Dodatek 49/2011 (175)

Najwyższy komin – najwyższa pensja

Gazeta bezpłatna nakład: 14 000 egz. 07.12.2011r. - 14.12.2011r. nr 49 (175)

W NUMERZE:

- Kto ustala wysokość wy-nagrodzenia prezesa Miejskie-go Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej? - pytała podczas sesji radna Stefania Ratajczak. Pen-sja Zbigniewa Uryzaja wynosiła w ubiegłym roku 24 355 zło-tych miesięcznie. Tak wynika z oświadczenia majątkowego – do-chód prezesa w 2010 roku wy-niósł ponad 292 tysiące złotych. Stefania Ratajczak oświadczyła, że obywateli Leszna bulwersu-je tak wysoka pensja prezesa MPEC. - Przecież to miejska spół-ka, na którą płacą mieszkańcy – mówiła.

Zbigniew Uryzaj jest rekor-dzistą, jeśli chodzi o zarobki w samorządowych jednostkach. Dla porównania dochody Mariu-sza Kucharskiego, prezesa Miej-skiego Przedsiębiorstwa Wodo-ciągów i Kanalizacji wyniosły w ubiegłym roku ponad 203 tysią-ce złotych, czyli średnio niespeł-

na 17 tysięcy złotych miesięcz-nie brutto. Prawie tyle samo zarabia Wiesław Wojdyła, prezes Miejskiego Zakładu Oczyszcza-nia – jego miesięczna pensja to średnio 16 600 złotych.

Na pytanie o zarobki prezesa miejskiej ciepłowni odpowiadał Eugeniusz Karpiński, naczelnik Wydziału Gospodarki Komu-nalnej urzędu. - Wynagrodzenie ustala prezydent w oparciu o tak zwaną „ustawę kominową” i kodeks spółek handlowych – powiedział. Wyjaśnił też, że tak wysoka pensja wynika z nagro-dy jubileuszowej, którą prezes Uryzaj dostał z okazji 50-lecia pracy. Samej wysokości nagrody naczelnik nie podał; jednak po-równując oświadczenia mająt-kowe z 2009 i 2010 roku znaj-dujemy w nich różnicę ponad 50 tysięcy złotych.

Wyjaśnienia nie rozwiały wątpliwości radnej PiS. - Z ca-łym szacunkiem, ale żaden szef miejskiej jednostki nie powinien zarabiać więcej niż prezydent miasta, a prezes zarabia dwa razy więcej – stwierdziła. Spraw-dziliśmy: prezydent Malepszy zarobił w ubiegłym roku 187 tysięcy złotych, co średnio daje pensję 15,5 tysiąca złotych brut-to. Niespełna 15 tysięcy zarabia wiceprezydent Jan Wojciechow-ski. Szefowie zakładów budże-towych to już płacowa „druga liga”. Bolesław Poślednik, szef Miejskiego Zakładu Komunika-cji zarabiał w 2010 roku średnio 8800 złotych, a dyrektor Miej-skiego Zakładu Budynków Ko-munalnych Jan Szafranek 8300 złotych. Mniej więcej tyle samo wynosiły pobory Rafała Bukow-skiego, kierownika Miejskiego Zarządu Dróg i Inwestycji.

Sam Tomasz Malepszy przy-znał, że pensja prezesa MPEC jest wysoka, ale zapowiedział, że zamierza zmniejszyć skład za-rządu MPEC z dwóch do jednej osoby. - Tak jest w MPWiK i się sprawdza – stwierdził prezydent. W ciepłowni jest bowiem także wiceprezes Alicja Nowacka, któ-ra, jak wynika z jej oświadczenia majątkowego, sama zarabia pra-wie tyle, ile prezes wodociągów – ponad 16 tysięcy złotych mie-sięcznie. Oszczędności odbiją się jednak nie tylko na zarządzie spółki – Malepszy poinformował bowiem, że nie zgodzi się na po-stulowane przez nich podwyżki płac. (jad)

24 tysiące złotych co miesiąc dla prezesa MPEC

- Mieszkańcy miasta są oburzeni tak wysokim wynagrodzeniem prezesa MPEC – mówiła podczas ostatniej sesji Rady Miasta Stefania Ratajczak (PiS). Jak ujawniła, zarabia on ponad 24 tysiące złotych miesięcznie brutto. Prezydent Leszna zapowiedział, że zmniejszy zarząd MPEC – poza prezesem w spółce jest bowiem pani wiceprezes, zarabiająca ponad 16 tysięcy złotych miesięcznie...

Polska według Palikota- Chciałbym żyć w kraju, w którym więcej wolno niż nie wolno - mówił w Rozmowach Elki Robert Leszczyński. Polityk Ruchu Palikota przyjechał do Leszna promować swoją partię. Jak zapewnia, nie jest ona antyklerykalna, choć walczy o świeckie państwo. Leszczyński tłumaczy też ostat-nie inicjatywy Ruchu: legalizację produkcji alkoholu i stręczycielstwa. s.3

Na pomoc wezwano dwa śmigłowceCztery osoby zostały poszkodowane w wypadku na trasie Gostyń - Kościan. W poniedziałek przed godziną 8.00 zderzyły się fiat punto i bus ford transit. Do akcji ratowniczej zostały wezwane dwa śmi-głowce. s.4

Cztery lata za pobicie dzieckaRafał B., mężczyzna, który w kwietniu pobił pięciomiesięczne dziecko, usłyszał wyrok czterech lat pozbawienia wolności. Skazany odpowiadał za usiłowanie zabój-stwa dziecka. s.2

Unia. I nie ma innej opcji- Znam swoją wartość oraz możliwości i nie boję się rywalizacji o miejsce w skła-dzie Unii – mówił w Radiu Elka Damian Baliński. s.20

Dobra gra i zwycięstwo Tęczy Bardzo pewnie i w niezłym stylu wygrały kolejne wielkopolskie derby koszykarki Tę-czy Leszno. Pokonały w sobotni wieczór MUKS Poznań 71:48. Kluczem do zwy-cięstwa była wyrównana postawa całej drużyny. s.18

Trybuna rośnie Sektor dla kibiców gości na stadionie Smoczyka został zrównany z ziemią. W jego miejsce powstanie nowa trybuna z budynkiem socjalnym. Prace przy moder-nizacji stadionu trwają, bo pogoda nadal sprzyja. s.15

– najwyższa pensja

2 Wydarzenia 7 grudnia 2011

Wydawca:AWR ELKA sp. z o.o.

Roman Lewicki - dyrektor,

Arek Wojciechowski - red. naczelny,

Emilia Wojciechowska - szef informacji, Klaudia Dymek

- red. prowadzący/ skład

Dziennikarze: Aldona Brycka-Jaskierska,

Hanna Ciesielska,Kasia Czyżak, Jarek Adamek,

Marcin Hałusek, Michał Konieczny,

Monika Kaczmarska

Siedziba redakcji:Leszno, ul. Sienkiewicza 30a

tel. 65 5295678e-mail:[email protected]

www.dodatek.elka.pl

Druk:Polskapresse Sp. z o.o.,

Oddział Poligrafia, Drukarnia Poznań, ul. Malwowa 158

Remont przejazdu w Klonów-cu na krajowej „piątce” rozpo-czął się w poniedziałek i zakoń-czy się w piątek. Przejazd został zamknięty, a obok ułożona jest droga z płyt. – Ruch odbywa się po niej w obu kierunkach, roz-dzielnie. Prosimy o zwrócenie uwagi na znaki drogowe, zacho-wanie szczególnej ostrożności i zwolnienie - mówi Paweł Brych

Wiadomo, że w Lesznie w dni robocze trudno znaleźć miejsce do zaparkowania, nic jednak nie usprawiedliwia kierowców, któ-rzy przepisy mają za nic. Wielu z nich zostawia swoje auta „na bezczelnego”, utrudniając po-zostałym użytkownikom możli-wość manewru, czasem wręcz paraliżując normalny ruch. Je-śli masz już dość takich praktyk niesfornych kierowców, to zrób

zdjęcie źle zaparkowanego auta i wyślij je do nas, na adres [email protected] Być może nie-którym posiadaczom aut będzie po prostu wstyd, gdy zobaczą swoje „dzieło” w gazecie i wresz-cie nauczą się parkować zgodnie z przepisami.

Dziś zdjęcie, które przysłał nam mieszkaniec dzielnicy Za-torze w Lesznie, zrobione na ul. Święciechowskiej.

Żółte naklejki pojawiły się na wszystkich koszach na śmieci w Lesznie. Umieszczono na nich rysunek właściciela sprzątające-go po psie i napis „Pomyśl – jak wrzucisz, nie wdepniesz”. - Myślę, że większość mieszkańców wie, co należy zrobić z psią kupą – po-wiedział Radiu Elka Eugeniusz Karpiński, naczelnik Wydziału Gospodarki Komunalnej i Ochro-ny Środowiska Urzędu Miasta Leszna – jednak docierały do nas sygnały, że niekoniecznie wszy-scy. Mieszkańcy, a nawet radni skarżyli się bowiem, że w mieście jest zbyt mało specjalnych ko-

szów na psie odchody. Rzeczywi-ście, tych jest tylko kilka; dlatego Urząd Miasta przypomina, że psią kupę można wrzucić do każdego kosza, bez konieczności szuka-nia specjalnie dedykowanych dla tego celu. Dalej pozostałościami po spacerach zajmie się już MZO. - Trafiają do Zakładu Zagospo-darowania w Trzebani, gdzie są przerabiane na energię elektrycz-ną – mówi naczelnik Karpiński. Podobnie jak inne odpady, psie odchody podlegają bowiem rów-nież segregacji; na szczęście jed-nak odbywa się ona mechanicz-nie. (jad)

Dramatyczne sceny rozegrały się wiosną tego roku w jednej z kamienic na leszczyńskim Ryn-

ku. 35-latek miał pilnować córek swojej konkubiny - niemowlęcia i 6-latki . Matka w tym czasie wy-szła z najstarszą z córek na spo-tkanie komunijne. W zeznaniach przyznała, że nie obawiała się zostawiać swoich córek z konku-bentem, bo nie był on wcześniej wobec nich agresywny. Tego dnia mężczyzna pił alkohol. W pewnym momencie rzucił się na najmłodszą dziewczynkę, bijąc ją po głowie.

Śledczy nie mieli wątpliwości, że Rafał B. musiał mieć świado-mość, że zadawane ciosy mogą doprowadzić do śmierci dziecka. Badania psychiatryczne potwier-

dziły, że mężczyzna był poczytal-ny. 35-latek został aresztowany i usłyszał zarzut usiłowania zabój-stwa dziecka.

Proces ruszył w listopadzie. Sprawę rozpatrywał Sąd Okręgo-wy w Poznaniu. Rafałowi B. grozi-ło nawet dożywocie. Dziś usłyszał wyrok czterech lat pozbawienia wolności bez możliwości warun-kowego zawieszenia kary. Wyrok nie jest prawomocny.

Mężczyzna ma bogatą kar-totekę kryminalną, do tej pory spędził w więzieniach 11 lat, a pierwsze przestępstwo popełnił jako dwunastolatek.

(mon)

Zrób zdjęcie!Źle zaparkował?

Prąd z psiej kupy

Naklejką w flejtuchów „Pomyśl – jak wrzucisz, nie wdepniesz” - naklejki tej treści pojawiły się na koszach na śmieci w Lesznie. Piktogramy zachęcają do wrzucania do koszów pozostałości po wyprowadzanych psach. Jak się okazuje, część mieszkańców wciąż nie wie, co z psią kupą zrobić.

W więzieniach spędził już 11 lat

Cztery lata za pobicie dziecka Rafał B., mężczyzna, który w kwietniu pobił pięciomiesięczne dziecko, usłyszał wyrok czterech lat pozbawienia wolności. Skazany odpowiadał za usiłowanie zabójstwa dziecka.

z poznańskiej firmy APB, która zorganizuje ruch w tym miejscu. Przejazd nadal będzie obsługiwa-ny przez dróżnika.

(mah)

Uwaga na utrudnienia!

Przejazd w remoncie Tydzień potrwa remont przejazdu kolejowego w Klonówcu. Kierowcy muszą się liczyć z utrudnieniami. Przez tory będą przejeżdżać w tym miejscu po specjalnie ułożonych płytach betonowych.

Fot.

Mon

ika

Kac

zmar

ska

Sprawą napadu na stację benzynową w Górze zajmowała się specjalna grupa policjantów powołana przez komendanta wo-jewódzkiego. Tworzyli ją funkcjo-nariusze z Wrocławia, Poznania i Leszna.

Policjantom udało się ustalić miejsce zamieszkania trzech po-dejrzanych o dokonanie tego napadu mężczyzn. Zostali oni za-trzymani w niedzielę wczesnym

rankiem. - To bardzo niebez-pieczna grupa - powiedział Paweł Petrykowski, rzecznik KWP we Wrocławiu - przestępcy znają sztuki walki i nie wahali się użyć broni palnej podczas policyjnego pościgu po napadzie w Górze. Bandyci ostrzelali wówczas go-niący ich policyjny radiowóz. Za-trzymani mają od 22 do 25 lat i są mieszkńcami Wielkopolski. Mężczyźni podejrzewani są także o dokonanie kilku napadów na stacje benzynowe oraz placówki finansowe na terenie województw dolnośląskiego, wielkopolskie-go i lubuskiego. Wszyscy trafili do policyjnego aresztu we Wro-cławiu. Odpowiedzą za napady i usiłowanie zabójstwa policjanta. W ręce dolnośląskiej policji trafił także 37-letni mężczyzna, którego podejrzewa się o udzielenie ban-dytom pomocy. (kas)

Sprawcy napadu w Górze za kratami

Niedzielne aresztowaniaAntyterroryści z Wrocławia i Poznania zatrzymali w niedzielę trzech mężczyzn podejrzanych o dokonanie napadu na stację paliw w Górze. Bandyci mają od 22 do 25 lat. Wszyscy trafili do policyjnego aresztu. Aresztowano także 37-latka podejrzewanego o udzielenie im pomocy.

3Wydarzenia7 grudnia 2011

- Witamy w grodzie Lesz-czyńskich.

- Czuję się tu u siebie, ze względu na nazwisko.

- Króla Stanisława Lesz-czyńskiego pan kojarzy czy nie?

- Tak, podwójnego króla Leszczyńskiego nawet.

- Szczerze mówiąc nie był to najlepszy polski król.

- No nie, on panował w trud-nych czasach, uwarunkowania polityczne nie były wtedy najła-twiejsze.

- Podobnie jak dzisiaj.- Nie, dzisiaj są szalenie miłe

i sympatyczne. Myślę, że Stani-sław Leszczyński bardzo chętnie by się zamienił z Robertem.

- I nawzajem – w końcu wszedł pan do polityki.

- Uważam, że każdy jest w polityce. Jest takie powiedzenie: jeśli ty się nie zajmiesz polityką, to polityka zajmie się tobą. Oczy-wiście w latach 80-tych, kiedy zaczynałem się interesować po-lityką, wszystko było polityczne, to znaczy każdy był uwikłany w spór pomiędzy ludźmi reżimu Wojciecha Jaruzelskiego a reżi-mu antykomunistycznego.

- Pan był po której stro-nie?

(śmiech) - Byłem po stronie Solidarności. Tak jak wszyscy przyzwoici ludzie.

- Wtedy wszystko było ja-sne. Wrogiem był „Czerwony”. Dziś, dla was, wrogiem jest „Czarny”.

- Nie, absolutnie się nie zga-dzam. Może to zabrzmi naiwnie, ale przystępując do wyborów przede wszystkim byłem prze-konany, że moim największym wrogiem politycznym są ci, któ-rym nie zależy. Znalazłem się raz w towarzystwie, w którym wszy-scy dookoła są bardzo groźnymi kibicami jednego z klubów spor-towych. I oni mówią do mnie:

miło nam cię poznać, przecież bić się tu nie będziemy, ale jed-na rzecz nas łączy – nam nie jest wszystko jedno. Wydawało mi się więc, ze przystępując do wy-borów staramy się urwać kilka procent tym niezdecydowanym, którzy nie chcą iść na wybory. Później okazało się, że najwięcej urwaliśmy tym „czerwonym”.

- Właśnie dlatego, że ostro pojechaliście po „czarnych”.

- To zależy, co dla kogo jest istotne. Bo jeżeli patrzymy na przykład na takiego Roberta Bie-dronia to dla niego najważniej-sze są kwestie obyczajowe. On nie ma żadnych lotów związa-nych z antyklerykalizmem. Na-tomiast są rzeczywiście osoby, które mają pewne przywiązanie do haseł antyklerykalnych. Acz-kolwiek nikt nie próbuje zamy-kać kościołów, co najwyżej chce je opodatkować.

- Ale to pan promował apo-stazję, czyli oficjalne występo-wanie z kościoła katolickiego.

- Tak, ale apostazja nie ma nic wspólnego z walką z Kościo-łem, tylko polega na tym, że oso-by które są niewierzące czynią rodzaj jakiegoś bałaganu men-talnego uczestnicząc w organi-zacji, której nie popierają. To tak, jakbyśmy byli szalikowcami Legii Warszawa, a udawali szali-kowców GKSu Katowice. To jest po prostu nie fair.

- Myśli pan, że ten „anty-klerykalizm” Ruchu Palikota pomoże Kościołowi?

- Myślę, że tak. To taka teoria, do której często się odwoływał i Sokrates, i Słowacki – to mo-tyw zmuszenia do aktywności. Kościół katolicki dostaje swoich wiernych na srebrnej tacy w mo-mencie chrztu. Więcej, nie ucho-dzi dziś nie ochrzcić dziecka...

- A wy mówicie: wprowa-dzamy wolny rynek, również duchowo i trzeba o klienta za-biegać i o niego dbać.

- Może to przesada, nato-miast trzeba klienta traktować poważnie. Dlaczego osoby, które są niewierzące albo są innego wyznania, albo z jakichś powo-dów nie chcą dotować – nie Ko-ścioła, ale konkurencyjnej partii politycznej – dlaczego mają to robić? Dlaczego wszyscy księża są konserwatywni? Jeżeli ja je-stem liberalny albo jestem tak zwanym postępowcem funduję różne rzeczy partii w opozycji do moich poglądów?

- Chwileczkę - teraz mówi-my o Kościele czy o partiach, bo trochę się gubię?

- O Kościele. Z jakiegoś dziw-nego powodu Kościół zawsze stoi po tej samej stronie sceny poli-tycznej.

- Zdziwiłby się pan, znam różnych księży.

- Tak, w prywatnych rozmo-

wach mają różne zdania.- Nie tylko w prywatnych,

że wspomnę biskupa Pieron-ka. Ale mniejsza z tym – a propos partii politycznych: a wy mówicie cokolwiek o ich finansowaniu?

- Mówimy. Jesteśmy przeciw-ni obecnej ustawie, dzięki której partie są dotowane z budżetu państwa. Powinny być utrzymy-wane przez obywateli, dokładnie na tej samej zasadzie, co organi-zacje pożytku publicznego.

- Jeden procent.- Prawdopodobnie byłoby to

więcej niż jeden procent.- Ale póki co bierzecie kasę

z budżetu.- No tak, ale przecież piłkarz

który gra na boisku nie musi zgadzać się z wszystkim zasada-mi.

- No i potrzebujecie pienię-dzy. Posłowie muszą się zapo-życzać, weksle podpisywać...

- Bo zdaje się że jesteśmy jedyną partią polityczną, która dotąd nie miała dofinansowania z budżetu. PJN miała te pienią-dze, choć dotację utraci, a Soli-darna Polska to wybrani posło-wie, którym pieniądze się należą pomimo tego, że startowali pod szyldem innej partii.

- A ten pomysł na finanso-wanie – jeden procent lub wię-cej – przemienicie w ustawę?

