FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA...

48
1 FEGASACRUZ

Transcript of FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA...

Page 1: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

1 FEGASACRUZ

FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZ

Page 2: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

2 FEGASACRUZ

Page 3: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

3 FEGASACRUZ

FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZ

Lic. Luis Fernando Menacho OrtizPRESIDENTE

Dr. José Luis Vaca RoqueVICEPRESIDENTE

Lic. Erich Fleig BalbaoDIRECTOR SECRETARIO

Sr. Luis Alfredo Peña SchwarmDIRECTOR TESORERO

DIRECTORES TITULARESSr. Rosbin Romanazzi Murillo

Sr. Juan Freddy Peña Vega Sr. Tito Gonzalo Dorado Dorado

Sr. Wilfredo Peinado CuéllarSr. Juan Erwin Parada Paz

Sr. Dardo Antonio Antelo BarbaIng. Erwin Rek López

Dr. Oscar Saucedo Hurtado

GERENTE GENERALDr. Javier H. Landivar Mercado

DIRECCIÓN GENERALDr. José Luis Vaca Roque

Dr. Javier H. Landivar Mercado

ENCARGADO DE PRODUCCIÓNMVZ Saúl W. Molina Gómez

CONSEJO EDITORMVZ Marbel Villarroel Álvarez

Ing. Nancy Cruz LinaresAbog. Hernán Vaca Coímbra

Ing. Fátima Odalis Vargas RosasMVZ Saúl W. Molina Gómez

REDACCIÓN Y REVISIÓNMVZ Saúl W. Molina Gómez Martha Coronado Echazú

Diseño Gráfico e Impresión: Flexocruz

REVISTA FEGASACRUZ

EDITORIALEXPORTAR PARA CRECER

Fegasacruz, Fiscalía, Senasag y Policía, ins-titucionalizan el control del transporte de ganado verificando la tenencia de la Guía de Movimiento de Ganado

5

6

10

ÁREA ORGANIZACIONAL

En este emprendimiento se tiene una estrategia que ha previsto la logística necesaria, capacitación a los policías y técnicos, identificación de puntos críticos y coordinación.

ÁREA JURIDICA

FEGASACRUZ SE REÚNE CON SUS PAST PRESIDENTES

FEGASACRUZ ASISTIÓ A LA SESIÓN GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE SANIDAD ANIMAL (OIE)

ASPECTOS A TOMAR EN CUENTA DURANTE LA VISITA DE CAMPO DEL INRA PARA SANEAMIENTO DE TIERRAS GANADERAS

LUCHA ABIERTA CONTRA EL ABIGEATO

SENASAG APLICA NORMA OBLIGATORIA PARA REGISTRO DE ESTABLECIMIENTOS PECUARIOS

FEGASACRUZ PARTICIPA COMO CONTROL SOCIAL ANTE EL INRA

CONTENIDO

Lucha abierta contra el Abigeato

Page 4: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

4 FEGASACRUZ

Foto PortadaCortesía del Lic. Erich Fleig Balbao.

Propiedad Jarajorechi.

CONTENIDO18

28

20

ÁREA VETERINARIA

ÁREA PRODUCTIVA

40 ÁREA SOCIAL

ÁREA FINANCIERA

CANTIDAD y TIPO DE PASTOS CULTIVADOS EN SANTA CRUZ

LANZAMIENTO DEL CICLO 29 DE VACUNACIÓN CONTRA FIEBRE AFTOSA, EN VALLES y CHACO, CRUCEñOS

APORTE DE LA AGROPECUARIA CRUCEñA EN LA GENERACIÓN DE MANO DE OBRA

REUNIÓN DE LOS SECTORES PRODUCTIVOS CON MINISTRO DE ECONOMíA, PARA MEjORAR EL ACCESO AL CRéDITO

SALDO DE LA CARTERA DE CRéDITOS y OPERACIONES DESTINADAS A LA GANADERíA y AGRICULTURA, A MARZO DE 2015, EN US$

FEGASACRUZ, A PETICIÓN DE LAS ENTIDADES FINANCIERAS, CONTINÚA CAPACITANDO EN PREPARACIÓN y EVALUACIÓN DE CRéDITOS GANADEROS

BOLIVIA, POBLACIÓN HUMANA y BOVINA, CON DATOS CENSALES

BOLIVIA: PORCENTAjE DE GANADO BOVINO, POR DEPARTAMENTO, CENSO 2013

COMPARACIÓN DE LA SUPERFICIE FORESTAL DE ALGUNOS PAíSES DE AMéRICA

FEGASACRUZ EXPLICÓ SOBRE ACCESO A CRéDITOS, IMPUESTOS RURALES y GESTIÓN AMBIENTAL, EN ROBORé

LANZAMIENTO y REALIZACIÓN DE FEXPO GUARAyOS - 2015

SANTA CRUZ: BOyUIBE, PRECIO PROMEDIO DE BOVINOS VIVO, A MAyO DE 2015, EN BS

SANTA CRUZ DE LA SIERRA: PRECIO DE ALIMENTOS PARA GANADO, 20 jULIO 2015, EN BS

SANTA CRUZ DE LA SIERRA: PRECIO PROMEDIO MENSUAL DE LA CARNE DE RES, EN MATADERO, ENERO A 14 jULIO DE 2015, BS.

36 ÁREA CONOCIENDO A LAS ASOCIACIONES

ASOCIACIÓN DE GANADEROS DEL NORTE (AGANORTE)

1 FEGASACRUZ

FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZ

1 FEGASACRUZ

Page 5: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

5 FEGASACRUZ

FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZ

Exportar

Lic. Luis Fernando Menacho OrtizPRESIDENTE

EDITORIAL

Las proyecciones de crecimien-to del sector pecuario depar-tamental y nacional, obligan a pensar en el destino de nuestros

excedentes; nos referimos a los productos que genera la actividad, como ser: carne, leche y lo relacionado a la mejora genética, entre esto: semen, embriones y, por qué no también, animales vivos.

En el tema de carne bovina, los exce-dentes van creciendo cada año, siendo que para los próximos años tendremos un ex-cedente de 17.000 toneladas; y a esto -con la ejecución del Proyecto de Potenciamien-to de la Ganadería en la Chiquitania- en los primeros años, se adicionarían 3.000 tn de carne. Si nos referimos a la genética, esta ya está en la mira de las exportaciones: es-tamos en condiciones de proveer semen, reproductores y embriones, a productores de otros países que lo soliciten. Referente a datos de la leche y sus derivados en Bo-livia, al 2014 -expresado en litros por día- se dispuso alrededor de 1.700.000, con un consumo de 1.500.000; se exportó alrede-dor 200.000. Por lo que se ve, Bolivia tiene un potencial de producción de leche prácti-camente ilimitado por la vocación agrope-cuaria.

para CRECER

Entonces, para que sucedan las ex-portaciones -de productos y sub productos pecuarios- es necesario que, todos los ac-tores integrantes de la cadena productiva, trabajemos en la viabilización y agilización de los procesos sanitarios, normativos y arancelarios; es decir, se confluya, a través de sus instituciones, para acortar esos pro-cesos de modo que haga posible la llegada oportuna a los mercados del exterior.

Por su parte el ganadero -mediante un buen manejo productivo, reproductivo, administrativo y tecnología- tiene la res-ponsabilidad de ofrecer un producto de calidad: abasteciendo primero al mercado interno y luego generando excedentes para la exportación. Esto implica más inversión para ampliar su capacidad de producción y mejorar sus índices de producción. El Esta-do a través de sus instituciones, le corres-ponde agilizar procesos y procedimientos, para que estos trámites se resuelvan en el menor tiempo posible, entre ellos se en-cuentran: los protocolos sanitarios con los diferentes países que demandan nuestros productos; los permisos de exportación; y los volúmenes exportables, de modo que hagan fluir con rapidez para poder cumplir los compromisos asumidos con los merca-dos externos.

