· ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany...

29

Transcript of · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany...

Page 1: · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany w żonie a jego działalność, bo zakochany w żonie ... wwstążeczką. To zawód,

www.canalplus.plwww.facebook.pl/canalplusfilm

Page 2: · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany w żonie a jego działalność, bo zakochany w żonie ... wwstążeczką. To zawód,

d szesnastu lat ½ jest obecny w polskiej branży filmowej.d szesnastu lat ½ jest obecny w polskiej branży filmowej.Z naszym udziałem powstało ponad 160 tytułów – wyjątkowych, oryginalnych Z naszym udziałem powstało ponad 160 tytułów – wyjątkowych, oryginalnych

i nowatorskich; fabuł, dokumentów i filmów krótkometrażowych. Dziś przedstawiamy i nowatorskich; fabuł, dokumentów i filmów krótkometrażowych. Dziś przedstawiamy „KREW Z KRWI”, pierwszy serial ½ i pierwszą w Polsce produkcję, która „KREW Z KRWI”, pierwszy serial ½ i pierwszą w Polsce produkcję, która wpisuje się w najnowszy nurt tego gatunku w Europie i na świecie.wpisuje się w najnowszy nurt tego gatunku w Europie i na świecie.

Doskonały scenariusz, uznany reżyser, czołowi aktorzy filmowi i teatralni, Doskonały scenariusz, uznany reżyser, czołowi aktorzy filmowi i teatralni, nowoczesny sposób narracji i wreszcie poziom realizacji technicznej stanowią nowoczesny sposób narracji i wreszcie poziom realizacji technicznej stanowią gwarancję jakości, znanej dotychczas jedynie z najlepszych pełnometrażowych gwarancję jakości, znanej dotychczas jedynie z najlepszych pełnometrażowych produkcji filmowych.produkcji filmowych.

Utrzymana w konwencji dramatu sensacyjnego opowieść, zawiera wszystkie Utrzymana w konwencji dramatu sensacyjnego opowieść, zawiera wszystkie elementy, których poszukuje współczesny, wymagający odbiorca: wiarygodni elementy, których poszukuje współczesny, wymagający odbiorca: wiarygodni i niejednoznaczni bohaterowie, trzymająca w napięciu, realistyczna fabuła i niejednoznaczni bohaterowie, trzymająca w napięciu, realistyczna fabuła z zaskakującymi zwrotami akcji. Do tego silna, dojrzała kobieta na pierwszym planie.z zaskakującymi zwrotami akcji. Do tego silna, dojrzała kobieta na pierwszym planie.

„KREW Z KRWI” to pod każdym względem nowa jakość w polskiej telewizji.„KREW Z KRWI” to pod każdym względem nowa jakość w polskiej telewizji.

Beata Ryczkowska,Beata Ryczkowska,Dyrektor Programowa ½Dyrektor Programowa ½

Endemol Polska jest jedną z najwięk-szych niezależnych firm producenckich w Polsce. Spółka powstała w 1997 roku, jako lokalny oddział Endemol Group, jedne-go z czołowych światowych producentów programów telewizyjnych.

Produkcje spółki powstają zarówno w opar-ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim dorobku szeroką gamę programów: od seriali („Klub Szalonych Dziewic”, „Wiadomości z drugiej ręki”) po programy rozrywkowe („Wipeout – Wymiatacze”, „Fabryka Gwiazd”), teleturnieje („Postaw na milion”, „Grasz czy nie grasz”), reality („Big Brother”, „Fear Factor – Nieustrasze-ni”), programy dla dzieci, animacje oraz projekty internetowe.

¢ to pierwsza w Polsce płatna telewizja premium. Prezentuje rocznie ponad 500 premier filmowych ze świata, Europy i Polski. Relacjonuje najważniejsze wydarzenia świata kina, m.in. uroczystość wręczania OSCARÓW®, Noc Cezarów czy MFF Cannes i towarzyszy polskim twórcom na rodzimych festiwalach. Od początku swego istnienia jest współorganizatorem Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni, a także wiodącym inwestorem w polską produkcję filmową. Przy udziale stacji powstało już ponad 160 filmów fabularnych, dokumentalnych i krótkometrażowych.Jako koproducent, ½ nabywa prawa do pokazywania współfinanso-wanych tytułów przed innymi polskimi telewizjami.

½ to nie tylko różnorodna i ekskluzywna zawartość programowa, ale także najwyższa jakość obrazu i dźwięku. Oferta stacji jest dostępna w wysokiej rozdzielczości w ½ HD oraz ½ FILM HD. Dzięki technologii cyfrowej widzowie mogą korzystać z dodatkowych udogodnień: wyboru wersji filmu z lektorem lub napisami, w tym specjalne wersje dla niesłyszących do wszystkich premierowych filmów polskich. Producentem ½ jest ½ Cyfrowy sp. z o.o., operator platformy ½ i nadawca kanałów telewizyjnych HD: ale kino+, PLANETE+, kuchnia+, DOMO+, MiniMini+, teleTOON+/HYPER+.

Więcej informacji na www.canalplus.pli www.facebook.pl/canalplusfilm

Page 3: · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany w żonie a jego działalność, bo zakochany w żonie ... wwstążeczką. To zawód,

Najnowsza produkcja ½Najnowsza produkcja ½w reżyseriiw reżyserii Xawerego ŻuławskiegoXawerego Żuławskiego

Agata Kulesza, Łukasz Simlat,Agata Kulesza, Łukasz Simlat,Iza Kuna, Mariusz Bonaszewski,Iza Kuna, Mariusz Bonaszewski,Szymon Bobrowski,Szymon Bobrowski,Małgorzata BuczkowskaMałgorzata BuczkowskaorazorazAleksander Domogarov,Aleksander Domogarov,w fascynującej opowieści o kobieciew fascynującej opowieści o kobiecieuwikłanej w mafijne porachunki,uwikłanej w mafijne porachunki,która za wszelką cenę chce ratować rodzinęktóra za wszelką cenę chce ratować rodzinę

Tylko w ½Tylko w ½

Premiera:Premiera: 11 kwietnia godz. 21.0011 kwietnia godz. 21.00

CarmenCarmen – – córka byłego bossa mafii córka byłego bossa mafii w Trójmieście i żona przemytnika w Trójmieście i żona przemytnika jest zdana tylko na siebie, gdy w zamachu jest zdana tylko na siebie, gdy w zamachu ginie jej mąż. Zdesperowana, musi przejąć ginie jej mąż. Zdesperowana, musi przejąć jego interesy. W obronie rodziny jego interesy. W obronie rodziny podejmuje dramatyczne decyzje.podejmuje dramatyczne decyzje.Jest gotowa na wszystko.Jest gotowa na wszystko.

Serial zrealizowany został przy użyciu Serial zrealizowany został przy użyciu najnowszych technik – kamernajnowszych technik – kamer REDRED i optyki i optyki filmowej z rejestracją obrazu w jakości 4K.filmowej z rejestracją obrazu w jakości 4K.

producent wykonawczyproducent wykonawczy Endemol PolskaEndemol Polska

Page 4: · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany w żonie a jego działalność, bo zakochany w żonie ... wwstążeczką. To zawód,
Page 5: · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany w żonie a jego działalność, bo zakochany w żonie ... wwstążeczką. To zawód,

Wiek:Wiek: 4242Stan cywilny:Stan cywilny: zamężna,zamężna,żona Marka Majewskiegożona Marka MajewskiegoDzieci:Dzieci: Franek (17),Franek (17),Natalia (16), Borys (10)Natalia (16), Borys (10)Zawód:Zawód: gospodyni domowagospodyni domowa

Carmen wraz z rodzeństwem – bratem Carmen wraz z rodzeństwem – bratem Wiktorem i siostrą Marleną dorasta w Gdyni. Wiktorem i siostrą Marleną dorasta w Gdyni. Jest córką liczącego się przestępcy Andrze-Jest córką liczącego się przestępcy Andrze-ja Roty. Zawsze stara trzymać się z dala ja Roty. Zawsze stara trzymać się z dala od kryminalnego półświatka, co udaje się, od kryminalnego półświatka, co udaje się, dopóki nie wychodzi za mąż za Marka dopóki nie wychodzi za mąż za Marka Majewskiego, który wraz ze szwagrem Majewskiego, który wraz ze szwagrem – Wiktorem, przejmuje przemytniczy interes – Wiktorem, przejmuje przemytniczy interes teścia. Z Markiem Carmen tworzy szczęśliwą teścia. Z Markiem Carmen tworzy szczęśliwą rodzinę, ale nie jest typową żoną kryminalisty. rodzinę, ale nie jest typową żoną kryminalisty. Nie interesują jej pieniądze, błyskotki ani Nie interesują jej pieniądze, błyskotki ani ekscytujące przeżycia. Koncentruje się na wy-ekscytujące przeżycia. Koncentruje się na wy-chowywaniu dzieci i prowadzeniu domu. Dla chowywaniu dzieci i prowadzeniu domu. Dla Franka, Natalii i Borysa planuje bezpieczną Franka, Natalii i Borysa planuje bezpieczną przyszłość z dala od rodzinnych interesów. przyszłość z dala od rodzinnych interesów. Przez lata żywi nadzieję, że mąż zerwie Przez lata żywi nadzieję, że mąż zerwie z przestępczym światem. Przymyka oczy z przestępczym światem. Przymyka oczy na jego działalność, bo zakochany w żonie na jego działalność, bo zakochany w żonie i dzieciach Marek dba, by nie narażać ich i dzieciach Marek dba, by nie narażać ich na niebezpieczeństwo.na niebezpieczeństwo.

Gdy brat Carmen przechwytuje transport Gdy brat Carmen przechwytuje transport narkotyków, życie rodziny Majewskich narkotyków, życie rodziny Majewskich rozpada się jak domek z kart. Towar należy rozpada się jak domek z kart. Towar należy do miejscowego bossa narkotykowej mafii do miejscowego bossa narkotykowej mafii – Antona. Marek, przerażony zuchwałym – Antona. Marek, przerażony zuchwałym

czynem szwagra, chce oddać narkotyki, czynem szwagra, chce oddać narkotyki, ale Wiktor przekonuje go, by je sprzedać ale Wiktor przekonuje go, by je sprzedać i podzielić się pieniędzmi.i podzielić się pieniędzmi.

Rusza lawina zdarzeń, której nie można Rusza lawina zdarzeń, której nie można już zatrzymać. Marek zostaje postrzelony już zatrzymać. Marek zostaje postrzelony przed domem na oczach najmłodszego przed domem na oczach najmłodszego syna, a życie Carmen zamienia się w piekło. syna, a życie Carmen zamienia się w piekło. Pojawiają się ludzie, którzy żądają spłaty Pojawiają się ludzie, którzy żądają spłaty rzekomych długów męża, grożąc zabiciem rzekomych długów męża, grożąc zabiciem dzieci. Policja naciska, by kobieta złożyła dzieci. Policja naciska, by kobieta złożyła zeznania przeciwko partnerom biznesowym zeznania przeciwko partnerom biznesowym Marka, obiecując w zamian program ochrony Marka, obiecując w zamian program ochrony świadków, a więc życie z dala od rodziny świadków, a więc życie z dala od rodziny i przyjaciół. Największym zagrożeniem jest i przyjaciół. Największym zagrożeniem jest jednak bezwzględny Anton, który żąda zwro-jednak bezwzględny Anton, który żąda zwro-tu skradzionych narkotyków.tu skradzionych narkotyków.

Carmen zaczyna samodzielnie podejmować Carmen zaczyna samodzielnie podejmować trudne decyzje. Aby ochronić dzieci, przej-trudne decyzje. Aby ochronić dzieci, przej-muje rodzinny biznes. Zaczyna śmiertelnie muje rodzinny biznes. Zaczyna śmiertelnie niebezpieczną grę z mafią...niebezpieczną grę z mafią...

CARMENCARMEN

PRZEZ MARKA PRZEZ MARKA TO WSZYSTKO JEST TO WSZYSTKO JEST WIELKIM BAŁAGANEM, WIELKIM BAŁAGANEM, A JA MUSZĘ A JA MUSZĘ TO POUKŁADAĆTO POUKŁADAĆ

Carmen Rota -Majewska Carmen Rota -Majewska

Page 6: · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany w żonie a jego działalność, bo zakochany w żonie ... wwstążeczką. To zawód,

Po brawurowych rolach na dużymPo brawurowych rolach na dużymekranie w „Sali samobójców” i „Róży” teraz, ekranie w „Sali samobójców” i „Róży” teraz, w najnowszym serialu CANAL+ „KREW w najnowszym serialu CANAL+ „KREW Z KRWI”, Agata Kulesza gra kobietę uwikła-Z KRWI”, Agata Kulesza gra kobietę uwikła-ną w sytuację bez wyjścia. Kobietę, która ną w sytuację bez wyjścia. Kobietę, która podejmuje dramatyczną walkę, by chronić podejmuje dramatyczną walkę, by chronić rodzinę. Straciła męża i musi walczyć o prze-rodzinę. Straciła męża i musi walczyć o prze-trwanie w brutalnym świecie przestępców.trwanie w brutalnym świecie przestępców.

„„Wykonuję swój zawód najlepiej, jak umiem, Wykonuję swój zawód najlepiej, jak umiem, obojętnie: w serialu, na scenie czy w filmieobojętnie: w serialu, na scenie czy w filmie¥¥”” – mówi Kulesza o swojej aktorskiej pracy – mówi Kulesza o swojej aktorskiej pracy i pasji.i pasji. „„Moja droga potoczyła się spokojnie Moja droga potoczyła się spokojnie i bez fajerwerków, ale to, co zrobiłam za-i bez fajerwerków, ale to, co zrobiłam za-wodowo do tej pory ma jakość. A to jest dla wodowo do tej pory ma jakość. A to jest dla mnie najważniejsze. Nigdy nie chciałabym mnie najważniejsze. Nigdy nie chciałabym być pustym pudełeczkiem przewiązanym być pustym pudełeczkiem przewiązanym wstążeczką. To zawód, który kocham wstążeczką. To zawód, który kocham i muszę odczuwać satysfakcjęi muszę odczuwać satysfakcję””..

Teraz Agata Kulesza podejmuje kolejne Teraz Agata Kulesza podejmuje kolejne wyzwanie. W kreacji Carmen, postaci wyzwanie. W kreacji Carmen, postaci niejednoznacznej i wielowymiarowej, niejednoznacznej i wielowymiarowej, prezentuje pełnię aktorskich umiejętności. prezentuje pełnię aktorskich umiejętności. Wciela się w kochającą żonę i matkę, pogrą-Wciela się w kochającą żonę i matkę, pogrą-żoną w żalu wdowę, kobietę na życiowym żoną w żalu wdowę, kobietę na życiowym zakręcie i wreszcie główną rozgrywającą zakręcie i wreszcie główną rozgrywającą w przestępczym, męskim świecie.w przestępczym, męskim świecie.

Jeśli w polskim kinie brakuje ciekawych ról Jeśli w polskim kinie brakuje ciekawych ról dla kobiet w okolicach czterdziestki, rola dla kobiet w okolicach czterdziestki, rola Carmen jest tego zaprzeczeniem, a Kulesza Carmen jest tego zaprzeczeniem, a Kulesza właśnie teraz rozpoczyna najciekawszy właśnie teraz rozpoczyna najciekawszy etap swojej kariery. Kobieca i pewna siebie, etap swojej kariery. Kobieca i pewna siebie,

rozkwita przed kamerami. Nie obawia się rozkwita przed kamerami. Nie obawia się zmian w wyglądzie, których wymaga kre-zmian w wyglądzie, których wymaga kre-owana przez nią postać. W roli serialowej owana przez nią postać. W roli serialowej Carmen widzowie po raz pierwszy zobaczą Carmen widzowie po raz pierwszy zobaczą ją w blond włosach.ją w blond włosach.

„„Zewnętrzność nigdy nie była dla mnie Zewnętrzność nigdy nie była dla mnie ważna. Nie przeżywam, że moja twarz się ważna. Nie przeżywam, że moja twarz się zmieniazmienia”” – zdradza gwiazda.– zdradza gwiazda. „„Nie mam Nie mam zbyt wielu zastrzeżeń do swojego ciała, zbyt wielu zastrzeżeń do swojego ciała, najbardziej lubię swoją bezpośredniość, siłę. najbardziej lubię swoją bezpośredniość, siłę. Moja kobiecość to taki specyficzny rodzaj Moja kobiecość to taki specyficzny rodzaj bezczelności i niezależnościbezczelności i niezależności””..

Prywatnie: żona operatora filmowego Marci-Prywatnie: żona operatora filmowego Marci-na Figurskiego i mama nastoletniej Marianny. na Figurskiego i mama nastoletniej Marianny. Zawodowo: jedna z najciekawszych polskich Zawodowo: jedna z najciekawszych polskich aktorek, gwiazda filmu i teatru.aktorek, gwiazda filmu i teatru.„„Kiedy wracam po skończonych zdjęciach, Kiedy wracam po skończonych zdjęciach, wracam do siebie prawdziwej. Rodzina wracam do siebie prawdziwej. Rodzina pozwala mi na pozwala mi na miękkie lądowaniemiękkie lądowanie”” – wyzna-– wyzna-je Kulesza.je Kulesza. „„Role mogą mnie nadwątlić, ale Role mogą mnie nadwątlić, ale rodzina przywraca pionrodzina przywraca pion””..