- Jestem przekonany, że tak będzie, bo ludzie tego chcą.

- Jacy mają być Polacy, je-śli będzie w tym kraju rządził Ruch Palikota?

- Na pewno będą bardziej la-iccy. Chcemy, żeby to państwo było laickie i nowoczesne w po-tocznym tego słowa znaczeniu.

- Pędzące bimber po piwni-cach.

- Ustawa „bimbrowa” nie do-tyczy pędzenia bimbru po piwni-cach, tylko uczynienia polskie-go prawodawstwa takim, jakie mamy w Austrii. Tam można wyprodukować opodatkowany, zgodny z wymogami sanitar-nymi, dobry alkohol, który jest sprzedawany jako produkt re-gionalny. Polska jest jedynym krajem w regionie, gdzie tego nie ma.

- Ale wie pan, że a Austrii alkohol produkuje się z czegoś innego niż w Polsce. Tu mamy po prostu „receptę 1410”.

- Ależ to nie ma być alkohol z ziemniaków albo ze zboża, tylko nalewki.

- Destylaty.- Tak, destylaty owocowe o

innych smakach, których nie ma. Ten alkohol nie ma być tani – on będzie opodatkowany akcy-zą.

- Dla smakoszy, mówi pan. Idźmy dalej – Polska Palikota to Polska „jarająca trawę”.

- Polska już „jara trawę”, z tym że Polska na dodatek tych „jarających” wsadza do więzie-nia, mając chyba inne problemy do rozwiązania.

- Czyli ponieważ nie mo-żemy sobie poradzić z proble-mem, to go zalegalizujmy.

- Nie, to jest bardzo złe podej-ście. Bardzo wielu problemów, na przykład przekraczania pręd-kości nie można zalegalizować, byłbym temu przeciwny. Po pierwsze: dwa narkotyki mamy

w Polsce legalne – nikotynę i al-kohol, dwie bardzo groźne sub-stancje, od których wiele osób umiera.

- Trzeci jest, jak rozumiem, mniej groźny. A co z innymi? Amfetamina na przykład.

- Nie, absolutnie.- Co za różnica?- A jaka jest różnica mię-

dzy alkoholem a amfetaminą? Ogromna przecież. Na alkohol przystajemy, na amfetaminę nie. Jeżeli dajemy palec, to nie może-my dać całej ręki, to oczywiste. Użyję tu przykładu kulturowego – model konsumpcji amfetaminy to inni ludzie, inne sytuacje, inne zachowania i inne pieniądze.

- A kiedy pojawi się partia, która powie: legalizować am-fetaminę?

- Ja byłbym temu przeciw-

ny. Proszę porównać smakosza, który pije dobre wino i człowie-ka, który pije wódkę. Oni są zu-pełnie różni – inna kultura, inna tradycja.

- No to zastanawiam się, co z was za lewica.

A co jest dziś lewicą, a co prawicą? Czy Solidarność jest lewicowa czy prawicowa? Jeżeli chodzi o politykę, są ultraprawi-cowi, ale z drugiej strony to ruch robotniczy. Przecież to oni raz na jakiś czas podpalają Warszawę, walcząc o prawa pracownicze. Lewica i prawica to XIX-wieczne pojęcia, które dziś nie mają racji bytu.

Rozmawiał: Jarek Adamek

Cały wywiad można odsłuchać na portalu elka.pl w dziale Roz-mowy Elki.

Leszczyński: pomagamy Kościołowi

Polska według Palikota- Chciałbym żyć w kraju, w którym więcej wolno niż nie wolno - mówił w Rozmowach Elki Robert Leszczyński. Polityk Ruchu Palikota przyjechał do Leszna promować swoją partię. Jak zapewnia, nie jest ona antyklerykalna, choć walczy o świeckie państwo. Leszczyński tłumaczy też ostatnie inicjatywy Ruchu: legalizację produkcji alkoholu i stręczycielstwa.

Fot.

Jare

k A

dam

ek

4 Wydarzenia 7 grudnia 2011

Jarek Adamek

To się nazywa ciepłe posadki

Pamiętacie, jaka się burza rozpętała miesiąc temu, kiedy Platforma z PiSem chciała dać podwyżki najmniej zarabiającym pracownikom samorządu? Jak radni darli szaty – że populizm, że równo nie znaczy sprawiedli-wie, że wcale nie jest im tak źle... Ja pamiętam – chodziło o jakieś 35 czy 38 złotych miesięcznie na osobę. Zarabiającą do 2 tysięcy złotych miesięcznie brutto. Naj-bardziej mi się podobał argu-ment pana prezydenta – że jak damy podwyżki to będzie tak, jakby się płaciło za przychodze-nie do pracy, a nie za pracę.

Ciekawe, że ci radni, którzy tak pilnowali miejskich pieniędzy słowem się nie odezwali, gdy na ostatniej sesji pojawił się wątek zarobków prezesa naszej miej-skiej ciepłowni. Oczywiście, że nie dostaje pieniędzy za przycho-dzenie do pracy, tylko za ciężko wykonywaną pracę. Ale, na miły Bóg – zarabia 12 razy tyle, ile najbogatsi z tych ”ino przycho-dzących”, którym radni łaska-wie dali te 35 złotych więcej. 24 tysiące na miesiąc! Matko, jak-bym ja tyle zarabiał... Spłacił-bym wszystkie długi i kredyty, kupiłbym dzieciakom wszystko co napisały w tych listach do Gwiazdora, a i sobie konsolę na święta... A co mi tam - mo-tor bym se kupił. Żonie nowego mopa... I wszyscy byliby szczęśli-

wi. A po miesiącu dostałbym ko-lejne 24 tysiące. I każda galeria w tym mieście moja. A potem ko-lejne - festiwal w Tesco. A potem kolejne. I kolejne.

Oczywiście świat nie jest spra-wiedliwy. W sumie trochę racji w tym jest - od mojej pracy nie zale-ży niczyje zdrowie, życie, bezpie-czeństwo. Jak coś popsuję, pół miasta nie zamarznie. Jak zaśpię do roboty, 40 tysięcy ludzi nie będzie myło się w zimnej wodzie przez cały tydzień. Ale z drugiej strony – 24 tysiące na miesiąc? Z rachunków? Za ciepłe kaloryfery i wodę z kranu? Bez jaj.

Żeby nie było – nie jestem klientem miejskiej ciepłowni. Mam w łazience junkers, więc niestraszne mi awarie kotłów ani magistrali. W lipcu to teściowa przychodzi do mnie się kąpać, a nie ja do niej. I daję zarobić in-nym prezesom. Na przykład pre-zesowi od gazu, czyli PGNiG – w zeszłym roku facet zarobił 1,3 miliona, czyli ponad 108 tysięcy miesięcznie. Prezes MPEC zara-bia tylko jedną czwartą tego. No i prezesowi od wody, czyli MPWiK – tu tylko17 tysięcy na miesiąc. Ale chwila - prezes wodociągów nie ma zastępcy, a prezes cie-płowni ma – przy czym zastępca dostaje tyle, co prezes wodocią-gów. Oczywiście nikt nie ma wąt-pliwości, że zastępca też ciężko pracuje. Życie, zdrowie, bezpie-

czeństwo i ciepło w tyłek, wiem.Ale tak konkretnie? Zdoby-

wają nowych klientów, coraz to kolejne osiedla są przyłączane do kotłowni? Hm. A może Rydzyna albo Święciechowa, Lipno albo chociaż Starówka? Jakoś nie słyszałem. No to może uspraw-niacie miejską kablówkę, żeby można było oglądać HD w 3D i mieć 300 mega internet? To może w takim razie opracowali-ście chociaż koncepcję tej całej konwergencji, czyli przejścia na energię jądrową, wiatraki, spa-lanie gazu, trawy albo myszy w kołowrotkach, żeby nas Unia nie puściła z torbami? Z tego co słyszałem robiła to jakaś firma z Trójmiasta, pewnie też trzeba było jej zapłacić. No to co robi-cie? Tak wiem - grzejecie wodę. Ale w ilu?

Jasne, wyzłośliwiam się. Ale po prostu nikt poza wami tak na-prawdę nie wie, czym się w tym MPECu zajmujecie. MPWiK robi jakieś akcje, drzwi otwarte, lek-cje z dzieciakami, konferencje o deszczówce czy wieżach ciśnień. MZO ujeżdża tymi śmieciarami, lotne patrole psie kupy po flejach zbierają, ostatnio nawet konkurs „Śmieci na wesoło” zrobili. No i Trzebanię można sobie zobaczyć i powąchać. A MPEC? Nie mam zielonego pojęcia. Poza tym, że nie chcecie prywatyzacji. Teraz już trochę wiem, dlaczego.

Hanna Hendrysiak, prezes Stowarzyszenia ECHO przy-puszcza, że włamanie musiało mieć miejsce z soboty na nie-dzielę. Gdy jedna z pracownic przyjechała w poniedziałek rano do pracy, odkryła ogromny bała-gan. Z lokalu zginęły m.in. kom-putery i laptop.

- W tym komputerze są dane osobowe ludzi, tam są W-Z-tki,

tam jest cały nasz Excel. Jutro i w czwartek wydajemy żywność. Dobrze, że miałam wydruko-waną listę. Nie wiem, co zrobię na następny miesiąc. Trzeba to wszystko odtworzyć, trzeba ku-pić komputery - żali się Hanna Hendrysiak. - Włamali się od podwórka, choć mamy zabezpie-czenia. Mamy dwie bramy, kłód-ki. Wszystko było splądrowane, bo przypuszczam, że szukali pie-niędzy, co prawda w kasie było ich mało.

Prezes Stowarzyszenia nie rozumie, dlaczego włamano się akurat do ECHA. Stowarzysze-nie ma pod swoją opieką 780 rodzin, wydaje żywność, za kil-ka dni organizuje gwiazdkę dla

Wszystko wskazuje na to, że osobówka wpadła w poślizg pod-czas próby zahamowania przed stojącą na poboczu ciężarówką. Obrażenia odniosła kobieta kie-rująca fiatem i trzech mężczyzn z forda.

- Kobieta skarżyła się na duszności w klatce piersiowej, ma złamaną nogę. Pasażer forda ma złamaną kość udową, pozostali dwaj mężczyźni odnieśli rany cię-te twarzy - relacjonuje młodszy brygadier Marcin Los, dowódca Jednostki Ratowniczo-Gaśniczej PSP w Kościanie - na miejsce we-

zwano dwa śmigłowce Lotniczego Pogotowia Ratunkowego z Pozna-nia i z Zielonej Góry oraz dwie ka-retki z Kościana i Leszna.

Kierująca fiatem i pasażer forda zostali przetransportowani helikopterem do szpitala w Pusz-czykowie. (mah/mon)

dzieci. Oprócz komputerów za-brano też produkty spożywcze - należące jednak do pracowni-ków. - Zostały kartony z płatka-mi kukurydzianymi, ale tego nie zabrali. Zabrali nam za to całą naszą małą kuchenkę, kawę, herbatę, masło, sztućce... Całą szufladkę nam zabrali - mówi prezes stowarzyszenia.

Dziś siedziba stowarzysze-nia jest nieczynna, ale od jutra będzie już wydawana żywność. Hanna Hendrysiak prosi wszyst-kich, którzy wiedzą cokolwiek na temat włamania, mieszkańców ulicy Narutowicza, być może ktoś widział sprawców. Wszelkie szczegóły mogą być pomocne w śledztwie. (mon)

Zabrali komputery i żywność

Włamanie do ECHAKomputery z bazami danych wynieśli złodzieje, którzy w weekend włamali się do siedziby Stowarzyszenia ECHO. W siedzibie dwa razy w tygodniu wydawana była żywność dla najbardziej potrzebujących. Na miejscu pracuje grupa operacyjna policji.

Zderzenie czołowe osobówki z busem

Na pomoc wezwano dwa śmigłowce

Cztery osoby zostały poszkodowane w wypadku na trasie Gostyń - Kościan. W poniedziałek przed godziną 8.00 zderzyły się fiat punto i bus ford transit. Do akcji ratowniczej zostały wezwane dwa śmigłowce.

Fot.

(x5)

Mon

ika

Kac

zmar

ska

5Reklama7 grudnia 2011

6 Reklama 7 grudnia 2011

7Reklama7 grudnia 2011

8 Reklama 7 grudnia 2011

9Program telewizyjnyŚRODA 7.12

Program telewizyjny od 7.12 do 13.12.2011

HITY TYGODNIA

TVP 1 TVP 2 POLSAT

5.00 Na Wspólnej - serial 6.00 B jak Brzydula - telenowela 7.05 Kuchenne rewolucje 8.05 Ostry dyżur - serial 9.05 Czerwony Orzeł - serial 10.15 Krok od domu - serial 11.15 Mango - Telezakupy 12.50 Detektyw Monk - serial 13.50 Maxim - serial 14.50 Czerwony Orzeł - serial 16.05 Ostry dyżur - serial 17.05 Przyjaciele - serial 18.05 Detektyw Monk - serial 19.05 Krok od domu - serial

20.00 Męska gra - fi lm obyczajo-wy 1999, reż. Oliver Stone, wyk. Al Pacino, Cameron Diaz, Dennis Quaid, James Woods, Jamie Foxx, LL Cool J, Mat-thew Modine, Jim Brown, Lauren Holly, Ann - Margret, Elizabeth Berkley

23.15 Bez śladu - serial 0.15 Helter Skelter - fi lm sensacyj-

ny 2004, reż. John Gray, wyk. John Gray, Jeremy Davies, Bru-no Kirby, Clea DuVall, Margu-erite Moreau, Marek Probosz

3.05 Arkana Magii 5.10 Koniec programu

5.00 Wstawaj! Gramy! 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Miś Yogi 8.55 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Panoptikum Roberta Ripleya 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Pamiętniki z wakacji 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne Sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.25 Piłka nożna LM UEFA - faza

grupowa 22.55 LM UEFA skróty meczów 23.30 Cukiereczek - komedia krymi-

nalna USA, 1999, reż. Darren Stein, wyk. Rose McGowan, Chad Christ, Judy Greer, Julie Benz, Rebecca Gayheart

Pozwólcie przedstawić sobie bohaterki… Są piękne, nie-skazitelne, doskonałe. Budzą zazdrość wszytkich. Takie, jak one, zna każdy, kto chodził kiedyś do szkoły. Courtney Shayne, zwana „szatanem w szpilkach”. Zapatrzona w nią nierozgarnięta, lecz groźna Marcie Fox, która w ciasnocie swego umysłu uważa się za żywą legendę. Anielska Julie Freedman, którą uroda skazu-je na popularność, no i sama Elizabeth Purr, uosobienie ma-rzeń nastolatków…

1.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 2.00 Zagadkowa noc 3.00 Zza kamery 3.15 Tajemnice losu

5.40 Uwaga! 5.55 Mango - Telezakupy 8.00 Prosto w serce - serial 8.30 Dzień dobry TVN 11.00 Na Wspólnej - serial 11.35 Magda M. - serial 12.40 Bez śladu - serial 13.40 Sąd rodzinny - serial doku-

mentalny 14.40 Detektywi - serial 15.15 W - 11 Wydział Śledczy -serial 15.55 Rozmowy w toku 16.55 Sąd rodzinny - serial doku-

mentalny 17.55 Prosto w serce - serial 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport 19.50 Uwaga! 20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy -serial 21.30 Top Model. Zostań modelką

- fi nał

23.25 Wymarzona druhna - thriller, Kanada, reż. Douglas Jackson, wyk. Linda Purl, Linden Ashby, Shannon Sturges, Bruce Din-smore, Danielle Kind, Steven McPhail, Caroline Redekopp

1.20 Uwaga! 1.35 Arkana magii 2.35 Rozmowy w toku 4.20 Nic straconego

5.30 Dwie strony medalu (11) - serial 5.55 Egzamin z życia (110) - serial 6.50 Telezakupy 7.30 Na dobre i na złe (317) - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.50 Obok nas - magazyn 11.25 Anna Dymna - spotkajmy się 11.55 Jeden z dziesięciu - teleturniej 12.35 Sąsiedzi (79) - serial 13.05 Barwy szczęścia (664) - serial 13.40 Szansa na Sukces - Ania Dą-

browska 14.45 M jak miłość (871) - serial 15.45 Panorama Kraj 17.20 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.50 Licencja na wychowanie (92)

- serial 19.25 Monty Roberts - bez przemocy

- fi lm dok. 20.05 Barwy szczęścia (665) - serial 20.40 Rodzinka.pl (52) - Kociaki do-

mowe - serial 21.20 Powrót do przyszłości 2 - fi lm

science fi ction, USA, reż. Ro-bert Zemeckis, wyk. Christo-pher Lloyd, Michael J. Fox

23.15 Powrót do życia - s. II (2) Wszystko i zawsze - serial

0.05 Dr House - s. VII (146) - serial 0.55 Skarga - dramat, reż. Jerzy

Wójcik, wyk. Magda Teresa Wójcik, Henryk Boukołow-ski, Danuta Szafl arska, Rafał Zwierz, Karolina Lutczyn, Ma-rek Frąckowiak, Władysław Kowalski, Szymon Pawlicki, Bogusław Sochnacki

2.30 Najdłuższa wojna nowocze-snej Europy (2) Lancet i pług - serial

3.30 Monty Roberts - bez przemo-cy - fi lm dok.

3.55 Zakończenie dnia

4.55 Moda na sukces - serial 5.20 Telezakupy 5.35 Telezakupy 6.00 Kawa czy herbata? 8.10 Polityka przy kawie 8.20 Telezakupy 8.45 Paco, Nouky i Lola (20)

- serial 8.55 Lippy and Messy 9.00 Budzik - Kraina bajek 9.35 I kudłate i łaciate 9.50 Zdrowo z Jedynką 10.30 Między mamami - magazyn 11.00 Pytając o Boga - magazyn 11.25 Jaka to melodia? 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.30 Magazyn Rolniczy 12.45 Natura w Jedynce - Architekci

z natury, cz. 1. W świecie zwie-rzecej inżynierii

14.00 Plebania - telenowela 14.25 Klan (2179) - telenowela 15.00 Wiadomości 15.30 Sprawa dla reportera 16.25 Moda na sukces - serial 16.45 EUROexpress - magazyn 17.00 Teleexpress 17.25 Naprzeciw wiatrom - Roman

Paszke - Kronika 17.30 Plebania - telenowela 18.00 Klan (2180) - telenowela 18.35 Jaka to melodia? 19.05 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.30 Ratownicy - serial 21.25 Rezydencja - telenowela 22.35 Program publicystyczny 23.20 W biały dzień - fi lm fabularny,

Włochy, reż. Roberto Faenza, wyk. Luca Zingaretti, Alessia Goria, Corrado Fortuna

1.05 Tulipan 2.15 Jedenaste przykazanie - fi lm

fabularny, Polska 3.45 Zagadkowa Jedynka 4.45 Zakończenie dnia

4.00 Gość Wydarzeń

4.10 To był dzień

5.00 To był dzień na świecie

5.25 Dennis Rozrabiaka

5.50 Na południe - serial

6.35 Muzyczne listy

7.25 Gliniarz i prokurator

9.05 TV Market

9.25 Triumf miłości

10.25 Mój grzech

11.25 Kiedy się zakocham…

12.25 Muzyczne listy


14.00 Dziewczyny z fortuną

15.00 Mój grzech


17.00 Digimon

17.30 Czarodziejka z księżyca Sailor-

moon



20.00 Terrorysta - fi lm USA, 2001,

reż. Albert Pyun, wyk. Dennis

Hopper, Steven Seagal, Tom Si-

zemore

22.00 Ośmiornica 2 - fi lm USA, 2001

0.00 Galileo

1.00 Muzyczne listy


2.15 To był dzień


3.30 Zakończenie programu

TVN TV 4

© w

ww.

telep

ress

24.co

m �

telep

ress

24@

gmail

.com

TVN 7

Robert Neville (Will Smith) to genialny naukowiec, ale nawet on nie potrafił opanować straszliwego wirusa, którego nie można powstrzymać ani wyleczyć i który... został stworzony ludzką ręką. Neville, z niewiadomego powodu odporny na działanie wirusa, jest ostatnim pozostałym przy życiu człowiekiem w ruinach Nowego Jorku... a być może jest nawet jedyną żyjącą istotą ludzką na całym świecie. Przez ostatnie trzy lata Neville sumiennie wysyłał w eter wiadomości, rozpaczliwe starając się odnaleźć innych ocalałych, którzy być może gdzieś istnieją. Nie jest jednak sam. Przemienione w mutanty ofiary wirusa - Zarażeni - czają się w mroku, obserwując każdy jego ruch i czekając, aż zrobi ten jeden śmiertelny błąd. Jako być może ostatnia nadzieja ludzkości, Neville ma już tylko jeden cel: znaleźć sposób, aby odwrócić działanie wirusa przy użyciu jego własnej, odpornej na chorobę krwi. Zdaje sobie jednak sprawę z tego, że Zarażeni mają nad nim przewagę liczebną, a jego czas szybko się kończy.

