Ewangelickie Dni Kościoła

WydawcaWydawnictwo Augustana43-300 Bielsko-Biała, pl. ks. M. Lutra 3tel. 33 815 04 32www.augustana.ple-mail: wydawnictwo@augustana.pl

Diecezja Cieszyńska Kościoła Ewangelicko – Augsburskiego43-300 Bielsko-Biała, pl. ks. M. Lutra 3www.cieszynska.luteranie.ple-mail: diec.cieszynska@luteranie.pl

Zebranie i opracowanie materiałówRada EDK

Redakcjaks. Jerzy Below

KorektaWydawnictwo Augustana:Magdalena Legendź, Joanna Below

SkładWydawnictwo Augustana: Mariola Jeleń, Małgorzata Malejka

ISBN 978-83-65710-05-5

DrukOśrodek Wydawniczy „Augustana”43-300 Bielsko-Biała, pl. ks. M. Lutra 3

POZDROWIENIA

Drogie Siostry i Bracia w Chrystusie!

Po wielu długich miesiącach przygotowań spotykamy się na Ewangelickich Dniach Kościoła. Chcemy, aby te cztery dni były pełne świętowania, by były wypełnione radością i głębokimi prze-życiami.

Mamy nadzieję, że doświadczymy tu wielu spotkań z innymi ludźmi. Spotkania są ważną częścią ludzkiego życia. Codziennie spotykamy innych na swojej drodze. Czasami nie przywiązujemy do nich znaczenia, a czasami wywierają wpływ na całe nasze życie.

W Biblii znajdziemy wiele opisów spotkań. Zarówno pomiędzy różnymi osobami, jak również pomiędzy Bogiem a człowiekiem. Gdy sięgniemy do Ewangelii, możemy przypomnieć sytuację po-wołania uczniów. Spotkanie nauczyciela z Nazaretu diametralnie zmieniło życie Piotra, Jana i innych. Wszyscy znamy historię spo-tkania Jezusa z Samarytanką czy z Zacheuszem i wiemy, jakie by-ły tego skutki.

Podczas Ewangelickich Dni Kościoła będziemy mieli okazję do spotkania wielu różnych ludzi. Wykorzystujmy te chwile do za-wierania lub odnawiania znajomości i przyjaźni. Będziemy mieli też okazję, aby spotykać się z naszym Panem – z Chrystusem.

Życzę wszystkim wspaniałych dni, niezatartych przeżyć i wie-lu spotkań, które pozostaną w życiu na zawsze.

W tym miejscu chciałbym też podziękować organizatorom za to, że wykonali olbrzymią pracę, aby stworzyć przestrzeń do na-szych spotkań.

Jerzy Samiecbiskup Kościoła

Ewangelicko – Augsburskiego w Polsce

Drogie Siostry i Bracia w Chrystusie!

Przed nami Ewangelickie Dni Kościoła, niepowtarzalny czas świętowania w gronie naszej ewangelickiej rodziny. To szczególne święto przeżywamy wraz z naszymi przyjaciółmi i sympatykami. Podczas wspólnego świętowania pragniemy wyrazić Bogu naszą wdzięczność za 500 lat doświadczanych błogosławieństw.

Cieszę się niezmiernie, że jesteście! W imieniu Diecezji Cieszyńskiej Kościoła Ewangelicko – Augs-

burskiego witam wszystkich serdecznie, zarówno przybyłych z róż-nych stron kraju, jak i mieszkańców tej ziemi. Życzę pełnych wzru-szeń i radości wspaniałych spotkań, owocnych rozmów, muzycznych przeżyć podczas koncertów, zdrowej rywalizacji w ramach zawodów sportowych, zdobywania nowych umiejętności podczas warszta-tów zręcznościowych, a także zasiadania przy wspólnym stole.

Nade wszystko jednak mam nadzieję, że nasze bycie razem po-służy ku duchowemu wzrostowi każdej i każdego z nas. Dziękczyn-ne spoglądanie wstecz na wczoraj ewangelickich dziejów może stanowić okazję do dostrzeżenia wielu wspaniałych śladów Bożej łaski konsekwentnie okazywanej nam przez pięć minionych wieków, zarazem umożliwi doświadczanie Bożej miłości pośród szarości naszego dzisiaj, co skutkować będzie wzmocnioną nadzieją, by z odwagą ojców naszej wiary iść w nieznane jeszcze jutro, ze świa-domością, że warto kroczyć „Zawsze razem z Chrystusem”.

Pragnę, by każdy uczestnik EDK znalazł tu coś dla siebie, by dzieci, młodzież, dorośli oraz osoby starsze, wspólnie poczuły się gospodarzami tych dni, równocześnie korzystając z zaproszenia najwspanialszego Gospodarza, któremu na imię Jezus Chrystus. Nie bądźmy jedynie odbiorcami szerokiej palety propozycji, ale współtwórzmy nasze święto i obdarowujmy innych posiadanymi darami. Te dni mają być nie tylko uroczystym przerywnikiem po-śród naszej codzienności, lecz przede wszystkim wydarzeniem cementującym naszą społeczność, byśmy niestrudzenie mogli składać świadectwo wierności naszemu Zbawcy.

Adrian Korczagobiskup diecezji cieszyńskiej

Szanowni Państwo!

Ruch reformacyjny jest nieodłącznym elementem naszego miasta i całego Śląska Cieszyńskiego. Zapoczątkowana 500 lat te-mu przez Marcina Lutra reforma Kościoła miała wpływ na dalsze dzieje Kościoła powszechnego, jak i zwykłych ludzi. Etos pracy szerzony przez członków nowego ruchu znacząco przyczynił się do rozwoju gospodarczego i społecznego na naszych ziemiach.

Śląsk Cieszyński jest wyjątkowym obszarem, gdzie członkowie różnych wyznań chrześcijańskich żyją razem w zgodzie i współpra-cują przy wielu wspólnych projektach. Spoglądając na karty histo-rii musimy pamiętać o niełatwej ścieżce. Początkowo przynależ-ność religijna stanowiła obiekt walki politycznej, w związku z zasa-dącuiusregio,eiusreligio. Tereny księstwa cieszyńskiego nie raz przechodziły obowiązkową zmianę wyznania. Społeczność ewan-gelicka zmuszana była do potajemnego wyznawania swoich zasad, w domach czy przy leśnych ołtarzach. Jednym z ukrytych miejsc modlitw jest kamień na zboczach Równicy. To tam zwolennicy zre-formowanego Kościoła spotykali się, by wspólnie uczestniczyć w na-bożeństwach. Wiara w słuszność swych przekonań pozwoliła im jednak oprzeć się represjom i przetrwać trudne chwile.

Aktualna sytuacja pokazuje, że możliwe jest funkcjonowanie w jednym społeczeństwie katolików i ewangelików. Tolerancja reli-gijna jest obecna w ustrońskich domach. Małżeństwa mieszane samodzielnie decydują o przyszłej wierze swoich potomków, prze-kazując im najważniejsze zasady obu wyznań.

W związku z jubileuszem 500 lat Reformacji, życzę, aby zróżni-cowanie religijne naszych ziem było płaszczyzną tolerancji, współ-pracy oraz stanowiło chlubę naszego regionu.

Ireneusz Szarzecburmistrz Ustronia

Szanowni Państwo!

W imieniu mieszkańców Wisły serdecznie pozdrawiam wszyst-kich uczestników Ewangelickich Dni Kościoła. Jestem dumny z fak-tu, iż wydarzenie o tak dużej randze zawitało do naszego piękne-go miasta.

Wisła to jedyna w Polsce miejscowość, w której większość mieszkańców jest członkami Kościoła Ewangelicko – Augsbur-skiego. Od dawien dawna nasza społeczność związana była z za-początkowanym przez Marcina Lutra w XVI wieku ruchem refor-macyjnym, którego celem była odnowa chrześcijaństwa. W historii leżącej w sercu Beskidów miejscowości, a także w obecnych cza-sach, Kościół Ewangelicko – Augsburski odgrywał i niezmiennie odgrywa niezwykle ważną rolę. Wiele jest tutaj związanych z pro-testantyzmem miejsc, już dzisiaj historycznych, które nadal żyją i pełnią ważne funkcje religijne i społeczne.

Ze względu na charakter miasta oraz jego ekumeniczną struk-turę wyznaniową, rok 2017 ma dla wiślańskiej społeczności donio-słe znaczenie symboliczne. W tych radosnych dniach miasto Wisła otwiera swoje drzwi i zaprasza wszystkich uczestników Ewangelic-kich Dni Kościoła do udziału w wielu interesujących wydarzeniach. Jubileusz 500 lat Reformacji świętujemy poprzez organizację kon-certów, wykładów, a także rozgrywek sportowych. Mam nadzieję, że dzień 15 czerwca 2017 roku, w którym przyjmujemy uczestni-ków Ewangelickich Dni Kościoła, na długo pozostanie w pamięci naszych gości, a także mieszkańców. Zachęcam do skorzystania z bogatej oferty naszego miasta, a przy okazji zwiedzenia jego naj-piękniejszych zakątków.

500 lat Reformacji to wspaniała okazja do spotkania z Jezu-sem Chrystusem. Życzę wszystkim uczestnikom Ewangelickich Dni Kościoła owocnego spotkania z Bogiem, wyrażając radość z faktu, że będziecie z nami w Wiśle. Jestem przekonany, że wspól-nie spędzimy dobry czas, a nasi goście zabiorą ze sobą najwspa-nialsze wspomnienia!

Tomasz Bujok burmistrz Wisły

Czcigodni Biskupi, Duchowni i Przedstawiciele Władz Kościoła Ewangelicko – Augsburskiego w Rzeczypospolitej Polskiej!Szanowni Państwo, przeżywający radość Ewangelickich Dni Kościoła obchodzonych w ramach jubileuszu pięciuset lat Reformacji!

„Warownym grodem jest nasz Bóg” – śpiewacie podczas uro-czystych nabożeństw od blisko pięciuset lat, dając tym wyraz wie-rze, że to Bóg Wszechmogący jest fundamentem, sensem i osta-tecznym celem naszego życia. W Nim czujemy się bezpiecznie, w Nim pokładamy swoją nadzieję, z Nim wędrujemy przez ciemne doliny, wiedząc, że nic nam nie grozi, gdy On jest z nami. Z Nim i w Nim też odpoczywamy na zielonych pastwiskach. On jest na-szym grodem, w którym żyjemy otoczeni Jego miłością. Z tego też względu hymn Reformacji kończy się przesłaniem, że choćby Zły wziął nam wszystko, to rzecz najcenniejsza nam zostanie, a jest nią Boże Królestwo.

S zanowni Państwo, w tym duchu przez wiele pokoleń ewange-licy cieszyńscy wychowywali swoje dzieci, służyli Ojczyźnie i nieśli pomoc bliźnim. Z zamiłowania do Słowa Bożego rodziło się zami-łowanie do książki, a z niego zamiłowanie do wiedzy. W ten sposób powstawało ewangelickie szkolnictwo, którego dobre tradycje reali-zowane są dzisiaj przez placówki oświatowe Towarzystwa Ewan-gelickiego. Z kolei z troski o zdrowie i godność bliźniego powsta-wały stowarzyszenia i instytucje dobroczynne, których z pewnością ikoną może być założony pod koniec XIX wieku szpital. Z wdzięcz-nością trzeba też spojrzeć na działalność tych spośród ewangeli-ków, którzy w sposób istotny przyczynili się do budzenia ducha polskiego na Śląsku Cieszyńskim. Bez nich zupełnie inaczej wy-glądałoby dzisiaj nasze życie społeczne, polityczne i kulturalne.

Wdzięczny za różnorodne dary, które jako wspólnota Kościoła Ewangelicko – Augsburskiego ofi arowaliście ziemi cieszyńskiej, życzę Wam, aby wiara w Jezusa Chrystusa owocowała miłością i wzajemnym szacunkiem, tak bardzo współczesnemu światu po-trzebnym.

Ryszard Macuraburmistrz Cieszyna

Szanowni Państwo!

Jest mi niezmiernie miło, że Bielsko-Biała jest jednym z przy-stanków Ewangelickich Dni Kościoła, obchodzonych z okazji jubi-leuszu 500 lat Reformacji.

Stolica Podbeskidzia zawsze słynęła z wielokulturowości i wielowyznaniowości. Od wieków żyli tu obok siebie ludzie róż-nych światopoglądów, którzy wspólnie pracowali na dzisiejszą po-zycję miasta. Wśród nich byli także przedstawiciele społeczności ewangelickiej.

Reprezentanci Kościoła Ewangelicko – Augsburskiego nie-przerwanie włączają się aktywnie w życie Bielska-Białej. Wystar-czy wspomnieć chociażby o prowadzonych przez Towarzystwo Szkolne im. Mikołaja Reja placówkach oświatowych czy o działają-cym na terenie miasta Ewangelickim Domu Opieki „SOAR”.

Społeczność ewangelicka ma także swój ważny wkład w roz-wój kultury w Bielsku-Białej. Luterański Chór „Graduale” prowa-dzony przez wiele lat przez wielce zasłużoną dla naszego miasta, a niedawno zmarłą panią Marię Wegert, to klasa sama w sobie. A nadmienić należy także, że przedstawiciele Kościoła Ewangelic-ko – Augsburskiego na czele z miejscowym biskupem są od lat współorganiztorami Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Sakral-nej na PodbeskidziuSacruminmusica.

Mam nadzieję, że Ewangelickie Dni Kościoła będą dla wszyst-kich uczestników tego wydarzenia czasem owocnym w religijne prze-życia i okazją do prawdziwego i głębokiego spotkania z Bogiem.

Życzę wszystkim Państwu – zarówno duchownym, jak i świec-kim przedstawicielom ewangelickiej wspólnoty – biorącym udział w Ewangelickich Dniach Kościoła miłego i udanego pobytu w na-szym mieście.

Jacek Krywult Prezydent Bielska-Białej

Będziemy wdzięczni za wsparcie projektu „Biblia na co dzień” przez ofi ary wpłacane na konto Wydawnictwa Augustana

z dopiskiem: Biblia na co dzień.

Numer naszego konta: 98 1050 1070 1000 0090 6451 2354

Serdecznie dziękujemy.

Planujemy rozwijanie tego projektu przez dostosowanie aplikacji

także do innych systemów smartfonów.

• przez darmową aplikację Biblia na co dzień na androida.

To pierwsza pełna i autoryzowana wersja

znanej książki.

• przez stronę internetową www.biblianacodzien.pl, gdzie codziennie

pojawiają się teksty wyznaczone na dany dzień roku.

Ona umożliwia też zapisanie się na

wysyłkę codziennej porcji czytań przez mejla.

�����A n� c� �����

PROGRAM TEMATYCZNY

12

NABOŻEŃSTWA i studia biblijne Jezus Chrystus wczoraj i dziś, ten sam i na wieki. Hbr 13,8

Czwartek, 15.06.2017 – Ustroń10.00 nabożeństwo – leśny kościół na Równicy kazanie: abp dr Kari Mäkinen, Finlandia tekst: Takiego bądźcie względem siebie usposobienia, jakie było w Chrystusie Jezusie, (który)chociażbyłwpostaciBożej,nieupierałsię zachłannieprzytym,abybyćrównymBogu.Flp 2,6 gra: Orkiestra Diecezji Cieszyńskiej pod dyrekcją Adama Pasternego ofiara na: Centrum Aktywności Lokalnej przy Parafii Ewangelicko – Augsburskiej w Ustroniu dojazd autobusami z Ustronia (patrz: INFORMACJE)

Piątek, 16.06.2017 – Cieszyn, Czeski Cieszyn10.00-10.45 studia biblijne tekst: Takiego bądźcie względem siebie usposobienia, jakie było w Chrystusie Jezusie (który)wyparłsięsamegosiebie,przyjąłpostać sługiistałsiępodobnyludziom. Flp 2,7 • dk. Halina Radacz, Żyrardów, nabożeństwo z Komunia Świętą w ramach CENTRUM kobiet, muzyka: Chór Ewangelicki im. Oskara Kolberga, Radom, Liceum Ogólnokształcące Towarzystwa Ewangelickiego, ul. Sienkiewicza 2, aula, parter, Cieszyn • ks. Wojciech Płoszek, Ostróda, CENTRUM młodzieży, muzyka: MZM, Jastrzębie-Zdrój, kościół ewangelicki, Na Nivach, Czeski Cieszyn • ks. Marcin Brzóska, Świętochłowice, FORUM diakonia, muzyka: dzieci niepełnosprawne, szkoła Diakonii Śląskiej, Centrum Śląskiej Diakonii, ul. Na Nivach 259/7 (obok kościoła ewangelickiego), Czeski Cieszyn • ks. Marcin Pysz, Pisz, organy: Wojciech Wantulok, muzyka: chór parafialny, Sopot, kościół Jezusowy, pl. Kościelny, Cieszyn

13 • ks. Michał Walukiewicz, Toruń, muzyka: Chór Concordia, Zgierz, Parafia Ewangelicko – Augsburska, sala konfirmacyjna, II piętro, Cieszyn • bp Dave Brauer-Rieke, ks. Michelle Manicke, Oregon, muzyka: CDN, Istebna Spotkanie prowadzone w języku angielskim budynek parafialny „Pajta”, pl. Kościelny 1, Cieszyn • ks. Marek Twardzik, Cisownica, muzyka: zespół młodzieżowy Cisownica, leśny kościół Spowiedzisko, Leszna, (patrz: MUZEA, wystawy, wycieczki) • ks. Piotr Janik, Wieszczęta, muzyka: Wojciech Wantulok, Adam Janik, Zakład Karny, Cieszyn, godz. 11, (patrz: FORUM duszpasterstwo)

Sobota, 17.06.2017 – Bielsko-Biała10.00-10.45 studia biblijne tekst: Takiego bądźcie względem siebie usposobienia, jakie było w Chrystusie Jezusie (który)okazawszysięzpostawyczłowiekiem, uniżyłsamegosiebieibyłposłusznyażdo śmierci,itodośmiercikrzyżowej. Flp 2,7-8 • Małgorzata Cholewik, teolożka, Jaworze, CENTRUM kobiet, muzyka: Zespół Cantate, Jaworze, budynek Augustana, pl. M. Lutra 3, sala, parter • bp Jan Szarek, Bielsko-Biała, FORUM diakonia, muzyka: ks. Krzysztof Cienciała, Ewangelicki Dom Opieki „Soar”, ul. Modrzewskiego 25 • Studenci ChAT, Warszawa, muzyka: Synogarlica, Dzięgielów, Liceum Ogólnokształcące Towarzystwa Szkolnego, ul. Modrzewskiego 12, aula • ks. Dawid Mendrok, Włocławek, organy: Agata Fender, muzyka: Luterański Chór „Graduale”, kościół Zbawiciela, pl. M. Lutra • ks. Waldemar Wunsz, Konin, muzyka: Sola Fide, Goleszów, Parafia Ewangelicko – Augsburska, pl. M. Lutra 12

14 • ks. Marek Twardzik, Cisownica, leśny kościół, Bielsko-Biała (patrz: MUZEA, wystawy, wycieczki)15.00 nabożeństwo – Hala Widowiskowo-Sportowa, ul. Karbowa 26 kazanie: bp Jerzy Samiec tekst: Takiego bądźcie względem siebie usposobienia, jakie było w Chrystusie Jezusie Bógwielcegowywyższyłiobdarzyłgoimieniem, którejestponadwszelkieimię,abynaimięJezusa zginałosięwszelkiekolanonaniebieinaziemi, ipodziemiąiabywszelkijęzykwyznawał, żeJezusChrystusjestPanem,kuchwaleBoga. Flp 2,9-11 gra: Orkiestra Kameralna Silesian Art Collective pod dyrekcją Mateusza Walacha organy: Przemysław Sztwiertnia śpiew: Wielki Chór Reformacyjny pod dyrekcją Joanny Korczago ofiara: Projekty edukacyjne dla dzieci i młodzieży ewangelickiej