Page 6: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

6 FEGASACRUZ

ÁREA ORGANIZACIONAL

En junio se realizó una reunión del Presidente de la Fe-deración de Ganaderos de Santa Cruz (Fegasacruz), Lic. Luis Fernando Menacho Ortíz con past presiden-tes, con el fin de informales sobre las actividades ins-

titucionales más importantes, así como los logros y desafíos por concretar; la reunión buscaba recibir sus ilustrados con-sejos e intercambiar propuesta sobre futuras políticas insti-tucionales.

Los asistentes a la reunión fueron: 1) Sra. Modesta Marcó Vda. de Vaca; 2) Sr. jorge Tarabillo Añez; 3) Sr. josé Céspedes Álvarez; 4) Dr. juan Alberto Vásquez Escalante; 5) Lic. Víctor Hugo Añez Campos; y 6) Lic. juan Carlos Peredo Paz.

Fegasacruz se reúne con suspast presidentes 1

...sobre las activida-des institucionales más importantes, así como los logros y desafíos por con-cretar...

Page 7: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

7 FEGASACRUZ Nº. 1

Page 8: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

8 FEGASACRUZ

El presidente de Fegasa-cruz Lic. Luis Fernan-do Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24

a 29 de mayo, con motivo de participar en la 83ava Sesión General de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE). Fegasacruz formaba parte de una Comisión Nacio-nal integrada por: el Servicio Nacional de Sanidad Agrope-cuaria e Inocuidad Alimenta-ria (Senasag): representada por el Ing. Mauricio Ordoñez

Fegasacruz asistió a la Sesión General de laOrganización Mundial de Sanidad Animal (OIE)2

Director Nacional y Dr. javier Suárez jefe Nacional de Sa-nidad Animal; Asociación Bo-liviana de Criadores de Cebú (Asocebú): representada por su presidente Ing. Erwin Rek. Todos ellos, integraron mesas de trabajo organizadas para cada continente.

Se recibió el informe Anual del Director General de la OIE, así como informes técnico-sanitarios, financieros, presu-puestos y Plan Estratégico.

Sobre las temáticas debati-das -como parte principal del evento- las más importantes para la ganadería fueron: i) el uso de las tecnologías de la información en la gestión de la sanidad animal, notificación de enfermedades, vigilancia y respuesta ante emergencias; ii) normas biológicas; iii) nor-mas sanitarias para animales terrestres; y iv) enfermedades de animales salvajes.

ÁREA ORGANIZACIONAL

Page 9: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

9 FEGASACRUZ

FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZ

Page 10: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

10 FEGASACRUZ

ÁREA JURÍDICA

Aspectos a tomar en cuenta durante la visita de campo del INRA, para saneamiento de tierras ganaderas

1SANEAMIENTO DE TIERRAS: PROCESOS Y DOCUMENTACIÓN REQUERIDA POR EL INRA (1)

I. ¿QUE DEBE HACER UN GANADERO PREVIO A LA VISITA?

1 Limpiar el acceso a los mojones del predio. Sea monte o maleza, al menos 2 metros a su alrededor, para facilitar las pericias de campo con el GPS.

2 Preparar un listado impreso de todas las mejoras del predio. Que contenga lo siguiente: 2.1. Tierra: Desmonte, chaqueo, pasturas cultivadas. 2.2. Construcciones: Vivienda de administración, vivienda para los trabajadores, galpón, atajado, silo, caseta, depósito y

otras. 2.3. Instalaciones: Corral, brete, manga, cargadero, alambrada interna, alambrada perimetral, noque, pozo artesiano, pozo perforado,

sistemas de distribución de agua, instalación de luz. 2.4. Producción con tecnología. Genética (Registro Genealógico de la asociación especializada); termo de conservación de

pajuelas; y/o fábrica de queso. 2.5. Maquinaria y equipo: Tractor, implementos, motor de generación eléctrica. (Solo para Mediana Propiedad Ganadera y Empresa

Ganadera. 3 Obtener dos (2) juegos de fotocopias: Basados en los documentos del numeral II) y III): de estas una entregar y otra hacer firmar como

constancia de entrega. 4 Comunicar a los propietarios colindantes a la unidad productiva, para que estén presentes el día de la visita: con el fin de constatar y

firmar su conformidad con las colindancias. II. ¿QUÉ DOCUMENTOS DE DERECHO PROPIETARIO DEBE MOSTRAR EN EL MOMENTO DE LA VISITA?

5 Exhibir en originales: Transferencia (escritura o minuta), Declaratoria de Heredero, Sentencia, Auto de Vista, Resolución Suprema,

Titulo Ejecutorial anterior, Testimonios, Certificaciones, Documentos Privados de Compra Venta, otros. 6 Plano de Ubicación y Mensura: Con Coordenadas UTM (Elaborado por un topógrafo). 7 Certificado de Tradición Especifica de su Derecho Propietario: Del predio emitido por Derechos Reales. Vale decir desde el origen

del derecho o emisión del título ejecutorial a la fecha de la visita. 8 Formulario Catastro Ganadero. Emitido por el Senasag. 9 EN CASO DE SER POSEEDOR: “Certificado de Continuidad de Posesión”, otorgado por algunas de las siguientes entidades:

Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB); o la Organización Indígena Chiquitana (OICH); o Corregidores; o Subgobernadores: que acredite la posesión legal antes del año 1996.

III. ¿QUÉ DOCUMENTOS PERSONALES Y ECONÓMICOS DEBE TENER EL PROPIETARIO O POSEEDOR?

10 Fotocopia del Carné de Identidad. Del propietario. Con fecha vigente. 11 Fotocopia de Libreta de Servicio Militar. Documento alternativo al Carné de Identidad. 12 Fotocopia del Carné de Identidad del cónyuge. Con fecha vigente. 13 Certificado de matrimonio. Si viven juntos (no casados) voluntariamente define si la titulación sale a nombre de los dos o a uno de ellos.14 Certificado de Registro de Marca del ganado: Emitido por la Asociación de Ganaderos de su Jurisdicción y/o Fegasacruz, que indique

el nombre del predio a sanear; y el nombre del propietario. Puede tener más de una marca para una propiedad, pero debidamente Registrada.

15 Fierro de la Marca. Debe ser exhibido -en el campo al momento de la ejecución de las pericias- el Fierro de la marca; y Certificado de Registro de Marca emitido por la Asociación de Ganaderos afiliada a Fegasacruz y/o Fegasacruz.

16 Fotocopia del NIT - RAU: Para propiedades ganaderas de 501 ha a 10.000. Mayores de 10.000 ha Régimen General. Puede ser tramitado en Fegasacruz.

Page 11: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

11 FEGASACRUZ

FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZ

17 Fotocopia de Certificado de No Imponibilidad del RAU: Solo para la Pequeña Propiedad ganadera (de 1 a 500 ha). Certificado que puede ser tramitado en Fegasacruz.

18 Fotocopia de Certificado de No Imponibilidad del pago del Impuesto a la Propiedad Agraria (IPA): Solo en Pequeña Propiedad (De 500 ha o menos) todas están exentas por norma. Pero debe -obligatoriamente- recabar cada año, hasta mayo, en la Alcaldía.

19 Fotocopia del pago del Impuesto a la Propiedad Agraria (IPA): En Mediana Propiedad y Empresa Ganadera: De la última gestión (emitido por las alcaldías o en Fegasacruz, de los municipios con los que tiene Convenio). Puede ser tramitado en Fegasacruz.