E=mc2

TVP 1, sobota, godz. 20.20Ciemne warszawskie podwórko. Na środku młodzież gra w piłkę, pod ścianą mężczyźni wysączają z butelki ostatnie łyki taniego wina. Nagle przez ciasną bramę na podwórko wjeżdża drogie zachod-nie auto, czarne i z zaciemnionymi szybami. Na moment wszyscy cichną, gdy z samochodu wysiada Ramzes. Do odzianego w czar-ną, elegancką skórę gangstera szybo przypada jeden z pijących do tej pory wino mężczyzn i prosi o pieniądze. Ramzes szybko wręcza pijakowi banknot, patrzącemu zaś na całe wydarzenie z dezaprobatą bratu tłumaczy, że kolegom z podwórka trzeba pomagać. Gangster jest postacią dobrze znaną w stolicy. Mimo młodego wieku znajduje się wysoko w mafijnej hierarchii. Jego znajomości i wpływy dają mu poczucie bezkarności, przestępca nie obawia się policji ani polityków. Ostatnio jednak sny Ramzesa zakłóca kilka problemów. Jednym z nich jest aktywność jego rywala, Arnolda. Obaj bandyci mają ze sobą na pieńku, walczą o sporne terytorium. Kolejnych kłopotów przysparza Ramzesowi jego dziewczyna, piękna Stella, z którą ostatnio nie bardzo mu się układa. Gangster wciąż nie potrafi podjąć decyzji o rozwiedzeniu się z żoną. Dziecko z tego związku, niepełnosprawna córeczka, jest oczkiem w głowie Ramzesa. Tymczasem Stella zamierza zakończyć studia. Nie w głowie jej jed-nak pisanie pracy magisterskiej. Woli skorzystać z usług pracownika naukowego, Maksa. Młody doktor filozofii dorabia sobie do skąpej pensji na uczelni, pisząc różne prace na zamówienie. Oprócz Stelli klientem Maksa jest ambitny aktywista pewnej partii politycznej, wyjątkowo szybko wspinającej się na szczyty sondaży. Oczarowa-ny piękną dziewczyną Maks zapomina o zleceniu niedoszłego dyplomaty. Pewnego wieczora, po spotkaniu w sprawie kolejnego rozdziału pracy magisterskiej, Maks odprowadza Stellę do jej mieszkania. Tam spotyka Ram-zesa, który jest wyjątkowo zazdrosny o względy swojej kochanki. Maksowi z trudem udaje się wytłumaczyć, ja-ką rolę przyszło mu odegrać w karierze naukowej Stelli i powstrzymać gniew gangstera. Nie jest to jednak koniec kłopotów doktora. Ramzes, który swój dyplom magisterski też kupił, składa Maksowi propozycję nie do odrzu-cenia. Młody wykładowca musi przygotować gangstera do egzaminu doktoranckiego. W razie sprzeciwu Maks musi się liczyć z utratą zdrowia, a nawet życia. W dodatku jego uczucie do Stelli staje się coraz gorętsze….

Jeniec: Jak daleko nogi poniosą TVN, niedziela, godz. 20.00Po II wojnie światowej niemiecki żołnierz Klemens Forell (Bern-hard Betterman) trafia do sowieckiej niewoli. Zostaje zesłany na 25 lat do obozu pracy na Syberii. Nie daje się jednak zła-mać nadzorującemu go bezwzględnemu podpułkownikowi Kamieniewowi (Anatolij Koteniow). Po czterech latach pracy w kopalniach udaje mu się uciec. Przebycie 14 tysięcy kilome-trów przez niemal bezludną Syberię zajmuje mu trzy lata. Krok za krokiem, wciąż walcząc z bezlitosną naturą, Forell kieruje się w stronę Iranu i Turcji - jego drogi do wolności. Ale w ślad za nim podąża pościg kierowany przez Kamieniewa. Film jest osnuty na wątkach powieści Josefa Martina Bauera, opisującej autentyczne losy żołnierza Wehrmachtu, który w 1944 ro-ku dostał się do radzieckiej niewoli, a następnie został zesłany do łagru na Syberii. Powstały na pod-stawie tej książki serial telewizyjny z 1959 roku wzbudzał wiele kontrowersji ze względu na przedsta-wienie głównego bohatera jako nazisty. Złagodzona wersja kinowa pomija już ten fakt.

Jestem legendąTVN, piątek, godz. 20.00

10 Program telewizyjny

TVP 1 TVP 2 POLSATTVP 1 TVP 2 POLSAT

5.00 Na Wspólnej - serial 6.00 B jak Brzydula - telenowela 7.05 Maxim - serial 8.05 Ostry dyżur - serial 9.05 Czerwony Orzeł - serial 10.15 Krok od domu - serial 11.15 Mango - Telezakupy 12.50 Detektyw Monk - serial 13.50 Kuchenne rewolucje 14.50 Czerwony Orzeł - serial 16.05 Ostry dyżur - serial 17.05 Przyjaciele - serial 18.05 Detektyw Monk - serial 19.05 Krok od domu - serial

20.00 Rodzina Adamsów - komedia 1991, reż. Barry Sonnenfeld, wyk. Anjelica Huston, Raul Ju-lia, Christopher Lloyd, Dan He-daya, Elizabeth Wilson, Christi-na Ricci, Judith Malina

22.10 Agenci NCIS - serial 23.10 Disco - komedia 2008, reż. Fa-

bien Onteniente, wyk. Franck Dubosc, Emmanuelle Beart, Gerard Depardieu, Samuel Le Bihan, Abbes Zahmani


5.00 Wstawaj! Gramy! 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.10 TV Market 7.25 Przygody Animków 7.55 Pinky i Mózg 8.25 Pies Huckleberry 8.55 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Panoptikum Roberta Ripleya 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Pamiętniki z wakacji 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne Sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 CSI. Kryminalne zagadki No-

wego Jorku 21.00 Książę i ja - komedia roman-

tycna Czechy, USA, 2004, reż. Martha Coolidge, wyk. Julia Stiles, Ben Miller, James Fox, Miranda Richardson, Luke Ma-bly

Paige, świeżo upieczona stu-dentka medycyny z Wisconsin, jest na najlepszej drodze do realizacji celów swojego życia. Edward, książę Danii, próbu-je uciec od stylu życia, które wybrano za niego. Umykając przed królewskim blichtrem, następca tronu wyrusza do Wisconsin, gdzie podaje się za studenta Eddiego. Paige i Edward zakochują się w sobie, ale na księcia czeka już korona. Paige będzie musiała doko-nać wyboru pomiędzy swoimi marzeniami - rolą księżniczki a rolą lekarki, którą zawsze pra-gnęła zostać…

23.20 Żegnaj, kochanku - komedia kryminalna USA, 1999, reż. Ro-land Joff e, wyk. Patricia Arqu-ette, Alex Rocco, Ellen DeGe-neres, Mary Louise Parker, Ray McKinnon, Dermot Mulroney

1.30 Zagadkowa noc 3.00 Zza kamery 3.15 Tajemnice losu

8.00 Prosto w serce - serial 8.30 Dzień dobry TVN 11.00 Na Wspólnej - serial 11.35 Magda M. - serial 12.40 Bez śladu - serial 13.40 Sąd rodzinny - serial doku-

mentalny 14.40 Detektywi - serial 15.15 W - 11 Wydział Śledczy -serial 15.55 Rozmowy w toku 16.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 17.55 Prosto w serce - serial 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport 19.50 Uwaga! 20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy -serial 21.30 Kuchenne rewolucje

22.30 Góra Dantego - fi lm katastro-fi czny 1997, reż. Roger Do-naldson, wyk. Pierce Brosnan, Linda Hamilton, Charles Halla-han, Jamie Renee Smith, Jere-my Foley, Elizabeth Hoff man, Grant Heslov

0.45 Superwizjer 1.15 Uwaga! 1.30 Arkana magii 2.50 Rozmowy w toku 3.45 Nic straconego

5.30 Dwie strony medalu (12) - serial 5.55 Egzamin z życia (111) - serial 6.50 Telezakupy 7.30 Na dobre i na złe (318) Odła-

mek - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.50 Obok nas - magazyn 11.25 Pożyteczni.pl 11.55 Jeden z dziesięciu - teleturniej 12.30 Sąsiedzi (80) - serial 13.00 Barwy szczęścia (665) - serial 13.40 Postaw na milion - teleturniej 14.40 Siedlisko (2) - serial 15.45 Panorama Kraj 16.15 Poziom 2.0 (57) - magazyn 17.20 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.50 Licencja na wychowanie (93)

- serial 19.30 Kawałek lata - fi lm dok. 20.05 Barwy szczęścia (666) - serial 20.40 Dr House - s. VII (146) - serial 21.40 Senność - fi lm obyczajowy,

reż. Magda Piekorz, wyk. Mał-gorzata Kożuchowska, Michał Żebrowski, Krzysztof Zawadz-ki, Joanna Orleańska, Rafał Maćkowiak, Bartosz Obucho-wicz, Dorota Pomykała, An-drzej Grabowski

23.40 Intrygi i kłamstwa (14) - serial 0.30 Świat bez tajemnic - Fatalne

zauroczenie. gady - fi lm dok. 1.30 Mokry szmal - fi lm sensacyj-

ny, reż. Gerard Zalewski, wyk. Jerzy Frydrych, Grzegorz Ma-tysiak, Leon Niemczyk, Henryk Bista, Bożena Dykiel, Ewa Ha-rasimowicz, Beata Maj

3.05 Art Noc 3.55 Najdłuższa wojna nowocze-

snej Europy (3) Nowa broń szwoleżerów - serial


6.00 Kawa czy herbata? 8.05 Polityka przy kawie 8.20 Telezakupy 8.40 Baranek Shaun (78) - serial 8.50 Lippy and Messy 9.00 Domisie 9.30 Kuchcikowo - gotowanie na

ekranie - Bajkowe potrawy 9.45 Piosenki Pana Tenorka 9.50 Jak to działa 10.25 Młodzi konstruktorzy 10.55 My Wy Oni - magazyn 11.25 Jaka to melodia? 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.30 To się opłaca - magazyn 12.45 Natura w Jedynce - Architekci

z natury, cz. 2. Misterne kon-strukcje

13.55 Plebania - telenowela 14.25 Klan (2180) - telenowela 15.00 Wiadomości 15.30 Celownik - magazyn 16.20 Moda na sukces - serial 16.45 EUROexpress - magazyn 17.00 Teleexpress 17.30 Plebania - telenowela 18.00 Klan (2181) - telenowela 18.35 Jaka to melodia? 19.05 Lippy and Messy 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.30 Ojciec Mateusz (Wycieczka)

- serial 21.30 Sprawa dla reportera 22.30Tańczące drzewa - fi lm sensa-

cyjny, Kanada, reż. Anne Whe-eler, wyk. Katie Boland, Brooke Burns, Amanda Tapping, Ni-cholas Lea

0.05 Dylematu 5 - serial 1.05 Lokatorka - dramat, USA, reż.

Shainee Gabel, wyk. John Tra-volta, Scarlett Johansson, Ga-briel Macht

3.00 Notacje - Zofi a Żukowska. Su-lamit czyli Zosia - cykl dok.

3.10 Zagadkowa Jedynka 4.10 Zakończenie dnia

4.00 Gość Wydarzeń 4.10 To był dzień 5.00 To był dzień na świecie 5.25 Dekoratornia 5.50 Na południe - serial 6.35 Muzyczne listy 7.25 Gliniarz i prokurator 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Triumf miłości 10.25 Mój grzech 11.25 Kiedy się zakocham… 12.25 Muzyczne listy 13.30 Dekoratornia 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Mój grzech 16.00 Gliniarz i prokurator 17.00 Digimon 17.30 Czarodziejka z księżyca Sailor-

moon 18.00 Kiedy się zakocham… 19.00 Triumf miłości 20.00 Cienka czerwona linia - fi lm

Kanada/USA, 1998, reż. Te-rence Malick, wyk. Sean Penn, Adrien Brody, James Caviezel, George Clooney, Nick Nolte, John Cusack, Woody Harrel-son, Elias Koteas, John Savage

23.30 CSI: Kryminalne zagadki Miami 0.30 CSI: Kryminalne zagadki Miami 1.30 Muzyczne listy 2.25 Gość Wydarzeń 2.35 To był dzień 3.25 To był dzień na świecie 3.50 Zakończenie programu

TVN TV 4

5.00 Na Wspólnej - serial 6.00 B jak Brzydula - telenowela 7.05 Kuchenne rewolucje 8.05 Ostry dyżur - serial 9.05 Czerwony Orzeł - serial 10.15 Krok od domu - serial 11.15 Mango - Telezakupy 12.50 Detektyw Monk - serial 13.50 Kuchenne rewolucje 14.50 Czerwony Orzeł - serial 16.00 Ostry dyżur - serial 17.00 Przyjaciele - serial 18.00 Detektyw Monk - serial 19.00 JAG - Wojskowe Biuro Sledcze 20.00 Disco - komedia 2008, reż.

Fabien Onteniente, wyk. Franck Dubosc, Emmanuelle Beart, Gerard Depardieu, Sa-muel Le Bihan, Abbes Zahma-ni, Annie Cordy

22.15 Bullitt - fi lm sensacyjny 1968, reż. Peter Yates, wyk. Steve McQueen, Jacqueline Bisset, Robert Vaughn, Don Gordon, Robert Duvall, Simon Oakland

0.40 Nie z tego świata - serial 1.45 Arkana Magii 3.50 Koniec programu

5.00 Wstawaj! Gramy! 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.10 TV Market 7.25 Przygody Animków 7.55 Scooby Doo 8.25 Gang Misia Yogi 8.55 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Panoptikum Roberta Ripleya 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Daleko od noszy - serial 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne Sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Pani Doubtfi re - komedia fa-

milijna USA, 1993, reż. Chris Columbus, wyk. Robin Wil-liams, Mara Wilson, Matthew Lawrence, Sally Field, Pierce Brosnan, Harvey Fierstein, Polly Holliday

Lekkomyśly ojciec po rozwo-dzie usiłuje zachować bliski kontakt z dziećmi. Z pomocą geniusza charakteryzacji prze-mienia się w energiczną bry-tyjską nianię, panią Doubtfi re. Zaakceptowany przez dzieci brnie w sytuację bez wyjścia…

22.35 Czerwona planeta - thriller sci - fi USA/Australia, 2000, reż. Antony Hoff man, wyk. Val Kilmer, Benjamin Bratt, Simon Baker, Terence Stamp, Tom Si-zemore, Carrie - Anne Moss

Ekipa amerykańskich astro-nautów jest w trakcie pierw-szej ekspedycji na Marsa. Zie-mia jest umierającą planetą i nowe kolonie na Marsie są dla ludzkości jedyna nadzieją…

1.00 Neil Young. Serce ze złota - fi lm dok.

4.00 Zza kamery 4.15 Tajemnice losu

8.00 Prosto w serce - serial 8.30 Dzień dobry TVN 11.00 Na Wspólnej - serial 11.35 Magda M. - serial 12.40 Bez śladu - serial 13.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14.40 Detektywi - serial 15.15 W - 11 Wydział Śledczy -serial 15.55 Rozmowy w toku 16.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 17.55 Prosto w serce - serial 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport 19.50 Uwaga! 20.00 Jestem legendą - fi lm S - F

2007, reż. Francis Lawrence, wyk. Will Smith, Alice Braga, Charlie Tahan, Salli Richardson

22.05 Strażnicy - fi lm przygodowy 2009, reż. Zack Snyder, wyk. Malin Akerman, Billy Crudup, Matthew Goode, Jackie Earle Haley, Jeff rey Dean Morgan, Patrick Wilson, Carla Gugino, Matt Frewer, Stephen McHat-tie

1.20 Kuba Wojewódzki 2.10 Arkana magii 3.30 Uwaga! 3.45 Rozmowy w toku 4.50 Nic straconego

7.30 Na dobre i na złe (319) Zanie-dbania i konsekwencje - serial

8.30 Pytanie na śniadanie 10.45 Poezja łączy ludzi - List do Marca

Chagalla 10.50 Obok nas - magazyn 11.25 Sztuka życia 11.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 12.25 Sąsiedzi (81) W roli agenta

- serial 12.55 Barwy szczęścia (666) - serial 13.30 Skarby Faberge - fi lm dok. 14.40 Siedlisko (3) - serial 15.45 Panorama Kraj 16.15 Poziom 2.0 (58) - magazyn 17.20 XVII Festiwal Kabaretu Kosza-

lin - Bitwa na czary 2011 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.55 Licencja na wychowanie (94)

- serial 19.25 Skazane na śmierć - fi lm dok. 20.05 Na dobre i na złe (463) - serial 21.10 Miss Polonia 2011 - widowisko 23.00 Alibi na piątek - Adwokat

zbrodni, USA, reż. Sydney Lu-met, wyk. Rebecca De Mornay, Don Johnson, Stephen Lang

1.00 Farba - dramat, reż. Michał Rosa, wyk. Agnieszka Kru-kówna, Marcin Władyniak, Ewa Gorzelak, Karolina Łuka-szewicz, Agnieszka Dygant, Teresa Sawicka, Kinga Preis, Krzysztof Dracz, Leszek Zdy-bał, Mariusz Jakus

2.30 Wyrzuć mamę z pociągu - ko-media, USA, reż. Danny De Vito, wyk. Danny De Vito, Billy Crystal, Kim Greist

3.55 Najdłuższa wojna nowocze-snej Europy (4) Bazar czy re-wolucja - serial


6.00 Kawa czy herbata? 8.10 Polityka przy kawie 8.25 Telezakupy 8.45 Paco, Nouky i Lola (21) 8.55 Lippy and Messy 9.00 Moliki książkowe 9.15 Pinky i Perky (6) - serial 9.30 Świnka Peppa (40) - serial 9.35 Baranek Shaun - Pościg (70)

- serial 9.45 Z Jedynką po drodze (45) 9.55 Weekendowy magazyn fi lmowy 10.25 Rezydencja (33) - telenowela 10.55 Rezydencja (34) - telenowela 11.25 Jaka to melodia? 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Po sąsiedzku - magazyn 12.45 Wildlife Architects - Architekci

z natury, cz. 3. Budowle zwie-rząt okiem nauki

13.55 Plebania (1793) - telenowela 14.25 Klan (2181) - telenowela 15.00 Wiadomości 15.30 Glee (12) - serial 16.20 Moda na sukces (5543) 16.45 EUROexpress - magazyn 17.00 Teleexpress 17.30 Plebania (1794) - telenowela 18.00 Klan (2182) - telenowela 18.35 Jaka to melodia? 19.05 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.05 Droga do EURO - kronika 20.30 Gliniarz z metropolii - kome-

dia, USA, reż. Thomas Carter, wyk. Eddie Murphy, Kim My-ori, Art Evans, James Carpenter

