{ Mkr{ríkæðkhk Ënuøkk{ þnuh{kt rðþk¤hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkktyk hu÷e{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷ðkzLkkøkúk{sLkku,íkk÷wfk fku tøkú uMkLkkyøkúýeyku íkÚkk þk¤kLkk rþûkfku yLkurðãkÚkeoyku òuzkÞk níkk. hu÷eLkkMk{kÃkLk çkkË Ënuøkk{ {k{÷íkËkhLkuykðuËLkÃkºk ykÃke {k{÷íkËkhf[uheLke Mkk{u 48 f÷kfLkk yLkþLkWÃkðkMkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞkuAu. su{kt økki[h çk[kðku Mkr{ríkLkkMktÞkusf rðLkw¼kE y{eLk Mkrník 11ÔÞÂõíkyku yLkþLk MkíÞkøkún ÃkhçkuXk Au.

yk ytøku {¤íke {krníke {wsçkËnuøkk{ þnuh{kt ykðu÷ LknuY[kufzeÚke MkhËkh ðÕ÷¼¼kEÃkxu÷Lke «rík{kLku Vw÷nkh fhehu÷eLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku.[wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku þY

ÚkÞu÷ hu÷e þnuhLkk swËkswËkrðMíkkhku{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞk çkkËyuMk.xe.[kufe ¾kíku Ãknkut[e íÞkhuzko.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh Lke«rík{kLku Ãký Vw÷nkh fhðk{ktykÔÞk çkkË hu÷e íÞktÚke Ënuøkk{{k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku Ãknku t[eníke. hu÷eLkk {køkkou òLk ËUøku s{eLkLknª ËUøku,ykÃkýk økk{{kt ykÃkýuMkhfkh Lkk LkkhkykuÚke økwtS WXâkníkk. hu÷e{kt òuzkÞu÷k økúk{sLkkunkÚk{kt çkuLkhku ÷E hu÷e{kt VÞko níkk.hu÷e{kt Ënuøkk{ þnuh fkutøkúMk «¼w¾¼wÃkuLÿ®Mkn hkXkuz Mkrník yLkuf

fkutøkúuMke yøkúýeyku yLku þk¤kLkkrþûkfku yLku rðãkÚkeoyku Ãký òuzkÞkníkk. íÞkh çkkË Ënuøkk{{k{÷íkËkhLku yk {k{÷uykðuËLkÃkºk yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk «Mktøku {wÏÞ {nu{kLk ÃkËuy¾e÷ ¼khík Mkðko uËÞ {tz¤-Mkuðkøkúk{ {nkhk»xÙLkk zko.Mkwhtøk çkhtøkÃký ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.çkkË{kt ÷økkz økki[h çk[kðku økúk{Mðhks Mkr{ríkLkk MktÞkusf rðLkw¼kEy{eLk Mkrník 11 ÔÞÂõíkyku 48f÷kfLkk yLkþLk MkíÞkøkún Ãkh{k{÷íkËkh f[uheLke Mkk{u çkuXk níkk.

hûkkþÂõík ÞwrLk.Lku Vk¤ðkÞu÷es{eLkLkk rðhkuÄ{kt rðþk¤ hu÷eËnuøkk{ ¾kíku Lkef¤u÷e hu÷e{kt ÷ðkzLkk økúk{sLkku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞkt

SATURDAY, 14 JULY 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

Happy Birthdaynnuuííkkhhkkss®®MMkknn ¼¼kkxxeeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ««rrËËÃÃkk®®MMkknn{{BB{{ee:: ççkkeess÷÷ççkkkkssLL{{ ííkkkk:: 1144-77-1100½½kkxx÷÷kkuuzzeeÞÞkk