20 Fotocopia de los certificados de vacunación contra la Fiebre Aftosa: De los dos (2) últimos ciclos de vacunación.21 Guías de Movimiento de Ganado: Para demostrar la actividad ganadera. Emitida por el Senasag. 22 Certificado de Transferencia de Ganado. Del vendedor al dueño de la propiedad visitada por el INRA. Es un respaldo “provisional “ para

mostrar en la inspección del ganado sin contramarca. Disponible en la Asociación de Ganaderos de su municipio. 23 Contratos de trabajo a plazo fijo o indefinido: Todos registrados y visados por el Ministerio de Trabajo. Solo Mediana Propiedad y

Empresa Ganadera. 24 Planillas de pago: Firmadas por los trabajadores y visadas por el Ministerio de Trabajo. 25 Contratos de trabajo del personal temporal: Como ser jornaleros, encargados de limpieza de potreros, arreadores, arregladores de

alambrada, y otros. 26 Certificados de Filiación a las AFP. De todos los trabajadores permanentes. 27 Comprobante de Depósito de los pagos a las AFP. De todos los trabajadores permanentes. 28 Certificados de Filiación a la CNS: De todos los trabajadores permanentes. IV. ASPECTOS PARA CUMPLIMIENTO DE LA FUNCIÓN SOCIAL (FS) Y LA FUNCIÓN ECONÓMICO SOCIAL (FES)

29 En Pequeña Propiedad, mostrar mínimo 10 cabezas de ganado. Para cumplir la Función Económico Social (FES): Para toda la propiedad.30 En Mediana Propiedad y Empresa Ganadera, mostrar todas las cabezas de ganado. Para cumplir FS y la FES. Se reconocen 5 ha

por cada cabeza mayor con la marca del propietario del predio: también, se puede contar ganado del hijo y/o esposa, siempre y cuando su Marca este debidamente registrada a nombre del Predio.

31 Mostrar infraestructura, instalaciones, maquinaria y tecnologías ganaderas: De acuerdo a listado previamente elaborado por el propietario. Es para todo predio que esté o no titulado.

32 Contar con trabajadores. Propios de la Unidad Productiva Ganadera (Mediana y Empresa). En la Pequeña Propiedad no es exigible.

V. ¿COMO EVITAR CONSTITUIR RELACIONES SERVIDUMBRALES? 33 Pagando al trabajador no menos del salario mínimo. Cada fin de mes, con recibo y firma de planillas. 34 No endeudando al trabajador. No hacer compras o asignaciones de productos de uso personal del trabajador, con cargo a descuento del

sueldo. 35 Respetando las horas libres del trabajador. Una vez concluya su jornada laboral (8 horas día). 36 No contratando a menores de 13 años de edad. De 14 a 17 de edad se debe requerir permiso de los padres. 37 El trabajador debe tener Carné de Identidad (CI). VI. ¿CÓMO PROCEDE EL INRA EN EL MOMENTO DE LA VISITA? (****) 38 Se presenta en la unidad productiva. Con topógrafos, abogados y control social público. Visita anunciada generalmente días antes. 39 Primero: Se entrevista con el propietario comunicando que se realizará relevamiento de información. Requiere del propietario explicación

de todo lo que tiene en: ganado, bienes, mejoras y personal. 40 Segundo: Verifica/mide/cuenta: i) mide mojones (linderos) de la unidad productiva, a cargo de sus topógrafos. Al mismo tiempo el grupo

de abogados, ii) verifica mejoras: a cada una saca fotos e identifica con GPS las coordenadas. Cuenta todas las cabezas de ganado que el propietario muestra.

41 Tercero: Vuelven a la propiedad para recepcionar fotocopias de documentos previa verificación de los originales. 42 Cuarto: El INRA entrega Formulario de Conformidad de Linderos, que son firmados solamente por los propietarios colindantes a la unidad

productiva. 43 Quinto: Llena una Ficha Catastral (FC): Con datos generales del propietario; datos de la propiedad; y actividades. 44 Sexto. Llena una Ficha de Relevamiento de Información de Campo (FES): Con datos de: mejoras, cantidad de ganado mayor y menor (*) (**) (***) . 45 Séptimo: Firma y hace firmar las dos fichas: Con el Propietario, Control Social y los funcionarios del INRA.

Page 12: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

12 FEGASACRUZ

VII. ¿CÓMO VALIDA EL INRA LA INFORMACIÓN? 46 1 Cabeza bovina (Mayor) por 5 hectáreas. Igualmente por cada ganado caballar, mular, bubalino: 5 ha/cab. Se valida solamente ganado

con la marca “a nombre” de la propiedad. 47 10 cabezas menores por 5 hectáreas. Debido a que 10 cabezas menores (Inc. a) IV) Art. 167 Ley 1715 INRA) equivalen a 1 cabeza Mayor.48 Verifica visualmente y documenta con fotos. En todas las mejoras del predio determinan ubicación y sacan foto, en cada una de las mejoras.49 Recorre toda la propiedad. Con: i) propietario; y ii) control social. VIII. ¿QUÉ PRECAUCIONES DEBE TENER EL PROPIETARIO? (*) Especial cuidado en la lectura de la cantidad de ganado y la relación de las mejoras exhibidas: relación 1 cabeza mayor por 5 ha. (Esperar con

todo el ganado existente en el corral). (**) En caso de que se haya comprado ganado vacuno, mular, bubalino o caballar deben tener la contramarca y/o documento de compra venta.

(***) En caso de tener ganado vacuno, mular, bubalino o caballar, sin marca ni respaldo de compra, sacar del predio antes de iniciar el Proceso de

Saneamiento, para evitar sindicaciones de fraude procesal. (****) Procede el proceso de reversión a denuncia (que incumplió con la FES) de cualquier ciudadano o el INRA puede ejecutarlo de oficio, después

de dos años de haber obtenido la titulación. IX. GLOSARIO DE ABREVIACIONES Y TÉRMINOS a AFP: Administradora de Fondo de Pensiones. b Área de descanso. Las que tenían cultivos y mejoras productivas y que, luego, se dejó de trabajar para su recuperación y posterior uso. Tienen

que ser claramente identificables (con indicios razonables de haber sido antes trabajadas). c Determinación de áreas efectivamente aprovechadas. Toman en cuenta: a) Cabeza mayor y menor; b) Pasturas cultivadas y silvopastoriles;

c) Infraestructura distribuida en el área de uso. Ejm: atajados, corral. d Aptitud del suelo en áreas efectivamente aprovechadas. En actividades agrícolas y ganaderas, será considerada de uso Mixto si la Aptitud de

Uso de Suelo así lo permite. Caso contrario se basa en lo que está permitido por el POP (El POP lo puede gestionar desde Fegasacruz). e Cabeza Mayor: Bovino, Equino, Acémilas (mular), Camélido, Bubalino, desde 10 meses adelante. (Terneros destetados marcados). f Cabeza Menor: Ovino y caprino. Además, en Bovino (terneros), Equino, Acémila (mular), Camélido, Bubalino, de 1 día a 9 meses (destete sin

marcar). g CNS: Caja Nacional de Salud. h Empresa Ganadera: Con superficie de 2.501 a 10.000 ha. i Mediana Propiedad: Con superficie de 501 ha a 2.500 ha. j FS: Función Social. k FES. Función Económico Social. l GPS: Instrumento para determinar la posición mediante coordenadas de la Unidad Productiva. m POP: Plan de Ordenamiento Predial, aprobado por la ABT. n Proyección de crecimiento. De las tierras efectivamente aprovechadas en: Mediana Propiedad: 50%; Empresa Ganadera 30%. o Salario Mínimo: año 2014: Bs 1.440 - año 2015: Bs 1.656. p Senasag: Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria. q UTM: Provienen del Inglés: Universal Transversal de Mercator. Son coordenadas geográficas que en vez de hacerla tangente a la línea del

Ecuador, se las hace tangente a un Meridiano. Transforma la superficie terrestre esférica en un mapa plano. r Silvopastoriles. Combinación de árboles con pasturas.