22.40 James Bond w Jedynce - Ope-racja Piorun, reż. Terence Young, wyk. Sean Connery, Claudine Auger, Adolfo Celi

0.55 Weekendowy magazyn fi lmowy 1.30 Świąteczne powroty - fi lm

obyczajowy, USA, reż. Stephen Polk, wyk. Cheryl Ladd, Barry Bostwick, Julia Sobaski, Leah Wagner

3.10 Glee (12) - serial 3.50 Zagadkowa Jedynka 4.50 Zakończenie dnia


4.10 To był dzień


5.25 V - Max


6.35 Muzyczne listy


9.05 TV Market


10.25 Mój grzech



13.30 V - Max


15.00 Mój grzech


17.00 Digimon

17.30 Czarodziejka z księżyca Sailor-

moon


19.00 Galileo Extra

20.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami

21.55 Steven Seagal: Na straży prawa

22.25 Steven Seagal: Na straży prawa

23.00 Film erotyczny

0.35 CSI: Kryminalne zagadki Miami

1.35 Galileo


2.40 To był dzień



TVN TV 4TVN 7 TVN 7

CZWARTEK 8.12 PIĄTEK 9.12

11Program telewizyjnyNIEDZIELA 11.12SOBOTA 10.12


5.30 We Dwoje - program rozryw-kowy

6.30 Pascal. po prostu gotuj 7.00 Mango - Telezakupy 9.05 Pan i pani Bloom - serial 10.00 Tajemnice Smallville - serial 10.55 Podróznik - serial 11.55 Przyjaciele - serial 12.25 Przyjaciele - serial 14.25 Czterej pancerni i pies - serial 15.30 Niania - serial 16.35 Bez śladu - serial 17.35 Kobra. Oddział specjalny - serial 18.35 Pan i pani Bloom - serial 19.30 Słodkie zmartwienia - kome-

dia 1995, reż. Amy Heckerling, wyk. Alicia Silverstone, Stacey Dash, Brittany Murphy, Paul Rudd, Donald Faison

21.35 Związek serc - komedia 1990, reż. James D. Parriott, wyk. Bob Hoskins, Denzel Washing-ton, Chloe Webb, Robert Api-sa, Jeff rey Meek

23.45 Święty - fi lm sensacyjny 1997, reż. Phillip Noyce, wyk. Val Kil-mer, Elizabeth Shue, Rade Ser-bedzija, Valery Nikolaev, Henry Goodman, Alun Armstrong


5.00 Wstawaj! Gramy! 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 7.45 Beyblade 8.15 Pies Huckleberry 8.25 Pies Huckleberry 8.35 Pies Huckleberry 8.45 Pinky i Mózg 9.15 Scooby Doo 9.45 UEFA Champions League 10.15 Ewa gotuje 10.45 Stawka większa niż życie - serial 13.10 Zemsta frajerów w raju - ko-

media USA, 1987, reż. Joe Roth, wyk. Robert Carradine, Curtis Armstrong, Anthony Edwards, Larry B.Scott, Timo-thy Busfi eld, Courtney Thorne - Smith

14.50 Się kręci 15.50 Pani Doubtfi re - komedia USA,

1993, reż. Chris Columbus, wyk. Robin Williams, Mara Wil-son, Matthew Lawrence, Sally Field, Pierce Brosnan, Harvey Fierstein, Polly Holliday

18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 XVI Rybnicka Jesień Kabareto-

wa - Ryjek 2011 23.00 Sypiając z wrogiem - thriller

USA, 1991, reż. Joseph Ruben, wyk. Julia Roberts, Patrick Ber-gin, Kevin Anderson, Elisabeth Lawrence, Kyle Secor

Laura i Martin są małżeń-stwem od 4 lat. Pozornie wy-dają się idealną parą, jednak w rzeczywistości ich związek to koszmar. Szaleńczo zazdrosny Martin znęca się nad żoną, którą traktuje jak swoją wła-sność. Pewnego dnia Laura ucieka z domu. Finguje wła-sną śmierć, zmienia nazwisko i wygląd. Poznaje Bena i chce rozpocząć nowe życie. Jednak Martin nie zamierza jej na to pozwolić…

1.05 Podróż do końca nocy - thriller USA/Niemcy, 2006, reż. Eric Eason, wyk. Brendan Fraser, Alice Braga, Catalina Sandino Moreno, Scott Glenn, Mos Def

3.00 Tajemnice losu 4.40 TV Market

8.00 S.O.S. dla świata 8.30 Dzień dobry TVN 10.50 Na Wspólnej Omnibus 12.15 Gala Męska Rzecz 2011 13.10 Ugotowani - serial 14.05 Top Model. Zostań modelką

- fi nał 15.40 Prosto w serce omnibus 18.00 Kuchenne rewolucje 19.00 Fakty, Sport 19.45 Uwaga!

20.00 Czego pragną kobiety - kome-dia 2000, reż. Nancy Meyers, wyk. Mel Gibson, Helen Hunt, Marisa Tomei, Alan Alda, Ash-ley Johnson, Lauren Holly

22.35 Ze śmiercią jej do twarzy - komedia 1992, reż. Robert Zemeckis, wyk. Meryl Stre-ep, Bruce Willis, Goldie Hawn, Isabella Rossellini, Ian Ogilvy, Adam Storke

0.50 Absolon - fi lm S - F /Kanada 2001, reż. David DeBartolomé, wyk. Christopher Lambert, Lou Diamond Phillips, Kelly Brook, Ron Perlman

2.40 Arkana magii 4.00 Uwaga! 4.15 Rozmowy w toku 5.05 Nic straconego

6.15 Anna Dymna - spotkajmy się - prof. Maciej Złowodzki i Jó-zef Mika

6.50 Pręgowani bracia (5) - fi lm przyrodniczy

7.25 Barwy szczęścia (663 - 664) 8.25 Eliasz (23) - serial 8.40 Mikołajek (42) - serial 9.00 Bromba i inni - Pankot i Kotpan

przedstawiają 10.20 Droga do EURO - magazyn 10.50 Barwy podwodnego świata (2)

- serial 12.00 Biegi narciarskie - PŚ - Davos 13.40 Smaki czasu z Karolem Okrasą 14.15 Familiada - teleturniej 14.45 Rodzinka.pl (50) - serial 15.20 Słowo na niedzielę 15.35 Maria Curie (2) - serial 17.10 Kabaret Neo - Nówka - Co by

było gdyby - widowisko roz-rywkowe

18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.55 Kulisy - Postaw na milion 19.05 Postaw na milion - teleturniej 20.05 The Voice of Poland - Live Finał

- widowisko muzyczne 21.25 The Voice of Poland - Wyniki

Finał - widowisko muzyczne 22.20 Wyrzuć mamę z pociągu - ko-

media, USA, reż. Danny De Vito, wyk. Danny De Vito, Billy Crystal, Kim Greist

0.00 Kabaret Moralnego Niepoko-ju przedstawia - Wszystko co najlepsze

1.05 Piekielne psy - fi lm sensacyjny, Kanada, reż. Ricky Schroder, wyk. Scott Elrod, J.A. Woods, Adam Butcher, Ben Cross

2.40 Spadek - fi lm obyczajowy, reż. Edward Porembny, wyk. Tomas Norstrom, Krzysztof Kolberger, Anna Powierza, Maciej Kowa-lewski, Dariusz Odija, Paweł Burczyk


5.55 Strażnicy Dobrej Nowiny (5) - serial

6.25 Tropiciele zagadek (8) - serial 6.55 Marta mówi! - serial 7.25 Will i Dewitt (11) - serial 8.00 Ziarno - magazyn 8.30 Rok w ogrodzie 9.00 Kawa czy herbata 10.40 Walt Disney w Jedynce 11.40 Disney! Cudowny Świat

- Dzwoneczek i uczynne wróż-ki - fi lm anim.

13.00 Teraz Miki! (5) - serial 13.05 Szlachetna Paczka 13.15 Świąteczne powroty - fi lm

obyczajowy, USA, reż. Stephen Polk, wyk. Cheryl Ladd, Barry Bostwick, Julia Sobaski, Leah Wagner

15.00 Lubię to! - talk - show 15.35 Szlachetna Paczka 15.50 Skoki Narciarskie - PŚ - Harra-

chov 17.05 Teleexpress 17.15 Skoki Narciarskie - PŚ - Harra-

chov 18.15 Szlachetna Paczka 18.30 N jak Neo - Nówka - program

rozrywkowy 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.00 Rajd Barbórki - relacja 20.20 E = mc2 - komedia, reż. Olaf

Lubaszenko, wyk. Agnieszka Włodarczyk, Olaf Lubaszen-ko, Cezary Pazura, Renata Dancewicz, Edward Linde, Jan Nowicki

22.15 Białe piaski - fi lm kryminalny, USA, reż. Roger Donaldson, wyk. Willem Dafoe, Mickey Rourke, Mary Elizabeth Ma-strantonio, Samuel L. Jackson

0.05 Wyspa skarbów, cz. 2 - fi lm fa-bularny

1.55 Daleki ląd - dramat 3.50 Zakończenie dnia

4.30 Gość Wydarzeń 4.40 To był dzień 5.30 To był dzień na świecie 5.55 Digimon 6.20 Digimon 6.45 Digimon 7.10 Digimon 7.35 Digimon 8.00 Ryzykanci 9.00 Różowa Pantera 9.30 Różowa Pantera 10.00 Różowa Pantera 10.30 Różowa Pantera 11.00 Galileo 12.00 mała Czarna 13.00 V - Max 13.30 Ryzykanci 14.30 PlusLiga - ZAKSA Kędzierzyn

- Koźle - Jastrzębski Węgiel 17.00 Ostatnia szansa Polska, 2011. 18.00 Wielkie kradzieże 19.00 Galileo 20.00 Znamię Wojownika - fi lm USA,

2004, Reż. Mike Verta, wyk. Marie Matiko, Sung Kang, Karl Yune, Tony Amendol

21.55 CSI: Kryminalne zagadki Miami 22.55 Oddział Specjalny: Wyspa

Śmierci 0.55 Galileo 1.55 STOP Drogówka 2.45 TV Market 3.00 To był dzień 3.50 To był dzień na świecie 4.15 Zakończenie programu

TVN TV 4

5.30 We Dwoje - program rozryw-kowy

6.30 Pascal. po prostu gotuj 7.00 Mango - Telezakupy 9.05 Przyjaciele - serial 10.35 Dzieciaki i dom - fi lm rodzinny

1999, reż. Timothy J. Nelson, wyk. Ricky Mabe, Elisha Cuth-bert, Sophie Lorain, Carl Marotte

12.45 Słodkie zmartwienia - kome-dia 1995, reż. Amy Heckerling, wyk. Alicia Silverstone, Stacey Dash, Brittany Murphy, Paul Rudd, Donald Faison

14.50 Synowie szeryfa - western 1973, reż. Andrew V. McLaglen, wyk. John Wayne, George Kennedy, Gary Grimes, Nevil-le Brand, Clay O’Brien, Marie Windsor

16.55 Czterej pancerni i pies - serial 18.00 Agenci NCIS - serial 19.00 Niania - serial 20.05 Święty - fi lm sensacyjny 1997,

reż. Phillip Noyce, wyk. Val Kil-mer, Elizabeth Shue, Rade Ser-bedzija, Valery Nikolaev, Henry Goodman, Alun Armstrong

22.30 Dowody zbrodni - serial 23.30 Ostatni zryw - fi lm sensacyjny

1995, reż. Damian Lee, wyk. Don ‘The Dragon’ Wilson, Rod-dy Piper, Michael Anderson Jr, Kate Greenhouse


6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 7.45 Beyblade 8.15 Gang Misia Yogi 8.45 Pinky i Mózg 9.45 Scooby Doo. Gdzie jesteś? 10.15 Sylwester i Tweety na tropie 10.45 Letnia przygoda - komedia ro-

mantyczna USA, 2001, reż. Mi-chael Tollin, wyk. Freddie Prinze Jr, Brian Dennehy, Fred Ward, Jason Gedrick, Matthew Lillard

12.50 Bajzel na kółkach - komedia USA, 1996, reż. Arthur Hiller, wyk. Tom Arnold, Kim Coates, Rachael Leigh Cook

14.45 Młodzi, piękni i szaleni - ko-media Francja, 2004, reż. Igor Sekulic, wyk. Matthias Van Kha-che, Hervé Lassince, Jean - Ma-rie Bigard, Mareva Galanter

16.45 Światowe Rekordy Guinnessa 17.45 Sopot TOPtrendy Festiwal 2011 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Państwo w Państwie 20.00 CSI. Kryminalne zagadki Miami 22.00 Kości - serial 23.00 Głosy - serial 0.00 Samotne serca - dramat sen-

sacyjny Niemcy/USA, 2006, reż. Todd Robinson, wyk. Jared Leto, John Travolta, Salma Hay-ek, Laura Dern

Pielęgniarka Martha Beck i jej kochanek Raymond Fer-nandez, znani jako „zabójcy samotnych serc”, podróżują po USA, mordując po drodze kilkanaście kobiet, które od-powiedziały na ich ogłoszenia matrymonialne. Martha udaje siostrę Raymonda, a kiedy ten zdobywa zaufanie samotnych wdów, wspólnie mordują je i okradają. Dwaj detektywi, z Nowego Jorku, Elmer C. Ro-binson i Karol Hildebrandt roz-poczynają śledztwo. Szybko orientują się, że mają do czy-nienia z seryjnymi mordercami. Elmer ma dodatkowe osobiste powody, żeby za punkt hono-ru postawić sobie pojmanie morderców.

2.15 Magazyn sportowy 4.15 Tajemnice losu 4.45 TV Market

8.00 Maja w ogrodzie - serial 8.25 Akademia ogrodnika - serial 8.30 Dzień dobry TVN 10.55 Co za tydzień 11.20 Gala Zwykły Bohater 12.45 Milion w minutę 13.45 Mam talent 15.20 S.O.S. dla świata 15.55 Niania - fi lm rodzinny 2005, reż.

Kirk Jones, wyk. Emma Thomp-son, Colin Firth, Kelly Macdo-nald, Thomas Sangster, Eliza Bennett, Jennifer Rae Daykin

18.00 Ugotowani - serial 19.00 Fakty, Sport 19.45 Uwaga!

20.00 Jeniec. Jak daleko nogi poniosą - wojenny, Rosja/Niemcy, reż. Hardy Martins, wyk. Bernhard Bettermann, Michael Mendl, Anatolij Koteniow, Irina Panta-jewa, Iris Böhm

21.40 Przepis na życie - serial 22.40 Szpital Miłosierdzia - serial 23.40 Dowody zbrodni - serial 0.40 Uwaga! 0.55 Arkana magii 2.15 Rozmowy w toku 3.05 Nic straconego

4.20 Słowo na niedzielę 4.35 Nie tylko dla pań - Barwy pod-

wodnego świata (2) - serial 5.40 Natura się opłaca 6.15 M jak miłość (870 - 871) - serial 8.05 Barwy szczęścia (665 - 666)

- serial 9.15 Rodzinne oglądanie - Najdzik-

sze miejsca Ameryki Północnej. - seria IV - Park Narodowy Glacier - cykl dok.

10.15 Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Poganiacz słoni

10.50 Makłowicz w podróży Austria i Szwajcaria - „Silvretta”

11.25 The Voice of Poland - Live Finał - widowisko muzyczne

12.50 The Voice of Poland - Wyniki Finał - widowisko muzyczne

13.45 Familiada - teleturniej 14.20 Biegi narciarskie - PŚ - Davos 16.35 Na dobre i na złe (463) - serial 17.30 Ekstrasy - Kabaretowy Klub

Dwójki 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.50 Tak to leciało! - kulisy 18.55 Tak to leciało! - teleturniej 20.05 Kabaretowy Klub Dwójki - z

NEO - NÓWKĄ - widowisko rozrywkowe

21.10 Głęboka woda (2) - serial 22.05 Wielka Gala Nagród Kisiela 2011 22.50 WOK - Wszystko o kulturze 23.45 „Jazzowa Jesień” według To-

masza Stańko - reportaż 0.20 Zmory - dramat, reż. Wojciech

Marczewski, wyk. Piotr Łysak, Tomasz Hudziec, Bronisław Pawlik, Teresa Marczewska, Hanna Skarżanka, Maria Chwa-libóg, Janusz Michałowski

2.15 Piekielne psy - fi lm sensacyjny, Kanada, reż. Ricky Schroder, wyk. Scott Elrod, J.A. Woods, Adam Butcher, Ben Cross


5.25 Była sobie Ziemia (1 - 2) - serial 6.30 Will i Dewitt (12) - serial 7.00 Transmisja Mszy Świętej z

Sanktuarium Bożego Miło-sierdzia w Krakowie - Ła-giewnikach

8.00 Tydzień 8.30 Rok w ogrodzie 8.50 Szlachetna Paczka 8.55 Kawa czy herbata 10.25 Dora poznaje świat (13) - serial 10.55 SpongeBob Kanciastoporty

- Karate - siekacze (14) - serial 11.20 iCarly (12) - serial 11.55 Między ziemią a niebem 12.00 Anioł Pański, Watykan 12.15 Między ziemią a niebem 12.30 Szlachetna Paczka 12.40 Ranczo (64) - serial 13.35 Skoki Narciarskie - PŚ - Harra-

chov 15.45 Szlachetna Paczka 15.55 BBC w Jedynce - Życie. cz.

Mieszkańcy głębin - serial 17.00 Teleexpress 17.30 Ojciec Mateusz (Jabłka) - serial 18.20 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.00 Rajd Barbórki - relacja 20.25 Blondynka (2) - Witajcie, Ma-

jaki - serial 21.20 Hit na niedzielę - Skradzione

serca - komedia romantycz-na, USA, reż. Bill Bennett, wyk. Sandra Bullock, Denis Leary, Stephen Dillane

23.10 E = mc2 - komedia, reż. Olaf Lubaszenko, wyk. Agnieszka Włodarczyk, Olaf Lubaszen-ko, Cezary Pazura, Renata Dancewicz, Edward Linde, Jan Nowicki

0.55 Bezgranicznie kulturalni 1.30 Na własne oczy - Dzieci na za-

mówienie Enfants Sur Mesure - fi lm dok.