WYBRANA FILMOGRAFIA:WYBRANA FILMOGRAFIA:„RÓŻA”, „SALA SAMOBÓJCÓW”,„RÓŻA”, „SALA SAMOBÓJCÓW”,„KI”, „SKRZYDLATE ŚWINIE”,„KI”, „SKRZYDLATE ŚWINIE”,„ZAMIANA”, „MOJE PIECZONE „ZAMIANA”, „MOJE PIECZONE KURCZAKI”, „RODZINKA.PL”, KURCZAKI”, „RODZINKA.PL”, „ZŁOTOPOLSCY”,„ZŁOTOPOLSCY”,„PENSJONAT POD RÓŻĄ”„PENSJONAT POD RÓŻĄ”

Agata KuleszaAgata Kulesza

Page 7: · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany w żonie a jego działalność, bo zakochany w żonie ... wwstążeczką. To zawód,

Wiek:Wiek: 4242Stan cywilny:Stan cywilny: żonaty,żonaty,mąż Carmenmąż CarmenDzieci:Dzieci: Franek (17),Franek (17),Natalia (16), Borys (10)Natalia (16), Borys (10)Zawód:Zawód: właściciel przystaniwłaściciel przystanijachtowej, przemytnikjachtowej, przemytniktytoniu i papierosówtytoniu i papierosów

Gdy latem 1989 Marek Majewski poznaje Gdy latem 1989 Marek Majewski poznaje Carmen, jest to miłość od pierwszego wejrze-Carmen, jest to miłość od pierwszego wejrze-nia. Wie, że ukochana jest córką mafijnego nia. Wie, że ukochana jest córką mafijnego bossa z Trójmiasta, lecz wcale go to nie bossa z Trójmiasta, lecz wcale go to nie zniechęca. Wręcz przeciwnie: chcąc zwrócić zniechęca. Wręcz przeciwnie: chcąc zwrócić na siebie uwagę i zdobyć jej serce, popełnia na siebie uwagę i zdobyć jej serce, popełnia pierwsze przestępstwo. Tymczasem Carmen pierwsze przestępstwo. Tymczasem Carmen woli trzymać się jak najdalej od kryminalnego woli trzymać się jak najdalej od kryminalnego świata ojca. Miłość i poświęcenie Marka są świata ojca. Miłość i poświęcenie Marka są jednak tak wielkie, że Carmen w końcu ulega jednak tak wielkie, że Carmen w końcu ulega i wychodzi za niego za mąż. Tym samym, i wychodzi za niego za mąż. Tym samym,

Marek staje się członkiem przestępczego Marek staje się członkiem przestępczego kręgu rodziny Rotów, a gdy teść odchodzi kręgu rodziny Rotów, a gdy teść odchodzi na „emeryturę”, wraz ze szwagrem Wiktorem na „emeryturę”, wraz ze szwagrem Wiktorem przejmuje przemytniczy interes.przejmuje przemytniczy interes.

Oficjalnie Majewski utrzymuje rodzinę, Oficjalnie Majewski utrzymuje rodzinę, prowadząc prywatną przystań dla jachtów. prowadząc prywatną przystań dla jachtów. W rzeczywistości pracuje z Wiktorem i jego W rzeczywistości pracuje z Wiktorem i jego przyjacielem z lat szkolnych, Stefanem Ko-przyjacielem z lat szkolnych, Stefanem Ko-złowskim, organizując przemyt papierosów złowskim, organizując przemyt papierosów i tytoniu. Bardziej niż na pieniądzach, Markowi i tytoniu. Bardziej niż na pieniądzach, Markowi

zależy jednak na bezpieczeństwie. Mimo zależy jednak na bezpieczeństwie. Mimo nacisków ze strony wspólników, nie pozwala, nacisków ze strony wspólników, nie pozwala, by biznes nadmiernie się rozrósł. Unika zbęd-by biznes nadmiernie się rozrósł. Unika zbęd-nego ryzyka i przemocy. Trzyma się z dala nego ryzyka i przemocy. Trzyma się z dala od narkotyków i mafijnych rekinów pokroju od narkotyków i mafijnych rekinów pokroju Antona, dzięki czemu nie naraża się ani mafii, Antona, dzięki czemu nie naraża się ani mafii, ani policji. Zawsze na czas dostarcza towar ani policji. Zawsze na czas dostarcza towar najwyższej jakości i nie robi przekrętów dla najwyższej jakości i nie robi przekrętów dla szybkiego zysku. Przemyt traktuje jako dzia-szybkiego zysku. Przemyt traktuje jako dzia-łalność uboczną prowadzoną tylko po to, łalność uboczną prowadzoną tylko po to, by zapewnić rodzinie życie na dobrym po-by zapewnić rodzinie życie na dobrym po-

ziomie. Ukochana żona i trójka dzieci, piękny ziomie. Ukochana żona i trójka dzieci, piękny dom i żaglówka, którą wraz z najmłodszym dom i żaglówka, którą wraz z najmłodszym synem maluje w wolnym czasie sprawiają, że synem maluje w wolnym czasie sprawiają, że Marek uważa się za człowieka szczęśliwe-Marek uważa się za człowieka szczęśliwe-go i spełnionego.go i spełnionego.

Wszystko drastycznie się zmienia, gdy Wszystko drastycznie się zmienia, gdy Wiktor okłamuje Majewskiego i namawia Wiktor okłamuje Majewskiego i namawia do przejęcia „zaginionego” transportu haszy-do przejęcia „zaginionego” transportu haszy-szu. Okazuje się, że „towar” jest grubszego szu. Okazuje się, że „towar” jest grubszego kalibru i bynajmniej nie bezpański. Należy kalibru i bynajmniej nie bezpański. Należy

do mafijnego bossa narkotykowego – An-do mafijnego bossa narkotykowego – An-tona. Marek traci zaufanie do wspólników tona. Marek traci zaufanie do wspólników i postanawia wyrwać się z przestępczego i postanawia wyrwać się z przestępczego „klanu” Rotów. Prosi Carmen, by wyjechali „klanu” Rotów. Prosi Carmen, by wyjechali i zniknęli na dobre. Wszystko wydaje się i zniknęli na dobre. Wszystko wydaje się iść w dobrym kierunku... Jednak następnego iść w dobrym kierunku... Jednak następnego dnia sytuacja przyjmuje dramatyczny obrót. dnia sytuacja przyjmuje dramatyczny obrót. Przed domem Marek zostaje postrzelony Przed domem Marek zostaje postrzelony przez zamaskowanego motocyklistę. przez zamaskowanego motocyklistę. Świadkiem wydarzenia jest Borys, najmłod-Świadkiem wydarzenia jest Borys, najmłod-szy syn Majewskich.szy syn Majewskich.

MAREKMAREK

ŁATWO BYĆ WIELKIM, ŁATWO BYĆ WIELKIM, ZNACZNIE TRUDNIEJ ZNACZNIE TRUDNIEJ POZOSTAĆ MAŁYMPOZOSTAĆ MAŁYM

Marek Majewski Marek Majewski

Page 8: · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany w żonie a jego działalność, bo zakochany w żonie ... wwstążeczką. To zawód,

Dyrektor artystyczny Teatru Nowego w Za-Dyrektor artystyczny Teatru Nowego w Za-brzu, aktor, reżyser i autor sztuk teatralnych. brzu, aktor, reżyser i autor sztuk teatralnych. W 2007 zdobył nagrodę za drugoplanową W 2007 zdobył nagrodę za drugoplanową rolę męską w filmie „Benek” na FPFF w Gdyni.rolę męską w filmie „Benek” na FPFF w Gdyni.

Kochający ojciec i mąż, Ślązak z dziada Kochający ojciec i mąż, Ślązak z dziada pradziada, artysta – to najważniejsze oblicza pradziada, artysta – to najważniejsze oblicza Zbigniewa Stryja. Kolejność nie jest przypad-Zbigniewa Stryja. Kolejność nie jest przypad-kowa. Gwiazdor ma dwie córki i – jak sam kowa. Gwiazdor ma dwie córki i – jak sam podkreśla – rodzina jest dla niego priorytetem.podkreśla – rodzina jest dla niego priorytetem.„„Moje życie to moja rodzina. Bo tam właśnie Moje życie to moja rodzina. Bo tam właśnie jest życie, a w teatrze jest po prostu pracajest życie, a w teatrze jest po prostu praca”” – wyznaje aktor.– wyznaje aktor. „„Jestem w sytuacji zupełnie Jestem w sytuacji zupełnie wyjątkowej, otoczony najcudowniejszym wyjątkowej, otoczony najcudowniejszym pięknem. Co jeszcze człowiek może chcieć pięknem. Co jeszcze człowiek może chcieć od życia? Jest piękno, a do tego jeszcze od życia? Jest piękno, a do tego jeszcze i zrozumienie, i mądrość. To wszystko mam i zrozumienie, i mądrość. To wszystko mam w domuw domu””..

Wielką miłością aktora jest również rodzinny Wielką miłością aktora jest również rodzinny Śląsk. Zbigniew Stryj urodził się w Zabrzu Śląsk. Zbigniew Stryj urodził się w Zabrzu i jest lokalnym patriotą. Świetnie mówi śląską i jest lokalnym patriotą. Świetnie mówi śląską gwarą, którą posługuje się także pisząc sztuki.gwarą, którą posługuje się także pisząc sztuki.„„Wychowałem się w bardzo tradycyjnej, Wychowałem się w bardzo tradycyjnej, mogę nawet powiedzieć konserwatywnej mogę nawet powiedzieć konserwatywnej rodzinie śląskiej. W dzieciństwie, w Rudzie rodzinie śląskiej. W dzieciństwie, w Rudzie Śląskiej, miałem do czynienia z gwarą Śląskiej, miałem do czynienia z gwarą na co dzień. Z tą piękną gwarą, którą lubię, na co dzień. Z tą piękną gwarą, którą lubię, bez naleciałości germańskich. Przesiąknąłem bez naleciałości germańskich. Przesiąknąłem nią i ona w dalszym ciągu jest dla mnie żywa. nią i ona w dalszym ciągu jest dla mnie żywa. To nie jest Cepelia, po którą sięga się otwie-To nie jest Cepelia, po którą sięga się otwie-rając jakąś szufladkę. Potrafię w tej gwarze rając jakąś szufladkę. Potrafię w tej gwarze myśleć. Chcemy razem z żoną, która też jest myśleć. Chcemy razem z żoną, która też jest Ślązaczką z dziada pradziada, żeby dla na-Ślązaczką z dziada pradziada, żeby dla na-

szych dziewczynek gwara też nie była obca. szych dziewczynek gwara też nie była obca. To jest element naszej tożsamościTo jest element naszej tożsamości”” – wyznaje – wyznaje gwiazdor.gwiazdor.

Zbigniew Stryj walczy o lokalną kulturę. Dzia-Zbigniew Stryj walczy o lokalną kulturę. Dzia-łając m.in. w Stowarzyszeniu „Pro Futuro”, któ-łając m.in. w Stowarzyszeniu „Pro Futuro”, któ-re promuje zabytkowe obiekty przemysłowe re promuje zabytkowe obiekty przemysłowe oraz śląską literaturę, zorganizował premierę oraz śląską literaturę, zorganizował premierę jednej ze swoich sztuk w starej łaźni górniczej jednej ze swoich sztuk w starej łaźni górniczej Skansenu Królowa Luiza. Czym jest dla niego Skansenu Królowa Luiza. Czym jest dla niego aktorstwo?aktorstwo?„„Teatr i film to dziedziny pokrewne poprzez Teatr i film to dziedziny pokrewne poprzez to, że i tu, i tu próbujemy powiedzieć coś to, że i tu, i tu próbujemy powiedzieć coś drugiemu człowiekowidrugiemu człowiekowi”” – mówi Zbigniew – mówi Zbigniew Stryj.Stryj. „„W teatrze są momenty, kiedy człowiek W teatrze są momenty, kiedy człowiek ma do czynienia ze sztuką. Jeśli czujemy, ma do czynienia ze sztuką. Jeśli czujemy, że zrobiliśmy rzecz wspaniałą, ocieramy się że zrobiliśmy rzecz wspaniałą, ocieramy się o coś, co mogę nazwać artyzmem, to dla tych o coś, co mogę nazwać artyzmem, to dla tych momentów warto pracowaćmomentów warto pracować””..

Dla roli w serialu „KREW Z KRWI” aktor Dla roli w serialu „KREW Z KRWI” aktor porzucił rodzinny Śląsk i zawitał na Kaszu-porzucił rodzinny Śląsk i zawitał na Kaszu-by, by zagrać znaczącą dla fabuły postać, by, by zagrać znaczącą dla fabuły postać, której wybory determinują losy pozostałych której wybory determinują losy pozostałych bohaterów.bohaterów.

WYBRANA FILMOGRAFIA:WYBRANA FILMOGRAFIA:„LINCZ”, „GENERAŁ NIL”,„LINCZ”, „GENERAŁ NIL”,„DRZAZGI”, „TWARZĄ W TWARZ”, „DRZAZGI”, „TWARZĄ W TWARZ”, „BENEK”, „CO SŁONKO WIDZIAŁO”, „BENEK”, „CO SŁONKO WIDZIAŁO”, „NA WSPÓLNEJ” „CZAS HONORU”„NA WSPÓLNEJ” „CZAS HONORU”

Zbigniew Stryj Zbigniew Stryj

Page 9: · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany w żonie a jego działalność, bo zakochany w żonie ... wwstążeczką. To zawód,

Wiek:Wiek: 1717Rodzice:Rodzice: Carmen i MarekCarmen i MarekRodzeństwo:Rodzeństwo: Natalia (16), Borys (10)Natalia (16), Borys (10)Zajęcie:Zajęcie: uczeń liceumuczeń liceum

Franek jest typowym nastolatkiem. Jeździ Franek jest typowym nastolatkiem. Jeździ na deskorolce, spotyka się z kolegami i fascy-na deskorolce, spotyka się z kolegami i fascy-nuje dziewczynami. Śmierć ojca burzy cały nuje dziewczynami. Śmierć ojca burzy cały jego świat. W ciągu kilku tygodni jest zmuszo-jego świat. W ciągu kilku tygodni jest zmuszo-ny dorosnąć. Poznaje prawdę o rodzinnych ny dorosnąć. Poznaje prawdę o rodzinnych interesach i widzi desperację matki, walczącej interesach i widzi desperację matki, walczącej o bezpieczeństwo rodziny. Częściowo przej-o bezpieczeństwo rodziny. Częściowo przej-muje jej rolę: otacza opieką młodszego brata muje jej rolę: otacza opieką młodszego brata i pomaga Carmen w odzyskaniu ważnych i pomaga Carmen w odzyskaniu ważnych danych, które ojciec zapisał na pendrivie.danych, które ojciec zapisał na pendrivie.

Franek Majewski Franek Majewski

Gra na pianinie, miksuje muzykę, a do tego Gra na pianinie, miksuje muzykę, a do tego ma talent do masażu, z czego czasem ma talent do masażu, z czego czasem korzystają koleżanki z planu. Pisze własnego korzystają koleżanki z planu. Pisze własnego bloga, a na facebooku ma aż 70 000 fanów! bloga, a na facebooku ma aż 70 000 fanów! Media nazywają go polskim Bieberem, ale on Media nazywają go polskim Bieberem, ale on – gdy tylko słyszy to określenie – buntuje się:– gdy tylko słyszy to określenie – buntuje się:„„Nie jestem gotowym produktem do sprze-Nie jestem gotowym produktem do sprze-daży. Ja gram i można mnie oglądać, ale nie daży. Ja gram i można mnie oglądać, ale nie czuję się jak polski Bieber. Nie robię sobie czuję się jak polski Bieber. Nie robię sobie zdjęć na łóżku w kształcie serca i nie mówię, zdjęć na łóżku w kształcie serca i nie mówię, że kocham wszystkie dziewczyny!że kocham wszystkie dziewczyny!””

Karierę zaczął w wieku 5 lat. Rodzice Karierę zaczął w wieku 5 lat. Rodzice zawozili go na castingi, a on traktował to jak zawozili go na castingi, a on traktował to jak świetną zabawę. Tak jest do dzisiaj.świetną zabawę. Tak jest do dzisiaj.„„Każdy dzień w tej pracy jest inny, każdy jest Każdy dzień w tej pracy jest inny, każdy jest

zaskoczeniem i niespodzianką – to jest naj-zaskoczeniem i niespodzianką – to jest naj-fajniejsze!fajniejsze!”” – wyznaje młody aktor. – wyznaje młody aktor. „„Do roli Do roli przygotowuję się z reguły sam i jest to dość przygotowuję się z reguły sam i jest to dość długi proces: czytam scenariusze, poznaję długi proces: czytam scenariusze, poznaję postać, rozmawiam z reżyserem o jego wizji postać, rozmawiam z reżyserem o jego wizji i w ten sposób tworzę mojego bohaterai w ten sposób tworzę mojego bohatera””..