Fuente: Federación de Ganaderos de Santa Cruz (Fegasacruz), Área Jurídica y Área Planificación. Julio 2015. (1): Los artículos 64 y 65 de la Ley 1715 (Ley INRA), dispone que el objeto del saneamiento es regularizar y perfeccionar el derecho de propiedad agraria, facultando al INRA su ejecución y conclusión.

Derechos Reservados. Se autoriza la reproducción parcial citando la fuente y reproducción total con permiso de Fegasacruz.

ÁREA JURÍDICA

Page 13: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,
Page 14: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

14 FEGASACRUZ

Lucha abierta contra el2 Dr. Richard Rocha /Dpto. Veterinario Fegasacruz (Coordinador Ecoregión Chiquitania)

ÁREA JURÍDICA

Fegasacruz, Fiscalía, Senasag y Policía, ins-titucionalizan el con-trol del transporte de

ganado verificando la tenen-

cia de la Guía de Movimiento

de Ganado, con lo que tam-

bién hacen control de Abigea-

to en el día y en la noche.

En este emprendimiento se

tiene una estrategia que ha

previsto la logística necesa-

ria, capacitación a los policías

y técnicos, identificación de

puntos críticos y coordina-

ción.

Recordamos que la Reso-

lución Administrativa Nº

107/2007, de 14 de septiem-

bre de 2007, emitida por el

Servicio Nacional de Sanidad

Agropecuaria e Inocuidad Ali-

mentaria (Senasag), en el art.

1) señala que: “El Senasag es

la Entidad competente para

emitir la Guía de Movimiento

de Ganado como documen-

to único, para el traslado de

bovinos, bubalinos, porcinos,

ovinos, caprinos y equinos

dentro del territorio Nacional”.

Lic. Luis Fernando Menacho Pdte. Fegasacruz, haciendo seguimiento al Control de Abigeato

Page 15: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

15 FEGASACRUZ Nº. 1

FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZ

Page 16: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

16 FEGASACRUZ

Senasag aplica norma obligatoria, para Registro de Establecimientos Pecuarios

ÁREA JURÍDICA

3Dr. Isidro jácome/Dpto.

Veterinario Fegasacruz (Coordinador Ecoregión

Chaco y Valles)

El 21 de enero del año en cur-so el Senasag aprobó el Re-glamento Específico de Regis-tro Único de Establecimientos Pecuarios (RUNEP), mediante Resolución Administrativa 009/2015.

Consiste en una BASE DE DATOS única que permitirá hacer el levantamiento y al-macenaje de todos los regis-tros de los establecimientos pecuarios (predios), producto-res y poblaciones animales, y consolidado a nivel nacional.

El Objetivo es que proporcio-ne información actualizada, dinámica y fidedigna de los productores: con la finalidad de monitoreo sanitario, para una planificación de los pro-gramas sanitarios, vigilancia epidemiológica y rastreabili-dad de los animales.

Su Registro es de aplicación obligatoria a nivel nacional, para todos los productores y/o tenedores de ganado a través de los Servicios Sani-tarios de Gobiernos Departa-mentales y Autoridad Sanita-ria Competente Senasag.

Los productores de Ganado tienen la Responsabilidad de:

Registrar datos personales, cómo titular del predio y los animales. Si el titular ve por conveniente podrá registrar a no más de dos personas como representantes legales, quienes serán encargados de solicitar la emisión de la Guía de Movimiento Animal (GMA).

Registrar la marca, que acre-dite el derecho propietario de los animales.

Registrar el predio, de su pro-piedad.

Declarar la totalidad del ga-nado, correspondiente a la marca registrada.

Declarar los nacimientos, muertes y existencias, co-rrespondiente al periodo Oc-tubre – Noviembre. Esta de-claración se realizará hasta antes del último día del mes de noviembre de cada año.

El Productor tiene dos alter-nativas para su registro al RUNEP:

a) Directo en línea accedien-do al sistema informático GRAN PAITITí en el modulo del RUNEP; disponible para todos los productores en la página web del Senasag. Una vez concluido su registro deberá imprimir, luego presentar en cualquier Oficina Veterinaria Local, que tenga servicio de Internet, con todos los docu-

mentos de respaldo.

b) Aproximarse a cualquier servicio sanitario de Gobier-no Departamental y/o del Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Ali-mentaria Senasag, para su respectivo registro en el sis-tema Informático GRAN PAI-TITí.

Declaración jurada de Altas y Bajas, también son consi-deradas para los productores pecuarios; de carácter obli-gatorio una vez al año hasta finales de noviembre; dicha declaración corresponde a nacimientos y muertes ocu-rridos durante el año. Este registro busca actualizar la existencia de los animales del productor. En caso de la espe-cie bovina y bubalina el pro-ductor debe tener separados por marcas y grupos etarios para su respectivo registro de actualización al RUNEP.

Page 17: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

17 FEGASACRUZ

FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZ

Fegasacruz participa como control social ante el INRA

Por facultades de normativa públi-ca, Fegasacruz

funge como control so-cial durante el aperso-namiento que realiza el INRA para saneamien-to y control de la Fun-ción Económico Social (FES). Para esto, previa notificación que hace la entidad estatal, coor-dina con la asociación de ganaderos del mu-nicipio en intervención, para así precautelar un adecuado procedimien-

Predio Santa María, del Sr. Adrian Añez. En la foto el Dr. Richard Rocha control social por parte de Fegasacruz; el propietario; y el representante del Control Social de la Cen-tral Única de Campesinos.

Predio La Argentina, del Sr. Ángel Pedraza. En la foto el Dr. Hernán Vaca control social por parte de Fegasacruz; el propietario; y la representante del Control Social de la Central Única de Campesinos.

4to hacia los ganade-ros asociados.

A continuación se expone como ejem-plo a una parte de las propiedades asistidas, esta vez en San javier, provincia ñuflo de Chávez, en el que estuvieron presentes el Dr. Ri-chard Rocha en la parte Veterinaria y el Dr. Hernán Vaca en la parte jurídica: ambos como control social:

Predio Chupadero, del Sr. Luis René Moreno Suárez. En la foto el Dr. Richard Rocha, control social por parte de Fegasacruz; el propietario; y la representante del Control Social de la Central Única de Campesinos.

Page 18: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

18 FEGASACRUZ

Para el departamento de Santa Cruz (Boli-via), datos del Censo Agropecuario 2013,

señalan 1.807.249 hectáreas de pasturas cultivadas para forraje del ganado. Los pas-tos que predominan son las del género Brachiaria (Bra-quiaria); y género Pánicum (Pánico): ambos hacen el 91% del total y son del tipo gramí-neas aptas para pisoteo. Del saldo, entre otros géneros, las leguminosas no pasan del 0,5%.

A manera de aclaración, la cantidad de la Proteína Bruta en una pastura denominada gramínea se encuentra al-rededor de 15%; y de las le-guminosas un poco más del 20%: con la diferencia que estas últimas no son para pi-soteo y actúan como fuente de proteína.

