Dozynki 2017

FOT.

POL

SKA

PRES

S

Są dożynki, muszą być wieńce. Jak – zgodnie z tradycją – powinny one wyglądać? STR. 4

Na jakie odmiany zbóż ozimych postawić w tym roku? STR. 6

Na podlaskich polach zachodzą duże zmiany. M.in. ubywa ozimin, a przybywa kukurydzy STR. 8

PIĄTEK

8.09.2017

DOŻYNKI 2017

2 | WSPOLCZESNA.PL PIĄTEK, 8 WRZEŚNIA 2017

GAZETA WSPÓŁCZESNA

KOWR przejął całość zadań ANR i część zadań ARR. A więc, są to: kontrola pisem-nych umów, prywatne prze-chowanie produktów, inter-wencyjne zakupy, handel za-graniczny, energia odnawial-ne w rolnictwie, działania promocyjne produktów rol-nych, administrowanie pro-dukcją wina, monitoring pro-dukcji cukru, fundusze pro-mocji, systemy jakości, PROW 3.2, program szkolny, wsparcie dla pszczelarzy. Do Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa przeszły zadania związane z: embargiem rosyjskim, uzna-

waniem grup i organizacji producentów rolnych i ich związków, kryzysowe działa-nia interwencyjne. Teraz ARiMR jest jedyną instytucją płatniczą dla Wspólnej Poli-tyki Rolnej w Polsce.

Oddział i trzy filie Oddział Terenowy Krajowe-go Ośrodka Wsparcia Rolni-ctwa w Białymstoku mieści się na ul. Kombatantów 4 (w do-tychczasowej siedzibie Agen-cji Rynku Rolnego). Jego dy-rektorem jest Jadwiga Zabielska. Natomiast filie bia-łostockiego OT KOWR miesz-czą się w Suwałkach (ul. Spor-towa 22), Bielsku Podlaskim (ul. Białowieska 109 b) i Mi-chałowie (ul. Projektowana 34). Wcześniej w Suwałkach mieściła się filia Oddziału Agencji Nieruchomości Rol-nych w Olsztynie. Natomiast w Bielsku Podlaskim i Micha-

łowie mieściły się jej filie za-miejscowe.

– One na razie pozostają – mówi Jadwiga Zabielska.

Suwałki bez zmian Dodaje, że na razie nie wia-domo jak to będzie wygląda-ło w przyszłości. Natomiast wiemy już, że na pewno w Su-wałkach będzie funkcjonował wydział zamiejscowy biało-stockiego oddziału Krajowe-go Ośrodka Wsparcia Rolni-ctwa.

– Będzie zajmował się tym, czym zajmował się do tej po-ry – tłumaczy Jadwiga Zabielska.

Dodaje, że w OT KOWR w Białymstoku także jest moż-liwość uzyskania informacji dotyczących sprzedaży i dzier-żawy gruntów. Rolnicy mogą też otrzymać odpowiednie dru-ki, formularze. ¹

(koci)

Będą dziękować i świętowaćAktualności. Dożynki Wojewódzko-Diecezjalne odbędą się 9 września w Perlejewie

Barbara Kociakowska W tym roku dożynki woje-wódzkie odbędą się w połud-niowej części województwa podlaskiego – w Perlejewie (powiat siemiatycki). I będą one wyjątkowe. Dlaczego? Po raz pierwszy wojewódzkie święto plonów organizowane przez marszałka województwa podlaskiego połączone jest z Dożynkami Diecezji Drohiczyńskiej. Zapraszają na nie: marszałek wojewódz-twa podlaskiego, biskup drohiczyński, wójt gminy Perlejewo, starosta siemiatycki, Podlaska Izba Rolnicza, Podlaski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Szepietowie.

Dożynki – czas dziękczynienia – W modlitwie pańskiej prosi-my Pana Boga: Ojcze nasz, chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj – mówi Tade-usz Pikus, biskup drohiczyński. – Za tegoroczne zbiory i chleb podziękujemy Panu Bogu i rolnikom. Razem, łącząc uroczystości diecezjalne z wojewódzkimi.

– Dożynki to czas dzięk-czynienia Bogu za zebrane plony oraz okazja do radości i zabawy po ciężkiej pracy – dodaje Jerzy Leszczyński, marszałek województwa pod-laskiego.

Zauważa, że województwo podlaskie, jako region rolniczy, jest szczególnie dumne ze swo-jej tradycji świętowania.

Nie zabraknie dobrej zabawy Osoby, które przyjadą na do-żynki do Perlejewa na pewno

nie będą się nudzić. Poszcze-gólne powiaty oraz zespoły lu-dowe zaprezentują różne obrzędy dożynkowe, prezen-towane też będzie nasze dzie-dzictwo kulinarne oraz ręko-dzieło ludowe. Zaplanowano również wystawę maszyn i sprzętu rolniczego. A sołe-

ctwa będą rywalizować w kon-kursie na najładniejsze dożyn-kowe stoisko. Podlaska Izba Rolnicza zaprasza natomiast na Piknik Wieprzowy finanso-wany z Funduszu Promocji Mięsa Wieprzowego – będzie można popróbować różnych dań z wieprzowiny. W sobotę

w Perlejewie nie zabraknie do-brej zabawy. W programie przewidziano m.in. występy zespołów folklorystycznych, Kapeli Wuja Krzycha, JAG Quinted (muzyka romska), a na zakończenie koncert Ja-nusza Laskowskiego (rozpocz-nie się on o 19.30).

Podziękują Bogu i sobie nawzajem – Dla rolników dożynki są okazją, by podziękować Bo-

gu za plony. Za to, że się one udały, że pogoda dopisała i pozwoliła je zebrać oraz prosić o dobre zbiory w przyszłym roku – podkre-śla Grzegorz Leszczyński, prezes Podlaskiej Izby Rolni-czej.

Dodaje, że dożynki są także okazją do wzajemnych podzię-kowań – instytucjom rolni-czym, kościołowi.

Prezes Podlaskiej Izby Rolniczej zauważa, że owo-cem pracy rolników jest nie tylko chleb, ale też inne płody: mleko, mięso, warzywa, owo-ce.

– Dziś jesteśmy w komfor-towej sytuacji, bo tych pro-duktów nikomu nie brakuje – mówi Grzegorz Leszczyń-ski.

Podkreśla, że bardzo do-brze, iż państwo zauważa, że rolnictwo – produkcja żywnoś-ci – jest strategiczną gałęzią gospodarki i powinno znajdo-wać się pod szczególną opie-ką.

Od gminnych po krajowe Dożynki – święto jednoczące całą rolniczą wspólnotę – jest obchodzone na różnych szczeblach. Organizują je m.in. gminy oraz powiaty, są też dożynki krajowe: jasno-górskie oraz prezydenckie (co roku organizowane są w Spale). ¹

Wieńce dożynkowe są wyrazem dumy i radości z zebranych plonów

FOT.

W. W

YLEG

ALSK

I

Instytucje rolnicze Od września funkcjonuje Krajo-wy Ośrodek Wsparcia Rolni-ctwa, który zastąpił Agencję Rynku Rolnego oraz Agencję Nieruchomości Rolnych.

Ośrodek już działa

A godz. 9.15 – przyjazd delegacji z wieńcami do cerkwi św. Miko-łaja w Grodzisku, A godz. 9.30 – nabożeństwo w cerkwi św. Mikołaja w Grodzi-sku pod przewodnictwem JE Sawy, prawosławnego metropo-lity warszawskiego i całej Pol-ski, A godz. 10.30 – przyjazd delega-cji z wieńcami dożynkowymi na plac przy kościele w Perlejewie, A godz. 11.00 – msza św. na pla-cu przy kościele w Perlejewie po przewodnictwem JE Tade-usz Pikusa, ordynariusza diece-zji drohiczyńskiej, A godz. 13.00 – część oficjalna (przemówienia, podsumowania konkursów itp.) A godz. 15.00 – część artystycz-na – występy zespołów.

