St. Patrick’s Day is celebrated each year on

March 17th

-Dzień św. Patryka

obchodzony jest 17 marca

St. Patrick is a patron of Ireland

-Św. Patryk jest patronem

Irlandii

St. Patrick was the one who brought Christianity

to the Irish-

Św. Patryk przyniósł chrześcijaństwo do Irlandii

When St. Patrick was young he was captured by pirates

-Kiedy św. Patryk był młody

został porwany przez piratów

St. Patrick was sold to a farmer called Milchu

-Św. Patryk został sprzedany rolnikowi zwanemu Milchu

St. Patrick was a priest-

Św. Patryk był księdzem

St. Patrick explained the mystery of The Holy Trinity

with a shamrock-

Św. Patryk tłumaczył tajemnicę Trójcy Świętej z pomocą

koniczynySt. Patrick drove snakes out of

Ireland-

Św. Patryk wygonił węże z Irlandii

The national kolor of Ireland is green

-

Narodowym kolorem Irlandii jest kolor zielony

The national plant of Ireland is a shamrock

-

Narodową rośliną Irlandii jest koniczyna

People dancing Irish dance use mainly legs

-

Ludzie tańczący tańce irlandzkie używają

głównie nógLeprechaun is a type of

selfish and wicked gnome-

Leprekon jest samolubnym, złośliwym,

skrzatemLeprechaun’s clothes are

old, ugly and always green-

Ubrania leprekona są stare, brzydkie i zawsze zielone

Leprechauns are very mean and really like money

-

Leprekony są bardzo skąpe i bardzo lubią pieniądze

Leprechauns hide every coin they find and keep them in a

big pot

-Leprekony chowają każdą

monetę, którą znajdą i trzymają je w wielkim garnku

It is believed that it’s impossible to find the leprechaun’s treasure

and it’s hidden at the end of a rainbow

-Mówi się, że niemożliwe jest

znalezienie skarbu leprekona i, że jest on ukryty na końcu tęczy

Leprechauns are shoemakers and tailors

-

Leprekony są zazwyczaj szewcami i krawcami

We can pinch a person who doesn’t wear green on

St. Patrick’s Day

-Możemy uszczypnąć osobę,

która nie jest ubrana na zielono w Dzień św. PatrykaLucky Charms is a producent of

cereal warming leprechaun’s image

-Lucky Charms jest producentem płatków śniadaniowych, który ociepla wizerunek leprekona

Leprechaun keeps sack and hammer in his hands

-Leprekon trzyma sakwę i

młotek w rękach

Typical Iris breakfast consists of sausage, eggs, white pudding, oven

baked tomato, chips or peas in tomato sauce

-Typowe Irlandzkie śniadania składa się z kiełbaski, jajek, białego puddingu z

kaszy, pieczonego pomidora, frytek lub sosu pomidorowego