Branża Dziecięca 5/2010

Nr 5/2010 (16)Wrzesień/październik 2010

Cena 7 zł(w tym 7% VAT)c z a s o p i s m o h a n d l o w c ó w

166 niebezpiecznych produktów w Gry planszowe w Czapki dziecięce w 454 osoby, fi rmy i marki

Handelto za małoCzym sklepy tradycyjnemogą przyciągać klientów

Rabaty do 35%Klub Prenumeratorów„Branży Dziecięcej”

Nosi mniekiedy wiejePo co Marcin Maciejewskisprawdza prognozę pogody

Słoń w składzie fotelików

Marek Waletko i jegopodejście do biznesu

przewijak za złotówkę s. 18 Fot. Branża Dziecięca

Mądry rodzicpo szkodzieJak sprzedawaćdomowe zabezpieczenia

PoczetSklepówPolskich

Urwis z WrocławiaBaby Boo z Nowego Targu

Znikające targiOrganizatorzy Baby Care

zapadli się pod ziemię

Ceny mocnosugerowane

Właściciele sklepównamawiają dostawców

do łamania prawa

Wygraj pobyt na Games & Toys w Łodzi s. 63

Branża Dziecięca 5/2010 3

Urzędnicy UOKiK udaremnili próbę wpro-wadzenia na polski rynek zabawkowych… papierosów dla dzieci. O całej sprawie dość

szeroko rozpisywała się prasa, zabierali głos leka-rze i psychologowie. Okazało się, że dzieci udając palenie, wdychają niebezpieczny dla zdrowia pył, imitujący dym. W składzie pyłu były drażniące dro-gi oddechowe pierwiastki, m.in. siarka. Kołobrzeska 'irma, która ten towar sprowadziła z Chin musiała wycofać się z jego sprzedaży.

Podobną decyzję musiał, pod wpływem Państwo-wej Inspekcji Handlowej, podjąć pewien pabianic-ki handlowiec. Sprowadził on bowiem z Państwa Środka inny zabawkowy koszmar – żelowe kule, w których zatopione były imitacje ludzkiego embrionu, oka czy uciętego palca. Wszystko w bardzo jaskrawych ko-lorach, zapakowane w sposób przyciągający wzrok malców. Na opakowaniach brakowało tylko oznaczeń, że towar dopuszczo-no do sprzedaży na terenie Unii Europejskiej.

Brak oznaczeń o spełnianiu europejskich norm czy wręcz stwierdzona szkodliwość dla zdrowia to oczywiście tylko jeden powód do oburzenia, że ktoś próbu-je takie przedmioty sprzedawać dzieciom. Znacznie bardziej istotna jednak wydaje się kwestia spustoszeń, jakie czyni się w psychice dziecka pro-pagując zabawę takimi wyrobami. Piłka z uciętym palcem, okiem czy embrionem w sposób oczywi-sty wpływają na rozwój dziecka, czy to wzbudzając przerażenie, czy – przeciwnie – znieczulając emocje, obniżając próg odczuwania i oswajając jako zabawę coś, co powinno się kojarzyć z bólem.

Z zabawkowym papierosem sprawa wygląda nie-co inaczej. Ta pseudozabawka w bardzo wczesnym wieku uczy dzieci traktować szkodliwy nawyk jako zabawę. Wszystkie pieniądze na społeczne kampa-nie o zagrożeniach związanych z paleniem prawdzi-wych papierosów można uznać z góry za wyrzucone w błoto, jeśli jednocześnie daje się dziecku zabaw-kowego papierosa, wskazując w ten sposób, że pale-nie może być czymś fajnym.

Gdyby te przedmioty były – z punktu widzenia unijnych dyrektyw – bezpieczne dla użytkownika i miały na potwierdzenie tego faktu odpowiednie certy'ikaty, urządnicy PIH czy UOKiK nie mogliby żądać ich wycofania ze sprzedaży. Nie mieliby pra-wa, bo nie ma prawnego zakazu sprzedaży piłek

z uciętym palcem w środku czy imitacji wyrobów tytoniowych. Tylko pamiętać trzeba, że przepisy nigdy nie będą przewidywały wszystkich absurdów. I że nie postawią im wszystkim tamy w postaci zaka-zów. Bo istnienie jakichkolwiek aktów prawnych nie może zastępować podstawowego „narzędzia pracy”, o którym ktoś tu zdaje się zapomniał. Rozumu.

Rozum jest narzędziem przydatnym również przy meblowaniu mieszkania. Pozwala tak urządzić dom, by nie stał się pełnym zasadzek torem przeszkód dla dziecka. Tyle że młodzi rodzice, przychodzący do sklepu po łóżeczko, krzesełko czy sza'kę nie zawsze mają w pamięci, że tych mebelków używać ma ktoś nie tylko im najdroższy, ale również w cudownie

beztroski sposób pozbawiony wyobraźni. Ta beztroska często udziela się dorosłym.

Szczegóły na str. 56W tym numerze sporo piszemy

o bezpieczeństwie w domu. Sprze-dawcy skarżą się, że klienci lek-ceważą zagrożenia i na artykuły związane z bezpieczeństwem wydają pieniądze najczęściej,

gdy do wypadku już dojdzie (patrz str. 58). Ale w handlu nie

można narzekać na klientów. Za-miast tego trzeba być upartym.

Upartym jak Marek Waletko, wła-ściciel 'irmy Poltrade, który przed blisko

dwiema dekadami uporczywie wracał oknem, gdy wyrzucali go drzwiami, a tylne drzwi pokonywał chyłkiem, gdy mówiono mu adieu w progu fronto-wych. Tak witano obecnie jednego z największych europejskich importerów fotelików Maxi Cosi w sie-dzibie tej 'irmy. Więcej na str. 60.

Rozmowa z Marcinem Maciejewskim z 'irmy Dan-te, na str. 50, jest dla odmiany o odwadze. Bo trzeba być odważnym, by latać. I to nie nad ziemią, a nad wodą. Nie mając ani skrzydeł, ani skrzeli.

Mieliśmy w planie dać Państwu do poczytania jeszcze jeden wywiad. Z organizatorką znikających targów Baby Care. Jednak ona także znikła. W tej sytuacji możemy tylko pokazać efekty swojej wywia-dowczej pracy (str. 34) i poprosić o pomoc w pisaniu następnych odcinków, bo wszystko wskazuje na to, że będzie to serial. Mało komediowy, raczej kryminalny.

Na dobry początek

Adres redakcjiŻurawice, ul. Jesionowa 2, 55-040 Kobierzycewww.branzadziecieca.pl

Redaktor naczelnyMarek Jankowski, tel. 71 733 65 [email protected]

WydawcaAtomedia ConsultingŻurawice, ul. Jesionowa 2, 55-040 Kobierzyce

DrukAqrat Wrocławwww.aqrat.pl

Redakcja, prenumerataKrzysztof Kiniorski, tel. 71 735 15 [email protected]

ReklamaAnna Dżanajewa, tel. 71 734 58 91, 501 199 [email protected]

Redakcja nie odpowiada za treść reklam i nie zwraca niezamówionych materiałów. Zastrzegamy sobie prawo redagowania publikowanych tekstów. © Copyright Atomedia Consulting 2010 za wyjątkiem zdjęć oznaczonych (CC), udostępnianych na licencji Creative Commons: Share Alike.

Do grona naszych prenumeratorów

dołączyli ostatnio:

A*AA (J+/;<=>?BE) w

A*M NFG; W;BH w Marcin Pachota (Wałbrzych)

AIBLOF w Alicja Biruk (Brzeg Dolny)

ILO;H WFU;V w Wiesław Mierzejewski (Mrągowo)

SXY;[ / /B\BEXB]F w Piotr Lisowski (Wołomin)

SOB]BY w Stanisław Malcher (Pruszcz Gdański)

WFXO=HFB w Beata Pawliczak (Piekary Śląskie)

Dołącz do Klubu Prenumeratorów „Branży

Dziecięcej”! Wejdź na www.BranzaDziecieca.pl

lub wypełnij formularz zamieszczony na str. 76

i wyślij do nas faksem lub pocztą.

Kalendarium wydarzeń

IX–XII 2010

w POLSKA

4–5 września » Brzuszek i Maluszek (Lublin)

4–5 września » Expo Kids (Bydgoszcz)

11–12 września » Kraina Dziecka (Łódź)

25–26 września » Fajnie Mieć Dzieci (Opole)

8–10 października » Games & Toys (Łódź)

13–14 listopada » Targi Przedszkolaka (Gdańsk)

20–21 listopada » Targi Przedszkolaka (Wrocław)

27–28 listopada » Targi Przedszkolaka (Warszawa)

4–5 grudnia » Brzuszek i Maluszek (Warszawa)

4–5 grudnia » Targi Przedszkolaka (Kraków)

w ZAGRANICA

16–19 września » Kind + Jugend (Kolonia)

10–13 października » ABC Kids Expo (Las Vegas)

12–14 października » China Toy Expo (Szanghaj)

20–23 października » China Sourcing Fair –

Baby & Children’s Products (Hongkong)

22–24 października » The Baby Show (Londyn)

„Branża Dziecięca” Czasopismo handlowców w www.BranzaDziecieca.pl

Krzysztof Kiniorski, redaktor

Witamy

KlubPrenumeratorów„Branży Dziecięcej”

s. 76

4 www.branzadziecieca.pl

O tym piszemy

Spis treści

8

22

32

34

38

54

60

56

50

18

Handlowe dyskusje na Games & Toys 6

Lansinoh zachęca do karmienia piersią 6

Fotelikowa ekspedycja do Norwegii 8

Podręczniki nie przemokną 8

Czwarte wcielenie Agatki 10

Dwadzieścia lat Egmontu w Polsce 10

Skarbowcy po godzinach 10

Pomogli mamom rozmawiać 12

Klasyczne nowości w Edu Kids 12

Urodzinowa akcja CoTo Baby 14

Olśniewające premiery Crayoli 14

Marko prezentuje K’s Kids 14

Lego zabawką wszech czasów 16

Targi Przedszkolaka co weekend 16

Zabawkowa wojna z fast foodami 16

Solution odkrywca 18

Zrób sobie zabawkę z Doudah 18

Zielone zabawki w Norymberdze 20

Całodobowe Mother & Baby 22

Rośnie Brzuszek i Maluszek 28

Feta w Kolonii 32

WstydArt czyli rzecz o znikaniu 34

Ceny mocno sugerowane 38

Handel to za mało 42

Fajnie jest sobie polatać 50

Zabawki made in Belarus 52

Zarabiaj w karnawale 54

Żeby meble były bezpieczne 56

Dom – strefa zagrożenia 58

Lubię przebierać się za słonia 60

Ponadto:

Branża w sieci 59

Dziecięce bestsellery 54

Klub Prenumeratorów 76

Niebezpieczne produkty 77

Poczet Sklepów Polskich 44

Producenci i dystrybutorzy polecają 64

Przegląd rynku: czapki dziecięce 36

Przegląd rynku: gry planszowe 46

Przewijaki dla sklepów 18

Wyślij maila – wygraj pobyt na G&T 63

Indeks: 454 osoby, 'irmy i marki 86

42

54

60

56

50

18


Wydarzenia

Propagowanie naturalnego karmienia niemowląt to jeden z głównych celów 'irmy Lansinoh. Firma

angażuje się m.in. w Światowe Tygodnie Karmienia Piersią, organizowane także w Polsce. – Idąc w ślad za doświadczeniami Lansinoh na świecie mamy wie-le pomysłów do zrealizowania. Świetnym przykła-dem jest działalność dystrybutora tej marki w Turcji, który zaangażował się w projekt tworzenia „Pokoi karmiącej matki” przy 'irmach i korporacjach – mówi Piotr Kobus, dystrybutor Lansinoh w Polsce. Idea projektu przewidywała wygospodarowanie i wypo-sażenie na terenie biur miejsc przeznaczonych dla pracownic wracających do pracy po urlopie macie-rzyńskim, w którym młode mamy mogłyby odcią-gnąć pokarm, przechować go, jak również zapoznać się z materiałami informacyjnymi.

Firma Lansinoh propaguje ideę naturalnego kar-mienia od początku swojego istnienia. W 1984 roku jej założycielka Resheda Hagen, sama będąc karmią-ca mamą, dostrzegła potrzebę skutecznej alternatywy

dla typowo kosmetycznych produktów dostępnych na rynku, leczących podrażnienia brodawek piersi. Ponieważ osobiście przekonała się o właściwościach lanoliny, zaczęła propagować jej skuteczność w lecze-niu podrażnionych brodawek piersi. Zdecydowała się kupować lanolinę w kilogramowych słojach, by dzie-lić ją na mniejsze porcje i sprzedawać karmiącym matkom. Od tamtego czasu wiele się zmieniło – dzia-łalność, z małego rodzinnego biznesu przeistoczyła się w dużą międzynarodową 'irmę, gama produktów powiększyła się, zaś dzięki pracom nad udoskonale-niu lanoliny udało się uzyskać wyłączność na produkt maksymalnie oczyszczony i bezpieczny.

Zmiany objęły też metody propagowania karmie-nia piersią. W tym celu 'irma stale rozwija dobre relacje ze środowiskami medycznymi. – Ich reko-mendacje są dla nas najważniejsze – podkreśla Piotr Kobus. I dodaje, że lanolina tej marki jest zalecana przez blisko 90 proc. szpitali położniczych w Wiel-kiej Brytanii. v

W dniach od 8 do 10 października łódzką Halę Expo opanują przedstawiciele branży gier,

zabawek, hobby i edukacji. Odbędą się tam wów-czas trzecie już Targi Gier i Zabawek Games & Toys. – Nasze targi uważamy za najskuteczniejszą formę

marketingu, są bowiem czymś więcej niż spotkania biznesowe – mówi Agnieszka Gan-Skrzydlewska, komisarz targów. – To impreza, która daje możliwość bezpośrednich kontaktów handlowych, prezentacji premier, rozszerzenia bazy klientów czy budowy wi-zerunku 'irmy. Przygotowaliśmy cały szereg warsz-tatów, prezentacji i spotkań zaadresowanych do hur-towni, centrów dziecięcych, dystrybutorów. Ale także do szkół, przedszkoli oraz mediów – zapowiada.

W piątek, 8 października, organizatorzy imprezy zapraszają handlowców do dyskusji panelowej nad skutecznymi sposobami na zwiększenie sprzedaży. Omawiać będą też sprawy jakości i bezpieczeństwa zabawek oraz ryzyka w handlu. – Myślę, że rozmo-wa o tym, co zrobić by sklep zarabiał coraz więcej czy o sprawach jakości i zagrożeń powodowanych przez sprzedawane zabawki, zainteresuje każdego, kto poważnie traktuje swoją obecność w tej branży - mówi przedstawicielka biura targów Interservis.

Inny program przygotowują organizatorzy targów z myślą o dyrektorach i nauczycielach szkół, przed-szkoli i żłobków. – Będą to warsztaty tematyczne mające na celu poszerzenie wiedzy, nabycie nowych umiejętności, wzbogacenie warsztatu pracy – za-

pewnia Agnieszka Gan-Skrzydlewska. Ponadto dy-rektorzy szkół będą mogli zapoznać się z ofertą wy-stawców dla programu „Radosna Szkoła” i poradzić się specjalistów, jak pozyskać fundusze na jego reali-zację. Warsztaty dla dyrektorów odbędą się w pią-tek, 8 października. Następnego dnia zaplanowano zajęcia dla pedagogów, nauczycieli i opiekunów. Przygotowuje je 'irma SzkoleniaPedagogiczne.pl.

Organizatorzy zapowiadają nagrodzenie najcie-kawszych wystawianych produktów Złotym Meda-lem Targów (w ubiegłym roku nagrodę tę zdobyła 'irma ECelements za zestawy do budowania z cegie-łek Teifoc). Przedstawiciele środowisk oświatowych wybiorą natomiast Zabawkę Edukacyjną 2010.

– Jak zwykle serdecznie zapraszamy dzieci z ro-dzicami – uśmiecha się komisarz targów. – Będzie można zapoznać się z ofertą wystawców, zrobić atrak-cyjne zakupy, a także wziąć udział w turniejach i zawo-dach czy pobawić się w parku rozrywki – zapewnia.

Handlowcy znajdą w tym numerze „Branży Dzie-cięcej” kupon uprawniający do bezpłatnego wstępu na targi Games & Toys (patrz str. 49). Do wygrania mamy też dwuosobowy pobyt na tej imprezie połą-czony z noclegiem w hotelu Focus (str. 63). v

Lansinoh zachęca do karmienia piersią

Handlowe dyskusje na Games & Toys

Indywidualne kocyki dla niemowlątProdukowane na zamówienie. Dostępne w Twoim sklepie.

Coraz więcej sklepów w Polsce ma w swojej ofercie wyjątkowe kocyki z danymi dziecka. Ich właściciele przekonali się, jak łatwo i wygodnie można zarabiać

na towarze, którego nie trzeba trzymać w magazynie!Nasze kocyki produkujemy w Łodzi, z certy)kowanej, eko-

logicznej bawełny wysokiej jakości, do wyboru w kolorach różowym lub błękitnym. Każdy kocyk ma wpleciony w dzia-ninę niepowtarzalny wzór z imieniem, datą urodzenia, wagą i wzrostem dziecka. Jest w pełni naturalny i zdrowy, delikatny w dotyku i trwały w użytkowaniu. To wyjątkowy podarunek, przyjaciel i pamiątka na lata.

Wymiary kocyków to 75 x 100 cm. Cena detaliczna: 140 zł (z dostawą do domu). Zamówienia realizujemy w ciągu 7 dni. Wzór użytkowy kocyków jest zastrzeżony w Unii Europejskiej.

Zapraszamy do współpracy sklepy dziecięce z całej Polski. Nie ma żadnych kosztów. Nie ma minimum logistycznego. Zasady są bardzo proste. My przysyłamy Państwu kocyki de-monstracyjne i materiały promocyjne. A Państwo przyjmują zamówienia od klientów i otrzymują prowizję.

Martello Sp. z o.o., Łódź, ul. Lodowa 104

www.martello.pl, tel. 042 677 22 50, [email protected]

REKLAMA

Fot. B

ran

ża D

ziec

ięca

Fot. C

ari

n A

rau

jo


Wydarzenia

Zwiedzanie Miasta Siedmiu Wzgórz, przejazd Dro-gą Trolli, rejs po 'iordach, przejazd tunelem pod

największym lodowcem Europy… Krótko mówiąc – norweska podróż marzeń. Takie właśnie atrakcje czekają na tych, którzy współpracują z Marko.

Na dziewięciodniową wyprawę do Norwegii poje-chali na przełomie czerwca i lipca laureaci konkur-su dla dystrybutorów, zorganizowanego przez 'irmy BeSafe i Marko: Emiks z Wrocławia (zwycięzca), Viki z Zabrza, gdański Akpol i wrocławska Bajka-10. – Warunkiem przystąpienia do konkursu był zakup zestawu startowego produktów BeSafe, znanego producenta fotelików – mówi Tomasz Świergolik z Marko. – Kupując zestaw, dystrybutor automatycz-nie zyskiwał status sklepu patronackiego tej marki. Oceniając wyniki sprzedaży, typowaliśmy przy-szłych zwycięzców. Wszyscy wiedzieli, że nagrodą jest ta podróż – dodaje.

Zestawy startowe nabyło 22 dystrybutorów. Choć o zwycięstwo gorliwie starali się wszyscy, na udział w wycieczce zapracowało jedynie czworo najlep-szych. Ich listę uzupełniono o laureata losowania, jakie odbyło się w Łodzi, podczas wiosennych Mar-kowych Prezentacji, 'irmę Bobas z Zielonej Góry. Uczestnikami opiekowali się Janusz Musioł, współ-właściciel Marko, oraz Tomasz Świergolik.

Wspólna ekspedycja była nie tylko okazją, by napawać oczy pięknem norweskiego krajobrazu, zwiedzić zabytki klasy zerowej czy delektować się tamtejszymi rarytasami. Miała też istotne znaczenie integracyjne, uświadomiła 'irmom współpracują-cym z Marko, że są traktowane nie tylko jak kontra-henci, ale również jak partnerzy, zarówno w intere-sach, jak i w czerpaniu z nich korzyści. – To zgodne z przyjętą w naszej 'irmie 'ilozo'ią kontaktów z dys-trybutorami – mówi Tomasz Świergolik. – Chcemy, by sami dochodzili do wniosku, że z nami dobrze się pracuje, a dobrze zorganizowana sprzedaż przynosi nie tylko 'inansowe korzyści.

Aby uczestnicy, patrząc na olśniewające pejzaże Norwegii, nie zapomnieli, w jakiej branży pracują, dyrektor ds eksportu 'irmy BeSafe, Martin Moe, przeprowadził prezentację nowości w ofercie. Były kolejne konkursy z nagrodami i upominki od orga-nizatorów.

– Za wspólną wycieczkę dziękujemy także tym 'irmom, które wzięły w niej udział z własnej ini-cjatywy i na własny koszt – mówi Janusz Musioł. A pytany o przyszłoroczne plany wyjazdowe, zapo-wiada kolejny rejs, a może nawet dwa, bo przecież w roku 2011 Marko będzie świętować swoje dwu-dziestolecie. v

Wyobraźnia dzieci nie zna ograniczeń. A do tego idzie nieraz ramię w ramię z nieopanowaną

destrukcją. Koniec wakacji i początek roku szkolne-go to moment, gdy żądze zniszczenia mogą się nasi-lać. Można na przykład wykorzystać doświadczenia znad morza czy jeziora i spraw-dzić, jak szybko toną podręcz-niki wrzucone do przyszkolnej sadzawki.

Między innymi z myślą o ta-kich właśnie eksperymentach, 'irma PetZone wprowadza na rynek wodoodporne plecaki, torby i pokrowce.

– Oczywiście, ich przezna-czenie jest znacznie bardziej uniwersalne i adresujemy tę ofertę przede wszystkim do osób, które aktywnie wypoczywają nad wodą lub żeglują – mówi Agnieszka Jasińska z PetZone. – Jednak rodzice dzieci zafascynowanych sportami ekstremalnymi również interesują się tymi produktami – dodaje z uśmiechem.

Plecaki są produkowane w różnych wersjach kolorystycznych oraz rozmiarach. Produkuje się je z w pełni wodoodpornych materiałów. – Ale chro-nią nie tylko przed wodą. Również przed piaskiem, kurzem i innymi zanieczyszczeniami – zachwa-la Agnieszka Jasińska. – Są również wyposażone w bardzo wygodne kieszenie i uchwyty.

Oprócz plecaków, nowością w ofercie firmy są wodoodporne torby i pokrowce. – Szczególnie po-krowce polecamy rodzicom, którzy myślą o prak-tycznych dodatkach do prezentów dla swoich pociech. Dodanie takiego pokrowca do kupionej malcowi komórki, empetrójki czy aparatu cyfro-wego, to swojego rodzaju zabezpieczenie przed zniszczeniem drogiego prezentu – radzi Agniesz-ka Jasińska.

Pokrowce i plecaki już są w ofercie PetZone. Te pierwsze kosztują ok. 200 zł, drugie - ok. 70 zł. v

Fotelikowa ekspedycja do Norwegii Podręczniki nie przemokną

Perła wśród zabawek

Wyłączny dystrybutor: ECelements, Kraków, ul. Przemysłowa 12, tel. 12 296 10 40, 12 292 10 58, [email protected]

Rozwijaj sięz Hamą!

Dla sklepówi hurtowni

specjalny pakietstartowy!

REKLAMA

Fot. M

ark

o (

2)


Wydarzenia

Nie choruje, nie bierze urlopów, za to od dziewię-ciu lat ciężko pracuje na zysk Interkobo. Lalka

Agatka – bo o niej mowa – jak każda elegantka, od czasu do czasu zmienia swój wygląd. Tej jesieni zaprezentuje się w nowym stroju, z nową fryzurą i w zupełnie nowym opakowaniu. To już czwarta wersja lalki, która od swojego debiutu pozostaje najpopularniejszym produktem Interkobo. – Z pier-wotnej zabawki niezmieniona pozostała praktycz-nie tylko buzia – mówi Agnieszka Adamek, dyrek-tor ds. sprzedaży.

Kiedy Agatka pojawiła się na rynku, była jedną z pierwszych lalek mówiących po polsku. Później na-uczyła się też śpiewać. Nie wszyscy pamiętają, że na początku miała partnera – Jacka. W eleganckim stro-ju bardzo dobrze się prezentował, ale w konfrontacji z płcią piękną był bez szans. W ośmiu na dziesięć przypadków klienci woleli lalkę-dziewczynkę.

Nowe opakowania Agatki przyciągają oko od-świeżoną szatą gra'iczną i zmienionymi kolora-mi. Są też bardziej wytrzymałe i bezpieczniejsze. Okienka w pudełkach wykonano z plastiku, który nie zawiera ftalanów. – Z formalnego punktu wi-dzenia opakowania nie muszą spełniać aż tak re-strykcyjnych wymagań jak zabawki. Okazuje się jednak, że w ciągu kilku miesięcy, które upływają od wyprodukowania lalki do jej sprzedaży, nie-bezpieczne substancje mogą przenosić się z opa-kowania na produkt, który znajduje się w środku. Postanowiliśmy więc wyeliminować to ryzyko – wyjaśnia Agnieszka Adamek.

W nowych pudełkach sprzedawane będą także „młodsze kuzynki” klasycznej Agatki: bobasy z linii Agatka New Born Baby, oferowanej przez Interkobo od czterech lat. Przed Bożym Narodzeniem obydwa rodzaje lalek będą reklamowane w telewizji. v

Wydawać by się mogło, że podatki, druki PIT, przepisy 'iskalne, VAT i CIT nie mają nic

wspólnego z radosną zabawą, klockami, 'igurkami do zabawy czy małymi samochodzikami. A jednak są sfery, gdzie te światy nie tylko się przenikają, ale jesz-cze znajdują na tyle wspólny język, by móc się zjed-noczyć w szczytnym celu. W czerwcu w Bydgoszczy odbyły się dwie imprezy, które są tego dowodem.

Pierwszą z nich był festyn pod nazwą „Skarbow-cy Dzieciom”, zorganizowany w ramach obchodów Dnia Dziecka przez Fundację Skarbowości im. Jana Pawła II. Wydarzenie to bardzo aktywnie wsparła 'irma Playmobil. – Już sama zabawa klockami pod-czas festynu była dla dzieci ogromną niespodzian-ką – mówi Sławomir Dworski, prezes zarządu fundacji. – Ale kiedy okazało się, że każdy uczestnik festynu dostanie zestaw zabawek, radość była tak duża, że sami byliśmy nią zaskoczeni. Stanisław Tereszkiewicz z Playmobil dodaje: – Dla nas naj-ważniejsza jest właśnie ta radość obdarowanych dzieci. Chociaż nie ukrywamy, że chodzi nam także o spopularyzowanie marki w województwie kujaw-sko-pomorskim. Poza satysfakcją, że możemy dać szczęście dzieciom, naszą korzyścią jest również re-klama nazwy Playmobil i uświadomienie potencjal-nym klientom, jak atrakcyjna jest nasza oferta. Tak się bowiem złożyło – opowiada Stanisław Teresz-kiewicz – że przez blisko półtorej dekady sprzedaż zabawek 'irmy Playmobil w Polsce psuli rozmaici dostawcy indywidualni, którzy stosowali ceny zapo-rowe i inne nierzetelne praktyki, na których cierpiał wizerunek marki.

Drugą z imprez, w której organizacji Playmobil współpracował z Fundacją Skarbowości były X Mi-strzostwa Polski Skarbowców o Puchar Ministra Finansów. – Nasza fundacja organizuje te mistrzo-stwa już od dziesięciu lat – mówi z dumą Sławomir Dworski. – W tym roku brało w nich udział 135 jednostek skarbowych z całego kraju. Nie jest to im-preza tylko dla pracowników skarbówki, ale także ich rodzin, które przybywają na mistrzostwa bardzo licznie. Zawsze bardzo starannie przygotowujemy cały program, ale najwięcej uwagi poświęcamy jego dziecięcej części – dodaje.

W tym roku dzieci mogły się do woli bawić kloc-kami Playmobil. – Widziałem, że była to dla nich ogromna frajda – opowiada Stanisław Tereszkie-wicz. – Zresztą musieli to także zauważyć rodzice, bo ciągle pytali o możliwość zakupu naszych zaba-wek. Każdy mały uczestnik mistrzostw otrzymał od nas w prezencie zestaw klocków.

Playmobil już planuje swój organizacyjny i spon-sorski współudział w następnych mistrzostwach skarbowców, tym razem w Kołobrzegu. – Lubimy pomagać, lubimy dawać dzieciom radość. To prze-cież fundament istnienia naszej 'irmy. Ja sam jako były sportowiec wyczynowy, wiem ile krwi, potu i łez kosztuje niejednokrotnie pokonywanie rozma-itych barier. Dla mnie więc widok tych roześmia-nych buź był szczególnie cenny – podsumowuje Stanisław Tereszkiewicz. v

Czwarte wcielenie Agatki

Skarbowcy po godzinach

Agatka 2010 (po lewej) i jej pierwotna wersja z 2001 r. Poniżej: najnowsza wersja Agatki New Born Baby.