PROGRAM

DOŻYNKI

KRAJ

Dożynki w Spale – długoletnia tradycja W tym roku Dożynki Prezy-denckie w Spale odbędą się w dniach 16-17 września . Po raz pierwszy Dożynki Pre-

zydenckie zostały zorganizo-wane w Spale w 1927 roku przez Ignacego Mościckiego. Do przedwojennej tradycji w 2000 roku powrócił prezy-dent Aleksander Kwaśniewski i od tej pory impreza jest kon-tynuowana przez kolejnych

prezydentów RP. Główna część dożynek rozpocznie się w niedzielę w południe uro-czystą mszą św. w Kaplicy Po-lowej AK. Imprezę poprowa-dzi zespół Mazowsze, gwiaz-dą wieczoru będzie zespół Feel.

REKLAMA 007726195

,,Agronomix” Centrum Doradcze Agnieszka Dąbrowskatel. kom. 509 516 967, Białystok ul. Lipowa 32 lokal 316

OPRACOWUJEMY BIZNESPLANY

INWESTYCYJNE

ŚWIADCZYMY USŁUGI W ZAKRESIE DORADZTWA ROLNICZEGO:Wypełniamy wnioski w ramach PROW 2014 - 2020• Inwestycje w gospodarstwach położonych

na obszarach NATURA 2000 - najbliższy nabór już we wrześniu

• Modernizacja gospodarstw rolnych - (I kwartał 2018)• Restrukturyzacja małych gospodarstw (I kwartał 2018)• Premie dla młodych rolników (I kwartał 2018)• Płatności obszarowe, rolno-środowiskowo-klimatyczne,

ekologiczne, ekspertyzy przyrodnicze (I - II kwartał 2018)

| 3WSPOLCZESNA.PL PIĄTEK, 8 WRZEŚNIA 2017 GAZETA WSPÓŁCZESNA

DOŻYNKIREKLAMA 007682645

Autoryzowany Dealer GEA - JAGROS sp z o.o.

ZAPRASZAMYW ofercie:- Dojarki rurociągowe i hale udojowe, schładzarki do mleka- Automatyzacja: robot udojowy, robot czyszczący ruszt, podgarnianie paszy- Wozy paszowe BVL- Wyposażenie obór: materace i maty, wygrodzenia legowiskowe, poidła,

wyposażenie stołu paszowego, czochradła, wentylatory- Zagospodarowanie gnojowicy: pompy, mieszadła, separatory- Art. Doju i higieny: płyny do mycia, preparaty pielęgnacji wymion i inne- Art. do produkcji rolniczej: lemiesze i wiele więcej- Art. Elektryczne- SERWIS I ATESTY: dojarek, chłodziarek do mlek, pulsatorów

ATRAKCYJNE CENY I RABATY dla stałych klientówwww. jag ros .p l e -ma i l : b iu ro@jagos .p l FB : j . ag ro .stel. inwestycje: 500 580 871 tel. sklep: 798 128 656 tel. serwis: 798 128 655



Wieńce muszą być – to stara dożynkowa tradycjaTradycja. Choć coraz więcej osób przygotowuje na dożynki tzw. wieńce nowoczesne, panie z zespołów folklorystycznych oraz kół gospodyń wiejskich kultywują tradycję. Oto jak powinien wyglądać tradycyjny wieniec dożynkowy

Barbara Kociakowska Dożynki to symboliczne zakoń-czenie żniw, święto dziękczy-nienia za plony. Słowo dożynki oznacza, że zboże zostało już ścięte do ostatniego kłosa (do-żnięte), a plony zebrane. Do-żynki wieńczą całoroczne pra-ce gospodarskie, a zwłaszcza żniwa, które kiedyś były cza-sem wytężonej pracy.

Podczas dożynek nie może zabraknąć dwóch symboli: bochna chleba wypieczonego z nowego ziarna oraz wieńców dożynkowych. Symbolizują one wszystkie plony, które ro-dzi ziemia. Zgodnie z tradycją dożynkowe wieńce mają uosa-biać urodzaj i dostatek.

Do przygotowania tradycyj-nego dożynkowego wieńca nie powinno używać się drutów ani metalowych konstrukcji. Do połączenia poszczególnych elementów należy wykorzy-stać lniane sznury i nici. Wie-niec powinien zawierać każde zboże, które rośnie na polskiej ziemi. Najlepiej zebrać je, gdy jest jeszcze niedojrzałe – wów-czas ma najładniejszy kolor.

Musi być prawdziwy – Tradycyjny wieniec dożyn-kowy musi być „prawdziwy” – mówi Eugenia Górko, przewod-nicząca Koła Gospodyń Wiej-skich w Studziankach. – To znaczy, że powinny się w nim znajdować kłosy zbóż, zioła i kwiaty, ale prawdziwe, nie sztuczne – zastrzega.

Panie z Koła Gospodyń Wiej-skich w Studziankach co roku przygotowują wieniec na dożyn-ki wojewódzkie. Zawsze nawią-zuje on do tradycji. W minionym roku podczas dożynek wojewódz-kich w Szumowie zajęły pierw-sze miejsce w kategorii wieńców tradycyjnych (była też kategoria wieńce nowoczesne).

– Nasz wieniec był skrom-ny, wiejski, taki prawdziwy, ale się spodobał – podsumowuje przewodnicząca Koła Gospo-dyń Wiejskich w Studziankach.

Gospodynie ze Studzianek starają się, by w wieńcu były wszystkie rodzaje zbóż: pszeni-ca, jęczmień, owies, żyto, pszenżyto. Zbierają też zioła oraz kwiaty – zarówno polne, jak i ogrodowe. W ich wień-cach niemal zawsze można znaleźć piołun, chmiel, len.

Wykonanie takiego wieńca zaj-muje kilka dni.

– Ale najpierw trzeba nażąć zbóż, trzeba też je podsuszyć – opowiada Eugenia Górko.

W tym roku gospodynie ze Studzianek – jak zawsze – przy-gotowują wieniec na dożynki wojewódzkie. Zostały też wy-typowane, by reprezentować nasz region podczas krajowych uroczystości dożynkowych, któ-re odbędą się 17 września w Spale.

Ważny element – jarzębina Tradycyjne wieńce dożynko-we robią też panie z zespołu Knyszynianki. W minionym roku na dożynkach wojewódz-kich zajął 3. miejsce w katego-rii wieńce tradycyjne.

– Jest to bardzo pracochłon-ne. Tradycyjny wieniec powin-no się robić na bazie szkieletu z leszczyny, choć obecnie czę-sto zamawia się stelaże meta-lowe – mówi Jadwiga Konop-ko, opiekun zespołu Knyszynianki.

Dodaje, że wieniec powinien przypominać cały trud pracy rolnika. Kiedyś robiono tzw. ko-rony, z którymi przychodzono do gospodarzy po zakończo-nych żniwach. Korony były uwi-te z różnorakich zbóż: pszeni-cy, owsa, jęczmienia.

– Oczywiście powinno do-minować żyto, gdyż jest ono głównym składnikiem chle-ba – podkreśla Jadwiga Ko-nopko.

Wieńce zawsze były bardzo bogato zdobione – kwiatami, owocami. W tradycyjnym wieńcu powinny pojawić się georginie, czyli kwiaty nie współczesne, a dawne. Kiedyś georginie były bardzo pow-szechne, zwłaszcza na Podlasiu, rosły prawie w każdym ogródku. I kwitły właśnie w okresie żniw i doży-nek. Obowiązkowo w dożyn-kowym wieńcu, który jest prze-cież zwieńczeniem prac całe-go okresu wegetatywnego, po-winny się pojawić także owoce. Nie może też zabraknąć jarzę-biny, która jest symbolem płod-ności (ma zapewnić urodzaj w przyszłym roku).