2.35 300 mil do nieba - dramat 4.05 Zakończenie dnia

4.35 To był dzień 5.25 To był dzień na świecie 5.50 V - Max 6.15 Ryzykanci 7.00 Dekoratornia 7.25 Mistrz kuchni: Juniorzy’ 8.15 Ryzykanci 9.15 Roztargniony - fi lm Francja, 1970 11.00 Galileo 12.00 mała Czarna 13.00 Dekoratornia 13.30 Czysta chata - program o

sprzątaniu 14.30 Łowca krokodyli 15.35 Mistrz kuchni: Juniorzy’ 17.00 Ostatnia szansa Polska, 2011. 18.00 Dragons’ Den czyli jak zostać

milionerem 19.00 Galileo 20.00 Czysta chata - program o

sprzątaniu 21.00 STOP Drogówka 22.00 Stawka większa niż życie - se-

rial, zestaw I: Wiem kim jesteś, Ściśle tajne Polska, 1968, reż. Janusz Morgenstern, wyk. Stanisław Mikulski, Emil Kare-wicz, Igor Śmiałowski, Janina Borońska, Krzysztof Chamiec, Lech Ordon, Leon Niemczyk, Marian Opania, Mieczysław Stoor, Seweryn Butrym, Wanda Koczeska

0.25 Półfi nał Wyborów Miss Polski 2.15 Chłopaki z taśmy 2.40 TV Market 2.55 To był dzień 3.45 To był dzień na świecie 4.10 Zakończenie programu

TVN TV 4TVN 7 TVN 7

12 Program telewizyjnyPONIEDZIAŁEK 12.12 WTOREK 13.12


4.50 Na Wspólnej - serial 5.20 Na Wspólnej - serial 5.50 B jak Brzydula - telenowela 6.20 B jak Brzydula - telenowela 6.55 Kuchenne rewolucje 7.55 Ostry dyżur - serial 8.55 Czerwony Orzeł - serial 10.05 JAG - Wojskowe Biuro Sledcze 11.10 Mango - Telezakupy 12.45 Detektyw Monk - serial 13.45 Kuchenne rewolucje 14.45 Czerwony Orzeł - serial 16.00 Ostry dyżur - serial 17.00 Przyjaciele - serial 17.30 Przyjaciele - serial 18.00 Detektyw Monk - serial 19.00 JAG - Wojskowe Biuro Sledcze 20.00 Sybil - fi lm obyczajowy 2007,

reż. Joseph Sargent, wyk. Jes-sica Lange, Tammy Blanchard, Ron White, JoBeth Williams, Alison Murray

22.00 Kobra. Oddział specjalny - serial

23.00 Thelma i Louise - fi lm sensacyj-ny 1991, reż. Ridley Scott, wyk. Susan Sarandon, Geena Davis, Harvey Keitel, Michael Madsen, Brad Pitt, Christopher McDonald


5.00 Wstawaj! Gramy! 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.10 TV Market 7.25 Miś Yogi 7.55 Beyblade 8.25 Pinky i Mózg 8.55 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Panoptikum Roberta Ripleya 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Zamieńmy się żonami 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne Sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 MEGA HIT - X - Men 2 - fi lm

sci - fi USA, 2003, reż. Bryan Singer, wyk. Patrick Stewart, Anna Paquin, Brian Cox, Famke Janssen, James Marsden, Re-becca Romijn, Hugh Jackman, Ian McKellen, Halle Berry

Wzrasta napięcie w stosun-kach pomiędzy mutantami, a ludźmi. Do zaostrzenia kon-fl iktu przyczynia się bezpre-cedensowy atak nieznanego mutanta na prezydenta Sta-nów Zjednoczonych. W jego wyniku prezydent udziela spe-cjalnych uprawnień generałowi Williamowi Strykerowi, który wypowiada wojnę mutantom i atakuje szkołę Charlesa Xa-viera. Xavier, Wolverine, Storm i inni X - Meni jednoczą swoje siły ze starym wrogiem - Ma-gneto, któremu udaje się zbiec z więzienia…

22.45 Bez litości - thriller USA, 1986, reż. Richard Pearce, wyk. Richard Gere, Dzundza George, Basinger Kim, Krabbe Jeroen

1.15 Skazany na śmierć 2.00 Zagadkowa noc 3.00 Zza kamery 3.15 Tajemnice losu

5.40 Uwaga!

5.55 Mango - Telezakupy

8.00 Prosto w serce - serial

8.30 Dzień dobry TVN

11.00 Co za tydzień

11.35 Magda M. - serial

12.40 Bez śladu - serial

13.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska

14.40 Detektywi - serial

15.15 W - 11 Wydział Śledczy -serial

15.55 Rozmowy w toku




19.00 Fakty, Sport

19.50 Uwaga!

20.05 Na Wspólnej - serial


21.30 Dowody zbrodni - serial

22.30 Milion w minutę

23.30 Trauma - serial

0.30 Co za tydzień

1.00 Uwaga!

1.15 Arkana magii

2.35 Rozmowy w toku

3.30 Nic straconego

5.50 Dwie strony medalu (14) - serial

6.25 Coś dla Ciebie - magazyn

6.45 Telezakupy

7.25 Na dobre i na złe (320) Nie-

oczekiwany powrót - serial

8.30 Pytanie na śniadanie

10.55 Obok nas - magazyn

11.30 Coś dla Ciebie - magazyn

11.55 Familiada - teleturniej

12.30 Sąsiedzi (82) Nowi sąsiedzi, cz. 1

- serial

13.00 Lokatorzy (66) Dzień Wigilijny

- serial

13.40 Kabaretowy Klub Dwójki - z

NEO - NÓWKĄ - widowisko

rozrywkowe

14.40 Tancerze (14) - serial

15.45 Panorama Kraj

16.20 Poziom 2.0 (59) - magazyn

17.20 Jeden z dziesięciu - teleturniej

18.00 Panorama

18.30 Sport Telegram

18.55 Licencja na wychowanie (95)

- serial

19.30 Spacer z dziennikiem - fi lm dok.

20.05 Barwy szczęścia (667) - serial

20.40 M jak miłość (872) - serial

21.35 Kulisy serialu

21.45 Tomasz Lis na żywo

22.50 Poniedziałek z gwiazdami - Je-

dyna prawdziwa rzecz - dra-

mat, USA, reż. Carl Franklin,

wyk. Meryl Streep, Renee Zell-

weger, William Hurt

1.10 Czy świat oszalał? - Plac Kali-

nowskiego - fi lm dok.

2.20 Tomasz Lis na żywo

3.10 Jedyna prawdziwa rzecz - dra-

mat, USA, reż. Carl Franklin,

wyk. Meryl Streep, Renee Zell-

weger, William Hurt


6.00 Kawa czy herbata? 8.10 Polityka przy kawie 8.20 Telezakupy 8.45 Paco, Nouky i Lola (22) - serial 8.55 Lippy and Messy 9.05 Garfi eld i przyjaciele (44) - serial 9.30 Tupi i Binu - Tupi - Chlup! (10)

- serial 9.45 Baranek Shaun - Sroka (71)

- serial 9.50 Bezgranicznie kulturalni (7) 10.20 Jeden dzień z życia (12) 10.45 Rozmowy o zmierzchu i świcie

- Ania, Zygmunt i Sztukmistrz z Lublina

11.20 Jaka to melodia? 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Klimaty i smaki - program po-

radnikowy 12.50 Natura w Jedynce - Tygrysy w

ukrytej kamerze, cz. 1 - serial 13.55 Plebania (1794) - telenowela 14.25 Klan (2182) - telenowela 15.00 Wiadomości 15.30 Celownik - magazyn 16.20 Moda na sukces (5544) 16.45 EUROexpress - magazyn 17.00 Teleexpress 17.30 Plebania (1795) - telenowela 18.00 Klan (2183) - telenowela 18.35 Jaka to melodia? 19.05 Zabawy z Lippy and Messy 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.05 Droga do EURO - kronika 20.25 Wielki test z historii. Droga do

wolności 22.10 Program okolicznościowy 23.00 Śmierć jak kromka chleba

- dramat, reż. Kazimierz Kutz, wyk. Janusz Gajos, Jerzy Trela, Jerzy Radziwiłowicz, Mariusz Benoit, Roman Gancarczyk, Jan Peszek, Ryszard Jasiński, Przemysław Branny, Szymon Kuśmider, Anna Dymna

1.05 Powrót do domu, cz. 1 - serial 2.35 Notacje - Janusz Majewski.

Nasz dozorca we Lwowie 2.45 Zagadkowa Jedynka 3.45 Zakończenie dnia

4.10 To był dzień




6.35 Muzyczne listy



9.05 TV Market

9.25 Łowca krokodyli

10.25 Mój grzech





15.00 Mój grzech


17.00 Digimon

17.30 Sailor Moon - Czarodziejka z

Księżyca



20.00 STOP Drogówka

21.00 Wielkie kradzieże

22.00 Galileo

0.00 mała Czarna

1.00 Muzyczne listy

2.05 V - Max


2.40 To był dzień



TVN TV 4

4.50 Na Wspólnej - serial 5.20 Na Wspólnej - serial 5.50 B jak Brzydula - telenowela 6.20 B jak Brzydula - telenowela 6.55 Kuchenne rewolucje 7.55 Ostry dyżur - serial 8.55 Czerwony Orzeł - serial 10.05 JAG - Wojskowe Biuro Sledcze 11.10 Mango - Telezakupy 12.45 Detektyw Monk - serial 13.45 Kuchenne rewolucje 14.45 Czerwony Orzeł - serial 16.00 Ostry dyżur - serial 17.00 Przyjaciele - serial 17.30 Przyjaciele - serial 18.00 Detektyw Monk - serial 19.00 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze 20.00 Thelma i Louise - fi lm sensacyj-

ny 1991, reż. Ridley Scott, wyk. Susan Sarandon, Geena Davis, Harvey Keitel, Michael Madsen, Brad Pitt, Christopher McDonald

22.40 Nie z tego świata - serial

23.45 Rodzina Addamsów II - ko-media 1993, reż. Barry Son-nenfeld, wyk. Anjelica Huston, Raul Julia, Christopher Lloyd, Joan Cusack, Christina Ricci, Carol Kane


6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.05 TV Market 7.20 Scooby Doo. Gdzie jesteś? 7.50 Beyblade 8.20 Sylwester i Tweety na tropie 8.50 Rodzina zastępcza 9.25 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Panoptikum Roberta Ripleya 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Zamieńmy się żonami 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne Sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Amnezja - dramat Niemcy,

USA, 2004, reż. Philip Kauf-man, wyk. Ashley Judd, Andy Garcia, David Strathairn, Mark Pellegrino, Russell Wong, Sa-muel L. Jackson

Jessica Shepard, inspektor po-licji po niedawnym awansie, szuka seryjnego zabójcy. Szo-kiem jest dla niej odkrycie, że jego ofi arą padają mężczyźni, z którymi niedawno łączyło ją łóżko. Śledztwo gmatwa się coraz bardziej, gdy jej part-ner zaczyna zachowywać się dziwnie, a komendant musi odebrać sprawę Jessice, która staje się w niej główną po-dejrzaną. Wszystkie poszlaki wskazują na nią i Jessica za-czyna podejrzewać, że sama jest zabójcą, którego szuka…

22.05 CSI. Kryminalne zagadki No-wego Jorku

23.05 Ludzie, których znam - dra-mat USA/Niemcy, 2003, reż. Daniel Algrant, wyk. Al Pacino, Bill Nunn, Richard Schiff , Ryan O’Neal, Tea Leoni, Kim Basinger

1.25 Zagadkowa noc 3.00 Zza kamery 3.15 Tajemnice losu

5.40 Uwaga!

5.55 Mango - Telezakupy


8.30 Dzień dobry TVN


11.35 Magda M. - serial

12.40 Bez śladu - serial




15.55 Rozmowy w toku

16.55 Sąd rodzinny - serial doku-

mentalny



19.00 Fakty, Sport

19.50 Uwaga!



21.30 Człowiek - cel - serial

22.30 Kuba Wojewódzki

23.30 Superwizjer

0.05 Tajemnice Smallville - serial

1.00 Uwaga!

1.15 Arkana magii

2.35 Rozmowy w toku

3.30 Nic straconego

5.25 Dwie strony medalu (15) - serial 5.55 Zespół adwokacki (1) - serial,

reż. Andrzej Kotkowski, wyk. Gustaw Lutkiewicz, Joanna Żółkowska, Hanna Dunowska, Iga Konińska, Marcin Troński, Tomasz Stockinger, Wiesław Michnikowski, Eugeniusz Ma-linowski, Wojciech Skibiński, Dariusz Jakubowski

6.50 Telezakupy 7.30 Na dobre i na złe (321) - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.50 Obok nas - magazyn 11.25 Mój dom. Muzyka - Jan Krenz

- fi lm dok. 11.55 Jeden z dziesięciu - teleturniej 12.35 Sąsiedzi (83) - serial 13.05 Barwy szczęścia (667) - serial 13.40 Tak to leciało! - teleturniej 14.45 M jak miłość (872) - serial 15.45 Panorama Kraj 16.15 Poziom 2.0 (60) - magazyn 17.20 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.50 Licencja na wychowanie (96)

- To nie jest kraj dla ludzi sa-motnych - serial

19.25 Ukryte taśmy stanu wojennego 20.05 Barwy szczęścia (668) - serial 20.40 M jak miłość (873) - serial 21.30 Kulisy serialu 21.40 Kolęda nocka - 30 lat później

- Widowisko zw. z rocznicą 13. grudnia

22.50 Kolęda nocka - 30 lat później - Widowisko zw. z rocznicą 13. grudnia

23.55 Głęboka woda (2) - Powrót - serial

0.55 Wiedźmin (12) Falwick - serial 1.55 Powrót do przyszłości 3 - fi lm

science fi ction, USA, reż. Ro-bert Zemeckis, wyk. Christo-pher Lloyd, Michael J. Fox

3.50 Ukryte taśmy stanu wojennego 4.15 Zakończenie dnia

6.00 Kawa czy herbata? 8.10 Polityka przy kawie 8.25 Telezakupy 8.45 Paco, Nouky i Lola (23)

- serial 8.55 Lippy and Messy 9.00 Jedynkowe Przedszkole (82) 9.30 Dlaczego? Po co? Jak? (26)

- magazyn 9.50 Badacze natury (13) I stał się

człowiek 10.15 Podróżnik - Wyspa wulkaniczna 10.40 Las bliżej nas 11.00 Leśnym tropem 11.25 Pomysł na przemysł - magazyn 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Apetyt na EURO-pę - magazyn 12.50 Natura w Jedynce - Tygrysy w

ukrytej kamerze, cz. 2 - serial 13.55 Plebania (1795) - telenowela 14.25 Klan (2183) - telenowela 15.00 Wiadomości 15.20 Pamiętny pierwszy zjazd. Wol-

ne media na start - fi lm dok. 15.50 Operacja Życie - cykl dok. 16.20 Moda na sukces (5545) 16.45 EUROexpress - magazyn 17.00 Teleexpress 17.30 Plebania (1796) - telenowela 18.00 Klan (2184) - telenowela 18.35 Jaka to melodia? 19.05 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.05 Droga do EURO - kronika 20.25 Ostatni prom, reż. Waldemar

Krzystek, wyk. Krzysztof Kol-berger, Agnieszka Kowalska, Dorota Segda, Ewa Wencel, Artur Barciś, Jerzy Zelnik, Alek-sander Bednarz, Przemek Ko-tek, Karolina Roczek, Jan Blecki

22.00 Obława 23.10 Powrót do domu, cz. 1 - serial 0.45 Londyńczycy II (14) - serial 1.35 Kino nocnych marków 3.05 Notacje - Zofi a Romaszewska.

13. grudnia - cykl dok. 3.15 Zagadkowa Jedynka 4.15 Zakończenie dnia

4.00 Gość Wydarzeń 4.10 To był dzień 5.00 To był dzień na świecie 5.25 Dennis Rozrabiaka 5.50 Na południe - serial 6.35 Muzyczne listy 7.25 Gliniarz i prokurator 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Triumf miłości 10.25 Mój grzech 11.25 Kiedy się zakocham… 12.25 Muzyczne listy 13.30 Dennis Rozrabiaka 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Mój grzech 16.00 Gliniarz i prokurator 17.00 Digimon 17.30 Sailor Moon - Czarodziejka z

Księżyca Sailor Moon 18.00 Kiedy się zakocham… 19.00 Triumf miłości 20.00 Galileo Extra 21.00 Czysta chata - program o

sprzątaniu 22.00 Stawka większa niż życie - se-

rial - zestaw: Hotel Excelsior, Cafe Rose Polska, 1968, reż. Andrzej Konic, wyk. Stani-sław Mikulski, Alina Janow-ska, Andrzej Konic, Barbara Klimkiewicz, Bronisław Pawlik, Edmund Fetting, Halina Kosz-nik, Janusz Bylczyński, Joanna Jedlewska, Lucyna Winnicka, Tadeusz Bartosik

0.55 mała Czarna 1.55 Muzyczne listy 2.45 Gość Wydarzeń 2.55 To był dzień 3.45 To był dzień na świecie 4.10 Zakończenie programu

TVN TV 4TVN 7 TVN 7

13Ogłoszenia drobne

Wyślij SMS-a pod numer 79567 z treścią ogłoszenia bez polskich znaków, pierwsze słowo: dodatekOgłoszenie - maksymalnie do 160 znaków - bez drukowanych liter. Ogłoszenia wysłane do piątku - do godziny 16.00 ukażą się w najbliższym środowym wydaniu gazety bezpłatnej „Dodatek”. Koszt ogłoszenia to 9 zł netto (11.07 zł brutto).Wysłanie smsa z ogłoszeniem - oznacza akceptację regulaminu umieszczania ogłoszeń, który dostępny jest w redakcji.

Ogłoszenia przez sms!

AGD/RTV

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

MEBLE

MOTORYZACYJNE

POWER

WYCENY nieruchomości, kredyty, pośrednictwo w obrocie nieruchomo-ściami ul.Marcinkowskiego 8/2, Lesz-no. 693 906 309, 65 520 40 85

NIERUCHOMOŚCI

NAUKA

4 NOWE mieszkania w zabudowie bliźniaczej z działką + miejsca parkin-gowe. 504 356 012

607 936 838, 603 803 145

POWER

OPEL Vectra 1.8 z gazem. 1993r. 90KM. 2 komplety opon (zimowe i letnie). Cena 2650 zł. Leszno. 723 765 492

TOYOTA Aygo klima 1.0, cena 16400 zł, kli-matyzacja, alufelgi, 68

KM, Wschowa. 503 789 680

NISSAN Qashqai + 2, cena 41000 zł, kli-matyzacja dwuster-

fowa, nawigacja, kamera cofania, 1997r., 140 KM. Bukówiec Górny. Uszkodzenia tylko zewnętrzne. 697 285 169

FIAT Punto II, spro-wadzony 2002r., 1.2i, klima, full opcja, cena

8700 zł, 60 KM. Leszno. 601 564 306

ROVER 45 2.0 TDI 105 KM, klimatyza-cja, 11500 zł, 2002r., 105KM, Śmigiel.

609 588 966

FORD Mondeo 1.8 16V, klimatyzacja, cena 9500 zł, 2000r. Śmigiel. 609 588 966

OPEL Vivaro, cena 31000 zł, 2.0 CDTI, 2009r.669 347 430, 601 991 575

FIAT Stilo 1,9 JTD -140 KM, 2004r, 5 drzwi, zadbany, cena

14900 zł, klimatyzacja, 2004r., 604 588 700

FORD Escort 1.7 TD, cena 1250 zł, 1996r., Leszno.

601 511 628

VW Golf IV 2005r. Klima! Zimówki+ alu! Okazja! Cena 18000

zł. 1.9, 101 KM. Piaski. 601 696 700

RENAULT Scenic II 2003r., cena 16800 zł, 1.9, 120KM, Bojanowo.

501 689 516

SUZUKI Swift 1.5, cena 22900 zł, 2006r., 102 KM, Leszno.

510 228 090

KIA Sportage 2.0 cena 46000 zł, 4x4, alufelgi, 2007r., 140

KM, Bojanowo. 606 982 047

MAZDA 323F, cena 3800 zł, 1996r.,1.5. 505 696 606, 783 880 814

FELGI stalowe 15 cali 5x112, Sha-ran, Alhambra,

Galaxy. Cena 320 zł. Leszno. 512 555 913

SEAT Leon Cupra, cena 23900 zł, 2.8, 204KM, manual-

na 6-cio biegowa skrzynia, 2000r., Leszno. 606 626 982

FIAT Seicento 1.1, od pierwszego właściciela, cena 6700 zł. 2004r.

609 224 744

OPEL Corsa B 1.2, cena 3200 zł, samo-chód do poprawek la-

kierniczych. 1998r. Śmigiel. 601 050 422

OPEL Corsa B 1.2 ben-zyna, 1997r., 4800 zł. Gostyń.