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte …

Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t

yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

fku÷ðzkLkku ÞwðkLkðŠ»kÞ ÞwðkLk rsíkuLÿ®Mkn

rË÷eÃk®Mkn ðk½u÷kyu Ëuþe rÃkMíkku÷Úke÷{ýu økku¤e {khe ËE ykÃk½kík fhe÷eÄku níkku. ÷kÞMkLMk ðøkhLke ËuþerÃkMíkku÷Lke økku¤e ÞwðkLkLkk ÷{ýkLku®ðÄeLku ykhÃkkh Lkef¤e økE níke.Sð Akuzâk Ãknu÷k rsíkuLÿyu ¾uíkhÚke

fku÷ðzkLke ¼køkku¤ MkwÄe íkhVrzÞk{kÞko níkk. ykÃk½kík fhðk ÃkkA¤LkwthnMÞ çknkh ÷kððk Ãkku÷eMku íkÃkkMkþY fhe Au. ËhBÞkLk «kÚkr{fíkÃkkMk{kt ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMkLku òýðk{éÞwt Au fu, ykÃk½kík fheLku {kuíkLku¼uxu÷ku ÞwðkLk MkÄe {kíkkLkku ¼qðku níkku.rsíkuLÿyu ykÃk½kík fhíkk Ãknu÷krÃkíkhkE ¼kELku fhu÷k fku÷{kt Ãký fÌkwtníkwt fu {Lku {kíkkSyu çkku÷kÔÞku Au.yux÷u nwt òô Awt. suÚke ytÄ©æÄkLkk¾ÃÃkh{kt ÞwðkLk nku{kÞku nkuðkLke

ykþtfk WÃkhkuõík çkkçkíkkuLku æÞkLku÷ELku ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe Au.íku WÃkhktík økt¼eh nk÷ík{kt økkze{ktfku÷ðzkLke ¼køkku¤u ÞwðkLkLku ÷kððk{ktykÔÞku íÞkhu Ãký íkuLkku AuÕ÷ku þçË{kíkkSyu çkku÷kÔÞku nkuðkLkku s níkku.Ënuøkk{Lke rðrðÄ

Au. rçkÕzhkuLke çkuËhfkheLkk ÷eÄuykðe MkkExku Ãkh [ku{kMkkLkwt Ëqr»kík Ãkkýe¼hkE hÌkk çkkË íkuLkku rLkfk÷ Lk ÚkíkkunkuðkÚke ynª {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄw òuðk{¤u Au. ykhkuøÞ rð¼køk økktÄeLkøkh{kt

ðÄe hnu÷ íkkð yLku Íkzk WÕxeLkk fuMkkuçkkË fkuE çkkuÄÃkkX ÷uðkLkk çkË÷uLkøkhsLkkuLku hk{¼hkuþu Akuze ËeÄu÷ Au.þnuh{kt ykðu÷ yçkoLk nuÕÚk ykuVeMkLkefk{røkheLku Ãký ÷kufku þtfkLke Lkshu òuðk÷køÞk Au. f[uheLkku MxkV yk¾ku rËðMkf[uhe{kt ÃkwhkE hnuíkk nkuðkLke ÃkýLkøkhsLkku{kt [[koyku WXðk Ãkk{e Au.íÞkhu Wå[ yrÄfkheyku yk {k{÷u XkuMkfË{ WXkðe LkøkhsLkkuLku rçk{khe{ktMkÃkzkíkk yxfkðu íkuðe Mkðoºk {ktøk WXehne Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke fÚk¤u÷e ÂMÚkríkLku Ãkøk÷u

YrÃkÞk 2,000Lkk nÃkíkkLke {køkýeyu økt¼eh MðYÃk Äkhý fÞwO

Lkð sýk rðhwæÄ Mkk{Mkk{u VrhÞkËku LkkuÄkE : Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykht¼e