Musiał planuje studia w szkole aktorskiej lub Musiał planuje studia w szkole aktorskiej lub na wydziale prawa. Jak godzi pracę przed na wydziale prawa. Jak godzi pracę przed kamerami ze szkołą?kamerami ze szkołą?„„Koledzy reagują normalnie, czasami ktoś Koledzy reagują normalnie, czasami ktoś mi pogratuluje, a czasem ktoś się śmieje, ale mi pogratuluje, a czasem ktoś się śmieje, ale jestem do tego przyzwyczajony. Nie mam jestem do tego przyzwyczajony. Nie mam problemu z pogodzeniem aktorstwa i szkoły, problemu z pogodzeniem aktorstwa i szkoły, bo dla mnie obydwie te rzeczy są przyjemne, bo dla mnie obydwie te rzeczy są przyjemne, a jak coś jest przyjemne, to idzie łatwieja jak coś jest przyjemne, to idzie łatwiej””..

Na planie serialu „KREW Z KRWI” najtrudniej-Na planie serialu „KREW Z KRWI” najtrudniej-sze były dla niego sceny romantyczne.sze były dla niego sceny romantyczne.„„Za całuśne sceny powinni nam płacić Za całuśne sceny powinni nam płacić podwójniepodwójnie”” – żartuje Maciej na swoim blogu. – żartuje Maciej na swoim blogu. „„Takie sceny, wbrew powszechnej opinii, Takie sceny, wbrew powszechnej opinii, nie są wcale takie fajne i strasznie trudno się nie są wcale takie fajne i strasznie trudno się je gra. Trzeba wtedy złapać chemię, ale to nie je gra. Trzeba wtedy złapać chemię, ale to nie zawsze wychodzizawsze wychodzi””..

WYBRANA FILMOGRAFIA:WYBRANA FILMOGRAFIA:„BABY SĄ JAKIEŚ INNE”,„BABY SĄ JAKIEŚ INNE”,„OFFLINE”, „RODZINKA.PL”,„OFFLINE”, „RODZINKA.PL”,„OJCIEC MATEUSZ”, „HOTEL POD „OJCIEC MATEUSZ”, „HOTEL POD ŻYRAFĄ I NOSOROŻCEM”ŻYRAFĄ I NOSOROŻCEM”

Maciej MusiałMaciej Musiał

Page 10: · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany w żonie a jego działalność, bo zakochany w żonie ... wwstążeczką. To zawód,

Początkująca aktorka, która przed kamerami Początkująca aktorka, która przed kamerami zadebiutowała w ubiegłym roku w serialu zadebiutowała w ubiegłym roku w serialu „Plebania”. W serialu „KREW Z KRWI” „Plebania”. W serialu „KREW Z KRWI” rozwija talent jako córka Carmen: nasto-rozwija talent jako córka Carmen: nasto-latka, która musi zmierzyć się ze śmiercią, latka, która musi zmierzyć się ze śmiercią, samotnością i przerażeniem, gdy odkrywa samotnością i przerażeniem, gdy odkrywa prawdę o rodzinie.prawdę o rodzinie.

Wiek:Wiek: 1616Rodzice:Rodzice: Carmen i MarekCarmen i MarekRodzeństwo:Rodzeństwo: Franek (17), Borys (10)Franek (17), Borys (10)Zajęcie:Zajęcie: uczennica gimnazjumuczennica gimnazjum

Wrażliwa i zbuntowana nastolatka, która ucie-Wrażliwa i zbuntowana nastolatka, która ucie-ka do świata sztuki i dziewczęcych marzeń.ka do świata sztuki i dziewczęcych marzeń.Załamana po śmierci ojca, z jednej strony Załamana po śmierci ojca, z jednej strony szuka pomocy i pocieszenia, z drugiej zamyka szuka pomocy i pocieszenia, z drugiej zamyka się w sobie i buntuje przeciwko matce.się w sobie i buntuje przeciwko matce.Ma pretensje, że nie było jej przy ojcuMa pretensje, że nie było jej przy ojcuw chwili jego śmierci. Bunt Natalii widać w chwili jego śmierci. Bunt Natalii widać w obrazach, które maluje na ścianach swoje-w obrazach, które maluje na ścianach swoje-go pokoju. Carmen usiłuje nawiązać z córką go pokoju. Carmen usiłuje nawiązać z córką kontakt, ale dziewczyna nie potrafi rozmawiać kontakt, ale dziewczyna nie potrafi rozmawiać z matką o uczuciach.z matką o uczuciach.Podczas gdy Carmen walczy o przetrwanie Podczas gdy Carmen walczy o przetrwanie rodziny, Natalia jest samotna i coraz bardziej rodziny, Natalia jest samotna i coraz bardziej zagubiona. Jedyną osobą, którą obdarza zagubiona. Jedyną osobą, którą obdarza zaufaniem staje się wuj Janusz, mąż Marle-zaufaniem staje się wuj Janusz, mąż Marle-ny. Janusz jest artystą i Natalia widzi w nim ny. Janusz jest artystą i Natalia widzi w nim bratnią duszę.bratnią duszę.

Natalia Majewska Natalia Majewska

Małgorzata KozłowskaMałgorzata Kozłowska

Page 11: · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany w żonie a jego działalność, bo zakochany w żonie ... wwstążeczką. To zawód,

Aktor dziecięcy. Najmłodszy członek ekipy Aktor dziecięcy. Najmłodszy członek ekipy serialu „KREW Z KRWI”. Zadebiutował serialu „KREW Z KRWI”. Zadebiutował w ubiegłym roku w produkcji „Plebania”.w ubiegłym roku w produkcji „Plebania”.

Wiek:Wiek: 1010Rodzice:Rodzice: Carmen i MarekCarmen i MarekRodzeństwo:Rodzeństwo: Franek (17), Natalia (16)Franek (17), Natalia (16)Zajęcie:Zajęcie: uczeń szkoły podstawowejuczeń szkoły podstawowej

Delikatny, nieśmiały i bystry dziesięciolatek, Delikatny, nieśmiały i bystry dziesięciolatek, ukochany syn Marka. To z nim ojciec ukochany syn Marka. To z nim ojciec najchętniej spędza czas na żaglówce.najchętniej spędza czas na żaglówce.Borys najbardziej lubi być w domu Borys najbardziej lubi być w domu z rodzicami. Szkoła go przeraża.z rodzicami. Szkoła go przeraża.Starsi koledzy poniżają go, a Borys nie Starsi koledzy poniżają go, a Borys nie potrafi sobie z tym poradzić. Pewnego potrafi sobie z tym poradzić. Pewnego dnia postanawia się odegrać: w desperacji dnia postanawia się odegrać: w desperacji przynosi do szkoły pistolet ojca i grozi przynosi do szkoły pistolet ojca i grozi chłopakom, którzy mu dokuczali.chłopakom, którzy mu dokuczali.

Borys jako jedyny z rodziny jestBorys jako jedyny z rodziny jestz Markiem w momencie zamachu.z Markiem w momencie zamachu.Dostrzega zamaskowanego mężczyznę,Dostrzega zamaskowanego mężczyznę,który strzela do ukochanego ojca.który strzela do ukochanego ojca.Widzi, jak Marek leży zakrwawionyWidzi, jak Marek leży zakrwawionyprzed domem, a w szpitalu jest świadkiem przed domem, a w szpitalu jest świadkiem jego śmierci. Chłopiec jest w szoku.jego śmierci. Chłopiec jest w szoku.Dręczą go wspomnienia i nocne koszmary.Dręczą go wspomnienia i nocne koszmary.Kiedy domyśla się, kto zabił ojca, jegoKiedy domyśla się, kto zabił ojca, jegożycie jest zagrożone...życie jest zagrożone...

Borys Majewski Borys Majewski

Natan CzyżewskiNatan Czyżewski

Page 12: · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany w żonie a jego działalność, bo zakochany w żonie ... wwstążeczką. To zawód,

Wiek:Wiek: 7272Stan cywilny:Stan cywilny: rozwiedziony,rozwiedziony,obecnie w związku ze znacznie obecnie w związku ze znacznie młodszą Klaudiąmłodszą KlaudiąDzieci:Dzieci: Carmen (42), Wiktor (40),Carmen (42), Wiktor (40),Marlena (32)Marlena (32)Zawód:Zawód: właściciel baru,właściciel baru,gangster na emeryturzegangster na emeryturze

Andrzej przez lata zajmował się handlem Andrzej przez lata zajmował się handlem walutą, potem przemytem narkotyków walutą, potem przemytem narkotyków i w końcu tytoniu. Po przekazaniu interesów i w końcu tytoniu. Po przekazaniu interesów synowi i zięciowi, prowadzi w gdyńskim synowi i zięciowi, prowadzi w gdyńskim porcie mały bar „Penoza” i spędza czas porcie mały bar „Penoza” i spędza czas z młodą kochanką Klaudią. Teoretycznie jest z młodą kochanką Klaudią. Teoretycznie jest na emeryturze, faktycznie wciąż ma władzę na emeryturze, faktycznie wciąż ma władzę i kontakty w przestępczych kręgach. Lepiej i kontakty w przestępczych kręgach. Lepiej mieć go po swojej stronie, bo ze swojego mieć go po swojej stronie, bo ze swojego baru kontroluje więcej, niż ktokolwiek podej-baru kontroluje więcej, niż ktokolwiek podej-rzewa, a policja wciąż uważa go za jedne-rzewa, a policja wciąż uważa go za jedne-go z najbardziej wpływowych członków go z najbardziej wpływowych członków mafii na Wybrzeżu. Zawsze towarzyszy mafii na Wybrzeżu. Zawsze towarzyszy mu ochroniarz Luther, którego wziął pod mu ochroniarz Luther, którego wziął pod swoje skrzydła, gdy ten był jeszcze młodym, swoje skrzydła, gdy ten był jeszcze młodym, ulicznym zabijaką.ulicznym zabijaką.

Andrzej Rota poświęca wiele uwagi wnu-Andrzej Rota poświęca wiele uwagi wnu-kom i dzieciom, którym chce wynagrodzić kom i dzieciom, którym chce wynagrodzić surowe wychowanie i brak zainteresowania, surowe wychowanie i brak zainteresowania, gdy były małe – zwłaszcza po rozwodzie gdy były małe – zwłaszcza po rozwodzie z żoną, która nie mogła znieść jego licznych z żoną, która nie mogła znieść jego licznych romansów. Andrzej żyje w nieformalnym romansów. Andrzej żyje w nieformalnym związku z dużo młodszą, atrakcyjną, lecz związku z dużo młodszą, atrakcyjną, lecz

niezbyt inteligentną blondynką o imieniu niezbyt inteligentną blondynką o imieniu Klaudia. Dziewczyna jest powodem ciągłych Klaudia. Dziewczyna jest powodem ciągłych kłótni między eksmałżonkami, gdyż Anna kłótni między eksmałżonkami, gdyż Anna wciąż ma nadzieję, że były mąż wróci wciąż ma nadzieję, że były mąż wróci do niej na starość.do niej na starość.

Znany aktor i pedagog, uhonorowany za swo-Znany aktor i pedagog, uhonorowany za swo-ją pracę m.in. Srebrnym Krzyżem Zasługi. ją pracę m.in. Srebrnym Krzyżem Zasługi. Przed kamerami zadebiutowałPrzed kamerami zadebiutowałponad 45 lat temu.ponad 45 lat temu.„„Aktor jest od tego, by wyskakiwaćAktor jest od tego, by wyskakiwaćz jednej skóry i wskakiwać w innąz jednej skóry i wskakiwać w inną””

– mówi Jerzy Grałek.– mówi Jerzy Grałek.„„Aktorstwo to w ogóle nie jest trudny zawód: Aktorstwo to w ogóle nie jest trudny zawód: wystarczy mieć dobrą aparycję, porządną wystarczy mieć dobrą aparycję, porządną dykcję i grać przyzwoiciedykcję i grać przyzwoicie””..– Na pytanie, co jest dla niego w aktorstwie – Na pytanie, co jest dla niego w aktorstwie najważniejsze, odpowiada:najważniejsze, odpowiada:„„Miłość. I tego też uczę moich studentów Miłość. I tego też uczę moich studentów w szkole teatralnej. Jeśli dobrze znasz tekst, w szkole teatralnej. Jeśli dobrze znasz tekst, grasz lepiej, jeśli masz dobrą dykcję – także. grasz lepiej, jeśli masz dobrą dykcję – także. A podstawa to miłość do tego, co robiszA podstawa to miłość do tego, co robisz””..Grałek z powodzeniem występuje nie tylko Grałek z powodzeniem występuje nie tylko w Polsce, ale również za granicą. Zagrał w Polsce, ale również za granicą. Zagrał 

m.in. u boku Sophie Marceau („Świt m.in. u boku Sophie Marceau („Świt na opak”), a także w międzynarodowym na opak”), a także w międzynarodowym spektaklu „Kupiec Wenecki” na Cork Mid-spektaklu „Kupiec Wenecki” na Cork Mid-summer Festival 2005 w Irlandii.summer Festival 2005 w Irlandii.

Postać, w którą wciela się w serialu „KREW Postać, w którą wciela się w serialu „KREW Z KRWI” to z jednej strony oddany ojciec Z KRWI” to z jednej strony oddany ojciec i kochający dziadek, z drugiej, niebezpiecz-i kochający dziadek, z drugiej, niebezpiecz-ny przestępca, twardy mężczyzna, który ny przestępca, twardy mężczyzna, który ma na rękach krew. O tym, jak kreuje swoich ma na rękach krew. O tym, jak kreuje swoich bohaterów mówi:bohaterów mówi:„„Kiedy byłem młody, inaczej niż dziś pod-Kiedy byłem młody, inaczej niż dziś pod-chodziłem do aktorstwa. Kiedyś sięgałem chodziłem do aktorstwa. Kiedyś sięgałem bardziej w głąb, interesowało mnie aktor-bardziej w głąb, interesowało mnie aktor-stwo psychologiczne, którego wymagały stwo psychologiczne, którego wymagały role. Od wielu lat ciekawi mnie aktorstwo role. Od wielu lat ciekawi mnie aktorstwo szybkie: z psychologiczną mapą w głowie szybkie: z psychologiczną mapą w głowie z jednej strony, ale też penetrujące, anali-z jednej strony, ale też penetrujące, anali-

zujące wszystko to, co z otoczenia postaci zujące wszystko to, co z otoczenia postaci na nią się składana nią się składa””..

WYBRANA FILMOGRAFIA:WYBRANA FILMOGRAFIA:„UWIKŁANIE”, „GENERAŁ”, „EGZAMIN „UWIKŁANIE”, „GENERAŁ”, „EGZAMIN Z ŻYCIA”, „FALA ZBRODNI”, „VINCI”, Z ŻYCIA”, „FALA ZBRODNI”, „VINCI”, „CHOPIN. PRAGNIENIE MIŁOŚCI”, „CHOPIN. PRAGNIENIE MIŁOŚCI”, „SAMO ŻYCIE”, „PAN TADEUSZ”,„SAMO ŻYCIE”, „PAN TADEUSZ”,„L’ AUBE A L’ENVERS”, „MŁODE WILKI”, „L’ AUBE A L’ENVERS”, „MŁODE WILKI”, „DAMA KAMELIOWA”, „ŚMIERĆ„DAMA KAMELIOWA”, „ŚMIERĆJAK KROMKA CHLEBA”, „TRIUMPH JAK KROMKA CHLEBA”, „TRIUMPH OF THE SPIRIT”, „ŻELAZNĄ RĘKĄ”, OF THE SPIRIT”, „ŻELAZNĄ RĘKĄ”, „RODZINA KANDERÓW”,„RODZINA KANDERÓW”,„NA SREBRNYM GLOBIE”,„NA SREBRNYM GLOBIE”,„OGNISTY ANIOŁ”, „SPOWIEDŹ „OGNISTY ANIOŁ”, „SPOWIEDŹ DZIECIĘCIA WIEKU”DZIECIĘCIA WIEKU”

Andrzej Rota Andrzej Rota

Jerzy GrałekJerzy Grałek

ANDRZEJ

NIGDY NIGDY NIE LEKCEWAŻ NIE LEKCEWAŻ GNIEWU GNIEWU ZAWIEDZIONEJ ZAWIEDZIONEJ KOBIETYKOBIETY

Page 13: · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany w żonie a jego działalność, bo zakochany w żonie ... wwstążeczką. To zawód,

Wiek:Wiek: 6464Stan cywilny:Stan cywilny: rozwiedzionarozwiedzionaz Andrzejem Rotąz Andrzejem RotąDzieci:Dzieci: Carmen (42),Carmen (42),Wiktor (40), Marlena (32)Wiktor (40), Marlena (32)Zawód:Zawód: nie pracujenie pracuje

Anna przez lata obserwuje, jak Rota wiąże się Anna przez lata obserwuje, jak Rota wiąże się z kolejnymi, dużo młodszymi kochankamii nie z kolejnymi, dużo młodszymi kochankamii nie

potrafi ukryć zazdrości. Bezgranicznie potrafi ukryć zazdrości. Bezgranicznie oddana rodzinie, po śmierci Marka wspiera oddana rodzinie, po śmierci Marka wspiera Carmen i wnuki. Jest dumna i impulsywna. Carmen i wnuki. Jest dumna i impulsywna. Zraniona, bez wahania zadaje cios, nie Zraniona, bez wahania zadaje cios, nie myśląc o konsekwencjach.myśląc o konsekwencjach.  Anna zna prawdę o rodzinnym biznesie,Anna zna prawdę o rodzinnym biznesie,ale nigdy nie próbowała zaszkodzić ale nigdy nie próbowała zaszkodzić byłemu mężowi. Pragnie jednak odzyskać byłemu mężowi. Pragnie jednak odzyskać dawną pozycję i jest gotowa na wiele, dawną pozycję i jest gotowa na wiele,

by pozbyć się konkurentek. Nie cierpi by pozbyć się konkurentek. Nie cierpi Klaudii, aktualnej partnerki Andrzeja Roty. Klaudii, aktualnej partnerki Andrzeja Roty. W kryzysowych sytuacjach łatwo ulega W kryzysowych sytuacjach łatwo ulega emocjom i czasem do swoich celów emocjom i czasem do swoich celów egoistycznie wykorzystuje dzieci.egoistycznie wykorzystuje dzieci.