Fot. In

terk

obo

Fot. F

un

dacj

a S

karb

ow

ośc

i

REK

LA

MA

Seat Ibiza to główna nagroda w urodzinowym konkursie Egmontu. Z okazji 20-lecia działania

w Polsce, wydawnictwo specjalizujące się w książ-kach, prasie oraz grach planszowych dla dzieci i młodzieży rozda ponad 100 nagród. Oprócz samo-chodu m.in. komplet mebli Vox, foteliki samocho-dowe Recaro, klocki Lego i zabawki Mattel. Zabawa trwa do 10 września 2010 r. Nazwiska zwycięzców mają zostać ogłoszone najpóźniej 15 października.

Tradycja 'irmy Egmont sięga roku 1878. Wówczas to 17-letni Duńczyk Egmont Harald Petersen za-łożył w rodzinnym mieszkaniu w Kopenhadze małą drukarnię. Zaczynał od druku wizytówek. Po ponad 130 latach założona przez nastolatka 'irma jest me-dialnym koncernem, zatrudniającym blisko 4000 osób w ponad 20 krajach. v

Dwadzieścia lat Egmontu w Polsce


Wydarzenia

Edu Kids rozszerza ofertę. Do kolekcji produktów 'irm Niermann i Haba dołączyły w lipcu pluszo-

we zwierzaki Trudi i drewniane zabawki Sevi. Obie nowe na polskim rynku marki, są świetnie znane nabywcom na całym świecie. Obie też słyną z bar-dzo wysokiej jakości i estetyki wykonania.

W 1831 roku w włoskiej miejscowości Val Gardena malutkie rodzinne przedsię-biorstwo drzeworytnicze wyprodukowało pierw-szą drewnianą zabawkę. Jej założyciel, Vincent

Senoner z pewnością marzył o sukcesie. Natomiast, choć nie wiemy tego na pew-no, wątpliwe się wydaje, żeby wówczas obracając w palcach drewnianego klauna czy literki małego alfa-betu, planował, że jego 'irma stanie się w XXI wieku „najstarszą marką zabawek w Euro-pie” i będzie słynna na cały świat.

Zabawki drewniane Sevi budzą skojarzenia ze zdjęciami ze starych albumów i opowieściami babć i dziadków o ich dzieciństwie. Jest coś nostalgiczne-go w tych drewnianych pajacykach, instrumentach muzycznych czy zegarku z kogucikiem. I na pierw-szy rzut oka widać, że zostały nie tylko bardzo po-mysłowo zaprojektowane, ale też ich wykonanie jest bardzo staranne. Oględziny wnikliwsze niż rzut okiem tylko to potwierdzają. Każda zabawka Sevi nawiązuje do tradycji i kunsztu założyciela 'irmy, łą-

cząc z tymi wartościami nowoczesne kolory i wzor-nictwo, a także nowoczesne wymogi dotyczące bez-pieczeństwa i ekologii.

Dotychczas zabawki tej mar-ki nie były w Polsce szeroko dostępne w handlu. Można je było czasem kupić na inter-

netowych aukcjach, czasem jakiś sklep w miejscowości

położonej niedaleko granicy z Niemcami sprowadzał kilka zestawów puzzli lub literek. Teraz to się zmieni.

Firma Edu Kids postanowiła rozszerzyć asortyment właśnie o zabawki oznaczone tą

nazwą. – To zgodne z polityką rozwoju na-szej 'irmy - mówi Grzegorz Dziocha z Edu Kids. – Od początku bardzo mocny nacisk kładliśmy na wyso-

ką jakość tego, co sprzedajemy, a także na wartości estetyczne i edukacyjne produktów. W tę 'ilozo'ię działania, dys-trybucja marki Sevi wpisuje się idealnie.

Ale to nie koniec zmian w Edu Kids. Jednocześnie z wprowadzeniem Sevi na polski rynek, 'irma zaczyna dystry-bucję zabawek Trudi. Marka Trudi istnieje od 1954 roku, kiedy to w Tarcento we Włoszech, niejaka Gertruda Patriarca Müller po-stanowiła uczynić z ręcznego szy-cia miękkich pluszowych zabawek, prawdziwy poważny biznes. Jak

dzisiaj widać, plan się powiódł. Pluszaki oznaczo-ne logo Trudi są rozpoznawalne na całym świecie i chodzą za elitę zwierząt do przytulania. – Powody, dla których zdecydowaliśmy się właśnie na Trudi są identyczne jak w przypadku Sevi – tłumaczy Grze-gorz Dziocha. – Choć oczywiście nie bez znaczenia jest fakt, że obie marki mają jednego właściciela. To bardzo ułatwiło i przyśpieszyło rozmowy. Jednak u podstaw tej decyzji leżała nie łatwość i szybkość rozmów, a to, że jest to towar najwyższej klasy i bar-dzo estetycznie wykonany – dodaje.

Rzeczywiście, gdy się spojrzy na zwierzątka Trudi, widać, że ogromnie się różnią od olbrzymiej większo-ści pluszowych zabawek, które można kupić w Polsce. Pierwszą zauważalną różnicą jest ekspresywność pluszaków. Wyglądają tak, jakby chciały się z dziec-kiem podzielić ciepłymi uczuciami, opowiedzieć ja-kąś bajkową historię. – Czy pan wie, jak zszywany jest taki pluszak? – pyta Grzegorz Dziocha. – Więk-

szość ludzi patrzy na takie zwierzątko i nawet sobie nie wyobraża, że do jego uszycia zostało użytych aż tyle różnych elementów, które są bardzo starannie zszywane ze sobą. Na przy-kład do szycia pyszczków jest specjalny ścieg wewnętrzny, dzięki któremu mimika takiej

maskotki jest zupełnie inna niż w pro-duktach, które spotykamy na co dzień.

Naszą pasją są zabawki, a dziecko to najbardziej wymagający klient. Mamy nadzieję, że zabawkami Sevi i Trudi uda się nam dziecięce wy-

magania zaspokoić. v

Klasyczne nowości w Edu Kids

Firma Poltrade, importer fotelików i wózków Bebe Confort i Maxi-Cosi, a także licznych ak-

cesoriów niemowlęcych innych uznanych, świato-wych marek tj. Bebe-jou, Babymoov, Hoppop, Safety 1st, Baby Art i Tinti zaangażowała się w organizację cyklu spotkań pod nazwą „Mama rozmawia”. Pro-jekt ten skierowany jest do przyszłych mam z Po-znania i okolic, które chcą się przygotować na powi-tanie dziecka, pogłębić swoją wiedzę, zapoznać się z nowościami na rynku artykułów niemowlęcych, a przede wszystkim – nawiązać znajomości z innymi kobietami w ciąży. Podczas comiesięcznych spotkań panie nie tylko rozmawiają ze sobą, wymieniając się doświadczeniami i wiadomościami, ale rów-

nież słuchają rad fachowców, specjalistów różnych dziedzin związanych z wychowaniem dzieci oraz poznają najnowszy sprzęt i kosmetyki do pielęgna-cji niemowląt. – Jako dystrybutor marek Bebe-jou, Bebe Confort i Babymoov, sponsorowaliśmy trzy spotkania w ramach cyklu, ale nie tylko na tym po-legała nasza pomoc – mówi Katarzyna Burzyńska z Poltrade. – Ponieważ mamy w swojej ofercie sprzęty i akcesoria najwyższej jakości, uznaliśmy, że przyszłe mamy powinny poznać m.in wózki, foteliki, wanienki, zabawki spełniające najwyższe standardy w zakresie bezpieczeństwa, komfortu obsługi oraz jakości wykonania. Odpowiednio przygotowana, kompletna wyprawka zapewniająca dziecku bez-pieczeństwo, a rodzicom komfort użytkowania to kwestia najwyższego priorytetu. Od blisko 20 lat je-steśmy wierni tym priorytetom jako importer, więc do cyklu edukacyjnych spotkań dla przyszłych mam przystąpiliśmy bez chwili wahania – dodaje.

Prezentacje przeprowadzone w ramach pro-jektu, np. przygotowana przez położną, odbywały się z użyciem produktów do pielęgnacji niemow-ląt 'irmy Bebe Jou dostarczonych przez Poltrade. Pracownicy 'irmy Poltrade Waletko, Lidia Ferenc i Ryszard Rataj przygotowali prezentację wózków i fotelików marki Bebe Confort i Maxi-Cosi. Zwracali uwagę na istotne walory konstrukcji, wyposażenia, systemy montażu oraz radzili jak dokonać dobrego wyboru, biorąc pod uwagę indywidualne potrzeby każdej rodziny.

Poltrade przygotowało ekspozycję, by przyszłe mamy mogły dotknąć, wypróbować i osobiście ocenić walory wybranych produktów. Uczestniczki otrzymały od 'irmy upominki. Sponsor ufundował również główne nagrody w loterii – przewijak Am-plitude z linii mebli kąpielowych Bebe Confort, fote-lik Iseos Neo+ Bebe Confort oraz matę – namiot do zabawy marki Babymoov. v

Pomogli mamom rozmawiać

Pokaz kąpieli noworodka przy wykorzystaniu termo-wanienki na stojaku marki Bebe-jou – położna Karolina Laskowska wraz z uczestniczką spotkania „Mama rozmawia”.

Lidia Ferenc i Ryszard Rataj prezentują ofertę wózków i fotelików marki Bebe Confort.

Fot. P

olt

rade

Fot. P

olt

rade


Wydarzenia

Promocyjną sprzedażą łóżeczek Samba i fote-lików Swing postanowiła uczcić swoje drugie

urodziny spółka CoToBaby.Dwa lata temu doszło do połączenia sił dwóch

centrów dystrybucji artykułów dziecięcych: obej-mującej swoim zasięgiem południe Polski, kra-kowskiej Semmy oraz obsługującego północ kraju Smykolandu z Żabna. Obie 'irmy przed połączeniem były obecne na polskim rynku od kilkunastu lat. Właśnie to bogate doświadczenie specjalistów

z obu centrów jest największym kapitałem CoToBa-by. – Nasza spółka jest młoda, to zaledwie dwuletnie dziecko – uśmiecha się Anna Niepsuj ze Smykolan-du. – Zatrudnia jednak fachowców, którzy od poło-wy lat dziewięćdziesiątych są związani z rynkiem artykułów dziecięcych. To nie tylko stwarza per-spektywy, ale również zobowiązuje. Dlatego wciąż udoskonalamy naszą ofertę, by dać każdemu klien-towi maksimum satysfakcji przy minimalnej cenie. Ale nigdy kosztem jakości i bezpieczeństwa produk-tów – zastrzega.

Firma przeprowadziła niedawno badania rynko-we oraz analizy statystyk sprzedaży. Pozwalają one na optymizm, bowiem wynika z nich, że CoToBaby jest coraz lepiej rozpoznawalną marką. – I coraz lepiej postrzeganą przez klientów – mówi Anna Niepsuj. – Myślę, że klienci cenią nas między inny-mi za naszą elastyczność i umiejętność wsłuchania się w ich potrzeby. Na przykład niedawno na prośbę klientów zmodernizowaliśmy nasze krzesełko, do-dając do niego koszyczek na akcesoria. Śledzimy też wnikliwie trendy w designie oraz zmieniające się gusty. Pozwala to na zwiększanie atrakcyjności pro-duktów poprzez np. wprowadzanie nowych wersji kolorystycznych. Tak było z łóżeczkiem turystycz-nym Samba – opowiada Anna Niepsuj.

Obecnie 'irma intensy'ikuje sprzedaż swojego najnowszego hitu: fotelika Swing 2010 oraz nowej kolekcji wózków. v

Zabawki K’s Kids to główna grupa produktów prezentowanych podczas jesiennych konferencji

Marko. Zaraz po wakacjach wodzisławski importer zaplanował trzy spotkania z handlowcami. Pierw-sze – 3 września w Lublinie, w przeddzień targów Brzuszek i Maluszek. Dwa kolejne: w Grudziądzu (7.09) i Wrocławiu (9.09).

Konferencję w Lublinie rozpoczną wykłady: „Pra-widłowy dobór zabawki a rozwój dziecka” oraz „Jak wykorzystać zabawki K’s Kids w zabawie z dziećmi”. Następnie demonstrowane będą nowości i promo-cje dotyczące kolekcji: K’s Kids, Boon, Baby Memory Prints, Gimmo, Comfy, Zip Bin i Disney. Po południu zaplanowano kontraktacje i obiad, a także losowa-nie dwuosobowej wycieczki wśród składających zamówienia podczas konferencji. Wieczorem Marko zaprasza uczestników spotkania na bankiet z nie-spodzianką.

Prezentacje w Grudziądzu i Wrocławiu mają mieć już inny charakter. – Odchodzimy od konferencji z wykładami według ustalonego harmonogramu. Zamiast tego nasi handlowcy będą przez cały dzień indywidualnie rozmawiać z kontrahentami – zapo-wiada Janusz Musioł, współwłaściciel 'irmy.

Dodatkowo, kilka razy w ciągu dnia odbywać się będą multimedialne prezentacje. Nie zmieni się to, że uczestnicy zostaną zaproszeni na obiad, a przy-jeżdżający z daleka będą mogli skorzystać z nocle-gu. Osoby składające zamówienia również wezmą udział w losowaniu dwuosobowej wycieczki. v

Urodzinowaakcja CoTo Baby

Marko prezentuje K’s Kids

Fot. S

emm

aFo

t. S

myk

ola

nd

Dotychczas każda z konferencji Marko miała przygoto-wany program wykładów. Firma zmienia jednak charak-ter tych spotkań. W Grudziądzu i Wrocławiu kontrahenci będą mogli przyjechać o dowolnej porze dnia, aby po-rozmawiać z przedstawicielami handlowymi.

Fot. B

ran

ża D

ziec

ięca

W jesienne wieczory, kiedy szybko zapada zmierzch, Russell poponuje zabawę świa-

tłem. Firma zapowiada dwie olśniewające nowości, które łączą w sobie zabawę z edukacją oraz pozwa-lają dzieciom poczuć radość tworzenia.

Firma Russell, specjalizująca się w dystrybucji zabawek kreatywnych i edukacyjnych, dostarcza na polski rynek produkty 'irmy Crayola, znanego od lat na całym świecie producenta przyborów szkol-nych, a także zabawek rozwijających uzdolnienia plastyczne, wyobraźnię i pasję tworzenia. – Jako prężny i stale rozwijający się dystrybutor sięgnęli-śmy po ofertę Crayoli, bo 'irma ta umiejętnie łączy atrakcyjność i pomysłowość swoich produktów z ich bezpieczeństwem i szacunkiem dla ekologii – mówi Agnieszka Żabicka, zajmująca się w 'irmie Russell marketingiem. – Rodzice ufają Crayoli, bo istniejąc od 1903 roku nieprzerwanie utrzymuje najwyższe standardy jakości, wciąż wzbogacając ofertę.

Produkty Crayoli są podzielone na kilka linii, z któ-rych najpopularniejsze to: Crayola Mini Kids (dla dzieci od 1 do 4 lat), Crayola Basic (3–8 lat) i Crayola Creations (dla dziewczynek w wieku 8–12 lat).

– Osoby, które kojarzą tę markę tylko z profesjo-nalnymi 'lamastrami i markerami, będą zaskoczone bogactwem oferty – zapowiada Agnieszka Żabicka i poleca szczególnie jesienne nowości Crayoli. – Będą to Glow Station oraz Glow Dome Color Explosion, zabawki absolutnie magiczne, a przy tym rozwijają-ce zdolności plastyczne i zmysł estetyczny.

W Glow Station rysuje i maluje się światłem. Świetlista różdżka pozwala tworzyć na specjalnym ekranie obrazy, a dzięki szablonom z gotowymi wzorami, możemy je urozmaicić motywami archi-tektonicznymi czy przyrodniczymi. Korzystając ze świetlistej różdżki, możemy również grać w gry, np. w kółko i krzyżyk lub oglądać efekty świetlne po-dobne do użycia rentgena. Producent oferuje rów-nież przenośną wersję zabawki, np. do samochodu.

W polskich sklepach Glow Station powinna koszto-wać ok. 190 zł, wersja przenośna – ok. 80 zł.

Glow Dome Color Explosion to świecąca kopuła, która pozwala na wyświetlanie stworzonych przez dziecko rysunków w ruchu, obracanie ich i zmianę wyglądu przez różne efekty świetlne. Cena detalicz-na produktu w Polsce: ok. 200 zł.

Russell ma w asortymencie przeszło 150 produk-tów Crayoli. Dystrybutor sprzedaje również zabawki edukacyjne innych marek, jak np. 4M, Anne Geddes, Me To You i innych. v

Olśniewające premiery Crayoli

Fot. C

rayo

la (

2)


Nowe terminy Targów Przedszkolaka. Cykl imprez kierowanych do dzieci w wieku 2–6 lat i ich ro-

dziców, mających promować i upowszech-niać edukację od najmłodszych lat, ma ruszyć jesienią tego roku. Początkowo miał objąć swoim zasięgiem pięć miast. Ostatecznie jednak pozostały cztery: Gdańsk, Wrocław, Warszawa i Kraków (z pierwotnej listy wypadła Łódź). Targi będą odbywać się co tydzień, od 13–14 listopada do 4–5 grudnia 2010 r.

Organizatorzy wyjaśniają, że celem zmian było zadowolenie wszystkich uczestników tego przed-sięwzięcia. A to duże wyzwanie logi-styczne i marketingowe, jeśli weźmie-my pod uwagę, że nowa impreza ma odbyć się w ciągu niespełna miesiąca w czterech wielkich miastach. – Stara-my się zbudować nasz kalendarz w taki

sposób, aby poszczególne imprezy w ramach każdej z edycji odbywały

się w terminach niekolidujących ze sobą. chcemy też od samego początku zapewnić wystawcom

lokalizację gwarantującą jak naj-lepsze warunki – tłumaczy Maja

Długołęcka, PR Manager.Pierwsza impreza z cyklu za-

planowana jest 13–14 listopada w hali Międzynarodowych Tar-

gów Gdańskich przy ul. Beniow-skiego 5. Tydzień później targi przeniosą się do Wrocławia, do

hali IASE przy ul. Wystawowej 1, tuż obok Hali Stulecia. Następna w kolej-

ności jest Warszawa. Centrum Targowo-Kongre-sowe MT Polska przy ul. Marsa 56c zarezerwo-wano na ostatni weekend listopada. Tournée po Polsce organizatorzy zakończą 4–5 grudnia w hali Wisły w Krakowie, przy ul. Reymonta 22. v

Wydarzenia

REKLAMAREKLAMA

wszystko dla małych bohaterów

Wyłączny importer produktów firmy Bertoni w Polsce zaprasza do współpracy.

Posiadamy w ofercie ponad 300 artykułów dla dzieci i niemowląt.Babybum.eu $ ul. Krakowska 147 $ 32-080 Zabierzów k. Krakowawww.babybum.eu $ [email protected] $ tel./fax 12 258 28 60

BESTSELLER

Wózek

spacerowy

Foxy

160,67 zł

Podgrzewacz 40,67 zł

Rozciągnij Hipcia

18,26 zł

Władze San Francisco wpadły na pomysł, jak zachęcić dzieci do zdrowego odżywania się.

Jeżeli podawany w restauracji posiłek nie spełnia określonych parametrów, nie wolno dołączać do nie-go zabawek – zapisano w projekcie uchwały tamtej-szej rady miejskiej. Pojedyncza porcja nie może m.in. mieć więcej niż 200 kalorii i zawierać ponad 480 mg sodu. W skład posiłków dla dzieci powinno wchodzić pół kubka owoców i trzy czwarte kubka warzyw.

Podobne prawo uchwalono 9 sierpnia w okręgu Santa Clara. To pierwsze miejsce w Stanach Zjed-noczonych, gdzie zakazano sprzedawania zabawek łącznie z tuczącymi posiłkami przeznaczonymi dla dzieci. Tamtejsze restauracje mają 90 dni na dosto-sowanie się do nowych wymogów.

Choć sprzedaż zestawów dla dzieci w USA maleje, wciąż jest to znaczące źródło przychodów dla bran-ży fast food. W ubiegłym roku, według danych NPD Group, przychody z tej grupy produktów wyniosły 5,5 miliarda dolarów.

„USA Today” przywołuje też inne wyniki badań NPD Group. Wynika z nich, że dla 36 proc. dzieci w wieku poniżej sześciu lat zabawka dołączona do zestawu jest tym, za co najbardziej kochają jedzenie poza domem.

Przeciwko projektowi władz San Francisco pro-testuje Stowarzyszenie Restauracji Kalifornijskich. Jego zdaniem zakaz wywoła jedynie rozczarowanie dzieci, frustrację rodziców i da pole do popisu żąd-nym rozgłosu politykom. v

Targi Przedszkolaka co weekend

Zabawkowa wojna z fast foodami

Fot. Targi Przedszkolaka

Fot. C

indy

Kala

majk

a

Międzynarodowy sklep internetowy Firebox.com z siedzibą w Wielkiej Brytanii wraz z serwisem

zabawkarskim Toyology zapytali internautów o ich ulubione zabawki. Na pierwszym miejscu znalazły się klocki Lego, za nimi Nintendo Game Boy oraz Transformers. W badaniu wzięło udział 3000 osób. Wśród głosujących pań na pierwszym miejscu była wprawdzie Barbie, ale w ostatecznej klasy'ikacji znalazła się dopiero na piątym miejscu.

Wyniki sondażu wskazują, że 70 proc. konsumen-tów woli zabawki retro od nowoczesnych (ta ten-dencja jest silniejsza wśród kobiet). Okazało się też, że blisko połowa ankietowanych w wieku 20–40 lat przechowuje zabawki z własnego dzieciństwa.

Wielu spośród badanych podkreślało chęć po-wrotu do oryginalnych zabawek sprzed lat. Pytani o to, jaka zabawka powinna powrócić w pierwszej kolejności, najczęściej wymieniali klasyczną konso-lę Game Boy. v

Lego zabawkąwszech czasów


Wydarzenia

Jest pachnąca, leciutka i aksamitna w dotyku. Do-skonale nadaje się do ugniatania, wałkowania

i modelowania, nawet przez niezbyt silne i malutkie rączki. Jest przy tym niezwykle sprężysta – ulepiona z niej kulka będzie się odbijała od ściany czy podło-gi. Co to za cudo? Masa plastyczna Doudah, od ze-szłego roku obecna na polskim rynku dzięki 'irmie Meder. Teraz do sprzedaży wchodzą nowe zestawy, które pozwolą dzieciom produkować zabawki.

Meder istnieje od 2005 roku i oferuje szeroki asortyment z branży sportowej dla dorosłych jak również drobny sprzęt sportowy dla dzieci. W ze-szłym roku 'irma wprowadziła do swojego asor-tymentu zestawy edukacyjne z masą plastyczną Doudah umożliwiając swoim małym klientom roz-wijanie zarówno ciał, jak i umysłów. - Postanowi-liśmy wprowadzić masę Doudah do naszej oferty, gdyż mamy pewność, że jest to produkt o najwyższej jakości, znacznie wyższej niż inne dostępne zabawki tego typu – mówi Katarzyna Lach-Skorupa z 'irmy Meder. – Ta masa jest w pełni bezpieczna dla dzieci i nietoksyczna, a prócz tego zupełnie niebrudząca.

Masa Doudah utwardza się w sposób naturalny w temperaturze pokojowej, nie wymaga więc ani wypalania, ani innych zabiegów, by uzyskać efekt trwałości. Dzięki temu masa może być używana nie tylko jako zabawka rozwijająca wyobraźnię i zdol-ności manualne, ale również jako surowiec do wy-robu innych zabawek czy ozdób.

Aby to ułatwić, Doudah stworzyło zestawy zawie-rające akcesoria do realizacji własnych pomysłów artystycznych przy pomocy masy. W każdym z nich można znaleźć prostą i przejrzystą instrukcję, dzięki

której dziecko z pomocą dorosłego z łatwością stwo-rzy np. dinozaura T-Rexa lub Dimetrodona, samo-chód, magnesy na lodówkę, klamerki czy inne wesołe ozdoby. – Zabawki z masy Doudah są tak samo bez-pieczne jak sama masa – zapewnia właściciel 'irmy Meder, Jarosław Skorupa. – Jest trwała, nie kruszy się, nie pęka, elementy nie oddzielają się od siebie.

Firma oferuje również plansze trójwymiarowe do wyklejania wzorów o różnej kolorystyce i tematyce. Najnowszą propozycją Doudah jest zestaw umoż-liwiający odbicie i zachowanie odcisku stópki lub rączki dziecka. – To wspaniała pamiątka i oryginal-ny prezent – zachwala właściciel Mederu. vWarszawska 'irma Solution sukcesywnie wpro-

wadza na polski rynek produkty dotąd u nas nieznane lub znane wyłącznie z indywidualnego im-portu. Pod koniec sierpnia, na targach Moje Dziecko, 'irma zaprezentuje wyroby JJ Cole Collections. – To bardzo ciekawa marka – mówi Michał Lenarczyk, właściciel Solution. – Tworzy ją grupa nowoczesnych, młodych ludzi, którzy od 11 lat tworzą przedmioty ułatwiające pielęgnację niemowląt i małych dzieci.

Największą popularnością wśród klientów cieszą się zimowe śpiworki do wózków i fotelików, delikat-ne i miękkie kocyki tetrowe, pojemniki na pieluszki i chusteczki z matą do przewijania w komplecie. – Taki pojemnik może być przenośną „bazą” do przewijania dziecka – tłumaczy Michał Lenarczyk. Prócz nich, 'ir-ma produkuje torby dla mam, śliniaczki, pudełka na zabawki i bieliznę oraz akcesoria ułatwiające podró-żowanie z dzieckiem. – Produkty JJ Cole Collections cechuje nowoczesny design i bardzo wysoka jakość. Dzięki temu są postrzegane jako bezpieczne i wygod-ne, ale też modne – dodaje właściciel Solution.

Drugą nowością wprowadzaną na polski rynek są pasy pociążowe Belly Bandit. – Są one bardzo popu-larne wśród Amerykanek. Używały ich Angelina Jolie, Halle Berry, Nicole Kidman, Ashlee Simpson, Gwen Stafani i wiele innych – zachwala Michał Lenarczyk. – Jestem przekonany, że polubią go także Polki i to nie tylko te znane z ekranów czy kolorowych gazet.

Pasy Belly Bandit pomagają świeżo upieczonym mamom w powrocie do 'igury sprzed ciąży, a nawet umożliwiają jej poprawienie. Redukują dyskomfort związany z dolegliwościami poporodowymi, takimi jak rozciągnięte mięśnie ABS, retencja wody w orga-nizmie czy bóle pleców, a dzięki właściwościom ścią-gającym pozwalają kobietom poczuć się atrakcyjnie już w pierwszych dniach po porodzie. Kobietom kar-miącym piersią pomagają utrzymać dobrą pozycję ciała, a w efekcie zredukować bóle ramion i pleców. Regularne stosowanie pasa zmniejsza lub całkowicie ogranicza pojawianie się rozstępów po porodzie.

– Dla produktów JJ Cole Collections i Belly Bandit rozbudowujemy obecnie sieć dystrybucyjną i poszu-kujemy solidnych, rzetelnych partnerów do współ-pracy. Wszelkie informacje można znaleźć na naszej stronie internetowej – zaprasza Michał Lenarczyk. v

Zrób sobie zabawkę z DoudahSolution odkrywca

Jak stworzyć własną zabawkę z masy Doudah? Instrukcje znajdują się w każdym pudełku, można też wzorować się na animacjach z serwisu YouTube.

Bydgoszcz: Hurtownia Akpol, ul. Gdańska 140 wGłogów: Jacek i Agatka, ul. G. Morcinka 8 wJelcz-Laskowice: Krasnal, ul. Rumiankowa 5 wKalisz: Elemelek, ul. Piskorzewie 10 wKraków: Salon Dziecięcy Bajka, ul. Teligi 24 wKraków: Czarodziej, Os. Złotej Jesieni 13 wKrynica: Super Sport, ul. Kraszewskiego 18 wMielec: Bulala, ul. Mickiewicza 50 wMierzyn: Bajkowa Kraina, ul. Welecka 38 wOława: Sklep Zabawkowy, Pl. Zamkowy 23a wPoznań: Akpol (Modena), ul. Kraszewskiego 21-25 wPruszków: Sklep Dziecięcy, ul. Prusa 41 paw. 30 wPuławy: Małolat, ul. Piłsudskiego 61 wRadom: Świat Dziecka, ul. Toruńska 12 wRzeszów: Felicita, ul. Dąbrowskiego 16 wSosnowiec: Exclusive Baby, ul. Staszica 8 B w

Stare Babice: Mama i Tata, ul. Rynek 15 wStargard Szcz.: Bobasik, ul. Kazimierza Wlk. 11 wStargard Szcz.: Maluch, ul. Słowackiego 22E/7 wTrzebownisko: Makso, Trzebownisko 563 wWarszawa: Abusia, ul. Cypryjska 23 wWarszawa: Kubuś, ul. Dereniowa 6 wWarszawa: Małe Dziecko, ul. Jagiellońska 2 wWarszawa: Kultowe Dobranocki, ul. Ogrodowa 1A wWarszawa: Petit Bebe, ul. Sarmacka 5 lok. 8u wWągrowiec: Dziecięca Planeta, ul. Nad Nielbą 9 wWołomin: Sklep z Zabawkami, ul. Lipińska 140 wWrocław: Pociąg Do Bajeczki, ul. Monte Cassino 68 wWrocław: MamCzasCafe, ul. Zwycięska 14d lok. 1a wZabrze: Viki, ul. Roosevelta 54 wZakliczyn: Zuzia, Lusławice 211 wŻuromin: Centrum Bobaska, ul. Wetmańskiego 49 w

Odbierz przewijak za złotówkę!