Jadwiga Konopko opowia-da, że kiedyś w każdym wień-cu znajdowała się biała serwet-ka i wypieczony chleb. Bochen chleba był hołdem, sposobem na podziękowanie Bogu. Jesz-cze wcześniej kromkę chleba zostawiano w przepiórce.

Kiedyś wieńce dożynkowe przynoszono gospodarzowi po zakończeniu żniw z pola do domu. Niosły go wystrojone panny, przodownice, żniwiarki. Dlatego był on na stelażu wypla-tanym z leszczyny. Teraz wień-ce przygotowuje się na dożynki – gminne lub wojewódzkie.

– I bardzo dużo wśród nich jest wieńców współczesnych – zauważa opiekunka

Knyszynianek. – Powstają ma-łe dzieła sztuki, które jednak nie są w żaden sposób zwią-zane z tradycją lokalną.

Ile czasu panie z zespołu Knyszynianki potrzebują, by zrobić tradycyjny dożynkowy wieniec? Około 2 – 3 tygodni. Najpierw jest zbierane zboże, ścinane sierpem, bo tak jest najszybciej. Trzeba zrobić to wcześnie, kiedy zboże nie jest jeszcze do końca dojrzałe. Mu-si być ono odpowiednio pod-suszone, by miało taki „urok bieli”. ¹

Wieniec jest podziękowaniem Bogu za zbiór całoroczny. Dlatego oprócz zbóż znajdowały się w nim najdorodniejsze owoce i warzywa Jadwiga Konopko opiekun zespołu Knyszynianki

Panie z Koła Gospodyń Wiejskich w Studziankach co roku przygotowują na dożynki wojewódzkie tradycyjny wieniec. W ubiegłym roku zajęły 1. miejsce

Taki tradycyjny wieniec przygotowały w minionym roku na dożynki wojewódzkie Knyszynianki. I zajęły 3. miejsce

FOT.

W. W

OJTK

IELE

WIC

Z

DOŻYNKI

FOT.

W. W

OJTK

IELE

WIC

Z

A Obok bochna chleba, wieniec jest najważniejszym symbolem dożynek. Symbolizującym wszystkie plony, które rodzi zie-mia, a człowiek może z nich ko-rzystać. Wyraża także dumę i ra-dość z zebranych plonów, dlate-go powinien prezentować się okazale. Wieńce przyozdabiane są kwia-tami, ziołami, owocami, warzy-wami, wstążkami itp. Niektórym z tych elementów przypisuje się dodatkowa symbolikę – na przykład kwiaty symbolizują radość, a powiewające na wie-trze wstążki swobodę. Często na szczycie wieńca znajdują się symbole religijne, np.: krzyż, ho-stia, monstrancja.

WARTO WIEDZIEĆ


DOŻYNKI

REKLAMA 007693010

SUCHE WZBOGACANIE GWARANCJA WAGI GWARANCJA UZIARNIENIA GWARANCJA JAKOŚCI CZYSTE SKŁADOWANIE

Doskonałe właściwości EKOGROSZEK EXTRA- to następujące korzyści dla Ciebie: WYSOKA KALORYCZNOŚĆ NISKA ZAWARTOŚĆ POPIOŁU NIEWIELKA ILOŚĆ SIARKI SPIEKALNOŚĆ 0 WYSOKIE CZĘŚCI LOTNE

SPRZEDAŻ WĘGLA KAMIENNEGOKUPUJ PRZEZ INTERNET www.energobielsk.plLUB W JEDNYM Z NASZYCH ODDZIAŁÓW:Bielsk Podlaski, ul. Kleszczelowska 84A17-100 Bielsk Podlaski, tel. 85 730 89 01

Stosując najnowocześniejszą technologię wzbogacania węgla otrzymaliśmywyjątkowy produkt - EKOGROSZEK EXTRA - bez cienia kamienia!NAJCZYSTSZY EKOGROSZEK NA RYNKU

W SPRZEDAŻYEKOGROSZEK

KOSTKA, ORZECH, GROSZEK, MIAŁ

REKLAMA 007703630


GAZETA WSPÓŁCZESNADOŻYNKI

– Aby odmiana trafiła na listę odmian zalecanych, musi wy-dawać odpowiednio wysoki plon – mówi Bronisław Puczel, dyrektor Stacji Doświadczal-nej Oceny Odmian w Krzyżewie. – W przypadku ozimin musi być też zadowala-jąca zimotrwałość.

Odmiany, których przezimo-wanie wiąże się z ryzykiem, nie są wpisywane na listę odmian zalecanych, nawet, gdyby ich plonowanie było bardzo dobre.

– Zwracamy uwagę rów-nież na takie cechy jak odpor-ność na wyleganie oraz cho-roby – dodaje Bronisław Puczel.

Warto szukać obiektywnych informacji Rolnicy sami powinni zapo-znać się z charakterystyką danych odmian, bo dystrybu-torzy materiału nasiennego nie udzielą obiektywnej in-formacji na ten temat. Pro-

mują to, co mają w ofercie. Zachwalają określone cechy, a inne – mniej korzystne – po-mijają.

Czy zboże przezimuje – można to przewidzieć – My oceniamy zimotrwałość w skali od 1 do 9, im jest wyż-sza, tym lepiej – podkreśla Bronisław Puczel. – Za takie w miarę bezpieczne odmiany uznajemy już te, które mają zimotrwałość na poziomie 3 –

3,5. – Ale jeśli przyjdzie wy-jątkowo nieprzyjazna rolni-kom zima, z dużym mrozem i wiatrem, to i taki poziom mo-że okazać się niewystarczają-cy.

Zauważa on, że w przypad-ku odmian z zachodnich ho-dowli, mających zimotrwa-łość na poziomie 1,5 – 2,5, ry-zyko, które podejmują rolni-cy, byłoby można w jakiś sposób wytłumaczyć, gdyby plony wynosiły 25-30 proc. po-

wyżej wzorca. Ale jeśli plon jest tylko o kilka procent wyż-szy, wówczas podejmowanie ryzyka wymarznięcia jest ab-solutnie nieuzasadnione. Są bowiem odmiany, które dają taki sam plon przy znacznie lepszej zimotrwałości.

Duża skala wymarznięć ozimin w sezonie 2015/2016 trochę uczuliła podlaskich rolników na to, by zwracać uwagę również na stopień mrozoodporności poszczegól-nych gatunków zbóż ozimych.

– Choć można zaobserwo-wać, że po 2-3 latach łagodnej aury, gospodarze szybko o tym zapominają – mówi Bro-nisław Puczel.

Dyrektor Stacji Doświad-czalnej Oceny Od-mian w Krzyżewie podkreśla, że rolnicy często po prostu ku-pują to, co jest dostępne u dy-strybutora. Ale, gdyby wczesniej zdobyli wiedzę na ten temat i pytali o konkret-ną odmianę, to może wówczas sytuacja by się poprawiała.

– Próbujemy docierać do rolników z wynikami na-szych badań, ale nie zawsze gospodarze mają świadomość tego, co warto wysiać na swo-je pola – podkreśla Bronisław Puczel – Wiedza rolników o właściwościach poszczegól-

nych odmian ciągle jest za mała.

Postaw na sprawdzone odmiany Aby dana odmiana mogła zo-stać wpisana na listę odmian zalecanych, musi być badana przez minimum dwa lata w doświadczeniach porejestrowych. W wyjątko-wych sytuacjach trwa to rok, wówczas zaznaczane jest to na liście odmian zalecanych

do uprawy. Doświadczenia są prowadzone w gospodar-stwach stacji znajdujących się w Krzyżewie i Mariano-wie. Natomiast Podlaski Ośrodek Doradztwa Rolni-czego w Szepietowie, który także zajmuje się doświad-czalnictwem dla potrzeb te-go systemu, prowadzi do-świadczenia również na po-lach współpracujących z nim rolników. ¹ Barbara Kociakowska

Cena mleka ciągle rośnieMleczarstwo. Sytuacja producentów mleka jest dobra, więc polscy rolnicy zwiększają produkcjęBarbara Kociakowska – Ceny mleka stopniowo rosły od lipca minionego roku – mó-wi Dorota Śmigielska, analityk Polskiej Federacji Hodowców Bydła i Producentów Mleka.