Santa Cruz: Datos censales de pastos para ganadería, año 2013, ha

ÁREA VETERINARIA

Cantidad y tipo de pastos cultivados en Santa Cruz1

Nº GÉNERO HECTÁREAS %1 Festuca 40 0,00%2 Bremura 175 0,01%3 Leguminosa 545 0,03%4 Desmodium 865 0,05%5 Colonión 1.173 0,06%6 Andropogon 1.190 0,07%7 Otro 4.459 0,25%8 Cenchrus ciliaris 4.966 0,27%9 Yaraguá 11.093 1%

10 Nativo 11.413 1%11 Digitaria 14.925 1%12 Sudan 17.267 1%13 Costal bermuda 22.659 1%14 Pennisetum 72.489 4%15 Pánicum 462.628 26%16 Brachiaria 1.181.360 65% TOTAL 1.807.249 100%Fuente: Fegasacruz. Clasificado con información del INE Nacional. Censo Agropecuario 2013. Agradecimientos por su revisión al Dr. Nicolás Ciancaglini.

Page 19: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

19 FEGASACRUZ

FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZ

2

En el municipio de Mairana, se efectuó un acto de inicio de campaña de vacunación contra la Fiebre Aftosa,

para la macroregión del Chaco y Valles del departamento de Santa Cruz. De acuerdo a la Resolución Administrativa 028/2015, del 13 abril de 2015, del Senasag, se es-tablece la Vacunación del 1 de ju-

lio hasta 15 de agosto, del año en curso. El acto contó con la presen-cia de las siguientes instituciones: Fegasacruz con su Vicepresidente Dr. josé Luís Vaca Roque; Senasag Distrital Santa Cruz, Dr. Marco Ta-pia; Gobernación con la Dirección de Sanidad e Inocuidad Agroali-mentaria DSIA, Dr, Rene David Ro-jas; Colegio Médico de Veterinarios

de Bolivia (Comvetbol), Dr. Luis Al-

berto Vásquez; Subgobernación de

la provincia Florida; y autoridades

locales del municipio de Mairana.

Se pretende vacunar -en las dos

macroregiones- 328.164.000 bo-

vinos y asistir a 7.383 productores

de ganado bovino.

Lanzamiento del Ciclo 29 de Vacunación contra Fiebre Aftosa, en Valles y Chaco, cruceños

Page 20: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

20 FEGASACRUZ

ÁREA FINANCIERA

Aporte de la agropecuaria cruceña en la generación de mano de obra1

Fuente: Fegasacruz, Área. Planificación. En base a datos del INE. Censo de Población y Vivienda 2012. Información Directa. Nota: El INE toma en cuenta para la generación de mano de obra a personas a partir de 10 años de edad.

En el departamento de Santa Cruz datos censales (2012) respecto a la “Ocupación, Trabajo u Oficio Principal de personas”, muestran que la Agropecua-ria absorbe el 14%: equivalente a 169.683 personas, de un total de 1.218.362.

Page 21: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,
Page 22: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

22 FEGASACRUZ

Fegasacruz, estuvo pre-sente en la Reunión de Coordinación de Acuerdos del Tema Fi-

nanciamiento Agropecuario, haciendo seguimiento a los acuerdos de la Cumbre Agro-pecuaria. La misma que fue encabezada por el Ministerio de Economía, realizada el 14 de mayo del año en curso. La dirigió el Ministro de Econo-mía Lic. Luis Arce Catacora, los participantes fueron: La Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero de Bo-livia (ASFI); representantes de la Banca Privada; y diri-gentes de sectores produc-tivos, además de la Cámara Agropecuaria del Oriente. La idea principal era identificar

Reunión de los sectores productivos con Ministro de Economía, para mejorar el acceso al crédito

2

obstáculos y evaluar solu-ciones, para ir avanzando en propuestas que beneficien a la agropecuaria.

El Ministro señaló que “se debería implementar un fon-do de garantía como en otros

El Ministro señaló que “se debería implemen-tar un fondo de garan-tía como en otros paí-ses. También acotó que el Banco de Desarrollo Productivo (BDP) regis-trará las garantías no convencionales.

países. También acotó que el Banco de Desarrollo Pro-ductivo (BDP) registrará las garantías no convencionales. Opinó que se puede revisar la normativa de garantía pren-daria, para darle más flexibi-lidad y seguridad, incluso se podría hacer una Ley”.

El Dr. julio Roda Presiden-te de la CAO, opinó que: “se debe implementar con finan-ciamiento (público y privado): tecnología, infraestructura, silos, caminos y otros. Agre-gando que hay contrabando de productos agrícolas: lo que producirá una baja de la producción. Sobre los ava-sallamientos relató que, de 156 propiedades producti-vas afectadas, quedan 14 sin

ÁREA FINANCIERA

Page 23: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,
Page 24: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

24 FEGASACRUZ

que los avasalladores hayan abandonado y precisan que el Estado los desaloje: este pro-ceso dura de 1 a 2 años”.

El Vicepresidente de la CAO, Lic. Carlos Vaca Diez T., ex-plicó que: “de un total ($us 4.228 millones) de la Cartera Productiva de Crédito Banca-ria, la Cartera Agropecuaria es de $us 1.019 millones que hace el 24% del total (Pro-ductivo). y, ahora, se requiere

2.000 mil millones de dólares para invertir solo en ganade-ría. Agregó -como un factor que frena el acceso- que el pequeño productor no puede hipotecar su fundo rural (Art. 41 Ley INRA-1745 y art. 394 Num. II de la Constitución) por lo que respecta al Mediano y Grande en muchos casos, no se tiene titulación del INRA (28% de las tierras en Santa Cruz están pendientes de titu-lación). Sin embargo la agro-

pecuaria –a nivel nacional se-gún la CAO- aporta el 32% de la población ocupada”.

Los representantes de Aso-ban, enfatizaron en que se debe trabajar sobre la segu-ridad jurídica de la tierra y en ampliar el plazo del cumpli-miento a la Función Econó-mico y Social (FES), debido a que (como es ahora) cada dos años no condice con el pla-zo de los créditos (de cinco a diez años).

3

Fuente: Fegasacruz con datos de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI), basados en información remitida por los bancos múltiples, bancos PyME, mutuales y cooperativas abiertas. Al 31 de Marzo de 2015. Nota: US$= Dólar de los Estados Unidos de Norte América.

A continuación se exponen los saldos de cartera destinada a la agricultura y ganadería, tanto de Bolivia como de Santa Cruz, clasificados por montos (US$) y comparados entre rangos de montos (filas).

Saldo de la cartera de créditos y operaciones destinadas a la ganadería y agricultura, a marzo de 2015, en US$

1- Mayores a US$ 2.000.001 25,474,833 79% 10 83% 39,232,269 12 32,447,986 12 39,232,269 122- Entre US$ 1.000.001 y US$ 2.000.000 30,605,345 85% 22 85% 50,335,430 36 36,061,699 26 54,648,614 403- Entre US$ 500.001 y US$ 1.000.000 32,796,403 87% 49 88% 40,399,022 57 37,576,936 56 42,214,507 604- Entre US$ 300.001 y US$ 500.000 18,286,318 83% 47 82% 39,483,160 99 21,941,081 57 40,988,991 1035- Entre US$ 200.001 y US$ 300.000 17,487,447 74% 73 74% 27,680,583 115 23,736,447 98 29,300,223 1226- Entre US$ 100.001 y US$ 200.000 23,467,714 69% 163 69% 47,112,857 345 33,940,836 237 50,997,538 3747- Entre US$ 50.001 y US$ 100.000 20,529,265 69% 282 68% 40,890,652 584 29,876,670 416 44,425,683 6378- Entre US$ 30.001 y US$ 50.000 15,484,872 64% 407 65% 35,506,086 919 24,199,500 629 42,176,860 1,0989- Entre US$ 20.001 y US$ 30.000 7,847,013 38% 321 38% 25,079,755 1,025 20,646,217 836 34,854,456 1,439A- Entre US$ 15.001 y US$ 20.000 3,960,432 30% 223 29% 13,006,503 746 13,348,299 757 24,180,193 1,389B- Entre US$ 10.001 y US$ 15.000 7,452,583 32% 610 32% 21,387,599 1,771 23,191,127 1,905 52,972,123 4,450C- Entre US$ 5.001 y US$ 10.000 7,835,553 22% 1,122 22% 31,670,862 4,641 35,109,838 5,029 103,578,715 15,339D- Entre US$ 1.001 y US$ 5.000 3,852,571 15% 1,320 14% 20,921,363 7,378 25,317,390 9,305 93,940,775 34,862E- Entre US$ 501 y US$ 1.000 123,466 9% 167 9% 643,853 887 1,315,654 1,780 4,452,120 6,075F- Menores o iguales a US$ 500 26,655 6% 88 6% 137,209 425 424,389 1,562 1,205,912 3,852Gran Total 215,230,469 60% 4,904 22% 433,487,203 19,040 359,134,071 22,705 659,168,980 69,852

Gana

dería

% d

el ra

ngo

Nal.