Chcesz dołączyć do akcji i otrzymać do swojego sklepu przewijak fi rmy Ceba za 1 zł + VAT? Napisz do nas na adres: [email protected]

Coraz więcej właścicieli sklepów – czytelników „Branży Dziecięcej” – przyłącza się do akcji Miejsca Dzieci i organizuje u siebie kąciki do przewijania niemowląt.

REKLAMA

Fot. J

J C

ole

Collec

tion

s


Wydarzenia

REKLAMA

Ekologia w przemyśle zabawkarskim będzie jednym z przewodnich tematów najbliższych

targów w Norymberdze (3–8 lutego 2011). O szcze-gółach opowie już 23 września w Warszawie prezes Spielwarenmesse eG Ernst Kick, który jak co roku przyleci do Polski aby zachęcić do udziału w zbliża-jącej się imprezie.

Do „zielonych” zabawek przekonuje się coraz wię-cej 'irm. Jedni przestawiają się na nieszkodliwe dla natury metody produkcji. Inni tworzą nowe wyroby, które rozwijają w najmłodszych ekologiczną świa-domość. Organizatorzy norymberskich targów pod hasłem „Toys go green” przygotowują propozycje zarówno dla handlowców, jak i producentów.

Ekspozycja poświęcona temu tematowi – tzw. zielona oaza – zostanie zlokalizowana w okolicy wejścia centralnego (Eingang Mitte). Wyspy tema-

tyczne poświęcone będą różnym aspektom ochro-ny środowiska w branży zabawkarskiej. Organiza-torzy będą zachęcać do wspólnego zastanowienia się co zrobić, aby poszczególne etapy budowania wartości produktów (dobór materiałów, opako-wanie, transport i logistyka) stawały się bardziej przyjazne dla natury?

Organizatorzy targów zapowiadają, że zaprezen-tują wiele pomysłów na zachęcanie profesjonalistów z branży zabawkarskiej do prowadzenia działalno-ści w sposób bardziej zrównoważony. Producenci, którzy mają już praktykę w tej materii, podzielą się swoimi doświadczeniami operując na konkretnych przykładach. Z kolei handlowcy będą mieli szansę podpatrzyć pomysły na ekspozycję ekologicznych zabawek i od razu ocenić, które z nich najskutecz-niej przyciągają uwagę. v

Zielone zabawki w Norymberdze

H)*,-, Pomoc w rezerwacji hotelu zapewnia Polskie Przed- wstawicielstwo Spielwarenmesse eG. Aby otrzymać konkretną ofertę należy przesłać zapytanie zawierające datę noclegu, liczbę osób oraz ewentualne życzenia odnośnie lokalizacji i standardu hotelu pod adres: [email protected] noclegów dla odwiedzających tar- wgi, od prywatnych kwater po dobre hotele): www.spielwarenmesse.de/unterkunftOferty wynajmu prywatnych pokoi bed and breakfast: wwww.bed-and-breakfast.de Centrum rezerwacji: Congress- und Tourismus-Zentrale wNuernberg: www.tourismus.nuernberg.de

P)/023

Samolotem – połączenia z przesiadką w Monachium, wFrankfurcie, Duesseldorfi e lub Zurychu. Podróż w obie strony kosztuje od ok. 900 zł. Dojazd z lotniska na targi: najpierw linią metra U2 do Dworca Głównego Kolejowego, potem przesiadka w linię metra U1 lub U11 do stacji Messe, bezpośrednio na targi. Czas dojazdu: ok. 20 minut. Taksówką z lotniska: ok. 25 minut.Pociągiem – jest bezpośrednie połączenie na trasie wWarszawa – Norymberga oraz Norymberga – War-szawa. Z Warszawy wyjazd o 18.45, w Norymberdze

o 7.08. Z Norymbergi wyjazd o 21.35, w Warszawie o 10.05. Cena podróży w obie strony: ok. 1100 zł. Przy wcześniejszej rezerwacji (min. 60 dni) można zakupić (w miarę dostępności) bilet promocyjny w cenie od 39 euro. Jest też możliwość podróży koleją w ciągu dnia. Wyjazd z Warszawy o godz. 6.35, przesiadka w Berlinie, dojazd do Norymbergi na godz. 17.25. Cena w obie strony ok. 1110 zł. Na trasie dziennej dostępne są także bilety promocyjne na trasie Warszawa – Berlin. Ceny biletów mogą ulec zmianie w zależności od kursu euro. Dojazd z Dworca Kolejowego na targi metrem – patrz informacje nt. podróży samolotem.Autokarem – wyjazdy z różnych miast w Polsce, ww zależności od przewoźnika podróż w obie strony kosztuje od 300 zł. Oferta połączeń do Norymbergi: www.spielwarenmesse.de/anreise

G)/4567 )*890;59 *90<28Codziennie w godz. 9–18 (wejście na targi do godz. 17), wostatniego dnia do godz. 17 (wejście na targi do godz. 16)Osoby poniżej 16 roku życia – bez wyjątków – nie mają wwstępu na targi.

C,67 =90* 8>*EFI 69 *90<5Karta wstępu jednodniowa: przedsprzedaż w Przedstawi- wcielstwie 17 euro / w kasach Centrum Targowego 23 euro

Karta na wszystkie dni trwania targów: przedsprzedaż ww Przedstawicielstwie 35 euro / w kasach 49 euroZe względu na niższe ceny oraz duże kolejki w ka- wsach targowych karty wstępu warto kupić w Polskim Przedstawicielstwie (płatność przelewem w złotówkach, faktura VAT)\Karta wstępu na targi także w roku 2011 będzie służyć wjako bezpłatny bilet komunikacji miejskiej. Karty wstępu można zamawiać telefonicznie lub wpisemnie, faksem lub mailem. Zamówienie powinno zawierać: ilość i rodzaj kart wstępu, imiona i nazwiska osób, dane do faktury z numerem NIP. Karty wstępu można nabywać także drogą elektroniczną – płatność kartą kredytową.

N,8>-,**,0 F-97 5*! )6-56,Na kilka miesięcy przed targami rozpoczyna się wysyłka newslettera dla odwiedzających w języku polskim. Zawiera on aktualne informacje ważne dla osób wybierających się na targi. Wysyłkę newslettera można zamówić w Przedsta-wicielstwie.

Meritum s.c. – Przedstawicielstwo Spielwarenmesse eGul. Kwiatkowskiego 1/29, 03-984 Warszawatel. 22 828 27 34, fax 22 828 23 [email protected], ww.spielwarenmesse.de

62. Spielwarenmesse 2011 (3–8 lutego 2011) – informacje praktyczne

Fot. A

lexS

chel

ber

t.de

Organizatorzy 62. targów Spielwarenmesse chcą, aby przemysł zabawkarski rozwijał się nie szkodząc naturze.

VulliSophie de

Wyłączny przedstawiciel VULLI S.A. w Polsce

ul. Bat. Włochy 20/12

02-482 Warszawa

[email protected]

www.zyrafa-sophie.pl

Zapraszamy sklepy stacjonarne z całej Polski do współpracy

MIĘKKIE I GIĘTKIE CZĘŚCIPRZYNOSZĄ ULGĘ

DZIĄSŁOM DZIECKA

WYŁĄCZNIE FARBYSPOŻYWCZE

KONTRASTOWE ŁATKITO DODATKOWY

BODZIEC WIZUALNY

ŚCIŚNIĘTA PISZCZYI STYMULUJE TEŻ SŁUCH

ŁATWE DO ZŁAPANIAMAŁĄ RĄCZKĄ

DŁUGIE NOGI ŻEBY ŻUĆ CAŁYMI DZIĄSŁAMI

Sophie la girafekażde niemowlę powinno ją mieć!!!

100% naturalna, nie zawiera BPA

REKLAMA


Targi w Mother & Baby we Wrocławiu

Całodobowe Mother & Baby

6230 osób odwiedziło targi Mother & Baby we Wrocławiu. To o kilkaset osób więcej niż

w każdej z dwóch poprzednich edycji. Wystawcy, mimo zmęczenia, mieli siłę na impre-

zowanie – zarówno w piątek po rozłożeniu stoisk, jak i w nocy z soboty na niedzielę.

Każda kolejna edycja Mother & Baby potwier-dza, że te targi to dobrze naoliwona maszyna. Sprawdzone formy promocji niezawodnie

przyciągają na imprezę dokładnie tych, których mają przyciągnąć: kobiety w ciąży i rodziców z ma-łymi dziećmi. Na miejscu czekają na nich stoiska handlowe z towarami znanych marek w niższych cenach, wykłady i konsultacje ze specjalistami, kon-kursy i animacje na scenie oraz atrakcje dla dzieci. W Hali Stulecia 7 i 8 sierpnia było teoretycznie to samo, co na wielu innych targach familijnych w Pol-sce. Z tym, że zwykle na wyższym poziomie.

We Wrocławiu już nas znająZdarzają się imprezy, których organizatorzy muszą wręcz błagać rodziców, żeby zechcieli posłuchać przygotowanych wykładów. A i tak udaje się przy-ciągnąć zaledwie kilka osób. Na Mother & Baby jest zupełnie inaczej. – W przyszłym roku znów będziemy musieli powiększyć powierzchnię targo-wej szkoły rodzenia, bo niestety okazało się, że sto metrów kwadratowych to za mało – rozkłada ręce Magda Dróżdż, dyrektor 'irmy White Crane, orga-nizator imprezy. – Zwiedzający we Wrocławiu już nas znają i przygotowują się do targów, wybierając ciekawe dla siebie wykłady i szkolenia.

Długa kolejka mam ustawiała się też – niczym do konfesjonału – do stanowiska Superniani. Dorota Zawadzka cierpliwie wysłuchiwała, rozgrzeszała i zadawała pokutę. Tylko przechodzący obok, zamiast się modlić, pokazywali ją dzieciom i szeptali: „Zobacz, to jest ta pani z telewizji”.

W programie znalazły się też m.in.: spotkanie z ak-torką Edytą Jungowską, która niedawno nagrała serię audiobooków o Pippi Langstrump, teatrzyk dla najmłodszych „Pinokio”, spotkanie z zespołem Małe Sixteen, pokazy tańca brzucha i tańca bollywood, jako formy powrotu do sylwetki sprzed ciąży.

Konkurencja bawi się razemNa liście wystawców znalazły się zaledwie trzy 'irmy z branży, które nigdy wcześniej nie były na Mother & Baby: Labopak (importer żelu do kąpieli

Gelli Baff ), Tuli (nowa marka polskich nosidełek) i Wychamet (wózki dziecięce Baby Active). Reszta to już w większości stali bywalcy.

Wydarzenie organizowane przez White Crane nie aspiruje do miana targów dla profesjonalistów. Co nie zmienia faktu, że z racji udziału dużych 'irm peł-ni również charakter integracyjny dla branży. W pią-tek, po rozłożeniu stoisk, grupa wystawców – na co dzień konkurujących ze sobą – bawiła się wspólnie na rynku. W sobotę nie wszyscy mieli już siłę na bankiet przygotowany przez organizatorów, ale ci, którzy na nim byli, nie żałowali. Choćby ze wzglę-du na porywający koncert zespołu The Postman, grającego piosenki Beatlesów. Byli też i tacy, którzy również w sobotę, mimo zmęczenia, nie oparli się urokowi wrocławskiej starówki…

Podstawowym kryterium oceny targów pozostaje jednak ich wymiar biznesowy. – Nie spodziewaliśmy się, że Wrocław przebije Warszawę, ale tak się stało – komentuje Monika Mierzejewska z mrągowskiej 'irmy Inter-Widex, produkującej pościel Senna Baby. – Najbardziej pouczające są spotkania z klientami. Poznajemy ich sposób myślenia, ich wymagania i wątpliwości. Po setkach spotkań w Warszawie i Wrocławiu rysuje się nam pomysł na nowe pro-dukty – podsumowuje.

W 2011 r. targi Mother & Baby mają odbyć się znów w Krakowie, Warszawie i Wrocławiu. v

Tatusiowie w ciąży – czwórka ochotników, którzy spacerowali po targach z „ciążowymi” brzuchami.

Fot. B

ran

ża D

ziec

ięca

(4)

Produkty Aqua Studio rozwijają w dziecku zamiłowanie

do malowania nawet podczas kąpieli. Produkty

nie pozostawiają plam i można je łatwo usunąć.

Teraz każda kąpiel jest również doskonałą zabawą!

Russell K.W. Kondraccy S.J. ,

ul. Konopna 9, 04-707 Warszawa

tel. +48 22 815 35 66, 22 812 14 61, e-mail: [email protected]



Waldemar Maciuszek, Piotr Drobiszewski, Elżbieta Sala i Magdalena Maciuszek, czyli połączone siły Euro-Trade i legnickiego sklepu Maciuszek, demonstrują wózki i foteliki Jané i Baby Jogger.

Na stoisku Philips Avent Marta Michalak opowiada klien-tom o zaletach akcesoriów dziecięcych tej marki. Firma szczyci się tym, że jej produkty powstają i są udoskonala-ne na podstawie opinii konsumenckich.

Stoisko Canpolu podzielone było na dwie strefy. W pierwszej rodzice mogli zapoznać się z produktami nowej marki Lovi. Druga poświęcona była asortymentowi Canpol Babies. Obie przyciągały wielu rodziców.

Ewelina Kromska i Krzysztof Curyło z Akpolu polecają produkty Tomme Tippee, Römer, Britax i Sangenic. Do odwiedzenia stoiska zachęcała hostessa w stroju sło-neczka – symbolu wrocławskich sklepów Askot.

Agnieszka Strzałkowska i Ewa Kosieradzka z Abrakada-bry, oprócz ubranek do chrztu, zaprezentowały w Hali Stulecia także upominki i pamiątki związane z tym szczególnym wydarzeniem.

Baby Active to nowa marka działającej na rynku od bli-sko 30 lat fi rmy Wychamet z Wrzosowej koło Częstocho-wy. Od lewej: Marcin Wychowaniec, Iwona Sudół, Karol Wychowaniec i Przemysław Paczyński.

Wózki X-lander są we Wrocławiu bardzo popularne. Na targach Mother & Baby prezentowali je: Magda Kamiń-ska, Katarzyna Bąkowska i Tomasz Skrzypczak z Deltimu oraz Andrzej Kwapiński ze sklepu Junior.

Tomasz Świergolik, Sylwia Krejza i Janusz Musioł – wła-ściciel Marko – promowali na targach m.in. norweskie foteliki BeSafe. Na dużym stoisku znalazło się też miejsce m.in. dla zabawek K’s Kids, Tiny Love, Fehn i Blubbisiów.

Kolekcja mebli Barcelona z wielkopolskiego Drewnostylu, pokazywana regularnie na targach dla rodziców, jest już dobrze rozpoznawalna na rynku. We Wrocławiu demon-strowali ją Anna Kowalczyk i Michał Błaszak.

Akcesoria do karmienia niemowląt szwajcarskiej marki Medela są znane i doceniane na całym świecie. Tomasz Chodkowski przez cały czas był otoczony przez grupę zainteresowanych rodziców, nie tylko mam.

Tuli to fi rma działająca zaledwie od kilku miesięcy, wy-twarzająca w Polsce ergonomiczne nosidełka z bawełny z certyfi katem Öko-Tex Standard 100. O ich zaletach przekonywała odwiedzających targi Urszula Tuszewicka.

Eko Maluch, jak sama nazwa wskazuje, specjalizuje się w dystrybucji ekologicznych produktów dla najmłod-szych. W ofercie fi rmy są m.in. wielo- i jednorazowe pieluchy, buciki, ubranka, chusty i drewniane zabawki.

Fot. B

ran

ża D

ziec

ięca

(12)

Być rodzicem oznacza – umieć wybierać.

Być świadomym potrzeb swojego dziecka i sposobóww jaki najlepiej je zaspokoić.Rozumieć otaczający świat i widzieć sens swoich działań.Cenić tradycję, ale zawsze wybierać rozwiązania,które zapewnią najwyższy komfort dziecku.

Navington to wózki wyjątkowo wygodne, bezpiecznei wykonane z największą dbałością zarówno o wyglądcałości, jak i wykończenie każdego z elementów.Navington jest doskonałym połączeniem styluklasycznego z funkcjonalnością, tak potrzebną każdego dnia.

Navington. Masz pewność.



Szymon Więcek, Marek Jaworski i Magdalena Kochańska polecają produkty austriackiej marki Mam: akcesoria do karmienia, relaksu i pielęgnacji jamy ustnej dzieci. Wszystkie wyroby Mam są wolne od bisfenolu A.

Justyna Balcewicz (z lewej) sprzedała właśnie kolejny komplet pościeli Senna Baby. To nowa marka, stworzona jednak przez polską fi rmę z 16-letnim doświadczeniem w produkcji kołder: Inter-Widex z Giżycka.

Na wrocławskich targach nie zabrakło stoiska doskonale znanej w Polsce marki Johnson’s Baby. Firma Johnson & Johnson od ponad stu lat oferuje kosmetyki do pielę-gnacji delikatnej i wrażliwej skóry niemowląt i dzieci.

Agata Dębowiak z Peticado i najpopularniejszy produkt tej fi rmy: ręcznie wykonywane drewniane literki. W Peti-cado nawet wzornik kolorów jest niezwykły: ma postać drewnianych koników na biegunach.

Obok stoiska Befado trudno było przejść obojętnie, zwłaszcza gdy wokół automatu do baniek mydlanych gromadziły się dzieci. Magdalena Pietrzykowska-Pecyna zapraszała również na bezpłatne konsultacje z ortopedą.

Bon Dodo ma w swojej ofercie pościel, śpiworki, rożki, kocyki i baldachimy dla najmłodszych. Piotr Szachna zwraca uwagę, że są one wykonane z wysokiej jakości bawełny organicznej.

Stanisław Tereszkiewicz (w białej koszuli) nie nadążał uzupełniać zapasów gratisowych fi gurek Playmobil. Wszystkie wykładane na stoisku upominki znikały w mgnieniu oka.

Logis SA, generalny importer Recaro w Polsce, promował na Mother & Baby foteliki samochodowe marek Recaro i STM. Od lewej: Bartosz Beger, Bartosz Paska, Agnieszka Winkel i Izabela Zimecka.

Stoisko Poltrade było podzielone na dwie części: jedną z zabawkami i akcesoriami (Babymoov, Tinti, Bébé-jou), drugą z fotelikami i wózkami (Maxi-Cosi i Bebe Confort). Na zdjęciu: Monika Krzyżaniak i Damian Gaidzik.

Zbigniew Kucharski z Martello poleca personalizowa-ne kocyki z ekologicznej bawełny, które można także zamawiać w sklepach. Nowym produktem łódzkiej fi rmy są poduszki i pledziki dla starszych dzieci.

Choć fi rma Baby Land już od 15 lat jest wyłącznym importerem akcesoriów niemowlęcych niemieckiej marki Nuk, wciąż aktywnie walczy o nowych klientów. O ich zaletach przekonuje rodziców Włodzimierz Szlasa.

Charakterystyczną cechą mebli Meblik są grawerowane wzory, wykonywane autorską zastrzeżoną technologią. Rafał Stoltmann chwali także ich wysoką jakość, funkcjo-nalność i wygodę.

Fot. B

ran

ża D

ziec

ięca

(12)


Targi w Brzuszek i Maluszek

Rośnie Brzuszek i Maluszek

Po udanej inauguracji targów Brzuszek i Maluszek, organizatorzy nie spoczywają

na laurach i już planują działania na 2011 rok. Tymczasem jeszcze w tym roku odbędą

się dwie edycje tej imprezy: 4–5 września w Lublinie i 4–5 grudnia w Warszawie.

Mimo iż Brzuszek i Maluszek to impreza bar-dzo młoda, która zaledwie w maju br. za-debiutowała w Gdańsku, już zdobyła sobie

rozgłos i bardzo pozytywne recenzje. Zawdzięcza to przede wszystkim wysokiemu poziomowi organiza-cji oraz przemyśleniu i dopracowaniu szczegółów. Organizatorzy np. celowo nie urządzają przy okazji targów pikników, koncertów ani innych podobnych imprez. – Wychodzimy z założenia, że naszymi go-śćmi powinni być świadomi swoich potrzeb rodzice, a nie osoby, które na targi tra'iły przypadkowo, bo akurat nie mają innej propozycji miłego spędzania wolnego czasu. Chcemy też, by zamiast na koncercie czy kolejce po bułkę i parówkę, odwiedzający skupili się na tym, co jest na ekspozycjach naszych wystaw-ców – mówi Małgorzata Kasprzak z organizującej targi 'irmy GaLu. – Dzięki temu wiemy na pewno, że osoby, które gościmy są zainteresowane naszą ofer-tą. Taka informacja to cenny przekaz dla wystawców, którzy też nie chcą prezentować swoich towarów przypadkowym przechodniom, tylko osobom, które dokładnie wiedzą dokąd i w jakim celu przyszły – do-daje. Zamiast kiełbasek na gorąco przy muzyce popu-larnej, GaLu zapewnia więc w czasie targów warszta-ty i wykłady dla rodziców. Również tych przyszłych.

Na głęboką wodęBrzuszek i Maluszek to jedyny cykl targów o takim pro'ilu z ogólnopolskimi aspiracjami. Początkowo w 2010 roku planowano pięć edycji. Oprócz Gdań-ska, Lublina i Warszawy, impreza miała się odbyć

Już od pierwszej edycji, targi Brzuszek i Maluszek przyznają własne nagrody: Diamenty Brzuszka i Maluszka. Ma to być forma dodatkowej promocji produktów, które są zarówno innowacyjne, jak i bezpieczne dla matki i dziecka, a także w zna-czący sposób wpływają na rozwój poznawczy, społeczny i emocjonalny oraz na wrażliwość estetyczną dziecka.

W konkursie może wziąć udział każdy wystawca, partner i fundator nagród. Aby przystąpić do kon-kursu należy być posiadaczem praw do produkcji, dystrybucji lub sprzedaży produktu na terenie Polski. Zgłaszane produkty muszą być również dostępne na krajowym rynku.

W kategorii Brzuszek (produkty dla mam) ocenie podlegają: bezpieczeństwo produktu, jego innowa-cyjność, wykonanie i estetyka oraz funkcjonalność. W kategorii Maluszek (produkty dla dzieci) o zwy-cięstwie decydują: bezpieczeństwo i innowacyj-ność produktu, dostosowanie jego formy i treści do

wieku dziecka, wykonanie i estetyka, pozytywny wpływ na wszechstronny rozwój dziecka oraz kształtowanie jego wrażliwości estetycznej.

W pierwszej edycji Diamentów Brzusz-ka i Maluszka w Gdańsku do konkursu zostały zgłoszone produkty krajowe i zagraniczne, począwszy od artykułów odzieżowych, a skończywszy na sprzę-cie medycznym.

Za najbardziej innowacyjny i bezpieczny produkt w kategorii Maluszek uznano butelkę antykolkową Mam Anti-Colic BPA Free. Wyłącznym dystrybu-torem marki Mam w Polsce jest fi rma MG Baby Przemysław Felicki. Laur w kategorii Brzuszek przypadł fi rmie Poltrade Waletko, wyłącznemu dystrybutorowi marki Bebemoov, za Bebedelice – wielofunkcyjne urządzenie ułatwiające mamie przygotowywanie posiłków dla maluszka oraz podgrzewanie i sterylizowanie butelek.

Diamenty Brzuszka i Maluszka

było już za późno - mówi Małgorzata Kasprzak. – Zrealizujemy natomiast targi w Lublinie i Warsza-wie – zapewnia.

Lublin ma zalety4 i 5 września targi Brzuszek i Maluszek odbędą się w Centrum Targowym Międzynarodowych Targów Lubelskich SA przy ul. Dworcowej 11. Miejsce jest bardzo dobrze skomunikowane, położone w po-bliżu dworców PKP i PKS. Patronat honorowy nad imprezą objął prezydent miasta, a opiekę medialną sprawować będą Radio Lublin, lokalny oddział Tele-wizji Polskiej, „Kurier Lubelski”, a z mediów o zasię-gu ogólnopolskim m.in. „Branża Dziecięca”.

– Wielokrotnie nas pytano, czy jesteśmy pewni, że targi w Lublinie są potrzebne – mówi organiator-ka. – Osobiście jestem o tym przekonana i to z kilku niezależnych, uzupełniających się powodów. Lublin jest jednym z największych polskich miast, a po Krakowie to największe miasto na wschód od Wisły. Jest to dziewiąte miasto w kraju pod względem licz-by ludności. Ma 350 tysięcy mieszkańców, nie licząc mieszkających tu czasowo studentów – wylicza. Przedstawicielka 'irmy GaLu przypomina również, że w województwie lubelskim do tej pory nie odby-wały się jeszcze imprezy targowe branży dziecięcej. – Aż trudno mi w to uwierzyć – mówi. – Przecież to region o ogromnym potencjale. Od ludzi od lat zwią-zanych z branżą wiem, że 'irmy z Lublina i okolic zawsze zamawiają dużo. Co więcej, moi rozmówcy zawsze podkreślają słowność i uczciwość przedsię-biorców z tej części Polski. Oni ponoć w ogóle nie

również w Białymstoku i Bydgoszczy. – Jednak w trakcie rozmów handlowych z potencjalnymi wy-stawcami wyszły na jaw problemy organizacyjne, które zmusiły nas do wykreślenia wydań bydgo-skiego i białostockiego z kalendarza, a na rezerwa-cję odpowiednich obiektów w innych lokalizacjach

Fot. M

elbia

Organizatorzy Brzuszka i Maluszka stawiają głównie na miasta, gdzie wcześniej nie było targów familijnych. Zaczęli od Gdańska, teraz pora na Lublin, a w następnym sezonie także Poznań. W grudniu odbędą się także targi w Warszawie.

PP Polesie JV, Ltd., ul. Proletarskaja 179, 225306 Kobryn, Republika Białorusi

tel. +375 1642 230 86, 45149, 45209, 45210, 45211, fax +375 1642 363 12, e-mail: [email protected], [email protected], www.polesie-toys.com

Zapraszamy na nasze stoisko na targachGames & Toys

w Łodzi8–10 października 2010 r.


Targi w Brzuszek i Maluszek

Polecamy:chusty wiązane, kółkowe, ü

elastyczne,lalki waldorfskie, ü

przytulanki PEPA, ü

wisiorki bola dla kobiet ü

w ciąży,moskitiery, ü

hamaczki. ü

Przedstawiciel Babylonia na Polskę

Zapraszamy do współpracy!Vega Katarzyna WatkowskaAl. Wilanowska 366A/17, 02-665 Warszawatel. 503 70 70 62, www.babylonia.pl

REKLAMA

ZNANA AMERYKAŃSKA MARKA JUŻ W POLSCEZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACYSolution Baby Care, tel. 500 000 528mail: [email protected], www.solution-bc.pl

J J C O L E C O L L E C T I O N S®

REKLAMA

mają zaległości płatniczych, ze wszystkich zobowią-zań wywiązują się terminowo – dodaje Małgorzata Kasprzak.

Targi eksperymentalneLubelski Brzuszek i Maluszek będzie testem kilku nowości organizacyjnych. Większość z nich zasuge-rowali wystawcy. Nowością będzie na przykład wy-dzielenie w czasie sobotnich godzin otwarcia, części branżowej. Między godz. 8 a 11 na targi zaproszeni są przedstawiciele sklepów, hurtowni, dyrektorzy szpitali, szkół, przedszkoli, żłobków oraz innych pla-cówek związanych z branżą dziecięcą z całego woje-wództwa. Jeśli formuła ta sprawdzi się w Lublinie, ma być powielana w innych miastach.

Innym ciekawym pomysłem jest tak zwany sza-'ing. – Ponieważ w lubelskiej edycji nie będą brały udziału 'irmy odzieżowe, proponujemy naszym go-ściom wzięcie udziału w wymianie niepotrzebnych już ubranek. Taki sposób ich nabywania z powodze-niem przyjął się już wiele lat temu w wielu krajach zachodniej Europy. Mamy nadzieję, że i u nas będzie podobnie – dodaje przedstawicielka GaLu. Ta część imprezy jest organizowana wspólnie z 'irmą Pole-kont oraz portalem „Dzieci są ważne”.

Organizatorzy przewidzieli także i to, że część ro-dziców przyszedłszy na targi z dziećmi, z radością zostawi je pod fachową opieką, by spokojnie móc pobuszować po stoiskach. Z myślą o tym powstanie targowe przedszkole, w którym wszystkie maluszki będą mogły rozwijać swoje talenty plastyczne i wy-obraźnię, zintegrować się z rówieśnikami, a także pomalować buzie czy zrobić sobie zdjęcia w cieka-wym kostiumie. Zaplanowane są też warsztaty ma-giczno-cyrkowe, nauka żonglowania oraz spotkanie z prawdziwym strażakiem i wozem strażackim.