Wybitna aktorka filmowa i teatralna, Wybitna aktorka filmowa i teatralna, gwiazda Teatru Starego w Krakowie. gwiazda Teatru Starego w Krakowie. Przed kamerami i na scenie występuje Przed kamerami i na scenie występuje od ponad 30 lat, kreując zaskakujące role od ponad 30 lat, kreując zaskakujące role i zdobywając kolejne nagrody.i zdobywając kolejne nagrody.„„Kocham teatr i jest on moją największą pa-Kocham teatr i jest on moją największą pa-sją. Mam też szczęście grać u najlepszych sją. Mam też szczęście grać u najlepszych reżyserów. Wspaniałym przeżyciem jest reżyserów. Wspaniałym przeżyciem jest także kontakt z publicznościątakże kontakt z publicznością””

– wyznaje aktorka.– wyznaje aktorka.

Ekstrawagancka, pełna energiiEkstrawagancka, pełna energiiIwona Bielska wciąż jest młoda duchem.Iwona Bielska wciąż jest młoda duchem.„„Staram się dużo uśmiechać, szukaćStaram się dużo uśmiechać, szukaćdobrych stron w życiu. Poza tym dużodobrych stron w życiu. Poza tym dużodaje mi kontakt z młodymi ludźmidaje mi kontakt z młodymi ludźmi””– zdradza gwiazda.– zdradza gwiazda.Z młodzieżą miała okazję pracowaćZ młodzieżą miała okazję pracowaćtakże na planie serialu „KREW Z KRWI”także na planie serialu „KREW Z KRWI”– jej bohaterka Anna Rota ma aż– jej bohaterka Anna Rota ma ażtroje wnuków.troje wnuków.

WYBRANA FILMOGRAFIA:WYBRANA FILMOGRAFIA:„WAŁĘSA”, „AIDA”, „UWIKŁANIE”, „WAŁĘSA”, „AIDA”, „UWIKŁANIE”, „WESELE”, „CHRZEST”, „ŚNIADANIE DO „WESELE”, „CHRZEST”, „ŚNIADANIE DO ŁÓŻKA”, „ATRAKCYJNY POZNA PA-ŁÓŻKA”, „ATRAKCYJNY POZNA PA-NIĄ...”, „ADAM I EWA”, „BAJLAND”, NIĄ...”, „ADAM I EWA”, „BAJLAND”, „WYROK NA FRANCISZKA KŁOSA”, „WYROK NA FRANCISZKA KŁOSA”, „NA SREBRNYM GLOBIE”, „PRZYŁBICE „NA SREBRNYM GLOBIE”, „PRZYŁBICE I KAPTURY”, „WILCZYCA”, „ GRZECHY I KAPTURY”, „WILCZYCA”, „ GRZECHY DZIECIŃSTWA”, „ĆMA”DZIECIŃSTWA”, „ĆMA”

Anna Rota Anna Rota Iwona Bielska Iwona Bielska

Page 14: · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany w żonie a jego działalność, bo zakochany w żonie ... wwstążeczką. To zawód,

Wiek:Wiek: 4040Stan cywilny:Stan cywilny: kawalerkawalerDzieci:Dzieci: nie manie maZawód:Zawód: przemytnik tytoniuprzemytnik tytoniui papierosówi papierosów

Brat Carmen i Marleny – Wiktor ma Brat Carmen i Marleny – Wiktor ma ambicje, by dorównać ojcu i zdobyć wysoką ambicje, by dorównać ojcu i zdobyć wysoką pozycję w mafii. Nie powoduje nim jednak pozycję w mafii. Nie powoduje nim jednak chciwość, ale pragnienie władzy i statusu. chciwość, ale pragnienie władzy i statusu. Nie znosi autorytetów i nikogo się nie boi. Jest Nie znosi autorytetów i nikogo się nie boi. Jest łajdakiem i utracjuszem, a z kłopotów zawsze łajdakiem i utracjuszem, a z kłopotów zawsze wyciągają go ojciec i mąż siostry – Marek.wyciągają go ojciec i mąż siostry – Marek.

Gdy Andrzej Rota postanawia odejść na Gdy Andrzej Rota postanawia odejść na „emeryturę”, jego syn – wraz z Majewskim „emeryturę”, jego syn – wraz z Majewskim – przejmuje rodzinny biznes. To jednak nie – przejmuje rodzinny biznes. To jednak nie zaspokaja jego ambicji. Wiktor chce awanso-zaspokaja jego ambicji. Wiktor chce awanso-wać i kradzież transportu narkotyków uznaje wać i kradzież transportu narkotyków uznaje za świetną okazję. Wie, że Marek nie zgodzi za świetną okazję. Wie, że Marek nie zgodzi się na przejęcie towaru, więc oszukuje go się na przejęcie towaru, więc oszukuje go twierdząc, że chodzi o zaginiony transport twierdząc, że chodzi o zaginiony transport haszyszu. Jego plan ma jednak tragiczne haszyszu. Jego plan ma jednak tragiczne konsekwencje...konsekwencje...

W ciągu kilku dni Marek zostaje zastrzelony, W ciągu kilku dni Marek zostaje zastrzelony, Carmen grozi gangster – Anton, a samCarmen grozi gangster – Anton, a samWiktor trafia do aresztu. Nie czuje jednak Wiktor trafia do aresztu. Nie czuje jednak wyrzutów sumienia, a jedynie strach przed wyrzutów sumienia, a jedynie strach przed gniewem rodziny. Dlatego – by odsunąć gniewem rodziny. Dlatego – by odsunąć od siebie podejrzenia – okłamuje siostrę od siebie podejrzenia – okłamuje siostrę mówiąc, że to Marek był prowodyrem mówiąc, że to Marek był prowodyrem kradzieży narkotyków.kradzieży narkotyków.

Praca jest dla niego przygodą. Pełen Praca jest dla niego przygodą. Pełen energii i entuzjazmu, wciąż szuka nowych energii i entuzjazmu, wciąż szuka nowych wyzwań. Kilka razy wystąpił w teledyskach wyzwań. Kilka razy wystąpił w teledyskach (m.in. zespołu Lady Pank), trenował taniec (m.in. zespołu Lady Pank), trenował taniec i striptiz do przebojowego spektaklu „Goło i striptiz do przebojowego spektaklu „Goło i wesoło”... A w wolnych chwilach pisze i wesoło”... A w wolnych chwilach pisze scenariusze i gra w piłkarskiej Reprezentacji scenariusze i gra w piłkarskiej Reprezentacji Artystów Polskich.Artystów Polskich.„„W każdej roli aktor przemyca cząstki W każdej roli aktor przemyca cząstki swojej osobowości, przyzwyczajeń swojej osobowości, przyzwyczajeń i nawykówi nawyków”” – mówi Andrzej Andrzejewski. – mówi Andrzej Andrzejewski. „„Wydaje mi się, że jestem prywatnie dosyć Wydaje mi się, że jestem prywatnie dosyć sympatycznym człowiekiem i do każdej roli, sympatycznym człowiekiem i do każdej roli, czy to łobuza, czy praworządnej postaci, czy to łobuza, czy praworządnej postaci, staram się „wszczepić” trochę sympatii, staram się „wszczepić” trochę sympatii, którą – jak mówią – wzbudzamktórą – jak mówią – wzbudzam””..

Taki jest również serialowy Wiktor: kłamliwy Taki jest również serialowy Wiktor: kłamliwy i niebezpiecznie ambitny łajdak, a przy tym i niebezpiecznie ambitny łajdak, a przy tym sympatyczny i pełen chłopięcego uroku sympatyczny i pełen chłopięcego uroku mężczyzna, który lubi ryzyko i nie myśli mężczyzna, który lubi ryzyko i nie myśli o konsekwencjach.o konsekwencjach.

WYBRANA FILMOGRAFIA:WYBRANA FILMOGRAFIA:„WEEKEND”, „MAJKA”,„WEEKEND”, „MAJKA”,„NAZNACZONY”, „RANDKA „NAZNACZONY”, „RANDKA W CIEMNO”, „TYLKO MIŁOŚĆ”,W CIEMNO”, „TYLKO MIŁOŚĆ”,„JOB CZYLI OSTATNIA SZARA KO-„JOB CZYLI OSTATNIA SZARA KO-MÓRKA”, „SYMETRIA”,MÓRKA”, „SYMETRIA”,„SAMO ŻYCIE”, „ENDURO BOJZ”, „SAMO ŻYCIE”, „ENDURO BOJZ”, „DŁUG”, „KLAN”„DŁUG”, „KLAN”

Wiktor RotaWiktor Rota Andrzej AndrzejewskiAndrzej AndrzejewskiINSPEKTOR PAWEŁ ŻARYNINSPEKTOR PAWEŁ ŻARYN

MAREK CHCIAŁ MAREK CHCIAŁ WSZYSTKO WSZYSTKO WYŚPIEWAĆ. WYŚPIEWAĆ. TWÓJ TWÓJ WŁASNY WŁASNY SZWAGIERSZWAGIER

WIKTOR

WIESZ, JAKA JEST RÓŻNICA WIESZ, JAKA JEST RÓŻNICA MIĘDZY MNĄ A MARKIEM? MIĘDZY MNĄ A MARKIEM? JA NIE UMIEM ŚPIEWAĆJA NIE UMIEM ŚPIEWAĆ

Page 15: · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany w żonie a jego działalność, bo zakochany w żonie ... wwstążeczką. To zawód,

Wiek:Wiek: 3232Stan cywilny:Stan cywilny: świeżo upieczona świeżo upieczona mężatka, mąż Janusz Wieczorekmężatka, mąż Janusz WieczorekDzieci:Dzieci: nie manie maZawód:Zawód: stylistkastylistka

Jako dzieci Carmen i Wiktor, ze względu Jako dzieci Carmen i Wiktor, ze względu na małą różnicę wieku, są nierozłączni na małą różnicę wieku, są nierozłączni – do tego stopnia, że uchodzą za bliźnię-– do tego stopnia, że uchodzą za bliźnię-ta. Młodsza o kilka lat Marlena wychowuje ta. Młodsza o kilka lat Marlena wychowuje się sama. Skryta i wrażliwa, spośród trójki się sama. Skryta i wrażliwa, spośród trójki rodzeństwa to ona najbardziej cierpi z po-rodzeństwa to ona najbardziej cierpi z po-wodu rozwodu rodziców. W dzieciństwie, wodu rozwodu rodziców. W dzieciństwie, podczas gdy Carmen i Wiktor trzymają się podczas gdy Carmen i Wiktor trzymają się razem i mają wspólnych przyjaciół, Marle-razem i mają wspólnych przyjaciół, Marle-na tkwi w domu z matką, która nieustannie na tkwi w domu z matką, która nieustannie narzeka na byłego męża.narzeka na byłego męża.

Marlena ma najmniej wspólnego z prze-Marlena ma najmniej wspólnego z prze-stępczymi interesami rodziny. Z zawodu stępczymi interesami rodziny. Z zawodu stylistka, wychodzi za mąż za artystę pla-stylistka, wychodzi za mąż za artystę pla-styka. Nie ma sprytu i wewnętrznej siły Car-styka. Nie ma sprytu i wewnętrznej siły Car-men. Od zawsze liczy na pomoc siostry, men. Od zawsze liczy na pomoc siostry, a gdy pojawiają się rodzinne problemy, a gdy pojawiają się rodzinne problemy, czuje się zagubiona i bezradna. Po śmierci czuje się zagubiona i bezradna. Po śmierci Marka zbliża się do Carmen i jest dla Marka zbliża się do Carmen i jest dla niej gotowa na każde poświęcenie. Nie niej gotowa na każde poświęcenie. Nie zauważa, że coraz bardziej zagłębia się zauważa, że coraz bardziej zagłębia się w przestępczy świat, od którego przez w przestępczy świat, od którego przez całe życie trzymała się z dala.całe życie trzymała się z dala.

Marlena Marlena Rota -Wieczorek Rota -Wieczorek

Zdobywa nagrody za role w teatrze, na du-Zdobywa nagrody za role w teatrze, na du-żym ekranie podbija widzów w komediach, żym ekranie podbija widzów w komediach, a na małym w popularnych serialach. Jej a na małym w popularnych serialach. Jej kreacje doceniają krytycy nie tylko w Polsce, kreacje doceniają krytycy nie tylko w Polsce, ale również za granicą. Za rolę w filmie „Oda ale również za granicą. Za rolę w filmie „Oda do radości” zdobyła nagrodę dla najlepszej do radości” zdobyła nagrodę dla najlepszej aktorki na międzynarodowym festiwalu „River aktorki na międzynarodowym festiwalu „River Run” w Winston-Salem.Run” w Winston-Salem.„„Aktorstwo to zawód usługowy. Raz gra się Aktorstwo to zawód usługowy. Raz gra się tu, innym razem gdzie indziej. Trzeba umieć tu, innym razem gdzie indziej. Trzeba umieć odnaleźć się na planie serialu, filmu, w teatrze, odnaleźć się na planie serialu, filmu, w teatrze, przy czym jedno nie wyklucza drugiegoprzy czym jedno nie wyklucza drugiego”” – mówi Małgorzata Buczkowska.– mówi Małgorzata Buczkowska.Przed studiami mieszkała w USA i we Wło-Przed studiami mieszkała w USA i we Wło-

szech. Dzięki talentowi i urodzie mogłaby szech. Dzięki talentowi i urodzie mogłaby zrobić karierę na całym świecie. Pozostaje zrobić karierę na całym świecie. Pozostaje jednak skromna i rzuca krótko:jednak skromna i rzuca krótko:„„Talent? Nie cierpię tego słowa! Talent? Nie cierpię tego słowa! Wszyscy, którzy kończą szkołę teatralną Wszyscy, którzy kończą szkołę teatralną mają talent i nadają się do tego zawodu. Los mają talent i nadają się do tego zawodu. Los aktora zależy od szczęścia i ludzi, których aktora zależy od szczęścia i ludzi, których napotka na drodze. Co ci po talencie, jeśli nie napotka na drodze. Co ci po talencie, jeśli nie masz pracy i nie możesz go rozwijać? Wtedy masz pracy i nie możesz go rozwijać? Wtedy pozostaje spakować talent i zacząć sprzeda-pozostaje spakować talent i zacząć sprzeda-wać na bazarzewać na bazarze””..

W serialu „KREW Z KRWI” Małgorzata W serialu „KREW Z KRWI” Małgorzata Buczkowska tworzy kolejną świetną kreację. Buczkowska tworzy kolejną świetną kreację.

Kim okaże się jej bohaterka: niewinną ofiarą, Kim okaże się jej bohaterka: niewinną ofiarą, nieświadomą tego, czym zajmują się ojciec nieświadomą tego, czym zajmują się ojciec i brat czy kobietą zdeterminowaną, by rodzin-i brat czy kobietą zdeterminowaną, by rodzin-ne tajemnice nie wyszły na jaw?ne tajemnice nie wyszły na jaw?