665 503 832, 65 575 15 65

VW Golf cena 400 zł, 1.6 benzyna, cena 400 zł oraz skrzynie biegów VW Golf III 1,9 TDI, cena 300 zł. 508 608 805

VW Polo 1,2, cena 22000 zł, kupiony w salonie, 2006r., 55 KM. Wilkowice. 693 165 667

CITROEN Saxo 1.1 2003r., klimatyzacja, 6300 zł. Gostyń.

697 557 937

FIAT Panda van igiełka 1.1, cena 7800 zł, 2004r., 54 KM. Leszno.

666 868 561

MONTAŻ instalacji gazowych LPG , cena 1900 zł. Lemcar Rawicz. Moż-liwość kredytowania montażu insta-lacji. 65 545 29 92

OKAZJA! Mitsubishi Carisma, cena 5500 zł,gaz w kole, 1.6, 1997r.,

90 KM, Rawicz. 697 674 134

AUDI 80 cabrio, cena 6200 zł, 2.0 + gaz, 2.0, 1994r.

Śmigiel. 667 303 344

HYUNDAI Getz 1.1 2006r., klima, cena 15900 zł. Gostyń.

697 557 937

VOLKSWAGEN Passat 2.5, 4x4, highline, cena 33900 zł, 2004r., 180KM,

Pępowo. 663 654 052

NAUCZYCIEL udzieli korepetycji - j.angielski. Doświadczony w pracy z dziećmi - 30 zł. 667 135 521

WYNAJMĘ mieszkanie 3-pokojowe, Leszno - Sikorskiego, 1p. 65 529 01 86

609 390 008

607 936 838, 603 803 145

PRAWO jazdy - jesienna super pro-mocja! Zadzwoń i sprawdź, warto! 693 636 969

SPRZEDAM tapczan w dobrym sta-nie. Cena 150 zł. 600 268 974

4 FELGI stalowe VW Polo + opony zimowe 175/65/14. 601 87 16 11 SPRZEDAM Peugeot 206 HDI diesel 2001r. 723 469 724 KUPIĘ każde auto. 723 469 724

ANGIELSKI korepetycje. [email protected]

ANGIELSKI korepetycje. 506 654 772 NAUKA jazdy, tanio, skutecznie. 695 452 027 MATEMATYKA, fizyka – profesjonal-ne kursy maturalne i korepetycje. 608 574 640

MIESZKANIE 2 pokojowe, 48.8 m2 zamienię na 1 pokojowe. 693 933 858 SPRZEDAM pomieszczenia gospo-darcze. 785 639 980

SPRZEDAM pomieszczenia gospo-darcze. 785 639 980 SPRZEDAM 55m2, Rejtana. 698 053 762, 517 927 300

MIESZKANIE 3 pokojowe Leszno ul. Rejtana, cena 175000 zł, 64.5 m2. 607 740 854 SUPER okazja! Mieszkanie 3 pokojo-we, 72.50 m2, Leszno ul. Zamenhofa, cena 170000 zł, 4 piętro. 601 665 442

ŁADNE mieszkanie 3 pokojowe, ok. 55 m2, Leszno ul. Zamenhofa, cena 155000 zł. 601 665 442

SŁONECZNE mieszkanie 3 - pokojo-we, 53 m2, Leszno ul. Niepodległości. 2 piętro. 601 665 442

MIESZKANIE 2 - pokojowe, 34 m2, Leszno ul. Sikorskiego, cena 113000 zł. 3 piętro. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, 54 m2, Leszno ul. Sukowskiego, cena 148000 zł, 2 piętro. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, garaż, Leszno ul. Łowiecka, cena 275000 zł. 59 m2, 2 piętro. 601 665 442

KAWALERKA na parterze, Leszno ul. 17 Stycznia, cena 116000 zł, 38 m2, parter. 601 665 442 MIESZKANIE 3 - pokojowe. Loggia, Leszno Grunwaldzka, cena 145000 zł, 54 m2, 4 piętro. 601 665 442

DOBRA cena, mieszkanie 3 pokojo-we, 54.10 m2, Leszno ul. Niemiecka, cena 142000 zł, 4 piętro. 601 665 442

MIESZKANIE 3 pokojowe, 1 piętro, duży balkon, Leszno ul. Holenderska, 70m2. Cena 195000 zł. 725 761 599

ZAINWESTUJ jeszcze w tym roku! Lokal przy ulicy Nacławskiej. Cena 157415 zł. 85.32m2. 604 592 000, 65-529-46-96

OSIECZNA, 3 pokoje, 136.43m2,890m2 działki, 560000 zł. 606 714 077

JUŻ w sprzedaży nowe, bezczyn-szowe mieszkania w Kościanie, cena 3500 zł. 65 529 46 96

DOM i sklep na deptaku w centrum Kościana. Cena 950000 zł. 665 019 834

MIESZKANIE 3 - pokojowe, 53 m2, Leszno ul. Niepodległości, cena 159000 zł. 2 piętro. 601 665 442

SŁONECZNE mieszkanie 3 pokojo-we, ok. 55 m2, Leszno ul. Zamenhofa, cena 155000 zł, 4 piętro. 601 665 442

3 POKOJE Leszno, ul. Rejtana, 62.7m2, 700 zł/m-c. 3 pokoje. 606 714 077

NOWOCZESNE bezczynszowe sło-neczne mieszkania 2-3 pokojowe w Gronowie, cena 3400 zł. 51-77 m2. 693 715 735

MIESZKANIA do wynajęcia w Lesz-nie. 693 715 735

BEZCZYNSZOWE, nowoczesne mieszkania 2-3 pokojowe w centrum! Cena 3600 zl. 41-51 m2. Leszno, ul. Święciechowska. 693 715 735

DZIAŁKA ul. Grottgera 784 m2, spo-kojna okolica, cena 141000 zł. 693 715 735

OBNIŻONA cena! 3 pokojowe miesz-kanie, parter domu jednorodzinnego , cena 180000 zł, 78.46 m2. 693 715 735

DOM Mórkowo 2640 m2, cena 230000 zł, 155.68 m2, 6 pokoje. 693 906 309

POMIESZCZENIE dla fryzjerki w ga-binecie kosmetycznym, cena 800 zł / m-c. Powierzchnia 20 m2. Leszno ul. Pancernych 7. 784 400 300

OKAZJA sklep w pasażu handlowym w Krzemieniewie, cena 95000 zł, 86 m2. 508 292 728

ATRAKCYJNY dom na Zatorzu, cena 350000 zł, 103 m2, 4 pokoje. 601 855 565

DOM w śródmieściu, cena 550000 zł, 170 m2, 6 pokoi, Leszno ul. Naruto-wicza. 601 855 565

OKAZJA - mieszkanie w bloku 53,2 m2, 1 piętro, oferta bezpośrednia! 159000 zł. 3 pokoje. 509 860 188

PARTER z balkonem, 63.5 m2. Ul. Rejtana w Lesznie. Cena 199000 zł. 607 205 785

MIESZKANIE 3 - pokojowe, po-wierzchnia 55 m2, Leszno Zamenho-fa, cena 155000 zł, 4 piętro. 601 665 442

MIESZKANIE 2 - pokojowe, Leszno ul. Sikorskiego. Cena 113000 zł,ok. 34 m2, 3 piętro. 601 665 442

MIESZKANIE 4 - pokojowe, 76.40 m2, Leszno Osiedle Wieniawa, cena 215000 zł, 3 piętro. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, 53 m2, Leszno ul. Niepodleglości, cena 159000 zl, 2 piętro. 601 665 442

MIESZKANIE w Lesznie do wyna-jęcia, cena 1300 zł/m-c, 58.40m2, w Gronowie. 3 pokoje. 609 583 480

LESZNO - bezczynszowe, 3 pokojo-we ładne mieszkanie, cena 200000 zł. 80 m2. 609 120 940

DZIAŁKI budowlane Gostyń, cena 110 zł. 796 502 601

SUKCES murowany, Leszno ul. Świę-ciechowska, cena 6000 zł/ m-c. Wyre-montowany w wysokim standardzie obiekt. Parking. 669 201 329

BEZCZYNSZOWE mieszkania na ul. Cukrowej z własnym ogródkiem. Cena 290000 zł. 693 715 735

KAWALERKA do wynajęcia ul.Gajo-wa! Bezcyznszowa! 984 zł/m-c . 693 715 735

GORENJE lodówka, wysokość 110 cm. Stan bardzo dobry. Cena 300 zł. 607 923 135 SPRZEDAM telewizor Samsung 29 cali 100Hz srebrny z pilotem. 721 052 423

STOLIK RTV. 45x95. Stan dobry. 665 595 066

KOMPLET mebli: sofa, stolik pod tv, stolik kawowy, 2 półki ścienne. 696 747 591

14 Ogłoszenia drobne

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

TELE TAXI kom. 605 890 330; z Orange komórki *4444.

tel. 65 520 03 30

LESZNO, ul. Kościelna 15. 65 526 13 92, 508 070 944

TERMAX sprzedaż – wynajem na-grzewnice elektryczne, gazowe, olejowe. 603 603 514

TERMAX wynajem - sprzedaż, klimaty-zatory, osuszacze, kurtyny powietrzne. 603 603 514

RÓŻNE

LESZNO, ul.Przemysłowa 25. Płat-nośc po otrzymaniu zasiłku ZUS/KRUS. Tel. czynny całą dobę. 065 520 91 00, 609 205 982

DREWNO kominkowe. 605 725 626

DREWNO kominkowe, rozpałkowe, węgiel, brykiety, belki, deski www.opal-leszno.pl 793 968 602

PRACA

SPRZEDAŻ drewna kominkowego. 601 063 381, 603 138 048 POSADZKI maszynowe. 663 369 660

ODZYSKIWANIE, wykup długów. 508 931 753

USŁUGI

POGOTOWIE pożyczkowe do 600 zł bez BIK, także na dowód osobisty. 665 982 073

TANI węgiel z importu oraz niemiecki brykiet do kominków. 601 786 937, 65/529 61 96

PRAWO jazdy - jesienna super promocja!!! Zadzwoń i sprawdź. Warto!!! 693 636 969

DREWNO dębowe, sosnowe, suche do pieców kaflowych itp. W workach 45 litrowych. 693 939 588

KRAWCOWA - emerytka. 721 449 093

SPRZEDAM węgiel, promocja, miał 450zł/t, ekogroszek 500zł/t, orzech 570zł/t. 606 391 844

ŚLUSARSTWO, ogrodzenia, balu-strady 601 065 787

USŁUGI KARCHER. 509 080 446

KARCHER. 606 430 493

TANIO chwilówka na dowód bez BIK do 1000 zł (wczasy gratis). OPTIMA pożyczki bez BIK do 6000 zł. 500 533 374 WYMIANA opon 10 zł sztuka. Tanie opony nowe, używane. 667 114 855

AUTO powypadkowe, ponowne prze-liczenie odszkodowania. 508 931 753

LOKAL handlowy do wynajęcia, cena 3600 zł/m-c, 44 m2. Lokal w centrum handlowym. 600 397 927 MAGAZYN hala Krzemieniewo, cena 2000 zł/m-c, wynajmę/wydzierżawię lub podejmę współpracę. 360 M2. 508 292 728

WYNAJMĘ lokal w Krzemieniewie 100 zł/m-c, od 60 do 180 m2. 508 292 728

SPRZEDAM mieszaknie w Lesznie, cena 172000 zł, 54 m2, ul. Armii Kra-jowej, 3 pokoje. 691 640 683

MIESZKANIE 47.6 m2 na sprzedaż, cena 139000 zł, 4 piętro, Leszno ul. Grunwaldzka. 3 pokoje. 513 065 035

DZIAŁKI budowlane Leszno - Zato-rze, nowe osiedle domków jednoro-dzinnych, 199 zł. Powierzchnia 495 m2. 601 665 442

DOM na sprzedaż w zabudowie bliźniaczej, Leszno - Zatorze, cena 239000 zł, powierzchnia domu wynosi 100.20 m2. Działka o powierzchni 290 m2. 5 pokoi. 601 665 442

MIESZKANIE - okazja! Cena 119000 zł. Parter, 38 m2. 665 722 586

ATRAKCYJNE mieszkanie 2500zł/m2, 1 piętro, Leszno ul.Machnikow-skiego, cena 199000 zł, 79.6 m2. 4 pokoje. 794 499 996 MIESZKANIE 3 - pokojowe, ok. 54 m2, Leszno ul Sułkowskiego, cena 148000 zł. 601 665 442

MIESZKANIE 2 - pokojowe, po-wierzchnia ok. 34 m2, Leszno ul. Si-korskiego, cena 113000 zł, 3 piętro. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, po-wierzchnia 55 m2, Leszno ul. Zamen-hofa, cena 155000 zł. 4 piętro. 601 665 442

OKAZJA! Mieszkanie 3 pokojowe, powierzchnia 54 m2, Leszno ul. Nie-miecka, cena 142000 zł, 4 piętro. Bal-kon i piwnica. 601 665 442 MIESZKANIE 3 - pokojowe, po-wierzchnia ok. 54 m2, Leszno ul. Grunwaldzka, duża loggia, cena 145000 zł, 4 piętro. 601 665 442

ŁADNA kawalerka, powierzchnia ok. 38 m2, Leszno ul. 17 Stycznia, cena 116000 zł, 1 pokój. 601 665 442 KAWALERKA do wynajęcia, 35 m2, bezczynszowa przy domu jednoro-dzinnym, cena 800 zł/m-c, Leszno ul. Gajowa. 693 715 735

UROKLIWY dom w Golejewku + bu-dynki gospodarcze, cena 500000 zł, budynki gospodarcze o powierzchni 63 m2. Dom 200 m2, 7 pokoi. 693 715 735

DZIAŁKI w Dąbczu - przy lesie, w pięknej okolicy, 125 zł, powierzchnia: 554-1385 m2. 693 715 735

MIESZKANIE parter ul. Rejtana w Lesznie, powierzchnia 64m2, cena 199000 zł, 3 pokoje. Czynsz 449 zł. 725 761 599, 794 499 996

DWUPOZIOMOWE mieszkanie na Ostroroga, powierzchnia 84 m2, cena 270000 zł, 4 pokoje. 794 499 996

ZAMENHOFA w Lesznie, 55 m2, 4 piętro, 3 pokoje, cena 153000 zł. 794 499 996

USŁUGI transportowe, przeprowadz-ki i inne, busem VW LT35 DMC 3,5T o dużej powierzchni ładunkowej. 604 122 338 PIASKOWANIE elementów metalo-wych: ogrodzeń, ram motocykli, felg, renowacja itd. Tanio. 506 157 447 PROMOCJA zimowa, 20% taniej robocizna., ogrodzenia. Firma Mad - spaw, wykonastwo i montaż ogrodzeń kutych i nowoczesnych. Automatyka do bram. 506 157 447

BEZINWAZYJNY zabieg pielęgnacji cery. Teraz w promocyjnych cenach. 695 710 245

ROZNOSZENIE ulotek, pilnie po-trzebna osoba dyspozycyjna 2-3 dni w tygodniu. Leszno. 533 421 998 SPRZĄTANIE - dodatkowa, 3-4 oso-by do sprzątania po budowach oraz przy pracach ziemnych. Wynagrodze-nie 7zł/godz. 725 339 501 ZATRUDNIĘ od zaraz samodzielne-go murarza. 889 162 057 ZATRUDNIĘ kelnerki do pracy w no-wej restauracji. Wiek 22-30 lat. 669 293 480, 785 189 486 ZATRUDNIĘ kierowcę na między-narodówkę, zapewniamy dobre wy-nagrodzenie oraz pracę w dobrym i zgranym zespole. 609 029 007, 695 670 402 KIEROWNIK w Autoryzowanym Punkcie Sprzedaży Sieci Plus Lesz-no. CV ze zdjęciem prosimy przesy-łać na adres: [email protected] lub składać osobiście w Punkcie Plusa – Rynek 33 Leszno. 601 762 126 SZUKAM pracy, najchętniej w handlu, moźe być na targowisku. 502 680 415 2 MALARZY, szpachlarzy, wykończe-nia/ Pozsukujemy zleceń. Możliwy wyjazd do krajow Uni Europejskiej Posiadamy sprzęt i wieloletnią prakty-kę w zawodzie. 783 973 265

GIACOMO Conti zatrudni kierownika z doświadczeniem do pracy w salonie w Galerii Leszno. CV prosimy wysyłać na adres: [email protected] lub składać osobiście w salonie. 784 497 426

UBRANKA dla dziewczynki w rozmia-rach od 0-3 miesiace i od 4-6 lat. [email protected] SPRZEDAM rower do ćwiczeń - daje super efekty, cena 250 zł. 668 320 165 TELEFON Samsung avilla, stan do-bry, cena to 80 zł. 726 058 358 APARAT cyfrowy Canon A580, w peł-ni sprawny; aparat, pudełko, kabel, baterie, futerał. Cena 130 zł. 667 521 837

WÓZEK spacerówka 4 Baby składa-na jak laska. Cena 150 zł. 662 249 416 BATTLEFIELD 3 - sprzedam grę, nowa, cena 100 zł (do negocjacji). 725 383 044

ODDAM szafę 3 - drzwiową z nad-stawką. 695 403 844

15Sport7 grudnia 2011

Przypomnijmy, nasz jedynak w III lidze, Polonia Astromal Lesz-no, po 17 kolejkach, w tym dwóch rundy wiosennej zajmuje dwuna-ste miejsce w tabeli grupy kujaw-sko-pomorsko-wielkopolskiej. W czwartej lidze, w grupie południo-wej mamy trzech reprezentantów. Najwyżej, bo na czwartym miej-scu po 17 meczach jest Obra Ko-ścian ze stratą 9 punktów do lide-ra, Płomyka Koźminiec. Raczej o utrzymanie będą grać natomiast: dziesiąta Korona Piaski i jedena-sta Dąbroczanka Pępowo.

W klasie okręgowej rozgrywki przebiegają dość nietypowo, gdyż od ósmej kolejki do rywalizacji do-łączyła Ravia Rawicz, która będzie musiała wiosną nadrobić zaległo-ści. „Okręgówka” liczy w więc w tym momencie 17 drużyn. Lide-rem, zgodnie z przewidywaniami, jest GKS Krzemieniewo z 7 punk-tami przewagi nad Orlą Jutrosin. Postawa tej drugiej ekipy to dla

wielu duża niespodzianka. Trzeci jest PKS Racot, który traci do ze-społu z Krzemieniewa 9 punktów, ale rozegrał dwa mecze mniej.

W grupie pierwszej A klasy prowadzi UKS Kania Gostyń, a tuż za nią, ze stratą 4 punktów jest Tęcza Osieczna. Na czele dru-giej grupy tej klasy rozgrywkowej jest Gwiazda Siedlec, która o 2 punkty wyprzedza Grom Czacz. Blisko prowadzącej dwójki jest także Znicz Obra, ale ta drużyna ma jeden mecze rozegrany więcej. – Cieszymy się, że jesienna aura rzeczywiście okazała się łaskawa dla piłkarzy. Większość drużyn ma za sobą pierwsze mecze wio-sennej rundy rewanżowej. Szko-da nawet, że nie udało się ich ro-zegrać więcej. Jest bowiem kilka pojedynków zaległych, przełoży-liśmy też rundę Pucharu Polski - przyznaje prezes OZPN Leszno Andrzej Tomkowiak

Sporo działo się jesienią także na boiskach, na których grali pił-karze w młodszych grupach. Do rozgrywek organizowanych przez OZPN zgłosiło się 12 zespołów w kategorii juniora starszego, 18 ju-niora młodszego, 21 trampkarza, 29 młodzika i aż 36 drużyn orli-ków. Piłkarska młodzież jesienią rywalizowała w grupach liczących maksymalnie po 6 ekip, a wiosną najlepsi w poszczególnych kate-goriach grać będą w tzw. grupie mistrzowskiej.