Z najnowszych danych GUS wynika, że w lipcu tego roku średnia cena mleka w kraju wynosiła 134,96 zł/hl. Była o 1,5 procenta wyższa niż w czerw-

cu i aż o 33,3 proc. wyższa niż przed rokiem.

Dobry czas dla producentów – Teraz sytuacja producentów mleka jest bardzo dobra – oce-nia Śmigielska. – Choć nie je-steśmy w stanie przewidzieć jak długo ten korzystny trend się utrzyma.

Dodaje, że na rynku mleka obserwuje się dołki średnio co 3 lata. Można więc mieć nadzie-ję, że jeszcze przez 1,5 roku ce-na mleka będzie się „trzymać”.

Natomiast w okresie sty-czeń – czerwiec bieżącego ro-ku średnia cena mleka ukształ-towała się na poziomie 131,94 zł/hl i była o 26 proc. wyższa niż w analogicznym okresie w 2016 roku.

W Polsce rośnie także skup mleka W lipcu skup mleka w kraju wynosił 998,8 mln litrów i był o 6,6 procent większy niż w lipcu minionego roku i o ponad 1,5 proc. większy niż w czerwcu.

– Widać więc, że produkcja mleka w Polsce przez cały czas się rozwija, mimo delikatnego ograniczenia – podkreśla ana-lityk PFHBiPM.

Ma ona na myśli lipcowy pa-kiet Hogana, który przewidy-wał dopłaty za ograniczanie dostaw mleka.

Natomiast w UE (według ostatnich danych – z czerwca) skup mleka był większy niż przed rokiem, ale mniejszy niż w maju.

Niemcy, Francja, Włochy – wszyscy więksi producenci w czerwcu odnotowali spadek skupu w porównaniu do po-przedniego miesiąca.

Natomiast z analizy danych za okres styczeń – maj bieżą-cego roku wynika, że skup mle-ka w UE był o 1,18 proc. mniej-szy niż w analogicznym okre-sie 2016 roku. Pięciu najwięk-szych producentów (Niemcy, Francja, Wielka Brytania, Ho-landia, Polska) skupiło w ana-lizowanym miesiącu łącznie 8 443,8 mln litrów mleka, co sta-nowi 61,3 proc. całego mleka skupionego w UE. ¹ W lipcu tego roku średnia cena mleka w kraju wynosiła 134,96 zł/hl

FOT.

POL

SKA

PRES

S

Nauka Dystrybutorzy materiału na-siennego nie udzielą pełnej in-formacji na temat poszczegól-nych odmian zbóż. Dlatego warto samemu poszukać ta-kich informacji – m.in. zajrzeć na listę odmian zalecanych.

Będziesz wysiewać oziminy? Zapoznaj się z listą

Rolnicy wybierając odmianę, powinni zwracać uwagę nie tylko na plony

FOT.

POL

SKA

PRES

S

Ceny mleka w wybranych woje-wództwach w lipcu A woj. podlaskie – 139,97 zł/1 hl, A woj.warmińsko-mazurskie – 139,93 zł/1 hl A woj. lubelskie – 136,38 zł/1 hl. A woj. małopolskie – 121,70 zł/1 hl, A woj. łódzkie – 124,59 zł/1 hl A woj. świętokrzyskie – 125,86 zł/1 hl, A woj. wielkopolskie – 134,99 zł/1 hl A woj. mazowieckie – 134,53 zł/1 hl.

WARTO WIEDZIEĆ

A Pszenica ozima – Artist – Natula – RGT Kilimanjaro A Pszenżyto ozime – Borowik – Meloman – Panteon – Pigmej – Subito – Tomko – Trapero A Żyto ozime – Armand – Domir – Horyzo – Stanko – SU Performer F1 – SU Stakkato F1

A Jęczmień ozimy – Holmes – KWS Meridian – Souleyka – Titus – Zenek A Rzepak – Visby – Bonanza – DK Exquisite – DK Exstrom – Garou – Marathon – Mercedes – Minerva – Sherpa SY Kolumb SY Marten

ODMIANY ZALECANE W WOJ. PODLASKIM W 2017 R.



Zapraszamy do dystrybutorów w: Siemiatyczach, Hajnówce, Bielsku Podlaskim, Ciechanowcu, Zambrowie, Sokołach, Białymstoku, Łomży, Mońkach, Ełku,

Suwałkach, Augustowie.

CIEPŁO BLIŻEJ NATURY

Dobór kotła oraz kontakt do dystrybutora u Regionalnego Przedstawiciela

607-906-665REKLAMA 007688989

REKLAMA 007728244



Na podlaskich polach zachodzą wielkie zmiany Raport. Dominuje kukurydza, zwiększa się areał upraw zbóż jarych oraz przybywa traw na gruntach ornych – tak Andrzej Markowski z Podlaskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Szepietowie podsumowuje zmiany w strukturze upraw w woj. podlaskim

Barbara Kociakowska Zacznijmy od kukurydzy, któ-rej areał (zwłaszcza tej na pa-szę) systematycznie rośnie. Wypiera ona z podlaskich pól zboża.

– Rolnicy, którzy decydują się na uprawę kukurydzy, nie wyorują łąk, odbywa się to kosztem zbóż ziarnowych – mówi Andrzej Markowski.

Szacuje on, że powierzch-nia kukurydzy przeznaczonej na kiszonkę wynosi w naszym województwie ponad 100 tys. ha. Do tego dochodzi kukury-dza przeznaczona na ziarno, choć teraz jego cena spada

i uprawa nie jest już tak opła-calna. Nie należy też zapomi-nać o kukurydzy, która sprze-dawana jest do biogazowni – jej powierzchnia zajmuje kil-kanaście tys. ha.

Z danych GUS wynika, że w 2016 r. kukurydza na ziarno zajmowała powierzchnię 15 924 ha. Kukurydza na kiszonkę (ze względu na sposób zbioru) klasyfikowana jest przez GUS jako uprawy pastewne). Zaj-mują one łącznie powierzch-nię 209 619 ha.

Ubywa ozimin Z roku na rok systematycznie spada powierzchnia zbóż ozi-mych.

– Są one wypierane nie tyl-ko przez kukurydzę, ale i zbo-ża jare – mówi Andrzej Mar-kowski. – Teraz rolnicy sieją dużo poplonów. Jest to zwią-zane z wymogami dotyczący-mi tzw. zazielenienia. Dlatego też produkcja zbóż jarych – w stosunku do ozimych – roś-nie.

Specjalista z Podlaskiego Ośrodka Doradztwa Rolnicze-go w Szepietowie zwraca uwa-gę na fakt, że obecnie rolnicy

stawiają na specjalizację. Część z nich wybiera produk-cję roślinną – zboża jakościo-we. Oni także wysiewają po-plony, by wzbogacić glebę w próchnicę.

Mieszanki wracają do łask Jeśli chodzi o uprawę zbóż, An-drzej Markowski zauważa jesz-cze jedną zmianę.

– Widać, że rolnicy wracają do mieszanek zbożowych – mówi.

I podkreśla, że jeszcze kil-ka lat temu mieszanki zbożo-we były tępione. Uważano, że nie da się zapewnić optymal-nych warunków do wzrostu trzem różnym roślinom. Oka-zuje się jednak, że zboże w mieszance stabilniej plonu-je. Lepiej niż wówczas, gdyby się wysiało trzy różne gatun-ki zbóż na trzech działkach. Poza tym mieszanki zbożowe są charakterystyczne dla woj. podlaskiego również z tego powodu, że dominuje tu pro-dukcja zwierzęca i potrzebne jest zboże paszowe.