WYBRANA FILMOGRAFIA:WYBRANA FILMOGRAFIA:„ODA DO RADOŚCI”, „KOŁYSANKA”, „ODA DO RADOŚCI”, „KOŁYSANKA”, „JESTEM TWÓJ”, „0_1_0”, „GŁĘBOKA „JESTEM TWÓJ”, „0_1_0”, „GŁĘBOKA WODA”, „POKAŻ KOTKU, CO MASZ WODA”, „POKAŻ KOTKU, CO MASZ W ŚRODKU”, „ILE WAŻY KOŃ TRO-W ŚRODKU”, „ILE WAŻY KOŃ TRO-JAŃSKI?”, „LONDYŃCZYCY”,JAŃSKI?”, „LONDYŃCZYCY”,„TO NIE TAK JAK MYŚLISZ KOTKU”„TO NIE TAK JAK MYŚLISZ KOTKU”

Małgorzata BuczkowskaMałgorzata Buczkowska

Page 16: · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany w żonie a jego działalność, bo zakochany w żonie ... wwstążeczką. To zawód,

Utalentowany aktor młodego pokolenia. Utalentowany aktor młodego pokolenia. Urodził się w Warszawie, ale jako artysta Urodził się w Warszawie, ale jako artysta związał z Łodzią, gdzie gra na deskach związał z Łodzią, gdzie gra na deskach Teatru im. Stefana Jaracza. W 2005 zdobył Teatru im. Stefana Jaracza. W 2005 zdobył nagrodę specjalną ZASP na XXIII Festiwalu nagrodę specjalną ZASP na XXIII Festiwalu Szkół Teatralnych w Łodzi. Prywatnie jest Szkół Teatralnych w Łodzi. Prywatnie jest mężem Małgorzaty Buczkowskiej, która mężem Małgorzaty Buczkowskiej, która w serialu „KREW Z KRWI” gra jego żonę.w serialu „KREW Z KRWI” gra jego żonę.

WYBRANA FILMOGRAFIA:WYBRANA FILMOGRAFIA:„CZAS HONORU”, „WICHRY „CZAS HONORU”, „WICHRY KOŁYMY”, „NIEZAWODNY SYSTEM”, KOŁYMY”, „NIEZAWODNY SYSTEM”, „BARWY SZCZĘŚCIA”, „REZYDENCJA”, „BARWY SZCZĘŚCIA”, „REZYDENCJA”, „WIADOMOŚCI Z DRUGIEJ RĘKI”, „WIADOMOŚCI Z DRUGIEJ RĘKI”, „APETYT NA ŻYCIE”, „PENSJONAT „APETYT NA ŻYCIE”, „PENSJONAT POD RÓŻĄ”, „NA WSPÓLNEJ”,POD RÓŻĄ”, „NA WSPÓLNEJ”,„SAMO ŻYCIE”„SAMO ŻYCIE”

Wiek:Wiek: 3535Stan cywilny:Stan cywilny: mąż Marleny Rotymąż Marleny RotyDzieci:Dzieci: nie manie maZawód:Zawód: artysta plastykartysta plastyk

Narzeczony, a później mąż Marleny, siostry Narzeczony, a później mąż Marleny, siostry Carmen. W przeciwieństwie do szwagra, nie Carmen. W przeciwieństwie do szwagra, nie chce mieszać się w mafijne interesy Rotów, chce mieszać się w mafijne interesy Rotów, a fakt, że ma w rodzinie gangsterów trochę a fakt, że ma w rodzinie gangsterów trochę go przeraża. Janusz jest awangardowym go przeraża. Janusz jest awangardowym artystą – wrażliwym i niezwykle kreatywnym. artystą – wrażliwym i niezwykle kreatywnym. Dzięki temu nawiązuje bliski kontakt z Natalią, Dzięki temu nawiązuje bliski kontakt z Natalią, córką Carmen, która po śmierci ojca zaczy-córką Carmen, która po śmierci ojca zaczy-na malować szokujące obrazy. Staje się jej na malować szokujące obrazy. Staje się jej mentorem i nauczycielem, jedyną osobą, która mentorem i nauczycielem, jedyną osobą, która rozumie jej sztukę i uczucia.rozumie jej sztukę i uczucia.

Janusz odrzuca przemoc i nie chce sięgać Janusz odrzuca przemoc i nie chce sięgać po broń. Najważniejsze są dla niego miłość po broń. Najważniejsze są dla niego miłość i sztuka. Czy po tym, jak związał się z rodziną i sztuka. Czy po tym, jak związał się z rodziną Rotów, nadal zachowa swoje ideały?Rotów, nadal zachowa swoje ideały?

Janusz Wieczorek Janusz Wieczorek

Ksawery SzlenkierKsawery Szlenkier

Page 17: · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany w żonie a jego działalność, bo zakochany w żonie ... wwstążeczką. To zawód,

WIKTOR

CZY KIEDYKOLWIEK BY CI SIĘ CZY KIEDYKOLWIEK BY CI SIĘ COŚ PRZYDARZYŁO, GDYBYM COŚ PRZYDARZYŁO, GDYBYM NIE WZIĄŁ CIĘ POD SWOJE NIE WZIĄŁ CIĘ POD SWOJE SKRZYDŁA? NIC. WSZYSTKO SKRZYDŁA? NIC. WSZYSTKO ZAWDZIĘCZASZ MNIEZAWDZIĘCZASZ MNIE

Wiek:Wiek: 4040Stan cywilny:Stan cywilny: żonaty, mąż Sandryżonaty, mąż SandryDzieci:Dzieci: syn Vincent (11)syn Vincent (11)Zawód:Zawód: właściciel firmy właściciel firmy transportowej, przemytniktransportowej, przemytniktytoniu i papierosówtytoniu i papierosów

Mąż najbliższej przyjaciółki Carmen, przyja-Mąż najbliższej przyjaciółki Carmen, przyja-ciel z lat szkolnych Wiktora i Marka. Stefan ciel z lat szkolnych Wiktora i Marka. Stefan jest oportunistą. W szkole żyje w cieniu Wikto-jest oportunistą. W szkole żyje w cieniu Wikto-ra, który wplątuje go we włamania i kradzie-ra, który wplątuje go we włamania i kradzie-że. Pomaga mu też zaliczać dziewczyny. Ich że. Pomaga mu też zaliczać dziewczyny. Ich przyjaźń jest oparta na podziwie i całkowitym przyjaźń jest oparta na podziwie i całkowitym uzależnieniu Stefana od Wiktora.uzależnieniu Stefana od Wiktora.

Oficjalnie Stefan prowadzi małą firmę Oficjalnie Stefan prowadzi małą firmę transportową. Nieoficjalnie organizuje dla transportową. Nieoficjalnie organizuje dla Marka i Wiktora transport tytoniu i papierosów Marka i Wiktora transport tytoniu i papierosów z przemytu. Nie radzi sobie z presją, ale nie z przemytu. Nie radzi sobie z presją, ale nie potrafi oprzeć się pokusie zarabiania dużych potrafi oprzeć się pokusie zarabiania dużych pieniędzy. Podobnie jak żona, której wymaga-pieniędzy. Podobnie jak żona, której wymaga-niom finansowym próbuje sprostać, lubi luksus. niom finansowym próbuje sprostać, lubi luksus. Ma długi i jest uzależniony od kokainy.Ma długi i jest uzależniony od kokainy.

Stefan uczestniczy w kradzieży transportu Stefan uczestniczy w kradzieży transportu narkotyków należących do Antona. Gdy narkotyków należących do Antona. Gdy Marek zostaje postrzelony i umiera, a Wiktor Marek zostaje postrzelony i umiera, a Wiktor aresztowany, zostaje sam na polu walki. aresztowany, zostaje sam na polu walki. Carmen oskarża go o zamach na męża, Carmen oskarża go o zamach na męża, a niebezpieczny mafioso obarcza odpowie-a niebezpieczny mafioso obarcza odpowie-dzialnością za stratę towaru. Pod wpływem dzialnością za stratę towaru. Pod wpływem nacisków z różnych stron, Stefan podejmuje nacisków z różnych stron, Stefan podejmuje coraz bardziej desperackie decyzje.coraz bardziej desperackie decyzje.

Stefan Kozłowski Stefan Kozłowski

Utalentowany i wszechstronny aktor,Utalentowany i wszechstronny aktor,nominowany do prestiżowej nagrodynominowany do prestiżowej nagrodyim. Zbyszka Cybulskiego za swoją pierwszą im. Zbyszka Cybulskiego za swoją pierwszą dużą rolę w „Kochankach z Marony”. dużą rolę w „Kochankach z Marony”. Świetnie czuje się w dramatach, Świetnie czuje się w dramatach, ale nie stroni też od komedii.ale nie stroni też od komedii.„„Fajne w tym zawodzie jest to, że różnie się Fajne w tym zawodzie jest to, że różnie się postrzega aktora. Przekrój ról, które próbuje postrzega aktora. Przekrój ról, które próbuje się wykreować w teatrze czy w filmie jest się wykreować w teatrze czy w filmie jest ogromnyogromny”” – mówi Simlat. – mówi Simlat. „„Czasem jest tak, Czasem jest tak, że szuka się postaci zewnętrznie, a czasem że szuka się postaci zewnętrznie, a czasem wchodzi się w głąb siebiewchodzi się w głąb siebie””..Czasem człowiek może się powygłupiać, Czasem człowiek może się powygłupiać, a czasem jest to bardziej introwertyczne a czasem jest to bardziej introwertyczne i trzeba dać więcej z siebie. Interesują mnie i trzeba dać więcej z siebie. Interesują mnie

wszystkie konwencje filmowe, gdzie jest cieka-wszystkie konwencje filmowe, gdzie jest cieka-wa postać do zagrania.wa postać do zagrania.

„„W zawodzie aktora każda rola jest zaczy-W zawodzie aktora każda rola jest zaczy-naniem od początkunaniem od początku”” – dodaje artysta. – dodaje artysta. „„Nie Nie można za bardzo korzystać z wcześniejszego można za bardzo korzystać z wcześniejszego dorobku, czegoś powielać, gdyż dotyka się dorobku, czegoś powielać, gdyż dotyka się zupełnie innej materii. Role, które aktor wcze-zupełnie innej materii. Role, które aktor wcze-śniej zagrał, niewiele mogą pomóc. Każda śniej zagrał, niewiele mogą pomóc. Każda polega na budowaniu wizerunku bohatera polega na budowaniu wizerunku bohatera praktycznie od zerapraktycznie od zera””..

Dla postaci, którą Łukasz Simlat gra w serialu Dla postaci, którą Łukasz Simlat gra w serialu „KREW Z KRWI”, ważnym elementem była „KREW Z KRWI”, ważnym elementem była charakteryzacja. Stefan w początkowych charakteryzacja. Stefan w początkowych

odcinkach zostaje ciężko pobity. Aby uzyskać odcinkach zostaje ciężko pobity. Aby uzyskać efektowne sińce, aktor spędzał w charaktery-efektowne sińce, aktor spędzał w charaktery-zatorni najwięcej czasu z całej ekipy.zatorni najwięcej czasu z całej ekipy.

WYBRANA FILMOGRAFIA:WYBRANA FILMOGRAFIA:„WYMYK”, „TRICK”, „HANIA”, „WYMYK”, „TRICK”, „HANIA”, „GŁĘBOKA WODA”, „LUDZIE „GŁĘBOKA WODA”, „LUDZIE CHUDEGO”, „CHICHOT LOSU”, „LINCZ”, CHUDEGO”, „CHICHOT LOSU”, „LINCZ”, „MATKA TERESA OD KOTÓW”, „MATKA TERESA OD KOTÓW”, „GENERAŁ”, „MAŁA WIELKA MIŁOŚĆ”, „GENERAŁ”, „MAŁA WIELKA MIŁOŚĆ”, „U PANA BOGA W OGRÓDKU”, „U PANA BOGA W OGRÓDKU”, „WSZYSCY JESTEŚMY CHRYSTUSAMI”, „WSZYSCY JESTEŚMY CHRYSTUSAMI”, „KOCHANKOWIE Z MARONY”„KOCHANKOWIE Z MARONY”

Łukasz SimlatŁukasz Simlat

STEFAN

TO WSZYSTKO TO WSZYSTKO TWOJA TWOJA WINAWINA

Page 18: · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany w żonie a jego działalność, bo zakochany w żonie ... wwstążeczką. To zawód,

CARMENCARMEN

CO TERAZ ZROBI STEFAN, CO TERAZ ZROBI STEFAN, BEZ MARKA I WIKTORA?BEZ MARKA I WIKTORA?SANDRASANDRA

BÓG JEDEN WIE. BÓG JEDEN WIE. NIGDY NIE NIGDY NIE WTYKAŁAM NOSA WTYKAŁAM NOSA W JEGO SPRAWY, W JEGO SPRAWY, CZEMU MIAŁABYM CZEMU MIAŁABYM TERAZ ZACZĄĆ TERAZ ZACZĄĆ TO ROBIĆ?TO ROBIĆ?

Wiek:Wiek: 4141Stan cywilny:Stan cywilny: zamężna, żona Stefanazamężna, żona StefanaDzieci:Dzieci: syn Vincent (11)syn Vincent (11)Zawód:Zawód: właścicielka galeriiwłaścicielka galerii

Najbliższa przyjaciółka Carmen, matka Najbliższa przyjaciółka Carmen, matka Vincenta (w tej roli: Eryk Cichowicz),Vincenta (w tej roli: Eryk Cichowicz),klasyczna żona gangstera. Prowadziklasyczna żona gangstera. Prowadzigalerię sztuki, ale – jak to ujmuje Stefan galerię sztuki, ale – jak to ujmuje Stefan – ma większy talent do kupowania rzeczy,– ma większy talent do kupowania rzeczy,niż do ich sprzedawania. Sandra lubi pie-niż do ich sprzedawania. Sandra lubi pie-niądze i status, które zapewnia jej związek niądze i status, które zapewnia jej związek z Kozłowskim. I jest z mężem bardziej z Kozłowskim. I jest z mężem bardziej dla luksusu niż z miłości. Ona nie pyta go dla luksusu niż z miłości. Ona nie pyta go o pracę, a on nie ingeruje w jej życie poza o pracę, a on nie ingeruje w jej życie poza domem.domem.

Sandra jest dobrą matką i lojalną przyjaciółką, Sandra jest dobrą matką i lojalną przyjaciółką, ale daleko jej do idealnej żony. Przymyka oko ale daleko jej do idealnej żony. Przymyka oko nawet na uzależnienie Stefana od kokainy, nawet na uzależnienie Stefana od kokainy, oczekując w zamian wygody i bezpieczeń-oczekując w zamian wygody i bezpieczeń-stwa. Życie zmusi ją jednak do konfrontacji stwa. Życie zmusi ją jednak do konfrontacji z rzeczywistością.z rzeczywistością.

Sandra Kozłowska Sandra Kozłowska

Gwiazda małego i dużego ekranu. Za kre-Gwiazda małego i dużego ekranu. Za kre-ację w „33 scenach z życia” była nomino-ację w „33 scenach z życia” była nomino-wana do Orła – Polskiej Nagrody Filmowej wana do Orła – Polskiej Nagrody Filmowej (najlepsza drugoplanowa rola kobieca). (najlepsza drugoplanowa rola kobieca). Wcześniej pracowała jako dziennikarka Wcześniej pracowała jako dziennikarka i specjalistka PR. Stworzyła scenariusz, i specjalistka PR. Stworzyła scenariusz, za który zdobyła Nagrodę Hartley-Merrill, za który zdobyła Nagrodę Hartley-Merrill, napisała bestsellerową powieść „Klara”... napisała bestsellerową powieść „Klara”... I na tym nie koniec. I na tym nie koniec. „„Interesuje mnie kontakt Interesuje mnie kontakt z drugim człowiekiem i kolejne, nowe wyzwa-z drugim człowiekiem i kolejne, nowe wyzwa-niania”” – mówi gwiazda. – mówi gwiazda. „„Gdyby ktoś dzisiaj Gdyby ktoś dzisiaj do mnie zadzwonił i powiedział, że mam do mnie zadzwonił i powiedział, że mam zorganizować konferencję kardiochirurgów zorganizować konferencję kardiochirurgów w Chinach, przy czym wcześniej muszę się w Chinach, przy czym wcześniej muszę się nauczyć chińskiego i pewnych zasad marke-nauczyć chińskiego i pewnych zasad marke-tingu, to natychmiast się zgodzę!tingu, to natychmiast się zgodzę!””

Iza Kuna jest ambitna i wymaga od siebie Iza Kuna jest ambitna i wymaga od siebie naprawdę dużo. naprawdę dużo. „„Bardzo rzadko podoba Bardzo rzadko podoba mi się to, co robię, co w części wynika z wy-mi się to, co robię, co w części wynika z wy-chowania, z poczucia, że ciągle coś jest źle, chowania, z poczucia, że ciągle coś jest źle, z takiej niepewności, ale też z chorej ambicji, z takiej niepewności, ale też z chorej ambicji, że chciałabym lepiejże chciałabym lepiej”” – wyznaje aktorka. – wyznaje aktorka.