Dodajmy również, że jesienią sukcesy odnosili też leszczyńscy sędziowie. Ostatnio po raz trze-ci w historii zdobyli Mistrzostwo Wielkopolski panów z gwizdkami.

W wale od strony stadionu lekkoatletycznego powstała wiel-ka wyrwa. Można teraz zobaczyć tor żużlowy bez konieczności wchodzenia na koronę. Wywrotki wywiozły mnóstwo ziemi, która nie będzie już potrzebna. Nowa trybuna z 2100 krzesełkami po-wstanie na innej konstrukcji. Pod nią będzie nie ziemia, a budynek

socjalny z szatniami, po-mieszczeniami gospodar-czymi i toaletami. Ma on służyć zarówno tym, któ-rzy korzystać będą ze sta-dionu Smoczyka, jak i ze zlokalizowanego z drugiej strony stadionu lekkoatle-tycznego.

Prace przebiegają zgodnie z planem. W miejscach, gdzie nie było konieczności przeprowadze-nia poważnych robót ziemnych wylewane są pierwsze warstwy betonu, na którym zmontowane będą nowe krzesełka.- Nie ma opóźnień - zapewnia dyrektor leszczyńskiego MOSiRu, Andrzej Tomkowiak. - Był pewien pro-

blem z telebimem, który trzeba było wzmocnić. Projektanci już się z tym uporali i w tym tygodniu po-jawi się tam specjalna konstruk-cja - dodaje.

Trybuna z nowymi krzesełka-mi i toalety mają być oddane do kwietniowego Grand Prix. Termin ukończenia wszystkich prac wy-znaczono na 30 czerwca przyszłe-go roku.

Trudno uznać powrót Skóry do Unii za do końca udany. Ocze-kiwania klubu, jak i z pewnością samego żużlowca były większe. Dlatego też w koncepcji składu wicemistrzów kraju na kolejny sezon miejsca dla Skórnickiego zabrakło.

Mistrz Polski z 2008 roku nie miał większych problemów ze znalezieniem nowego pracodaw-cy. Zostaje w Wielkopolsce i bę-dzie bronił barw gnieźnieńskiego Startu. Będzie to już druga przy-goda Skóry z klubem z pierwszej stolicy Polski. Spędził tam sezon 2003.

Start ma ambitne plany. Już w minionym sezonie był bli-sko awansu do ekstraligi. Kibice długo będą pamiętać barażową rywalizację z Włókniarzem Czę-stochowa. W przyszłym roku zno-wu planują szturm na najwyższą klasę rozgrywkową. Mają w tym

pomóc doświadczeni żużlowcy. Oprócz Skórnickiego ze Startem związał się Szwed Magnus Zet-terstroem. Podobnie jak wycho-wanek Unii Leszno, znany jest z tego, że potrafi wprowadzić w drużynie i na trybunach dobrą, wesołą atmosferę. O sile Startu stanowić będą z pewnością także dwaj żużlowcy z Grand Prix. Ponieważ w I lidze obowiązuje inny regulamin niż w ekstralidze, zarówno Duńczyk, Bjarne Pedersen, jak i Szwed, Antonio Lindbaeck nie muszą się martwić o miejsce w składzie me-czowym.

Trochę wiosny jesienią

Piłkarze zeszli z boiskPiłkarze z naszego regionu nie muszą się zbytnio martwić o pogodę wczesną wiosną. Zarówno trzecioligowcy z Polonii Astromal, jak i ekipy rywalizujące z ligach, nad którymi pieczę sprawuje leszczyński Okręgowy Związek Piłki Nożnej, wykorzystali sprzyjającą aurę i rozegrali kilka spotkań awansem. Teraz mają dłuższą przerwę i czas na podsumowanie tego, co za nimi.

W Starcie zadbali o atmosferę

Skóra w GnieźnieTylko rok trwała trzecia przygoda Adama Skórnickiego z Unią. Wychowanek Unii, leszczyńskiego klubu, kolejny sezon spędzi w pierwszej lidze. Przeniósł się do Startu Gniezno, którego barwy już kiedyś reprezentował.

Wał zniknął

Trybuna rośnieSektor dla kibiców gości na stadionie Smoczyka został zrównany z ziemią. W jego miejsce powstanie nowa trybuna z budynkiem socjalnym. Prace przy modernizacji stadionu trwają, bo pogoda nadal sprzyja.

Fot.

Mic

hał K

onie

czny

16 7 grudnia 2011

wy

Sport

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Litery z pól ponumerowa-nych w prawym dolnym rogu, uporządkowane od 1 do 28 utworzą rozwiązanie - myśl An-drzeja Poniedzielskiego.

Aby wziąć udział w loso-waniu nagród, należy wysłać prawidłową odpowiedź smsem pod numer 72 103 wpisując w treści słowo: dodatek, swo-je imię i nazwisko oraz hasło z krzyżówki. Koszt wiadomości to 2,46zł z Vat.

Hasło z poprzedniej krzy-żówki brzmi: „Młodość uśmie-cha się bez powodu”, a zwy-cięzcą jest: Maria Podgórska. Po odbiór nagrody zapraszamy do naszej redakcji.

NIE PRZEGAP

więcej na portalu: elka.pl

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Poziomo: 1) komornik, 9) ... młodości, poszukiwany przez alchemików, 10) grał Bohuna w „Ogniem i mieczem”, 11) najeźdź-ca, 12) z młotem, 15) bransoletka, kolczyki, naszyjnik..., 19) okulary

dla narciarza, 20) kosmos, 21) cesarz z „Quo vadis”, 22) narząd, 25) wgłębienie w ścianie, 26) od-dawana i przelewana, 30) skrzy-dlaty koń Zeusa, 31) kokosowe drobinki, 32) zamek błyskawicz-ny, 33) więcej niż zazdrość.

Pionowo: 2) pedagogiczne lub winne, 3) szeroki, futrzany szal, 4) miasto nad Wisłą w woj. pod-karpackim, 5) odwzajemnienie się, odwet, 6) ciężka, jednostajna praca, 7) wiódł spór z Rejentem, 8) step w Ameryce Północnej, 12) mała lampka oliwna w kształcie miseczki z dziobkiem i uchwytem, 13) łagodne wzniesienie terenu, 14) dębina lub buczyna, 16) na-rząd słuchu, 17) Moses (płotkarz) lub van der Sar (bramkarz), 18) syn Abrahama i Sary, 23) grat, 24) ze stolicą w Luandzie, 27) budowla w rozsypce, 28) pod oczami (z niewyspania), 29) lar-wa pszczoły.

7 grudniaKoncert Integracyjny piosenki dziecięcejMOK w Lesznie, godz. 17.00. W programie piosenki o tematyce zimowo - świątecznej, recytacje poezji okolicznościowej. Wstęp wolny.

7 grudnia Spotkanie ze sztuką z okazji 35-lecia BWAMBWA w Lesznie, godz. 18.00.

8 grudniaManuFunktura w klubie ChesterfieldLeszno, ul. Słowiańska 35, wstęp wolny, godz. 20.00.

9 grudniaBlues Flowers w CKiSLeszno, ul. Narutowicza 69. Wstęp 25 zł, z legitymacją szkolną czy studencką 15 zł. Godz. 20.00.

9 grudniaCafe - ConcertKilkugodzinna kawiarnia muzycz-na, godz. 17.30, piosenki Jacka Kaczmarskiego, Blue Duet Song. Galeria Lochy MBP. Wstęp 10 zł.

9-10 grudniaSwimming Meeting Arot CupŚrodowiskowa Pływalnia Edu-kacyjna w Lesznie. W zawodach mogą brać udział zawodnicy urodzeni w 96’, 97’, 98’. Kontakt organizacyjny: Marek Grelewicz tel. 608 626 047

9 grudniaArtyści dzieciom - wystawa i koncert w EdenieWernisaż i koncert muzyczno - poetycki, aukcja obrazków z przeznaczeniem dla dzieci nie-pelnosprawnych. Restauracja Eden w Rydzynie, godz. 18.00.

10 grudniaSpektakl KlimakteriumRestauracja Toscania we Wło-szakowicach, godz. 20.00. Wy-stąpią: Małgorzata Duda, Jolanta Chełmicka, Ewa Złotowska, Gra-żyna Zielińska. Bilety: 80 zł. Info: 609 047 771

11 grudniaSpektakl na MikołajkiGóra, Dom Kultury, godz. 11.00.Witajcie w naszej bajce - wspomnie-nia mikołajkowe. Wstęp wolny.

1 2 3 420

5 6 7 8

19

12 1410

6 19

2411

312 13 14

22 5 2715

1116

917 18

1910 21

2017 7

2126 16

22 23 24 252

26 2725

2828

29

308

3113

432

1533

23 18

„Mikołajkowa petarda” - tak z pewnością można nazwać Biało-Niebieską imprezę, która odbyła się 4 grudnia w Galerii Leszno. Mikołaj spod znaku Unii Leszno już na mie-siąc wcześniej zdradził nam, że wła-śnie wtedy i właśnie w tym miejscu zapewni wiele atrakcji leszczyńskim kibicom. Cel Biało-Niebieskich Miko-łajek był szczególny, bowiem zbie-raliśmy pieniążki dla Paulinki Ciszak. Dziewczynka uległa wypadkowi, kiedy to podczas jazdy na rolkach spadająca gałąź uderzyła ją, w cze-go efekcie uderzyła głową o beton. Od tego czasu zaczęła się walka o jej życie, a następnie zdrowie. Co-dzienne rehabilitacje oraz nauka przynoszą efekty, jednak utrzyma-nie Paulinki jest bardzo kosztowne. Unijny Mikołaj postanowił, że w tym roku pomożemy właśnie jej! Zbiórka pieniędzy rozpoczęła się o godzinie 12. Na każdego, kto wrzucił do pusz-ki 2 zł czekała okazjonalna vlepka, będąca jednocześnie losem kon-kursowym. Najmłodsi przez cały czas obdarowywani byli prezentami - począwszy od słodyczy, poprzez owoce, a kończąc na różnego rodzaju gadżetach. Wzorem ubie-głych lat, dla dzieciaków zorgani-zowany został konkurs rysunkowy, w którym zwycięzców wybrał nikt inni jak zawodnicy Unii Leszno! Oni także byli atrakcją tego dnia, bo-wiem właśnie w niedzielę odbyło się pierwsze spotkanie podczas zimo-wej przerwy. Był czas na zadawanie

pytań oraz na zdobycie autogra-fów swoich ulubieńców. Kiedy po Galerii krążył Biało-Niebieski Mikołaj rozpieszczając najmłodszych, także Ci starsi mogli znaleźć coś dla siebie. Podobnie jak przed rokiem kolejki ustawiały się do gry w popularne „kreski” oraz do zrobienia pamiąt-kowych zdjęć przy pucharze oraz motocyklu żużlowym - a tego nie odmówi sobie żaden z kibiców. Wie-le osób postanowiło także sprawić sobie, bądź bliskim, prezent Mikołaj-kowy, zakupując gadżety w Byczym Punkcie, który wyjątkowo tego dnia zmienił miejsce z ul. Aptekarskiej na Galerię Leszno. Zwieńczeniem tej imprezy było losowanie nagród oraz licytacja. Każdy kto zakupił oka-zjonalną vlepkę, pomagając tym samym Paulince, wziął udział w lo-sowaniu nagród, a trzeba przyznać, że było tego bardzo dużo. Ci którzy nie odebrali swoich nagród, mimo iż ich numerek został wylosowany, będą mogli tego dokonać w By-czym Punkcie. Informacje na ten te-mat zostaną szczegółowo podane na naszej stronie www.1938.pl. Ale to nie losowanie przysporzyło nam największych emocji, bowiem do-

piero podczas licytacji można było wyczuć nutkę adrenaliny. Zegarek oraz zdjęcie z autografem i kronika sportu od naszej triathlonistki wylicy-towane zostały za 170 zł. Szczęśli-wy zdobywca obrazu z sylwetkami oraz autografami zawodników Unii Leszno, na szczytny cel przekazał 200 zł. Na 100 zł wyceniony został udział w Magazynie Żużlowym, zaś na 180 jazda na motocyklu żużlo-wym z amatorami. Według licytują-cych 400 zł warty jest strój Janusza Kołodzieja, zaś 200 buty, bluza oraz czapka Jarosława Hampela. Ge-stem wykazali się także pracownicy leszczyńskiego Klubu, którzy wylicy-towali karnet na sektor „0”, dorzu-cając tym samym 350 zł. Największe emocje jednak były podczas licyto-wania kevlaru Damiana Balińskiego, który jeszcze „pachniał żużlem”. Do puchy z pieniędzmi trafiło bowiem na sam koniec imprezy 2,5 tys. zł! W nagrodę dla zwycięzcy do kevlaru swoją czapeczkę dorzucił także Ka-mil Adamczewski. Wszystkim, którzy podjęli się licytacji serdecznie dzię-kujemy, a zwycięzcom gratulujemy „wspaniałych łupów”! Właśnie tym akcentem zakończyły się tegorocz-ne Unijne Mikołajki. Podczas imprezy zebraliśmy łącznie 6648,75 zł, 20 Eu-rocentów i 1 Pens. Wszystkie vlepki, które zostały przygotowane na tę okazję zostały wyprzedane. Wielkie dzięki! Pamiętajcie - razem możemy więcej! Pieniądze zostaną przekaza-ne dla Paulinki, której z całego serca życzymy powrotu do zdrowia!

Sektor Kibica

Fot.

(5x)

Mic

hał K

onie

czny

177 grudnia 2011 Sport

Rezerwy mistrzów Polski nie prezentują się w tym sezonie w I lidze najlepiej. Zespół raczej jest dostarczycielem punktów. W dzie-sięciu poprzedzających spotkanie z Arotem Astromalem meczach płocczanie wygrali zaledwie raz i w sobotę nie udało im się popra-wić złych statystyk.

Początek zapowiadał jednak raczej trudną przeprawę dla go-ści. Jeszcze w 16 minucie na tablicy był remis 8:8. – Później nasza przewaga zaczęła rosnąć. Graliśmy coraz lepiej w obronie, a to przekłada się na większy spo-kój w ataku – tłumaczy Ryszard Kmiecik. Pierwsza połowa zakoń-czyła się przy stanie 16:10 dla ekipy z Leszna.

Po przerwie nadal w natarciu byli przyjezdni. Kontrolowali prze-bieg rywalizacji. Na 8 minut przed

końcem Wisła poderwała się jed-nak po raz ostatni. Gospodarzom udało się zniwelować stratę do trzech trafień, ale ostatnie słowo należało do beniaminka. Arot Astromal zdobył kilka bramek z rzędu i zasłużenie wygrał 28:21.

Na listę strzelców w zwycię-skiej ekipie wpisywali się: Hubert Szkudelski i Marcin Giernas po 6 bramek, Krzysztof Misiaczyk i Piotr Łuczak po 4, Marcin Tórz 3, Krzysztof Meissner 2 oraz Jaro-sław Jasieczek, Krzysztof Kajzer i Michał Maleszka po 1.

Mecz leszczyńskiej „siódem-ki” z rezerwami Wisły odbył się po spotkaniu pierwszego zespołu Wisły z Cimosem Koper w Lidze Mistrzów. Trener Kmiecik był pod wrażeniem nowego obiektu płoc-kiej drużyny. – Wspaniała hala, taki obiekt przydałby się w Lesz-nie – stwierdził szkoleniowiec.

W najbliższy weekend pierw-szoligowi szczypiorniści rozpoczy-nają rundę rewanżową. Leszczy-nianie zmierzą się na wyjeździe z sąsiadem w tabeli, ekipą Zeptera AZS AWF Warszawa.

Gaz-System Pogoń Szczecin 11 9 0 2 319 279 18 4

Vetrex Sokół Kościerzyna 11 7 2 2 297 266 16 6

Arot-Astromal Leszno 11 7 0 4 315 313 14 8

ZEPTER AZS UW Warszawa 11 6 2 3 261 255 14 8

Spójnia Wybrzeże Gdańsk 11 5 2 4 274 262 12 10

KPR Wolsztyniak Wolsztyn 11 5 1 5 312 299 11 11

Polski Cukier-Pomezania Malbork 11 5 1 5 297 304 11 11

GSPR Gorzów Wlkp. 11 5 1 5 327 312 11 11

WKS Grunwald-Allegro Poznań 11 5 1 5 292 287 11 11

SMS ZPRP Gdańsk 11 2 2 7 313 332 6 16

KS Wójcik Meble-Techtrans Elbląg 11 3 0 8 284 308 6 16

Orlen Wisła II Płock 11 1 0 10 285 359 2 20

Tym razem miejscem spo-tkania tych młodych miłośników karate była sala na leszczyńskim Gronowie. -To turniej, w którym nie ma dolnej granicy wieku, jest

ta górna - szósta klasa szkoły podstawowej - informuje or-ganizator, jednocześnie sędzia główny zawodów, przedstawiciel Satori Leszno, Maurycy

Wawrzyniak. Warto jednak dodać, że ci najmłodsi uczestni-cy turnieju ukończyli raptem 5 lat. W sumie do rywalizacji indy-widualnej i drużynowej stanęło prawie 140 dziewcząt i chłopców z Gostynia, Rawicza, Kościana, Bojanowa, Zdun i Krotoszyna. Dla wielu z nich był to pierwszy w życiu poważniejszy start na ta-kiej imprezie. Kibicami byli naj-częściej rodzice i bliscy zawod-ników. Były oczywiście nagrody i puchary za miejsca na pudla, dyplom otrzymał każdy z uczest-ników. Wszystkich, z cukierka-mi - jak przystało na nazwę za-wodów, odwiedził Mikołaj.

Poszło gładko

Wisła pokonanaPiłkarze ręczni Arotu Astromalu Leszno odnieśli kolejne, pewne wyjazdowe zwycięstwo. Pokonali w Płocku rezerwy Wisły 28:21. Gospodarze tylko na początku dotrzymywali kroku podopiecznym Ryszarda Kmiecika.

Były to już 39 Mistrzostwa Polski seniorów w kręglarstwie klasycznym. Na torach przez trzy dni pojawiło się około 120 zawodniczek i zawodników. Naj-pierw o komplety medali walczy-ły duety. Rywalizacja od począt-ku przebiegała pod dyktando zawodników z Leszna. Po złoto z dorobkiem 1090 punktów się-

gnęła para Beata Włodarczyk – Jolanta Jaś. Srebro przypa-dło duetowi Dębinek Gdańsk: Dorota Orłowska - Karolina Serwińska. Z brązu cieszyła się natomiast kolejna para Polonii: Joanna Lajtke, Monika Mara-żewska.

W męskim gronie złoto tak-że powędrowało do zawodników Polonii. Na najwyższym stopniu podium stanęli: Sebastian Piosik i Bartosz Włodarczyk (1178). Po srebro sięgnął duet Alfy Vector Tarnowo Podgórne, a brązowe krążki zawisły na szyjach pary Startu Gostyń: Włodzimierza Dutkiewicza i Jakuba Osiewicza (1169).

Turniej indywidualny kobiet został zdominowany przez Polo-nistki, które zajęły całe podium. Czternasty tytuł mistrzowski w karierze wywalczyła najbardziej utytułowana polska kręglarka, Beata Włodarczyk (1139). Sre-bro przypadło Kindze Konopie (1117), a brąz Monice Marażew-skiej (1089). W turnieju indywi-dualnym mężczyzn żaden z na-szych zawodników nie trafił na pudło.

Całe podium dla leszczyńskich kręglarek

Sześć medali PoloniiW parach i indywidualnie walczono na gostyńskiej kręgielni o medale mistrzostw Polski. Zawodnicy Polonii zakończyli rywalizację z dorobkiem sześciu medali, w tym trzech złotych. Jeden krążek padł łupem gospodarzy, kręglarzy Startu.