Natomiast ci rolnicy, którzy specjalizują się w uprawie zbóż konsumpcyjnych, stawiają głównie na pszenicę.

– W tym przypadku da się zauważyć pełen profesjona-lizm, jeśli chodzi i zabiegi agro-techniczne, m.in. „grube” na-wożenie – podkreśla Andrzej Markowski. – Gospodarze nie żałują pieniędzy, inwestują w swoje plantacje tyle, ile trze-ba.

Zauważa on również, że wi-dać, iż podlascy rolnicy zaczy-nają poszukiwać upraw dają-cych większy dochód. Pojawia-ją się np. plantacje soczewicy czy ostropestu.

Jeśli popatrzymy na dane statystyczne, to w minionym

roku zboża ogółem zajmowa-ły powierzchnię 424 035 hek-tarów. Pszenicę uprawiano na 50 106 ha (ozima – 31 158 ha, jara 18 948 ha) , żyto 41 240 ha, jęczmień 23 417 ha, owies 46 593 ha, pszenżyto 84 413 ha (z czego 72 437 stanowiło pszenżyto ozime). Najwięk-szą powierzchnię zajmowały mieszanki zbożowe – 157 346 ha. Natomiast rzepak i rze-pik uprawiano na 13 657 ha (ozimy zajmował 8 074 ha, a jary 5 583 ha).

Dla porównania, w 2010 r. powierzchnia zbóż zajmowała 467 525 ha – była o ponad 43 tys ha większa niż w 2016 r.

Rolnicy nie chcą uprawiać ziemniaków Od lat systematycznie zmniej-sza się również powierzchnia upraw ziemniaków. W minio-nym roku wynosiła ona 8 683 hektarów. Sześć lat wcześniej – w 2010 r. – zajmowała jeszcze 17 448 ha.

– Do uprawy ziemniaków trudno jest rolników przeko-nać – mówi Andrzej Markow-ski.

Podaje przykład powiatu wysokomazowieckiego, gdzie zarejestrowanych jest tylko 130 producentów ziemniaków. Ale, jak zauważa specjalista z Pod-laskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Szepietowie, po-łowa z nich nie uprawia ziem-niaków w ogóle, a takie poważ-niejsze plantacje ma ok. 1/3 spośród zarejestrowanych rol-ników. ¹

Z roku na rok systematycznie spada także powierzchnia upraw zbóż – zwłaszcza ozimych. Są one wypierane nie tylko przez kukurydzę, ale i zboża jare. Andrzej Markowski PODR Szepietowo

Na podlaskich polach obecnie króluje kukurydza – przede wszystkim ta przeznaczona na paszę dla bydła

DOŻYNKI

FOT.

W. W

OJTK

IELE

WIC

Z

Jak kształtowała się powierzch-nia upraw kukurydzy w ostat-nich latach: A 2000 r. – 11 tys.ha A 2001 r. – 20 tys. ha A 2002 r. – 28 tys. ha A 2003 r. – 36 tys. ha A 2004 r. – 45 tys. ha A 2005 r. – 50 tys. ha A 2006 r. – 55 tys. ha A 2007 r. – 59 tys. ha A 2008 r. – 70 tys. ha A 2009 r. – 78 tys. ha A 2010 r. – 72 tys. ha A 2011 r. – 69 tys. ha A 2012 r. – 98 tys. ha A 2013 r. – 104 tys. ha A 2014 r. – 128 tys. ha A 2015 r. – 126 tys. ha

WARTO WIEDZIEĆ

Jeszcze kilka lat temu mieszanki zbożowe były tępione. Uważano, że nie da się zapewnić optymalnych warunków do wzrostu trzem różnym roślinom.



Dożynki to święto zebranych plonów, czas dziękczynienia Bogu za pomyślne zbiory oraz okazja do radości i świętowania po ciężkiej pracy. Symbolami tego święta od wieków są bochny chleba wypieczone z mąki z tegorocznych zbóż oraz wieńce dożynkowe wykonane z kłosów, owoców, warzyw oraz polnych kwiatów.

Podczas tego jakże barwnego święta, bawiąc się, wyrażamy wdzięczność Rolnikom za ich trud, za ciężką pracę wykonywaną bez względu na porę dnia czy nocy, w strugach deszczu i w palącym słońcu. To dzięki Waszemu całorocznemu wysiłkowi, dziś wspólnie możemy się cieszyć i korzystać z plonów pochodzących z polskich pól i sadów.

Życzę wszelkiej pomyślności, satysfakcji z osiągnięć w pracy, dostatku i rozwoju Państwa gospodarstw. Niech Święto Plonów przyniesie wszystkim pracującym na rzecz rolnictwa w naszym regionie, radość i spokój, a dobry Bóg da nam wszystkim wiarę i siłę. Niech kolejny rok jak i następne lata przyniosą ze sobą jeszcze obfi tsze plony niż dotychczas.

Jerzy Leszczyński

Marszałek Województwa Podlaskiego

Szanowni Państwo!

MarszałekWojewództwaPodlaskiego



REKLAMA 007731971

KRAJOWA SIEĆ OBSZARÓW WIEJSKICH

Zrobić coś dla siebie, ale robiąc dla siebie – robić dla wszystkich

Poprawić jakość życia społeczności ludzi podobnych do mnie, żyjących wokół mnie - idea prosta i jak najbardziej społecznie potrzebna. Jeśli do tej idei dodamy że dzieje się na terenie obszarów wiejskich to będziemy mieli najprostsze przełożenie zestawu działań objętych nazwą Program Rozwoju Obsza-rów Wiejskich. A jeśli chcemy złowić ten program i dobrze go do naszej rzeczywistości przystosować to musimy nań zarzucić sieć - Krajową Sieć Obszarów Wiejskich. Takie narzędzie do korzystania z PROW.

Celem Krajowej Sieci Obszarów Wiej-skich jest według definicji „wsparcie wdra-żania i oceny polityki w zakresie rozwoju obszarów wiejskich oraz identyfikacja, analiza, rozpowszechnianie oraz wymiana informacji i wiedzy w tym zakresie wśród wszystkich zainteresowanych partnerów na poziomie lokalnym, regionalnym oraz wspólnotowym”.

Przekładając definicję na język prostych faktów możemy powiedzieć, że KSOW to pośrednik pomiędzy nami, naszą firmą, na-szym samorządem, naszą grupą producen-cką, naszą lokalną grupą działania czy też inną naszą wspólną z sąsiadami inicjatywą a tym, co ma w swoich zasobach Program Rozwoju Obszarów Wiejskich, czyli najo-gólniej mówiąc lepszą przyszłością, roz-wojem naszego gospodarstwa, postępem technicznym i nowoczesną myślą. KSOW nie tylko odnosi się do naszych, krajowych spraw, ta sieć obejmuje wszystkie kraje europejskie. A to daje już nam w naszej małej Ojczyźnie poczucie bycia partnerem w wielkiej europejskiej wspólnocie celów i doświadczeń.