15

CENTRUM dzieci

Czwartek, 15.06.2017 – Wisła 14.00-15.45 Usłyszysz także Dobrą Wiadomość niezapomnianyczasśpiewuiradości,koncert chórówizespołówdziecięcych,klowni,konkursy... prowadzenie: Michał Legierski oraz Dorota Fenger, Paweł Wisełka Amfiteatr im. Stanisława Hadyny16.00-17.30 Arka Noego koncert(patrz: KONCERTY) Amfiteatr im. Stanisława Hadyny

Piątek, 16.06.2017 – Cieszyn 10.00-11.00 Dobra Wiadomość od Kogoś wyjątkowego zajęciabiblijne Szkoła Podstawowa Towarzystwa Ewangelickiego, pl. Kościelny 5, sala gimnastyczna, III piętro11.00-13.00 To, co Tygryski lubią najbardziej zabawyruchowe,praceplastycznezajęcia prowadząwykwalifikowaniwolontariusze zaangażowaniwpracęzdziećmiwparafiach ewangelickich Szkoła Podstawowa Towarzystwa Ewangelickiego, pl. Kościelny 5, sala gimnastyczna, III piętro12.30-15.00 Przerwa obiadowa pl. Kościelny14.30-14.45 Przejście z pl. Kościelnego do Teatru im. Adama Mickiewicza, dzieci idą razem z rodzicami lub opiekunami15.00-15.45 Arka Noego TeatrBajka,CzeskiCieszyn,spektaklteatralnydla dzieciinietylko (patrz: TEATR) Teatr im. Adama Mickiewicza, pl. Teatralny 1

Sobota, 17.06.2017 – Bielsko-Biała 10.00-11.00 Dobra Wiadomość od Kogoś wyjątkowego zajęciabiblijne Szkoła Podstawowa nr 2, pl. Marcina Lutra 7 11.00-13.00 To, co Tygryski lubią najbardziej zabawyruchowe,praceplastyczne,zabawy, zajęciaprowadząwykwalifikowaniwolontariusze

16 zaangażowaniwpracęzdziećmiwparafiach ewangelickich Szkoła Podstawowa nr 2, pl. Marcina Lutra 713.00-15.00 Przejazd do Hali Widowiskowo-Sportowej, przerwa obiadowa Hala Widowiskowo-Sportowa, ul. Karbowa 2615.00-16.30 Nabożeństwo główne EDK (patrz: NABOŻEŃSTWA) Hala Widowiskowo-Sportowa, ul. Karbowa 2616.30-18.00 To, co najważniejsze koncertreformacyjny (patrz: KONCERTY) Hala Widowiskowo-Sportowa, ul. Karbowa 26

17

CENTRUM kobiet – Forum Kobiet Luterańskich

Czwartek, 15.06.2017 – Wisła 15.00-15.30 Otwarcie prezentacjatrzechspecjalnychdnidlakobietinietylko prowadzenie: dk. Halina Radacz, przewodnicząca synodalnej komisji ds. kobiet, Żyrardów Zespół Szkół nr 1, pl. Hoffa 5, sala gimnastyczna, parter15.30-17.00 Kobiety Reformacji nietylkomężczyźniprowadziliodnowęKościoła dr Małgorzata Grzywacz, Uniwersytet Adama Mickiewicza, Poznań Zespół Szkół nr 1, pl. Hoffa 5, sala gimnastyczna, parter 15.00-19.00 Kobiety Reformacji wystawa Zespół Szkół nr 1, pl. Hoffa 5, sala gimnastyczna, korytarz17.30-19.00 Anna Wazówna film dokumentalny, Quiz o kobietach Reformacji, czekająwyjątkowenagrody, Niezwykła Katarzyna filmdokumentalny Zespół Szkół nr 1, pl. Hoffa 5, sala gimnastyczna, parter

Piątek, 16.06.2017 – Cieszyn 10.00-11.00 Nabożeństwo z Komunią Świętą prowadzone przez kobiety kazanie: dk. Halina Radacz, Żyrardów muzyka: Chór Ewangelicki im. Oskara Kolberga, Radom Liceum Ogólnokształcące Towarzystwa Ewangelickiego, ul. Sienkiewicza 2, aula, parter 11.30-12.30 „Codziennik kobiet” promocjaksiążkizrozmyślaniamibiblijnymina każdydzieńnapisanymiprzezkobiety prezentują: dk. Aleksandra Błahut-Kowalczyk, Cieszyn; dk. Katarzyna Rudkowska, Radom prowadzenie: Bożena Giemza, dyrektor Wydawnictwa Warto CME, Dzięgielów Liceum Ogólnokształcące Towarzystwa Ewangelickiego, ul. Sienkiewicza 2, aula, parter

1811.30-17.00 Ilustracje Codziennika wystawaobrazówdk. Barbary Adamus, Międzyrzecze Liceum Ogólnokształcące Towarzystwa Ewangelickiego, ul. Sienkiewicza 2, aula, korytarz 14.30-15.30 Biblijne portrety kobiet znane,aczasaminiezauważanebohaterkiNowego Testamentu prezentują: dk. Aleksandra Błahut-Kowalczyk, Cieszyn; dk. Izabela Sikora, Szczecin; Agnieszka Godfrejów-Tarnogórska, teolożka, rzecznik Kościoła, Warszawa muzyka: Chór Ewangelicki im. Oskara Kolberga, Radom Liceum Ogólnokształcące Towarzystwa Ewangelickiego, ul. Sienkiewicza 2, aula, parter 16.00-17.00 Kobiety o kobietach coosobiewiemy,czegochcemysiędowiedzieć –rozmowywgrupach prowadzenie: dk. Aleksandra Błahut-Kowalczyk, Cieszyn; dk. Izabela Sikora, Szczecin; Agnieszka Godfrejów-Tarnogórska, teolożka, rzecznik Kościoła, Warszawa; Anna Wantulok, katechetka, Jaworze Liceum Ogólnokształcące Towarzystwa Ewangelickiego, ul. Sienkiewicza 2, aula, parter

Sobota, 17.06.2017 – Bielsko-Biała 10.00-10.45 Studium biblijne Małgorzata Cholewik, teolożka, Jaworze muzyka: ZespółCantate, Jaworze budynek Augustana, pl. M. Lutra 3, sala, parter 11.00-12.30 Kobieta jest najlepszą przyjaciółką zaskakującateza,alejakaprawdziwa–warsztaty wgrupach prowadzenie: Agnieszka Godfrejów-Tarnogórska, teolożka, rzecznik Kościoła, Warszawa; Jolanta Janik, teolożka, Beskidzka Oaza, Piosek, Czechy; Beata Michałek, duszpasterz, pracownik w biurze konsystorza, Warszawa; dk. Halina Radacz, Żyrardów budynek Augustana, pl. M. Lutra 3, sala, parter 12.30-13.00 Podsumowanie budynek Augustana, pl. M. Lutra 3, sala, parter

19

CENTRUM młodzieży – Ogólnopolski Zjazd Młodzieży Ewangelickiej Środa, 14.06.2017 – Ustroń, Gimnazjum nr 2od 18.00 Przyjazd, rejestracja 20.00 Kolacja20.30 Modlitwa wieczorna21.00 Wieczorne po Ustroniu spacerowanie23.00 Reformacyjny escape room

Czwartek, 15.06.2017 – Ustroń, Wisła 7.00 Śniadanie7.45 Wyjście na Równicę10.00-11.30 Nabożeństwo na Równicy, otwarcie Ewangelickich Dni Kościoła12.00 Przejazd do Wisły13.00-15.00 Przerwa obiadowa14.00-17.00 Turnieje o Puchar Ogólnopolskiego Duszpasterza Młodzieży piłka nożna (drużyny 6-osobowe), koszykówka (drużyny 5-osobowe), tenis ziemny (możliwość darmowego wypożyczenia sprzętu), zgłoszenia do turniejów na adres: odm@luteranie.pl lub 15.06 do godz. 14.00, namiot informacyjny EDK, pl. B. Hoffa boisko, bulwar Księżycowy, koło amfiteatru, korty tenisowe, bulwar Słoneczny17.00-22.30 Koncerty (patrz: KONCERTY) Amfiteatr im. Stanisława Hadyny23.00 Powrót do Ustronia

Piątek, 16.06.2017 – Cieszyn, Czeski Cieszyn 8.00 Śniadanie9.00 Wyjazd do Czeskiego Cieszyna (wymagany dowód tożsamości)10.00-10.45 Studium biblijne ks. Wojciech Płoszek muzyka: MZM, Jastrzębie-Zdrój kościół ewangelicki, Czeski Cieszyn, ul. Na Nivach11.00-13.00 Na GrAnICy świadectwo,rozmowazludźmizpasją, spotkaniezudziałemmłodzieżyzCzech prowadzenie: ks. Marcin Konieczny, ogólnopolski duszpasterz młodzieży

20 muzyka: MZM, Jastrzębie-Zdrój kościół ewangelicki, Czeski Cieszyn, ul. Na Nivach13.00-15.00 Przerwa obiadowa plac Kościelny, Cieszyn14.00-15.00 Wierzę, więc jestem podsumowanieprojektumisyjnego prowadzenie: Arkadiusz Raszka, Grzegorz Fryda Dom Narodowy, Rynek 12, Cieszyn14.00-17.00 Pokażmy się happeningmisyjny, Rynek, Cieszyn16.00-17.00 Szermierka z czasów Reformacji prelekcja, pokazy prowadzenie: Bartosz Ciemniak, Dzięgielów Dom Narodowy, Rynek 12, Cieszyn16.30-21.00 Koncerty (patrz: KONCERTY) scena Rynek, Cieszyn21.30 powrót do Ustronia

Sobota, 17.06.2017 – Bielsko-Biała 7.30 Śniadanie8.30 Wyjazd do Bielska-Białej10.00-10.45 Studium biblijne studenci Chrześcijańskiej Akademii Teologicznej muzyka: Synogarlica, Dzięgielów Liceum Ogólnokształcące Towarzystwa Szkolnego, ul. Modrzewskiego 12, aula 11.00-13.00 Ewangelickie Bielsko gramiejska Bielski Syjon i okolica13.00-15.00 Przejazd do Hali Widowiskowo-Sportowej, przerwa obiadowa 15.00-16.30 Nabożeństwo główne EDK (patrz: NABOŻEŃSTWA) Hala Widowiskowo-Sportowa, ul. Karbowa 2616.30-18.00 To co najważniejsze koncertreformacyjny(patrz: KONCERTY) Hala Widowiskowo-Sportowa, ul. Karbowa 26

Niedziela, 15.06.2017 – Ustroń 7.00 Śniadanie10.30-12.00 Nabożeństwo

21

FORUM BibliaCzwartek, 15.06.2017 – Wisła 15.00-17.00 Czy Biblii (w ogóle) można się „nauczyć”? każdymożelepiejpoznaćBiblię, prezentacjaSzkołyBiblijnejCME ks. Grzegorz Olek, Centrum Misji i Ewangelizacji, Dzięgielów Zespół Szkół nr 1, pl. Hoffa 5, sala 3, parter

Piątek, 16.06.2017 – Cieszyn 11.00-12.30 Od słowa (mówionego) do słowa (spisanego) HistoriaNowegoTestamentu prof. Kalina Wojciechowska, Chrześcijańska Akademia Teologiczna, Warszawa prowadzenie: ks. Tomasz Bujok muzyka: chór młodzieżowy z Drogomyśla Szkoła Podstawowa Towarzystwa Ewangelickiego, pl. Kościelny 5, sala 19, II piętro 15.00-16.30 Od słowa (mówionego) do słowa (spisanego) HistoriaNowegoTestamentu prof. Kalina Wojciechowska, Chrześcijańska Akademia Teologiczna, Warszawa prowadzenie: ks. Tomasz Bujok muzyka: chór młodzieżowy z Drogomyśla Szkoła Podstawowa Towarzystwa Ewangelickiego, pl. Kościelny 5, sala 19, II piętro

Sobota, 17.06.2017 – Bielsko-Biała 11.00-13.00 Biblia bez dogmatu InnespojrzenienaStaryTestament prof. Andrzej Kluczyński, Chrześcijańska Akademia Teologiczna, Warszawa prowadzenie: ks. Tomasz Bujok Liceum Ogólnokształcące Towarzystwa Szkolnego ul. Modrzewskiego 12, sala 24, I piętro

22

FORUM diakonia Piątek, 16.06.2017 – Cieszyn, Czeski Cieszyn10.00-10.45 Studium biblijne ks. Marcin Brzóska, dyrektor Diakonii Diecezji Katowickiej muzyka: młodzież z niepełnosprawnością intelektualną i fizyczną z chrześcijańskiej szkoły Centrum Śląskiej Diakonii, Czeski Cieszyn, ul. Na Nivach 259/7 (obok kościoła ewangelickiego)11.00-11.30 Diakonia w sekularyzowanym społeczeństwie Czech prezentacja: Zuzanna Filipkova, dyrektor Śląskiej Diakonii, Czechy prowadzenie: ks. Marek Londzin, dyrektor Diakonii Cieszyńskiej Centrum Śląskiej Diakonii, Czeski Cieszyn, ul. Na Nivach 259/7 (obok kościoła ewangelickiego)11.00-13.00 Prace podopiecznych Diakonii Śląskiej wystawaisprzedażpracosóbniepełnosprawnych iseniorówwykonanychnawarsztatachzajęciowych wośrodkachDiakoniiŚląskiejwCzechach;wystawa: „DuszpasterstwowDiakoniiŚląskiej” Centrum Śląskiej Diakonii, Czeski Cieszyn, ul. Na Nivach 259/7 (obok kościoła ewangelickiego)11.30-12.30 Centrum Śląskiej Diakonii w Czechach zwiedzanie(językpolski),dwietury11:30i12.00 m.in.chrześcijańskaszkołapodstawowadladzieci zniepełnosprawnościąintelektualnąifizyczną(naj- lepszaszkoławCzechach),mieszkaniachronione dlaosóbzwykluczeniemsocjalnymiekonomicznym; oprowadza Czesław Santarius, em. dyrektor Śląskiej Diakonii Centrum Śląskiej Diakonii, Czeski Cieszyn, ul. Na Nivach 259/7 (obok kościoła ewangelickiego)12.00-13.00 Wierzysz! Czy to już widać? Diakonia–naszereformacyjneświadectwodziś dyskusja: bp Ryszard Bogusz, prezes Diakonii Polskiej; Zuzanna Filipkova, dyrektor Śląskiej Diakonii, Czechy; ks. Piotr Wowry, Stowarzyszenie Maria-Marta, Ustroń; Wanda Wieczorek, diakonisa, Diakonat Żeński „Eben-Ezer”; Bożena Polak, koordynator Ewangelickiego Centrum Diakonijnego „Słoneczna Kraina”, Katowice prowadzenie: ks. Marek Londzin, dyrektor Diakonii Diecezji Cieszyńskiej

23 Centrum Śląskiej Diakonii, Czeski Cieszyn, ul. Na Nivach 259/7 (obok kościoła ewangelickiego) 15.00-16.00 Historia i dzieło Diakonatu Żeńskiego „Eben-Ezer”, prezentacja: ks. Emil Gajdacz, były duszpasterz diakonatu Szkoła Podstawowa Towarzystwa Ewangelickiego, pl. Kościelny 5, Cieszyn, sala 17, II piętro

TARGI MOŻLIWOŚCI12.00-17.00 Diakonia Polska Diakonia Polska; Diakonat „Eben-Ezer”, Ewangelicki Dom Opieki Emaus oraz Stowarzyszenie Maria-Marta, Ustroń; Ewangelickie Centrum Diakonijne „Słoneczna Kraina”, Katowice 14.00-15.00 – promocja książki „Powołane” z udziałem diakonis Diakonatu „Eben-Ezer” Targi Możliwości, Rynek, Cieszyn12.00-17.00 Joannici Dzieło Pomocy – oddział śląski pokazsprzęturehabilitacyjnegoorazudzielania pierwszejpomocy Targi Możliwości, Rynek, Cieszyn12.00-17.00 Fundacja „Błękitny Krzyż” pomocosobomuzależnionym(alkohol,narkotyki, substancjepsychoaktywne,hazard;komputer,Internet, praca)zgodniezchrześcijańskąwizjączłowieka Targi Możliwości, Rynek, Cieszyn12.00-17.00 Ewangelicki Dom Opieki „Soar”, Bielsko-Biała Targi Możliwości, Szkoła Podstawowa Towarzystwa Ewangelickiego, pl. Kościelny 5, Cieszyn

Sobota, 17.06.2017 – Bielsko-Biała 10.00-10.45 Studium biblijne bp Jan Szarek muzyka: parafia Bielsko Ewangelicki Dom Opieki „Soar”, ul. Modrzewskiego 2511.00-12.00 Diakonia krajowa i lokalna • Ewangelicki Dom Opieki „Soar” – przykład diakonii parafialnej, Małgorzata Skurska, dyrektor EDO „Soar”, prelekcja multimedialna, zwiedzanie, zajęcia plastyczne z podopiecznymi • Ogólnopolskie akcje diakonijne, pozyskiwanie funduszy i efektywna pomoc, Wanda Falk, dyrektor generalna Diakonii Polskiej Ewangelicki Dom Opieki „Soar”, ul. Modrzewskiego 25

24

FORUM duszpasterstwoPiątek, 16.06.2017 – Cieszyn 11.00-12.00 Możesz zostać duszpasterzem jak Jezus Popatrzdziśinaczejnamęża,spróbujusłyszeć,co żonamówidociebie,dotknijciepłoswojedziecko –niemusiszwiele,azdziałaszcuda.Życiemożebyć nasyconedobrem,atysytymiłością.Pięknotrwa... ks. prof. Marek Jerzy Uglorz, Chrześcijańska Akademia Teologiczna, Warszawa budynek parafialny „Pajta”, pl. Kościelny 111.00-13.00 Nikt z nas nie jest bez grzechu pomódlmysięizaśpiewajmyrazemzawięziennymi muramiwZakładzieKarnymrazem zfunkcjonariuszamisłużbywięziennejiskazanymi rozważanie i modlitwa: ks. Piotr Janik, naczelny kapelan więziennictwa muzyka: Wojciech Wantulok – akompaniament; Adam Janik – bas tylko dla osób wcześniej zgłoszonych, UWAGA: przy wejściu na teren Zakładu Karnego konieczność okazania dowodu osobistego; wejście bez podręcznego bagażu, całkowity zakaz wnoszenia aparatów fotograficznych, telefonów komórkowych i innych nośników pamięci itp. na teren Zakładu Karnego zbiórka 11.00 przy kościele Jezusowym12.00-13.00 Rodzina przez wielkie R jakspełniaćwpełnizadaniarodzicielskie bp dr Adrian Korczago budynek parafialny „Pajta”, pl. Kościelny 115.00-17.00 Duszpasterstwa środowiskowe jakdziałają,komupomagają,kiedymogąmnie wspierać, Ewangelickie Duszpasterstwo Wojskowe – ks. ppłk Sławomir Fonfara Domy Opieki – ks. Marek Londzin Ewangelickie Duszpasterstwo Straży Pożarnej – ks. st. kpt. Adam Glajcar Ewangelickie Duszpasterstwo Niesłyszących – dk. Barbara Adamus Ewangelickie Duszpasterstwo Więzienne – ks. Ryszard Pieron