Targi, choć niedawno zadebiutowały, mają już spore grono stałych współpracowników. To przede wszystkim 'irmy, które współpracowały z nami przy gdańskiej edycji: Poltrade Waletko, Marko, Mam, ATB, Akpol, Deltim, Candia, Pilch, Martello, Bebe'ield, Akvatoris, PBKM oraz Recaro. Udało się też pozyskać nowe 'irmy takie, jak: Canpol, Avent, Rampers, In-tertom, Netranova, Quidel, Al-bis, VerCo, Just 4 Kids,

Żywiec Zdrój, 9fashion, Sensimed, Polski Lek, EkoBa-by, Polekont, Polfarmex, Dax Cosmetix czy Labopak. Przy organizacji targów współpracujemy z bardzo wieloma lokalnymi instytucjami. Na przyszłych ro-dziców czekają przykładowo warsztaty prowadzone przez aż trzy lokalne szkoły rodzenia. Każda z nich przedstawi na targach swój autorski program, w któ-ry będą zaangażowani różni specjaliści, m.in. 'izjote-rapeuta, położne, konsultantki laktacyjne. Szkoły konkurują ze sobą, więc przygotowywane przez nie programy powinny być atrakcyjne.

Przed Mikołajem – stolicaTrzy miesiące po imprezie w Lublinie, 4 i 5 grud-nia w Centrum Targowo-Konferencyjnym przy ul. Domaniewskiej 37A, odbędzie się ostatnia w tym roku edycja – warszawska. W stolicy, tak jak w Lublinie, nie zabraknie edukacji dla rodziców i rozrywki dla dzieci. – Z całą pewnością będzie-my uczyć udzielania pierwszej pomocy małemu dziecku, bo wiedza ta w Polsce ciągle nie jest po-wszechna – zapowiada organizatorka. – Poza tym przeprowadzimy kurs wiązania chust. Chcemy też rozszerzyć targową szkołę rodzenia o dodat-kowe bloki, na przykład związane z pielęgnacją noworodka, aktywnością 'izyczną w okresie cią-ży i połogu, a także powiemy rodzicom, jak unik-nąć przeciążeń stawów u maluszków – wylicza. W Warszawie będzie też, sprawdzona podczas edy-cji trójmiejskiej, Strefa Pięknej Mamy, a także pokazy mody ciążowej, pokazy montowania fotelików oraz warsztaty dla mężczyzn, pozwalające łatwiej odna-leźć się w roli ojca oraz cały szereg innych zajęć.

Organizatorzy podkreślają, że jakkolwiek obie najbliższe odsłony targów – lubelska i warszawska – są dla nich obecnie w centrum uwagi, to już myślą o kolejnych imprezach. W marcu 2011 r. odbędzie się powitanie wiosny przez Brzuszka i Maluszka w Gdańsku. W maju targi po raz pierwszy odbędą się w Poznaniu. – Już mamy gotową specjalną, bar-dzo atrakcyjną cenowo ofertę dla tych wystawców, którzy do końca grudnia zdecydują się na udział w przyszłorocznych imprezach – zapowiada Małgo-rzata Kasprzak. v

Fot. Simona Balint

Puzzle Zamek rycers

ki

e Zamek

ryce

Puzzle Farm

a

PPuu le Farm

a

Puzzle Na budow

ie

!"czy kreatywno#$ i niemieckie wykonanie, niemieckie normy bezpiecze%stwa i najbardziej innowacyjne projekty.

Odkryj #wiat

LAMA


Targi w Kind + Jugend

Feta w Kolonii

Targi Kind + Jugend świętują 50-lecie. Od 16 do 19 września w halach Koelnmesse za-

prezentuje się około 800 wystawców, w tym blisko 30 z Polski. Powierzchnia wystawien-

nicza zajmowana przez nasze fi rmy po raz pierwszy ma szansę przekroczyć 1300 m kw.

W programie jubileuszowych targów w Ko-lonii znajdą się m.in. pokazy mody dzie-cięcej. Pod wspólnym szyldem Fashion

High Street prezentowane będą odzież, tekstylia i akcesoria dla dzieci i niemowląt. Wśród designer-skich sław obecnych w Kolonii ma być m.in. „królo-wa hiszpańskiej mody” Agatha Ruiz de la Prada, którą polska publiczność miała okazję oklaskiwać podczas majowego Fashion Week w Łodzi. Na wy-biegu zobaczymy także m.in. propozycje Tutto Pic-colo, Noppies, Blue Seven (marka 'irmy Obermeyer) oraz Review (marka Peek & Cloppenburg). Wydaw-nictwo Luna Media z Kolonii będzie gospodarzem Luna Lounge – miejsca spotkań gości, wystawców i dziennikarzy. Patronat nad Fashion High Street objęły europejskie stowarzyszenia branży odzie-żowej. Firmy odzieżowe i projektanci przedstawią swoje nowe kolekcje w hali 11.3 – tej samej, o którą w ubiegłym roku poszerzono Kind + Jugend (targi zajmują obecnie 5 hal).

Nowe pokolenia, nowe podejścieZ danych Koelnmesse – organizatora Kind + Jugend – wynika, że sektor artykułów dziecięcych wciąż się rozwija. Rosną przychody ze sprzedaży zabawek dla najmłodszych, mebli, zabezpieczeń i odzieży. To zasługa nowych strategii stosowanych przez 'irmy. Producenci stają się coraz bardziej elastyczni, skra-cają terminy dostaw, oferują fachowe doradztwo i serwis, wprowadzają innowacje. Ważne jak nigdy dotąd stają się wymagania odnośnie bezpieczeństwa i ochrony środowiska, zarówno dla dostawców, jak i konsumentów. Coraz bardziej rygorystycznie bada się jakość. Kontroli podlegają poszczególne etapy produkcji, z naciskiem na przyjazne, nietoksyczne materiały. Oczkiem w głowie wielu producentów jest eksport. To szczególnie ważne dla krajów takich jak Niemcy, gdzie w 2009 roku na 1000 mieszkańcow przypadło statystycznie tylko 8,3 narodzin. Dla po-równania w Polsce współczynnik ten wynosi 10,2.

Targi przygotowywane przez Koelnmesse przycią-gają kupców z całego świata, ale ponieważ odbywają się w Niemczech, są dobrą okazją do poznania rynku naszych zachodnich sąsiadów. Tamtejsi klienci są wyjątkowo krytyczni, a podczas zakupów świadomie kierują się jakością produktów. Spora w tym zasługa, wspieranych przez państwo, silnych organizacji kon-sumenckich. Kupujący zwracają uwagę na nalepki informujące o wynikach prowadzonych przez nie testów. Nie tylko wymagają od sprzedawców szcze-gółowych informacji, ale także często porównują wiele produktów z jednej kategorii przed zakupem i potrzebują czasu do namysłu, zanim podejmą decy-zję. W rezultacie, najważniejszym kryterium wyboru wielu produktów, takich jak foteliki samochodowe, jest bezpieczeństwo. Inne ważne czynniki to jakość, design i funkcjonalność. Cena jest mniej istotna, o ile uzasadniają ją inne zalety produktu.

Niemieccy rodzice decydują się na pierwsze dziecko dopiero wówczas, gdy osiągną już pierw-sze sukcesy zawodowe i mogą cieszyć się dostatnim życiem (podobne zmiany zachodzą również w Pol-sce, zwłaszcza w wielkich miastach). Bardzo czę-sto artykuły dla niemowląt i dzieci kupują również przyjaciele i krewni. Rodziny są mniej liczne, więc każdy może pozwolić sobie na bardziej kosztowne prezenty. Widocznym trendem jest wciąż potrzeba odróżniania się. Dotyczy to już nie tylko wózków i akcesoriów. Tworzenie odpowiedniego wizerunku rodziny staje się równie ważne jak funkcjonalność produktów. Coraz szersza oferta kierowana jest też do mężczyzn. Częściej niż kiedyś uczestniczą oni w zakupach i mają na nie wpływ.

Na Kind + Jugend, jak co roku, oczekiwanych jest blisko 800 wystawców z 40 krajów. Ponad 80 procent przyjedzie do Niemiec z zagranicy. Największą grupą produktów po raz kolejny będą wózki i foteliki samo-chodowe. Wśród 230 'irm z 24 krajów będą wszyscy najwięksi światowi gracze: Dorel Netherlands, Hauck, Kettler-Herlag, Hartan, Graco, Teutonia, Britax Römer, Chicco Artsana, Peg Perego, Recaro, Brevi, Kiddy, Play, Concord, Jané oraz TFK. Pozostałe wiodące grupy asortymentowe to: meble dla dzieci, odzież i tekstylia dla najmłodszych, wózki, foteliki samochodowe, arty-kuły higieniczne, urządzenia elektroniczne, zabawki i gry oraz odzież ciążowa.

Organizatorzy wyciągnęli wnioski z zeszłorocz-nej edycji i zapowiadają zmiany w rozmieszczeniu poszczególnych grup produktowych. Mają one być ułożone tak, aby kupcy nie musieli pokonywać du-żych odległości w poszukiwaniu interesującego ich asortymentu.

Silna polska drużynaReprezentacja polskich wystawców będzie prawdo-podobnie rekordowo silna. Ostateczny bilans będzie można potwierdzić w dniu otwarcia targów, bo zda-rza się, że niektórzy wystawcy dopisują się lub rezy-gnują dosłownie w ostatniej chwili. Ale prognozy są obiecujące. – Wygląda na to, że będziemy mieć blisko 30 'irm z Polski, których stoiska łącznie zajmą około 1300 metrów kwadratowych – zapowiada Tomasz

Jakubaszek z polskiego przedstawicielstwa Koeln-messe. To oznacza, że nasi przedsiębiorcy zaprezen-tują się liczniej niż cała reszta byłych demoludów.

Fot. K

lerx

, Hagen

/ K

oel

nm

esse

Targi Kind + Jugend to największe wydarzenie branży artykułów dziecięcych w Europie. Co roku do Kolonii przyjeżdża kilkanaście tysięcy odwiedzających profesjonalistów. Nie tylko po to, żeby popatrzeć na ciekawie zaarażowane stoiska.

Wystawcy dobrze wiedzą, że na tych targach mogą liczyć na duże kontrakty. Czasem wystarczy jeden dobry klient, żeby wyjazd do Kolonii uznać za udany.

Fot. K

lerx

, H

agen

/ K

oel

nm

esse


Targi w Kind + Jugend

Wśród wystawców znad Wisły jak co roku nie za-braknie debiutantów. Na liście zgłoszonych polskich marek są m.in.: 4Baby i Berber (artykuły niemow-lęce), Bellamy i Kurt Royce (meble) oraz Scorpio Poland (rajstopy, skarpety, rękawiczki i czapki), a także Anew (krakowska 'irma z branży odzieżo-wej) i Baby Secure Polska (zabezpieczenia chronią-ce dzieci przed wypadkami w domu).

Mocne wejście zapowiada także Drewnostyl. Fir-ma, której kolekcje przez ostatnie dwa lata z rzędu zdobywały prestiżowy Diament Meblarstwa, w Ko-lonii pokaże po raz pierwszy swoją nową markę Pinio (od łacińskiego słowa „pinus” oznaczającego sosnę). – Wyróżnikiem tej marki będą na pewno nowoczesny design i czystość formy, niespotykane dotąd w meblach dziecięcych w Polsce – zapowiada Michał Błaszak z Drewnostylu. Meble Pinio mają być dostępne w dwóch odmianach: dla klientów wy-magających (w całości z litego drewna) oraz szukają-cych przystępnych cen (z elementami z płyty MDF).

Stowarzyszeni indywidualnieW zeszłym roku w Kolonii zadebiutowało – wzorem targów w Norymberdze – polskie stoisko narodowe przygotowane we współpracy z Polskim Stowarzy-szeniem Branży Zabawek i Artykułów Dziecięcych. W tym roku jednak go nie będzie. Dlaczego? Aby odpowiedzieć na to pytanie, trzeba cofnąć się o rok. Nie jest tajemnicą, że ci członkowie Stowarzyszenia, którzy nigdy wcześniej nie wystawiali się na Kind + Jugend, w 2009 roku mogli pokazać się na targach na niezwykle korzystnych warunkach. Z tej szansy

skorzystały trzy 'irmy: Alberta, Nina, Novum. Dla żadnej z nich niemowlęta nie są jednak główną gru-pą docelową i żadna nie zdecydowała się na własne stoisko w tym roku. A celem Koelnmesse było przy-ciągnięcie nowych uczestników, którzy zwiążą się z targami na dłużej.

Poza tym, 'irmy z PSBZiADz wystawiają się w Ko-lonii od lat. Od lat na liście wystawców są Alexis II, Canpol i Marko. Inne, jak BabyOno czy Interkobo, prezentowały się tam w poprzednich latach. Przed-siębiorców ze Stowarzyszenia można też spotkać na stoiskach marek, które reprezentują w Polsce (np. Euro-Trade na stoisku Jané i Graco). Z obecnej listy członków trudno wskazać kogoś, dla kogo za-prezentowanie się na Kind + Jugend miałoby sens,

a jeszcze tego nie zrobił. Szansę na skorzystanie z preferencyjnych warunków mają więc praktycznie tylko nowe 'irmy, które zdecydują się przystąpić do organizacji branżowej. Prosty rachunek pokazuje, że opłaca się wstąpić do Stwarzyszenia choćby tylko po to, żeby wziąć udział w targach w Kolonii. Do-tychczas jednak, o dziwo, nikt z tego nie skorzystał.

Korzyścią z odwiedzenia tegorocznych Kind + Jugend, poza kontaktami handlowymi, będą dodat-kowo atrakcje związane z jubileuszem targów. Poza okolicznościową imprezą, organizatorzy zapowia-dają także powrót do przeszłości. Będzie można m.in. zobaczyć oryginalne produkty dla najmłod-szych sprzed 50 lat, porównać aranżacje pokojów dziecięcych z kolejnych dekad, obejrzeć plakaty, ulotki i reklamy sprzed lat. Marek Jankowski

Fot. B

ran

ża D

ziec

ięca

W tym roku w Kolonii nie będzie wspólnego stoiska Polskiego Stowarzyszenia Branży Zabawek i Artykułów Dziecięcych. Nie zabraknie jednak fi rm zrzeszonych w tej organizacji, którzy od lat wystawiają się na Kind + Jugend: Alexis (na zdjęciu), Canpolu i Marko.

Masz pytania dotyczące wyjazdulub zakupu biletów na Kind + Jugend?

Skontaktuj się z PrzedstawicielstwemTargów Koelnmesse w Polsce:Grenke Jakubaszek Sp.j.ul. Chmielna 5/7, 00-021 Warszawa tel. 22 827 46 70, fax 22 827 34 [email protected], www.koelnmesse.pl

REKLAMA


Targi Dziecięce Baby Care nazwaliśmy im-prezą oryginalną już kilka miesięcy temu, pisząc o ich marcowej, krakowskiej edycji.

Wówczas wytknęliśmy organizatorom kilka nie-dociągnięć, zwracając uwagę przede wszystkim na to, że frekwencja na targach była zdecydowanie za niska, a lista wystawców sporządzona na wyrost, bo kilku z nich – mimo zapowiedzi organizatorów – wcale nie było. Poproszony wtedy przez „Branżę Dziecięcą” o komentarz rzecznik prasowy targów, Marcin Dybuk mówił m.in.: – Pojawiły się pewne niedociągnięcia, za które możemy tylko przeprosić. Z osobami za nie odpowiedzialnymi już nie współ-pracujemy. Jesteśmy nową imprezą, więc dla nas i naszego wizerunku jest bardzo ważne, żeby nie było żadnych nieporozumień. Zdajemy sobie sprawę, że jedno kłamstwo może się obrócić na naszą niekorzyść potrójnie.

„Już wkrótce będzie się można prze-konać, na ile poważnie organizatorzy potraktowali krytyczne uwagi wystaw-ców” – pisaliśmy w numerze 3/2010.

Ani widu, ani słychuRzeczywistość zaskakuje. Teraz jednak zaskoczenie było większe niż ktokolwiek mógł sobie wy-obrażać. Gdańska edycja targów, mimo dwukrotnie przesuwanego terminu, nie odbyła się. Tym ra-zem znikły całe targi, wraz z or-ganizującą je agencją PostArt. Znikły też pieniądze, jakie niedoszli wystawcy zapłacili za udział w Baby Care w Gdańsku. – Pisaliśmy do organizatorów wielokrotnie – mówi Zbigniew

Kucharski z łodzkiej 'irmy Martello. – Najpierw tłumaczyliśmy, że kolejne terminy, na które przesu-wana była gdańska edycja Baby Care, nas nie intere-sują. Zresztą, samo to, że targi przesuwano akurat na takie daty, świadczy o tym, że za ich organizację wziął się ktoś, kto nie ma pojęcia o tej branży. Prze-cież w tym samym czasie odbywały się inne impre-zy, o ustalonej już renomie. Żadna z funkcjonujących na rynku 'irm nie odpuściłaby imprezy we wła-snym mieście, a jeden z terminów, na który agencja PostArt chciała przenieść targi w Gdańsku zbiegał się z terminem Krainy Dziecka w Łodzi.

Martello zażądało więc zwrotu pobranych przez PostArt pieniędzy. Zbigniew Kucharski monitował w tej sprawie trzykrotnie. – Umiem zrozumieć, że ktoś jest młody, niedoświadczony i zabrał się za coś, na czym się kompletnie nie zna – mówi właściciel Martello. – Ale niezrozumiałe jest dla mnie, jak moż-na wziąć czyjeś pieniądze, coś w zamian obiecać i nie oddać pobranej kwoty, gdy się nie umie zrealizować obietnicy. I nie reagować na prośby o kontakt.

Zbigniew Kucharski mówi, że gdyby postawa agencji PostArt była inna, to jego 'irma z pewnością byłaby elastyczna w swoich żądaniach. – Pozwolili-byśmy im zapłacić w ratach, przesunęlibyśmy termin zwrotu pieniędzy, gdyby tylko to z ich strony wyszła inicjatywa. Stało się inaczej, bo nie zareagowali na żadne z naszych wezwań do zapłaty. To młode osoby, szkoda, że debiutują w ten sposób, ale ostatecznie każdy jest kowalem swojego losu. Być może wycho-dzą z założenia, że nawet informacja w rejestrze dłużników będzie dla ich agencji reklamą.

Maj, czerwiec, wrzesień?Targi Baby Care w Gdańsku miały się odbyć począt-kowo 15 i 16 maja br. W marcu termin ten przesu-nięto o tydzień. Potem – na 12 i 13 czerwca. Następ-nie na 11 i 12 września.

– Przestali odpowiadać na maile, telefonów w ogó-le nie odbierali – opowiada Zbigniew Kucharski. Rze-czywiście, nawiązanie kontaktu z agencją PostArt do zadań łatwych nie należy. Strona internetowa 'irmy nie działa. Telefonów nikt nie odbiera. Komórki wy-łączone albo też nikt nie odbiera. A kiedy raz, pod jednym z numerów zgłosiła się osoba odpowiedzial-na za organizację targów, to zanim rozmowa miała szansę się zacząć, powiedziała „pomyłka” i się rozłą-czyła. Odebrała zapewne przez pomyłkę.

W zasadzie można byłoby na tym poprzestać w naszych staraniach o stanowisko PostArt. Jak obyczaj wymaga, a prawo prasowe nakazuje, wyka-

zaliśmy się starannością w zbieraniu informacji. Nie chcieliśmy jednak iść na łatwiznę. Gdzie się tylko dało – na numery telefonów komórkowych i adre-sy poczty elektronicznej wysłaliśmy prośbę o kon-takt. Zadziałało. Nie od razu wprawdzie, ale jednak. Najpierw dostaliśmy SMS-a od osoby współorga-nizującej targi w Krakowie: „Witam, proszę o kon-takt w sprawie targów z Angelą Post (…) ja już nie współpracuję przy organizacji targów”.

Wkrótce po tej informacji, do redakcji „Branży Dziecięcej” przyszedł mail: „Witam serdecznie, pro-jekt Baby Care został sprzedany nowemu inwesto-rowi. Nowy inwestor skontaktuje się z Państwem w odpowiednim terminie, aby poinformować o kolej-nych edycjach. Pozdrawiam”. List został wysłany ze skrzynki właścicielki agencji PostArt, Angeliki Post.

Ale podpisała się pod nim Bożena Perszowska.

Redaktor urządza nagonkęPonieważ kwestia rzekomej sprzedaży tar-

gów mniej nas interesuje niż sprawa za-ciągniętych przez PostArt zobowiązań wobec 'irm z branży, poprosiliśmy o in-formacje z tym związane. Poinformo-

waliśmy też, że treść korespondencji może być przekazana 'irmom, które bezskutecznie domagają się zwrotu poniesionych kosztów, a także za-oferowaliśmy własną pomoc me-diacyjną w rozwiązaniu problemu.

Reakcją była najpierw próba na-kłonienia redakcji do przysłania arty-

kułu przed jego publikacją, by agencja mogła się do niego ustosunkować. Potem – obietnica sformu-

łowania pisemnego stanowiska. Następnie porada, byśmy „ważyli słowa”. W końcu skarga do redaktora naczelnego na dziennikarza zajmującego się sprawą. Bo ponoć zadając pytania o pieniądze pobrane przez PostArt w związku z organizacją targów, które się nie odbyły, dopuścił się on nagonki na tę agencję.

Żadne wyjaśnienia, żadne obiecane wcześniej stanowisko agencji PostArt w sprawie pobranych od przedsiębiorców pieniędzy, nie zostało nam dorę-czone. Ani w terminie uzgodnionym, ani też w żad-nym innym przed zamknięciem numeru.

Zbierając informacje do tego materiału tra'iliśmy też na ślad dawniejszych nadużyć agencji PostArt. Firma Czarodziej z Krakowa drukowała dla orga-nizatora targów Baby Care katalog, ulotki, plakaty i zaproszenia przed krakowską edycją. Poza tym reklamowała targi na mobilnych billboardach. – Do tej pory nie odzyskaliśmy kilkunastu tysięcy złotych z tytułu wynagrodzenia za te prace – mówi Michał Bartula z Czarodzieja. – Nasze wezwania do zapłaty pozostały bez reakcji, więc nie widzę innej możliwo-ści jak złożenie pozwu w sądzie – dodaje.

Z branżą dziecięcą kojarzą się różne sztuczki związane ze znikaniem. Z przedszkola

pewnie wszyscy znamy sztuczkę ze znikającym palcem. Są znikające obrazki i znikają-

ce klocki. Są nawet znikopisy, by znikało to, co się napisze. Dotychczas jednak niezna-

na była sztuczka ze znikaniem całych targów dziecięcych. Dotychczas…

WstydArt czyli rzecz o znikaniu

Targi w Baby Care


Czarodziej nie jest jedyną 'irmą, która ponosi przykre konsekwencje niesłowności organizatorów Baby Care. Również Hala WKS Wawel, w której od-bywały się krakowskie targi nie otrzymała należno-ści za energię, sprzątanie i wywóz śmieci. Sprawa jest w sądzie. Niezależnie od tego, na drogę sądową występuje oszukana osoba, która była zaangażowa-na w przeprowadzenie tej imprezy i do dzisiaj pozo-staje bez wynagrodzenia.

Poszkodowanymi w tej sprawie są nie tylko 'irmy czy osoby, które walczą o odzyskanie swoich pienię-dzy. Tego typu nieuczciwe praktyki uderzają w całą branżę, psują relacje międzyludzkie i powodują wzrost podejrzliwości tam, gdzie dotąd panowało zaufanie. Piętnujemy te zjawiska, które niszczą ry-nek, trudno zatem byśmy wobec tej sprawy pozo-stali bierni. I to tym bardziej i właśnie dlatego, że je-steśmy (byliśmy?) patronem medialnym Baby Care.

W tej sprawie „Branża Dziecięca” może zrobić coś więcej niż tylko opisać całe zdarzenie. Jesteśmy go-towi służyć poszkodowanym po-mocą i radą, by całą tę paskudną historię zakończyć bez większych strat niż już poniesione. Chętnie przyjmiemy na siebie rolę spo-łecznego mediatora, który starać się będzie osiągnąć porozumienie między poszkodowanymi przed-siębiorcami a organizatorem Baby Care. Warunek jest jeden – takie rozwiązanie muszą zaakcepto-wać wszyscy zainteresowani. Z dotychczasowego zachowania agencji PostArt można niestety wnioskować, że szybciej niż me-diacją, sprawa może się zakoń-czyć pozwem zbiorowym 'irm z branży przeciw organizatorowi niedoszłych do skutku targów. Jeżeli do tego dojdzie, również zajmiemy się tematem.

Abyśmy w ogóle mogli w czymkolwiek pomóc czy cokolwiek doradzić, potrzebujemy informacji. W tej chwili nie wiemy nawet, ile 'irm dokładnie zostało poszkodowanych w opisany wyżej sposób i na jaką wartość.

Prosimy zatem wszystkich, którzy wpłacili agen-cji PostArt pieniądze w związku z organizacją przez tę 'irmę targów Baby Care o przesłanie pocztą elek-troniczną na adres [email protected] możliwie pełnej informacji na ten temat.Krzysztof Kiniorski

Targi w Baby Care

Jedną z atrakcji Baby Care w 2009 r. były pokazy aerobiku. Teraz to wierzyciele muszą się nagimastykować, żeby skontaktować się z organizatorem targów.

Krakowski sklep Czarodziej był bodaj jednym wystawcą obecnym na obu edycjach Baby Care. Dziś jego właściciel wysyła do organizatorów kolejne wezwania do zapłaty.

Fot. B

ran

ża D

ziec

ięca

(2)

REKLAMA


Przegląd w Czapki dziecięce

Nazwa produktu Komplet dziecięcy dziewczęcy Komplet dziecięcy chłopięcy Cat Gwidon

Rozmiar wiek: 1–3 lata wiek: 9–15 lat 41, 44, 47, 50 44, 47, 50

Materiały akryl (100%) akryl (100%) dzianina futerkowa podszyta 100% bawełną ocieplona pianką dzianina bawełniano-akrylowa

Kraj pochodzenia Polska Polska Polska Polska

Cena detaliczna ok. 25 zł ok. 25 zł 27 zł 33 zł

Producent/dystrybutor

Anderwww.ander.net.pltel. 503 065 563

Anderwww.ander.net.pltel. 503 065 563

Bexa Grupa B.H.E.ul. M. Skłodowskiej-Curie 182a,

59-300 Lubin,www.bexa.pl, [email protected]

Bexa Grupa B.H.E.ul. M. Skłodowskiej-Curie 182a,

59-300 Lubin,www.bexa.pl, [email protected]

Nazwa produktu Czapka jesienna Gosia Czapka jesienna Hubert Czapka Misio Pysio MZ520 Czapka Rugby MJW556

Rozmiar 38–54 38–54 38, 40, 42, 44, 46 44, 46, 48, 50

Materiały bawełna (95%), spandex (5%) bawełna (95%), spandex (5%)wierzch czapki: poliester

(60%), bawełna (40%); pod-szewka: bawełna (100%)

bawełna (98,2%). elastan (1,8%)

Kraj pochodzenia Polska Polska Polska Polska

Cena detaliczna 18 zł 15 zł ok. 18 zł ok. 12 zł


Rapidowww.rapido-gh.pl

Rapidowww.rapido-gh.pl Marika Marika

Nazwa produktu Czapeczka Ulica Smerfetka Paski Komplet zimowy Z10164601SEC Komplet zimowy Z10164601GIR

Rozmiar 62 62 038–050 038–046

Materiały bawełna (100%) bawełna (100%) materiał 1: bawełna (100%); materiał 2: poliester (100%)

materiał 1: bawełna (75%), poliester (25%); materiał 2:

bawełna (95%), elastan (5%)

Kraj pochodzenia Chiny Chiny Polska Polska

Cena detaliczna ok. 8 zł ok. 7 zł 59–69 zł 59 zł


Kolorino Drewex Kolorino Drewex Coccodrillo Coccodrillo


Dostawcy wiedzą, że zgodnie z polskim pra-wem, nie wolno im dyktować sprzedawcom cen. Sprzedawcy wiedzą, że mechanizmy

wolnego rynku są chronione w ich interesie. Cóż z tego, kiedy pierwsi korzystają ze szkoleń, jak obejść te ograniczenia, a drudzy oczekują od produ-centów i dystrybutorów wprowadzenia sztywnych cen. Rezultat jest jeden: w sposób niepisany i trudny do wykrycia ceny i tak są ustalane.

Zepsuć żeby naprawićNarzucanie cen ogranicza wolną konkurencję, psu-je rynek, hamując jego swobodny rozwój i działa w oczywisty sposób na szkodę klienta. Automatycz-nie nasuwa się pytanie: skąd starania handlowców, by ceny były sztywno ustalone? Raczej nie ma to nic wspólnego z modną ostatnio nostalgią za PRL, socjalistycznym modelem gospodarki i nadrukiem: „cena urzędowa” na każdym produkcie. Wydaje się, że chodzi o co innego.