f÷ku÷{kt LkSðk {wÆu ík÷ðkhkuQA¤e : ºký sýkLku Eò ÚkE

Vkuxku k røkheþ Ãkxu÷

CMYK

CMYK

SATURDAY, 14 JULY 2012SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

Ënuøkk{Lke rðrðÄ fLMxfþLkMkkExku{kt øktËk ÃkkýeLkku ¼hkðku

LkøkhsLkkuLkk ykhkuøÞ Mkk{u ¾íkhku

Ënuøkk{,íkk.13hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLke

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt swLk {rnLkk{kt100 sux÷k fuMkku LkkutÄkðk ÃkkBÞk Au.suLkwt {wÏÞ fkhý fLMxÙfþLk MkkExkuÃkhÚke {u÷uheÞkLkk {åAhku òuðk {éÞkAu. ykðk ík{k{ rçkÕzhkuLku íktºk æðkhkyk {k{÷u íkkfeË fhe sýkððk{ktykÔÞwt Au fu hkuøk[k¤ku Vu÷kÞ íkkusðkçkËkhe rçkÕzhLke hnuþu. íÞkhuËnuøkk{ þnuh{kt Ãký rçk÷kzeLkkxkuÃkLke su{ þY ÚkÞu÷ fLMxÙfþLkMkkExku Ãkife yLkuf MkkExku òýu {åAhWAuh fuLÿ çkLke økE nkuÞ íkuðeÂMÚkrík Au.

suLkk ÷eÄu LkøkhsLkkuLkk ykhkuøÞMkk{u Ënuøkk{ þnuh{kt {kuxku ¾íkhku{tzhkE hÌkku Au. Aíkkt ykhkuøÞrð¼køk æðkhk yk {k{÷u fkuEyMkhfkhf fk{røkhe fhðk{kt Lk

ykðíke nkuðkÚke ykøk{e rËðMkku{ktíkuLkku ¼kuøk LkøkhsLkku çkLkþu íkuðeËnuþík ðíkkoE hne Au.

Ënuøkk{ þnuh{kt ykðu÷ yLkufrðMíkkh{kt fLxÙfþLk MkkExku [k÷e hne

þnuhLke yLkuf MkkExku {åAh WAuh fuLÿku çkLke

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhfku÷ðzkLkk ÞwðkLku ¾uíkh{kt sE

÷{ýu Ëuþe rÃkMíkku÷ íkkfeLku økku¤e{khe ËE ykí{níÞk fhe ÷eÄenkuðkLke [f[khe ½xLkk ytøku ÞwðkLkufhu÷e ykí{níÞkLkwt fkhý çknkh÷kððk Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykht¼e níke.yk ÞwðkLku ytÄ©æÄk{kt ÃkkuíkkLkku Sðøkw{kÔÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku «kÚkr{fíkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt Au. Ãkku÷eMkLkksýkÔÞk {wsçk {]íÞw Ãkk{u÷ku ÞwðkLk{kíkkSLkku ¼qðku Ãký níkku.økktÄeLkøkhLkk fku÷ðzk økk{Lkk 27

ðehkík÷kðze{ktÚkeykX swøkkheyku

ÍzÃkkÞkøkktÄeLkøkh : rðhkík÷kðze

økk{Lke Mke{{kt ¾wÕ÷uyk{ swøkkhh{kE hÌkku nkuðkLke çkkík{eLku ykÄkhuyksu çkÃkkuhu z¼kuzk Ãkku÷eMku ËhkuzkuÃkkze ykX swøkkheykuLku htøkunkÚkÍzÃke Ãkkzâk níkk. z¼kuzkÃkeyuMkykE Ãke.yuMk.Ãkh{khu swøkkhh{íkk ÍzÃkkE økÞu÷k yuýkMkýøkk{Lkk yþkuf Yykçk Xkfkuh,ÃkhZku÷Lkk hksw fkLkk Xkfkuh, rðhkík÷kðzeLkk fk¤k ÃkkuÃkx Xkfkuh, Mkku{k[tÿ Xkfkuh, h{ý [tËw Xkfkuh, çk¤Ëuð{ýk Xkfkuh yLku {wfuþ ytçkk÷k÷Xkfkuh Mkrník ykXuÞLke ÄhÃkfz fheYk.10,640Lkku {wÆk{k÷ só fhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{kíkkSyu {Lku çkku÷kÔÞku Au, nwt òô Awt : ÞwðfLkku AuÕ÷ku þçË