Oper

acio

nes

% d

el ra

ngo

Nal.

Agric

ultu

ra

Oper

acio

nes

Oper

acio

nes

Oper

acio

nes

Agric

ultu

ra

Gana

dería

SANTA CRUZ

Rango de montos en US$

BOLIVIA

ÁREA FINANCIERA

Page 25: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,
Page 26: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

26 FEGASACRUZ

En junio se efectuó ca-pacitación a los opera-dores de créditos del Banco Unión. Este mis-

mo curso –entre enero a junio del año en curso- se lo hizo también al Banco Económico, Banco Ganadero; y Banco Mer-cantil Santa Cruz. Tiene una duración de cinco días y es facilitado por personal técni-co de Fegasacruz: que cuenta

ÁREA FINANCIERA

Fegasacruz, a petición de las entidades financieras, continúa capacitando en Preparación y Evaluación de Créditos Ganaderos

4

con capacidades y amplia ex-periencia.

Se enseña a elaborar y eva-luar un Flujo de Caja Ganade-ro; otorgando parámetros téc-nicos y explicando la realidad local; también se abarca nor-mativas de: impuestos; regis-tro de marcas; y de procesos ante la Autoridad de Bosques y Tierra.

Se enseña a elaborar y evaluar un Flujo de Caja Ganadero; otorgando parámetros técnicos y explicando la realidad local

Page 27: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

27 FEGASACRUZ

FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZ

Page 28: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

28 FEGASACRUZ

ÁREA PRODUCTIVA

Bolivia: Porcentaje de ganado bovino, por departamento, Censo 2013

Fuente: Fegasacruz con datos del Censo de Población y Vivienda 2012 y Censo Agropecuario 2013. (p). Información preliminar del INE.

Fuente: Fegasacruz con datos del Censo Agropecuario 2013, información preliminar.

Bolivia, población humana y bovina, con datos censales1

Bolivia, población humana y bovina, con datos censales

1 Chuquisaca 424.661 576.153 0,72 La Paz 495.237 2.706.351 0,23 Cochabamba 327.327 1.758.143 0,24 Oruro 79.249 494.178 0,25 Potosí 121.427 823.517 0,16 Tarija 372.789 482.196 0,87 Santa Cruz 3.591.974 2.655.084 1,48 Beni 2.616.053 421.196 6,29 Pando 119.869 110.436 1,1 Total 8.148.586 10.027.254 0,8

Nº Departamento Población

bovina 2013 (p)Población

humana 2012Bovinos por

habitante

Page 29: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZ

Page 30: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

30 FEGASACRUZ

ÁREA PRODUCTIVA

Comparación de la superficie forestal de algunos países de América2

1 Brasil 517.328 612 Colombia 60.398 543 Perú 67.842 534 Bolivia 56.888 535 Venezuela 45.987 526 Costa Rica 2.628 527 Honduras 5.072 458 Paraguay 17.403 449 Panamá 3.239 4410 Ecuador 9.667 3911 Guatemala 3.601 3412 Estados Unidos de América 304.405 3313 México 64.647 3314 Jamaica 337 3115 Cuba 2.905 2716 Nicaragua 3.044 2517 Chile 16.269 2218 El Salvador 283 1419 Argentina 29.160 1120 Uruguay 1.789 1021 Haití 100 4 Mundo 3.957.571 31

Fuente: Fegasacruz en base a datos de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Anuario Estadístico de la FAO 2014. Cuadro 40. p. 124 y 142.

Nº País Mi l lones ha 2011

Porcentaje (%) 2011

El Mundo y América: Comparación de la superficie forestal, en algunos países, en millones de ha

A 2011, la superficie forestal total del Mundo es de 4 mil millones de hectáreas, lo que corresponde aproximada-mente el 31% de la superficie total de las tierras. Los cin-co países con mayor riqueza forestal son: la Federación de Rusia, Brasil, Canadá, Es-tados Unidos y China, en su conjunto representan más de la mitad de la superficie fo-restal del planeta.

A 2011, en América del Sur la proporción de la superficie fo-restal fue el 48,8% equivalen-te a 852.691.000 ha. Por su parte Bolivia, de la totalidad de su territorio, a 2011, tenía con superficie forestal 53%: equivalente a 56.888.400 ha.

Page 31: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

31 FEGASACRUZ

FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZ

Fegasacruz explicó sobre acceso a créditos, impuestos rurales y gestión ambiental, en Roboré

3

Una Comisión del estamento Ejecutivo de Fegasacruz, se hizo presente en la Asocia-ción de Ganaderos de Roboré, a pedido de su Presidente Dr. Roberto Quezada Dorado, con motivo de informar a los ga-naderos, sobre:

i) Acceso y condiciones para crédito ganadero en la Banca Privada.

ii) Normas para desmontes y gestiones ante la Autoridad de Bosques y Tierra (ABT).

iii) Normas y procesos que el ganadero debe hacer para pagar los impuestos rurales, como ser: Régimen Agrope-cuario Unificado (RAU), Im-puesto a la Propiedad Agraria (IPA), Impuestos Municipal a las Transacciones (IMT).

iv) Normas y procesos para obtener el Registro de Marca.

v) Medidas organizacionales y judiciales que hace Fegasa-cruz para el control del Abi-geato.

vi) Explicar lineamientos para la ganadería acordados en la Cumbre Agropecuaria.

Esta Comisión estaba confor-mada por el Dr. javier Landí-var, Gerente General; Dr. Saúl Molina encargado de Planifi-cación y Estadísticas; e Ing. Fátima O. Vargas Asesora en Gestión de Recursos Natura-les, todos ellos funcionarios de Fegasacruz.

Page 32: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

32 FEGASACRUZ

ÁREA PRODUCTIVA

Lanzamiento y realización de algunos de Fexpo Guarayos - 20154Ante la presencia de la pren-sa cruceña, el 12 de mayo se realizó la presentación de la Feria Agropecuaria y Artesa-nal de Guarayos-2015. Las au-toridades presentes fueron el Presidente de Fegasacruz Lic. Luis Fernando Menacho Ortiz; acompañado por el Presidente de Agagua Ing. Pablo E. Gua-risti; miembros del Directorio de la Asociación; y la Reina Fe-rial Maité Wills.

La Feria se concretó del 15 al 17 de mayo, siendo organiza-da por la Asociación de Gana-deros de Guarayos-Agagua, y contó con la presencia de diri-

gentes ganaderos, además, de varias empresas de insumos pecuarios y cabañeros. Se ex-

hibieron animales de alta ge-nética y se hizo remate de 700 cabezas de ganado bovino.