Popatrzmy jeszcze bliżej: chcemy po-prawić efektywność naszej produkcji, chcemy więcej produkować, pragniemy zwiększyć dochód przy tym samym poten-cjale. Zanim zaczniemy wyposażać swoje gospodarstwo w nowe urządzenia, które pozwolą nam zwiększyć produkcję, mu-simy wiedzieć, jakich maszyn potrzebuje-my. Zanim zaczniemy produkcję, możemy skorzystać z rozwiązań organizacyjnych skracających łańcuch produkcji, co da nam możliwości uzyskania większej efektyw-ności i mniejszego udziału kosztownych

pośredników. Można dowiedzieć się tego z książek, ale można też zobaczyć na włas-ne oczy, jak działają te urządzenia, jakie korzyści już przynoszą, kiedy ich użyć i do jakich czynności będą potrzebne. Krajowa Sieć Obszarów Wiejskich pomoże nam, pod warunkiem, że my pomożemy sami sobie. Potrzebujemy więc w tym wypadku - wy-jazdu studyjnego do kraju, do gospodar-stwa, gdzie już wdrożono to, o czym my do-piero marzymy. Razem z kolegami z naszej wsi czy grupy producenckiej, za pośred-nictwem działającej u nas lokalnej grupy działania kontaktujemy się z partnerami z Niemiec, Francji czy Włoch i organizuje-my taki wyjazd. Napiszemy dobry projekt a dzięki KSOW wszystkie poniesione przez nas koszty będą zwrócone.

Inny przykład: chcemy sprzedawać na-sze wyroby z własnego gospodarstwa,

wiemy, że w prawodawstwie pojawiają się sukcesywnie ułatwienia dla producentów. Czasami gąszcz przepisów, rozporządzeń, zakazów, nakazów krępuje nam jednak ręce. Potrzebujemy prostego wyjaśnienia, jak to działa. Składamy projekt zorganizo-wania szkolenia, warsztatów z udziałem specjalistów: praktyków i teoretyków. KSOW akceptuje nasz projekt a później zwraca nam wszystkie koszty, jakie ponie-śliśmy w związku z organizacją naszego projektu.

Pamiętamy przy tym, że do KSOW nie wnioskujemy o zakup maszyn, budynków, narzędzi. W ramach pomocy z KSOW nie jest możliwe dokonywanie zakupów in-westycyjnych; można natomiast wynająć praktycznie dowolne usługi i robić drobne zakupy (np. długopisy, teczki na konfe-rencję). Paleta form realizacji jest szeroka: w ramach KSOW realizowane są wyjazdy studyjne, artykuły, audycje, szkolenia, kon-ferencje i warsztaty, publikacje, targi/wy-stawy.

Aby skorzystać z możliwości, jakie daje KSOW trzeba przede wszystkim zareje-strować się jako partner Sieci. W ramach perspektywy 2014-2020 KSOW daje nową formułę współdziałania z partnerami (dla-tego partnerzy zarejestrowani podczas PROW 2007-2013 powinni odnowić reje-strację). Partnerem może być zarówno oso-ba fizyczna, dowolny podmiot działający na rzecz rowoju wsi, jak i jednostka samorządu terytorialnego. Rejestracja, która odbywa się poprzez stronę internetową ksow.pl obejmuje podstawowe dane o osobie lub firmie oraz wymaga wskazania obszaru za-interesowania działaniem na rzecz realizacji PROW.

O przyznanie finansowania ubiegać się może wyłącznie zarejestrowany partner. We wniosku musi opisać planowaną ope-rację oraz sporządzić kosztorys (kosztorys musi być poprzedzony wstępnym roze-znaniem rynku). Wniosek składa się: do Jednostki Centralnej przy Ministrze Rolni-ctwa i Rozwoju Wsi (operacje o charakterze międzyregionalnym lub ogólnopolskim); do jednostek regionalnych, które są zloka-lizowane przy urzędach marszałkowskich (w naszym regionie będzie to oczywiście

Urząd Marszałkowski Województwa Pod-laskiego w Białymstoku). Nabór wniosków prowadzony jest również przez ośrodki doradztwa rolniczego w zakresie działań związanych z innowacją w rolnictwie (u nas Podlaski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Szepietowie).

Pamiętamy też, że złożenie wniosku nie oznacza automatycznie zgody na finan-sowanie. Wnioski podlegają ocenie pod względem formalnym i merytorycznym. Tu nasz wniosek gromadzi punkty: na przy-kład za stopień wpisywania się w politykę rozwoju obszarów wiejskich (np. nawiązy-wanie do ekologii, skierowanie działań do młodzieży wiejskiej, realizowanie operacji we współpracy z innymi partnerami KSOW, rozwijanie przedsiębiorczości wiejskiej, wspieranie zachowania różnorodności ge-netycznej roślin i zwierząt i inne). Do rea-lizacji są kierowane wnioski, które dostały najwięcej punktów. Realizacja projektów musi się zakończyć w ramach danego roku. W naborze zaplanowanym na 2018 r. w woj. podlaskim przewidziano pulę 800 tys. zł

I jeszcze pewna trudność, która powo-duje, że do realizacji swoich projektów w ramach KSOW najlepiej wybierać do-świadczone instytucje, stowarzyszenia i firmy. Partner realizuje operację zgodnie z założeniami opisanymi we wniosku, co wymaga od niego zastosowania zapytań ofertowych do sprzedawców i wykonaw-ców poszczególnych usług. Partner ponosi również wszelkie przewidziane w projekcie wydatki. Dopiero po zrealizowaniu pro-jektu można złożyć wniosek o płatność, przedstawić opłacone faktury, przedstawić zrealizowane przez siebie postępowania ofertowe i potwierdzenie spełnienia innych wymogów, jakim jest np. zastosowanie wi-zualizacji programu.

Dopiero po pozytywnej weryfikacji pie-niądze są zwracane partnerowi w pełnej wysokości (chyba, że partner ma możliwość odliczyć sobie podatek VAT w jakiejkolwiek formie, wówczas zwracana jest tylko kwota netto).

Weźmy za przykład jeden z projektów zrealizowanych dzięki KSOW. Wśród miesz-kańców województwa podlaskiego rośnie zainteresowanie prowadzeniem drobnego

przetwórstwa rolnego. Wymaga to również pogłębiania wiedzy inspektorów odpowie-dzialnych za bezpieczeństwo żywności. Dlatego warto podpatrzeć sprawdzone rozwiązania z krajów mających w tym te-macie większe doświadczenie, zorganizo-wano więc specjalny studyjny wyjazd do Austrii i Włoch pod hasłem „Jak to jest z tym drobnym przetwórstwem w Europie?” Pię-ciodniowy wyjazd do Austrii i Włoch przy-niósł zdobycze nie do przecenienia: uczest-nicy wyjazdu pogłębili swoje przekonanie, że wspieranie małych inicjatyw lokalnych ma olbrzymie znaczenie dla dobrobytu re-gionu. Dodatkowym efektem, który stwo-rzył wartość dodaną inicjatywy był fakt, że uczestnicy wyjazdu mogli podzielić się między sobą doświadczeniami i skonfron-tować wyniki dyskusji z kolegami z innych krajów.

Inny przykład: od stycznia br. weszły zmiany w przepisach związane z „Rolni-czym handlem detalicznym”. Samorząd Województwa Podlaskiego przy wsparciu samorządów powiatowych postanowił zor-ganizować debatę publiczną, której celem było omówienie najważniejszych aspektów praktycznych stosowania nowych regulacji.

Taka debata odbyła się 26 kwietnia 2017 r. Współorganizowały ją różne instytucje, które są zaangażowane w sprawy związane z przetwórstwem. Była rejestrowana i trans-mitowana poprzez Internet. Publiczność była zebrana na sali a dodatkowo zorgani-zowano punkty, gdzie można było oglądać ją na żywo w formie teletransmisji. Dodat-kowo została zrealizowana audycja telewi-zyjna we współpracy z TVP3 Białystok oraz audycja w Radiu Białystok. Odbiorcy tej inicjatywy dowiedzieli się o specyfice pro-wadzenia rolniczego handlu detalicznego i możliwości wykorzystania pomieszczeń domowych do procesu produkcyjnego. Wciąż jest dostępna w Internecie. W serwi-sie przeglądarce wystarczy wpisać skróco-ny adres: http://goo.gl/yKvBbL

Przy całym naładowaniu teorią i przepi-sami trzeba pamiętać, że działania KSOW są skierowane przede wszystkim na wcielanie w życie konkretnych pomysłów konkret-nych osób i grup, które mają cel rozwijania i poprawy życia na wsi.