ÃkkýeLkku {wÆku ÷E xku¤wt Ëkuze ykÔÞwt

{kýMkk,íkk.13økwshkík{kt ykðLkkhe

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkersÕ÷k çkuXf ËeX MktøkXLkLke çkuXfkuçkku÷kððk{kt ykðe hne Au.íÞkhuyksu {kýMkk íkk÷wfkLke [hkzkçkuXfLke MktøkXLkLke rðnkh ¾kíku{¤u÷ çkuXf íkkuVkLke çkLke hne níkeyLku ynª çkuXf{kt WÃkÂMÚkík [hkzkçkuXfLkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞyLku rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾þtfwík÷kçkuLk Ãkxu÷Lku rðnkhrðMíkkh{kt ÃkkýeLkk «&™u nkuçkk¤ku{[kðLkkh fkÞofíkkoyku Lku sðkçk

ykÃkðku ¼khu Ãkze økÞku níkku yLku{kýMkk íkk÷wfk ¼ksÃkLke Mkk[eMÚkrík çknkh ykðe síkkt rsÕ÷k¼ksÃkLkk «{w¾Lkk Ãkøk Lke[uÚkeÄhíke Mkhfe òÞ íkuðe ÂMÚkíke{kt{wfkE sðk ÃkkBÞkníkk. yk ytøku«kó rðøkíkku yLkw tMkkh {kýMkkíkk÷wfk{kt ¼ksÃkLke ÂMÚkíke {sçkqíkçkLku yLku MktøkXLk [uíkLkðtíkwt ÚkkÞ íkunuíkwMkh Ëhuf rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXfËeX fkÞofíkkoykuLke çkuXfçkku÷kððk{kt ykðe níke su{kt [hkzkçkuXfLke MktøkXLkLke çkuXf rðnkhnLkw{kLkS {tËeh ¾kíku Mkðkhu Lkð

ðkøku çkku÷kðk{kt ykðe níke íku{ktrsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ yLku [hkzkçkuXf rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞþfwtík÷kçkuLk Ãkxu÷ yLku íkk÷wfk¼ksÃkLkk «{w¾ MkrníkLkk Wå[nkuÆuËkhku nksh níkk yLku çkuXf þYÚkÞkLke Úkkuzeðkh{kt ¼ksÃkLkkfkÞofíkkoykuLkwt {kuxw xku¤w íÞkt ykðeÃknkutåÞw níkw yLku íku{Lkk rðMíkkh{kt®Mk[kELkk Ãkkýe {kxu ík¤kð ¼hðkLkwt[q txýe xkýu ð[Lk ¼w÷e sðkÞwtnkuðkLkwt yLku yk rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLkk«&™kuLkk rLkhkfhý {kxu fkuE Lkuíkkfk{ LkÚke fhíkk yLku [qtxýe ð¾íku

ÃkkuíkkLkku hksrfÞ hkux÷ku þufðk Ëu¾kËuíkk nkuðkLkwt sýkðe yk çkuXf çktÄfhðk yLku íÞktÚke [kÕÞk sðkLkwtfnuíkkt çkuXf{kt MkÒkkxku AðkE sðkÃkkBÞku níkku nkuçkk¤uk {[kðLkkhkuyuíku{Lkk «&™kuLke Íze ðhMkkðe ËuíkktWÃkÂMÚkík ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhkuLkusðkçk ykÃkðku {wþfu÷ çkLke økÞkuníkku yLku rðnkhLke çkuXf Úkkuzeðkh{ktyxkuÃke ÷uðkLke Vhs Ãkze níke{kýMkk{kt Ãkuxk [qtxýe{kt ÃkAzkx¾kÄk ÃkAe Ãký {kýMkk íkk÷wfk¼ksÃkLke xktxeÞk ¾U[Lke h{ík ðÄwyufðkh ¾wÕ÷e Ãkze økE Au.

[qtxýe xkýu yÃkkÞu÷wt ík¤kð ¼hðkLkwt ð[Lk Ãkkuf¤ rLkðzíkkt fkÞofhku ¼zõÞknzftÃk

rðnkh{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu sMktøkXLkLke çkuXf{kt nkuçkk¤ku {[kÔÞku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

fku÷ðzkLkku ÞwðkLk ytÄ©ØkLkk¾ÃÃkh{kt nku{kÞku nkuðkLke þtfk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k røkheþ Ãkxu÷