Page 33: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

33 FEGASACRUZ

FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZ

Santa Cruz: Boyuibe, precio promedio de bovinos vivo, a mayo de 2015, en Bs.5

NOVILLO MESTIZO 1.800TORILLO CRIOLLO 2.400TORILLO CRIOLLO 4.250TORILLO CRIOLLO 3.300TORILLO CRIOLLO 2.500TORILLO CRIOLLO 3.100TORILLO CRIOLLO 3.500TORO CRIOLLO 7.000TORO CRIOLLO 4.000TORO CRIOLLO 3.400TORO CRIOLLO 6.050TORO CRIOLLO 8.200TORO CRIOLLO 8.000TORO CRIOLLO 10.500VACA MESTIZO 2.100VACA MESTIZO 3.350VACA CRIOLLO 7.600VACA CRIOLLO 5.900VACA CRIOLLO 6.000VACA CRIOLLO 5.200VACA CRIOLLO 4.600VAQUILLA CRIOLLO 3.250VAQUILLA CRIOLLO 3.900VAQUILLA CRIOLLO 4.100VAQUILLA CRIOLLO 3.300VAQUILLA CRIOLLO 4.900VAQUILLA CRIOLLO 3.200

Fuente: Fegasacruz en base a datos de la Asociación de Ganaderos de Boyuibe. Provincia Cordillera. Mayo de 2015.Nota: Edad aproximada: Novillo y Torillo: de 1 a 2 años. Vaquillas: de 1 a 2 años. Toro y vaca: mayores a 3 años.

Categoría RazaPrecio

Base Bs

Page 34: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

34 FEGASACRUZ

Santa Cruz de la Sierra: Precio de alimentos para ganado, 20 julio 2015, en Bs6

ÁREA PRODUCTIVA

Fuente: (*) Cortesía de Expendedora Granero I. Mercado Abasto. Email [email protected]. El Precio incluye factura de ley.(***)= Asociación Departamental de Avicultores (ADA). Dpto Técnico.(**)= Contiene sorgo molido, solvente o harina de soya, afrecho de trigo, cascarilla de soya, calcita y sal común.Harina integral de soya: Grano completo, con proceso térmico para quitar factores anti nutricionales (36% de proteína no está normada la uniformidad del nivel proteínico)Harina Solvente: Se le ha extraído el aceite con solventes, y sin cáscara (Esta normada el 46% de proteína).

Nombre del insumo Unidad Cantidad Unidad, kg

Precio Unidad,

Bs

Precio por kg

Bs

Balanceados y suplementos (*)

Balanceado para engorde Quintal 46 89 1,9

Balanceado para lechería Quintal 46 104 2,3

Balanceado para ternero Quintal 46 92 2,0

Afrecho mixto ** Bolsa 40 60 1,5

Solvente (harina de soya) Bolsa 50 140 2,8

Sorgo molido Quintal 46 50 1,1

Afrecho de maíz Quintal 46 38 0,8

Afrecho de arroz Quintal 46 38 0,8

Afrecho de trigo Bolsa 25 37 1,5

Maíz molido Quintal 46 55 1,2

Cascarilla de soya kg 1 1,8 1,8

Granos y harinas ***

Maíz (Doble vía la Guardia) Quintal 46 40 0,9

Sorgo (Mercado Montero) Quintal 46 33 0,7

Harina integral de soya Tonelada 1.000 2.850 2,9

Harina solvente Tonelada 1.000 2.262 2,3

Page 35: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

35 FEGASACRUZ

FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZ

21.3 21.321.2

21.0

21.2

20.0

21.3

20.0

20.2

20.4

20.6

21.8

21.0

21.2

21.4

Enero Feb Mar Abr May Jun Jul

Fuente: Fegasacruz en base a datos de la CAO. Planificación. Julio 14 de 2015

Santa Cruz de la Sierra: Precio promedio mensual de la carne de res, en matadero, enero a 14 julio de 2015, Bs

7

Fuente Fegasacruz, Dpto. Técnico Vererinario. 2015

OFRECEMOS SERVICIO DEASESORAMIENTO Y ELABORACION DE INSTRUMENTOS PARA LA OBTENCION DE PERMISOS AGRARIOS Y FORESTALES

Ing. Fátima Odalis Vargas R. Profesional Externa de Fegasacruz ofrece los siguientes servicios:La normativa establecida, señala que las actividades productivas deben desarrollarse conforme a los siguientes instrumentos de plani-ficación y operación de los recursos naturales, por lo que se deben contar con documentos (instrumentos), para su propiedad ganade-

ra o agrícola-ganadera y así obtener permisos: brindándole seguridad jurídica.

¡Disponemos de información satelital actualizada, para monitoreo en tiempo real de sus actividades!¡Contamos con acreditación de Fegasacruz y de la ABT!

¡Consultas en oficinas de Fegasacruz ubicadas en Calle Solís de Olguín esquina Av. Ejército Nacional!

Ing. Fátima Odalis Vargas R. Profesional en Recursos Naturales y Sistema de Información Geográfica, con amplia experiencia en el ramo.Teléfono: 721-55619 – 3351144- Interno 112 - [email protected]

• Regularización de desmontes sin autorización.• Reporte de Cumplimiento Individual, del Programa de Producción de Alimentos y Restitución de Bosque.• Plan de Ordenamiento Predial (POP).• Plan de Trabajo de Desmonte (PDM).• Estudio de Micro caracterización.• Planes de Limpieza de Barbechos.• Plan de Habilitación de Pastizales Naturales.• Plan de Manejo de Reserva Privada de Patrimonio Natural (RPPN).• Solicitudes para Autorización de Quemas Controladas.

Además, hacemos diagnóstico técnico-legal de las propiedades agrícolas o ganaderas, para encarar la producción.

Page 36: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

36 FEGASACRUZ

CONOCIENDO A LAS ASOCIACIONES

Asociación de Ganaderos del Norte (AGANORTE)1

Reseña histórica En fecha 18 de marzo de 1973, fue organizada como la Asociación de Ganaderos de la Provincia Obispo San-tistevan, del departamento de Santa Cruz, con los objetivos de agrupar a todos los gana-deros y productores de leche del norte, velar por la defen-sa de sus intereses y ejerci-tar una política de fomento al sector; para su engrande-cimiento; es así como nació hace cuarenta y dos (42) años.

Conformación de su primer Directorio

PRESIDENTE: Sr. Heber Vaca Diez C.

VICE PRESIDENTE Sr. Rubén Costas Menacho

TESORERO Sr. Roger Hurtado Saucedo

SECRETARIO Sr. Iver Soria Arredondo

VOCAL Sr. Raúl Aguilera Rivero

2DO VOCAL Sr. Humberto Bejarano S.

3ER VOCAL Sr. Elar Bravo

4to VOCAL Sr. Sergio Ortiz Gutiérrez

5to VOCAL Sr. Sergio Gonzales

6to VOCAL Sr. Herman Gil

Page 37: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

37 FEGASACRUZ

FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZ

Conformación de su actual Directorio

PRESIDENTE: Ing. Ronald justiniano Paz

VICEPRESIDENTE: Lic. juan Manuel Rojas Santistevan

SECRETARIO: Lic. Doménico Ángelo Colamarino Suárez

TESORERO: Lic. Alejandro E. Hurtado Fernández

DIRECTOR: Dr. Rosendo Paz Rea

DIRECTOR: Dr. Rudembert Cuellar Salazar

DIRECTOR: Lic. Víctor Hugo Suárez Baltazar

DIRECTOR: Sr. Luis Alberto Chávez Gutiérrez

DIRECTOR: Sr. Luis Alberto Gutiérrez Vaca

DIRECTOR: Ing. Alem Rodríguez Murillo

DIRECTOR: Lic. Roger Orlando Hurtado Limpias

FILIAL SAAVEDRA: Sr. Oscar jorge Suárez Demiquel

PAST PRESIDENTA: Sra. María Antonieta Colamarino Di Silvio

Page 38: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

38 FEGASACRUZ

CONOCIENDO A LAS ASOCIACIONES

Situación actual de la AsociaciónFunciona en una hermosa sede ubicada en los predios del Campo Ferial, prestando servicios en el campo técnico, administrativo, tributario y comercial, a los productores de toda la provin-cia Obispo Santistevan.