25 Duszpasterstwo Szpitalne – ks. Janusz Holesz prowadzenie: ks. Piotr Janik Szpital Śląski, ul. Bielska 4, sala przy wejściu do nowego budynku15.00-17.00 Komunia Święta dla dzieci i konfirmacja – możliwości, wyzwania, granice corazczęściejstawiasiępytania,kiedypowinny nastąpićtedwaważnewydarzenia dk. Ewa Below, generalna wizytator nauczania kościelnego, Bielsko-Biała, ks. Marcin Kotas, Poznań, Elżbieta Byrtek, Chrześcijańska Akademia Teologiczna, Warszawa Szkoła Podstawowa Towarzystwa Ewangelickiego, pl. Kościelny 5, sala gimnastyczna, III piętro

Sobota, 17.06.2017 – Bielsko-Biała 11.00-12.00 Rodziny uratowane przez Jezusa WBetaniimieszkałonieszczęśliwerodzeństwo, wgalilejskimmiasteczkucórkaumarłazpowodu anoreksji,wNain,synuzależnionyprzezmamę leżałjużnamarach–znaszterodzinyzsąsiedztwa? Możesamliczysznapomoc? ks. prof. Marek Jerzy Uglorz, Chrześcijańska Akademia Teologiczna, Warszawa Liceum Ogólnokształcące Towarzystwa Szkolnego, ul. Modrzewskiego 12, sala 41, II piętro 12.00-13.00 Superwizja jako profesjonalna forma wsparcia pracy rady parafialnej ks. Marcin Kotas, superwizor, Poznań Liceum Ogólnokształcące Towarzystwa Szkolnego, ul. Modrzewskiego 12, sala 41, II piętro

26

FORUM ekumenia i światPiątek, 16.06.2017 – Cieszyn 11.00-12.30 Meandry ekumenii po 500 latach Reformacji EkumeniczneświętowanieReformacjiniezawsze jestłatweiproste,alejestkonieczne.Szczególnie, gdyzdamysobiesprawę,żeruchekumenicznyob- chodziłw2010rokustulecieistnienia.Wciągu ostatnichlatjesteśmyświatkamiwyjątkowychwy- darzeń,jaknp.obecnośćpapieżanaupamiętnie- niuReformacji31.10.2016rokuwLund.Jakiewięc sąrelacjeekumeniczne,szczególniezKościołem Rzymskokatolickimdzisiajidokądoneprowadzą? dyskusja: bp Jerzy Samiec, Kościół Ewangelicko – Augsburski, prezes Polskiej Rady Ekumenicznej, bp Krzysztof Nitkiewicz, Diecezja Sandomierska Kościoła Rzymskokatolickiego, przewodniczący Zespołu ds. Kontaktów z Polską Radą Ekumeniczną oraz Rady ds. Ekumenizmu Konferencji Episkopatu Kościoła Rzymskokatolickiego, prof. Karol Karski, historyk ekumenizmu, redaktor naczelny „Studiów i Dokumentów Ekumenicznych”, ks. prof. Józef Budniak, diecezjalny referent do spraw ekumenizmu Diecezji Bielsko-Żywieckiej Kościoła Rzymskoka- tolickiego prowadzenie: ks. Grzegorz Giemza, dyrektor Polskiej Rady Ekumenicznej kościół Jezusowy, pl. Kościelny15.00-17.00 Luteranie w Polsce i Oregonie (USA) przyjaźń, współpraca, partnerstwo Wczymjesteśmydosiebiepodobni,czymsięróż- nimy?Jakimiwydarzeniamiżyliśmyprzezostatnie 20lat.Jakmożemyrealizowaćnaszepartnerstwo, jeślidzielinas8500km?Zapraszamy przedstawicieli wszystkich parafii mających partnerstwo z parafiami w Oregonie, uczestniczki Forów Kobiet w Oregonie, młodzież biorącą udział w obozach ELCA oraz wszystkich zainteresowanych sytuacją luteran w Oregonie Spotkanie prowadzone w języku angielskim prowadzenie: Anna Wrzesińska, koordynator kontaktów zagranicznych Kościoła Ewangelicko – Augsburskiego, Warszawa Szkoła Podstawowa Towarzystwa Ewangelickiego, pl. Kościelny 5, sala 22, II piętro

27

FORUM historia Czwartek, 15.06.2017 – Wisła 14.30-15.30 Cieszyńskie było dla niego źródłem związkibpaJuliuszaBurschegozeŚląskiem CieszyńskimiWisłą o swoim pradziadku opowiada prof. Juliusz Gardawski, Szkoła Główna Handlowa, Warszawa prowadzenie: Danuta Szczypka, Wisła Miejska Biblioteka Publiczna im. J. Śniegonia 16.00-17.00 Opisywanie Reformacji promocjanajnowszejksiążkioReformacji: „CzytanieReformatora”cz.2, o swojej książce opowiada dr Jerzy Sojka, Chrześcijańska Akademia Teologiczna, Warszawa prowadzenie: ks. Waldemar Szajthauer, Wisła Miejska Biblioteka Publiczna im. J. Śniegonia, pl. Hoffa 3 16.00-17.00 Śladami biskupa Juliusza Burschego wycieczkapoWiśle prowadzenie: dr Renata Czyż, Danuta Szczypka początek przy kościele ewangelickim, ul. 1 Maja

Piątek, 16.06.2017 – Cieszyn11.00-13.00 Reformacja nieznana nietylkowielkiewydarzeniaiznanedatysąważne, aleteżto,codziałosięwtleiwpływałonarozwój Reformacji dyskutują: dr hab. Wacław Gojniczek, Uniwersytet Śląski, Katowice i dr Łukasz Barański, Wydawnictwo Augustana, Bielsko-Biała Parafia Ewangelicko – Augsburska, sala konfirmacyjna, II piętro, pl. Kościelny 6 11.00-13.00 Ewangelicki Cieszyn zwiedzanieCieszyna (patrz: WYSTAWY, MUZEA, WYCIECZKI) prowadzenie: Władysława Magiera, przewodnik, Cieszyn początek: kościół Jezusowy, pl. Kościelny 11.00-17.00 Muzeum Protestantyzmu zwiedzaniemuzeum (patrz: WYSTAWY, MUZEA, WYCIECZKI) kościół Jezusowy, pl. Kościelny

2815.00-16.30 Idea dobra wspólnego Reformacjanietylkozaprezentowałanowemyślenie teologiczneizmieniłażyciereligijnewiernych, aleteżwpływałanacodziennedziałanieludzi „Wszystko sam z siebie i przez siebie, a przecież nic dla siebie” o zaangażowaniu gospodarczym i społecznym ważnych postaci dla Cieszyna mówi Władysława Magiera, o etosie i etyce dyskutują: prof. Juliusz Gardawski, Szkoła Główna Handlowa, Warszawa i bp prof. Marcin Hintz, diecezja pomorsko-wielko- polska, Sopot, Alina Rakowska, dyrektor Banku Spółdzielczego, Cieszyn prowadzenie: dr Jerzy Sojka, Chrześcijańska Akademia Teologiczna, Warszawa Parafia Ewangelicko – Augsburska, sala konfirmacyjna, II piętro, pl. Kościelny 6

Sobota, 17.06.2017 – Bielsko-Biała11.00-13.00 Wkład ewangelików w rozwój Bielska i Cieszyna debatauczniówzLiceumOgólnokształcącego TowarzystwaSzkolnegoim.MikołajaReja, Bielsko-BiałaiLiceumOgólnokształcącego TowarzystwaEwangelickiego,Cieszyn, wprowadzenie: prof. Jerzy Buzek, europoseł aula Towarzystwa Szkolnego im. M. Reja, ul. Modrzewskiego 12

(patrz też: MUZEA, wystawy, wycieczki)

29

FORUM misja Piątek, 16.06.2017 – Cieszyn 11.00-12.00 Z Chrystusem w Kościele – współczesne wyzwania prezentacjetygodniewangelizacyjnych:Dzięgielów, Zelów,Mrągowo,Karpacz prezentacjaorkiestrymisyjnej prowadzenie: Roman Fenger, Centrum Misji i Ewangelizacji, Dzięgielów Szkoła Podstawowa Towarzystwa Ewangelickiego, pl. Kościelny 5, sala 20, II piętro12.00-13.00 Działalność ewangelistów miejscasłużbyewangelistów,kształcenie ewangelistówwKościeleEwangelicko–Augsburskim prowadzenie: Roman Fenger, Centrum Misji i Ewangelizacji, Dzięgielów Szkoła Podstawowa Towarzystwa Ewangelickiego, pl. Kościelny 5, sala 20, II piętro

Sobota, 17.06.2017 – Bielsko-Biała 11.00-13.00 Z Chrystusem w świat – współczesne wyzwania prezentacjadziałańmisyjnychwAfryceoraz afrykańskichrytmów o doświadczeniach afrykańskich i misyjnych opowiadają: Izabela Karasińska, lekarz stomatolog, autorka książek, podróżniczka, misjonarka; Lucjan Buchalik, dyrektor Muzeum Miejskiego w Żorach, etnograf, podróżnik; Lidia Żur, koordynator projektu „Pomoc dla Afryki”; Iwona Nawrot, pedagog, prezes Fundacji Centrum UskrzydlijDzieciaki.pl; Jerzy Marcol, dyrektor Biblijnego Stowarzyszenia Misyjnego prowadzenie: Mariola Fenger, Centrum Misji i Ewangelizacji, Dzięgielów Liceum Ogólnokształcące Towarzystwa Szkolnego, ul. Modrzewskiego 12, sala 40, II piętro

30

FORUM proza i poezjaPiątek, 16.06.2017 – Cieszyn 15.00-16.00 Tak odnaleźli Boga spotkanieautorskiez Lidią Czyż, powieściopisarką, od lat zaangażowaną w spotkania dla kobiet na Śląsku prowadzenie: Joanna Rączkowiak, redaktor Wydawnictwa Warto, Dzięgielów Szkoła Podstawowa Towarzystwa Ewangelickiego, pl. Kościelny 5, sala 20, II piętro

Sobota, 17.06.2017 – Bielsko-Biała 11.00-13.00 Dotyk słowa poezja,muzyka swoje wiersze czytają: dk. Aleksandra Błahut- Kowalczyk, bp Paweł Anweiler, Aleksandra Rzońca, Marta Palarz, Marta Haratyk Parafia Ewangelicko – Augsburska, pl. Marcina Lutra 12, sala

(Inne promocje książek, patrz: CENTRUM kobiet oraz FORUM diakonia)

31

FORUM sztuka Piątek, 16.06.2017 – Cieszyn 11.00-12.30 Przez oko do serca nieocenionywpływsztukinanasząwiarę,obrazy wewangelickimkościele,wnętrzekościoła woczachhistorykasztuki;wtrakciespotkania wspólnerysowaniewnętrzakościoła Andrzej Holeczko-Kiehl, Muzeum Śląskie, Katowice prowadzenie: ks. Karol Macura, Drogomyśl Muzeum Śląska Cieszyńskiego, ul. T. Regera 6, sala rzymska15.00-17.00 W poszukiwaniu symbolu prezentacjaobrazuołtarzowegoŁukaszaCranacha StarszegozkościołamiejskiegowWittenberdze, happeningzewstążką ks. Karol Macura, Drogomyśl Muzeum Śląska Cieszyńskiego, ul. T. Regera 6, sala rzymska

Sobota, 17.06.2017 – Bielsko-Biała 11.00-12.00 Opowieści na szkle światłem malowane witrażewwybranychkościołachewangelickich, wtrakciespotkaniawspólnerysowaniewnętrza kościoła ks. Karol Macura, Drogomyśl Liceum Ogólnokształcące Towarzystwa Szkolnego, ul. Modrzewskiego 12, sala 23, I piętro

32

KONCERTY (godzina rozpoczęcia koncertów może ulec przesunięciu)

Czwartek, 15.06.2017 – Wisła 14.00-15.45 Usłyszysz także Dobrą Wiadomość niezapomnianyczasśpiewuiradości, koncert chórówizespołówdziecięcych,klowni,konkursy... prowadzenie: Michał Legierski oraz Dorota Fenger, Paweł Wisełka Amfiteatr im. Stanisława Hadyny14.00-15.45 Muzyczna Ewangelia na cztery głosy koncertchórówparafialnychiorkiestrydętej prowadzenie: ks. Władysław Wantulok kościół ewangelicki, ul. 1 Maja 16.00-17.15 Arka Noego Zespółpowstałw1999roku.Wzespolegrakilkoro muzykóworaz12do15dzieci–główniedzieci członkówzespołu2Tm2,3iichprzyjaciele.Młodzi wykonawcyśpiewająnaturalnieispontanicznie– niemająspecjalnieszkolonychiustawianych głosów,nieodbywająregularnychprób Amfiteatr im. Stanisława Hadyny17.30-18.15 Zespół N.O.C. Zespółpowstałwmarcu2006rokuidziaławparafii ewangelickiejwPile.Nazwazespołujestskrótemod biblijnychsłów:nieopuszczęcię.Grająmuzykę, którejniedasięumieścićwjednymgatunku,apod szerokopojętymhasłemrockkryjąsięróżnorodne klimatyodzwierciedlającemuzycznegusta poszczególnychczłonkówzespołu.Jesttozespół międzypokoleniowy,Tym,coichscala,jestmuzyka Amfiteatr im. Stanisława Hadyny18.30-19.30 Zespół Cześć i Poselstwo Słowa, ks. Leszek Czyż, Wisła-Malinka ZespółdziaławParafiiEwangelicko–Augsburskiej wWiśle-Malinceprowadzącśpiewwczasie niedzielnychnabożeństw,spotkańuwielbiających iinnychwydarzeńwwielumiejscach,główniena południuPolski.Zespółskładasięzokoło25osób pragnącychmuzykąuwielbiaćPanaBoga Amfiteatr im. Stanisława Hadyny19.00-20.15 Jagodziński Trio JagodzińskiTriopowstałow1993roku.Tworzygo trzechświatowejsławymuzyków:AndrzejJagodziński,

33 AdamCegielski,CzesławBartkowski.W2009roku JagodzińskiTriorazemzAgnieszkąWilczyńską nagrałopłytę„Warownymgrodem” kościół ewangelicki, ul. 1 Maja20.30-21.45 October Light ZespółzChorwacji,którywykonujeskarock icharakteryzujesięniepowtarzalnym,energetycznym brzmieniem.Powstałwpaździernikowywieczór w2005roku Amfiteatr im. Stanisława Hadyny22.00-22.45 500 lat Reformacji pokazlaserowy wprowadzenie: ks. Waldemar Szajthauer Amfiteatr im. Stanisława Hadyny

Piątek, 16.06.2017 – Cieszyn 16.30-17.15 Zespół CME Zespółpowstałw2000rokuwodpowiedzina potrzebęprowadzeniawspólnegośpiewuwtrakcie spotkańdlamłodzieżyorganizowanychprzez CentrumMisjiiEwangelizacji.Koncertyzespołu cechująsiędużądynamikąiróżnorodnością stylów,inspiracjemuzyczneczerpanesąztrzech głównychgatunkówmuzycznych:popu,rocka ijazzu. scena Rynek, Cieszyn17.30-18.45 Mate.O MuzykęMate.Omożnazaliczyćdonurtupop-jazz. Twórczośćnasyconajestciekawymipomysłami iaranżacjami,orazniebanalnąoprawątekstową. Topoprostupiosenkaautorska,wktórejsłychać elementyfolku,rhytm&bluesa,rocka,jazzu.Każdy znajdzietucośfascynującego,niespotykanego scena Rynek, Cieszyn18.00-19.30 Zespołu Pieśni i Tańca „Śląsk” Jestjednymznajwiększychpolskich zespołówfolklorystycznych.Zostałzałożony 1lipca1953roku.Zespółwystąpizkoncertem Solus Christus prowadzenie: bp Adrian Korczago kościół Jezusowy, pl. Kościelny, Cieszyn20.00-20.15 Poselstwo Słowa dk.Izabela Sikora scena Rynek, Cieszyn

3420.15-21.45 TGD TGD(TrzeciaGodzinaDnia)tojedenznajbardziej znanychinajdłużejdziałającychzespołów wPolscewykonującychmuzykęzchrześcijańskim przesłaniem.Zespółtworzątworząludzierepre- zentującyróżnewyznaniachrześcijańskie. Koncertygrupysąnietyleformąprezentacji artystycznej,coubranąwdźwiękimodlitwą scena Rynek, Cieszyn

Sobota, 17.06.2017 – Bielsko-Biała 16.30-18.00 To, co najważniejsze WielkiKoncertReformacyjny śpiew: Beata Bednarz, Natalia Niemen, Mate.O, Zespół CME, chór dziecięcy Hażlach-Zamarski - Skoczów pod dyr. Marty Cienciały, Anna Kaleta, Marta Cienciała, Filip Kaleta, Maciej Pastucha, Marcin Podżorski, ks. Leszek Czyż gra: Orkiestra Kameralna Silesian Art Collective pod dyrekcją Mateusza Walacha OrkiestraKameralnaSilesianArtCollectiveto zespółśląskichmuzykówzwiązanychwspólną działalnościąartystyczną.Od2010rokukreują światmuzykipoważnej,atakżetworządźwięki wprojektachłączącychmuzykęrozrywkową iaparatorkiestrowy.Podczaskoncertuzabrzmią utworywaranżacjachspecjalnieprzygotowanych najubileusz500latReformacji prowadzenie: ks. Paweł Meler, Wiktoria Matloch Hala Widowiskowo-Sportowa, ul. Karbowa 26

35

MUZEA, wystawy, wycieczki

Czwartek, 15.06.2017 – Wisła 14.00-18.00 500 lat Reformacji wystawaprezentującahistorięodnowyKościołaod 1517rokudo2017roku pl. B. Hoffa14.00-18.00 Konfirmacja w Wiśle wystawaprzedstawiasposóbprzeżywania uroczystościkonfirmacjiwWiślenaprzestrzenilat, bezpłatniedlaposiadaczykartyuczestnictwaEDK Muzeum Beskidzkie im. Andrzeja Podżorskiego, ul. P. Stellera 114.00-19.00 Panorama Wisły wycieczkawyciągiemnaSkolnity,500bezpłatnych karnetówdoodbioruwpunkcieinformacyjnym EDKprzypl.Hoffa tylko dla posiadaczy karty uczestnictwa EDK15.00-20.00 Piękna Wisła wycieczkaciuchcią bezpłatnie dla posiadaczy karty uczestnictwa EDK pl. Bogumiła Hoffa16.00-17.00 Śladami biskupa Juliusza Burschego wycieczkapoWiśle prowadzenie: dr Renata Czyż, Danuta Szczypka początek przy kościele ewangelickim, ul. 1 Maja

Piątek, 16.06.2017 – Cieszyn, Czeski Cieszyn10.00-12.00 Spowiedzisko wycieczkaautokarowadoleśnegokościoła wLesznej,grupa40-osobowa,cena10złodosoby prowadzący: ks. Marek Twardzik wyjazd spod głównego wejścia kościoła Jezusowego, Cieszyn11.00-18.00 500 lat Reformacji wystawaprezentującahistorięodnowyKościoła od1517rokudo2017roku pl. Kościelny, Cieszyn 11.00-17.00 Muzeum Protestantyzmu zwiedzaniemuzeumwgrupach30-osobowych, począteko11.00,12.00,14.00,15.00,16.00 przybocznymwejściu kościół Jezusowy, Cieszyn