Więcej informacji można uzyskać w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Podlaskiego Sekretariat Regionalny Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich ul. Kilińskiego 16, 15-089 Białystok, tel. 85 66 54 207 lub 212 [email protected] godziny otwarcia urzędu: poniedziałek w godz. 8-16, wtorek – czwartek: w godz. 7:30-15:30podlaskie.ksow.pl, www.poznajprow.pl.


a ¥

b

A

A

b

A

A

b

DOŻYNKI



A

A

A

A

A

A

A

A

a ¥

b

A

A

A

A

A

A

b

DOŻYNKI


A

A

a

b

A

A

b

A

A

A

A

A

A

A

b

DOŻYNKI



a ¥

b

A

A

b

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

DOŻYNKI


DOŻYNKI



REKLAMA 007731964



OFERUJEMY: Nasienie buhajów z firm: GGI, Stgenetics, Zooservis, DG DiaryGen Zwierzęta hodowlane ras mlecznych (jałówki, krowy pierwiastki oraz

buhajki do krycia naturalnego) Zwierzęta hodowlane ras mięsnych (jałówki, odsadki, buhajki

hodowlane) Zwierzęta hodowlane importowane z Luksemburga, Belgii, Niemiec

oraz Republiki Czeskiej) Embriony Dobór wizualny buhajów dla stada Kontenery o długim okresie przechowywania

i z niskim zużyciem azotu Akcesoria dla inseminatorów Produkty Landmans-Best Współpracę dla inseminatorów

(bez umów lojalnościowych) Posiadamy własny magazyn

do przechowywania nasienia

Błękitna Dolina Sp. z o.o. ul. Gałczyńskiego 45/2, 59-200 Legnica tel. 730 595 352, 533 194 195 e-mail: [email protected] www.phubd.com

OBSZAREM DZIAŁANIA NASZEJ FIRMY JEST TEREN CAŁEJ POLSKI

Oficjalny dystrybutor produktów Landmans Best: CZAREX P.P.H.U. Sklep Stary Rynek 8, Tykocin kom. 605 216 404 Tel.: 85 718 14 47

REKLAMA 007721746

Drzwi zewnętrzne Drzwi wewnętrzne zabudowy balkonów, werand, ganków, daszki

Okna PCV, drewno, aluminium

Bielsk Podlaski, ul. Piłsudskiego 41, tel. 85 730 53 01, 508 134 381Białystok ul. Ciesielska 2 lok.26 Tel: 85 732 59 06 / 509 251 686

Bramy garażowe

www.ajokna.com.pl

REKLAMA 007682724

ul. Elewatorska 12, Grajewotel. 86 272 22 69, 602 528 486

e-mail: [email protected] www.cennas.e-grajewo.pl

PHN CENNAS Sp z o.o.OFERUJEMY ROLNIKOM:

Zboża kwalifikowane: pszenżyto ozime: Fredro, Twingo, Borowik, żyto ozime: Tur F1, Dańkowskie Rubin, Dańkowskie Diament,

pszenica ozima: Arkadia i Sailor, jęczmień ozimy Zenek nasiona roślin: motylkowych,

strączkowych, gorczycy i inne sadzeniaki ziemniaka: Irga, Vineta, Sifra

trawy, mieszkanki traw środki ochrony roślin pasze: Sano, Agrocentrum stacja kontroli opryskiwaczy



Kombajn prawdę ci powie. Te sprzęty już nie tylko kosząNowe technologie. Nowoczesny kombajn m.in. pokaże rolnikowi, ile zboża zbiera z poszczególnych części danej działki, powie jaka jest wilogotność ziarna, a zboże skosi w mig – około pięć razy szybciej niż wysłużony Bizon

Barbara Kociakowska U Andrzeja Brzozowskiego, właściciela ogromnego gospo-darstwa rolnego (ponad 900 ha) żniwa trwały niecały ty-dzień. Jednak rolnik z senty-mentem wspomina czasy, kie-dy przy żniwach było więcej pracy ręcznej, ale funkcjono-wała tzw. pomoc międzysą-siedzka – np. przy omłotach. Opowiada, że żaden sposób żniwowania, nie jest mu obcy.

– Kosiłem nawet kosą, póź-niej była żniwiarka, snopowią-załka, Bizon, a teraz mam no-woczesne kombajny, m.in. Claas 770 TT– podsumowuje.

Jest to maszyna na gąsiennicach, może skosić nawet 80 ton ziarna (czyli na-wet 8 ha) na godzinę. Rolnik wykorzystuje go do koszenia zbóż i kukurydzy.

– Przy ładnym kawałku i od-biorze bezpośrednim, czyli wówczas, kiedy kombajn nie zatrzymuje się do rozładunku ziarna, tylko podjeżdża przy-czepa, wydajności są napraw-dę potężne – opowiada.

Ustawiony laser pilnuje ściany zboża, by uniknąć ta-kich sytuacji, że metr czy pół metra kosy „idzie” na pusto.

– Powodowałoby to duże straty – na paliwie, eksploata-cji – tłumaczy Brzozowski. – Kosa musi być wykorzystana maksymalnie.

Drugi z jego kombajnów ko-si 30 – 40 ton ziarna na godzinę.

W nowoczesnych kombaj-nach bardzo przydatną funkcją

jest mapowanie pola. Na wykre-sie można odczytać wysokość zbiorów w danym miejscu. Je-śli w jednej części działki plon wyniósł 3 t/ha, a w innej 5 lub 6 t/ha, wówczas trzeba zastano-wić się nad przyczyną. Przede wszystkim zbadać glebę i spraw-dzić, skąd się biorą takie różni-ce w plonowaniu – czy brakowa-ło nawozów, czy PH jest nieodpo-wiednie. Wtedy wiadomo jakie składniki trzeba uzupełnić.

– Kiedyś Bizonem hektar zboża kosiłem około 1 – 1,5 go-dziny w zależności od plonu –

opowiada Andrzej Brzozow-ski. – Najnowszym moim kom-bajnem można kosić od 5 do 8 hektarów na godzinę. Wydaj-ność jest więc co najmniej pięć razy większa.

Podkreśla, że nie jest to sprzęt, który kupuje się do zbio-ru kilkudziesięciu hektarów zbóż, a nawet kilkuset.

– Maszyny muszą zarabiać na siebie – mówi Brzozowski. – Dwa kombajny, które posia-dam to za dużo na mój areał upraw. Dlatego świadczę usłu-gi koszenia zbóż.

Według jego wyliczeń, aby kupno kombajnu Claas 770 TT, którym dysponuje, było uzasadnione ekonomicznie, w sezonie trzeba kosić przy-najmniej 1000 hektarów zbóż.

– Jeśli ktoś kupi kombajn za 1,5 mln zł, po to, by kosić 100 hektarów zbóż, nie zarobi na-wet na odsetki – dodaje.

Andrzej Brzozowski, razem z córką, ma 960 hektarów zie-mi. Uprawia około 70 ha rzepa-ku, prawie 680 hektarów kuku-rydzy, a resztę stanowią zbo-ża. W tym roku w jego gospo-

darstwie żniwa trwały niecały tydzień.

Andrzej Borusiewicz z Wyż-szej Szkoły Agrobiznesu w Łomży podkreśla, że w woj. podlaskim najnowocześniejsze kombajny są najczęściej kupo-wane do zbioru kukurydzy.

Nowoczesne technologie sprawiają, że rolnik na bieżąco otrzymuje informacje dotyczą-ce plonu zbóż, wilgotności ziar-na, są systemy optycznego na-prowadzania maszyn, system jazdy równoległej (maszyna mo-że jechać sama zachowując tor

jazdy), systemy elektroniczne-go prowadzenia, które mają za zadanie odciążyć kombajni-stę.