Está compuesta por: Directorio, Gerencia Gene-ral, Departamento Técnico Tributario, Central de Insumos Veterinarios y Laboratorio Clínico Ve-terinario.

Tiene como misión: “Brindar los mejores y efi-cientes servicios a todos los asociados, con el fin de mejorar la productividad de la ganadería de la región. Asumir un liderazgo emergente en la presentación de servicios, aglutinar a mu-chos asociados a través de servicios técnicos que identifican intereses comunes”.

Cantidad de asociadosAgrupa a más de 100 socios, quienes reciben orientación y ayuda necesaria.

Servicios que ofrecea) Sanidad Animal. Trabaja en el control y erra-dicación de la Fiebre Aftosa, Brucelosis, Tuber-culosis y Rabia Bovina. El Departamento Técni-co ejecuta dos campañas de vacunación al año, contra la Fiebre Aftosa, en toda la Provincia Obispo Santistevan.

b) Programa de Registro y Monitoreo de Hatos. Con la finalidad de recabar datos que permitan tener información para manejo y salud animal. Trabaja en las áreas de producción animal, cali-dad de leche, crianza de terneros, etc.

c) Laboratorio de Análisis Veterinario. Entre las pruebas realizadas con más frecuencia, se encuentran las coproparasitológicas y hemo-gramas. Pruebas de detección de antibiótico en leche, test de reducción de azul de metileno.

d) Mejoramiento Genético. Se realiza diagnós-tico de gestación, programa de Inseminación Artificial, a Tiempo Fijo (IATF), sincronización de celo, provisión de semen y nitrógeno.

e) Capacitación. Hace capacitación continua de su personal, socios productores y técnicos.

f) Central de insumos. Posesionada -en la zona- como la empresa con mayor confianza, tiene precios económicos y con un portafolio

FERNANDEZ ALONSO 2.941 5.81% GENERAL SAAVEDRA 9.769 19.30% MINERO 4.378 8.65% MONTERO 18.409 36.37% SAN PEDRO 15.119 29.87% TOTAL 50.617 100.00%

PROVINCIA SANTISTEVAN: BOVINOS DECARNE Y LECHE, POR MUNICIPIO

Fuente: Aganorte. Agosto de 2015

Page 39: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

39 FEGASACRUZ

FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZ

extenso de productos e insumos veterinarios y agropecuarios, de calidad.

Complementariamente, se realiza asesora-miento a campo en lecherías, productores de cría/recría en ganado de carne, y confinamien-tos intensivos. junto con proveedores se brin-da asesoría en: siembra de pastos, maíz, sorgo, mantenimiento e instalaciones de cercas eléc-tricas y maquinas de ordeño.

g) Servicio de tributación. Servicio de trámi-te del Régimen Agropecuario Unificado (RAU), desde hace varios años y conjuntamente con Fegasacruz, desde el año 2012, se tramita Re-gistro de Marcas.

Aporte realizado de la asociación en la zona de su jurisdicción• Fiscalización y ejecución de 29 ciclos de vacu-nación contra la Fiebre Aftosa.

• Se trabaja con Fedeple en la erradicación de:

PRODUCCIÓN MENSUAL DE LECHE 1.287.442 LITROSBOVINOS DESTINADOS A LA PRODUCCIÓN DE LECHE 4.109 ANIMALESPRODUCCIÓN MENSUAL DE LECHE POR VACA 313.32 LITROSPRODUCCIÓN DIARIA DE LECHE POR VACA 10.44 LITROS BOVINOS DESTINADOS PARA PRODUCCIÓN DE CARNE 46.508 ANIMALESPESO PROMEDIO ANIMAL FAENEADO (AL GANCHO) 200 KG. TOTAL ANIMALES DE CARNE Y LECHE 50.617

Brucelosis, Tuberculosis y Rabia Bovina, en un hato lechero de 4.000 cabezas de ganado.

• Es parte de la organización de 24 versiones feriales de Exponorte: que se constituye en una vitrina del desarrollo agropecuario, comercial e industrial, de la región.

• Se tiene predios declarados libres de Brucelo-sis y Tuberculosis: los que necesitan un control anual para su reconocimiento por el Senasag.

Acciones futuras de la Asociación

• Consolidar y fortalecer todo el trabajo realiza-do hasta la fecha, en todos los aspectos antes mencionados.

• Capacitación continua con la filosofía de Tra-bajo en Equipo.

• Consolidar en forma definitiva la propiedad de los predios de la Exponorte.

PRODUCCIÓN DE LA PROVINCIA OBISPO SANTISTEVAN

Fuente: Aganorte. Agosto de 2015

Page 40: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

40 FEGASACRUZ

Lanzamiento de Fexponorte, ante diversos medios de prensa, desde oficinas de Fegasacruz

Fexponorte

Page 41: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

41 FEGASACRUZ

FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZ

Mairana

Comarapa

Autoridades y técnicos de instituciones públicas y privadas departamentales en el lanzamiento del Ciclo 29 de vacunación contra Fiebre Aftosa, en Mairana

Reunión del Comité Provincial de Erradicación de Fiebre Aftosa, en Comarapa, Prov. Caballero

Page 42: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

42 FEGASACRUZ

Camiri

Cuevo

Reunión del Comité Provincial Erradicación Fiebre Aftosa, en Camiri, provincia Cordillera

Reunión del Comité Provincial Erradicación Fiebre Aftosa, en Cuevo, provincia Cordillera

Page 43: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

43 FEGASACRUZ

FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZ

Boyuibe

Fegasacruz apoyando Remate de Ganado Bovino, en Boyuibe, provincia Cordillera

Page 44: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

44 FEGASACRUZ

Lucha contra el Abigeato

Coordinación de Fegasacruz con la Policía Nacional Caminera, Gobernación y Senasag para lucha contra el Abigeato

Page 45: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

45 FEGASACRUZ

FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZ

Comercialización de Semen

Capacitación a la banca

Reunión de Fegasacruz con ejecutivos de empresas bolivianas comercializadoras de semen Multigenes S.R.L., Fundación Cetabol y técnicos del Ministerio de Agricultura, Pecuaria y Abastecimiento del Brasil, para habilitación de este producto

Operadores de crédito del Banco Mercantil Santa Cruz, que fueron capacitados por Fegasacruz

Page 46: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

46 FEGASACRUZ

Presidente de la Asociación de Ganaderos de San Miguel Prof. Osmán Suárez Dorado (De parados, tercero de la izquierda), con personal de la Asociación.

Personal Técnico de FEGASACRUZ, para gestión de autorización de desmontes y quemas controladas, en propiedades ganaderas.

Gestión de desmontes y quemas

San Miguel de Velasco

Page 47: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

47 FEGASACRUZ

FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZ

Page 48: FEDERACIÓN DE GANADEROS DE SANTA CRUZfegasacruz.org/wp-content/uploads/2017/07/Revista-Fegasacruz-Nº3-Ag-2015-1.pdfdo Menacho Ortiz, viajó a París, Francia, del 24 a 29 de mayo,

48 FEGASACRUZ