3611.00-17.00 Kościoły łaski i ich historia wystawapokazującasześćkościołówwybudowanych naŚląskunamocyugodyzawartejmiędzykrólem szwedzkimKarolemXIIacesarzemAustrii JózefemIHabsburgiemwAltranstädtw1707roku bezpłatnie dla posiadaczy karty uczestnictwa EDK Muzeum Śląska Cieszyńskiego, sala rzymska, ul. Regera 6, Cieszyn11.00-17.00 Franciszek Górniak i jego żona Marianna FranciszekGórniakbyłprzedsiębiorcą, właścicielemcegielniwSibicy,społecznikiem owielkimsercu,człowiekiemwspierającymrozwój kulturyioświatynaterenieŚląskaCieszyńskiego orazbudowniczym,któryprzyczyniłsiędopowstania DomuNarodowegowCieszynie.Związanybył równieżzTowarzystwemOszczędnościiZaliczek (późniejszymBankiemSpółdzielczymwCieszynie). Nawystawiebędziemożnazapoznaćsięrównież zhistoriąJegoniezwykłejżony,MariannyGórniak- Cienciałowej Bank Spółdzielczy w Cieszynie, sala konferencyjna, ul. Kochanowskiego 4, Cieszyn11.00-13.00 Ewangelicki Cieszyn zwiedzanieCieszyna prowadzenie: Władysława Magiera, przewodnik, Cieszyn początek: kościół Jezusowy, Cieszyn 11.30-12.30 Centrum Śląskiej Diakonii w Czechach zwiedzanie(językpolski),dwietury11.30i12.00 m.in.chrześcijańskaszkołapodstawowadladzieci zniepełnosprawnościąintelektualnąifizyczną (najlepszaszkoławCzechach),mieszkania chronionedlaosóbzwykluczeniemsocjalnym iekonomicznym oprowadza: Czesław Santarius, em. dyrektor Śląskiej Diakonii Centrum Śląskiej Diakonii, ul. Na Nivach 259/7 (obok kościoła ewangelickiego Na Nivach), Czeski Cieszyn14.00-17.00 Szlakiem cieszyńskich protestantów gramiejska rozpoczęcie 14.00-15.00, kościół Jezusowy, wejście boczne 14.00-20.00 Ojcowie nasi i bracia Polacy ewangelicy wystawaprezentującawybitnychewangelików

37 ŚląskaCieszyńskiego,fotografiezezbiorów ks.JanaStonawskiego(1870-1957) Rynek, Cieszyn15.00-18.00 Dziedzictwo Reformacji KsiążkiprotestanckiewzbiorachKsiążnicy Cieszyńskiejwystawaprezentującejksiążki protestanckieprzechowywanewzbiorachbiblioteki wernisażwystawygodz.15.00 Książnica Cieszyńska, ul. Mennicza 46, Cieszyn17.15-17.45 Wacław Adam, Katarzyna Sydonia odsłonięcietablicyupamiętniającąparęksiążęcą, którawprowadziłaReformacjęnaŚląsku Cieszyńskim Parafia Ewangelicko – Augsburska, pl. Kościelny 6, Cieszyn

Sobota, 17.06.2017 – Bielsko-Biała 10.00-12.00 Stół ołtarzowy Jan wycieczkaautokarowadoleśnegokościoła wBielsku-Białej,grupa40-osobowa,cena10złod osoby prowadzący: ks. Marek Twardzik wyjazd ul. Modrzewskiego 1211.00-13.00 Leśne kościoły wystawaprezentującamiejscatajnych,leśnych nabożeństwwczasachkontrreformacjinaŚląsku Cieszyńskimpoobustronachdzisiejszejgranicy Książnica Beskidzka, ul. Słowackiego 17 A11.00-13.00 Reformatorzy wystawaprezentującareformatorówXVIwieku wNiemczech,PolsceiinnychkrajachEuropy budynek Augustana, hol główny, pl. Marcina Lutra 312.00-13.00 Pod znakiem Róży nad Białą wernisażwystawyzazaproszeniami Muzeum Historyczne w Bielsku-Białej, Zamek Książąt Sułkowskich, ul. Wzgórze 1613.00-18.00 500 lat Reformacji wystawaprezentującahistorięodnowyKościołaod 1517rokudo2017roku Hala Widowiskowo-Sportowa, ul. Karbowa 26

38

TARGI możliwościPiątek, 16.06.2017 – Cieszyn12.00-17.00 Rynek Centrum Misji i Ewangelizacji, Dzięgielów Chrześcijańska Akademia Teologiczna, Warszawa Diakonia Polska, Warszawa Effata, Drogomyśl Fundacja „Błękitny Krzyż”, Bielsko-Biała Joannici Dzieło Pomocy, Dzięgielów Ośrodek Wydawniczy „Augustana”, Bielsko-Biała Polska Rada Ekumeniczna, Warszawa11.00-17.00 Szkoła Podstawowa Towarzystwa Ewangelickiego, pl. Kościelny 5, I piętro Chrześcijańska Akademia Teologiczna, Warszawa Ewangelicki Dom Opieki „Soar”, Bielsko-Biała Instytut Pastoralny, Warszawa Koło Pań, Jaworze Koło Pań, Cisownica Kościół Ewangelicko – Augsburski, Warszawa Ogólnopolski Konkurs Biblijny „Sola Scriptura”, Bielsko-Biała Polacy w Holandii, Utrecht Towarzystwo Poradnictwa i Psychologii Pastoralnej, Warszawa Witrażowe Róże Lutra (patrz też: FORUM diakonia)

39

TEATR Teatr im. Adama Mickiewicza, pl. Teatralny 1, Cieszyn(godziny rozpoczęcia przedstawień mogą ulec przesunięciu)

Piątek, 16 czerwca 2017 11.40-12.40 Tylko Spektaklskładasięzpięciuteatralnychimpresji, powstałychzzachwytunadSłowemBożym.To próbaoddaniabogactwaznaczeńkryjącychsię wBiblii,poprzezróżnorodnośćformpojawiających sięnascenie.PISMO,WIARA,ŁASKA,CHRYSTUS, BÓG–jakmówićonichbezsłów?Jakdotknąć prawdteologicznychnieprawiąckazań?Czasami jedenobrazmówiwięcejniżtysiącsłów. TEOTEATR – koalicja teatralna specjalizująca się w krótkich formach scenicznych. W swojej pracy artyści sięgają po techniki charakterystyczne dla różnych gatunków teatralnych takich jak: teatr ruchu, pantomima, komedia, teatr formy, przedmiotu i tańca 15.00-15.45 Arka Noego spektakllalkowydladzieci ScenaLalekBajka(Těšínskédivadlo) zCzeskiegoCieszynaprzedstawiwidowisko któreopowiadabiblijnąhistorięArkiNoego. Spektaklwpełenhumorusposóbprzybliża pasjonującąhistorięNoegoijegorodziny,których BógocaliłprzedWielkimPotopem.Jesttohistoria owinie,miłościiprzebaczeniu,historia,która dotyczykażdegoczłowiekaikażdejrodziny.16.00-16.30 Lifehouse „Everything” GrupateatralnazParafiiEwangelicko–Augsburskiej wLublinie,tosiedmioromłodychludzichwalących Bogaruchemigestem.Wcieszyńskim teatrzepokażąklasyczneprzedstawieniedo muzykizespołuLifehouse„Everything”.Dotyka onotematówstworzenia,upadkuizbawienia. Przyjdź,zobaczizmierzsięztąobrazowąformą mówieniaoBożymdziałaniu. Sen Marcina Spektakljestswobodnąadaptacjąniepublikowanego skeczuautorstwaLidiiCzyż.Wkabaretowej atmosferzedoświadczymypodróżywczasie oniecałe500lat,byspotkaćReformatora. Dlaczego,jakigdzienastodoprowadzi,niemożemy

40 zdradzić.Wymaganejestpoczuciehumoruoraz zdolnośćspojrzenianarzeczywistość,nawettę kościelną,zprzymrużeniemoka17.30-18.30 Tylko Spektaklskładasięzpięciuteatralnychimpresji, powstałychzzachwytunadSłowemBożym. Topróbaoddaniabogactwaznaczeńkryjącychsię wBiblii,poprzezróżnorodnośćformpojawiających sięnascenie.PISMO,WIARA,ŁASKA,CHRYSTUS, BÓG–jakmówićonichbezsłów?Jakdotknąć prawdteologicznychnieprawiąckazań?Czasami jedenobrazmówiwięcejniżtysiącsłów. TEOTEATR – koalicja teatralna specjalizująca się w krótkich formach scenicznych. W swojej pracy artyści sięgają po techniki charakterystyczne dla różnych gatunków teatralnych, takich jak: teatr ruchu, pantomima, komedia, teatr formy, przedmiotu i tańca

41

WARSZTATY i pokazyPiątek, 16.06.2017 – Cieszyn11.00-13.00 Tworzenie w glinie warsztaty,zaproszeniedowspólnejzabawy itworzeniawłasnychpamiątekzEDK, wypalone egzemplarze będą do odbioru w sobotę po koncercie w Bielsku-Białej, na warsztaty zapraszamy przez całe 2 godziny prowadzenie: Daniel Badura, Instytut Sztuki Uniwersytetu Śląskiego Szkoła Podstawowa Towarzystwa Ewangelickiego, pl. Kościelny 5, I piętro15.00-17.00 Scrapbooking sztukawykonywaniaozdobnych,pięknych, papierowychkartnawszelkieokazje,jak przekonająsięuczestnicy–tosztuka dostępnadlawszystkich,warsztatyrozpoczynają sięo15.00i16.00 prowadzenie: Anna Wiśniewska, doświadczona pasjonatka scrapbookingu Szkoła Podstawowa Towarzystwa Ewangelickiego, pl. Kościelny 5, I piętro16.00-17.00 Szermierka z czasów Reformacji prelekcja, pokazy prowadzenie: Bartosz Ciemniak, Dzięgielów Dom Narodowy, Rynek 12, Cieszyn

Sobota, 17.06.2017 – Bielsko-Biała11.00-13.00 Malowanie kamieni warsztaty,nietrzebaprzynosićwłasnychkamieni, potrzebnaotwartośćnanowedokonaniaplastyczne prowadzenie: dk. Barbara Adamus, pasjonatka różnych technik plastycznych Parafia Ewangelicko – Augsburska, pl. Marcina Lutra 12

Codziennie Mobilny fablabczwartek, pl. Hoffa piątek, pl. Kościelny sobota, pl. M. Lutra miejsceprezentacjinowościtechnologicznychoraz niepowtarzalnamożliwośćwykonania spersonalizowanychpamiątekzEDKdzięki drukarkom3Diploteromlaserowym

PROGRAM GODZINOWY

44

Czwartek, 15 czerwca 2017

Ustroń10.00-11.30 Nabożeństwo inauguracyjne leśny kościół na Równicy (patrz: NABOŻEŃSTWA)

Wisła12.30-15.00 Przerwa obiadowa, ogród parafialny

14.0014.00-15.45 Usłyszysz także Dobrą Wiadomość niezapomnianyczasśpiewuiradości,koncert chórówizespołówdziecięcych,klowni,konkursy... prowadzenie: Michał Legierski oraz Dorota Fenger, Paweł Wisełka Amfiteatr im. Stanisława Hadyny14.00-15.45 Muzyczna Ewangelia na cztery głosy koncertchórówparafialnychiorkiestrydętej prowadzenie: ks. Władysław Wantulok (patrz: KONCERTY) kościół ewangelicki, ul. 1 Maja14.00-17.00 Turnieje o Puchar Ogólnopolskiego Duszpasterza Młodzieży piłka nożna (drużyny 6-osobowe), koszykówka (drużyny 5-osobowe), tenis ziemny (możliwość darmowego wypożyczenia sprzętu), zgłoszenia do turniejów na adres: odm@luteranie.pl lub 15.06 do godz. 14.00, namiot informacyjny EDK, pl. B. Hoffa boisko, bulwar Księżycowy, koło amfiteatru, korty tenisowe, bulwar Słoneczny14.00-18.00 Konfirmacja w Wiśle wystawaprzedstawiasposóbprzeżywania uroczystościkonfirmacjiwWiślenaprzestrzenilat, bezpłatniedlaposiadaczykartyuczestnictwaEDK Muzeum Beskidzkie im. Andrzeja Podżorskiego, ul. P. Stellera 114.00-19.00 Panorama Wisły wycieczkawyciągiemnaSkolnity,500bezpłatnych karnetówdoodbioruwpunkcieinformacyjnym EDKprzypl.Hoffa tylko dla posiadaczy karty uczestnictwa EDK14.30-15.30 Cieszyńskie było dla niego źródłem związkibpaJuliuszaBurschegozeŚląskiem

45CZWARTEK

CieszyńskimiWisłą o swoim pradziadku opowiada prof. Juliusz Gardawski, Szkoła Główna Handlowa, Warszawa prowadzenie: Danuta Szczypka, Wisła Miejska Biblioteka Publiczna im. J. Śniegonia14.30-16.00 Zjazd Bratniej Pomocy im. Gustawa Adolfa Dom Zborowy, ul. 1 Maja 49, sala I piętro14.00-18.00 Mobilny fablab (patrz: WARSZTATY i pokazy)

15.0015.00-15.30 Otwarcie Centrum kobiet prezentacjatrzechspecjalnychdnidlakobiet inietylko prowadzenie: dk. Halina Radacz, przewodnicząca synodalnej komisji ds. kobiet, Żyrardów Zespół Szkół nr 1, pl. Hoffa 5, sala gimnastyczna, parter15.00-19.00 Kobiety Reformacji wystawa Zespół Szkół nr 1, pl. Hoffa 5, sala gimnastyczna, korytarz15.00-17.00 Czy Biblii (w ogóle) można się „nauczyć”? każdymożelepiejpoznaćBiblię,prezentacja SzkołyBiblijnejCME ks. Grzegorz Olek, Centrum Misji i Ewangelizacji, Dzięgielów Zespół Szkół nr 1, pl. Hoffa 5, sala 3, parter 15.00-20.00 Piękna Wisła wycieczkaciuchcią bezpłatnie dla posiadaczy karty uczestnictwa EDK pl. Bogumiła Hoffa15.30-17.00 Kobiety Reformacji nietylkomężczyźniprowadziliodnowęKościoła dr Małgorzata Grzywacz, Uniwersytet Adama Mickiewicza, Poznań Zespół Szkół nr 1, pl. Hoffa 5, sala gimnastyczna, parter

16.0016.00-17.15 Arka Noego koncert (patrz: KONCERTY) Amfiteatr im. Stanisława Hadyny

46

16.00-17.00 Opisywanie Reformacji promocjanajnowszejksiążkioReformacji: „CzytanieReformatora”cz.2, o swojej książce opowiada dr Jerzy Sojka, Chrześcijańska Akademia Teologiczna, Warszawa prowadzenie: ks. Waldemar Szajthauer, Wisła Miejska Biblioteka Publiczna im. J. Śniegonia, pl. Hoffa 316.00-17.00 Śladami biskupa Juliusza Burschego wycieczkapoWiśle prowadzenie: dr Renata Czyż, Danuta Szczypka początek przy kościele ewangelickim, ul. 1 Maja

17.0017.30-19.00 warsztaty dla chórów kościół ewangelicki, 1 Maja17.30-19.00 Anna Wazówna film dokumentalny, Quiz o kobietach Reformacji, czekają wyjątkowe nagrody, Niezwykła Katarzyna film dokumentalny Zespół Szkół nr 1, pl. Hoffa 5, sala gimnastyczna, parter17.30-18.15 Zespół N.O.C. koncert (patrz: KONCERTY) Amfiteatr im. Stanisława Hadyny

18.0018.30-19.30 Zespół Cześć i Poselstwo Słowa, ks. Leszek Czyż, Wisła-Malinka koncert (patrz: KONCERTY) Amfiteatr im. Stanisława Hadyny

19.0019.00-20.15 Jagodziński Trio koncert (patrz: KONCERTY) kościół ewangelicki, ul. 1 Maja20.30-21.45 October Light koncert (patrz: KONCERTY) Amfiteatr im. Stanisława Hadyny22.00-22.45 500 lat Reformacji pokazlaserowy(patrz: KONCERTY) Amfiteatr im. Stanisława Hadyny

47CZWARTEK

Piątek, 16 czerwca 2017 – Cieszyn, Czeski Cieszyn

10.00 10.00-11.00 Dobra Wiadomość od kogoś wyjątkowego zajęciabiblijne Szkoła Podstawowa Towarzystwa Ewangelickiego, pl. Kościelny 5, Cieszyn, sala gimnastyczna, III piętro 10.00-10.45 studia biblijne • dk. Halina Radacz, Żyrardów, nabożeństwo z Komunia Świętą w ramach CENTRUM kobiet, muzyka: Chór Ewangelicki im. Oskara Kolberga, Radom, Liceum Ogólnokształcące Towarzystwa Ewangelickiego, ul. Sienkiewicza 2, aula, parter, Cieszyn • ks. Wojciech Płoszek, Ostróda, CENTRUM młodzieży, muzyka: MZM, Jastrzębie-Zdrój, kościół ewangelicki, Na Nivach, Czeski Cieszyn • ks. Marcin Brzóska, Świętochłowice, FORUM diakonia, muzyka: dzieci niepełnosprawne, szkoła Diakonii Śląskiej, Centrum Śląskiej Diakonii, ul. Na Nivach 259/7 (obok kościoła ewangelickiego), Czeski Cieszyn • ks. Marcin Pysz, Pisz, organy: Wojciech Wantulok, muzyka: chór parafialny, Sopot, kościół Jezusowy, pl. Kościelny, Cieszyn • ks. Michał Walukiewicz, Toruń, muzyka: Chór Concordia, Zgierz, Parafia Ewangelicko – Augsburska, sala konfirmacyjna, II piętro, Cieszyn • bp Dave Brauer-Rieke, ks. Michelle Manicke, Oregon, muzyka: CDN, Istebna Spotkanie prowadzone w języku angielskim budynek parafialny „Pajta”, pl. Kościelny 1, Cieszyn • ks. Marek Twardzik, Cisownica, muzyka: zespół młodzieżowy Cisownica, leśny kościół Spowiedzisko, Leszna, (patrz: MUZEA, wystawy, wycieczki)

48 • ks. Piotr Janik, Wieszczęta, muzyka: Wojciech Wantulok, Adam Janik, Zakład Karny, Cieszyn, godz. 11, (patrz: FORUM duszpasterstwo)

11.0011.00-13.00 To, co Tygryski lubią najbardziej zabawyruchowe,praceplastyczne,zajęcia prowadząwykwalifikowaniwolontariusze zaangażowaniwpracęzdziećmiwparafiach ewangelickich Szkoła Podstawowa Towarzystwa Ewangelickiego, pl. Kościelny 5, sala gimnastyczna, III piętro 11.00-13.00 Nikt z nas nie jest bez grzechu pomódlmysięizaśpiewajmyrazemzawięziennymi muramiwZakładzieKarnymrazemzfunkcjonariu- szamisłużbywięziennejiskazanymi rozważanie i modlitwa: ks. Piotr Janik, naczelny kapelan więziennictwa muzyka: Wojciech Wantulok – akompaniament; Adam Janik – bas tylko dla osób wcześniej zgłoszonych UWAGA: przy wejściu na teren Zakładu Karnego konieczność okazania dowodu osobistego; wejście bez podręcznego bagażu, całkowity zakaz wnoszenia aparatów fotograficznych, telefonów komórkowych i innych nośników pamięci itp. na teren Zakładu Karnego zbiórka 11.00 przy kościele Jezusowym11:00-13.00 Prace podopiecznych Diakonii Śląskiej wystawaisprzedażpracosóbniepełnosprawnych iseniorówwykonanychnawarsztatachzajęcio- wychwośrodkachDiakoniiŚląskiejwCzechach; wystawa:„DuszpasterstwowDiakoniiŚląskiej” Centrum Śląskiej Diakonii, Czeski Cieszyn, ul. Na Nivach 259/7 (obok kościoła ewangelickiego Na Nivach)11.00-13.00 Na GrAnICy świadectwo,rozmowazludźmizpasją, spotkaniezudziałemmłodzieżyzCzech prowadzenie: ks. Marcin Konieczny, Ogólnopolski Duszpasterz Młodzieżowy muzyka: MZM Jastrzębie-Zdrój kościół ewangelicki, Czeski Cieszyn, ul. Na Nivach