WYBRANA FILMOGRAFIA:WYBRANA FILMOGRAFIA:„33 SCENY Z ŻYCIA”, „GALERIANKI”, „33 SCENY Z ŻYCIA”, „GALERIANKI”, „LEJDIS”, „BARWY SZCZĘŚCIA”, „LEJDIS”, „BARWY SZCZĘŚCIA”, „POKAŻ KOTKU, CO MASZ „POKAŻ KOTKU, CO MASZ W ŚRODKU”, „POPATRZ NA MNIE”, W ŚRODKU”, „POPATRZ NA MNIE”, „ŚNIADANIE DO ŁÓŻKA”, „IDEALNY „ŚNIADANIE DO ŁÓŻKA”, „IDEALNY FACET DLA MOJEJ DZIEWCZYNY”, FACET DLA MOJEJ DZIEWCZYNY”, „MIŁOŚĆ NA WYBIEGU”„MIŁOŚĆ NA WYBIEGU”

Iza Kuna Iza Kuna

Page 19: · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany w żonie a jego działalność, bo zakochany w żonie ... wwstążeczką. To zawód,

Wiek:Wiek: 4040Stan cywilny:Stan cywilny: pannapannaDzieci:Dzieci: nie manie maZawód:Zawód: fryzjerkafryzjerka

Magda zna się z Carmen, Markiem, Sandrą, Magda zna się z Carmen, Markiem, Sandrą, Stefanem i Wiktorem od lat. Razem tworzą Stefanem i Wiktorem od lat. Razem tworzą

zgraną paczkę, a jej salon fryzjerski jest zgraną paczkę, a jej salon fryzjerski jest miejscem spotkań przyjaciółek. Magda miejscem spotkań przyjaciółek. Magda – radosna i spontaniczna – łagodzi – radosna i spontaniczna – łagodzi wszystkie napięcia i kłótnie. Kiedy po śmierci wszystkie napięcia i kłótnie. Kiedy po śmierci Marka Sandra i Carmen popadają w kon-Marka Sandra i Carmen popadają w kon-flikt, ona stara się zachować neutralność flikt, ona stara się zachować neutralność i robi wszystko, by pogodzić koleżanki. i robi wszystko, by pogodzić koleżanki. Jest kolorowym ptakiem, szaloną singielką, Jest kolorowym ptakiem, szaloną singielką,

która umawia się z różnymi mężczyznami, która umawia się z różnymi mężczyznami, także z przestępczego półświatka. także z przestępczego półświatka. Kiedyś była dziewczyną Wiktora i wciąż Kiedyś była dziewczyną Wiktora i wciąż darzy go zainteresowaniem i sympatią. darzy go zainteresowaniem i sympatią. Gdy jednak dochodzi do konfrontacji Gdy jednak dochodzi do konfrontacji pomiędzy Carmen a Wiktorem, Magda musi pomiędzy Carmen a Wiktorem, Magda musi wybrać między lojalnością wobec przyja-wybrać między lojalnością wobec przyja-ciółki a dawną, niezapomnianą miłością.ciółki a dawną, niezapomnianą miłością.

Ukończyła Akademię Sztuk Pięknych. Ukończyła Akademię Sztuk Pięknych. Aktorka niezawodowa, znana m.in. Aktorka niezawodowa, znana m.in. z głośnego filmu „Wojna polsko-ruska”.z głośnego filmu „Wojna polsko-ruska”.Za rolę w filmie „Chaos” zdobyła Za rolę w filmie „Chaos” zdobyła Wyróżnienie Honorowe dla najlepszej Wyróżnienie Honorowe dla najlepszej aktorki na Toruń Film Festival TOFFI. aktorki na Toruń Film Festival TOFFI. Wokalistka rockowa i projektantka mody Wokalistka rockowa i projektantka mody punk-rockowej, jest związana ze światem punk-rockowej, jest związana ze światem

kina również jako grafik i animator.kina również jako grafik i animator.Projektuje filmowe plakaty oraz efekty Projektuje filmowe plakaty oraz efekty komputerowe. Niezależna i twórczakomputerowe. Niezależna i twórczaartystka, która wciąż szuka nowychartystka, która wciąż szuka nowychśrodków wyrazu. W serialu „KREW Z KRWI” środków wyrazu. W serialu „KREW Z KRWI” staje przed kamerami u boku największych staje przed kamerami u boku największych gwiazd polskiego kina. Prywatnie żona gwiazd polskiego kina. Prywatnie żona reżysera Xawerego Żuławskiego.reżysera Xawerego Żuławskiego.

WYBRANA FILMOGRAFIA:WYBRANA FILMOGRAFIA:„WOJNA POLSKO-RUSKA”,„WOJNA POLSKO-RUSKA”,„CHAOS”„CHAOS”

Magda Magda Maria Strzelecka Maria Strzelecka

Page 20: · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany w żonie a jego działalność, bo zakochany w żonie ... wwstążeczką. To zawód,

Wiek: 2525Stan cywilny: pannapannaDzieci: nie manie maZawód: barmankabarmankaw barze Penozaw barze Penoza

Kochanka Andrzeja, młodsza od niego Kochanka Andrzeja, młodsza od niego o kilkadziesiąt lat. Wcześniej była związana o kilkadziesiąt lat. Wcześniej była związana z agresywnym bokserem i żyła w ciągłym z agresywnym bokserem i żyła w ciągłym strachu, dlatego teraz docenia łagodność strachu, dlatego teraz docenia łagodność Roty. Starszy partner imponuje jej, daje Roty. Starszy partner imponuje jej, daje poczucie bezpieczeństwa i... zapewnia pie-poczucie bezpieczeństwa i... zapewnia pie-niądze. Rota odzyskuje za to dzięki Klaudii niądze. Rota odzyskuje za to dzięki Klaudii energię i radość życia. Oboje wzajemnie się energię i radość życia. Oboje wzajemnie się potrzebują i tworzą udany związek.potrzebują i tworzą udany związek.

Klaudia żyje w cieniu Andrzeja. UznajeKlaudia żyje w cieniu Andrzeja. Uznajejego wysoką pozycję i nigdy nie wtrąca się jego wysoką pozycję i nigdy nie wtrąca się do interesów. On – by zachować spokój do interesów. On – by zachować spokój – pilnuje, by kochanka nie stanęła na dro-– pilnuje, by kochanka nie stanęła na dro-dze jego byłej żony Anny. Ich konfrontacja dze jego byłej żony Anny. Ich konfrontacja jest jednak nieunikniona...jest jednak nieunikniona...

Wschodząca gwiazda polskiego kinaWschodząca gwiazda polskiego kinai teatru. W 2009 ukończyła PWST i teatru. W 2009 ukończyła PWST w Krakowie, a w 2011 zdobyła prestiżo-w Krakowie, a w 2011 zdobyła prestiżo-wą Nagrodę im. Andrzeja Nardellego wą Nagrodę im. Andrzeja Nardellego za najlepszy debiut aktorski w teatrach za najlepszy debiut aktorski w teatrach dramatycznych w sezonie 2010/2011.dramatycznych w sezonie 2010/2011.„„Droga aktorska często bywaDroga aktorska często bywawyboista, jednak zdarzają się na niej takie wyboista, jednak zdarzają się na niej takie wspaniałe przystanki, jak ta nagrodawspaniałe przystanki, jak ta nagroda”” – wyznała młoda gwiazda.– wyznała młoda gwiazda.Teraz kolejnym przystankiem w jej Teraz kolejnym przystankiem w jej karierze jest współpraca z CANAL+.karierze jest współpraca z CANAL+.W 2012 widzowie zobaczą aktorkęW 2012 widzowie zobaczą aktorkęnie tylko w serialu „KREW Z KRWI”,nie tylko w serialu „KREW Z KRWI”,ale również w innej produkcji CANAL+, ale również w innej produkcji CANAL+, serialu „Misja: Afganistan”.serialu „Misja: Afganistan”.

WYBRANA FILMOGRAFIA:WYBRANA FILMOGRAFIA:„REZYDENCJA”, „GDYBY RYBY „REZYDENCJA”, „GDYBY RYBY MIAŁY GŁOS”, „PROSTO W SERCE”, MIAŁY GŁOS”, „PROSTO W SERCE”, „KLAN”„KLAN”

Klaudia Klaudia Gabriela OberbekGabriela Oberbek

Page 21: · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany w żonie a jego działalność, bo zakochany w żonie ... wwstążeczką. To zawód,

Andrzeja Roty, który przygarnia młodego, Andrzeja Roty, który przygarnia młodego, ulicznego zabijakę. Zastępuje mu rodzinę, ulicznego zabijakę. Zastępuje mu rodzinę, której chłopak nigdy nie miał i ratuje której chłopak nigdy nie miał i ratuje przed upadkiem. Po śmierci Marka Luther przed upadkiem. Po śmierci Marka Luther dostaje od szefa nowe zadanie. Otacza dostaje od szefa nowe zadanie. Otacza Carmen opieką i pomaga przejąć interes Carmen opieką i pomaga przejąć interes po zmarłym mężu. Staje się jej przyjacie-po zmarłym mężu. Staje się jej przyjacie-lem, aniołem stróżem, a Carmen powierza lem, aniołem stróżem, a Carmen powierza mu bezpieczeństwo swoje i dzieci. Luther mu bezpieczeństwo swoje i dzieci. Luther nawiązuje też bliską relację z małym nawiązuje też bliską relację z małym Borysem, któremu daje lekcje kung-fu. Borysem, któremu daje lekcje kung-fu. Czuje więź z chłopcem, który przeżył Czuje więź z chłopcem, który przeżył traumę i próbuje zwiększyć jego pewność traumę i próbuje zwiększyć jego pewność siebie. A Carmen z wdzięcznością przyj-siebie. A Carmen z wdzięcznością przyj-muje jego pomoc. Zna Luthera od dawna muje jego pomoc. Zna Luthera od dawna i ufa mu bezgranicznie – los pokaże i ufa mu bezgranicznie – los pokaże czy słusznie...czy słusznie...

Gwiazda Teatru Narodowego w Warszawie. Gwiazda Teatru Narodowego w Warszawie. W 2011 zdobył aż dwie prestiżowe nagrody W 2011 zdobył aż dwie prestiżowe nagrody aktorskie: Jantara na Koszalińskim Festiwalu aktorskie: Jantara na Koszalińskim Festiwalu Debiutów Filmowych „Młodzi i Film” („Daas”) Debiutów Filmowych „Młodzi i Film” („Daas”) oraz nagrodę na Festiwalu Filmów Krótkome-oraz nagrodę na Festiwalu Filmów Krótkome-trażowych w Brukseli („Moja biedna głowa”). trażowych w Brukseli („Moja biedna głowa”). W 2004 został uznany za najlepszego ak-W 2004 został uznany za najlepszego ak-tora teatralnego w Polsce (Nagroda im. Alek-tora teatralnego w Polsce (Nagroda im. Alek-sandra Zelwerowicza przyznawana przez sandra Zelwerowicza przyznawana przez miesięcznik „Teatr” za sezon 2003/2004).miesięcznik „Teatr” za sezon 2003/2004).„„Jak każdy aktor miewam poczucie, że jestem Jak każdy aktor miewam poczucie, że jestem najlepszy na świecie. A równie często, że najlepszy na świecie. A równie często, że tkwię w pomyłce zawodowej i to jest ostatni tkwię w pomyłce zawodowej i to jest ostatni moment, żeby się rozszaleć w czymś innymmoment, żeby się rozszaleć w czymś innym”” – wyznaje Mariusz Bonaszewski.– wyznaje Mariusz Bonaszewski.Występuje w słuchowiskach radiowych,Występuje w słuchowiskach radiowych,w filmach oraz w popularnych serialach. w filmach oraz w popularnych serialach.

Raz sięga po pistolet – jak w serialu „KREW Raz sięga po pistolet – jak w serialu „KREW Z KRWI” – innym razem po szpadę, jak Z KRWI” – innym razem po szpadę, jak w filmie kostiumowym „Daas”. W każdej roli w filmie kostiumowym „Daas”. W każdej roli fascynuje i skupia na sobie uwagę widzów.fascynuje i skupia na sobie uwagę widzów.„„Granie w serialu wymaga przede wszystkim Granie w serialu wymaga przede wszystkim migotliwejmigotliwej obecności przed kamerą obecności przed kamerą”” – zdra- – zdra-dza artysta w jednym z wywiadów. dza artysta w jednym z wywiadów. „„Ogląda-Ogląda-jący nie muszą znać kontekstu, nie oglądają hi-jący nie muszą znać kontekstu, nie oglądają hi-storii, która ma początek i zakończenie, oni są storii, która ma początek i zakończenie, oni są w nurcie. Aktor też musi być cały czas w tym w nurcie. Aktor też musi być cały czas w tym nurcie. Musi tak traktować kamerę i widzów, nurcie. Musi tak traktować kamerę i widzów, żeby być z nimi w niepewnościżeby być z nimi w niepewności””..Wysportowany i pełen energii, Mariusz Bo-Wysportowany i pełen energii, Mariusz Bo-naszewski regularnie biega, nawet w marato-naszewski regularnie biega, nawet w marato-nach. Bez trudu wciela się więc w serialowego nach. Bez trudu wciela się więc w serialowego Luthera – specjalistę od sztuk walki, który Luthera – specjalistę od sztuk walki, który potrafi powalić przeciwnika jednym ciosem.potrafi powalić przeciwnika jednym ciosem.

„„Lubię wkładać na siebie obcą skóręLubię wkładać na siebie obcą skórę”” – wyznaje aktor. – wyznaje aktor. „„Można wtedy reagować Można wtedy reagować w sposób na co dzień niemożliwy w sposób na co dzień niemożliwy i nieprzewidywalnyi nieprzewidywalny””..

WYBRANA FILMOGRAFIA:WYBRANA FILMOGRAFIA:„DAAS”, „W IMIENIU DIABŁA”, „DAAS”, „W IMIENIU DIABŁA”, „MATKA TERESA OD KOTÓW”, „LAS”, „MATKA TERESA OD KOTÓW”, „LAS”, „RATOWNICY”, „ŚWIĘTY INTERES”, „RATOWNICY”, „ŚWIĘTY INTERES”, „WENECJA”, „PRZYSTAŃ”, „GLINA”, „WENECJA”, „PRZYSTAŃ”, „GLINA”, „CHAOS”, „METANOIA”, „NA DOBRE „CHAOS”, „METANOIA”, „NA DOBRE I NA ZŁE”, „MARSZAŁEK PIŁSUDSKI”, I NA ZŁE”, „MARSZAŁEK PIŁSUDSKI”, „WROTA EUROPY”, „SŁAWA „WROTA EUROPY”, „SŁAWA I CHWAŁA”, „NOCNE PTAKI”, I CHWAŁA”, „NOCNE PTAKI”, „ŚMIERĆ DZIECIOROBA”„ŚMIERĆ DZIECIOROBA”

Wiek:Wiek: 5050Stan cywilny:Stan cywilny: kawalerkawalerDzieci: Dzieci: nie manie maZawód:Zawód: ochroniarz Andrzeja Rotyochroniarz Andrzeja Roty

Ochroniarz i prawa ręka Andrzeja Roty. Ochroniarz i prawa ręka Andrzeja Roty. Samotnik, ekspert od sztuk walki, który żyje Samotnik, ekspert od sztuk walki, który żyje w zgodzie z ich zasadami – i wzbudza w zgodzie z ich zasadami – i wzbudza respekt. Luther jest pozbawiony skrupułów, respekt. Luther jest pozbawiony skrupułów, brutalny i bezwzględnie lojalny wobec szefa brutalny i bezwzględnie lojalny wobec szefa – dla niego jest gotów zabijać i umrzeć. Nie – dla niego jest gotów zabijać i umrzeć. Nie ma w nim empatii, chyba, że chodzi o starego ma w nim empatii, chyba, że chodzi o starego Rotę lub jego dzieci.Rotę lub jego dzieci.

Życie Luthera od dzieciństwa wypełnia prze-Życie Luthera od dzieciństwa wypełnia prze-moc. Schronienie znajduje pod skrzydłami moc. Schronienie znajduje pod skrzydłami

Luther Luther Mariusz Bonaszewski Mariusz Bonaszewski

Page 22: · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany w żonie a jego działalność, bo zakochany w żonie ... wwstążeczką. To zawód,

ANTONANTON

ZAUFANIE ZAUFANIE JEST DOBRE, JEST DOBRE, KONTROLA KONTROLA JEST LEPSZAJEST LEPSZA

Wiek:Wiek: 4848Stan cywilny:Stan cywilny: trzykrotnie żonatytrzykrotnie żonatyDzieci:Dzieci: czworo, z różnych związkówczworo, z różnych związkówZawód:Zawód: właściciel restauracji,właściciel restauracji,przemytnik narkotyków twardychprzemytnik narkotyków twardych

Mężczyzna o ujmującej aparycji, a przy tym Mężczyzna o ujmującej aparycji, a przy tym bezwzględny i brutalny przestępca, odpowie-bezwzględny i brutalny przestępca, odpowie-dzialny za wiele morderstw. Panuje nad dużą dzialny za wiele morderstw. Panuje nad dużą częścią udziałów rynku heroiny w Trójmieście. częścią udziałów rynku heroiny w Trójmieście. Anton potrafi zastraszyć ludzi samymi słowa-Anton potrafi zastraszyć ludzi samymi słowa-mi. Zawsze towarzyszy mu armia ochroniarzy. mi. Zawsze towarzyszy mu armia ochroniarzy. Wyrachowany i wpływowy, każdego potrafi Wyrachowany i wpływowy, każdego potrafi odnaleźć – i zniszczyć. Nieprzeciętnie odnaleźć – i zniszczyć. Nieprzeciętnie inteligentny, ma świetny gust w doborze inteligentny, ma świetny gust w doborze strojów, wystroju wnętrz i kobiet, na których strojów, wystroju wnętrz i kobiet, na których wywiera ogromne wrażenie. Jest też właści-wywiera ogromne wrażenie. Jest też właści-cielem klubu, uznawanego za najmodniejsze cielem klubu, uznawanego za najmodniejsze miejsce spotkań w Gdyni.miejsce spotkań w Gdyni.