Pokusa, by usztywnić ceny, to swoista próba „na-prawiania przez psucie”. Negatywnym zjawiskiem jest brak należytej dyscypliny prawnej i kontroli

handlu internetowego. Sprzedający w internecie mogą wprowadzać do dystrybucji towary złej ja-kości, imitacje produktów znanych marek i obniżać ceny. Sklepom tradycyjnym bardzo trudno z nimi konkurować, bowiem „internetowcy” nie ponoszą większości kosztów, którymi obciążone są zwykłe placówki handlowe. Stąd zapewne pogląd, że jeżeli ceny zostaną odgórnie narzucone przez producen-tów lub importerów, to sytuacja się uzdrowi.

Rzecznicy tej koncepcji chętnie posługują się przykładami jogurtów, słodyczy czy nawet książek z nadrukowaną ceną. Zapominają jednak, że w tych wypadkach u podstaw decyzji o wskazaniu ceny le-żało coś zupełnie innego. Z inicjatywą tą wystąpili bowiem producenci, by ukrócić praktyki nieuzasad-nionego zawyżania marży przez handlowców. Poza tym cena wydrukowana na produkcie nie jest wiążą-ca. Żadnemu dostawcy nie wolno ukarać handlowca za to, że się do niej nie stosuje. Gdyby spróbował, naraziłby się na sankcje ze strony UOKiK-u.

Odgórne narzucenie cen jest nie tylko nielegalne. Nawet gdyby zmienić prawo, wątpliwe jest, by taki sposób handlowania utrzymał się długo w warun-

kach wolnego rynku i swobody konsumenckiego wyboru. Tym bardziej, że internetowi sprzedawcy z pewnością zadbaliby o to, by do klientów dotarła prawda o mechanizmie wprowadzenia takiego roz-wiązania. A klient zawsze niechętnie spogląda na sprzedawcę, od którego musi coś kupić drożej, kiedy gdzie indziej mógłby to nabyć taniej. W efekcie więc zastosowana terapia mogłaby być bardziej bolesna niż sama choroba.

Uczciwy na nieuczciwym rynkuW Polsce sprzedawcy ciągle jeszcze walczą o klienta obniżając ceny. Jest to szczególnie widoczne w inter-necie, gdzie suma do zapłaty jest praktycznie jedy-nym czynnikiem decydującym o wyborze w przypad-ku, gdy wiele sklepów oferuje ten sam towar. – Sklepy małe i duże, stacjonarne i internetowe, naciskają na nas, żeby wprowadzić sztywne ceny. Ich głównym argumentem jest to, że inni, współpracujący z nimi dostawcy tak robią. Skala problemu jest więc duża – mówi Bartosz Ulman z 'irmy Libra. – Handlowcy po-dają takie rozwiązania niemal jako przykład dobrych praktyk, choć wszyscy wiedzą, że jest to niezgodne z prawem. Zdaniem naszych klientów, jako narzędzie egzekwowania tych umów bardzo często służy nie-dostarczanie towaru lub oferowanie go na gorszych warunkach 'irmom, które się z tych niepisanych usta-leń nie wywiązują – opisuje Bartosz Ulman.

Od początku roku Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów wydał 8 decyzji i pro-

wadzi 19 postępowań w sprawie tzw. zmów cenowych. Winnych ukarano dotkliwymi

sankcjami fi nansowymi. Działania te dotyczą różnych gałęzi gospodarki, jednak bran-

ża dziecięca również nie jest wolna od podobnych praktyk. UOKiK wykrył np. zmowę

między kilkoma fi rmami sprzedającymi odzież i obuwie dziecięce. Zgodnie z ustale-

niami inspektorów, każda z fi rm biorących udział w tym procederze zobowiązała się

utrzymywać sztywne ceny w poszczególnych sezonach sprzedaży. Winni będą musieli

zapłacić kary o łącznej wartości kilkudziesięciu tysięcy złotych. Chyba że uda im się

skutecznie odwołać od decyzji urzędu.

Ceny mocno sugerowane

Niedozwolone praktyki rynkowe

Ponad 46 tys. zł kary nałożył Urząd Ochrony Kon-kurencji i Konsumentów na poznański Intermax za ustalanie z 7 dystrybutorami sztywnych cen sprzedaży odzieży i obuwia dziecięcego. Zapłacić mają też sami dystrybutorzy: DAMiL-Trans z Maćkowic (2716 zł), Ewa z Sieradza (1502 zł) i Epox z Łodzi (4661 zł). Na czterech pozostałych – Veris w Strzelcach Opolskich, Trędi w Bolesławcu, Bumikę w Gorzowie Wielkopolskim, oraz Bax w Stargardzie Szczecińskim – ze względu na niskie przychody nie nałożono kar. Jak ustalił UOKiK, zgodnie z zawieranymi umowami o współpracy każdy z dystrybutorów musiał sprzedawać pro-dukty z aktualnych kolekcji po cenach sugerowa-nych przez Intermax. Dopiero po sezonie mogli ustalać ceny na dowolnym poziomie. Decyzja nie jest prawomocna. Strony złożyły odwołania.

Kary za sztywne ceny odzieży i obuwia

Od czasu do czasu media donoszą o głośnych przypadkach ujawnienia zmów cenowych – ostatnio dotyczyło to dużych fi rm branży budowlanej. Ale zyski związane z nielegalnym ograniczaniem konkurencji kuszą nie tylko grube ryby.

Fot. N

ick

Bra

dsw

ort

h


To, co opisani handlowcy uważają za dobre prak-tyki, UOKiK kategorycznie i jednoznacznie piętnuje jako patologię. – Zgodnie z prawem antymonopo-lowym zakazane są porozumienia, których celem lub skutkiem jest wyeliminowanie lub ograniczenie konkurencji, m.in. poprzez wspólne ustalanie cen towarów lub usług – stwierdza Małgorzata Cieloch, rzeczniczka prasowa tej instytucji. – Takie praktyki należą do najgroźniejszych naruszeń konkurencji. Ich skutki są odczuwalne m.in. przez konsumentów, którzy zmuszeni są płacić wyższe ceny niż w przy-padku niezakłóconej rywalizacji rynkowej przedsię-biorców.

Trzeba zaakcentować, że w wypadku zmowy cenowej każda ze stron podpisujących tego typu porozumienie, naraża się automatycznie na 'inan-sową karę w wysokości 10% przychodu osiągnię-tego w poprzednim roku. Związany zmową cenową przedsiębiorca zostanie uznanym za winnego na-wet wówczas, gdy ostatecznie ustalenia dotyczące cen nie zostaną wprowadzone w życie. Aby nałożyć karę, UOKiK musi jedynie udowodnić, że zmowa miała miejsce, niezależnie od tego, czy jej konkretne elementy zostały zastosowane w praktyce.

Dostawcy dyscyplinują?Pytani przez nas sprzedawcy mówią, że narzucanie cen to powszechna praktyka. Nieo'icjalnie, każdy po-tra'i wymienić kilku dostawców, którzy wypowiedzi

o cenach detalicznych swoich produktów uzupeł-niają argumentami na tyle ciężkimi, że przekraczają tym granice sugestii. Jeden z wiodących polskich producentów zabawek, za odejście od ustalonych cen, zmienia cennik z hurtowego na detaliczny. Dzięki temu w pięciu hurtowniach, z którymi współ-pracuje ceny są zawsze takie same. Sprzedawcy po-tra'ią też znaleźć sposoby na obejście ustalonych cen. – Jeżeli nie można obejść ograniczeń cenowych, dorzuca się na przykład jakieś gratisy lub wystawia „lewą” fakturę za usługi marketingowe – mówi je-den z rozmówców, chcący zachować anonimowość.

– Cena sugerowana to puste słowo. Nie zdaje eg-zaminu. Każdy świadomy dostawca i sprzedawca wie o tym, że narzucanie cen jest niezgodne z pra-wem i UOKiK stoi na straży tych zasad. Tak napraw-dę dostawca nie ma prawnych narzędzi, żeby mobi-lizować sprzedawców – twierdzi Marek Stańczak ze sklepu Mama i Ja w Gdańsku.

Relacje dostawców i sprzedawców rządzą się swoimi, często z konieczności niepisanymi prawa-mi. – Mamy klientów, którzy sprzedają nasze pro-dukty zarówno po zaniżonych, jaki i zawyżonych cenach. Myślę, że wprowadzanie w tym zakresie no-wych rozwiązań prawnych lub sankcji producentów

nic w tej kwestii nie zmieni. Bez braku zrozumienia, że wszyscy razem stanowimy ten rynek, bez poczu-cia starej maksymy uczciwości wobec siebie „żyj i pozwól żyć innym” ciężko będzie z tego wybrnąć. Niestety, wielu próbuje ciągnąć tę za krótką kołdrę w swoją stronę – komentuje Stanisław Tereszkie-wicz z 'irmy Playmobil.

Konkurowanie jedynie ceną psuje rynek. Jeżeli wielu sprzedawców walczy w ten sposób, to rezul-tat jest taki, że ceny obniżają się. Jest to niekorzyst-ne także dla samych handlowców, bo nie zarabiają. – Dlatego staramy się nakłaniać sprzedawców, aby promowali produkty inaczej, niż tylko poprzez cenę – uzupełnia Bartosz Ulman z Libry.

Warto zwrócić uwagę na ten problem i zwiększać świadomość, zanim takie praktyki zepsują uczci-wym dostawcom relacje ze sklepami, mającymi niezgodne z prawem oczekiwania. Dopóki jednak sami handlowcy nie zechcą grać na zasadach zgod-nych z prawem, ceny więcej niż sugerowane będą powszechną praktyką, a energia jaka powinna być włożona w uczciwą walkę o klienta, będzie marno-wana na przeróżne sztuczki, by ten i tak nie miał innego wyjścia i musiał kupić drożej.Agnieszka Trzepacz

Krzysztof Kiniorski

Latem 2007 roku do Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów wpłynęło pismo prezydenta jednego z miast w Polsce. Wyrażał on zaniepokojenie, czy właściciele lokalnych stacji benzynowych nie zawarli porozumienia sprzecznego z prawem antymonopo-lowym. Miałoby ono polegać na ustaleniu cen, po ja-kich sprzedawane jest paliwo. W ocenie prezydenta miasta były one bowiem bardzo do siebie zbliżone, co mogło wskazywać na istnienie zmowy.

Prezes UOKiK wszczął w tej sprawie postę-powanie wyjaśniające. W ciągu kilku miesięcy pracownicy urzędu badali ceny benzyny bezoło-wiowej 95 oraz oleju napędowego obowiązujące na dwunastu stacjach należących do sześciu właścicieli Analizowano nie tylko stawki, po jakich paliwo sprzedawane było kierowcom, lecz również sposób, w jaki ceny były ustalane.

Okazało się, że ceny paliwa na stacjach zmieniają się bardzo często, nawet kilkakrotnie w ciągu jedne-go dnia. Z reguły wygląda to podobnie. Liderem jest największa stacja w mieście należąca do dużej, ogól-nopolskiej sieci sprzedaży. Cenę, po jakiej będzie sprzedawane paliwo, ustala ona bardzo wcześnie,

często jeszcze w nocy. Następnego dnia mniejsi konkurenci dostosowują swoje ceny do lidera. Niekiedy dochodzi do sytuacji, w której największa stacja, widząc, że konkurenci nie zmieniają jednak cen, koryguje swoje stawki.

Efektem takiego działania jest w istocie duże zbli-żenie cen paliwa na wszystkich stacjach w mieście. Brak jednak podstaw, by uznać, że podobieństwo to wynika z zawiązanej przez ich właścicieli zmowy. Takim dowodem byłoby na przykład pobieranie przez stacje wyższej niż rynkowa marży, co mogłoby świadczyć o ustaleniu przez nie ceny na poziomie przekraczającym ten wynikający z rywalizacji rynko-wej. Takiego faktu nie odnotowano.

Prezes UOKiK zamknął zatem postępowanie wyjaśniające i nie wszczął postępowania antymo-nopolowego. Uznał bowiem, że w przypadku tych dwunastu stacji benzynowych mamy do czynienia z równoległym (paralelnym) kształtowaniem cen przez niezależnych przedsiębiorców albo z naśla-downictwem cenowym. Obie formy są dozwolone prawem, pod warunkiem jednak, że nie wynikają z zawartego porozumienia.

Co wynika z takiego postanowienia?Prezes UOKiK może wszcząć postępowanie wwyjaśniające w celu wstępnego ustalenia, czy na danym rynku mogło dojść do praktyki sprzecznej z prawem, na przykład uzgodnienia cen przez przedsiębiorców.Dozwolone jest naśladowanie cen innych przed- wsiębiorców.Jeżli przedsiębiorcy nie naśladują swoich cen, wlecz porozumiewają się co do ich wysokości (nie-koniecznie w formie umowy pisemnej), wchodzą w konfl ikt z prawem antymonopolowym. Ich ustalenia zostaną potraktowane jako zmowa.

Źródło: Broszura Urzędu Ochrony Konku-rencji i Kosumentów „Zmowy cenowe”

Naśladowanie cen – dozwolone

Fot. Izm

ir Ilk

er

Fot. J

aku

b K

rech

ow

icz

Fot. J

aku

b K

rech

ow

icz

Niedozwolone praktyki rynkowe

Jeżdżący motocykl, obracającą się

karuzelę, wózek widłowy z działającym

podnośnikiem – to wszystko i znacznie

więcej ruchomych i nieruchomych kon-

strukcji można zbudować z oryginalnych

klocków CLICS.

Klocki CLICS spełniają wszystkie wymo-

gi bezpieczeństwa stawiane zabawkom,

zarówno w Unii Europejskiej, jak i Stanach

Zjednoczonych.

Ta niezwykła zabawka produkowana jest

w Belgii z wysokiej jakości giętkiego poli-

propylenu. Jest praktycznie niezniszczalna,

nawet w rękach dzieci. Dzięki temu klient,

który kupi pierwszy zestaw CLICS, jeszcze

wiele razy wróci do Twojego sklepu, aby

dokupić kolejne elementy.

Klockami CLICS mogą bawić się zarów-

no dziewczynki, jak i chłopcy. Oferujemy

różnorodne opakowania – od małych, dla

klientów indywidualnych, po bardzo duże,

dla placówek edukacyjnych.

Klocki CLICS są w Polsce już od 6 lat.

Dołącz do nas! Zadzwoń już dziś i zapytaj

o ofertę dla nowych kontrahentów:

lub wyślij maila:

81 533 77 86 508 176 103

[email protected]

Klocki, które zyja!̨˙

HIT w

krajach

42

Zapraszamy handlowców na nasze stoisko na targach Games & Toys w Łodzi, 8–10 października 2010 r.

www.clicstoys.pl Clics Toys Polska s.c., 20-706 Lublin, ul. Śnieżyńskiego 49 www.clicstoys.pl

NOWOSC!

KLOCKI

W TUBACH

´ ´


Rozwijaj swój biznes

Handel to za mało

Kilkanaście lat temu zakład fryzjerski był miejscem, gdzie klientom myto, ścinano i ukła-

dano włosy. Dziś miejsce takich zakładów zajmują nowoczesne salony. Na dzień dobry

obsługa częstuje nas kawą z ekspresu, możemy przejrzeć prasę albo pooglądać tele-

wizję. Później stylista wykonuje rozmaite rytuały, które mają nas zrelaksować, wprawić

w dobry nastrój i poprawić wizerunek. Wychodzącym proponuje się zakup kosmetyków.

Podobna ewolucja czeka sklepy dziecięce.

Wiele wskazuje na to, że tradycyjne sklepy, które są wyłącznie miejscami wymiany gotówki na towar, stopniowo będą zni-

kać z rynku. Zostaną wyparte przez handel inter-netowy, oferujący niższe ceny i wygodne dostawy do domu. Stacjonarne punkty sprzedaży, żeby prze-trwać i rozwijać się, muszą zaproponować rodzicom i dzieciom coś, czego nie da się przenieść do sieci za pomocą prostego „Kopiuj – wklej”.

Jak to się robi w AmeryceDoskonałym przykładem takiego podejścia są skle-py American Girl w Stanach Zjednoczonych. Małe dziewczynki mogą tam spędzać czas ze swoimi lal-kami jak prawdziwe mamy z córkami. Do dyspozycji są: restauracja, kawiarnia (z sokami do picia) lub bar ze specjalnymi krzesełkami dla lalek. Jeżeli dziew-czynka nie ma własnej American Girl, może wypo-życzyć ją na miejscu. Sklepy często urządzają spotka-nia tematyczne i imprezy. Dzieci bawią się, dekorując wspólnie Drzewko Przyjaźni albo robiąc zakładki do książek. Mamy poznają nowe zabawy i rymowanki. Organizowane są również przyjęcia urodzinowe.

Ale to dopiero początek atrakcji, które czekają na American Girl i jej małą właścicielkę. W studiu foto-gra'icznym – jak prawdziwe modelki – dziewczyn-ki z lalkami pozują do zdjęć. Na pamiątkę dostają magazyn „American Girl” z własnymi podobiznami

na okładce (cena sesji: 23–35 dolarów). W salonie fryzjerskim profesjonalni styliści upinają lalkom fryzury (10–20 dolarów). Dodatkowo można też przekłuć zabawce uszy i założyć kolczyki (14 dola-rów). Albo przynajmniej zafundować kosmetyczne oczyszczanie twarzy w pakiecie w zestawem nakle-jek na paznokcie (5 dolarów).

W sklepie jest również miejsce na tradycyjne zakupy. Poza samymi American Girl, oferowane są też lalki stylizowane na postacie znanych z historii Amerykanek. Do tego – ubranka, książki i pamiątki. Żeby na wszystkie atrakcje nie zabrakło czasu, 'irma oferuje pakiety obejmujące spędzenie w sklepie ca-łego dnia lub… nocy.

Polacy, którzy wyjeżdżają za ocean, odwiedzając takie miejsca często przecierają oczy ze zdumienia. Ale także u nas coraz więcej handlowców rozumie, że sama sprzedaż towarów to za mało, żeby przycią-gnąć klientów.

Kącik zabaw to podstawaCzęsto spotykanym pomysłem są kąciki zabaw dla dzieci. W najprostszej wersji wystarczy stolik i kilka krzesełek z Ikei, papier i kolorowe kredki. Dobrze, jeżeli są też zabawki. Ciekawie zaaranżowana ba-wialnia może być znakiem rozpoznawczym sklepu. Tak jest we wrocławskim salonie odzieżowym Besta Plus, gdzie dzieci budują z klocków przyczepiając je

do ściany. Sklep mieści się w centrum handlowym, gdzie poza automatami na monety nie ma żadnych atrakcji dla najmłodszych. Tym większa szansa, że maluchy zapamiętają to miejsce i podczas kolejnych zakupów będą ciągnąć tam rodziców.

W sklepie Świat Dziecka przy ul. Toruńskiej 12 w Radomiu, poza miejscem zabaw dla najmłodszych, jest też strefa odpoczynku dla rodziców. – Stworzy-liśmy ją dla mam, żeby mogły usiąść i porozmawiać ze sobą. Ale często widzę tam też tatusiów. Dobrze, że mają gdzie spokojnie wypić kawę, bo inaczej pewnie popędzaliby żony – śmieje się Małgorzata Kowalska ze Świata Dziecka. Jest też pomieszczenie do karmienia i przewijania bobasów.

Drugi sklep należący do tych samych właścicieli, uruchomiony pod koniec wakacji tego roku w Ra-domiu przy ul. Kieleckiej 84, oferuje podobne udo-godnienia. Jest strefa dla najmłodszych, wyłożona miękkim dywanem, z telewizorem wyświetlającym bajki. Jest także Kącik Młodej Mamy dostarczony przez 'irmę Marko. – Planowaliśmy już wcześniej, że w nowym sklepie będzie takie miejsce. Gdybyśmy nie dostali go od Marko, przygotowalibyśmy je sami – zapewnia Małgorzata Kowalska.

Kącik w wariancie wybranym przez Świat Dziec-ka zajmuje niespełna 4 metry kw. W części pielęgna-cyjnej znajduje się fotel, gdzie mama może spokoj-nie nakarmić bobasa piersią. Zewnętrzne ściany są wykorzystywane jako powierzchnia ekspozycyjna dla produktów Nuby i Red Castle.

Kubuś był pierwszyPierwszym sklepem w Polsce, który zdecydował się umieścić u siebie Kącik Młodej Mamy przygotowa-ny przez Marko, był Kubuś z warszawskiego Ursy-nowa. – Mamy chętnie z niego korzystają, więc je-steśmy bardzo zadowoleni. To świetna rzecz, kiedy sprzedaje się wyprawki dla niemowląt – deklaruje

Miniaturowy salon fryzjerski w sklepie dla lalek? Czemu nie! Sieć American Girl zarabia nie tylko na sprzedaży zabawek, ale także na przeznaczonych dla nich usługach. Upięcie włosów kosztuje 10–20 dolarów.

Oryginalnie zaaranżowany kącik dla dzieci może być wizytówką sklepu i sprawiać, że maluchy same będą ciągnąć do niego rodziców. We wrocławskim salonie odzieżowym Besta Plus można budować z klocków, przyczepiając je do ściany.

Fot. M

are

k M

ich

ala

k

Fot. B

esta

Plu

s

Rozwijaj swój biznes

właścicielka, Jolanta Czarnowska. – Największym powodzeniem cieszy się waga dla niemowląt. Ro-dzice nie mogą się nadziwić, że można u nas zważyć dziecko za darmo!

Elektroniczna waga Miniland, przewijak Red Castle, kosz na pieluchy Diaper Champ, miejsce do karmienia, dwa monitory telewizyjne wyświetlające reklamy eksponowanych produktów... Wyposażenie kącika jest naprawdę bogate. Zaprojektowano go specjalnie dla Kubusia. – Cały nasz sklep ma oko-ło 80 metrów kw., więc zależało nam na tym, żeby zmieścić dużo na niewielkiej przestrzeni. Ale dla chcącego nic trudnego – stwierdza Jolanta Czar-nowska. Według niej, w Warszawie niewiele jest miejsc, gdzie można w dobrych warunkach przewi-

nąć i nakarmić dziecko, nie mówiąc już o zważeniu. A te, które są… – Szkoda słów, nie ma porównania z naszym kącikiem. To jest niebo a ziemia. Obok nas jest supermarket MarcPol. Nie zdziwię się, jeżeli niedługo rodzice będą stamtąd przychodzić, żeby w dobrych warunkach zmienić dziecku pieluszkę – podsumowuje. Oczywiście nie każdy z nich od razu coś kupi. Ale przecież będą i tacy.

Kącik Młodej Mamy podsunął też właścicielce nowe pomysły na promocję sklepu. Jesienią, wspól-nie z portalem popularnym wśród okolicznych ro-dziców, chce zorganizować akcję ważenia niemow-ląt. Przymierza się też do rozpoczęcia współpracy ze szkołami rodzenia. W nawiązaniu takich kontak-tów pomaga swoim kontrahentom również Mar-ko. Importer dostarcza produkty demonstracyjne i przygotowuje przedstawicieli sklepu do przepro-wadzania prezentacji dla rodziców oczekujących potomstwa. Korzyści są obopólne. Klienci chętniej przychodzą na zakupy do sklepu, którego perso-nel zdobył ich zaufanie. A tam mogą kupić pro-dukty Nuby, Miniland czy Red Castle.

Wróćmy jednak do American Girl. Miarą sukcesu tej marki nie jest radość, jaką daje małym dziewczynkom, tylko stan konta wła-ścicieli. Przekładając to na nasze podwórko – kąciki zabaw dla dzieci czy miejsca do kar-mienia same w sobie nie generują zysków. Ale w połączeniu z innymi działaniami mar-ketingowymi, takimi jak prezentacje w szko-łach rodzenia albo akcje ważenia dzieci, mogą zwiększać obroty.

Aby otrzymać do swojego sklepu Kącik Młodej Mamy, należy zamówić pakiet prezentowanych w nim produktów za kwotę 10–18 tys. zł netto (w za-leżności od wielkości kącika). Trzeba też zobowiązać się do utrzymywania sprzedaży przez rok na okre-ślonym poziomie. Jeżeli się uda, zabudowa przecho-dzi na własność użytkownika. Jeżeli nie – należy za nią częściowo zapłacić. Ryzyko jest więc niewielkie: w najgorszym razie trzeba zapłacić za to, z czego się korzysta. Nieinwestowanie w rozwój sklepu może być dużo groźniejsze w skutkach.Marek Jankowski

W Kąciku Młodej Mamy można w komfortowych warun-kach nakarmić, zważyć i przewinąć bobasa. Zużyte pie-luszki rodzice wrzucają do kosza Diaper Champ – dzięki temu nie ma problemów z nieprzyjemnymi zapachami.

Fot. M

ark

o

Fot. M

ark

o

Projekt Kącika Młodej Mamy przygotowany przez Marko dla sklepu Kubuś z Warszawy.

Standardowo tego typu zabudowa oferowana jest w dwóch wersjach: 4 lub 12 metrów kw. Możliwe jest

jednak także opracowanie indywidualnego wzoru.

W celu bliższego zapoznania się z ofertą prosimy o kontakt z naszymi pracownikami:

Ewa Chlebicz – tel. +48 604 090 089, [email protected]

Stanisław Tereszkiewicz – tel. +48 606 459 559, [email protected]

´́Super jakosc w super cenie!

´´Nowosc

Zabawkaedukacyjna

´OdkryjswiatAfryki

REKLAMA


Poczet Sklepów Polskich

UrwisWrocławNie zostawiać klienta z problemem

Urwis przyczaił się na ulicy Gajowej 41 we Wrocławiu. Mieszkańcy okolicy nie muszą się jednak niczego obawiać – to bardzo pożyteczny i pomocny urwis. Pod tą nazwą istniejący od 1994 roku sklep z artykułami dziecięcymi, prowadzony przez niewielką rodzinną fi rmę. Sklep, który wśród swoich klientów znany jest z tego, że jest w nim niemal wszystko. I że nawet jeżeli czegoś aktualnie nie ma, to wystarczy zamówić, a na pewno będzie.

Stali goście Urwisa cenią go sobie nie tylko dlatego, że zawsze potra'i im dostarczyć to-war, którego szukają. Z rozmów z klientami

wynika, że fenomenem sklepu jest jego atmos-fera, serdeczne podejście do każdego problemu, z którym przychodzi odwiedzający. Ale czemuż się dziwić, skoro jedną z anegdot na temat sklepu jest autentyczna historia młodej przyszłej mamy, której ginekolog na pytanie, co powinno być w wyprawce noworodka, odpowiedział: „pani pójdzie do Urwisa, tam pani doradzą najlepiej”.

Sklep zajmuje 170 metrów kwadratowych i można w nim kupić niemal wszystko, co po-trzebne jest dziecku od chwili narodzin do lat kilkunastu. Wózki, foteliki, łóżeczka, kojce, huś-tawki, jeździki, odzież, obuwie (w tym ortope-dyczne) i zabawki. Od 2002 roku Urwis sprze-daje też pod adresem www.urwis.com.pl. Sklep zatrudnia cztery osoby. Trójka współwłaścicieli również w nim pracuje.

Na pytania „Branży Dziecięcej” odpowiada Piotr Smolarek, współwłaściciel.

Ulubiony dostawca?Jest ich kilku. Z usług 'irm, z którymi ciężko się nam współpracowało, zrezygnowaliśmy. Ist-niejąc od 1994 roku, zdołaliśmy wyrobić sobie markę oraz dopasować kontrahentów. Z ulubio-nych mogę wymienić 'irmę Roan, producenta i dostawcę wózków, w tym wózka Marita. Współ-praca z takimi 'irmami to czysta przyjemność: są elastyczni, profesjonalni i do tego niezwykle mili.

Pierwszy zapamiętany klient?Tego pierwszego nikt z nas dzisiaj niestety nie pamięta – przy otwarciu panowało takie zamie-szanie, że po prostu zwracaliśmy uwagę na co in-nego: na ekspozycję, na to, żeby żadnego towaru nie zabrakło. Byliśmy tak tym pochłonięci, że nie zapamiętaliśmy, jak wyglądał i co kupił pierwszy nasz gość. Natomiast pamiętamy klientów, których wizyty były z jakichś powodów szczególne, np. klientka, która w pierwszych tygodniach naszej pracy przyjechała do sklepu i zobaczyła ekspo-zycję: zaścielone i w pełni wyposażone łóżeczko z materacem, pościelą, baldachimem i karuzelką. Pani ta po prostu kupiła je tak jak stało – po po-łudniu przysłała tylko pracowników z większym samochodem, aby odebrali łóżeczko w całości. Tacy klienci zostają w pamięci. Ale tak naprawdę pamięta się wszystkich, którzy choć kilka razy u nas byli. Duża część z tych, którzy u nas kupowa-li zaraz po otwarciu sklepu, została z nami do dziś. Ich dzieci, które kilkanaście lat temu towarzyszy-ły swoim rodzicom w zakupach, teraz przychodzą po wyprawki dla własnego dziecka. Czujemy się wtedy prawie jak ich rodzina.