49PIĄTEK

11.00-12.30 Meandry ekumenii po 500 latach Reformacji EkumeniczneświętowanieReformacjiniezawsze jestłatweiproste,alejestkonieczne.Szczególnie, gdyzdamysobiesprawę,żeruchekumenicznyob- chodziłw2010rokustulecieistnienia.Wciągu ostatnichlatjesteśmyświatkamiwyjątkowychwy- darzeń,jaknp.obecnośćpapieżanaupamiętnieniu Reformacji31.10.2016rokuwLund.Jakiewięcsą relacjeekumeniczne,szczególniezKościołem Rzymskokatolickimdzisiajidokądoneprowadzą? dyskusja: bp Jerzy Samiec, Kościół Ewangelicko – Augsburski, prezes Polskiej Rady Ekumenicznej, bp Krzysztof Nitkiewicz, Diecezja Sandomierska Kościoła Rzymskokatolickiego, przewodniczącym Zespołu ds. Kontaktów z Polską Radą Ekumeniczną oraz Rady ds. Ekumenizmu Konferencji Episkopatu Kościoła Rzymskokatolickiego, prof. Karol Karski, historyk ekumenizmu, redaktor naczelny „Studiów i Dokumentów Ekumenicznych”, ks. prof. Józef Budniak, diecezjalny referent do spraw ekumenizmu Diecezji Bielsko-Żywieckiej Kościoła Rzymskoka- tolickiego prowadzenie: ks. Grzegorz Giemza, dyrektor Polskiej Rady Ekumenicznej. kościół Jezusowy, Cieszyn11.00-12.30 Od słowa (mówionego) do słowa (spisanego) HistoriaNowegoTestamentu prof. Kalina Wojciechowska, Chrześcijańska Akademia Teologiczna, Warszawa prowadzenie: ks. Tomasz Bujok muzyka: chór młodzieżowy z Drogomyśla Szkoła Podstawowa Towarzystwa Ewangelickiego, pl. Kościelny 5, sala 19, II piętro 11.00-12.30 Przez oko do serca nieocenionywpływsztukinanasząwiarę,obrazy wewangelickimkościele,wnętrzekościoła woczachhistorykasztuki;wtrakciespotkania wspólnerysowaniewnętrzakościoła Andrzej Holeczko-Kiehl, Muzeum Śląskie, Katowice prowadzenie: ks. Karol Macura, Drogomyśl Muzeum Śląska Cieszyńskiego, ul. T. Regera 6, Cieszyn, sala rzymska 11.00-12.00 Z Chrystusem w Kościele – współczesne wyzwania prezentacjetygodniewangelizacyjnych:Dzięgielów, Zelów,Mrągowo,Karpacz

50 prezentacjaorkiestrymisyjnej prowadzenie: Roman Fenger, Centrum Misji i Ewangelizacji, Dzięgielów Szkoła Podstawowa Towarzystwa Ewangelickiego, pl. Kościelny 5, sala 20, II piętro11.00-12.00 Możesz zostać duszpasterzem jak Jezus Popatrzdziśinaczejnamęża,spróbujusłyszeć,co żonamówidociebie,dotknijciepłoswojedziecko –niemusiszwiele,azdziałaszcuda.Życiemożebyć nasyconedobrem,atysytymiłością.Pięknotrwa... ks. prof. Marek Jerzy Uglorz, Chrześcijańska Akademia Teologiczna, Warszawa budynek parafialny „Pajta”, pl. Kościelny 111.00-11.30 Diakonia w sekularyzowanym społeczeństwie Czech prezentacja: Zuzanna Filipkova, dyrektor Śląskiej Diakonii, Czechy prowadzenie: ks. Marek Londzin, dyrektor Diakonii Cieszyńskiej Centrum Śląskiej Diakonii, Czeski Cieszyn, ul. Na Nivach 259/7 (obok kościoła ewangelickiego)

11.00-13.00 Reformacja nieznana nietylkowielkiewydarzeniaiznanedatysąważne, aleteżto,codziałosięwtleiwpływałonarozwój Reformacji dyskutują: dr hab. Wacław Gojniczek, Uniwersytet Śląski, Katowice i dr Łukasz Barański, Wydawnictwo Augustana, Bielsko-Biała Parafia Ewangelicko – Augsburska, sala konfirmacyjna, II piętro, pl. Kościelny 6 11.00-13.00 Ewangelicki Cieszyn zwiedzanieCieszyna (patrz: WYSTAWY, muzea, wycieczki) prowadzenie: Władysława Magiera, przewodnik, Cieszyn początek: kościół Jezusowy 11.00-17.00 Muzeum Protestantyzmu zwiedzaniemuzeum (patrz: WYSTAWY, muzea, wycieczki) kościół Jezusowy, pl. Kościelny11.00-17.00 Muzeum Protestantyzmu zwiedzaniemuzeumwgrupach30-osobowych, począteko11.00,12.00,14.00,15.00,16.00 przybocznymwejściu kościół Jezusowy, Cieszyn

51PIĄTEK

11.00-17.00 Kościoły łaski i ich historia (patrz: WYSTAWY, muzea, wycieczki) bezpłatnie dla posiadaczy karty uczestnictwa EDK Muzeum Śląska Cieszyńskiego, sala rzymska, ul. Regera 6, Cieszyn11.00-17.00 Franciszek Górniak i jego żona Marianna (patrz: WYSTAWY, muzea, wycieczki) Bank Spółdzielczy w Cieszynie, sala konferencyjna, ul. Kochanowskiego 4, Cieszyn11.00-13.00 Ewangelicki Cieszyn zwiedzanieCieszyna prowadzenie: Władysława Magiera, przewodnik, Cieszyn początek: kościół Jezusowy, Cieszyn

11.00-13.00 Tworzenie w glinie (patrz: WARSZTATY i pokazy) Szkoła Podstawowa Towarzystwa Ewangelickiego, pl. Kościelny 5, I piętro 11.30-12.30 Centrum Śląskiej Diakonii w Czechach zwiedzanie(językpolski),dwietury11.30i12.00 m.in.chrześcijańskaszkołapodstawowadladzieci zniepełnosprawnościąintelektualnąifizyczną (najlepszaszkoławCzechach),mieszkania chronionedlaosóbzwykluczeniemsocjalnym iekonomicznym oprowadza: Czesław Santarius, em. dyrektor Śląskiej Diakonii Centrum Śląskiej Diakonii, ul. Na Nivach 259/7 (obok kościoła ewangelickiego Na Nivach), Czeski Cieszyn11.30-12.30 Centrum Śląskiej Diakonii w Czechach zwiedzanie(językpolski),dwietury11:30i12.00 m.in.chrześcijańskaszkołapodstawowadladzieci zniepełnosprawnościąintelektualnąifizyczną (najlepszaszkoławCzechach),mieszkania chronionedlaosóbzwykluczeniemsocjalnym iekonomicznym oprowadza Czesław Santarius, em. dyrektor Śląskiej Diakonii Centrum Śląskiej Diakonii, Czeski Cieszyn, ul. Na Nivach 259/7 (obok kościoła ewangelickiego) 11.30-12.30 „Codziennik kobiet” promocjaksiążkizrozmyślaniamibiblijnymina każdydzieńnapisanymiprzezkobiety prezentują: dk. Aleksandra Błahut-Kowalczyk,

52 Cieszyn; dk. Katarzyna Rudkowska, Radom prowadzenie: Bożena Giemza, dyrektor Wydawnictwa Warto CME, Dzięgielów Liceum Ogólnokształcące Towarzystwa Ewangelickiego, ul. Sienkiewicza 2, aula, parter 11.30-17.00 Ilustracje Codziennika wystawa obrazów dk. Barbary Adamus, Międzyrzecze Liceum Ogólnokształcące Towarzystwa Ewangelickiego, ul. Sienkiewicza 2, aula, korytarz

11.40-12.40 Tylko spektakl Teatr im. Adama Mickiewicza, pl. Teatralny 1, Cieszyn11.00-17.00 Targi Możliwości Szkoła Podstawowa Towarzystwa Ewangelickiego, pl. Kościelny 5, I piętro oraz Rynek, Cieszyn14.00-18.00 Mobilny fablab (patrz: WARSZTATY)

12.0012.00-13.00 Wierzysz! Czy to już widać? Diakonia–naszereformacyjneświadectwodziś. dyskusja: bp Ryszard Bogusz, prezes Diakonii Polskiej; Zuzanna Filipkowa, dyrektor Śląskiej Diakonii, Czechy; ks. Piotr Wowry, Stowarzyszenie Maria-Marta, Ustroń; Wanda Wieczorek, diakonisa, Diakonat Żeński „Eben-Ezer”; Bożena Polak, koordynator Ewangelickiego Centrum Diakonijnego „Słoneczna Kraina”, Katowice prowadzenie: ks. Marek Londzin, dyrektor Diakonii Diecezji Cieszyńskiej Centrum Śląskiej Diakonii, Czeski Cieszyn, ul. Na Nivach 259/7 (obok kościoła ewangelickiego Na Nivach) 12.00-13.00 Rodzina przez wielkie R jakspełniaćwpełnizadaniarodzicielskie bp dr Adrian Korczago budynek parafialny „Pajta”, pl. Kościelny 1, Cieszyn12.00-13.00 Działalność ewangelistów miejscasłużbyewangelistów,kształcenie ewangelistówwKościeleEwangelicko–Augsburskim prowadzenie: Roman Fenger, Centrum Misji i Ewangelizacji, Dzięgielów

53PIĄTEK

Szkoła Podstawowa Towarzystwa Ewangelickiego, pl. Kościelny 5, sala 20, II piętro12.30-15.00 Przerwa obiadowa pl. Kościelny, Cieszyn

14.00

14.00-15.00 Wierzę więc jestem podsumowanieprojektumisyjnego prowadzenie: Arkadiusz Raszka, Grzegorz Fryda Dom Narodowy, Rynek, Cieszyn 14.30-17.00 Pokażmy się happeningmisyjny Rynek, Cieszyn 14.30-15.30 Biblijne portrety kobiet znaneaczasaminiezauważanebohaterki NowegoTestamentu prezentują: dk. Aleksandra Błahut-Kowalczyk, Cieszyn; dk. Izabela Sikora, Szczecin; Agnieszka Godfrejów-Tarnogórska, teolożka, rzecznik Kościoła, Warszawa muzyka: Chór Ewangelicki im. Oskara Kolberga, Radom Liceum Ogólnokształcące Towarzystwa Ewangelickiego, ul. Sienkiewicza 2, aula, parter

15.0015:00-17:00 W poszukiwaniu symbolu prezentacjaobrazuołtarzowegoŁukaszaCranacha StarszegozkościołamiejskiegowWittenberdze, happeningzewstążką ks. Karol Macura, Drogomyśl Muzeum Śląska Cieszyńskiego, ul. T. Regera 6, Cieszyn, sala rzymska 15.00-17.00 Duszpasterstwa środowiskowe jakdziałają,komupomagają,kiedymogąmniewspierać, Ewangelickie Duszpasterstwo Wojskowe – ks. ppłk Sławomir Fonfara Domy Opieki – ks. Marek Londzin Ewangelickie Duszpasterstwo Straży Pożarnej – ks. st. kpt. Adam Glajcar Ewangelickie Duszpasterstwo Niesłyszących – dk. Barbara Adamus

54 Ewangelickie Duszpasterstwo Więzienne – ks. Ryszard Pieron Duszpasterstwo Szpitalne – ks. Janusz Holesz prowadzenie: ks. Piotr Janik Szpital Śląski, ul. Bielska 4, sala przy wejściu do nowego budynku15.00-17.00 Komunia Święta dla dzieci i konfirmacja możliwości,wyzwania,granice corazczęściejstawiasiępytania,kiedypowinny nastąpićtedwaważnewydarzenia dk. Ewa Below, generalna wizytator nauczania kościelnego, Bielsko-Biała, ks. Marcin Kotas, Poznań, Elżbieta Byrtek, Chrześcijańska Akademia Teologiczna, Warszawa Szkoła Podstawowa Towarzystwa Ewangelickiego, pl. Kościelny 5, sala gimnastyczna, III piętro15:00-17:00 Luteranie w Polsce i Oregonie (USA) przyjaźń, współpraca, partnerstwo Wczymjesteśmydosiebiepodobni,czymsię różnimy?Jakimiwydarzeniamiżyliśmyprzez ostatnie20lat.Jakmożemyrealizowaćnasze partnerstwo,jeślidzielinas8500km? Zapraszamy przedstawicieli wszystkich parafii mających partnerstwo z parafiami w Oregonie, uczestniczki Forów Kobiet w Oregonie, młodzież biorącą udział w obozach ELCA oraz wszystkich zainteresowanych sytuacją luteran w Oregonie Spotkanie prowadzone w języku angielskim prowadzenie: Anna Wrzesińska, koordynator kontaktów zagranicznych Kościoła Ewangelicko – Augsburskiego, Warszawa Szkoła Podstawowa Towarzystwa Ewangelickiego, pl. Kościelny 5, sala 22, II piętro15.00-16.30 Od słowa (mówionego) do słowa (spisanego) HistoriaNowegoTestamentu prof. Kalina Wojciechowska, Chrześcijańska Akademia Teologiczna, Warszawa prowadzenie: ks. Tomasz Bujok muzyka: chór młodzieżowy z Drogomyśla Szkoła Podstawowa Towarzystwa Ewangelickiego, pl. Kościelny 5, sala 19, II piętro 15.00-16.00 Historia i dzieło Diakonatu Żeńskiego „Eben-Ezer”, prezentacja: ks. Emil Gajdacz, były duszpasterz diakonatu

55PIĄTEK

Szkoła Podstawowa Towarzystwa Ewangelickiego, pl. Kościelny 5, Cieszyn, sala 17, II piętro15.00-16.00 Tak odnaleźli Boga spotkanieautorskiezLidią Czyż, powieściopisarką, od lat zaangażowaną w spotkania dla kobiet na Śląsku prowadzenie: Joanna Rączkowiak, redaktor Wydawnictwa Warto, Dzięgielów Szkoła Podstawowa Towarzystwa Ewangelickiego, pl. Kościelny 5, sala 20, II piętro15.00-15.45 Arka Noego TeatrBajka,CzeskiCieszyn,spektaklteatralny dladzieciinietylko(patrz: TEATR) Teatr im. Adama Mickiewicza, pl. Teatralny 1, Cieszyn15.00-16.30 Idea dobra wspólnego Reformacjanietylkozaprezentowałanowemyślenie teologiczneizmieniłażyciereligijnewiernych, aleteżwpływałanacodziennedziałanieludzi „Wszystko sam z siebie i przez siebie, a przecież nic dla siebie” o zaangażowaniu gospodarczym i społecznym ważnych postaci dla Cieszyna mówi Władysława Magiera, o etosie i etyce dyskutują: prof. Juliusz Gardawski, Szkoła Główna Handlowa, Warszawa i bp prof. Marcin Hintz, diecezja pomorsko-wielko- polska, Sopot, Alina Rakowska, dyrektor Banku Spółdzielczego, Cieszyn prowadzenie: dr Jerzy Sojka, Chrześcijańska Akademia Teologiczna, Warszawa Parafia Ewangelicko – Augsburska, sala konfirmacyjna, II piętro, pl. Kościelny 615.00-18.00 Dziedzictwo Reformacji KsiążkiprotestanckiewzbiorachKsiążnicy Cieszyńskiejwystawaprezentującejksiążki protestanckieprzechowywanewzbiorachbiblioteki wernisażwystawygodz.15.00 Książnica Cieszyńska, ul. Mennicza 46, Cieszyn15.00-17.00 Scrapbooking sztukawykonywaniaozdobnych,pięknych, papierowychkartnawszelkieokazje,jak przekonająsięuczestnicy–tosztuka dostępnadlawszystkich,warsztatyrozpoczynają sięo15.00i16.00

56 prowadzenie: Anna Wiśniewska, doświadczona pasjonatka scrapbookingu Szkoła Podstawowa Towarzystwa Ewangelickiego, pl. Kościelny 5, I piętro

16.0016.00-17.00 Kobiety o kobietach coosobiewiemy,czegochcemysiędowiedzieć –rozmowywgrupach prowadzenie: dk. Aleksandra Błahut-Kowalczyk, Cieszyn; dk. Izabela Sikora, Szczecin; Agnieszka Godfrejów-Tarnogórska, teolożka, rzecznik Kościoła, Warszawa; Anna Wantulok, katechetka, Jaworze Liceum Ogólnokształcące Towarzystwa Ewangelickiego, ul. Sienkiewicza 2, aula, parter16.00-16.30 Lifehouse „Everything” Sen Marcina(patrz: TEATR) Teatr im. Adama Mickiewicza, pl. Teatralny 1, Cieszyn16.00-17.00 Szermierka z czasów Reformacji prelekcja,pokazy prowadzenie: Bartosz Ciemniak, Dzięgielów Dom Narodowy, Rynek 12, Cieszyn16.00-17.30 Warsztaty dla chórów kościół ewangelicki, ul. Na Nivach, Czeski Cieszyn16.30-17.15 Zespół CME koncert (patrz: KONCERTY) scena Rynek

17.0017.30-18.45 Mate.O koncert (patrz: KONCERTY) scena Rynek17.15-17.45 Wacław Adam, Katarzyna Sydonia odsłonięcietablicyupamiętniającąparęksiążęcą, którawprowadziłaReformacjęnaŚląsku Cieszyńskim Parafia Ewangelicko – Augsburska, pl. Kościelny 6, Cieszyn

17.30-18.30 Tylko spektakl(patrz: TEATR) Teatr im. Adama Mickiewicza, pl. Teatralny 1, Cieszyn

57PIĄTEK

18.0018.00-19.30 Zespołu Pieśni i Tańca „Śląsk” koncert(patrz: KONCERTY) kościół Jezusowy, Cieszyn

20.0020.00-20.15 Poselstwo Słowa dk. Izabela Sikora scena Rynek, Cieszyn20.15-21.45 TGD koncert (patrz: KONCERTY) scena Rynek, Cieszyn

58 SOBOTA

Sobota, 17 czerwca 2017, Bielsko-Biała

10.00 10.00-11.00 Dobra Wiadomość od kogoś wyjątkowego zajęciabiblijne Szkoła Podstawowa nr 2, pl. Marcina Lutra 7 10.00-10.45 studia biblijne tekst: Takiego bądźcie względem siebie usposobienia, jakie było w Chrystusie Jezusie (który)okazawszysięzpostawyczłowiekiem, uniżyłsamegosiebieibyłposłusznyażdo śmierci,itodośmiercikrzyżowej. Flp 2,7-8 • Małgorzata Cholewik, teolożka, Jaworze, CENTRUM kobiet, muzyka: Zespół Cantate, Jaworze, budynek Augustana, pl. M. Lutra 3, sala, parter • bp Jan Szarek, Bielsko-Biała, FORUM diakonia, muzyka: ks. Krzysztof Cienciała, Ewangelicki Dom Opieki „Soar”, ul. Modrzewskiego 25 • Studenci ChAT, Warszawa, muzyka: Synogarlica, Dzięgielów, Liceum Ogólnokształcące Towarzystwa Szkolnego, ul. Modrzewskiego 12, aula • ks. Dawid Mendrok, Włocławek, organy: Agata Fender, muzyka: Luterański Chór „Graduale”, kościół Zbawiciela, pl. M. Lutra • ks. Waldemar Wunsz, Konin, muzyka: Sola Fide, Goleszów, Parafia Ewangelicko – Augsburska, pl. M. Lutra 12 • ks. Marek Twardzik, Cisownica, leśny kościół, Bielsko-Biała (patrz: MUZEA, wystawy, wycieczki)

11.00 11.00-12.00 Opowieści na szkle światłem malowane witrażewwybranychkościołachewangelickich, wtrakciespotkaniawspólnerysowaniewnętrza kościoła ks. Karol Macura, Drogomyśl Liceum Ogólnokształcące Towarzystwa Szkolnego, ul. Modrzewskiego 12, sala 23, I piętro