Kiedy Marek Majewski i jego wspólnicy Kiedy Marek Majewski i jego wspólnicy przejmują transport narkotyków należących przejmują transport narkotyków należących

do Antona, ten postanawia ukarać winnych do Antona, ten postanawia ukarać winnych i odzyskać utracone zyski. Po śmierci i odzyskać utracone zyski. Po śmierci Marka zwraca się do Carmen. Z pozoru Marka zwraca się do Carmen. Z pozoru czarujący i rozumiejący jej sytuację, obie-czarujący i rozumiejący jej sytuację, obie-cuje pomoc i wyraźnie stara się Majewską cuje pomoc i wyraźnie stara się Majewską oczarować. A Carmen zdaje się być pod oczarować. A Carmen zdaje się być pod jego urokiem... Do czasu, kiedy gangster jego urokiem... Do czasu, kiedy gangster odkrywa swoją prawdziwą twarz i wywie-odkrywa swoją prawdziwą twarz i wywie-ra na niej bezlitosną presję.ra na niej bezlitosną presję.

Aby jak najszybciej pokryć straty i nie Aby jak najszybciej pokryć straty i nie dopuścić do konfrontacji ze swoimi szefami, dopuścić do konfrontacji ze swoimi szefami, Anton kontaktuje się też ze Stefanem Anton kontaktuje się też ze Stefanem – i prowadzi podwójną grę.– i prowadzi podwójną grę.

Anton Anton

Wybitny rosyjski aktor, który w 2007Wybitny rosyjski aktor, który w 2007został wyróżniony tytułem Narodowego został wyróżniony tytułem Narodowego Artysty Federacji Rosyjskiej. Od lat z powo-Artysty Federacji Rosyjskiej. Od lat z powo-dzeniem występuje również w Polsce.dzeniem występuje również w Polsce.„„Wszystkie moje role są jak dzieci. Najbar-Wszystkie moje role są jak dzieci. Najbar-dziej lubię te ostatniedziej lubię te ostatnie”” – mówi Aleksander – mówi Aleksander Domogarov, którego Domogarov, którego specjalnościąspecjalnością są są czarne charakteryczarne charaktery””..„„Zawsze uważałem, że zło w kinie jest Zawsze uważałem, że zło w kinie jest ciekawsze do pokazania niż dobro. Teraz ciekawsze do pokazania niż dobro. Teraz mogę to udowodnić. Bawi mnie szczególnie mogę to udowodnić. Bawi mnie szczególnie kreowanie różnych odcieni czerni, poruszanie kreowanie różnych odcieni czerni, poruszanie się na granicy odrzucenia i akceptacji ze stro-się na granicy odrzucenia i akceptacji ze stro-ny widzany widza”” – zdradza aktor. – zdradza aktor.

„Bez ryzyka życie byłoby nieciekawe” „Bez ryzyka życie byłoby nieciekawe” – to jego motto. Dla relaksu gwiazdor bierze – to jego motto. Dla relaksu gwiazdor bierze udział w wyścigach samochodowych. Zawo-udział w wyścigach samochodowych. Zawo-dowo podjął zaś ryzyko pracy za granicą.dowo podjął zaś ryzyko pracy za granicą.„„Poznałem w Polsce wiele wspaniałych osób. Poznałem w Polsce wiele wspaniałych osób. Więcej, mam tu oddanych przyjaciółWięcej, mam tu oddanych przyjaciół”” – wyznaje Aleksander Domogarov.– wyznaje Aleksander Domogarov.„„Polacy i Rosjanie mają ze sobą bardzo Polacy i Rosjanie mają ze sobą bardzo

wiele wspólnego. Tak samo się bawią, smucą, wiele wspólnego. Tak samo się bawią, smucą, cierpią i śmieją... Słowiańska dusza...cierpią i śmieją... Słowiańska dusza...W zasadzie wszystkie zachowania są podob-W zasadzie wszystkie zachowania są podob-ne i nie da się nas porównać do innych nacji. ne i nie da się nas porównać do innych nacji. Jesteśmy wyjątkowiJesteśmy wyjątkowi””..

Anton – bohater, którego Domogarov gra Anton – bohater, którego Domogarov gra w serialu „KREW Z KRWI” – jest zafascynowa-w serialu „KREW Z KRWI” – jest zafascynowa-ny Carmen, jej urodą oraz wewnętrzną siłą. ny Carmen, jej urodą oraz wewnętrzną siłą. I podobnie myśli też o Polkach:I podobnie myśli też o Polkach:„„Są niezwykłe. Jak wszystkie Słowianki: Są niezwykłe. Jak wszystkie Słowianki: ciepłe, czułe, delikatne i twarde jak stal, kiedy ciepłe, czułe, delikatne i twarde jak stal, kiedy trzeba. Te, które znam są wspaniałetrzeba. Te, które znam są wspaniałe””..

WYBRANA FILMOGRAFIA:WYBRANA FILMOGRAFIA:„1920 BITWA WARSZAWSKA”,„1920 BITWA WARSZAWSKA”,„OGNIEM I MIECZEM”, „NA KONIEC „OGNIEM I MIECZEM”, „NA KONIEC ŚWIATA”, „FALA ZBRODNI”, ŚWIATA”, „FALA ZBRODNI”, „GRAFINYA DE MONSORO”, „GRAFINYA DE MONSORO”, „BANDYCKI PETERSBURG”,„BANDYCKI PETERSBURG”,„MARSZ TURECKIEGO”„MARSZ TURECKIEGO”

Aleksander DomogarovAleksander Domogarov

Page 23: · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany w żonie a jego działalność, bo zakochany w żonie ... wwstążeczką. To zawód,

Potrafi równie dobrze zagrać policjanta, Potrafi równie dobrze zagrać policjanta, gangstera, romantyka i zimnego drania. gangstera, romantyka i zimnego drania. W każdej roli jest wiarygodny, a jego W każdej roli jest wiarygodny, a jego bohaterowie fascynują. Szymon Bobrowski bohaterowie fascynują. Szymon Bobrowski to jeden z najciekawszych polskich aktorów to jeden z najciekawszych polskich aktorów – zmienny jak kameleon.– zmienny jak kameleon.„„Jestem pioruńsko ciekawy ludzi i chyba Jestem pioruńsko ciekawy ludzi i chyba dlatego uprawiam ten zawód. Jestem cieka-dlatego uprawiam ten zawód. Jestem cieka-wy, jak ludzie zareagują podczas dialogu wy, jak ludzie zareagują podczas dialogu ze mną, nawet, jeżeli siedzą kilometry ode ze mną, nawet, jeżeli siedzą kilometry ode mnie, oglądając moją postać w telewizjimnie, oglądając moją postać w telewizji”” – zdradza aktor. – zdradza aktor. „„Staram się być tak inten-Staram się być tak inten-sywny, tak ekspresyjny, tak do przodu, żeby sywny, tak ekspresyjny, tak do przodu, żeby przyciągnąć uwagę kogoś jedzącego zupę przyciągnąć uwagę kogoś jedzącego zupę na drugim końcu Polski. Ale nie efekciarsko, na drugim końcu Polski. Ale nie efekciarsko,

nie głośno mówiąc, klnąc albo udając kogoś, nie głośno mówiąc, klnąc albo udając kogoś, kim nie jestemkim nie jestem””..

Przystojny i utalentowany, Szymon Bobrowski Przystojny i utalentowany, Szymon Bobrowski ma tysiące wielbicielek, ale nigdy nie chciał ma tysiące wielbicielek, ale nigdy nie chciał zostać „etatowym amantem”. Jak dobiera zostać „etatowym amantem”. Jak dobiera role? Zasada jest prosta: bohater nie może role? Zasada jest prosta: bohater nie może go w niczym przypominać. W serialu „KREW go w niczym przypominać. W serialu „KREW Z KRWI” gra bandytę, który bez wahania Z KRWI” gra bandytę, który bez wahania zabija i torturuje wrogów. Za to prywatnie jest zabija i torturuje wrogów. Za to prywatnie jest pacyfistą, a do tego kochającym mężem i tatą.pacyfistą, a do tego kochającym mężem i tatą.„„Nie stosuję form przemocy. Zawsze starałem Nie stosuję form przemocy. Zawsze starałem się nie wchodzić nikomu w drogę, a jeżeli się nie wchodzić nikomu w drogę, a jeżeli wszedłem, to gorąco przepraszam!wszedłem, to gorąco przepraszam!”” – mówi – mówi Szymon Bobrowski.Szymon Bobrowski.

„„Nigdy nie próbuję grać kogoś bliskiego Nigdy nie próbuję grać kogoś bliskiego sobie, natomiast każdą postać staram się sobie, natomiast każdą postać staram się bronić. Nawet jeżeli jest to łobuz, to staram bronić. Nawet jeżeli jest to łobuz, to staram się w nim znaleźć jakieś pozytywysię w nim znaleźć jakieś pozytywy”” – dodaje – dodaje aktor. aktor. „„A poza tym zawsze wierzę w inteli-A poza tym zawsze wierzę w inteli-

gencję widza. Widz doskonale wie, że to jest gencję widza. Widz doskonale wie, że to jest taka magia, taka zabawa i gra. Ludzie wie-taka magia, taka zabawa i gra. Ludzie wie-dzą, że jestem aktorem, a prywatnie jestem dzą, że jestem aktorem, a prywatnie jestem całkiem miłym Szymkiem, który prowadzi całkiem miłym Szymkiem, który prowadzi przyzwoite życieprzyzwoite życie””..

WYBRANA FILMOGRAFIA:WYBRANA FILMOGRAFIA:„RÓŻA”, „INSTYNKT”, „BOKSER” „RÓŻA”, „INSTYNKT”, „BOKSER” w cyklu „PRAWDZIWE HISTORIE”, w cyklu „PRAWDZIWE HISTORIE”, „KLUB SZALONYCH DZIEWIC”, „KLUB SZALONYCH DZIEWIC”, „NIEZAWODNY SYSTEM”, „NIEZAWODNY SYSTEM”, „ZŁOTY ŚRODEK”, „SERCE NA „ZŁOTY ŚRODEK”, „SERCE NA DŁONI”, „HANIA”, „OFICEROWIE”, DŁONI”, „HANIA”, „OFICEROWIE”, „SAMOTNOŚĆ W SIECI”, „MAGDA „SAMOTNOŚĆ W SIECI”, „MAGDA M.”, „NA DOBRE I NA ZŁE”, „KAROL. M.”, „NA DOBRE I NA ZŁE”, „KAROL. CZŁOWIEK, KTÓRY ZOSTAŁ CZŁOWIEK, KTÓRY ZOSTAŁ PAPIEŻEM”, „MIASTECZKO”, „ŻYCIE PAPIEŻEM”, „MIASTECZKO”, „ŻYCIE JAKO ŚMIERTELNA CHOROBA JAKO ŚMIERTELNA CHOROBA PRZENOSZONA DROGĄ PŁCIOWĄ”PRZENOSZONA DROGĄ PŁCIOWĄ”

Wiek: 4040Stan cywilny: kawalerkawalerDzieci: nie manie maZawód: ochroniarz Antona,ochroniarz Antona,jego „prawa ręka”jego „prawa ręka”

Zaufany człowiek Antona. Szef zleca mu Zaufany człowiek Antona. Szef zleca mu odzyskanie narkotyków skradzionych przez odzyskanie narkotyków skradzionych przez Marka, Wiktora i Stefana. Bronek lubi Marka, Wiktora i Stefana. Bronek lubi przemoc i wie, jak zmusić ludzi do wyznań. przemoc i wie, jak zmusić ludzi do wyznań. Nawet prawdziwych twardzieli. Jako pierw-Nawet prawdziwych twardzieli. Jako pierw-szy jego ofiarą pada Stefan. Czy Carmen szy jego ofiarą pada Stefan. Czy Carmen będzie następna?będzie następna?

Bronek Bronek

Szymon Bobrowski Szymon Bobrowski

Page 24: · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany w żonie a jego działalność, bo zakochany w żonie ... wwstążeczką. To zawód,

Wiek:Wiek: 3939Stan cywilny:Stan cywilny: rozwiedzionyrozwiedzionyDzieci:Dzieci: córka Paulinacórka PaulinaZawód:Zawód: policjant, nadinspektor CBŚpolicjant, nadinspektor CBŚ

Żaryn wstąpił do policji idąc w ślady ojca. Żaryn wstąpił do policji idąc w ślady ojca. Dziś praca jest dla niego całym światem. Dziś praca jest dla niego całym światem. Nieprzekupny i zdeterminowany, nie dba Nieprzekupny i zdeterminowany, nie dba o swoje bezpieczeństwo i nie daje się zastra-o swoje bezpieczeństwo i nie daje się zastra-szyć. Po rozwodzie dom oznacza dla niego szyć. Po rozwodzie dom oznacza dla niego tylko pustkę i bolesne wspomnienia. Dlatego tylko pustkę i bolesne wspomnienia. Dlatego całe dnie spędza w biurze i w swoim starym całe dnie spędza w biurze i w swoim starym aucie, śledząc kolejnych podejrzanych. Żaryn aucie, śledząc kolejnych podejrzanych. Żaryn ma tylko jeden słaby punkt – córkę. Przeraża ma tylko jeden słaby punkt – córkę. Przeraża go myśl, że może jej zagrozić mafia i dlatego go myśl, że może jej zagrozić mafia i dlatego rozumie Carmen, która walczy o bezpieczeń-rozumie Carmen, która walczy o bezpieczeń-stwo swoich dzieci.stwo swoich dzieci.  Kiedy Marek zostaje postrzelony przed swo-Kiedy Marek zostaje postrzelony przed swo-im domem, Żaryn pojawia się, by przesłuchać im domem, Żaryn pojawia się, by przesłuchać Carmen. To dla niego doskonała okazja, Carmen. To dla niego doskonała okazja, aby przyjrzeć się rodzinnym układom Rotów. aby przyjrzeć się rodzinnym układom Rotów. Od dawna śledził kryminalne poczynania kla-Od dawna śledził kryminalne poczynania kla-nu – najpierw Andrzeja Roty, a potem Marka nu – najpierw Andrzeja Roty, a potem Marka i Wiktora. Nie był jednak w stanie znaleźć i Wiktora. Nie był jednak w stanie znaleźć dowodów na udział rodziny w mafijnym dowodów na udział rodziny w mafijnym procederze. Teraz usiłuje zmusić Carmen procederze. Teraz usiłuje zmusić Carmen do współpracy, bezwzględnie wykorzystując do współpracy, bezwzględnie wykorzystując wszystkie możliwości.wszystkie możliwości.

Absolwent Akademii Teatralnej Absolwent Akademii Teatralnej w Warszawie, aktor i reżyser teatralny. w Warszawie, aktor i reżyser teatralny. Mimo młodego wieku, ma na koncieMimo młodego wieku, ma na koncieblisko sześćdziesiąt ról w filmach i serialach. blisko sześćdziesiąt ról w filmach i serialach. Tuż po ukończeniu studiów rozpoczął Tuż po ukończeniu studiów rozpoczął pracę na deskach warszawskiego Teatru pracę na deskach warszawskiego Teatru Współczesnego. Później występował Współczesnego. Później występował gościnnie m.in. w Teatrze Narodowym, gościnnie m.in. w Teatrze Narodowym, Teatrze Rozmaitości oraz w spektaklach Teatrze Rozmaitości oraz w spektaklach Teatru Telewizji.Teatru Telewizji.

WYBRANA FILMOGRAFIA:WYBRANA FILMOGRAFIA:„W CIEMNOŚCI”, „GŁĘBOKA „W CIEMNOŚCI”, „GŁĘBOKA WODA”, „SALA SAMOBÓJCÓW”, WODA”, „SALA SAMOBÓJCÓW”, „ Z DALEKA WIDOK JEST PIĘKNY”, „ Z DALEKA WIDOK JEST PIĘKNY”, „UWIKŁANIE”, „1920. WOJNA „UWIKŁANIE”, „1920. WOJNA I MIŁOŚĆ „PLEBANIA”, „PROSTO I MIŁOŚĆ „PLEBANIA”, „PROSTO W SERCE”, „BLONDYNKA”, W SERCE”, „BLONDYNKA”, „GENERAŁ”, „NA DOBRE I NA „GENERAŁ”, „NA DOBRE I NA ZŁE”, „MAŁA WIELKA MIŁOŚĆ”, ZŁE”, „MAŁA WIELKA MIŁOŚĆ”, „DETERMINATOR”, „DWIE STRONY „DETERMINATOR”, „DWIE STRONY MEDALU”, „KOPCIUSZEK”,MEDALU”, „KOPCIUSZEK”,„PLAC ZBAWICIELA”,„PLAC ZBAWICIELA”,„NA WSPÓLNEJ”, „SAMO ŻYCIE”, „NA WSPÓLNEJ”, „SAMO ŻYCIE”, „ANNA KARENINA”„ANNA KARENINA”

Paweł Żaryn Paweł Żaryn Piotr NowakPiotr Nowak

Page 25: · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany w żonie a jego działalność, bo zakochany w żonie ... wwstążeczką. To zawód,

Aktorka niezawodowa. Pierwszy raz stanęła Aktorka niezawodowa. Pierwszy raz stanęła przed kamerami na castingu, który zorganizowa-przed kamerami na castingu, który zorganizowa-no w jej szkole. Kilka lat później zagrała w gło-no w jej szkole. Kilka lat później zagrała w gło-śnym filmie „Galerianki”, a obecnie występuje śnym filmie „Galerianki”, a obecnie występuje w kilku popularnych serialach.w kilku popularnych serialach.