– Najnowsze kombajny na-wet nie wymagają postoju – podkreśla Borusiewicz. – Mo-gą pracować nawet 24 godziny na dobę, a przyczepy do prze-ładowania zboża podstawia się w trakcie jazdy.

Dodaje, że przyczepa może nawet podjechać sama (jest skorelowana z kombajnem po-przez satelitę, a ciągnik wywo-łuje się w panelu kombajnu.¹

Nowoczesne kombajny pozwalają kosić kilka razy szybciej niż stare modeleFO

T. Ł

. ZAR

ZYCK

I

FOT.

Ł. Z

ARZY

CKI

Teraz kombajny są naszpikowane elektroniką

REKLAMA 007732969

Szybki odbiórSzybka płatność

SKUP ZWIERZĄT RZEŹNYCH w dobrej kondycji

Marion S.C. tel. 606 689 573

REKLAMA 007739068

Tornado-agro-trans sp. z o.o. SokółkaProwadzi:

Sprzedaż zbóż paszowych Sprzedaż wysłodków buraczanych Sprzedaż wapna nawozowego

Towar dostarczamy autami samowyładowczymi 25t

tel. 733-503-383



Prosty kredyt dla rolników nawet do 350.000 złotych na dowolny cel!

Zapraszamy do sprawdzenia i skorzystania z naszej oferty:

• Kredyt gotówkowy lub konsolidacyjny• Kredyt na zakup maszyn i urządzeń• Kredyt na zakup pasz i nawozów• Kredyt na zakup zwierząt hodowlanych• Bez zabezpieczeń i poręczycieli!• Uwzględniamy dochód z hektara przeliczeniowego, faktur i dotacji unijnych!• Oferujemy również ubezpieczenia komunikacyjne oraz nieruchomości!

Nie trać czasu na szukanie!Oferty wielu banków w jednym miejscu!

BIAŁYSTOK: ul. Legionowa 28/1a, tel.: 506-155-163MOŃKI: ul. Wyzwolenia 2c/5, tel.: 511-177-333

REKLAMA 007721520

CENTRALA NASIENNA ZABŁUDÓW

www.centralanasienna.com.pl

Oferuje polskim rolnikom wysokiej jakości materiał siewny zbóż

PSZENŻYTO ozime BOROWIK TOMKO PANTEON

MELOMAN GRENADO

PSZENICA ozima ARKADIA SAILOR LEGENDA

ŻYTO ozime DAŃKOWSKIE DIAMENT TUR F1

JĘCZMIEŃ ozimy ZENEK

Sprzedaż prowadzi :Centrala Nasienna Sp. z o.o.

w Zabłudowieul. Białostocka 75, Zabłudów

tel. 85 878 56 76e-mail: [email protected]

REKLAMA 007718742

Oferujemy ● CzęśCi zamienne dO Ciągników rOlniCzyCh● CzęśCi zamienne dO kOmbajnów● CzęśCi zamienne dO maszyn rOlniCzyCh● maszyny rOlniCze● autOryzOwany serwis sprzętu rOlniCzegO● transpOrt ● wulkanizaCja dużyCh OpOn rOlniCzyCh

tel. 85 712 21 95 ● kom. 602 348 161OkręgOwa staCja kOntrOli pOjazdów przeglądy

rejestraC yjne w pełnym zakresie Dąbrowa białostocka ● ul. 1000 lecia PP 33a ● tel. 510 008 534

najwyższa jakOść

w rOzsądnej Cenie!mOżliwa

wysyłka tOwaru

REKLAMA 007727576

REKLAMA 007688576

Zakład ślusarski Piotr Czuł

Trzcianne, Zubole 14

tel. 601 455 752

Produkcja Maszyn rolniczych



PROMOCJA 007706029

REKLAMA 007736984


DOŻYNKIREKLAMA 007725922 REKLAMA 007729288

Firma istniejąca na rynku 25 lat

Łukasz - 500 492 386Bogusław - 504 241

SKUP BYDŁA SITNICKISkup bydła na wagę żywą lub po rozliczeniu poubojowym

Najlepszeceny,

PŁATNOŚĆ 1 DZIEŃ

193

Apartament w centrum wykończony pod klucz

już za 530 tys. zł

Wykończony dom przy lesie

już od 449 tys. zł

REKLAMA 007732776

czy

DNI OTWARTE16-17 września

2017r. godz. 10-16

ZAPRASZAMY



Cuda zrobione z kłosów i ziarenBarbara Kociakowska Nazywa się je wieńcami no-woczesnymi lub po prostu ozdobami dożynkowymi. Przy ich tworzeniu nie obo-wiązują żelazne zasady, tak jak w przypadku wieńców tradycyjnych.

O ile wieńce tradycyjne mają kształt korony (kiedyś żniwiarki niosły je na gło-wach), to nowoczesne ozdoby dożynkowe mogą mieć prze-różne kształty i symbolikę. Bardzo często mają charakter religijny (hostie, krzyże, koś-cioły, kapliczki).

Na wielu imprezach dożyn-kowych wieńce są oceniane w dwóch kategoriach: trady-cyjne i nowoczesne.

Czasem praca nad nowo-czesnym wieńcem trwa ponad miesiąc. A, warto dodać, że

zazwyczaj przygotowuje go kil-ka osób. Dużo elementów wy-kleja się z ziaren zbóż, płat-ków zbożowych, różnych kasz. A to bardzo żmudne zajęcie. Osoby, które przygotowują ta-kie wieńce nie ukrywają, że czasem inspiracji szukają w internecie.

A jakie nogą być pomysły na tak zwane ozdoby dożyn-kowe? Wykonawcom inwen-cji nie brakuje. Postanowili-śmy zrobić przegląd nowo-czesnych wieńców prezento-wanych w tym roku podczas różnych imprez dożynko-wych w kraju. Oto ozdoby, które nas zaciekawiły, przy-ciągnęły naszą uwagę. Były one przygotowywane na im-prez dożynkowe w: Rzeszo-wie, Krakowie (Olszanicy), oraz Łopuchowie. ¹

Diecezjalne dożynki w Rzeszowie

FOT.

K. Ł

OKAJ

Krakowskie Dożynki Miejskie w Olszanicy

FOT.

A. W

OJN

AR

Diecezjalne dożynki w Rzeszowie

FOT.

K. Ł

OKAJ

Diecezjalne dożynki w Rzeszowie Diecezjalne dożynki w Rzeszowie

Dożynki powiatowe w Łopuchowie (woj. wielkopolskie)

FOT.

W. W

. WYL

EGAL

SKI

FOT.

K. Ł

OKAJ

FOT.

K. Ł

OKAJ



REKLAMA 007689126

POSIADAMY W SPRZEDAŻY:l bydło mleczne, mięsne

i mieszańce (krowy pierwiastki, jałówki wysokocielne, młodzież – byczki, cieliczki)

l produkty rolne: siano, słoma, sianokiszonka, mielona kukurydza, zboża, soję, rzepak.

MOŻLIWOŚĆ FINANSOWANIA (kredyt bankowy, kredyt pozabankowy)

Bydło jest sprowadzane z zagranicy (Czechy, Niemcy, Holandia, Litwa, Estonia)

Wystawiamy faktury VAT. Przy zakupie większej ilości sztuk – możliwość wyjazdu na selekcję

Zwierzęta znajdują się na bazie w Skrzypkach Małych. Skupujemy bydło na rzeź, bądź wymieniamy na krowy mleczne.

PRZYSTĘPNE CENY!

Zachęcamy do zakupu i zapraszamy do współpracy

ANMAR sp. Z o.o.Skrzypki Małe 2, Bielsk Podlaski

tel. 504 410 192

ANMAR Sp. z o.o.SKUP I SPRZEDAŻ BYDŁA

Dozynki 2017

Environment

Transcript of Dozynki 2017