59SOBOTA

11.00-12.00 Diakonia krajowa i lokalna • Ewangelicki Dom Opieki „Soar” – przykład diakonii parafialnej, Małgorzata Skurska, dyrektor EDO „Soar”, prelekcja multimedialna, zwiedzanie, zajęcia plastyczne z podopiecznymi • Ogólnopolskie akcje diakonijne, pozyskiwanie funduszy i efektywna pomoc Wanda Falk, dyrektor generalna Diakonii Polskiej Ewangelicki Dom Opieki „Soar”, ul. Modrzewskiego 2511.00-12.00 Rodziny uratowane przez Jezusa WBetaniimieszkałonieszczęśliwerodzeństwo, wgalilejskimmiasteczkucórkaumarłazpowodu anoreksji,wNain,synuzależnionyprzezmamę leżałjużnamarach–znaszterodzinyzsąsiedztwa? Możesamliczysznapomoc? ks. prof. Marek Jerzy Uglorz, Chrześcijańska Akademia Teologiczna, Warszawa Liceum Ogólnokształcące Towarzystwa Szkolnego, ul. Modrzewskiego 12, sala 41, II piętro 11.00-12.30 Kobieta jest najlepszą przyjaciółką zaskakującateza,alejakaprawdziwa–warsztaty wgrupach prowadzenie: Agnieszka Godfrejów-Tarnogórska, teolożka, rzecznik Kościoła rzecznik Kościoła, Warszawa; Jolanta Janik, teolożka, Beskidzka Oaza, Piosek, Czechy; Beata Michałek, duszpasterz, pracownik w biurze konsystorza, Warszawa; dk. Halina Radacz, Żyrardów budynek Augustana, sala, parter11.00-13.00 To, co Tygryski lubią najbardziej czylizabawyruchowe,praceplastyczne,zabawy, zajęciaprowadząwykwalifikowaniwolontariusze zaangażowaniwpracęzdziećmiwparafiach ewangelickich Szkoła Podstawowa nr 2, pl. Marcina Lutra 711.00-13.00 Biblia bez dogmatu InnespojrzenienaStaryTestament prof. Andrzej Kluczyński, Chrześcijańska Akademia Teologiczna, Warszawa prowadzenie: ks. Tomasz Bujok Liceum Ogólnokształcące Towarzystwa Szkolnego, ul. Modrzewskiego 12, sala 24, I piętro 11.00-13.00 Dotyk słowa poezja,muzyka,

60 SOBOTA

swoje wiersze czytają: dk. Aleksandra Błahut-Kowalczyk, bp Paweł Anweiler, Aleksandra Rzońca, Marta Palarz, Marta Haratyk Parafia Ewangelicko – Augsburska, pl. Marcina Lutra 12, sala11.00-13.00 Z Chrystusem w świat – współczesne wyzwania prezentacjadziałańmisyjnychwAfryceoraz afrykańskichrytmów o doświadczeniach afrykańskich i misyjnych opowiadają: Izabela Karasińska, lekarz stomatolog, autorka książek, podróżniczka, misjonarka; Lucjan Buchalik, dyrektor Muzeum Miejskiego w Żorach, etnograf, podróżnik; Lidia Żur, koordynator projektu „Pomoc dla Afryki”; Iwona Nawrot, pedagog, prezes Fundacji Centrum UskrzydlijDzieciaki.pl; Jerzy Marcol, dyrektor Biblijnego Stowarzyszenia Misyjnego prowadzenie: Mariola Fenger, Centrum Misji i Ewangelizacji, Dzięgielów Liceum Ogólnokształcące Towarzystwa Szkolnego, ul. Modrzewskiego 12, sala 40, II piętro11.00-13.00 Wkład ewangelików w rozwój Bielska i Cieszyna debatauczniówzLiceumOgólnokształcącego TowarzystwaSzkolnegoim.MikołajaReja, Bielsko-BiałaiLiceumOgólnokształcącego TowarzystwaEwangelickiego,Cieszyn, wprowadzenie: prof. Jerzy Buzek, europoseł aula Towarzystwa Szkolnego im. M. Reja, ul. Modrzewskiego 1211.00-13.00 Malowanie kamieni warsztaty,nietrzebaprzynosićwłasnychkamieni, potrzebnaotwartośćnanowedokonaniaplastyczne prowadzenie: dk. Barbara Adamus, pasjonatka różnych technik plastycznych Parafia Ewangelicko – Augsburska, pl. Marcina Lutra 12 11.00-13.00 Ewangelickie Bielsko gramiejska Bielski Syjon i okolica11.00-13.00 Mobilny fablab (patrz: WARSZTATY i pokazy)

61SOBOTA

12.0012.00-13.00 Superwizja jako profesjonalna forma wsparcia pracy rady parafialnej ks. Marcin Kotas, superwizor, Poznań Liceum Ogólnokształcące Towarzystwa Szkolnego, ul. Modrzewskiego 12, sala 41, II piętro 12.30-13.00 Podsumowanie w Centrum kobiet budynek Augustana, sala, parter

13.00

13.00-15.00 Przejazd do Hali Widowiskowo-Sportowej, przerwa obiadowa Hala Widowiskowo-Sportowa, ul. Karbowa 26

15.0015.00-16.30 Nabożeństwo główne EDK (patrz: NABOŻEŃSTWA) Hala Widowiskowo-Sportowa, ul. Karbowa 2616.30-18.00 To co najważniejsze wielkikoncertreformacyjny(patrz: KONCERTY) Hala Widowiskowo-Sportowa, ul. Karbowa 26

62

Niedziela 18.06.2017

Nabożeństwa w parafiach diecezji cieszyńskiejBiała, ul. Staszica 2, Bielsko-Biała 9.00Bielsko, pl. M. Lutra 12, Bielsko-Biała 9.00Stare Bielsko, ul. Pod Grodziskiem 9, Bielsko-Biała 9.30Bładnice, ul. Bładnicka 230 9.00Brenna Górki, ul. ks. E. Miklera 9a 8.30

Cieszyn, pl. Kościelny 6 10.00Cisownica, ul. Cisowa 128 9.00Czechowice-Dziedzice, ul. Słowackiego 18 9.00Drogomyśl, pl. Kościelny im. F. Kalisza 2 10.00

Dzięgielów, ul. Słoneczna 30 10.00Goleszów, ul. Spółdzielców 9 9.00Istebna, Istebna 1023 9.00Jaworze, pl. Kościelny 25 10.00Międzyrzecze, Międzyrzecze Górne 10.00Skoczów, ul. Kossak-Szatkowskiej 74 10.00Ustroń, pl. ks. Kotschego 4 10.30Wieszczęta-Kowale, Wieszczęta 114 9.00Wisła, ul. 1 Maja 49 8.45 oraz 11.00Wisła-Czarne, ul. Cieńków 3 8.45Wisła-Głębce, ul. Kopydło 66 9.00Wisła-Jawornik, ul. Jodłowa 8a 9.00Wisła-Malinka, ul. Cieńkowska 5 10.15

MIASTA EDK

64

Ustroń – to siła zdrowia i atrakcja o każdej porze roku!

Ustroń bez wątpienia należy do najpiękniejszych miast w Be-skidzie Śląskim, malowniczo położony w dolinie rzeki Wisły pomię-dzy Czantorią Wielką a Równicą. Dużym atutem jest możliwość dojazdu trasą szybkiego ruchu z Katowic, Krakowa, Wrocławia, Warszawy i Łodzi.

Historia Ustronia sięga 1305 roku, kiedy po raz pierwszy wy-mieniono go jako osadę książąt cieszyńskich. Na przestrzeni wie-ków Ustroń zmieniał swe oblicze i z małej góralskiej wioski przero-dził się w nowoczesne uzdrowisko. Dzieje miasta najlepiej poznać odwiedzając Muzeum Ustrońskie im. Jana Jarockiego, które mie-ści się w zabytkowym budynku dawnej dyrekcji huty.

Ustroń to także przepiękne krajobrazy, atrakcje dla poszukują-cych przygód. Po zachłyśnięciu się pięknem krajobrazu, warto udać się na szlaki turystyczne, spacerowe i trasy rowerowe, wyje-chać nowoczesną 4-osobową „kanapą” na Czantorię, skorzystać z letniego toru saneczkowego, wyjść na szczyt Czantorii, na wieżę widokową i napawać się wspaniałym widokiem. Warto też przejść pieszo czerwonym szlakiem turystycznym na Równicę. W razie braku możliwości pieszego wejścia, można też wyjechać tam sa-mochodem. Pod szczytem Równicy jest do dyspozycji Extreme Park, w którym między innymi funkcjonuje całoroczny tor sanecz-kowy. Jedną z większych atrakcji Ustronia dla całych rodzin jest Leśny Park Niespodzianek, w którym można z bliska obcować ze zwierzętami beskidzkich lasów i nie tylko. Niesamowitych doznań można doświadczyć podczas niespotykanych gdzie indziej poka-zów lotów ptaków drapieżnych.

Na miłośników pieszych wycieczek czeka w Ustroniu ponad 100 km szlaków turystycznych i spacerowych. Podczas tych wy-praw można z bliska przyjrzeć się bogactwu natury i zmierzyć się z potęgą gór. To właśnie w Ustroniu rozpoczyna się Główny Szlak Beskidzki prowadzący w Bieszczady. Zróżnicowane szlaki pozwo-lą dobrać długość oraz stopień trudności miłego spaceru.

Na terenie miasta znajduje się ponad 50 km oznakowanych tras rowerowych o różnym stopniu trudności. Odpowiednią trasę dla siebie znajdzie zarówno miłośnik górskich tras MTB, jak i oso-ba lubiąca łagodne i widokowe wycieczki.

Czantoria górująca nad Ustroniem to miejsce, gdzie każdy znajdzie rozrywkę na wysokim poziomie, bo aż na 995 m n.p.m. Przez cały rok nikt nie będzie się tam nudził. Na jej szczyt dostać się można zarówno pieszo, pokonując około godzinną trasę czer-wonym szlakiem z centrum miasta, jak również koleją linową. So-kolarnia, a zimą świetne trasy narciarskie to tylko niektóre atrakcje, które turystom oferują stoki tej pięknej góry. Nie potrzeba wiele tru-du, by wejść na sam szczyt i rozkoszować się pejzażem z wieży wi-dokowej zlokalizowanej już po czeskiej stronie granicy.

Ustroń to także doskonała oferta gastronomiczna. Aby posma-kować regionalnych specjałów, wczuć się w atmosferę góralskiej chaty, najlepiej udać się do regionalnych karczm, których w Ustro-niu nie brakuje. Warto posmakować wyszukanych potraw i sprawić rozkosz swemu podniebieniu. Warto spróbować placków ze szpyr-kami, zbójnickiej pieczeni, pstrąga po góralsku i koniecznie chleba ze smalcem.

Ponadto w Ustroniu znajduje się wiele sanatoriów i ośrodków rehabilitacyjnych, wyposażonych w najnowocześniejsze urządzenia, świadczące szeroki zakres zabiegów i wysoki poziom usług. Ustroń-skie solanki i borowiny należą do najlepszych w kraju. Uzdrowisko

66oferuje rehabilitację i leczenie chorób układu ruchu, krążenia, dróg oddechowych i obwodowego układu nerwowego. Niezwykle boga-ta oferta ośrodków spa, rozbudowana baza zabiegów fizjoterapeu-tycznych i pielęgnacyjnych sprawi, że bardzo szybko można odbu-dować swoje zdrowie i urodę, a pobyt w uzdrowisku stanie się przyjemnością, do której chętnie będzie się wracać.

Ustroń to także świetne miejsce do korzystania z wszelkich form ruchu. W Ustroniu można nie tylko uprawiać różne dyscypliny sportowe, ale również w nich uczestniczyć. Organizowane są impre-zy dla tych, którzy uprawiają sport wyczynowo oraz dla tych, któ-rzy lubią swój wolny czas spędzać w ruchu i współzawodnictwie – rodzinnie i amatorsko. Biegi, zawody różnego typu, wspólne górskie wycieczki, aktywności ekstremalne są w Ustroniu codziennością.

Wypoczynek zimą może również należeć do udanych i atrak-cyjnych. Oprócz wszelkich atrakcji w mieście, znajdują się tu cało-roczne koleje linowe i trasy narciarskie do uprawiania narciarstwa zjazdowego, biegowego, snowboardu i skialpinizmu. Wiele tras narciarstwa zjazdowego jest oświetlona i utrzymywana ratrakami. Po szusowaniu można usiąść w wygodnych saniach, by przy bla-sku pochodni i muzyki udać się w baśniowy świat pośród Gór Ra-dości!

Spacery pośród bogactwa natury na górskich szlakach, szero-ka baza noclegowa i leczniczo-profilaktyczna, uzdrowiskowy kli-mat miasta, a zimą białe szaleństwo na licznych trasach narciar-skich, to tylko niektóre atrakcje Ustronia. Każdy na pewno znajdzie tutaj coś dla siebie, zarówno możliwość spędzenia czasu bardzo aktywnie, jak też w ciszy i spokoju, by zwolnić tempo w galopują-cym świecie.

67

Wisła – podróż do źródeł

Wisła, zwana Perłą Beskidów, jest jedną z najpiękniejszych miejscowości w województwie śląskim. Administracyjnie znajduje się w powiecie cieszyńskim, zaś geograficznie w Beskidzie Ślą-skim, bezpośrednio przy granicy z Czechami; blisko stąd także na Słowację. Najwyżej położonym punktem jest szczyt Baraniej Góry (1220 m n.p.m.). Centrum Wisły położone jest na wysokości 430 m n.p.m.

Miasto leży u źródeł największej polskiej rzeki. Z wykapów pod Baranią Górą wypływają potoki Czarna i Biała Wisełka, które po połączeniu się i przyjęciu wód potoku Malinka tworzą rzekę Wi-słę. Wystarczy opuścić miejski deptak i gwarne centrum Wisły i skierować się w stronę jednej z wielu dolin, by znaleźć spokój i ci-szę. Ci, którzy wędrują szlakami i potrafią uważnie patrzeć, znajdą w Wiśle miejsca niepowtarzalne i pełne uroku. W krajobrazie do-minują lasy, łąki na zboczach gór i górskie potoki. Miłośnicy bli-

skiego kontaktu z naturą doceniają trasy spacerowe i szlaki tury-styczne. Każdy zakątek Wisły ma swoją specyfikę i wart jest bliż-szego poznania.

Wisła jest miejscowością o charakterze turystyczno-wy-poczynkowym. Początki letniskowej historii miejscowości sięgają XIX wieku. Położenie, klimat i uroki krajobrazowe zachęcają gości do wypoczynku w Wiśle zarówno w zimie, jak i w pozostałych po-rach roku. Turyści przyjeżdżający do Wisły mają do dyspozycji oko-ło 100 km szlaków turystycznych. W okresie wiosenno-jesiennym są to trasy o różnej skali trudności dla turystów pieszych i rowerzy-

68

stów górskich. W zimie zaś do dyspozycji fanów białego szaleństwa są piękne trasy narciarstwa śladowego i zjazdowego oraz trasy bie-gowe na terenie Ośrodka Sportowego Jonidło, a także na terenach zarządzanych przez Polski Związek Narciarski na Kubalonce.

Gości przyciągają wyjątkowe w skali kraju zabytki i atrakcje – Rezydencja Prezydenta RP – Zamek w Wiśle, Muzeum Beskidz-kie, wiadukt kolejowy w Łabajowie, Zameczek Myśliwski Habsbur-gów, Muzeum Magicznego Realizmu czy skocznia narciarska w Malince i dwóch najsłynniejszych sportowców z Wisły, czyli Adam Małysz i Piotr Żyła.

Miasto Wisła posiada bogatą bazę turystyczno-wypo-czynkową. Składają się na nią liczne hotele, domy wczasowe, pen-sjonaty, gospodarstwa agroturystyczne i kwatery prywatne. Liczbę miejsc noclegowych szacuje się na około 12 tys., które rozmiesz-czone są w prawie 400 obiektach.

Wisła to również miejscowość niezwykle ciekawa pod względem religijnym. Jako wieś książęca ukształ-towała się na początku XVII wieku, a tworzyli ją głównie ewangelicy, którzy przed uciskiem ekonomicz-nym i wyznaniowym chronili się w górach. Mimo że w świetle prawa uchodzili za katolików, pozostali wierni zasadom wyznania ewange-licko-augsburskiego. Do końca XIX wieku Wisła pozostawała miejsco-wością ewangelicką, tylko niewielka grupka górali i urzędnicy tzw. komo-ry cieszyńskiej należeli do Kościoła

69Rzymskokatolickiego. Obecnie żyją tu wierni 13 różnych Kościo-łów i związków wyznaniowych, przede wszystkim protestanckich. Wierni Kościoła Ewangelicko – Augsburskiego stanowią około 50% społeczności, Kościoła Rzymskokatolickiego – około 30%. Resztę stanowią inne wyznania, m.in.: świadkowie Jehowy, baptyści, zie-lonoświątkowcy, adwentyści dnia siódmego. Na terenie miasta znaj-duje się 5 kościołów ewangelickich, 5 kościołów rzymskokatolic-kich i 4 innych wyznań.

W mieście znajduje się wiele związanych z wyznaniem ewangelickim miejsc, które warto zobaczyć:

– leśny kościół na Bukowej „Przy kamieniu” – w czasach kontr-reformacji ewangelicy sami odprawiali tajne nabożeństwa, a sa-kramentów udzielali im wędrowni kaznodzieje. Takich miejsc na te-renie Śląska Cieszyńskiego było kilkanaście. Wiślanie spotykali się w tzw. Spowiedniej Dolinie na stokach Bukowej, gdzie w 1983 r. został odrestaurowany ołtarzowy kamień. Co roku w ostatnią nie-dzielę sierpnia odprawiane są tam nabożeństwa.

– nagrobek ks. Andrzeja Lehotzky’ego – po odebraniu ewan-gelikom kościołów w XVII wieku, nabożeństwa odbywały się m.in. na Bukowej, ale na cmentarzu chowano wszystkich bez względu na wyznanie. Świadczy o tym najstarszy zachowany nagrobek pa-stora Andrzeja Lechotzky’ego, który służył zborowi ewangelickie-mu w latach 1788-1794.

– karczma zborowa – obecnie Muzeum Beskidzkie im. A. Pod-żorskiego. Drewnianą karczmę wzniesiono w 1792 r. dla wiernych, którzy przybywali na nabożeństwa z odległych dolin i przysiółków. W 1827 r. budynek drewniany zastąpiono murowanym. W karczmie odbywały się także uroczystości rodzinne, jak chrzciny, wesela czy stypy.

70– fara (plebania) – najstarszy murowany budynek w Wiśle. Ple-

banię ewangelicką wybudowano w latach 1805-1807, obok istnie-jącego wówczas drewnianego kościoła ewangelickiego z 1782 r.

– stara szkoła – wybudowana w 1824 r. w miejsce drewnianej, była utrzymywana przez parafię ewangelicką do momentu upań-stwowienia szkół w monarchii habsburskiej w 1869 r. Pracowali w niej wybitni nauczyciele, m.in. Jan Sztwiertnia – kompozytor.

– kościół apostołów Piotra i Pawła – wzniesiony został w latach 1833-1838 wg projektu E. Koerbera. Wieżę dobudowano w latach 1861-1863. Trójnawowe wnętrze z dwukondygnacyjnym układem empor jest charakterystyczne dla ewangelickich kościołów. Witraż projektu Adama Ciompy pochodzi z 1932 r. Pod wieżą znajduje się ołtarz z XVII wieku, który zachował się prawdopodobnie jako jedy-ny zabytek ruchomy ze starego kościoła.