Przepis na sukces?Chyba nie ma czegoś takiego, bo korzystając z gotowej recepty każdy mógłby odnieść sukces. Na pewno trzeba się „wstrzelić” w czas i miejsce dla takiego sklepu. Nam się udało, chociaż mie-liśmy obawy, czy wybór miejsca był właściwy. Nasz sklep mieści się w pobliżu Dworca Główne-

go PKP we Wrocławiu, jednak jest przy bocznej cichej ulicy, nie w żadnym pasażu handlowym. Jak się okazało, strach był na wyrost. Mieszkań-cy dzielnicy życzliwie spojrzeli na nasz sklep. Był on w tym miejscu potrzebny. Co więcej, okazało się, że ta potrzeba dotyczy nie tylko najbliższej okolicy, ale całego miasta. Klienci przyjeżdżają do nas z najodleglejszych zakątków Wrocławia, a nawet z innych miast i miasteczek. Teraz mamy zupełnie inne czasy niż w połowie lat dziewięć-dziesiątych, gdy zaczynaliśmy. Nadal jesteśmy tym samym sklepem w cichej uliczce osiedla Gaj, a jednocześnie dzięki internetowi istnieje-my w całym świecie. Część klientów zmieniła się wraz z czasami: odpowiada im to, że nie muszą już przyjeżdżać do sklepu, wystarczy kliknąć i zakupy są na drugi dzień w domu. I to nieko-niecznie tylko w Polsce - wysyłamy do całej Eu-ropy ale również do USA i Kanady. Nie działamy tylko lokalnie, ale również globalnie. Ale to nie przepis na sukces – to wymóg czasów i standard. Jeszcze niedawno nie do wyobrażenia.

Niezależnie od tego, co się sprzedaje, trzeba być elastycznym wobec klienta. Czasami trzeba pomóc, czasem doradzić. Nie wolno zostawiać go z problemem. Jeśli pomogę klientowi, to na pew-no wróci do mojego sklepu i jeszcze zareklamuje nas znajomym. Najważniejsza jest świetna at-mosfera i miła relacja z klientem stworzona przez starannie dobraną załogę oraz dobry jakościowo towar w przystępnej cenie, wyeksponowany w przyjaznym wnętrzu, gdzie klient poczuje się jak u siebie w domu, a nie jak w muzeum. v


Poczet Sklepów Polskich

Baby BooNowy Targ

Dwieście wózków w jednym miejscu„Super spolupraca, komunikacia - kocik som si vopred mailom objednala, v dany den bol nachystany, dostala som aj zlavu. vrelo odporucam” – taką opinię wysta-wiła w internecie sklepowi Baby Boo Słowaczka Eva. W najprostszym tłumacze-

niu oznacza to, że serdecznie poleca, bo sama jest bardzo zadowolona ze sposobu, w jaki ją obsłużono, gdy kupowała wózek, który wcześniej zamówiła mailem.

Klienci ze Słowacji mają do sklepu nieda-leko, bowiem Baby Boo mieści się w ści-słym centrum Nowego Targu, przy ulicy

Harcerskiej 7 a. To tutaj od czerwca 2001 roku Paweł Bargieł i sześć zatrudnionych przez niego osób prowadzi Centrum Dziecięce Baby Boo. Na powierzchni 500 metrów kwadratowych moż-na tu znaleźć wszystko, czego poszukują rodzi-ce i przyszli rodzice, by właściwie pielęgnować swoje dzieci. W centrum klient znajdzie więc wózki, foteliki, mebelki, zabawki, ubranka oraz akcesoria. Nic zatem dziwnego, że w sklepie zaopatrują się nie tylko mieszkańcy najbliższej okolicy, ale również Słowacy. Zresztą właściciel mówi, że wszyscy jego klienci są miejscowi. Na Podhalu wszakże każdego traktuje się jak swego, niezależnie skąd przyjeżdża.

O sklepie Baby Boo w Nowym Targu opowiada Paweł Bargieł, właściciel.

Ulubiony dostawca?Przy tak szerokim asortymencie musimy się opierać na współpracy z bardzo wieloma do-stawcami. Z jednymi współpracuje się lepiej, z in-nymi nieco trudniej. Wszystko zależy od polityki danego dostawcy. Z tym, że musimy pamiętać, że klienta nie interesują nasze kłopoty z dostawca-mi - towar ma po prostu być, taki, jakiego akurat klient szuka. Jak nie będzie u nas, to kupi gdzie indziej. Najlepszym, moim zdaniem, dostawcą jest 'irma Baby Design, importer marek Baby De-sign i Espiro. Szybkość dostawy pierwszorzędna, serwis bez zastrzeżeń, miła obsługa ale przede wszystkim mądra polityka cenowa. Firma za-pewnia całkiem dobrą marżę oraz umiejętnie kreuje sprzedaż własnych produktów, zarówno w sklepach, jak i w internecie.

Pierwszy zapamiętany klient?Mamy wielu stałych klientów, którzy zaczynali rodzicielstwo wówczas, gdy my zaczynaliśmy sta-wiać pierwsze kroki w handlu. Ich dzieci jeździły w kupionych u nas wózkach, wyrastały z ubranek z naszego sklepu, a teraz przychodzą do nas po przybory do szkoły. Nie jesteśmy w stanie zapa-miętać tego jedynego klienta. Każdy klient jest dla nas tak samo ważny – ten wczorajszy, jak i ten z przeszłości. Oczywiście, są klienci bardzo czę-sto odwiedzający nasz sklep, z którymi jesteśmy bardziej zżyci, bo się częściej widujemy. Jednak ci, którzy przychodzą do nas po raz pierwszy mogą liczyć na taką samą życzliwość jak ci, którzy są z nami od 10 lat i przychodzą regularnie.

Przepis na sukces?Są trzy podstawowe elementy sukcesu: cena, wybór towaru, jakość obsługi.

Dobrze wiemy, jak ważnym elementem każdej decyzji o zakupie jest cena towaru. Staramy się, by w naszym centrum dziecięcym ceny były naj-lepsze. Codziennie kontrolujemy je w stosunku do konkurencji na naszym terenie jak i na porta-lach internetowych w całej Polsce. Często zdarza się, że klient przychodzi do nas po jak najtańszy produkt, nie chcąc wydać za dużo pieniędzy. Ale gdy pokazujemy mu różne standardy tego same-go towaru, mówimy o zaletach i wadach, z reguły pyta o cenę droższego. Nie można poważnie my-śleć o silnej pozycji na rynku, jeśli chce się sprze-dawać wyłącznie dużo drogich towarów. Trzeba mieć dla klienta zarówno rzeczy tanie, jak i dro-gie. Dobrze poprowadzony klient sam w końcu wybierze coś droższego. Albo będzie przychodził częściej do sklepu, który nie próbował z niego na siłę „zedrzeć skóry”.

Wybór towaru to podstawa sprzedaży. U nas klient znajdzie zarówno najtańszy produkt, dla osób niewymagających, jak też produkt najdroż-szy, z najwyższej półki. W jednym miejscu można obejrzeć ponad 200 wózków, co zapewnia klien-towi komfort dużego wyboru.

Pracownicy orientują się we wszystkim, co dotyczy zarówno dostępnych w Baby Boo arty-kułów, jak i towarów, których nie sprzedajemy. Nikt nie zaskoczy nas pytaniem o jakąkolwiek markę lub produkt. Na bieżąco śledzimy nowinki pojawiające się na rynku. Miła i fachowa obsługa oraz przyjemna atmosfera w sklepie zapewnia przyszłym rodzicom spokojne i miłe zakupy.

Trzeba jednak pamiętać, że wszystko to było-by nic nie warte, gdybyśmy wszyscy nie kochali tej pracy. Podstawą przepisu na sukces jest bo-wiem pokochanie tego, co się robi i poświęcenie temu życia. Sam wyznaję tę zasadę i staram się ją głęboko wpoić swoim współpracownikom. Wy-daje mi się, że z dobrym skutkiem. v


Tytuł gry Dominion Intryga Na Grunwald! Alhambra Vasco da Gama

Grupa wiekowa od 8 lat od 8 do 108 lat od 8 lat od 12 lat

Liczba graczy 2–4 2–4 2–6 2–4

Opis gry

Logiczna gra familijna. Kontynuacja bestsellerowej pozycji Rozdarte Królestwo (19 nagród w 2009 r.).

Może być zarówno dodatkiem, jak i samodzielną grą, rozpoczynającą

przygodę w świecie Dominion.

Gra na 600. rocznicę bitwy pod Grunwaldem. Element edukacyjny – nauka historii poprzez zabawę.

Zadaniem graczy jest zgromadze-nie jak największej armii dla króla

Jagiełły.

Familijna gra planszowa, w której każdy z graczy buduje swoją Alham-brę umieszczając w niej różnorodne budynki, które kupuje przy pomocy czterech walut dostępnych w grze.

Gra Roku 2003.

Vasco da Gama to strategiczne my-ślenie, oryginalna mechanika i pra-wie 100 drewnianych elementów.

Gra zdobyła entuzjastyczne recenzje i tytuł Najlepszej Gry Międzynarodo-

wych Targów w Essen w 2009 r.

Zawartość opakowania

wypraska na karty, 500 kartbroszura edukacyjna, karty rycerzy, drewniane pionki, plansza – histo-

ryczna mapa

żetony, plansze, znaczniki graczy, karty monet w czterech walutach, karty

podliczania punktów, plansze zaso-bów, płócienny woreczek, instrukcja

plansza, żetony, znaczniki, pionki, instrukcja, bawełniany woreczek

Cena 135 zł 89 zł 89 zł 139 zł

Producent/dystrybutor Bard Centrum Gier Egmont Polska G3 www.Hobbity.pl

Tytuł gry Dragon’s Ordeal Wolsung Hawana Jungle Speed

Grupa wiekowa od 12 lat od 12 lat od 10 lat od 8 lat


Opis gry

Dragon’s Ordeal to przygodowa gra planszowa w klimatach fantasy i RPG. Gracze wcielają się w fanta-styczne postaci stając naprzeciw trudnemu zadaniu – pokonaniu

potężnego smoka.

Familijna gra planszowa o kon-struowaniu fantastycznych maszyn

osadzona w alternatywnej wersji XIX wieku, w czasach Magicznej

Rewolucji Przemysłowej.

Gra taktyczna. Podczas rozgrywki gracze będą wznosić budynki. Do tego potrzebne będą im materiały budowlane i peso, które zdobędą

zatrudniając robotników i architek-tów oraz zbierając podatki

W grze liczy się zręczność i spostrze-gawczość. Gracz musi się pozbyć swoich kart, poprzez prawidłowe złapanie drewnianego „totemu”.


mapy, znaczniki, kostki, żetony, plansze, instrukcja

plansza, kombinaty, karty, warsztaty, znaczniki, instrukcja

karty, znaczniki, żetony, monety, instrukcja, woreczek karty, totem, woreczek

Cena 149 zł 99,90 zł 105 zł 55 zł

Producent / dystrybutor

Raku Games / Granna Kuźnia Gierwww.kuzniagier.pl Lacerta / Rebel Rebel

Tytuł gry Bumerang Zooloretto Pewnego razu Skubane kurczaki

Grupa wiekowa od 8 do 99 lat od 8 lat od 3 lat od 4 do 104 lat


Opis gry

Polowanie, myśliwi, tereny łowieckie. Blef, licytacja, emocje. Wygra ten,

kto wykaże się większą zręcznością i sprytem.

Gracz wciela się w rolę dyrektora zoo starającego się przyciągnąć jak naj-

więcej odwiedzających. Poprzez zarzą-dzanie i inwestowanie polepsza swoje zoo czyniąc je bardziej atrakcyjnym.

Planszowa gra do usypiania dzieci. Uczy formułowania myśli. Rozwija

wyobraźnię. Idealna dla dzieci, które z trudem akceptują przegraną. Nie zawiera plastikowych elementów.

Ponad milion sprzedanych gier na świecie. Kampania reklamowa w me-diach dziecięcych. Gra rozwija pamięć dzieci. Zadanie graczy: zebranie piór

w kolorach wszystkich kurczaków.


karty, bumerangi, żetony, sznurek, instrukcja

plansze, żetony, ciężarówki, monety, dysk, instrukcja plansze, żetony, woreczek, instrukcja drewniane fi gurki kurczaków,

kartonowe płytki

Cena ok. 35 zł 105 zł 56,99 zł 89 zł

Producent/dystrybutor Granna G3 www.Hobbity.pl Egmont Polska

Przegląd w Gry planszowe


Tytuł gry Kraby Wsiąść do pociągu Samuraj Icosoku

Grupa wiekowa od 7 do 99 lat od 8 lat od 10 lat od 8 lat

Liczba graczy od 2 do 4 od 2 do 5 od 2 do 4 1

Opis gry

Gra pełna zaskakujących interak-cji. Gracze rywalizują na łowisku

krabów, starając się przechwycić naj-cenniejsze ławice i utrudnić zadanie

przeciwnikom.

Druga część popularnej serii o wiel-kiej, kolejowej przygodzie. Gracze

zbierają karty przedstawiające wagony i używają ich by budować

dworce, pokonywać tunele i zajmo-wać trasy kolejowe w całej Europie.

Lekka gra strategiczna. Akcja toczy się na planszy będącej mapą Japonii.

Gracze wysyłają armie swoich samurajów do wsi i miast w celu

zdobycia jak największej liczby pól, posiadłości i świątyń.

Domino na kuli. Zdejmujemy trójkąt-ne płytki i guziki z numerami. Liczba na żółtym polu wskazuje ilość bitów jaką musi być otoczona. Pola z cy-frami można przestawiać dowolnie

i układać bez końca.


plansza, statki, fi gurki krabów, żeto-ny, instrukcja i woreczek

plansza z mapą Europy z 1900 r., fi gurki wagonów i dworców, karty

pociągów, znaczniki, bilety, instruk-cja, numer dostępu Days of Wonder

fi gurki, plansza, żetony, parawany, instrukcja gra i instrukcja

Cena ok. 50 zł ok. 150 zł 129 zł 65 zł


Granna Rebel Lacerta / Rebel Recenttoys / Logorajdwww.logorajd.pl

Tytuł gry 36 Cube Skojarzenia Zgnieć potwora! Wiochmen 2

Grupa wiekowa od 8 lat od 3 lat od 3 lat od 12 lat

Liczba graczy 1 1 lub kilkoro od 2 do 4 od 2 do 6

Opis gry

Przestrzenne sudoku. Należy zbu-dować bryłę jednej wysokości, gdzie każdy z sześciu kolorów pojawi się w każdym rzędzie i kolumnie. Nic dodać nic ująć – z tymi wieżami

może być problem.

Układanka dydaktyczna przybliżają-ca dzieciom świat zwierząt. Do ob-razków należy dopasować nazwy

zwierząt, ich środowisko naturalne oraz to, czym się żywią.

Komu uda się zdobyć posadę Naczelnego Potwora i uciec przed straszliwym młotem na potwory?

Gra planszowa, w której dzieci same tworzą pionki – potwory z masy

plastycznej.

Nowe spojrzenie na wyścigi furmanek. Weźmiecie na siebie

odpowiedzialną rolę wozaka, a trasa powiedzie was w tajemnicze ostępy polskiej wsi. Gra szybka i emocjonu-

jąca z prostymi zasadami.


6 piramid w 6 kolorach w 6 wysoko-ściach, plansza, instrukcja 48 elementów plansza, foremki, masa plastyczna,

młotek, kostka do gry, instrukcjakarty, żetony, instrukcja

i beret z antenką

Cena 70 zł ok. 20 zł ok. 45 zł 49,90 zł


ThinkFun / Logorajdwww.logorajd.pl Roxana Noris / Simba Toys Kuźnia Gier

www.kuzniagier.pl

Tytuł gry Podróż Śladami Jana Pawła II Kolekcja 100 gier Bystry Maluch Poczet Królów Polskich

Grupa wiekowa od 6 do 12 lat od 6 lat od 4 lat od 6 do 12 lat

Liczba graczy 1 lub więcej 1 lub więcej 1 lub więcej 1 lub więcej

Opis gry

Gra przygotowana z myślą o naj-młodszych dzieciach i wszystkich, których interesuje życiorys Jana

Pawła II. Jej zadaniem jest poznanie wybranych wydarzeń oraz miejsc

związanych z papieżem.

Zestaw popularnych, klasycz-nych gier. Bogactwo kolekcji oraz

instrukcja z opisem 100 wariantów i propozycji gier, pozwolą miło

spędzić czas.

Ćwiczy spostrzegawczość i pa-mięć. Uczy rozpoznawania rzeczy nazywania kolorów i różnicowania

kształtów.

Gra przygotowana z myślą o dzie-ciach i ich rodzicach interesujących

się historią. Opiera się na wykorzysta-niu pamięci wzrokowej i spostrze-

gawczości w kojarzeniu rodów, imion królów z okresem ich panowania.


klocki trójwymiarowe, klocki zwykłe, plakat

plansze, kostki, krążki, pionki, instrukcja plansze, kartoniki z obrazkami klocki trójwymiarowe,

klocki zwykłe, plakat

Cena ok. 30 zł ok. 35 zł ok. 18 zł ok. 30 zł

Producent/dystrybutor Zebra Noris / Simba Toys Roxana Zebra




Kto silniejszy Scrabble junior Toy Story 3 Scrabble Prestiż Deluxe Zgadywanka odwracanka Tytuł gry

od 4 lat od 5 do 10 lat od 10 lat od 4 lat Grupa wiekowa

od 1 do 4 od 2 do 4 od 2 do 4 od 2 do 4 Liczba graczy

Zestaw 4 gier edukacyjnych,uczą-cych uszeregowania i kolejności

liczb.

Dziecięca wersja słynnej na całym świecie gry słownej. Do edukacyjnej zabawy słowami zachęcają postacie

z fi lmu Toy Story 3.

Wersja deluxe słynnej gry słownej. Dodatkowe wyposażenie ułatwiające

grę, np. talerz obracający planszę, system wypustek przytrzymujących płytki z literami. Plansza zaprojekto-

wana z przepychem.

Zestaw 4 gier uczących skupienia uwagi, analizy wzrokowej, rozwi-jających pamięć i dostarczających

emocji.

Opis gry

gry, plakietki, instrukcja plansza, literki, podstawki, woreczek talerz obrotowy, plansza, literki, podstawki, woreczek gry, plakietki, żetony, instrukcja


30 zł 54 zł 122 zł 30 zł Cena

Adamigo Mattel Mattel Adamigo Producent / dystrybutor

REKLAMA

Czy sprawdziłeś jużnasze niższe ceny?

www.littletikes.shop.pl

Skorzystaj z naszych cyklicznych promocji, na których można zaoszczędzić nawet do 25%


Wywiad w Marcin Maciejewski

Fajnie jest sobie polatać

Zawały serca wywołane stresem, kłopoty z kręgosłupem z powodu siedzącego trybu

życia, słabnący wzrok spowodowany nieustannym patrzeniem w komputerowy ekran.

Wśród przedsiębiorców to niemal choroby zawodowe. Rozwijanie biznesu absorbuje

tak mocno, że na odpoczynek brakuje już czasu. To jednak nie reguła, czego żywym

dowodem jest Marcin Maciejewski, prezes szczecińskiej fi rmy Dante.

Zacznijmy tajemniczo. Czy 313 to wciąż Pana ulubiony trick?

Może nie ulubiony, ale na pewno jeden z ulubio-nych, które wykonuję (śmiech).

Na czym on polega?

Trzeba wypiąć się z uprzęży i mocno chwycić drą-żek od latawca. Wybijamy się wysoko w powietrze. Tam robimy obrót o 360 stopni, przekładając drążek z jednej do drugiej ręki. A na końcu z dużą prędkością lądujemy na wodzie. Mój obecny ulubiony trick to ki-teloop HP, jest podobny, choć trochę trudniejszy.

Jest Pan chyba jedynym przedstawicielem

branży zabawkarskiej w Polsce, który ma tak ekstremalne hobby jak kitesur(ing, czyli pływa-nie na desce z przypiętym latawcem…

Rzeczywiście, nie słyszałem, żeby ktoś jeszcze z naszej branży się w to bawił. Ale spotyka się tam wielu ludzi biznesu, lekarzy, generalnie pasjonatów sportu. Wbrew pozorom kitesur'ing jest obecnie chyba najbardziej rozwijającą się dyscypliną na świecie.

Lekarze pewnie się przydają, kiedy dochodzi do kontuzji…

To fakt, urazy takie jak naciągnięcia mięśni czy naderwania wiązadeł zdarzają się dość często, zwłaszcza u początkujących. Ja jednak mam więk-sze doświadczenie, moje dzieci startują w zawodach Pucharu Polski i Pucharu Świata, więc stwierdziłem, że zamiast tylko stać na brzegu i kibicować też będę startował. Zresztą z całkiem niezłym skutkiem – dziś mam drugie miejsce w klasie Masters, czyli

w grupie wiekowej powyżej 35 lat, i siódme w kla-sy'ikacji Open, obejmującej wszystkich zawodników w Polsce.

Co najbardziej Pan lubi w tym sporcie?Najfajniejsze jest to, że wykorzystując latawiec

można sobie polatać. Człowiek od zawsze miał takie marzenie, a na kajcie można je zrealizować w dość bezpiecznych warunkach. Taki lot nad wodą może trwać w moim przypadku około 10–11 sekund i to już jest coś. Ten sam latawiec można też wykorzy-stywać zimą w górach. Tam w kominach powietrz-nych można przelecieć odległość kilkudziesięciu, a nawet kilkuset metrów.

Na jakiej wysokości?Mój syn latał w górach nawet czterdzieści me-

trów nad ziemią.Czy człowiekowi, który każdą wolną chwilę

spędza pływając i latając na desce, codzienne kierowanie hurtownią zabawek nie wydaje się nudne?

Faktem jest, że dzień pracy zaczynam od spraw-dzenia prognozy pod kątem wiatru… (śmiech) Na pewno jeżeli wieje to bardziej ciągnie mnie na kaj-ta, ale cała reszta życia też jest ważna. Mając taką odskocznię, pracuje się też z dużo większą energią i przyjemnością.

Praca też może dawać mnóstwo satysfakcji, jeżeli osiąga się dobre efekty. A nam jako dystrybutorowi udało się szczęśliwie nawiązać współpracę z partne-rami, którzy mają bardzo podobne do nas podejście do biznesu. Naszym pierwszym dużym dostawcą, z którym jesteśmy związani do dziś, jest szwedzka 'irma Viking Toys. Od momentu powstania, czyli od 35 lat, kieruje nią ten sam właściciel, Gosta Kjellme. On naprawdę traktuje swoich zagranicznych kon-trahentów jak rodzinę i myślę, że właśnie dzięki temu podejściu jego biznes tak świetnie rozwija się w kolejnych krajach.

Według jakiego klucza znajdują Państwo ko-lejne marki do swojej oferty?

Zdarza się, że to te marki znajdują nas. Tak było w przypadku 'irmy Quercetti, której właściciel zajął się dystrybucją Viking Toys we Włoszech, stamtąd tra'ił do nas, a dziś jesteśmy wśród dwóch–trzech jego najlepszych dystrybutorów w Europie. Ale to oczywiście także zasługa odpowiednich produktów. W pierwszej kolejności zwracamy uwagę na jakość, która w moim rozumieniu oznacza przede wszyst-kim bezpieczeństwo. Po drugie, szukamy czegoś, co będzie wyjątkowe na rynku. Nie chcemy mieć u sie-bie kopii innych zabawek. Do tego staramy się, żeby były to zawsze rzeczy mądre, nie tylko dające frajdę dzieciom, ale też doceniane przez rodziców.

Każde nowe przedstawicielstwo to także mnó-stwo pracy, koszty przygotowania materiałów pro-mocyjnych, katalogów dla handlowców itd. Szuka-my więc kolekcji, które są rozwojowe. Cel jest taki, żeby klient był z zakupu na tyle zadowolony, żeby wrócić do sklepu po kolejną zabawkę tej samej mar-ki. Mamy wielu klientów, których dzieci namawiają do zakupu naszych zabawek, bo znają je na przykład z przedszkola. Tak więc nasze priorytety to bezpie-czeństwo, jakość i edukacja.

Czy jako hurtownia prowadzą Państwo rów-nież sprzedaż detaliczną?

Nie. Jeżeli mamy takie pytania od klientów, kieru-jemy ich do naszych odbiorców, czyli sklepów. Na-szymi klientami są sklepy tradycyjnie i internetowe,

Fot. Ł

uka

sz N

azd

racz

ew


ale głównie inne hurtownie. Uczestniczymy często w organizowanych przez nie targach, gdzie prezen-tujemy nasze towary handlowcom detalicznym.

Pytam dlatego, że wiele hurtowni nie różni się już od sklepów detalicznych niczym poza nazwą. Sklepy zaopatrują się bezpośrednio u importe-rów, a nazwa „hurtownia” przyciąga rodziców przekonanych, że tam zaoszczędzą…

To prawda, bardzo wiele małych hurtowni znik-nęło z rynku. Pozostali ci, którzy postawili na dys-trybucję wybranych marek produktów – które chcą i potra'ią odpowiednio docenić, zająć się nimi i do-trzeć do odpowiedniego klienta. W przypadku na-szych zabawek takie podejście jest ważne, bo choć z zewnątrz mogą wyglądać jak wiele innych, kryją w sobie coś więcej. Hurtownie, które mają wszystko, powoli odchodzą w przeszłość.

Sklepy też powinny iść w tę stronę? Przecież słynna amerykańska sieć Toys R Us to ogromne hale wypełnione rozmaitymi zabawkami.

Sklepy też muszą się specjalizować w węższym asortymencie. Jeżeli ma za dużo towaru, niczego nie można łatwo i profesjonalnie zaprezentować,

nie ma żadnej myśli przewodniej, nie wiadomo co jest lepsze, a co gorsze. Jeżeli sklep sprzedaje mar-kowe zabawki, powinien mieć właściwą ekspozycję, oddzielną dla każdej kolekcji. Nie mogą one być wy-mieszane ze sobą, bo wtedy wybór czegokolwiek jest trudny, a czasem wręcz niewykonalny. Toys R Us to sklepy wielkopowierzchniowe, ale równocześnie świetnie uporządkowane. Nie ma tam przypadko-wych produktów, są sprawdzone schematy i dobrze przemyślane grupy asortymentowe.

Ma Pan swój ulubiony sklep z zabawkami?Na pewno wysoko można ocenić sieć Smyk. Wiele

dobrego można się od nich nauczyć. Ale jest też bar-dzo dużo mniejszych sklepów, które rewelacyjnie wyglądają i świetnie funkcjonują. Poziom handlu i ekspozycji dziś i pięć lat temu to niebo a ziemia. Jeszcze pięć lat temu było bardzo dużo sklepów z tzw. chińskim badziewiem, ale z roku na rok jest ich znacznie mniej. Kiedyś żeby sprzedać markowe zabawki do wielu sklepów trzeba było błagać nie-mal na kolanach, a i to nie pomagało kiedy poda-waliśmy cenę. Byliśmy wręcz wyśmiewani: „Jak wy sobie wyobrażacie, że można coś sprzedać za tyle pieniędzy?!”. Teraz jest zupełnie odwrotnie.

Większość sklepów z założenia odrzuca tanią chińszczyznę, nie ma na to miejsca. Jest za to pro-blem z dostępnością niektórych topowych marko-wych produktów, co jeszcze kilka lat temu było nie do pomyślenia! Rodzice zrozumieli, że tanie zabawki nie gwarantują ich dzieciom bezpieczeństwa, a po-nieważ szybko się psują, trzeba kolejny raz wyda-wać pieniądze na nowe. Potwierdza się wtedy, że „co jest tanie, to jest drogie”. Handlowcy też zauważyli, że droższe zabawki to równocześnie większe marże i zdecydowanie mniej problemów z reklamacjami.

Wróćmy na koniec do Pana hobby. Słyszałem, że Pana wymarzony trick to triple kiteloop…

Ja nigdy go nie zrobiłem, ale mój mój syn coś ta-kiego wykonuje.

A taki biznesowy triple kiteloop? Co by to było?Dla mnie najwspanialsza byłaby stabilizacja, ale

coraz częściej widzę że to jest nierealne marzenie. Firma handlowa jest – jak człowiek – żywym orga-

nizmem, który ciągle zmienia się i w zależności od koniunktury na rynku zachowuje się inaczej. Więc mam też drugie marzenie, które mam nadzieję speł-nić: dziesięć silnych linii zabawkowych i ich obec-ność u większości dobrych polskich odbiorców.Rozmawiał Marek Jankowski

Wywiad w Marcin Maciejewski

Stoisko Dante podczas targów Games & Toys 2009 w Ło-dzi. Szczecińska hurtownia zdobyła tam wyróżnienie za klocki kostrukcyjne Zoob.

Marcin Maciejewski podczas lipcowych zawodów Ford Kite Cup 2010 w Łebie wywalczył drugie miejsce w kategorii Masters. Jego największy dotychczasowy sukces w tej dyscypli-nie to zwycięstwo, w tej samej grupie wiekowej, w turnieju Sea & Sky Festival zorganizowanym w Międzyzdrojach w 2007 roku.