WYBRANA FILMOGRAFIA:WYBRANA FILMOGRAFIA:„GALERIANKI”, „BARWY SZCZĘŚCIA”,„GALERIANKI”, „BARWY SZCZĘŚCIA”,„W KRAINIE JASKRAWYCH ZABAWEK”„W KRAINIE JASKRAWYCH ZABAWEK”

Wiek:Wiek: 1919Stan cywilny:Stan cywilny: pannapannaDzieci:Dzieci: nie manie maZawód:Zawód: kelnerkakelnerka

Sympatyczna kelnerka, którą najstarszy syn Sympatyczna kelnerka, którą najstarszy syn Carmen, Franek, poznaje na weselu ciotki Carmen, Franek, poznaje na weselu ciotki Marleny i wuja Janusza. Między dwojgiem Marleny i wuja Janusza. Między dwojgiem młodych od razu nawiązuje się bliska relacja. młodych od razu nawiązuje się bliska relacja. Łączy ich przyjaźń, a z czasem coś więcej.Łączy ich przyjaźń, a z czasem coś więcej.Franek nie zdaje sobie sprawy z prawdziwych Franek nie zdaje sobie sprawy z prawdziwych intencji Joli, którą najbardziej fascynuje jego intencji Joli, którą najbardziej fascynuje jego rodzina... Dziewczyna wie, że nastolatek rodzina... Dziewczyna wie, że nastolatek należy do potężnego przestępczegonależy do potężnego przestępczegoklanu z Trójmiasta. A poznanieklanu z Trójmiasta. A poznanieFranka to dla niej doskonała okazja,Franka to dla niej doskonała okazja,by otrzeć się o niebezpieczeństwo, któreby otrzeć się o niebezpieczeństwo, któreją pociąga i podnieca.ją pociąga i podnieca.

Jola Jola

Dagmara Krasowska Dagmara Krasowska

Page 26: · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany w żonie a jego działalność, bo zakochany w żonie ... wwstążeczką. To zawód,

Artysta oryginalny, doceniany przez Artysta oryginalny, doceniany przez krytyków i publiczność. Uznawany krytyków i publiczność. Uznawany za jednego z najzdolniejszych reżyserów za jednego z najzdolniejszych reżyserów młodego pokolenia. Debiutował młodego pokolenia. Debiutował kontrowersyjnym „Chaosem”, który przyniósł kontrowersyjnym „Chaosem”, który przyniósł mu nagrodę FPFF w Gdyni. Za brawurową mu nagrodę FPFF w Gdyni. Za brawurową adaptację bestsellerowej powieści Doroty adaptację bestsellerowej powieści Doroty Masłowskiej „Wojna polsko-ruska” Masłowskiej „Wojna polsko-ruska” nagrodzony m.in. w Moskwie na Festiwalu nagrodzony m.in. w Moskwie na Festiwalu Filmów Polskich „Wisła”, w Zittau na Neisse Filmów Polskich „Wisła”, w Zittau na Neisse Filmfestival. Jego najnowszy projekt Filmfestival. Jego najnowszy projekt to wyjątkowy, nowatorski serialto wyjątkowy, nowatorski serial– „KREW Z KRWI”.– „KREW Z KRWI”.

„„Praca nad tą produkcją była bardzo Praca nad tą produkcją była bardzo wymagająca. Zdjęcia do wszystkich wymagająca. Zdjęcia do wszystkich odcinków nakręciliśmy w niespełna trzy odcinków nakręciliśmy w niespełna trzy miesiące, a każdą scenę opowiadaliśmy miesiące, a każdą scenę opowiadaliśmy jak w fabule. To nie była praca jak w fabule. To nie była praca typowo serialowa, zdecydowałem się typowo serialowa, zdecydowałem się na współprace z Tomkiem Naumiukiem, na współprace z Tomkiem Naumiukiem, który spełnił rolę w 100%, wnosząc który spełnił rolę w 100%, wnosząc do serialu prawdziwie fabularne zdjęciado serialu prawdziwie fabularne zdjęcia”” – mówi Xawery Żuławski.– mówi Xawery Żuławski.  W dzieciństwie mieszkał w Senegalu W dzieciństwie mieszkał w Senegalu i we Francji, a później podróżował i we Francji, a później podróżował po całym świecie. Poznawał ludzi, zbierał po całym świecie. Poznawał ludzi, zbierał doświadczenia, by docenić posiadaniedoświadczenia, by docenić posiadaniedomu w Polsce.domu w Polsce.

„„Przez parę lat toczyłem to swoje życie Przez parę lat toczyłem to swoje życie wagabundy: podróże na stopa, squaty. wagabundy: podróże na stopa, squaty. Może z tego, że tyle się już najeździłem, Może z tego, że tyle się już najeździłem, bierze się to moje umiłowanie do bycia bierze się to moje umiłowanie do bycia na miejscu, w Polsce. Tutaj czuję się na miejscu, w Polsce. Tutaj czuję się absolutnie u siebie, jak nigdzie indziejabsolutnie u siebie, jak nigdzie indziej”” – zdradza reżyser. – zdradza reżyser. „„Mnie polskość nie Mnie polskość nie ogranicza. Komunikując się z różnymi ludźmi, ogranicza. Komunikując się z różnymi ludźmi, jestem obywatelem świata. I czuję się dumny, jestem obywatelem świata. I czuję się dumny, będąc Polakiem. Lubię tłumaczyć innym będąc Polakiem. Lubię tłumaczyć innym zawiłości tego kraju, jego historię. Mimo wad zawiłości tego kraju, jego historię. Mimo wad i straszności uważam, że to niesłychanie i straszności uważam, że to niesłychanie interesujące miejsce na Ziemiinteresujące miejsce na Ziemi””..  Jako artysta chce zaskakiwać, upatrując Jako artysta chce zaskakiwać, upatrując źródło swojego stylu w oryginalności.źródło swojego stylu w oryginalności.„„Jedynym stałym elementem jest w nim to, Jedynym stałym elementem jest w nim to, że czegoś takiego w kinie jeszcze nie było. że czegoś takiego w kinie jeszcze nie było. Mnie najbardziej fascynuje robienie rzeczy, Mnie najbardziej fascynuje robienie rzeczy, których jeszcze nie widziałemktórych jeszcze nie widziałem””

– mówi Xawery Żuławski. – mówi Xawery Żuławski. „„Każdy film Każdy film ma swoje wymagania i najważniejsze, ma swoje wymagania i najważniejsze, to umieć znaleźć odpowiednie środki to umieć znaleźć odpowiednie środki wyrazu do danej historiiwyrazu do danej historii””..

WYBRANA FILMOGRAFIA:WYBRANA FILMOGRAFIA:„AIDA”, „WOJNA POLSKO-RUSKA”, „AIDA”, „WOJNA POLSKO-RUSKA”, „CHAOS”, „PITBULL”„CHAOS”, „PITBULL”

Xawery ŻuławskiXawery Żuławski ReżyseriaReżyseria

Page 27: · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany w żonie a jego działalność, bo zakochany w żonie ... wwstążeczką. To zawód,

Producent wykonawczy:Producent wykonawczy: Endemol Polska – Ryszard SibilskiEndemol Polska – Ryszard SibilskiProducent kreatywny:Producent kreatywny: Małgorzata ReteiMałgorzata ReteiKierownik produkcji:Kierownik produkcji: Anna WojdatAnna WojdatScenariusz-adaptacja: Scenariusz-adaptacja: Małgorzata Fąfrowicz-Szamocka, Małgorzata Fąfrowicz-Szamocka, Karolina Szymczyk-Majchrzak Karolina Szymczyk-MajchrzakZdjęcia:Zdjęcia: Tomasz NaumiukTomasz Naumiuk Reżyser castingu:Reżyser castingu: Marek PalkaMarek PalkaScenografia:Scenografia: Joanna KaczyńskaJoanna KaczyńskaKostiumy:Kostiumy: Barbara ŁagowskaBarbara ŁagowskaCharakteryzacja:Charakteryzacja: Mira WojtczakMira WojtczakDźwięk:Dźwięk: Marcin MatlakMarcin Matlak Muzyka:Muzyka: Bart WesterlakenBart WesterlakenMistrz oświetlenia:Mistrz oświetlenia: Tomasz KitrasiewiczTomasz KitrasiewiczMontażysta obrazu:Montażysta obrazu: Krzysztof Raczyński, Piotr KmiecikKrzysztof Raczyński, Piotr KmiecikFotosy:Fotosy: Robert Pałka, Robert Pałka, Wojtek Wojciechowski Wojtek Wojciechowski

Pozostali twórcy serialuPozostali twórcy serialu

Page 28: · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany w żonie a jego działalność, bo zakochany w żonie ... wwstążeczką. To zawód,

Oficjalna strona serialu „KREW Z KRWI”Oficjalna strona serialu „KREW Z KRWI”www.krewzkrwi.plwww.krewzkrwi.plwww.facebook.com/krewzkrwiwww.facebook.com/krewzkrwi

Kontakt dla mediów:Kontakt dla mediów:PR i promocja serialu „KREW Z KRWI”PR i promocja serialu „KREW Z KRWI”FormaPR – Jarosław CiesielskiFormaPR – Jarosław [email protected]@formapr.pltel. 602 274 613tel. 602 274 613

Dział Public RelationsDział Public Relationsi Biuro Prasowe ½i Biuro Prasowe ½Katarzyna PietrzakKatarzyna [email protected]@cplus.com.pltel. 22 328 28 98tel. 22 328 28 98609 199 988609 199 988

Magdalena SzewczykMagdalena [email protected]@prplus.pltel. 22 33 10 705tel. 22 33 10 705512 344 544512 344 544

Dział Marketingu ½Dział Marketingu ½Anna GołębickaAnna Gołę[email protected] [email protected] tel. 22 32 82 618 tel. 22 32 82 618 

Jakub JózefowiczJakub Jó[email protected]@cplus.com.pltel. 22 32 82 609tel. 22 32 82 609 

¥¥ Wszystkie cytaty wykorzystane w pressbooku pochodzą z publikacji prasowych w tytułach:Wszystkie cytaty wykorzystane w pressbooku pochodzą z publikacji prasowych w tytułach:„Gala”, „Party”, „Twój Styl”, „Zwierciadło”, „Rzeczpospolita”, „Gazeta Wrocławska”,„Gala”, „Party”, „Twój Styl”, „Zwierciadło”, „Rzeczpospolita”, „Gazeta Wrocławska”,„Dziennik Polski”, „Fakt”, „Gazeta Wyborcza Łódź”, „Polityka”, „Śląsk” oraz na portalach „Dziennik Polski”, „Fakt”, „Gazeta Wyborcza Łódź”, „Polityka”, „Śląsk” oraz na portalach internetowych: interia.pl, filmweb.pl, uczdziecko.pl, plotek.pl, e-teatr.pl, nocoty.pl, empik.com, internetowych: interia.pl, filmweb.pl, uczdziecko.pl, plotek.pl, e-teatr.pl, nocoty.pl, empik.com, wp.pl, absolwenci.plater.edu.pl, barwyszczescia.pl, plejada.pl, tvn.pl, m-jak-milosc.pl, trojmiasto.pl, wp.pl, absolwenci.plater.edu.pl, barwyszczescia.pl, plejada.pl, tvn.pl, m-jak-milosc.pl, trojmiasto.pl, onet.pl, dziendobry.tvn.pl, styl.pl, menstream.pl.onet.pl, dziendobry.tvn.pl, styl.pl, menstream.pl.

Endemol PolskaEndemol Polska jest jedną z najwięk- jest jedną z najwięk-szych niezależnych firm producenckich szych niezależnych firm producenckich w Polsce. Spółka powstała w 1997 roku, w Polsce. Spółka powstała w 1997 roku, jako lokalny oddział Endemol Group, jedne-jako lokalny oddział Endemol Group, jedne-go z czołowych światowych producentów go z czołowych światowych producentów programów telewizyjnych.programów telewizyjnych.

Produkcje spółki powstają zarówno w opar-Produkcje spółki powstają zarówno w opar-ciu o międzynarodowy katalog Endemola, ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim dorobku szeroką gamę programów: dorobku szeroką gamę programów: od seriali („Klub Szalonych Dziewic”, od seriali („Klub Szalonych Dziewic”, „Wiadomości z drugiej ręki”) po programy „Wiadomości z drugiej ręki”) po programy rozrywkowe („Wipeout – Wymiatacze”, rozrywkowe („Wipeout – Wymiatacze”, „Fabryka Gwiazd”), teleturnieje („Postaw „Fabryka Gwiazd”), teleturnieje („Postaw na milion”, „Grasz czy nie grasz”), reality na milion”, „Grasz czy nie grasz”), reality („Big Brother”, „Fear Factor – Nieustrasze-(„Big Brother”, „Fear Factor – Nieustrasze-ni”), programy dla dzieci, animacje ni”), programy dla dzieci, animacje oraz projekty internetowe.oraz projekty internetowe.

¢ ¢ to pierwsza w Polsce płatna to pierwsza w Polsce płatna telewizja premium. Prezentuje rocznie telewizja premium. Prezentuje rocznie ponad 500 premier filmowych ze świata, ponad 500 premier filmowych ze świata, Europy i Polski. Relacjonuje najważniejsze Europy i Polski. Relacjonuje najważniejsze wydarzenia świata kina, m.in. uroczystość wydarzenia świata kina, m.in. uroczystość wręczania OSCARÓW®, Noc Cezarów wręczania OSCARÓW®, Noc Cezarów czy MFF Cannes i towarzyszy polskim czy MFF Cannes i towarzyszy polskim twórcom na rodzimych festiwalach. twórcom na rodzimych festiwalach. Od początku swego istnienia jest Od początku swego istnienia jest współorganizatorem Festiwalu Polskich współorganizatorem Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni, a także Filmów Fabularnych w Gdyni, a także wiodącym inwestorem w polską produkcję wiodącym inwestorem w polską produkcję filmową. Przy udziale stacji powstało filmową. Przy udziale stacji powstało już ponad 160 filmów fabularnych, już ponad 160 filmów fabularnych, dokumentalnych i krótkometrażowych.dokumentalnych i krótkometrażowych.Jako koproducent, ½ nabywa Jako koproducent, ½ nabywa prawa do pokazywania współfinanso-prawa do pokazywania współfinanso-wanych tytułów przed innymi polskimi wanych tytułów przed innymi polskimi telewizjami.telewizjami.

½ to nie tylko różnorodna ½ to nie tylko różnorodna i ekskluzywna zawartość programowa, i ekskluzywna zawartość programowa, ale także najwyższa jakość obrazu i dźwięku. ale także najwyższa jakość obrazu i dźwięku. Oferta stacji jest dostępna w wysokiej Oferta stacji jest dostępna w wysokiej rozdzielczości w ½ HD oraz ½ rozdzielczości w ½ HD oraz ½ FILM HD. Dzięki technologii cyfrowej FILM HD. Dzięki technologii cyfrowej widzowie mogą korzystać z dodatkowych widzowie mogą korzystać z dodatkowych udogodnień: wyboru wersji filmu z lektorem udogodnień: wyboru wersji filmu z lektorem lub napisami, w tym specjalne wersje lub napisami, w tym specjalne wersje dla niesłyszących do wszystkich dla niesłyszących do wszystkich premierowych filmów polskich. Producentem premierowych filmów polskich. Producentem ½ jest ½ Cyfrowy sp. z o.o., ½ jest ½ Cyfrowy sp. z o.o., operator platformy ½ i nadawca operator platformy ½ i nadawca kanałów telewizyjnych HD: ale kino+, kanałów telewizyjnych HD: ale kino+, PLANETE+, kuchnia+, DOMO+, PLANETE+, kuchnia+, DOMO+, MiniMini+, teleTOON+/HYPER+.MiniMini+, teleTOON+/HYPER+.

Więcej informacji na www.canalplus.plWięcej informacji na www.canalplus.pli www.facebook.pl/canalplusfilmi www.facebook.pl/canalplusfilm

Page 29: · ciu o międzynarodowy katalog Endemola, jak i rodzime pomysły. Firma ma w swoim ... bo zakochany w żonie a jego działalność, bo zakochany w żonie ... wwstążeczką. To zawód,

www.canalplus.plwww.canalplus.plwww.facebook.pl/canalplusfilmwww.facebook.pl/canalplusfilm