– cmentarz na Groniczku – założony w 1819 r., jest jedną z naj-piękniej położonych beskidzkich nekropolii. Pochowano tam wiele zasłużonych dla Wisły osób, m.in. księży ewangelickich Michała i Gustawa Kupferschmidów oraz biskupa Andrzeja Wantułę, czy Bogumiła Hoffa – odkrywcę i propagatora Wisły, Jana Sztwiertnię – kompozytora, Stanisława Hadynę – twórcę zespołu „Śląsk” i innych.

71

Cieszyn – robi wrażenie

Cieszyn należy do najstarszych miast w Polsce. Każdemu, kto go odwiedził, pozostanie w pamięci już na zawsze. Barwna histo-ria, piękne zabytki, bogate wartości przyrodnicze, intrygująca mię-dzykulturowość oraz szeroka oferta imprez to walory transgranicz-nego miasta leżącego na południu Polski, które obecnie liczy bli-sko 35 tysięcy mieszkańców.

Najstarszym założonym na terenie Śląska Cieszyńskiego gro-dem słowiańskim był „Stary Cieszyn” zwany także „Cieszyni-skiem”. Po jego zniszczeniu na przełomie IX i X w. wzniesiono no-wy gród – na Górze Zamkowej. I tak się zaczyna historia Cieszyna. Legenda głosi, że w 810 r. po długiej rozłące spotkali się tu królew-scy synowie i z wielkiej radości z tego spotkania założyli miasto.

W 1290 r. utworzone zostało niezależne Księstwo Cieszyń-skie. Do jego upadku doprowadziła tocząca się w I połowie XVII w. wojna trzydziestoletnia. Z ekonomicznego upadku Cieszyn zaczął podnosić się pod koniec XVIII w., po wybudowaniu dróg łączących go z Wiedniem, Krakowem i Lwowem.

Powołana w 1918 r. Rada Narodowa Księstwa Cieszyńskiego proklamowała przynależność ziemi cieszyńskiej do Polski. Po-wstały na tym tle spór ze stroną czeską doprowadził w 1920 r. do podziału Śląska Cieszyńskiego. Przedmieścia Cieszyna na lewym brzegu Olzy utworzyły Czeski Cieszyn.

Pomimo wojen, pożarów, a nawet trzęsień ziemi, które nawie-dziły Cieszyn, zachowany został średniowieczny układ urbanistycz-ny miasta, pozostało wiele zabytków i urokliwych miejsc. Niepo-

72

wtarzalny klimat miasta stworzyły trudna i skomplikowana historia, położenie na szlakach migracyjnych i handlowych oraz generacje jego mieszkańców – różnej narodowości, różnych wyznań, kultur i tradycji. W latach 90. XX wieku oba miasta rozpoczęły ścisłą współpracę, realizując z powodzeniem wiele wspólnych projektów.

Wyjątkowym miejscem w Cieszynie jest Wzgórze Zamkowe, które w 2013 roku zajęło trzecie miejsce w plebiscycie National Geographic Traveler na „7 nowych cudów Polski”. Znajduje się tu m.in. romańska rotunda (XI w.) – jedna z najstarszych świątyń chrześcijańskich w Polsce i jednocześnie najcenniejszy zabytek Śląska (jej wizerunek widnieje na banknocie 20 zł i okolicznościo-wej monecie o nominale 2 zł), wieża Piastowska (XIV w.) – wspa-niały punkt widokowy na miasto i okolice, wieża Ostatecznej Obro-ny (XIII w.) – pozostałość systemu obronnego zamku górnego, pa-łacyk myśliwski Habsburgów, w którym obecnie mieści się Zamek Cieszyn oraz Państwowa Szkoła Muzyczna. U podnóża wzgórza znajduje się zabytkowy browar. Z kolei na środku rynku stoi baro-kowa studnia z figurą św. Floriana z 1777 r. – pozostałość dawne-go systemu wodociągów miejskich. Tuż obok znajduje się budynek byłego „Domu Polskiego”, w którym ma siedzibę Cieszyński Ośro-dek Kultury „Dom Narodowy”.

Nie mniej interesujące są pozostałe zabytki Cieszyna, jak np.: ratusz i kamienice przy rynku; budynek Książnicy Cieszyńskiej – biblioteki z najcenniejszym zbiorem starodruków i inkunabułów, funkcjonujące już ponad 200 lat Muzeum Śląska Cieszyńskiego (MŚC) z cennymi zbiorami (znajdują się tu m.in. sławne na całym świecie strzelby cieszynki, filigrany, figura Madonny z Dzieciątkiem z XIV w.), Teatr im. Adama Mickiewicza zaprojektowany przez zna-komitych wiedeńskich architektów oraz cieszyńskie kościoły, m.in. sanktuarium Matki Bożej Cieszyńskiej czy ewangelicki kościół

73Jezusowy. Tuż obok Muzeum Śląska Cieszyńskiego mieści się Park Pokoju, którego nazwa pochodzi od zawartego w Cieszynie w 1779 r. pokoju pomiędzy Prusami a Austrią. Warte uwagi są tak-że zabytkowe cmentarze żydowskie.

Z wielu pięknych budynków wokół rynku na uwagę zasługują modernistyczna kamienica pod nr. 7 oraz Hotel „Pod Brunatnym Jeleniem”, który gościł m.in. cara Aleksandra, cesarza Austrii Jó-zefa II, Józefa Poniatowskiego i gen. Józefa Wybickiego. Nato-miast znajdująca się przy ul. Trzech Braci – Studnia Trzech Braci związana jest z legendą o założeniu miasta. Po zejściu schodami na ul. Przykopa znajdziemy się w malowniczym zakątku Cieszyna – „Cieszyńskiej Wenecji”. Zmierzając w górę dojdziemy do głównej cieszyńskiej arterii – ul. Głębokiej. Pod nr. 15 znajduje się wznie-siony na przełomie XIX i XX w. „Dom Niemiecki”, który obecnie jest siedzibą Biblioteki Miejskiej. Naprzeciw znajduje się Stary Targ. Stojąca tam od XIX w. gotycka figura jest rzeźbą o europejskiej randze. Madonna z Dzieciątkiem powstała około 1365 r. w pracow-ni Piotra Parlera, najsłynniejszego rzeźbiarza XIV-wiecznej Europy i najprawdopodobniej stanowiła wyposażenie rotundy. Teraz na cokole widnieje kopia, a oryginał mieści się w MŚC. Nieopodal znajduje się plac Teatralny, pierwszy rynek średniowiecznego Cie-szyna. Warte obejrzenia jest Muzeum Drukarstwa, w którym do dnia dzisiejszego zachował się oryginalny warsztat drukarza z prze-łomu XIX i XX w.

Cieszyn to także atrakcyjne zaplecze rekreacyjne i sportowe. W granicach miasta swoje miejsce zajmują rezerwaty przyrody,

74których ozdobą jest unikalny kwiat o bladozielonych płatkach – cie-szynianka wiosenna, parki z zapleczem rekreacyjno-sportowym, a także trasy rowerowe i spacerowe po Cieszynie i Czeskim Cie-szynie, jak m.in. prowadzące śladami cieszyńskich zabytków ży-dowskich, cieszyńskich książąt – Piastów i Habsburgów, czy bie-gnąca szlakiem kościołów i klasztorów cieszyńskich – Via Sacra.

Zapraszamy do Cieszyna, który oprócz pięknych miejsc do pokazania, ma do opowiedzenia również wiele interesujących historii.

www.visitCieszyn.com

75

Bielsko-Biała – przeżyjesz dwa razy więcej

Bielsko-Biała leży na południu Polski u stóp Beskidów, nad rzeką Białą, która w przeszłości wyznaczała granicę pomiędzy Śląskiem a Małopolską. Obie samodzielne niegdyś miejscowości od 1951 r. tworzą jedno miasto, zajmujące powierzchnię 125 km2 i liczące niemal 170 tys. mieszkańców. Ślady dawnej odrębności zachowały się do dziś w herbie Bielska-Białej, składającym się z dwóch oddzielnych tarcz, czy w bliźniaczych nazwach dzielnic, jak Mikuszowice Śląskie i Mikuszowice Krakowskie. Widać to tak-że w zróżnicowanej zabudowie śródmieścia – po śląskiej stronie architektura jest wielkomiejska, po małopolskiej skromniejsza, ty-powa dla galicyjskich miasteczek przebudowanych podczas zabo-

76

rów. Zwartą zabudowę obu części śródmieścia oddziela jedynie wąska rzeka Biała, a spina je ul. 11 Listopada. Dziś jest to główny deptak miasta, dawniej była to tzw. droga cesarska, wiodąca z Wiednia przez Kraków do Lwowa.

Ze względu na to, że Bielsko i Biała przez wieki znajdowały się w dwóch różnych obszarach administracyjnych, ich mieszkańcy składają się na swoistą mozaikę etnograficzną. Dużą część oby-wateli śląskiej części stanowią rdzenni mieszkańcy zwani Ślązaka-mi cieszyńskimi, natomiast po stronie małopolskiej mieszkają Kra-kowiacy i górale żywieccy. Wielu bielszczan, bialan i chłopów z okolicznych wsi miało niemieckie korzenie – w 1910 roku 85% obywateli Bielska stanowili Niemcy.

Podobnie jest w kwestii religijno-wyznaniowej. Jedną z naj-większych grup wyznaniowych, oprócz najliczniejszej grupy rzym-

77

skich katolików, stanowią lutera-nie – w mieście znajdują się trzy odrębne parafie ewangelickie – w Bielsku, Białej i Starym Bielsku, mające 3 kościoły oraz 8 cmenta-rzy z 3 kaplicami. Obecnie wierni Kościoła Ewangelicko – Augsbur-skiego stanowią około 1,7% miesz-kańców Bielska-Białej. W mieście swoje ośrodki lub parafie mają również świadkowie Jehowy, ży-dzi, buddyści i osoby prawosław-ne, pozostające pod opieką para-fii w Sosnowcu.

Położenie miasta u stóp Be-skidów Śląskiego i Małego czyni z niego jedno z najciekawszych miast na południu Polski, chętnie odwiedzane przez turystów. W gra-nicach administracyjnych Bielska- Białej lub na styku z sąsiednimi gminami znajduje się 17 beskidz-kich szczytów, wśród nich Klim-czok (1117 m n.p.m.), najwyższe wzniesienie w mieście. Na stoku Dębowca czynny jest nowocze-sny wyciąg kanapowy, naśnieża-na trasa narciarska, park linowy i siłownia, plac zabaw dla dzieci oraz ścianka wspinaczkowa. Na

szczyt Szyndzielni można wjechać nowoczesną kolejką gondolo-wą, z wieży widokowej można podziwiać panoramę Beskidów, a przy dobrej pogodzie nawet szczyty Tatr. Na stoku Koziej Góry czynny jest kompleks Górskich Ścieżek Rowerowych Enduro Tra-ils o zróżnicowanym poziomie trudności.

Bielsko-Biała jest jednym z najlepiej rozwiniętych i wciąż naj-szybciej rozwijających się gospodarczo miast Polski, a także głów-nym miastem Bielskiego Okręgu Przemysłowego, który obejmuje przedsiębiorstwa w miejscowościach położonych od Cieszyna do Andrychowa i od Pszczyny do Żywca. W rankingach Bielsko-Biała należy do czołówki miast atrakcyjnych dla biznesu. Początki przemysłowego charakteru miasta sięgają działalności tkaczy suk-na z XVI w. Na początku XX w. bielsko-bialski ośrodek włókienni-czy był najważniejszy na całym Śląsku i trzeci pod względem wiel-

78kości w monarchii austro-węgierskiej, a w międzywojniu drugi w Polsce.

Handel, przemysł i usługi zaczęły się prężnie rozwijać w Biel-sku-Białej na początku XXI w. Obecnie w mieście działają firmy, których produkty są rozpoznawalne i cenione nawet poza granica-mi kraju. Od lat 70. ubiegłego wieku miasto znane jest także z pro-dukcji fiata 126p, który zmienił jego oblicze, stając się jego symbo-lem.

Bogatej i różnorodnej oferty kulturalnej może pozazdrościć Bielsku-Białej wiele polskich i nie tylko polskich miast. Na występy gwiazd z najwyższej światowej półki, nierzadko jedyne w Polsce, przyjeżdża tu publiczność z całego regionu, kraju, a nawet z zagra-nicy. Bilety na koncerty na takie festiwale, jak LOTOS Jazz Festi-val Bielska Zadymka Jazzowa oraz na Jazzową Jesień w Bielsku--Białej, trzeba rezerwować na długo przed rozpoczęciem imprez. W Bielskim Centrum Kultury odbywa się jedyny w kraju Festiwal Kompozytorów Polskich. Interesujące wystawy i biennale Bielska Jesień organizowane są przez Galerię Bielską BWA, sytuując ją w czołówce krajowych galerii sztuki. Do tej samej grupy zaliczana jest również Galeria Fotografii B&B, która wraz z Fundacją Cen-trum Fotografii oraz bielskim Urzędem Miejskim przygotowuje co dwa lata FotoArtFestival – przegląd zdjęć i osobiste spotkania z najwybitniejszymi artystami fotografikami. Co dwa lata do Biel-ska-Białej zjeżdżają teatry z całego świata, by swoje osiągnięcia i różnorodne tradycje teatralne przedstawić na Międzynarodowym Festiwalu Sztuki Lalkarskiej, przygotowywanym przez Teatr Lalek Banialuka. Z kolei bielska scena dramatyczna, Teatr Polski, pre-zentuje przedstawienia nagradzane laurami na najważniejszych konkursach teatralnych w Polsce.

INFORMACJE PRAKTYCZNE

80PRZEJAZDY, czwartek, 15.06.2017 Uczestnicy Ewangelickich Dni Kościoła posiadający karty uczestnictwa mogą skorzystać przy dojeździe do Ustronia bezpłatnie z pociągów Kolei Śląskich (kursowych i dodatko-wych), które będą jeździły wg poniższego rozkładu: kursowyKS49311: Skoczów 7.37 – Skoczów Bładnice 7.42 – Goleszów 7.47 – Ustroń 7.56 dodatkowyEDK44129: Skoczów 8.13 – Goleszów 8.22 – Ustroń 8.30 kursowyKS49305: Skoczów 8.42 – Goleszów 8.51 – Ustroń 9.00 Przy stacji Ustroń będą podstawione autobusy, które posia-daczy kart uczestnictwa EDK także bezpłatnie zawiozą na Równicę i po nabożeństwie przywiozą do stacji Ustroń. Osoby, które nie posiadają kart uczestnictwa EDK, a które chcą wjechać na Równicę, mogą je jeszcze wykupić u wolon-tariuszy przy autobusach lub zapłacić wolontariuszom 5 zł za wjazd i powrót po nabożeństwie. Tym razem, ze względu na większą liczbę uczestników, autobusy wycieczkowe i samochody osobowe nie będą wpuszczane na Równicę. Na drugą część programu do Wisły uczestnicy EDK, także bezpłatnie, przejadą Kolejami Śląskimi z dworca Ustroń wg poniższego rozkładu: dodatkowyEDK44135:Ustroń 12.45 – Ustroń Zdrój 12.48 – Ustroń Polana 12.52 – Wisła Obłaziec 12.57 – Wisła Uzdrowisko 13.05 kursowyKS49315: Ustroń 12.59 – Ustroń Zdrój 13.02 – Ustroń Polana 13.06 – Wisła Obłaziec 13.11 – Wisła Uzdrowisko 13.18Powrót w kierunku Ustronia i Skoczowa, także bezpłatnie, jest możliwy Kolejami Śląskimi wg poniższego rozkładu: kursowyKS49308: Wisła Uzdrowisko 17.47 – Wisła Obłaziec 17.53 – Ustroń Polana 17.57 – Ustroń Zdrój 18.02 – Ustroń 18:05 – Goleszów 18:13 – Skoczów 18.48 dodatkowyEDK44208: Wisła Uzdrowisko 18.06 – Wisła Obłaziec 18.12 – Ustroń Pola-na 18.16 – Ustroń Zdrój 18.26 – Ustroń 18.29 – Goleszów 18.38 – Skoczów Bładnice 18.44 – Skoczów 18.48 kursowyKS44084:

81Wisła Uzdrowisko 19.14 – Wisła Obłaziec 19.19 – Ustroń Pola-na 19.23 – Ustroń Zdrój 19.28 – Ustroń 19.31 – Goleszów 19.40 – Skoczów Bładnice 19.45 – Skoczów 19.49 kursowyKS49342: Wisła Uzdrowisko 20.49 – Wisła Obłaziec 20.54 – Ustroń Po-lana 20.58 – Ustroń Zdrój 21.03 – Ustroń 21.06 – Goleszów 21.15 – Skoczów Bładnice 21.21 – Skoczów 21.25 dodatkowyEDK44200: Wisła Uzdrowisko 23.12 – Wisła Obłaziec 23.18 – Ustroń Pola-na 23.22 – Ustroń Zdrój 23.27 – Ustroń 23.30

PUNKTY INFORMACYJNE I BIURO EDK Czwartek, 15.06.2017 – Ustroń, Równica, Wisła Punkt informacyjny EDK (namiot) stacja kolejowa Ustroń – 8.00-9.30 Punkt informacyjny EDK (namiot) Równica – 8.30-12.30 Punkt informacyjny EDK (namiot) Wisła, pl. Hoffa – 12.30-20.00 Biuro EDK, Wisła, Parafia Ewangelicko – Augsburska, ul. 1 Maja 49 – 12.30-20.00 Piątek, 16.06.2017 - Cieszyn Punkt informacyjny EDK (namiot), pl. Kościelny – 9.00-18.00 Punkt informacyjny EDK (namiot), Rynek – 13.30-20.00 Biuro EDK, Parafia Ewangelicko – Augsburska, pl. Kościelny 6 – 9.00-18.00 Sobota, 17.06.2017 – Bielsko-Biała Punkt informacyjny EDK (namiot) pl. M. Lutra – 9.00-13.00 Punkt informacyjny EDK (namiot) Hala Widowiskowo-Sportowa, ul. Karbowa 26 – 13.00-18.30 Biuro EDK, Budynek Augustana, pl. M. Lutra 3 – 9.00-13.00

OBIADY Uczestników EDK z wykupionymi kartami na obiad zapraszamy: czwartek, 15.06.2017, Wisła – ogród parafialny, ul. 1 Maja, wej-ście koło apteki, 12.30-15.00 piątek, 16.06.2017, Cieszyn – pl. Kościelny, 12.30-15.00, sobota, 17.06.2017, Bielsko-Biała, koło Hali WidowiskowoSpor-towej, ul. Karbowa 26, 12.30-15.00. Istnieje możliwość wykupienia na miejscu obiadu w cenie 15 zł. Liczba ograniczona. Miejscowe grupy prowadzić będą też kawiarenki (kawa, herbata, ciasto):

82czwartek, 15.06.2017, Wisła – ogród parafialny, ul. 1 Maja, wejście koło apteki, 12.30-18.00 piątek, 16.06.2017, Cieszyn – pl. Kościelny, 11.00-18.00, sobota, 17.06.2017, pl. M. Lutra, 11.00-13.00

PROGRAM Aktualny program Ewangelickich Dni Kościoła jest dostępny także w formacie pdf na: www.dnikosciola.pl.Wszelkie informacje o Ewangelickich Dniach Kościoła: www.dnikosciola.plwww.facebook.com/EwangelickieDniKosciola

Wisła

102

3101

104105

7 106 108

109

1. Kościół ewangelicki2. Dom Zborowy3. Parafi a Ewangelicko – Augsburska4. Zespół Szkół nr 15. Muzeum Beskidzkie6. Amfi teatr7. Dom Zdrojowy8. Korty tenisowe9. Boisko