Fot. B

ran

ża D

ziec

ięca

Zabawki dystrybuowane przez Dante

Viking Toys – autka i tory samochodowe w

z miękkiego plastiku

Teama – modele samochodów z metalu i pla- w

stiku, m.in. na licencji Scanii

Zoob – klocki, które po połączeniu ze sobą w

pozostają ruchome

Quercetti – zabawki rozwijające kreatywność, w

zręczność i logiczne myślenie

Trixy & Troy – zestawy m.in. do rozwijania w

słownictwa i nauki podstaw matematyki

Collecta – precyzyjnie wykonane fi gurki do w

kolekcjonowania

Liscianigiochi – puzzle i układanki, które moż- w

na kolorować na odwrocie

Fot. Ł

uka

sz N

azd

racz

ew (

3)


Rynek zabawkarski

Firma Polesie powstała w 1998 roku. Od począt-ku główną siedzibą spółki był Kobryń, niewiel-kie miasto położone o 50 km od polskiej gra-

nicy. – Położenie jest naszym wielkim atutem, gdy myślimy o rozwoju w kierunku zachodnim – mówi Jurij Leoniuk z Polesia. – Kobryń to bardzo ważny węzeł komunikacyjny na trasie Moskwa – Mińsk – Warszawa. W przyszłości w naszym zasięgu będą inne europejskie stolice, jak Berlin czy Paryż. Jestem tego pewien, bo nieustannie się rozwijamy – dodaje.

Na potwiedzenie tych słów Jurij Leoniuk pokazu-je prezentację, z której wynika, że 'irma zaczynała od 224 metrów kwadratowych wynajmowanego

warsztatu. Obecnie ma do dyspozycji własną sie-dzibę o powierzchni przeszło 50 tys. metrów kwa-dratowych i zatrudnia 1860 pracowników. Ze swo-imi 73 nowoczesnymi wtryskarkami i 27 równie nowoczesnymi maszynami do formowania, zajmu-je pierwsze miejsce w Białorusi i jest w pierwszej trójce producentów zabawek wśród krajów byłego Związku Radzieckiego.

Wiekszość produkcji Polesia tra'ia do sklepów w Rosji. Część swoich wyrobów 'irma sprzedaje na rodzimym rynku. Zabawki z Kobrynia wędrują rów-nież do dzieci w 22 krajach Europy i są obecne na tak wymagających rynkach jak niemiecki, szwajcar-

ski czy szwedzki. – Chcielibyśmy, aby ilość krajów oraz wartość sprzedawanych w nich zabawek stale wzrastała – podsumowuje Jurij Leoniuk.

Jakość – najwyższy priorytet– Zrozumieliśmy bardzo szybko, że jedyną szansą na rozwój jest zdobywanie nowych rynków i eks-pansja za granicę – mówi Jurij Leoniuk. – A tego nie da się osiągnąć bez najwyższej jakości i najnowo-cześniejszej technologii. Właśnie dlatego związa-liśmy się z takimi zagranicznymi potentatami jak Molto, Palau, Basf, Basel, Borealis czy Orlen, a pro-ducentami naszych maszyn i urządzeń są takie 'irmy jak austriacki Engel czy niemieckie Arburg i Koch.

Polesie ma także zezwolenie 'irm Molto i Palau na sprzedaż zabawek wyprodukowanych na ich licencji na terenie Polski. – Mamy w ofercie około 800 pozycji, które możemy sprzedawać w Polsce – oznajmia Jurij Leoniuk. Każdego roku Polesie bierze udział w prestiżowych międzynarodowych targach w Norymberdze, Moskwie oraz Sankt Pe-tersburgu.

Na pełnym konkurencji rynku zabawkarskim ja-kość jest zagadnieniem priorytetowym. Wiąże się ona bowiem nierozerwalnie z bezpieczeństwem dzieci używających zabawek na rozmaite sposoby, nie zawsze zupełnie zgodnie z tym, co planował ich projektant. Każdy producent zabawek powinien o tym pamiętać. Dlatego właśnie Polesie do kwe-stii związanych z jakością swoich wyrobów przy-wiązuje ogromną wagę. Firma posiada certy'ikat ISO 9001, a każdy jej produkt jest certy'ikowany w oparciu o dyrektywę EN71. Niezależnie od tego, bezpieczeństwo i jakość wyrobów podlegają per-manentnej kontroli wyspecjalizowanej komórki

Przyzwyczailiśmy się już do tego, że wielkie koncerny i fi rmy, nie tylko z branży dzie-

cięcej, wchodzące na nasz rynek, pochodzą przeważnie z zachodniej Europy, rzadziej

z innych kontynentów. Tego, że o polskiego klienta może zabiegać któryś z naszych

wschodnich sąsiadów, jakoś nie bierzemy pod uwagę. A jednak... Do wejścia na nasz

rynek zabawkarski szykuje się największa w tej specjalizacji fi rma z Białorusi, Polesie

z położonego nieopodal polskiej granicy Kobrynia. Białorusini mają nadzieję, że produ-

kowane przez nich, bardzo popularne w wielu krajach nie tylko wschodniej Europy za-

bawki, sprawią radość polskim dzieciom i będą chętnie kupowane przez ich rodziców.

Zabawki made in Belarus


Rynek zabawkarski

�

10

20

30

40

50

60tys. m2

Przyrost powierzchni hal produkcyjnych w PP Polesie

Źródło: Polesie

2004 2005 2006 2007 2008 2009 20101998 2000 2002 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010�

1200

400

1600

2000

800

osób

Wzrost zatrudnienia w PP Polesie

Źródło: Polesie

2003�

1000

2000

3000

4000

5000

6000tys. ton

Wzrost przetwórstwa surowców w PP Polesie

Źródło: Polesie

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010(I półrocze)

wewnętrznej. – Wszystko po to, by rodzice mogli z pełnią zaufania obdarowywać swoje dzieci za-bawkami z naszym logo – mówi Jurij Leoniuk.

800 wzorów w ofercie– Nasz asortyment podzieliliśmy na kilka tematycz-nych sekcji, bo wytwarzamy tak wiele zabawek, że systematyka jest potrzebna, by się samemu w tym nie zgubić. Nazwy tych sekcji niosą informacje, co jest produkowane w obrębie każdej grupy – oznaj-mia Jurij Leoniuk.

Bez tego rzeczywiście łatwo byłoby się pogubić, bo Polesie ma w ofercie około 800 wzorów: od klocków i zestawów konstrukcyjnych, przez pojaz-dy, jeździki, pchacze i komplety do piasku (i całe

piaskownice), aż po zabawki edukacyjne. Są też zabawki funkcjonalne, pozwalające dzieciom na-śladować dorosłych, np. miniaturowe kuchenki czy przewijaki dla lalek.

W każdej z grup produktów istnieje wiele pod-grup i serii. Znajdziemy więc np. samochody tak wielkie, że da się nimi zarówno bawić, jak i na nich jeździ, czy malutkie samochodziki, mieszczące się w kieszonce kurteczki. Albo klocki o rozmaitej wiel-kości i tematyce.

W 'irmie z Kobrynia powstają również artykuły niezwiązane z branżą dziecięcą, przede wszystkim plastikowe naczynia, tace i pojemniki. W tym rów-nież takie, które muszą spełniać specjalne wymogi sanitarne.

Priwiet, szukamy wsparciaPoważnie podchodząc do swoich handlowych pla-nów w Polsce, 'irma Polesie już w październiku otworzy swoją 'ilię w Białej Podlaskiej. – Dzięki temu będziemy mogli dostarczać hurtownikom i in-nym kontrahentom w Polsce już oclony towar – za-pewnia Jurij Leoniuk.

Jednocześnie białuroski producent szuka hur-towników, z którymi mogłaby rozpocząć trwałą współpracę. – Do tej pory kooperowaliśmy z pewną liczbą niewielkich polskich 'irm. Teraz chcielibyśmy zarówno żeby ta liczba wzrosła, jak też by dołączyły do nich duże i znane na ogólnopolskim rynku pod-mioty – dodaje Jurij Leoniuk.Artykuł sponsorowany

Fot. P

ole

sie

(3)


D awniej zabawa noworoczna w przedszkolu była poważnym przedsięwzięciem logistycz-nym. W realiach gospodarki socjalistycznej

kupienie czegokolwiek poza octem i solą było każdo-razowym sukcesem, a towary bardziej wyra'inowa-ne niż codziennego użytku należało zdobywać przy pomocy skomplikowanego systemu znajomości. Ta-kiego towaru jak dziecięce stroje karnawałowe, do-kumenty tworzące scentralizowany handel w ogóle nie przewidywały, więc należało zrobić je samemu.

Dzisiaj jest łatwiej. Rewolucja w gospodarce wpłynęła nie tylko na dostępność ubranek tego typu. Również na ich asortyment. Dawniej na bale karnawałowe przychodziły same księżniczki i wróż-ki oraz sami rycerze, żołnierze, kowboje i Indianie. Teraz bez problemu kupimy strój Dartha Vadera z „Gwiezdnych Wojen”, Spidermana, Batmana czy innych postaci z przebojów kinowych. Znakiem cza-sów są stroje antyterrorysty czy komandosa. Dziew-czynki też nie muszą już pozostawać przy mało wy-razistych rolach królewien. Batmanka, supermanka, komandoska, policjantka czy piratka powinny tra'ić w gust tych młodych dam, które na balu chcą być nieco mniej dystyngowane, za to bardziej poszaleć. Jest też mnóstwo tematów zwierzęcych – od owa-dów (biedronka, ważka) przez myszki, kotki, pieski, po całkiem duże dzikie stworzenia jak lew, tygrys, żyrafa czy niedźwiedź.

Stroje karnawałowe nie są ubraniami noszo-nymi codziennie, toteż znacznie więcej jest miejsc, gdzie można je wypoży-czyć niż oferujących je sklepów. Nie wszyscy rodzice jednak potra'ią przełamać opór przed korzysta-niem z ich usług. – Nigdy bym się nie zgodził, by mój syn nosił strój po kimś – mówi Michał, tata czteroletniej Agnieszki i dwuletniego Maćka. – Po pro-stu nie wiem kto, jak i w czym pierze te przebrania. Dzieci się pocą w czasie zabawy, wiadomo, że nie wszyscy rodzice jedna-kowo dbają o higienę, a małym dzieciakom przydarza się jeszcze to i owo z emocji. Nie mam za-miaru zastanawiać się nad tym, czy ktoś to umiejętnie wy-prał czy nie. Wolę kupić nowy strój w sklepie, bo noszenie ubrań po kimś jest sprzeczne z moim poczuciem higieny – stwierdza kategorycznie.

Inaczej uważa Tomasz, ojciec dwóch przedszko-laków, Kuby i Wojtka. – Zawsze skrupulatnie spraw-dzam wypożyczane stroje, nie przeoczyłbym gdyby były źle wyprane albo niewyprasowane. Niezależnie od środków piorących, temperatura żelazka zabija wszystkie bakterie, więc jeśli widzę, że strój został wyprasowany nie mam obaw. Chłopaki często prze-bierają się, nie tylko na bale przedszkolne, ale też na rozmaite urodziny i imieniny koleżanek i kolegów, więc taniej i łatwiej jest mi wypożyczać stroje. Robi-my to zawsze w jednej, zaufanej wypożyczalni.

Cena wypożyczenia dziecięcego przebrania kar-nawałowego kształtuje się zazwyczaj w granicach od 15 do 45 złotych za dobę. Ceny zakupu są bar-dziej zróżnicowane, w zależności od tego, z jak wie-lu elementów składa się kostium. Najtańsze kosztu-ją ok. 50 zł, ale są i takie, za które zapłacić trzeba blisko dziesięć razy więcej. Mniej płaci się za dodat-ki, np. maski, korony, różdżki, berła, szpady, którymi można uzupełnić gotowy już strój.

Prowadzenie sklepu i wypożyczalni w jednym miejscu wydaje się trudne do pogodzenia. Jest jed-nak możliwe, jeżeli zastosujemy podejście: „sprze-daję drogie, eleganckie i unikatowe kostiumy, a wy-pożyczam towar nieco niższego standardu, bardziej masowej produkcji”. Wtedy sprzedaż i wypożyczal-nia stworzą spójną, uzupełniającą się ofertę dla sze-rokiego grona odbiorców.

Pamiętając o oporach części rodziców dotyczących higieny, należy bardzo mocno akcentować, iż jest

to absolutny priorytet w działalności wypoży-czalni. Można na przykład

umieścić w widocznym miejscu informację o tym, jak, gdzie i w jakich środkach

prane są ubranka. Do-brze jest podpisać umowę na te usługi

z profesjonalną pralnią, np. taką, która obsłu-guje również szpitale czy zakłady zbiorowego żywienia.

Oferując rodzicom kostium, który ma do-starczyć ich dziecku radości, trzeba zwrócić uwagę na to, czy jest on bezpieczny. Stroje karnawałowe dla dzieci regularnie bowiem

umieszczane są w unijnym systemie Rapex. Najczęstszymi powodami są: ryzyko uduszenia przez tasiemki lub

sznurki umieszczone w rejonie szyi dziecka, ryzyko zadławienia po

połknięciu małych elementów kostiumu, które łatwo oderwać

i ryzyko zranień wywołanych przez zbyt twarde lub zbyt

ostre fragmenty stroju. v

Ninja, strażacy, wróżki, policjanci, piraci czy pielęgniarki – wolny

rynek nie tylko otworzył drogę najrozmaitszym kostiumom karnawa-

łowym do małego klienta, ale również zdjął obowiązek ich pomysło-

wego wytwarzania z mam, babć i cioć. Wielu rodziców pytanie skąd

wziąć strój zastąpiło pytaniem: wypożyczyć czy kupić.

Zarabiaj w karnawaleZABAWKI I GRY

1. Bionicle Stars 2010 (Lego)

2. Hot Wheels – mały samochód (Mattel)

3. Littlest Pet Shop – fi gurki podstawowe (Hasbro)

4. Littlest Pet Shop – kolekcja B (Hasbro)

5. Samochody Cars (Mattel)

ZABAWKI I GRY

1. Snorta – gra rodzinna (Mattel)

2. Mądry Zamek – gra logiczna (Granna)

3. Miracle Bubbles – płyn do baniek 236,58 ml (Imperial)

4. Zhu Zhu Pets: Chomik biały – Chunk (Cepia LLC)

5. Kot w worku, odgadnij co jest w środku (Granna)

KSIĄŻKI DLA DZIECI

1. G. Kasdepke „Bon czy Ton. Savoir-vivre dla dzieci” (Literatura)

2. G. Kasdepke „Kacperiada. Opowiadania dla…” (Literatura)

3. E. Solarz „D.E.S.I.G.N.” (Dwie Siostry)

4. J. Gaarder „Szach mat. Zagadki, baśnie i…” (Czarna Owca)

5. G. Kasdepke „Co to znaczy…” (Literatura)

FILMY DLA DZIECI

1. Było sobie życie (Hippocampus)

2. Byli sobie wynalazcy (Hippocampus)

3. Auta (CD Projekt)

4. Pan Kleks – 3 DVD (TiM Film Studio)

5. Księżniczka i żaba (CD Projekt)

MUZYKA DLA DZIECI

1. Różni wykonawcy „The Best Kids… Ever!” (EMI)

2. Różni wykonawcy „Akademia Pana Kleksa” (Sony)

3. Natalia Kukulska „Natalia” (Polskie Nagrania)

4. Różni wykonawcy „Przeboje Pana Tik Taka” (EMI)

5. Różni wykonawcy „Chopin dzieciom” – digipack (Sony)

KSIĄŻKI DLA DZIECI

1. E. Beaumont, N. Belineau „Dźwig Darka” (FK Olesiejuk)

2. R. Goscinny, J.J. Sempé „Nieznane przygody Mikołajka” (Znak)

3. G. Kasdepke „Horror, czyli skąd się biorą…” (Nasza Księgarnia)

4. E. Lekan, J. Myjak „Akademia 2-latka” (Skrzat)

5. R. Goscinny, J.J. Sempé „Nowe przygody Mikołajka” (Znak)

FILMY DLA DZIECI

1. Auta (CD Projekt)

2. Księżniczka i Żaba (CD Projekt)

3. Mikołajek (Filmostrada)

4. Było sobie życie (Hippocampus)

5. Odlot (CD Projekt)

MUZYKA DLA DZIECI

1. Różni wykonawcy „Kids & The City” (EMI)

2. Różni wykonawcy „Akademia Pana Kleksa” (Sony)

3. M. Umer, G. Turnau „Kołysanki – Utulanki” (EMI)

4. Różni wykonawcy „Dziecięce przeboje 2” (Universal)

5. Różni wykonawcy „Dziecięce przeboje 4” (EMI)

Dane NPD Group z I półrocza 2010 (hipermarkety i sieć Smyk). Dane z sieci Empik oraz sklepu internetowego Merlin.pl z lipca 2010 r.

Dziecięcebestsellery

Fot. Lucy Locket

Produkty sezonowe


Żeby meble były bezpieczneMożna z dużym prawdopodobieństwem założyć, co odpowiedzą rodzice małych dzieci,

gdy spytamy ich, jaka kwestia przy wyborze nowych mebelków jest dla nich prioryte-

towa. Raczej nie będą mówili o tym, że akurat na taki model krzesełka czy łóżeczka

uparła się ich pociecha. O kolorze czy designie też wspomną dopiero w drugim zdaniu.

Natomiast większość z nich jako kluczowe kryterium zakupu poda bezpieczeństwo pro-

duktu. Skoro tak jest, to dlaczego tak wielu kupujących wychodzi ze sklepu z towarami,

przy których produkcji cena lub wzornictwo wygrały z wszystkimi innymi czynnikami?

Mebelków dziecięcych raczej nie kupuje się pod wpływem impulsu. To zawsze wyma-ga choć chwili zastanowienia, nie tylko

nad tym, co ma być kupione i jak ma wyglądać, ale również gdzie ma zostać nabyte. Rodzice, wchodząc do sprzedającego produkty dla dzieci sklepu, ufa-ją, że zatrudnieni w nim pracownicy to fachowcy, przygotowani do swojej roli. Że nie tylko umieją oni przekonać do zakupu, ale również – a raczej przede wszystkim – znają drobiazgowo towar, któ-ry polecają. I że dokładnie wiedzą, dlaczego akurat to krzesełko w naturalnym kolorze sosny będzie bezpieczniejsze dla dwuletniego odkrywcy ruchu wahadłowego niż tamten kolorowy taborecik.

Sprzedawca powinien umieć wyjaśnić, jakie roz-wiązania zapewniające dziecku bezpieczeństwo za-stosowano w meblach, które klient zamierza kupić. Dzięki temu może przekonać go do wybrania droż-szej propozycji, a tym samym – więcej zarobić. Ni-ska cena wynika często z oszczędności, prowadzą-cych nierzadko do nieszczęśliwych wypadków. Nie uświadomiwszy tego faktu kupującym, sprzedawca nie tylko przyniesie sklepowi mniejszy dochód niż zrobiłby to przekonując ich do zakupu zestawu droż-szego, ale bezpieczniejszego. Powinien mieć rów-nież poczucie własnej współodpowiedzialności za potencjalne wypadki. Rodzice bowiem mają prawo wierzyć, że człowiek, który ich obsługuje jest profe-sjonalistą i nie zatai przed nimi tak ważnej sprawy, jak zagrożenie powodowane przez kupowany przez nich produkt. Trzeba pamiętać, że najłagodniejszym skutkiem takiego wypadku będzie utrata klienta.

W lutym tego roku trzyletni Lucas Ot z Anglii zmarł na skutek uduszenia. Jego głowa utknęła w oknie drewnianego piętrowego łóżka, przypomi-nającego autobus. Feralny produkt marki Fantasy Bus pochodził z chińskiej fabryki Smart Kids Furni-ture. Rodzice chłopca, Suzanne i Ross Ot, mówią: „Do końca naszych dni będziemy odczuwać ból i do-świadczać straty. Nigdy byśmy nie przewidzieli, że kupno łóżka, które nasz syn tak bardzo chciał mieć, spowoduje, że go stracimy i wywróci nasze życie do góry nogami”. Prawdopodobnie, gdyby sprzedaw-ca zwrócił uwagę rodziców na niebezpieczeństwo związane z okienkami, doradzając im zakup jednej z kilku wersji autobusu bez okienek lub z imitujący-mi je nalepkami, do tragedii by nie doszło.

Bezpieczny sen? Dramat rodziców małego Lucasa to przypadek wyjąt-kowo tragiczny, ale niestety nie odosobniony. Ciągle rośnie statystyka zdarzeń niebezpiecznych związa-nych z używaniem mebli. Amerykańska Komisja ds. Bezpieczeństwa Produktów Konsumenckich (CPSC) szacuje, że każdego roku w Stanach Zjednoczonych w wypadkach tego typu ginie 6 osób, a średnio 8–10 tys. zostaje rannych. Aż 80 proc. z nich to dzieci.

Mimo iż w normach Unii Europejskiej elemen-ty wyposażenia służące do spania traktowane są bardzo restrykcyjnie, bywają one nadal groźne. Jak się okazuje niebezpieczne są nie tylko dla najmłod-szych. Starsze dzieci, korzystające z łóżek piętro-wych czy rozkładanych także mogą być narażone na liczne obrażenia.

Wypadki związane z łóżeczkami są szczególnie dramatyczne, bowiem ulegające im dziecko naj-częściej jest zupełnie bezbronne wobec tego, co się z nim dzieje. Nie może się podeprzeć, zasłonić czy uciec w objęcia mamy. Najczęściej bowiem śpi. Nawet jeśli do zdarzenia dochodzi podczas zabawy w łóżeczku, to przecież jest to mebel niejako in-stynktownie usypiający czujność, wzbudzający po-czucie bezpieczeństwa.

Podobnie sprawa ma się z kojcami. Dziecko umieszcza się w kojcu, by było bezpieczne i nie zrobiło sobie krzywdy, podczas gdy rodzice mu-szą skupić uwagę na innych sprawach. Tymczasem kojec Rainforest, wprowadzony w 2007 roku na amerykański rynek przez 'irmę Simplicity Inc., spo-wodował okaleczenia i ból setek dzieci przez swoją opadającą poręcz. Odnotowano przeszło 1300 zgło-szeń takich przypadków, zanim producent zdecydo-

Określa je ustawa o ogólnym bezpieczeństwie produktów z 12.12.2003 (Dz.U.nr 229 poz 2275). Artykuł dziesiąty zobowiązuje producentów do wprowadzania na rynek wyrobów wyłącznie bez-piecznych. W artykule czwartym ustawa uznaje za bezpieczny taki produkt, który nie stwarza zagrożenia dla konsumentów w zwykłych lub dających się przewidzieć warunkach ich użytko-wania. Producent jest zobowiązany podejmo-wać działania umożliwiające uzyskanie wiedzy o zagrożeniach, które meble mogą stwarzać. Ustawa nie wskazuje, jakie działania produ-centa są obligatoryjne, podając że mogą one polegać m.in. na przeprowadzeniu badań próbek produktów wprowadzonych do obrotu. Tego typu badania można przeprowadzić w Instytucie Technologii Drewna.

Wymogi bezpieczeństwa wobec mebli

Fot. In

gri

d B

ala

ban

ova

/ D

ream

stim

e.co

m

Bezpieczeństwo dzieci


wał się wreszcie wycofać go z rynku. Część obrażeń wymagała interwencji chirurgicznej, niektóre były poważne, jak wstrząs mózgu czy złamania. Wydaje się, że łatwo sobie wyobrazić przerażenie malucha, na którego niespodziewanie spada poręcz kojca. Najwyraźniej dla producentów mebla było to zada-nie zbyt trudne.

Niebezpieczna dowolność?Wprawdzie w Polsce przepisy zobowiązują produ-centów do tego, żeby dostarczane przez nich pro-dukty były bezpieczne, jednak żadne certy'ikaty nie są wymagane. – Regulacje, które obowiązują w Unii Europejskiej, u nas są jedynie instrukcją. Ich speł-nienie nie jest konieczne – mówi Michał Błaszak z Drewnostylu. Potwierdza to specjalista w dziedzi-nie certy'ikacji. – W Polsce nie obowiązuje żaden normatywny dokument europejski o charakterze dyrektywy, który dotyczyłby mebli – mówi Zyg-

munt Stawicki z Centrum Certy'ikacji Wyrobów Przemysłu Drzewnego w Instytucie Technologii Drewna w Poznaniu. Szanujący siebie samych i swo-ich klientów producenci mogą w akredytowanych laboratoriach przebadać swoje wyroby i sprawdzić czy spełniają one wymogi Polskich Norm. Po seriach testów wytwórca otrzymuje raport, poświadczający, że wyroby spełniają konkretne parametry. Ten, kto nie przebada swoich wyrobów nie ma szans jako eksporter. – Zdecydowana większość producentów dostarcza meble zgodne z przepisami europejskimi. Firma, która oszczędzałaby kosztem ryzyka zranie-nia lub śmierci dziecka, szybko zniknęłaby z rynku – twierdzi Jakub Suchocki z 'irmy Bellamy.

W państwach Europy Zachodniej wery'ikuje się więcej czynników wpływających na bezpieczeń-stwo. Dlatego polskie produkty sprzedawane na zagranicznych rynkach mogą być poddane dodat-kowym kontrolom, np. testom lakieru lub testowi łańcuszkowemu (bada on prawdopodobieństwo uduszenia dziecka na tasiemce od smoczka, jeśli za-haczy ona o wystający element łóżeczka).

Ostrzegać czy płacić?Opiekunowie małych dzieci często bywają nieświa-domi niesionych przez meble zagrożeń. Nic dziwnego – nie są fachowcami w branży, a jedynie jej klientami. Rodzice trzyletniej Katie Lambert z USA byli w szo-ku, gdy szafa przygniotła ich có-reczkę, powodując śmierć dziecka na miejscu. Nie spodziewali się, że coś takiego w ogóle może się stać z meblem, który kupili. Dlatego rozpoczęli walkę z producentami o zamieszczanie ostrzeżeń o po-tencjalnych niebezpieczeństwach. Podobne ostrzeżenia umieszcza-ne są na wielu innych produktach, niekoniecznie kojarzonych przez nabywcę z jakimkolwiek zagro-żeniem. Warto tu przywołać przy-kłady choćby zwykłej plastikowej torebki, zwanej potocznie rekla-mówką czy też kubeczka, w któ-rym kupujemy gorącą herbatę w barze szybkiej obsługi.

Mimo deklaracji, że bezpie-czeństwo jest najważniejsze, pol-scy konsumenci bardzo często wybierają towar ze względu na kolor, design i cenę. Zakładają, że skoro podukt tra'ił na sklepowe półki, to z pewnością nie powodu-je żadnych zagrożeń. – Jeśli chodzi o warunki bezpieczeństwa, to ro-dzice sprawdzają je sporadycznie. Pytają np. o liczbę wyjmowanych szczebelków czy regulację leżyska – mówi Jakub Suchocki z Bellamy. Taka postawa może wskazywać na wiarę, że jeżeli coś jest sprze-dawane w wyspecjalizowanym sklepie, to po prostu musi być

bezpieczne. Że pozostaje tylko wybrać kolor i wzor-nictwo. No i zapłacić jak najmniej. Tak będzie dopóty, dopóki sprzedawcy dziecięcych mebli sami nie za-czną przekonywać kupujących, że za bezpieczeństwo dziecka warto zapłacić więcej.

Tak zwana „świadomość konsumencka” jednak jest coraz większa i prędzej czy później, wraz z upo-wszechnianiem się wiedzy o zagrożeniach, rynek sam wyeliminuje producentów niebezpiecznych mebli i nieumiejących doradzić sprzedawców. Tych, którzy będą chcieli na bezpieczeństwie oszczędzać, ekono-mii i zarządzania jakością nauczą wyroki sądowe. Agnieszka Trzepacz

Krzysztof Kiniorski

W ujęciu bardzo ogólnym, bezpieczne meble

dziecięce powinny mieć:

stabilną konstrukcję, zapobiegającą wywróceniu w

się mebla,

solidnie przytwierdzone uchwyty, zdobienia i inne w

elementy, by dziecko nie mogło ich oderwać,

zaokrąglone krawędzie, w

gładką powierzchnię, bez drzazg i elementów, w

które można łatwo zdemontować,

duże i łatwo dostępne otwory, uniemożliwiające w

zaklinowanie się w nich np. głowy czy zwichnięcie

kończyny dziecka,

elementy ruchome, mechanizmy służące do w

składania lub rozkładania itd., zaprojektowane

w taki sposób, by wyeliminować ryzyko uderze-

nia, przyduszenia dziecka oraz uniemożliwić np.

włożenie w nie palców,

specjalne bolce w szafach, zapobiegające przed w

wypadaniem półek,

mechanizm zamykający drzwi, którego dziecko w

nie jest w stanie otworzyć,

szufl ady i inne części wysuwane zabezpieczone w

przed wypadnięciem,

wyłącznie elementy, niemożliwe do połknięcia w

przez dziecko,

drewno odporne na naprężenia (w przypadku w

łóżeczek),

plastikowy gryzak chroniący ramę, w

wyciągane drążki, by większe dziecko mogło w

samodzielnie opuszczać łóżeczko w sposób

bezpieczny,

szczebelki rozstawione w odległości nie większej w

niż co 6 centymetrów, żeby dziecko nie mogło

między nie włożyć głowy i żeby zapewnić cyrkula-

cję powietrza,

wyłącznie elementy, na które dziecko nie jest w

w stanie się wspiąć,

materac twardy na tyle, by maluch mógł podno- w

sić główkę i prawidłowo się rozwijać, regulowaną

wysokość leżyska, co pozwoli użytkować produkt

przez dłuższy czas i dopasowywać do potrzeb

dziecka.

