Degustacja whisky: 24 stycznia oraz 14 luty 2013

3
Meeting Point Sp. z o.o. Ul. Glebowa 18 f; 02-988 Warszawa NIP: 527-25-21-939; REGON: 140660618 GLEBOWA 18F, 02 - 988 W ARSAW, POLAND WWW.SMWS.PL Whisky experience - Tasting & Nosing Time for a treat We would like to announce good news. We have dates for the next whisky tastings in January before school break and in February to finish the carnival slightly later on Valentine’s Day. We will be tasting four drams on both of them: In January exactly on the 24 th we are going for A trip to Speyside where the whisky is sweeter and richer in taste and aromas if we think about mainland Scotland. We will let you know about whisky choice closer to the whisky tasting date. The tasting in February will be a blind date with whisky. A surprise for all the couples and singles on the 14 th . As you probably guess we will call it A Surprise Valentine’s Day tasting. We won’t let you know what whisky we will choose for that tasting we will keep it a secret. So choose one of the date or book places for both tasting. We hope to see you all there. For those interested we will have one bottle of each whisky used on the tasting for sale on both of the evenings, plus some others. Non members who attend can buy. Date: 24 th January, Thursday and 14 th February, Thursday Time: 19:00 for both of the tastings Place: Venue at Zgoda 6 – Warszawska Pijalnia Whisky Price: Members SMWS Non Members accompanying a Member Non members Confirm and pay in advance 80 PLN 95 PLN 110 PLN Turn up and pay on the night 100 PLN 115 PLN 130 PLN Numbers: there is a restriction of 24 participants Guests are most welcome Confirm and pay before the event to Artur Cieśluk – [email protected] , tel. +48 791 938 218. Please complete the attached form and return to Artur For your diary: We will send as well reminders for those tastings. Next dates will come next year.

Transcript of Degustacja whisky: 24 stycznia oraz 14 luty 2013

Meeting Point Sp. z o.o.

Ul. Glebowa 18 f; 02-988 Warszawa

NIP: 527-25-21-939; REGON: 140660618

G L E B O W A 1 8 F , 0 2 - 9 8 8 W A R S A W , P O L A N D

W W W . S M W S . P L

Whisky experience - Tasting & Nosing

Time for a treat

We would like to announce good news. We have dates for the next whisky tastings in January

before school break and in February to finish the carnival slightly later on Valentine’s Day.

We will be tasting four drams on both of them:

In January exactly on the 24th we are going for A trip to Speyside where the whisky is

sweeter and richer in taste and aromas if we think about mainland Scotland. We will let you know

about whisky choice closer to the whisky tasting date.

The tasting in February will be a blind date with whisky. A surprise for all the couples and singles

on the 14th. As you probably guess we will call it A Surprise Valentine’s Day tasting. We

won’t let you know what whisky we will choose for that tasting we will keep it a secret.

So choose one of the date or book places for both tasting. We hope to see you all there.

For those interested we will have one bottle of each whisky used on the tasting for sale on both of the evenings, plus some others. Non members who attend can buy.

Date: 24th January, Thursday and 14 th February, Thursday Time: 19:00 for both of

the tastings Place: Venue at Zgoda 6 – Warszawska Pijalnia Whisky

Price: Members

SMWS

Non Members

accompanying a Member

Non members

Confirm and pay

in advance

80 PLN 95 PLN 110 PLN

Turn up and pay

on the night

100 PLN 115 PLN 130 PLN

Numbers: there is a restriction of 24 participants

Guests are most welcome

Confirm and pay before the event to Artur Cieśluk – [email protected] , tel. +48 791 938 218.

Please complete the attached form and return to Artur

For your diary:

We will send as well reminders for those tastings.

Next dates will come next year.

Meeting Point Sp. z o.o.

Ul. Glebowa 18 f; 02-988 Warszawa

NIP: 527-25-21-939; REGON: 140660618

G L E B O W A 1 8 F , 0 2 - 9 8 8 W A R S A W , P O L A N D

W W W . S M W S . P L

Degustacje Whisky

Wybierz jedną bądź przyjdź na obie

Miła nam poinformować, że mamy dobrą wiadomość. Ustaliliśmy daty dwóch następnych

degustacji w przyszłym roku. W styczniu przed feriami zimowymi w szkołach i lutym aby

zakończyć karnawał trochę później bo na Walentynki.

W obu przypadkach będziemy degustowali 4 kieliszki:

W styczniu dokładnie 24-go wybierzemy się na wycieczkę w region Speyside, gdzie whisky jest

słodsza i bogatsza w smaku i aromacie, jeśli mówimy o whisky z głównej części Szkocji. Bliżej daty

degustacji poinformujemy was o wyborze whisky na tą degustację.

Degustacja w lutym będzie randką w ciemno z whisky. Niespodzianka dla wszystkich par jak

również osób, które nie mają pary w dniu 14-go lutego. Jak już pewnie zgadliście tą degustację

nazwiemy Degustacja Niespodzianka na Walentynki. Nie powiemy wam wcześniej, jaka

whisky zostanie użyta. Zachowamy to w tajemnicy do momentu, w którym daną whisky

spróbujecie.

Dla zainteresowanych, w trakcie wieczoru będziemy mieli na sprzedaż po jednej butelce

whisky użytej w trakcie degustacji.

Data: czwartek 24-ty stycznia i czwartek 14-ty lutego, Godzina: 19:00 w obu

przypadkach, Miejsce: Zgoda 6 - Warszawska Pijalnia Whisky

Cena: Członkowie

SMWS

Goście zaproszeni przez

Członków SMWS

Pozostali

Potwierdzone i

opłacone z góry

80 PLN 95 PLN 110 PLN

Płatność na

miejscu

100 PLN 115 PLN 130 PLN

Podane ceny zawierają podatek VAT

Liczba: ograniczenie do 24 osób

Mile widziani goście, znajomi, przyjaciele, rodzina.

W celu potwierdzenia udziału prosimy o kontakt mailowy bądź telefoniczny:

Artur Cieśluk – [email protected] , tel. +48 791 938 218

Dla ułatwienia, prosimy o wypełnienie załączonego formularza i odesłanie do na adres

[email protected].

Zanotuj w kalendarzu kolejne degustacje:

Wyślemy przypomnienia odnośnie powyższych degustacji bliżej ich dat.

Następne daty zostaną ustalone i podane do informacji w przyszłym roku.

Meeting Point Sp. z o.o.

Ul. Glebowa 18 f; 02-988 Warszawa

NIP: 527-25-21-939; REGON: 140660618

G L E B O W A 1 8 F , 0 2 - 9 8 8 W A R S A W , P O L A N D

W W W . S M W S . P L

Whisky Tastings

Choose one or come for both

Name/Imię, nazwisko

Membership number/Nr członkowski

Guests name/gość

Contact number/Kontakt

Tasting date(put the x next to the chosen date)/Data degustacji (postaw x przy wybranej dacie)

24.01.2013

14.02.2013

Number of places/Liczba miejsce

Members/Członek

Non Members

accompanying a Member/ Goście zaproszeni przez Członków SMWS

Non-members/ Pozostali

80,00 PLN Members ticket Total amount

95,00 PLN Non Members accompanying a Member

Total amount

110,00 PLN Member’s guests / Non-members tickets

Total amount

Total Amount transferred/Wartość przelewu

Account number for payment/Konto

70 1160 2202 0000 0001 5426 2330