PBus P

P1

23

4

5

6

7

98

10

1112

13

14

1516 Cieszyn

Český Těšín

1. Kościół Jezusowy 2. Parafi a Ewangelicko – Augsburska 3. Szkoła Podstawowa Towarzystwa Ewangelickiego 4. Budynek parafi alny „Pajta” 5. Liceum Ogólnokształcące Towarzystwa Ewangelickiego 6. Księgarnia „Warto” 7. Muzeum Śląska Cieszyńskiego 8. Rynek 9. Dom Narodowy 10. Bank Spółdzielczy 11. Teatr im. A. Mickiewicza 12. Książnica Cieszyńska 13. Szpital Śląski 14. Cmentarz ewangelicki 15. Kościół ewangelicki Na Niwach 16. Diakonia Śląska

Partyzantów

PCK

Sempołowski

ej

Sem

poło

wskie

jStojałowskiego

Krakowska

Krakowska

Krako

wska

Krzyżowa

Jana Kazimierza

Żeleńskiego

Ks. Brzóski

Ks. Brzóski

Kujawska

Pomorska

GdańskaLegnickaW

ielkopolska

Warm

ińska

Leśna

Leśna

Odrzańska

Łosio

wa

Łosio

wa

Krańcowa

Reniferów

Reksia

Rzem

ieślni

cza

Wiślana

Wschod

nia

Polna

Polna

Św. Franciszka

Do Niwki

Polna

Wspólna

Wspólna

Złoty Potok

Sane

czko

wa

Goryczkowa

Matowa

Wspólna

Przepiórek

Czupel

Pliszek

Jeleniowa

Zawodzie

Pikow

aBł

ońsk

a

Bier

na Kona

rowa

Baża

ntów

Sowi

a

Biegunowa

LangiewiczaLangiewicza

Łagodna

ŁagodnaSzczęśliwa

Miernicza

Brac

ka

Złotych KłosówJutrz

enki

Osad

nicz

a

Straconki

Jaśminowa

LeszczynyMiodowa

Pawia

Łęgowa Łęgowa

Kukułek

Wczasowa

Prosta

HebanowaGruszowa

TkackaMahoniowa

Przędzalnicza

Prosta

Śnieżna

Kosmiczna

RolnaSokolska

Paproci

Morelowa

Niska

Zajęcza

Stolarska

Monterska

Ciesielska

Glebowa

Nizinna

Grochowa

Mokra

Dolna

Skwero

wa

Stalowa

Bajki

Kurko

waGórnicz

a

Modra

Gołębia

Przedwioś

nie

PocztowaPocztowa

Czołgistów

Willowa

WillowaPszczela

Trzmielów UstronieCiasna

Startowa Zakładowa

Junacka

Jaworowa

Łączna

Laskowa

Olszówka

Olsz

ówka

Dług

aFa

brycz

na

Laskowa

Rzeczna

Elżbiety Lohman

Olszówka

Podle

śna

Kalinowa

Długa

Małkowskiego

Kąpiel

owa

Sadow

a

Tenisowa

Filatelistów

Grzybowa Stefanki

KrokusowaHalna

Grotowa

Cygański Las

Kaktusowa

Bałtycka

Miła

Szerok

aJemioł

owa

Zamkn

ięta Pogod

naJaskółcz

a

Promienna

Such

a

Pokoju

PokojuPrzyjemnaGłucha

Cienista

Przełom

Wierchowa

Derkaczy

Dzięcio

łówBlokowa

Kustronia

SzaraChłodna

Gilów

Koralowa

KolibrówGłogowskaPuszczyków

KormoranówKacza

Krucza

Motyli

Goździków

Daliowa

Margare

tek

Kowalska

Azaliowa

Gościnna

Borowa

Gościnna

Falista

Falista

Nehrebeckiego

KolistaOwsiana

Falista

Jazo

wa

Skarpowa

Ruciana

Jeżynowa

Łuczników

Rysia

Jeżynowa

Karpa

cka

Nikla

Szajt

era

Karpacka

Skoczowska

Karpacka

Kolis

ta

Kolista

Działowa Pileckiego

Grondysa

Szeptyckiego

Łyska

Kowalska

Sosn

owsk

iego

Niwna

Złota

Galicy

Matusiaka

CałaRajska

Barwna

Zwardońska

Lotnicza

GajowaCisowa

Orze

szkow

iejWad

owick

a

Suska

Goleszowska

Sternicza

DrużynyZbożowa

Zajazdowa

Doliny Miętusiej

Kolis

ta

Morskie Oko

Bartnicza

Żyzna

Karpacka

Chlebowa

Kochanowskiego

Widok

Widok

Widok

Kamienicka

Kam

ienick

aKamińskiego

Grażyny

Zgody

Czarneckiego

Zegadlowicza

Oświęcimska

Aleksandrowicka

Aleksandrowicka

Siemiradzkiego

Grottgera

Fałata

Kossak-Szczuckiej

Chełmońskiego

Poprzeczna

RejaZacisze

Sta�a

Cieszyńska

Cieszyńska

Gierymskich

Malczewskiego

Przerwy-Tetmajera

Cieszyńska

Cieszyńska

Skośna

Sikornik

Michałowicza

Konopnickiej

Sobieskiego

SobieskiegoSobieskiego

Sobieskiego

Sobieskiego

Sobieskiego

Czysta

Emilii Plater

Grodeckiego

Harcerska

Armii LudowejHallera

Piastowska

Piastowska

Żeromskiego

Żółkiewskiego

Wał Szwedzki

Stoczniowa

Wyspiańskiego

Kossaka

Listopadowa

Grunwaldzka

Wita Stwosza

Wita Stwosza

Moniuszki

WyspiańskiegoListopadowa

Przekop

Plac RatuszowyKopernika

Zdrojowa

Św. Anny

Lutra

Mikołaja

Lompy

OrkanaPrzechód

RynekPankiewiczaNad Niprem

Celna Wzg

órze

Solna

BrowarnaBrowarna

Altanowa

Bednarska

Dalek

a

Młodzieżowa

Młodzieżowa

Drobniewicza

Bliska

Olszówka

Sarni

a

Karbowa

Karbowa

Żołędziowa

Równa

Różana

Karpa

cka

Skaln

a

Krogulcza

Czapli

Gęsia

Bocia

nia

Boboli

Aleja

Armii K

rajow

ej

Modra

Tęczowa

ZorzyArgentyn

a

Pasterska

Owocowa

Wiklinowa

Ks. Kusia

Stanisława Maczka

Narciarska

Podhalańska

Krowoderska

Przemysłowa

Cyprysowa

Sportowa

ChmielnaGr

odow

a

Wczasowa

Rolna

Zawodzie

Turystyczna

Straconki

PłaskaŹr

ódlan

aMiernicza

Akademii Um

iejętności

Lenartowicza

Skłodowskiej-Curie

Zapolskiej

Lipnicka

Lipnicka

Cmentarna

Ogrodowa

Dawna

Lipnicka

Złote Łany

Urod

zajna

Siewna

Lelewela

Gorkiego

Krasickiego

Majakowskiego

Łagodna

Liściasta

Ukryta

Z. III

Waz

y

SkromnaDojazdowa Górska

Górska

Chełmska

Lubelska

Kaliska

Kalis

ka

Lubelska

Lubelska

Opolska

Tarnowska Toruńska

Żuławska

Dolnośląska

Hetmańska

Senatorska

Kasztelańska

Wałowa

Mostowa

Legi

onów

Kom

orow

icka

Kom

orow

icka

Komorowicka

GrażyńskiegoGrażyńskiego

Trakcyjna

Podw

ale

Gazo

wnicz

a

Towaro

wa

Mag

nolii

Jarzę

bino

waLa

wend

owa

Chry

zant

emow

a

OrchideiOliwkowa

Amet

ysto

wa

Kacze

ńców

Cedr

owa

Bzow

a

Witosa

Kryształowa

Wysoka

Czerwona

Czerwona

Witosa

Wys

łouc

hów

Sask

a

Bobk

aKier

nika

Piekarska

Przeciętna

Bursztynowa

Chłopickiego

Jordana

Irysów

ŁubinowaMaków

A. Krzywoń

Deke

rta

Krausa

Chałubińskiego

Zawilców

Jesienna

Konwaliowa

Rzeźnicza

Lerm

onto

waWyz

wolenia

11 Listopada 11 Listopada

Paderewskiego

Jeża

Łukowa

Cyniarska Szko

lna

Głęboka

Piłsudskiego

Nadbrze

żna

Podw

ale

OkrzeiZmożka

Kosynierów

Jasna

Czechowicka

Filar

owa

Filarowa

Mglista

Rejsowa

Sarn

i Pot

okKrecia

Sumpera

Mieszka I

Karłowicza

Tarninowa

Nad Potokiem

Nad Potokiem

Muszlowa

Żółwiowa

Owcza

Mroczna

Sarni Stok

Sarni Stok

Musz

lowa

Pienińska

Pienińska

Portowa

Twarda

Gruntowa

Piracka

Muzyczna

Klubowa Zuchów

Otwarta

Cygańska

Dymarek

Dębowa

Kasztanowa

Piastów Śląskich

Jedwabnicza

Kotlarska

Malowany Dworek

Rafowa

Hutnicza

Zapłocie Małe

Łamana

Żytomierska

DniestrzańskaDrohobycka

Wodna

Berestecka

Kupiecka

Gwarków

DożynkowaWypoczynkowa

Relaksowa

Międzyrzecka

Międ

zyrze

cka

Sabały

Rudawka

Prze

mysło

wa

Józefa Londzin

a

Szyp

rów

Strażacka

Świt

Zwierzyniecka

Dzwonkowa

Dzwonkowa

Oleand

rów

Lajkonika Jaskrowa

Hoża

Lubia

na

Słomiana

Przy TorachFilona

Zagajn

ik

Bożk

a

Znicz

owa

DzwonkowaDziewanny

Gminna

Mazurska

Suwalska

Regera

Regera

Północna

PrzesmykRubinowa

Krakusa

Twór

cza

Rusałki

Opałowa

Jantarowa

Sza�rowaLudowa

Gagarina

DiamentowaPe

rłowa

Komandorska

Praska

Zapłocie Duże

Zapłocie Duże

Zapło

cie D

uże

Zapłocie Duże

Szynszyli

Kamieniołom

Wodna

Strzelecka

Zielna

Łanowa

Korzenna

Wakacyjna Zimow

a

Bratków

BukowaBrodzińskiego

Kwiatowa

AkacjowaWiśniowa

JesionowaSpółdzielców

Spółdzielców

SpółdzielcówNasienna

Smolna

Olszowa Sosn

owa Jodłowa

Hiacyntów

AntenowaMalwowa

Begonii

Sosnowa

WrzosowaAgrestowa

Jedności

Orzeszk

owej

Mireckiego

Wałachowej

Szarotki

OsterwyBunscha Babiogórska

Ikara

Szybowcowa

Św. Pawła

Tańskiego

Krzywa

Zdrowa

Zdrowa

Trzech Diamentów

Iglasta

Ob�ta

Rześka

Św. Kingi

Długosza

Kupiecka

Ciżemki

Czwartaków

StawowaPodchorążych

Skrzydlewskiego

Szklana

Szklana

GrawerskaKupiecka

Kozia

Okrężna

Węg

lowa

Słowa

ckieg

o

Struga

Asnyka

Boryczki

Listopadowa

Błotna

Cech

owa

Barli

ckieg

o

Maków

Towa

rowaKo

koso

waPa

lmow

a

Montażowa

Ceramiczna

Żwirowa

Sasankowa

Piwonii

Bazaltowa

Bacz

yńsk

iego

Cegielniana Hubala

Piekarska

Wapien

na

Wapienna

Wapien

na

Łuka

siński

ego

Solsk

iego

Westerp

latte

Kazim

ierza

Wiel

kiego

Dasz

yńsk

iego

Bielska

Grażyńskiego

Warszawska

3 Maja

1 Maja1 M

aja

Astrów

Czajkowskiego

Łukasiewicza

Reymonta

Kołłątaja

Sukiennicza

Dworkowa

Kierowa

Dmow

skieg

oBro

niewski

ego

Bron

iewsk

iego

Zielon

a

Zamk

owa

Party

zant

ów

Młyńska

BatoregoM

ickiewicza

Krasińskiego

Słowackiego

Drukarzy

Chopina

Słowackiego

Stalmacha

Lubertowicza

Warszawska

Kwiatkowskiego

Cieszyńska

Cieszyńska

Jaworzańska

Zapora

Żywiecka

Żywiecka

Komorowskiego

Andersa

Andersa

Andersa

Andersa

Bohaterów Monte Cassino Francuska

Żywi

ecka

Jeździecka

Jeździecka

Wilcza

Żabia

Rybna

Małej Straconki

Lwow

ska

Wyzwolen

ia

Wyzwolenia

Marzeń

LiliowaH. Modrzejewskiej

Rydla

Plasty

ków

Spacerowa

Grab

owa

Podgórna

Sokolska

Świerko

wa

Świerkowa

SzczygłówCzyżyków

Sikorek

Jastrzębia

Wiosenna

Południowa

Sportowców

MetalowcówTatrzańska

Stanclika

Kajzara

Kiep

ury

Kryniczna

Plat

ynow

a

Mied

ziana

Kisielewskiego

Wier

zyńs

kiego

Tuwima

Tuwima

Młodości

Chodkiewicza

Kasprowicza

Gałczyńskiego

Leszczyńska

LeszczyńskaOrzechowa

Milusińskich

Bogusławskiego

Rychlińskiego

BardowskiegoPoniatowskiego

Bobrowa Straconki

Barska

Piaskowa

Wiejska

Dobr

a

Bystrzańska

Partyzantów

Bystrzańska

Krzemienna

Rum

ianko

waKa

szyska

Tartac

zna

Dębowiec

Storczyków

Podgórska

© A

iro St

udio

Kopytko

Kminkowa

Agawy

Storczyków

Zapo

ra

Smoc

za

Kopy

tko

Łowi

ecka

Łowi

ecka

Łuczników

Kaskadowa

LeśnikówTelimeny

Wojskiego

Potok

Potok

Dzwonkowa

Kolonia Dolna

Groszkowa

Boczna

Horeszków

Średnia

Marzanny Światopełka

Jagienki

Świetlista

Piekiełko

Wapienicka

Wierzbowa

Kameliowa

Handlowa

Słowiańska

Tadeusza

Zosi

Błatnia

Zagłoby

PalenicaSztabowa

Kmici

caHa

nki

TadeuszaGraniczna Juranda

Klas

yków

Antyczna

Pieczarkowa

Pieczarkowa

Biwa

kowa

Jaworzańska

Mięt

owa

Szałwii

Filom

atów

Frycza-Modrzewskiego

Sixta

Matejki

Dąbrowskiego

Sreb

rna Kolejowa

Kolejowa

Kolejowa

Letnia

Strumienna

Bolesława Śmiałego

Piotrkowska

Skow

ronk

ów

Boruty-Spiechowicza

Juhasów

Zuchów

Zuchów

Pszenna

Kłosowa

Dygasi

ńskieg

o

Radosna

Bielsko-Biała

8

6

5

74 3

21

9

P

CieszyńskaCieszyńskaCieszyńska PrzekopPrzekopZdrojowa

ZdrojowaZdrojowa

LompyLompyLompy

SukienniczaSukienniczaSukienniczaSukiennicza1. Kościół Zbawiciela

2. Parafi a Ewangelicko – Augsburska3. Budynek Augustana4. Szkoła Podstawowa nr 25. LO Towarzystwa Szkolnego6. Aula LO Towarzystwa Szkolnego7. Dom Opieki „Soar”8. Książnica Beskidzka9. Muzeum Historyczne, Zamek Sułkowskich

zapraszają do KSIĘGARŃ

WISŁAczwartek, 15.06.2017, godz. 14.00-17.00 Księgarnia „Apostoła Piotra”ul. 1 Maja 53patrz plan

CIESZYNpiątek, 16.06.2017, godz. 11.00-17.00Księgarnia WARTOul. Wyższa Brama 29patrz plan

BIELSKO-BIAŁAsobota, 17.06.2017, godz. 11.00-13.00Księgarnia AUGUSTANApl. ks. Marcina Lutra 3patrz plan

Ewangelickie Dni Kościoła

6

2

3

88

Kościół Ewangelicko – Augsburski

Diecezja Cieszyńska

Śląski Kościół Ewangelicki Augsburskiego Wyznania w Republice Czeskiej

Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego

Miasto Ustroń

Miasto Wisła

Miasto Cieszyn

Starostwo Powiatowe w Cieszynie

Miasto Bielsko-Biała

Parafia Ewangelicko – Augsburska w Ustroniu

Parafia Ewangelicko – Augsburska w Wiśle

Parafia Ewangelicko – Augsburska w Cieszynie

Parafia Ewangelicko – Augsburska w Bielsku

Wydawnictwo Augustana

Ośrodek Wydawniczy „Augustana”

Centrum Misji i Ewangelizacji Kościoła Ewangelicko – Augsburskiego

Towarzystwo Ewangelickie im. ks. Franciszka Michejdy w Cieszynie

Towarzystwo Szkolne im. Mikołaja Reja w Bielsku-Białej

Klimatyczna Szkoła Podstawowa nr 2 im. Jerzego Michejdy w Ustroniu

Zespół Szkół nr 1 w Wiśle

Wiślańskie Centrum Kultury

Biblioteka Miejska im. Jana Śniegonia w Wiśle

Muzeum Beskidzkie im. Andrzeja Podżorskiego w Wiśle

Muzeum Śląska Cieszyńskiego w Cieszynie

Teatr im. Adama Mickiewicza w Cieszynie

Książnica Cieszyńska

dziękują za partnerstwo, wsparcie rzeczowe i finansowe, złożone ofiary. Wsparli nas:

Ewangelickie Dni Kościoła

89Cieszyński Ośrodek Kultury „Dom Narodowy”

Szpital Śląski w Cieszynie

Diakonia Śląska

Bielsko-Bialski Ośrodek Sportu i Rekreacji

Regionalny Ośrodek Kultury w Bielsku-Białej

Książnica Beskidzka w Bielsku-Białej

Muzeum Historyczne w Bielsku-Białej – Zamek książąt Sułkowskich

Gmina Jaworze

Gmina Jasienica

Komenda Powiatowa Policji w Cieszynie

Komenda Miejska Policji w Bielsku-Białej

Straż Miejska w Ustroniu

Straż Miejska w Wiśle

Straż Miejska w Cieszynie

Straż Miejska w Bielsku-Białej

Cieszyńskie Pogotowie Ratunkowe

Bielskie Pogotowie Ratunkowe

Koleje Śląskie

Wispol

Ustronianka

Opus

Trodat Trotec Group

Gomola-Trans

Rabbit Form

LofiRobot

Turoń Jan PPHU „MERBAU”

Pozdrowienia ................................................................. 4Program tematyczny .....................................................11Nabożeństwa i studia biblijne ...................................... 12Centrum dzieci ............................................................. 15Centrum kobiet .............................................................17Centrum młodzieży ...................................................... 19Forum Biblia ................................................................ 21Forum diakonia ............................................................ 22Forum duszpasterstwo ................................................ 24Forum ekumenia i świat .............................................. 26Forum historia .............................................................. 27Forum misja ................................................................. 29Forum proza i poezja ................................................... 30Forum sztuka ............................................................... 31Koncerty ...................................................................... 32Muzea, wystawy, wycieczki ......................................... 35Targi możliwości .......................................................... 38Teatr............................................................................. 39Warsztaty i pokazy .......................................................41Program godzinowy ..................................................... 43Program – czwartek .................................................... 44Program – piątek ........................................................ 47Program – sobota ....................................................... 58Program – niedziela .................................................... 62Miasta EDK ................................................................. 63Informacje praktyczne ................................................. 79Plany miast ................................................................. 83Podziękowania ............................................................ 88

SPIS TREŚCI