Turniej bez dolnej granicy wieku

Mikołajkowi karatecyStowarzyszenie Kultury Fizycznej Satori w Lesznie było organizatorem i gospodarzem czwartego już Mikołajkowego Turnieju Karate dla Dzieci pod patronatem Sportingu.

18 Sport 7 grudnia 2011

Trzy mecze z MUKSem w ciągu siedmiu dni, tak wygląda „rozkład jazdy” koszykarek Tęczy na przełomie listopada i grudnia. W minioną środę podopieczne Dariusza Raczyńskiego przegrały w Pucharze Polski z poznanian-kami 66:68, a sobotę w Trapezie obie ekipy walczyły już o ligowe punkty. Z całą pewnością rywa-lizacja w Ford Germaz Ekstra-klasie traktowana jest przez po-znańską i leszczyńską drużynę bardziej prestiżowo.

Sobotni mecz miał zgoła od-mienny przebieg od środowego. Najwyraźniej leszczynianki nie odsłoniły w Poznaniu wszystkich kart, bo na swoim parkiecie zu-pełnie zaskoczyły rywalki.

Po nerwowym początku, kil-ku stratach i niecelnych rzutach z czasem miejscowe złapały wła-ściwy rytm. Pomogły z całą pew-nością trafienia za 3 Katarzyny Bednarczyk i Małgorzaty Cho-mickiej, po których leszczynianki odskoczyły na kilka „oczek”. Po 10 minutach prowadziły 18:12, a w drugiej ćwiartce kontrolowały wydarzenia na parkiecie. MUKS

wprawdzie, dzięki dobrej posta-wie Larrissy Williams i Dominiki Owczarzak, momentami nawią-zywał walkę, jednak tego wie-czoru więcej atutów miała Tęcza. Leszczynianki grały skuteczniej i wygrywały walkę pod obiema ta-blicami. Nic więc dziwnego, że do przerwy wygrywały 35:26.

Losy meczu rozstrzygnęły się w trzeciej kwarcie. Drużyny nie grzeszyły w niej skutecznością. W sumie Tęcza i MUKS zdoby-ły zaledwie 15 punktów, ale to poznanianki miały prawdziwe powody do zmartwień. Po trafie-niu Williams na otwarcie ćwiart-ki, później zespół Jarosława Zyskowskiego stanął na długie minuty. Niemoc strzelecką prze-

łamała dopiero Magdaleny Ko-

perwas, która dwukrotnie rzuci-ła celnie z linii rzutów wolnych. Przyjezdne uległy jednak 4:11 i po 30 minutach przegrywały 30:46.

Ostatnia odsłona meczu mo-gła się podobać kibicom. Obie drużyny postawiły na atak i za-grały dużo skuteczniej, niż w trze-ciej partii. Leszczynianki toczyły strzelecki pojedynek z Williams, która była w sobotni wieczór świetnie dysponowana. Trener Raczyński wpuścił na parkiet wszystkie zawodniczki, łącznie z wychowankami i jedna z nich, Dagmara Moszak wróci do Lesz-na w bardzo dobrym nastroju. Oddała w końcówce trzy rzuty, w tym jeden za trzy i wszystkie zna-lazły drogę do kosza. – Myślę, że niezłe osiągnięcie, jak na pierw-szy taki dłuższy okres mojej gry w meczu. To jednak w dużej mierze zasługa koleżanek – przyznała młoda koszykarka. Tęcza poko-nała ostatecznie MUKS 71:48 w kwartach (18:12), (17:14), (11:4) i (25:18) i jest bez wątpienia naj-lepszym wielkopolskim zespołem w ekstraklasie. – Ciężka praca, którą dziewczyny wykonują na treningach zaczyna się powoli przekładać na mecze. Już w Ło-dzi było nieźle, ale przegraliśmy. Tym razem wszystko potoczyło się po naszej myśli, choć początek był zbyt nerwowy i dużo rzutów zostało przestrzelonych. Myślę, że robimy postępy – podsumował trener Raczyński.

Po meczu złożenie rezygnacji z pracy zapowiedział szkolenio-wiec MUKS, Jarosław Zyskow-ski. Powodem nie tyle była słaba gra drużyny, co jego zdaniem nie-jasna sytuacja dotycząca prowa-dzenia drużyny. – Korzystniejsze dla zespołu będzie sprowadzenie nowej zawodniczki, niż dublowa-nie pozycji trenerskiej przez mnie i panią Iwonę Jabłońską - stwier-dził szkoleniowiec, który przed sezonem był przymierzany do pracy w Lesznie.

Punkty dla Tęczy zdobywały: Djenebou Sissoko 14, Anna Kun-cewicz, Katarzyna Bednarczyk, Justyna Grabowska i Domini-

ka Urbaniak po 9, Małgorzata Chomicka 8, Dagmara Moszak 7, Marke Freeman 6. Dla MUKS najwięcej: Larrissa Williams 21.

W najbliższą środę koszykar-

ki z Leszna znowu zmierzą się z MUKSem, tym razem w rewanżo-wym pojedynku Pucharu Polski, a w sobotę czeka je ligowy wyjazd do Pruszkowa.

Wisła Can - Pack Kraków 22 11 11 - 0 827 - 601Lotos Gdynia 20 11 9 - 2 853 - 634CCC Polkowice 20 11 9 - 2 790 - 604KK Row Rybnik 19 11 8 - 3 724 - 651KSSSE AZS PWSZ 18 11 7 - 4 738 - 687Energa Toruń 17 11 6 - 5 862 - 770ŁKS Siemens AGD Łódź 17 11 6 - 5 759 - 754Widzew Łódź 16 11 5 - 6 708 - 773Matizol Lider Pruszków 15 11 4 - 7 658 - 688Artego Bydgoszcz 15 11 4 - 7 702 - 774MKS Tęcza Leszno 15 11 4 - 7 622 - 748Odra Brzeg 14 11 3 - 8 642 - 744MUKS Poznań 12 11 1 - 10 643 - 853INEA AZS Poznań 11 11 0 - 11 510 - 757

Rezygnacja trenera gości

Dobra gra i zwycięstwo TęczyBardzo pewnie i w niezłym stylu wygrały kolejne wielkopolskie derby koszykarki Tęczy Leszno. Pokonały w sobotni wieczór MUKS Poznań 71:48. Kluczem do zwycięstwa była wyrównana postawa całej drużyny.

Fot.

(5x)

Igor

Leń

ski

19Sport7 grudnia 2011

dok. ze strony 16- W ostatnich dwóch sezo-

nach tworzyłeś świetną parę z Januszem Kołodziejem. Wy-chowanka Unii Tarnów już nie ma w Lesznie, z kim zatem chciałbyś startować?

- Hmm, decyzje pewnie będą zapadać w marcu, po pierwszych sparingach. Wydaje mi się, że do-brze współpracowałoby mi się z Przemkiem Pawlickim.

- Jak odbierasz powrót braci Pawlickich. Czy poradzą sobie z dużymi oczekiwaniami kibiców?

- Nie mam wątpliwości. Powiew młodości, świeżości w drużynie jest bardzo potrzebny. Przemek zresztą, mimo młodego wieku, to już bardzo doświadczo-ny zawodnik. Piotrek, to z kolei niesamowity harpagan. Myślę, że pokażą na co ich stać. Powin-niśmy być spokojni, bracia będą dużym wzmocnieniem.

- Będziesz najstarszym za-wodnikiem w Unii…

- Ale jestem młody duchem, a najważniejsze jest to, co się ma w sercu i w głowie. Mimo swoich 34 lat czuję się młodo. Potrafię się dobrze przygotować, także pod względem mentalnym. Cały czas współpracuję z psychologiem i bardzo sobie tę współpracę chwa-lę.

- Przed sezonem pewnie w drużynie będzie wybierany ka-pitan. Widziałbyś siebie w tej roli?

- Oczywiście byłoby miło wró-cić do tej funkcji, ale uważam, ze Jarek Hampel świetnie się z tej

roli wywiązuje. Jest kapitanem z krwi i kości i uważam, że nadal powinien tę funkcję pełnić.

- Jak wygląda wybór kapi-tana?

- Zbiera się zespół, padają jakieś sugestie i wybieramy. Od-bywa się to w pełni demokratycz-nie.

- Kontuzja ręki pokrzyżo-wała Ci ubiegłoroczne plany. Deklarowałeś, że chcesz wal-czyć o Grand Prix. Czy ten cel nadal jest aktualny?

- Chcę się dalej rozwijać, a starty w Grand Prix, to jest jedy-na droga, by wyniki były jeszcze lepsze. Wiadomo, że polski regu-lamin się szybko i często zmienia, może sprawa jednego zawodnika z GP także ulegnie zmianie. Wiemy w jakiej sytuacji znalazł się Piotr Protasiewicz. W każdym razie na pewno wystartuję w eliminacjach do GP.

- Wspominałeś, że w tre-ningach kondycyjnych druży-ny zaczniesz uczestniczyć w styczniu, a czy pojedziesz na obóz w góry, by pojeździć z ko-legami na nartach?

- Odkąd zerwałem więzadła krzyżowe raczej unikam nart. Podczas obozu nie decyduję się na zjazdy, czy bieganie na nar-tach, wolę zajęcia w terenie z tre-nerem Pawłem Barszowskim. Na obóz pojadę, ale losu nartami nie będę kusił.

- Co ze sprzętem? Pojawią się jakieś nowinki?

- Przygotowania zaczęły się na początku listopada i trwają. To jest tak, że o sprzęcie myśli się

już od razu po sezonie. Jestem umówiony z dwoma tunerami, którzy przygotują moje silniki. Jeden tuner, to zupełnie nowy współpracownik, chcę sprawdzić trochę inne rozwiązania. Powiem szczerze, że po sezonie 2010, któ-ry był świetny w moim wykona-niu, wprowadziliśmy małe korek-ty i chyba nie było one do końca trafione. Nie byłem zadowolony ze sprzętu, później pojawiła się kon-tuzja i nie udało się wrócić do po-przednich ustawień. Pójdę jednak raczej tą drogą, którą kroczyłem w 2010 roku. Pojawi się jeden do-datkowy tuner i to powinno być optymalne rozwiązanie.

- Kto jest tym tunerem? Czy to osoba znana w świecie żużlowych mechaników?

- Tak, ale muszę się na razie wstrzymać z podawaniem nazwi-ska.

- Szykują się też jakieś zmiany związane z Twoim star-tem w lidze szwedzkiej…

- Miałem w Szwecji dziwną sytuację. Podpisałem kontrakt w Dackarnie Malilla, która bardzo o mnie zabiegała i wydawało się, że wszystko jest ok. Nagle zaczęły się dziać dziwne rzeczy, na które nie mogłem przystać. Kontrakt został rozwiązany. Nie chciałem się zgo-dzić na bycie zawodnikiem rezer-wowym. W Szwecji jednak zawsze istnieje możliwość podpisania kontraktu w trakcie sezonu i tak pewnie zrobię. Inne ligi raczej nie wchodzą w grę. Zamierzam star-tować w różnych eliminacjach indywidualnych, dlatego nie chcę sobie brać na głowę dodatkowych

zobowiązań. - Kolejne pytanie od kibi-

ców. Sporo się ostatnio mówi-ło o utworzeniu żużlowej Ligi Mistrzów. Co sądzisz, o tym pomyśle?

- Byłaby to fajna sprawa, ale czy jest to możliwe? Mam duże wątpliwości. Przede wszystkim z uwagi na napięty już teraz ter-minarz. Mamy przecież klubowy Puchar Europy i wszyscy wiemy jak ta impreza jest traktowana. Do tego dochodzi jeszcze sprawa przynależności klubowej zawod-ników. Wiadomo, że niektórzy mogliby startować w tych roz-grywkach w kilku klubach.

- Niedawno w Australii od-był się turniej charytatywny dla Leigh Adamsa. Co sądzisz o organizacji takich zawodów na stadionie Smoczyka? Np. w formule Unia Leszno kontra byli zawodnicy Unii?

- Jestem jak najbardziej za. Chętnie bym w nim wystartował, ale decyzje w takim sprawach podejmuje klub. Ja ze swojej strony zasugerowałbym jednak, żeby dochód trafił nie tylko do Leigh ale również Andrzeja Szy-mańskiego, który odniósł ciężką kontuzję w barwach Unii i trosz-kę się o nim zapomniało.

- Zbliża się plebiscyt Tygo-dnika Żużlowego. Wśród wielu kategorii, jest też tzw. „dętka roku” przyznawana w związku

z negatywnym wydarzeniem. Komu przyznałbyś „dętkę roku”?

Trochę tych dętek bym roz-dał. Na pewno jedna trafiłaby do toruńskich działaczy, za to co zrobili przy okazji meczu play off w Lesznie. Ja rozumem, że wa-runki im nie odpowiadały, ale to, jak się zachowywali, jak próbo-wali wymuszać określone decy-zje przeszło moje wyobrażenia. W taki sposób nie powinno się pod-chodzić do żużla. Zresztą Ryan Sullivan i Chris Holder pokazali, że można się ścigać, nie narzeka-li i pewnie, gdyby reszta zespołu miała takie podejście, zawody byłyby dużo ciekawsze.

- Czego oczekujesz po no-wym sezonie?

- Chcę od początku prezen-tować wysoki poziom sporto-wy. Nad tym pracuję z teamem. Mamy zamiar ruszyć z grubej rury, żeby nie było żądnych wąt-pliwości. Zrobię wszystko, aby stać się zawodnikiem pełno-wartościowym. Dlatego muszę wyleczyć wszystkie urazy, mieć całkowicie sprawną rękę i roz-począć pracę nad formę. Chciał-bym, żeby sezon 2012 był przy-najmniej tak dobry, jak 2010. Z pomocą sponsorów, którym bar-dzo dziękuję za dotychczasową współpracę, jestem w stanie to osiągnąć.

Rozmawiał Michał Konieczny

Unia. I nie ma innej opcjiRozmowa z Damianem Balińskim

Fot.

(4x)

Are

k W

ojci

echo

wsk

i

Strony sportowe redagują: Marcin Hałusek i Michał Konieczny

- Wciąż jesteś rekonwale-scentem. Niedawno przecho-dziłeś kolejną operację ręki. Jak przebiega leczenie i reha-bilitacja?

- Był to trzeci i mam nadzie-ję, że ostatni zabieg. Miał skory-gować pewne niedociągnięcia. Trochę to wszystko jest dla mnie uciążliwe, bo wiadomo, że każ-da operacja wiąże się z docho-dzeniem do sprawności. Obec-nie jednak wszystko przebiega dobrze i chyba to, co najgorsze już za mną. Mam nadzieję, że po rehabilitacji w styczniu będą mógł razem z kolegami zacząć przygotowywać się do sezonu. 13 grudnia jadę na konsultację medyczną i po niej będę wiedział, jak ma przebiegać rehabilitacja. Na początek na pewno będzie po-legała na ruchach biernych, bez większych obciążeń.

- Kibice kierując pytania do Ciebie za pośrednictwem por-talu elka.pl dawali w komen-tarzach mnóstwo dowodów sympatii. Nie wyobrażają sobie

Unii Leszno bez Damiana Ba-lińskiego. Jak odbierasz takie deklaracje?

- To bardzo sympatyczne i ważne dla mnie. Gdy przez po-nad pół sezonu pauzowałem z powodu kontuzji, dostawałem wiele miłych sygnałów. Bardzo mnie to podnosiło na duchu i pozwalało utrzymywać dobry nastrój. Bardzo mi miło, że tak jestem postrzegany.

- Nie czujesz się po tylu la-tach spędzonych w Unii trochę niewolnikiem leszczyńskiego klubu?

- Na pewno tak nie jest. W Lesznie jest mi po prostu bardzo dobrze i chyba nie ma w ogóle takiej opcji, bym miał dokądś odchodzić. Po objęciu sterów w klubie przez prezesa Dworakow-skiego zaszło wiele pozytywnych zmian i moim zdaniem mija się z celem, abym miał stąd odchodzić, szczególnie teraz, kiedy wszystko jest tak świetnie poukładane. Tu przeżyłem dobre i złe chwile i jeszcze trochę chciałbym w Lesz-

nie pojeździć. Mam takie marze-nie, żeby te ostatnie moje lata w tym sporcie były w barwach Unii bardzo udane.

- W żużlowej Polsce chyba już wiedzą, że nie ma co dzwo-nić do Damiana Balińskiego i kusić go kontraktem…

- Wiedzą, że jestem związany z Lesznem i inna opcja mnie nie interesuje. To dla mnie bardzo istotne, by być wiernym barwom jednego zespołu. Świadomość, że startowałem przez całą karierę tylko w Unii, będzie po zakończe-niu kariery taką miłą pamiątka dla mnie.

- A po zakończeniu karie-ry…? Wśród pytań od kibiców pojawiło się, między innymi takie: czy nie chciałbyś zdobyć uprawnienia sędziego?

- To jest dobra propozycja. Zawodnicy mają sporo doświad-czenia i myślę, że potrafiliby podjąć dobre decyzję w różnych kontrowersyjnych sytuacjach. A takich w tym sporcie nie braku-je. Na razie jednak skupiam się

na tym co mam zrobić jako za-wodnik.

- Co sądzisz o składzie Unii Leszno w przyszłym sezonie. Wiadomo, że zespół będzie bardzo młody, no i zabraknie w nim twojego partnera, Janu-sza Kołodzieja. Nie jest żal Ci, że odszedł?

- Takich ludzi, jak Janek, w sporcie zawodowym prawie się nie spotyka. Jest bardzo koleżeń-ski, pomagał na każdym kroku, wymieniał się doświadczenia-mi, wrażeniami. Wiele cennych wskazówek potrafił przekazać. Szkoda, że go nie będzie, ale nie mam do niego żalu. Podjął de-cyzję, która jego zdaniem była dla niego w tym momencie naj-lepsza. On najlepiej wie, co jest dla niego dobre. Cały czas jeste-śmy w dobrym kontakcie. Nawet ostatnio Janek jadąc do Pozna-nia zatrzymał się u mnie. Sporo pogadaliśmy, chyba ze 4 godzi-ny. Rozmowa dotyczyła poprzed-niego sezonu i wiele ciekawych wniosków się nasunęło. Janek to

super gość. Wiem, że on sam też mocno przeżył odejście i myślę, że będzie utrzymywał z nami na-dal i z klubem dobry kontakt. To nie jest osoba, która potrafi zapo-mnieć i odciąć się od tego, co było w Lesznie.

- Po wprowadzeniu nowego regulaminu i pojawieniu się braci Pawlickich zapowiada się walka o skład. Troy Batchelor, Jurica Pavlic i Ty będziecie ry-walizować o dwa miejsca. Nie obawiasz się tej rywalizacji?

- To nie jest tak, że ktoś z urzę-du ma zagwarantowane miejsce. W każdym sezonie startuje się niemal od zera. Wierzę w swoje możliwości i choć mam za sobą kontuzję, to znam swoją wartość. Każdy z wymienionej trójki będzie się chciał znaleźć w składzie, ale mam nadzieję, że rywalizacja bę-dzie przebiegać w sportowej at-mosferze. Rozumiem także to, że w drużynie musi być zawodnik rezerwowy. Ostatni, pełen kontu-zji sezon to dobitnie pokazał.

dok. na stronie 15

Unia. I nie ma innej opcji

- Znam swoją wartość oraz możliwości i nie boję się rywalizacji o miejsce w składzie Unii – mówił w Radiu Elka Damian Baliński. Żużlowiec po raz kolejny zade-klarował przywiązanie do leszczyńskich barw, których nie zamierza zmienić do końca kariery. Mówił też o przy-gotowaniach do sezonu oraz o tym, dlaczego nie jeździ na nartach…

Dodatek 49/2011 (175)

Documents

Transcript of Dodatek 49/2011 (175)