Bezpieczne meble w praktyce

Fot. T

aty

an

a C

her

nya

k /

Dre

am

stim

e.co

m

PN-EN 716-1 Meble. Łóżka dziecięce i łóżka w

składane mieszkaniowe

PN-91-F-06008 Meble dla dzieci. Wymagania w

i badania

PN-EN-1130 Meble, łóżeczka i kołyski miesz- w

kaniowe. Wymagania bezpieczeństwa

PN-EN-71-9 Bezpieczeństwo zabawek. Orga- w

niczne związki chemiczne

PN-EN 71-3 Bezpieczeństwo zabawek. Migra- w

cja określonych pierwiastków

Najważniejsze normy dotyczące mebli



Czy potra'ilibyśmy postrzegać nasze miesz-kanie jako połączenie toru przeszkód z poli-gonem? Czy umiemy sobie wyobrazić, że co

chwilę atakują nas – boleśnie uderzając – ściany, a podłoga rzuca pod nogi kłody progów, by nas zdradziecko wywrócić? Szu'lady same się zamykają, gdy akurat wkładamy do nich dłonie. Szafa przycina nas drzwiami, które swoim ciężarem wpychają nas w jej ciemność i pachnącą naftaliną otchłań. A jesz-cze ostre rogi stołów, komódek i szafek. A jeszcze nagle wywracające się na nas krzesło… A wszystko to jest jakieś nienaturalnie wielkie, znacznie więk-sze od nas. I wrogo nastawione.

Tak niejednokrotnie widzi swój dom małe dziec-ko. Ma około metra wzrostu i duże potrzeby rucho-we. Nie ma natomiast daru przewidywania. Nie wie, co wywoła takim czy innym zachowaniem. Co zrobi krzesło, na którym siedzi, gdy się je rozhuśta? Albo co się stanie, gdy ośką od małego autka wyczyścimy jedną z tych małych dziurek w ścianie, do których się podłącza radio, żeby grało?

Co krok pułapkaMieszkanie bardzo często okazuje się dla dziecka pułapką, która sprawia ból, rani, nieraz nawet zabija. Polskie służby ratownicze nie prowadzą wprawdzie na ten temat dokładnych statystyk, jednak nie mamy podstaw, by przyjąć, iż jest u nas lepiej niż w Europie Zachodniej, gdzie wszystkie wypadki domowe z udzia-łem dzieci skrupulatnie się analizuje. Wyniki służą państwowym służbom zdrowia tych krajów do opra-cowywania poradników dla rodziców, jak dbać o bez-pieczeństwo w domu. Na przykład takich, jak francu-ski serwis www.accidents-domestiques.com, gdzie w prosty i dla każdego zrozumiały sposób, za pomo-cą animacji wyjaśniono na co należy zwracać uwagę w poszczególnych pomieszczeniach w domu. Albo jak na brytyjskiej stronie www.video.healthination.com, gdzie na 'ilmach instruuje się rodziców, co zrobić, by ich dziecko nie uległo w domu wypadkowi.

W Polsce tego typu działalność edukacyjna nie jest prowadzona. Temat podejmują czasopisma dla rodzi-ców, jest on też przedmiotem zajęć w dobrych szko-łach rodzenia. Generalnie jednak, świadomość puła-pek czyhających na malucha w domu jest u nas niska. Wzrasta dopiero, gdy wypadek już się wydarzy.

Rodzic kupuje po szkodzie– Kiedy ktoś przychodzi po zabezpieczenia, to naj-częściej dlatego, że coś się stało. Ale generalnie klienci rzadko o nie pytają – mówi Anna Napert

z warszawskiego sklepu Paulina – Świat Dziecka. A Monika Janczak ze sklepu Malutek w Kaliszu uzupełnia: – Klient sam wychodzi z inicjatywą, kie-dy już się coś dzieje. Zawsze będę pamiętała klient-kę, która wykupiła u nas wszystkie zabezpieczenia,

bo jej dziecko tra'iło do szpitala po tym jak wypiło płyn do mycia toalet.

Pracownicy sklepów sprzedających takie arty-kuły są zgodni: ten towar bardzo słabo „schodzi”, jeśli sprzedawca aktywnie go nie doradza i nie po-leca. – Zawsze pytam, czy dziecko już samo próbuje otwierać sza'ki i lodówkę, najczęściej wtedy rodzic sam kojarzy, że trzeba kupić odpowiednie blokady – dodaje Monika Janczak.

Idealnie by było, gdyby wszyscy sprzedawcy umieli zainteresować klientów kwestią domowych zagrożeń i nauczyć ich zwracać na to uwagę zanim coś się stanie. To nie tylko wysiłek na rzecz bez-pieczeństwa, to również działalność mieszcząca się w dobrze pojętym interesie sprzedającego. I to z dwóch powodów: doraźnego i długofalowego.

Zarobić na świętym spokojuPowód doraźny to sprzedaż produktów, które mogą pomóc w utrzymaniu mieszkania w stanie bezpiecz-nym dla malucha. Profesjonalny sprzedawca musi je znać, umieć zamontować i objaśnić zasadę działania. Jeśli zrobi to dobrze, mniej wysiłku będzie musiał włożyć w przekonanie klienta do zakupu.

Powód długofalowy jest prosty, choć znaczna część handlowców go nie zauważa. Można wycho-dzić z założenia, że młodych rodziców w kwestiach bezpieczeństwa w domu powinno edukować pań-stwo. Czyli to enigmatyczne coś, które tego nie robi. Klient przyjdzie po wózek, przewijak, wanienkę. Kupi i wyjdzie. Może wróci, może nie. Niektórzy wyznają zasadę „nie będę wpychał gościowi zabez-pieczeń jak przychodzi po gryzak”. Zapominają przy tym, że sprzedając gryzak i blokadę drzwi sza'ki oraz osłonę gniazdek elektrycznych, zarobią więcej niż sprzedając sam gryzak.

A można inaczej. Można okazać się troskliwym sprzedawcą, opiekunem klienta, a nie tylko maga-zynierem pobieranego przez niego towaru. Można – orientując się po rodzaju zakupów, że klient nie-bawem będzie ojcem noworodka – poświęcić kilka, a jak trzeba nawet kilkanaście minut na opowie-dzenie mu o bezpieczeństwie w domu. Na pokaza-nie odpowiednich produktów. Zwrócenie uwagi na rzeczy, które dla sprzedawcy są oczywiste, ale już niekoniecznie dla rozemocjonowanego przyszłego tatusia. Efekt? Kupujący wróci na pewno. Po fotelik, po kolejne zabezpieczenia, potem po rowerek, po

Słowo „dom” wywołuje rozmaite skojarzenia, zdecydowanie pozytywne. Mówimy „wszę-

dzie dobrze, ale w domu najlepiej”, albo z zadowoleniem stwierdzamy „jesteśmy w domu”,

gdy chcemy oznajmić, że problemy mamy za sobą. W domu czujemy się więc bezpieczni,

traktujemy go jako przestrzeń najbardziej ze wszystkich nam znanych oswojoną.

Dom – strefa zagrożenia

Fot. C

hri

s C

hid

sey



mebelki… Co więcej – można być pewnym, że poleci znajomym akurat ten sklep, w którym otworzono mu oczy na sprawy tak ważne.

– Umiemy klientowi doradzić, jakie rozwiąza-nia będą mu potrzebne dla każdego etapu rozwoju dziecka, więc w naszym sklepie one cały czas dobrze się sprzedają – mówi Monika Janczak z Malutka.

Bezpieczeństwo to temat, który przyciąga uwagę sam z siebie. Trzeba jednak odpowiedniego wyekspo-nować asortyment, który jest z nim związany i prze-kazać klientowi, że może o wszystko zapytać. Pierw-szy ruch powinien więc należeć do sprzedawcy.

Czasy, gdy najlepszym zabezpieczeniem przed wypadkami w domu był sznurek, którym niania przywiązywała dziecko do stołowej nogi, na szczę-ście minęły. Obecnie producenci oferują coraz bar-dziej pomysłowe i skuteczne wynalazki zapobie-gające wypadkom. Tyle, że ciągle jeszcze bardzo wielu rodziców uważa je za niepotrzebną, w dodat-ku kosztowną brewerię. A wielu innych po prostu nie ma świadomości ich istnienia.Krzysztof Kiniorski

nakładki na krawędzie oraz wystające kanty • mebli czy ścianzaślepki do gniazdek elektrycznych• nakładki na klamki drzwi• zamknięcia do drzwiczek szaf, piekarników, • lodówek itp.nakładki na pokrętła kuchenki• blokady zatrzaśnięć, nakładki na drzwi• zaślepki do żaluzji i rolet okiennych• paski antypoślizgowe (na śliskie posadzki • oraz do wanien i brodzików)bramki zabezpieczające schody• łagodne oświetlenie nocne• czujniki światła i ruchu• elektroniczne nianie, monitory oddechu•

Najpopularniejsze zabezpieczenia

Celnicy dzieciom. W łódzkim urzędzie celnym przy ul. Św. Teresy trójka młodych celników zorga-nizowała kącik zabaw dla dzieci, by maluchom oczekującym aż rodzice załatwią urzędowe sprawy umilić czas pobytu w placówce. Warto podkreślić, że inicjatorzy sami zebrali ok. 300 zł na zabawki i wyposażenie kącika. Zapewniają oni, że będą bardzo skrupulatnie pilnować, by wszystkie znaj-dujące się tam przedmioty były dla dzieci w pełni bezpieczne. Teraz celnicy myślą o miniczytelni dla dzieci. Książeczki już mają, brakuje tylko regału, na którym można by je ustawić. Źródło: gazeta.pl Głogowianka wpadła na zabawkach. 28-letnia mieszkanka Głogowa koniecznie chciała się związać z branżą dziecięcą. Zaczęła więc ofero-wać na aukcjach internetowych zabawki, których „w realu” nie miała. Kupujący natomiast płacili jak najbardziej prawdziwymi pieniędzmi. Policja, która przyjechała pewnego poranka po przedsiębiorczą głogowiankę, też nie była zabawkowa. Źródło: gazetalubuska.pl

Uważaj na dmuchane. Wakacje to bardzo praco-wity okres dla ratowników WOPR. Aby mieć choć trochę mniej akcji ratunkowych, „czerwone czapki” rozpoczęły akcję informacyjną. Ostrzegają przed niebezpieczeństwami wynikającymi z traktowania dmuchanych kaczuszek czy kółek jako sprzętu pły-wającego lub ratunkowego. – Nagminne są nasze interwencje typu: ściąganie z wody plażowiczów, których na dmuchanej zabawce woda porwała zbyt daleko od brzegu – mówi Bożena Ruszkowska z elbląskiego WOPR. Z kolei Państwowa Inspekcja Handlowa informuje, że latem szczególnie inten-sywnie kontrolowane są zabawki plażowe. Nie tylko pod kątem bezpieczeństwa ich używania do zabaw w wodzie, ale również celem sprawdzenia czy do ich produkcji nie użyto niedozwolonych substancji. Źródło: dziennikelblaski.wm.pl

Unia już kontroluje. Wyspecjalizowane służby Unii Europejskiej dokonały z zaskoczenia zakupu kontrolowanego osiemdziesięciu ośmiu dmucha-nych delfi nków, fotelików, kółek i materacy. Aby je kupić, inspektorzy unijni udali się na najbardziej oblegane przez turystów plaże Włoch, Francji i Holandii. Zakupione zabawki poddali testom w specjalistycznym laboratorium niemieckiego instytutu TÜV. Wyniki okazały się miażdżące. Na 88 „dmuchańców”, 43 w ogóle nie powinny były trafi ć do sprzedaży na terenie UE. Zabawki mające umilać pobyt nad morzem czy jeziorem okazały się trujące (pełne ftalanów) i niebezpieczne dla dzieci. Inspektorzy zwrócili uwagę m.in. na fotelik do pły-wania, skonstruowany tak, że dziecko z łatwością mogło z niego wypaść oraz na szereg zabawek, które miały małe elementy (np. części wentyli), łatwych do zdemontowania i połknięcia przez małe dziecko. Źródło: pro-test.pl

Dla młodych dizajnerów. „D.E.S.I.G.N. dla Dzieci” to przyprawiający o zawrót głowy, bogato ilustrowany przegląd najciekawszych projektów wzornictwa przemysłowego z ostatnich 150 lat – od tych klasycznych po te najbardziej zwariowane: łóżko w kształcie ringu bokserskiego, pobazgrany żyrandol, lustro kościotrup czy plisowaną lampę. Większość z nich to ikony designu zaprojekto-wane przez najwybitniejszych projektantów – od Le Corbusiera po Philippe’a Starcka. Książka zawiera mnóstwo treści edukacyjnych, podanych w przystępny sposób, dzięki czemu dzieci, na przykładach anegdot, dowcipnych opisów oraz

śmiesznych ilustracji dowiadują się na czym polega projektowanie. Oczywiście, w książce szczególną uwagę poświęcono projektom wykonanym z myślą o dzieciach, jak dziecięca kolekcja mebli Mariscala, tapeta do kolorowania polskich projektantów z AZE Design, laptop dla dzieci z najbiedniejszych krajów Behara czy zabawkowy słoń Eamesów. Źródło: sztuka.pl

Zabawki małych architektów. „Archiwalizka”, „Domiko”, „Zielony daszek”, „Pastyki”, „PRO-moFORMA” czy „Ludynka”, to tylko niektóre z nazw prac nadesłanych na Konkurs na Projekt Zabawki Architektonicznej, rozstrzygnięty pod koniec czerwca w Kielcach. Wystawę pokon-kursową „Architektura do zabawy” odwiedzi-ło ponad tysiąc osób. Zwiedzający wystawę głosowali w niezależnym od konkursu plebiscycie i – co ciekawe – ich opinie niemal całkowicie rozminęły się z ocenami jury. Wszystkie pra-ce konkursowe można obejrzeć pod adre-sem http://www.pracowniak.pl/konkurs.html. Źródło: wici.info Szykują wystawę zabawek PRL. Miejski Ośrodek Kultury w Świdniku przygotowuje wystawę zaba-wek epoki PRL. Pomysłodawczynią akcji jest Beata Klubiak, która już rozpoczęła zbiór eksponatów i zgromadziła pierwsze lalki, gry, maszynę do szycia, a nawet komputerek do tabliczki mnożenia. – Zabawki można nam podarować, ale można też wypożyczyć i odebrać po wystawie – mówi inicja-torka przedsięwzięcia. Otwarcie ekspozycji zapla-nowano na listopad. Źródło: dziennikwschodni.pl

W Łebie też PRL. Wystawa bardzo podobna do tej ze Świdnika funkcjonuje w Łebie. Można ją zwiedzać do końca sierpnia. W Szkole Podstawo-wej przy ul. Tysiąclecia 11 zgromadzono ponad 500 zabawek wyprodukowanych w czasach gospo-darki socjalistycznej. Organizatorzy pozwalają zwiedzającym wypróbować działanie eksponatów. Można więc pograć w piłkarzyki, pooglądać bajki z diaskopu czy stworzyć za pomocą wypalarki obrazek na kawałku sklejki. Bilety wstępu: 6 i 8 zł. Źródło: gdansk.naszemiasto.pl

Konkursem walczą z brzydotą i tandetą. Do 29 października można zgłaszać prace na VI Konkurs na Zabawkę Przyjazną dla Dziecka, ogłoszony przez Muzeum Zabawek i Zabawy w Kielcach. Na-desłane zabawki (lub ich projekty) będą oceniane w czterech kategoriach. Profesjonalne jury weźmie pod uwagę oryginalność, wykonanie, walory dy-daktyczne i artystyczne prac. Pula nagród wynosi 15 tys. zł, ponadto wszystkie prace konkursowe staną się eksponatami muzeum. Pozaregulamino-wą nagrodą jest stoisko na targach Games & Toys w 2011 roku. Źródło: muzeumzabawek.eu

NewsPoint to wprowadzona przez fi rmę NetSprint.pl marka rozwiązań służących do zaawansowanego monitorowania Internetu. Oferowane produkty to: NewsPoint (system monitorowania portali interneto-wych), NewsPoint Social Media (system monitorowa-nia forów, blogów, mikroblogów, porównywarek cen i społeczności) oraz Raporty NewsPoint (pogłębione analizy przekazów medialnych, wykorzystywane przy podsumowywaniu efektów komunikacji dla fi rm, produktów, marek, usług, branż czy też wybranych zagadnień). Więcej informacji na www.newspoint.pl. Kontakt: [email protected] lub ++ 8/+ +0 06.

Informacje dostarcza

Branża w sieci

NADJEZDZAJĄ!

nowe kolorowe hulajnogi Mini MicroKażde dziecko chce je miećZapraszamy do współpracywww.hulajnogimicro.pl

REKLAMA



Wywiad w Marek Waletko

Lubię przebierać się za słonia

Zrezygnował z dobrze płatnej posady, żeby sprzedawać smoczki dziecięce. Choć ma

już dorosłego syna i prowadzi międzynarodowe interesy, czasem na imprezach promo-

cyjnych przebiera się za maskotkę i rozśmiesza dzieci. Jednak biznesowe zobowiązania

traktuje zawsze stuprocentowo poważnie. O blisko dwudziestu latach budowania fi rmy

w branży dziecięcej rozmawiamy z Markiem Waletko, właścicielem fi rmy Poltrade.

Co chętniej Pan na siebie wkłada: garnitur czy kostium słonia?

Kostium słonia.Niektórzy „poważni” biznesmeni nigdy nie

założyliby na siebie takiego przebrania. Powie-dzieliby, że to obciach. Dlaczego Pan to robi?

Dla mnie to duża frajda, kiedy mogę pobawić się z dzieciakami, obserwować jak pokonują lęk przed zbliżeniem do dużego słonia, a potem ich buzie roz-świetla uśmiech. Poza tym, powiem szczerze: tylu zdjęć z dziewiętnastkami czy dwudziestkami, co w tym kostiumie, to nigdy w życiu nie miałem. Szkoda tylko, że fotografują się ze zwierzakiem, a nie z tym, kto jest w środku… (śmiech) Nie rozumiem właści-cieli 'irm, którzy twierdzą, że od takich wygłupów mają swoich ludzi. Ja traktuję to jako element mojej pracy. Ten słoń jest znakiem 'irmowym Bebe Confort – jednej z głównych marek z naszej oferty. Dla mnie występowanie w takim stroju to jeden z tych bardzo przyjemnych i dających dużo radości obowiązków. Ja się z tym utożsamiam. A że przy okazji młode dziew-czyny głaszczą mnie chętnie po trąbie… (śmiech)

Dziewiętnaście lat w branży dziecięcej to pew-nie nie były same przyjemności. Jak udało się Panu przetrwać tak długo na naszym zmieniają-cym się rynku?

Ja bardzo lubię tę branżę. Lubię uśmiechnięte dzieci, a równocześnie nie cierpię wariactwa na drodze. A jednym z elementów tego wariactwa jest wożenie dzieci bez fotelików. 17 lat temu na tar-gach w Kolonii poznaliśmy się z producentem fote-lików Maxi-Cosi, wtedy była to holenderska 'irma Maxi-Miliaan [wykupiona w 1994 r. przez koncern Dorel – przyp.red.]. Ich idea do mnie tra'iła. Zoba-czyłem, że nie jest to produkt stricte handlowy, który po prostu kupuje się od dostawcy i sprzedaje klientowi, tylko że stoi za tym dużo ważniejszy cel: stworzenie bezpiecznej strefy dla dziecka w samo-chodzie. To mnie przekonało również jako ojca. Za-cząłem nad tym myśleć, przedstawiać im swoje po-mysły. Długo to trwało, kilka razy wyrzucali mnie za drzwi, ale w końcu zaczęliśmy współpracować.

Wyrzucali za drzwi?

Na samym początku nie byli przekonani do pol-skiego rynku. To był kraj, który dopiero co przeszedł bardzo duże zmiany, z totalnie niestabilną walutą i tak samo niestabilną – według nich – sytuacją poli-tyczną. Wyraźnie mówili, że Polska nie powinna być pierwszym krajem z Europy Wschodniej, z którym powinni nawiązać współpracę. Ja im tłumaczyłem, że to błąd, że nie ma na co czekać. Kłóciliśmy się, kilka razy mi odmawiali. W końcu ostatecznie powiedzieli

„nie”. Wyjechałem z Holandii z przekonaniem, że już nie zmienią zdania. Ale po dwóch tygodniach wró-ciłem. Wszedłem do 'irmy przez magazyn, tylnym wejściem. Stamtąd tra'iłem do biura dyrekcji. Kiedy zobaczył mnie prezes, zaczął pytać: „Co się dzieje? Co on znowu tu robi?”. Ja mu mówię, że chcę jeszcze raz pogadać, że osoby z ich działu eksportu popeł-niają błąd, że jestem przekonany, że trzeba zacząć tę współpracę natychmiast, a nie za pięć, siedem czy dziesięć lat. W końcu machnął ręką i zgodził się.

Szybko się przekonał, że miał Pan rację?Na początku było ciężko, bo ani oni, ani my nie

wiedzieliśmy, jak te produkty sprawdzą się na pol-skim rynku. Pamiętam, jak na nazwę Maxi-Cosi jeden z naszych odbiorców zareagował pytaniem czy to jest nowa czekolada, czy damska bielizna… (śmiech) Zaczynaliśmy szkolenia od tego, co to w ogóle jest fotelik samochodowy. Maxi-Cosi miało wtedy tylko dwa modele w ofercie: jeden od urodze-nia do 9 kilogramów, w tamtych czasach nazywało się to „grupa 0”, i drugi – siedzisko pod pupę. Ale była to marka już bardzo popularna na Zachodzie. Holendrzy chwalili się wtedy, jacy są znani u siebie w kraju i w Niemczech. Żeby to sprawdzić, jadąc przez Niemcy zatrzymałem się u znajomych i popro-siłem, żeby zaprowadzili mnie do sklepu dziecięce-go. Powiedziałem ekspedientce, że szukam fotelika dla niemowlęcia, bo u nas w Polsce jeszcze takich nie ma. A ona na to: „Chodzi panu o Maxi-Cosi?”. Tam ta marka była i ciągle jest synonimem fotelika, tak jak u nas przez długi czas na wszystkie buty sporto-we mówiło się „adidasy”, a na pieluchy jednorazowe – „pampersy”.

Fot. B

ran

ża D

ziec

ięca


Czy tak silny partner jak Dorel próbuje narzu-cać Panu sposób prowadzenia (irmy, czy jest Pan w pełni niezależny jako właściciel?

Oni przekazują nam mnóstwo wiedzy, którą mają jako koncern. Tak było od pierwszych dni współpra-cy, jeszcze zanim był to Dorel. Zobowiązali nas mię-dzy innymi do prowadzenia działań reklamowych. Foteliki Maxi-Cosi weszły na rynek 15 lat temu, bo rozmowy na ten temat trwały w sumie prawie dwa lata. W tamtych czasach czasopismach dla ro-dziców było dużo reklam wózków, ale foteliki były nowością. Holendrzy pokazywali nam swoje spo-soby sprzedaży i prezentacji produktów w sklepie. Pierwszy stojak ekspozycyjny dla fotelików z grupy 0–9 kg zaprojektowaliśmy wspólnie. Prototyp wio-złem do nich z Katowic, żeby go pokazać. Wiele ta-kich stojaków można jeszcze spotkać w sklepach.

Ta historia z Maxi-Cosi pokazuje, że łatwo się Pan nie poddaje. Słyszałem o jeszcze jednym „znaku szczególnym”. Podobno jest Pan bezkom-promisowy jeżeli chodzi o opóźnione płatności?

(chwila ciszy) To prawda. Uważam, że wszystkie osoby, które prowadzą swój interes, są dorosłe i po-winny brać pełną odpowiedzialność za ustalenia na linii: dostawca – odbiorca towaru. Najczęściej jedna strona zobowiązuje się dostarczać towar, udzie-lać rabatów i poczekać na należne pieniądze przez określony czas. A obowiązkiem drugiej strony jest sprzedawanie towaru, jego odpowiednie ekspono-wanie i dokonanie zapłaty w ustalonym terminie. Nieważne, czy są to ustalenia pisemne czy ustne.

Nie może tak być – powiem po śląsku – że ktoś se z gęby robi popielniczkę. To jest przerażające, ale w Polsce takie zachowanie uważa się za normalne! Moi klienci mówią: „Marek, my z zasady nikomu nie płacimy w terminie. Pięć, sześć, siedem dni póź-niej? Ciesz się, że w ogóle dostałeś pieniądze”. Ja się z tym zupełnie nie zgadzam. W takich przypadkach wstrzymujemy dostawy dla danego kontrahenta, co niestety wpływa na pogorszenie współpracy. Ale w wielu wypadkach zauważamy też, że powstająca wtedy luka jest szybko wypełniana. Inni odbiorcy szybko się orientują i bardzo często starają się uzu-pełnić u siebie towar, którego w danym momencie nie ma konkurencja.

Już nie tylko w Europie, ale coraz częściej w innych częściach świata źle mówi się o polskich właścicie-lach sklepów i przedsiębiorstw z branży dziecięcej – ze względu na problemy z płatnościami. Wielo-krotnie na różnych targach spotykałem się z tym, że jeżeli ktoś jest z Polski, to należy na niego bardzo uważać. Takich klientów od razu zalicza się do gru-py „trudno ściągalnych należności”, co cały nasz kraj stawia w bardzo negatywnym świetle i przekłada się na złą opinię o nas również w innych aspektach. Ten temat pojawiał się już przecież w „Branży Dzie-cięcej” nie raz, sam czytałem to, co mówił na przy-kład Janusz Musioł, pani Karin Trzoch czy państwo Kondraccy z 'irmy Russell. Zdecydowanie zgadzam się z nimi wszystkimi w tej sprawie.

A nie jest tak, że na te złe opinie nasi przed-siębiorcy zapracowali w poprzednich latach? Że teraz jest już lepiej?

Z moich obserwacji wynika, że w ciągu dwóch ostatnich lat zatory płatnicze powiększyły się. Wi-dzę gwałtowny wzrost liczby 'irm, które trzy czy pięć lat temu nie miały zaległości, a teraz mają. Li-sta 'irm, które kupują w Poltrade tylko i wyłącznie za pobraniem, czyli płacą gotówką przy odbiorze towaru, wydłuża się od połowy ubiegłego roku coraz bardziej. U nas obrót na towarach Maxi-Cosi w ostatnim roku wzrósł. Inne 'irmy oferujące towa-ry bardzo znanych marek – nie tylko foteliki, ale też wózki, meble czy inne drobne akcesoria – podobno nie zauważyły spadku sprzedaży w związku ze słyn-nym kryzysem. Ale wszyscy mówią, że są problemy, jeżeli chodzi o ściąganie należności. Coraz częściej spotykamy się z tym, że sklep sprzedał towar, a wła-ściciel przeprasza, że nie ma z czego zapłacić.

Państwo również, poza importem, prowa-dzą swoje sklepy pod marką Dziecięcy Ekspert w Zielonej Górze, Poznaniu i Katowicach. Czy to przypadkiem nie jest robienie konkurencji wła-snym klientom?

Absolutnie nie uważamy, żeby powstanie w ja-kiejkolwiek miejscowości Centrum Handlowego Dziecięcy Ekspert spowodowało wzrost konkuren-

cji, który mógłby być negatywnie odczuwany przez inne sklepy dziecięce. W Zielonej Górze nie ma zbyt wielu punktów handlowych oferujących produkty dla dzieci. W Poznaniu kontynuujemy działalność, która w tym samym miejscu i z tą samą załogą ist-niała od około dziesięciu lat, teraz jest to tylko pod naszą nazwą. Kiedy otworzyliśmy sklep w Katowi-cach, to pół Polski się obraziło, od Szczecina, przez Białystok, po Wrocław. O to, że skoro teraz Waletko otwiera własne sklepy, to pewnie za tydzień posta-wi kolejny naprzeciwko mnie, więc po co ja mam w takim razie sprzedawać Maxi-Cosi… Nic bardziej błędnego.

Tam, gdzie mamy od lat kontrahentów dobrze współpracujących, z inicjatywą i zaangażowaniem, którzy płacą w terminie i wysyłają swoich ludzi na nasze szkolenia – w takich miastach na pewno nie będziemy w najbliższym czasie otwierać sklepów. Ale w miejscach, gdzie dany rynek kurczy się z po-wodu zaniedbań właścicieli poszczególnych 'irm, na pewno będzie rozważać taką możliwość. Zasta-nawiamy się też nad rozwojem naszych sklepów na


Kostium słonia przyciąga nie tylko dzieci, również dorośli chętnie fotografują się z taką maskotką. Na zdjęciu: Magda Dróżdż z frimy Whote Crane oraz Marek Waletko na targach Mother & Baby w Krakowie.

Pańskie oko konia tuczy. Beata Waletko (u góry) i Marek Waletko (w niebieskiej koszuli) rozmawiają z klientami pod-czas otwarcia Centrum Handlowego Dziecięcy Ekspert w Katowicach.

Fot. B

ran

ża D

ziec

ięca

Fot. B

ran

ża D

ziec

ięca



zasadzie franczyzy. Z myślą o tym znak „Centrum Handlowe Dziecięcy Ekspert” zgłosiliśmy do za-strzeżenia w Urzędzie Patentowym. A to by znaczy-ło, że będziemy produkować więcej strojów słonia i mam nadzieję, że kierownicy tych sklepów równie chętnie jak ja będą je zakładać… (śmiech)

Na stronie www.DzieciecyEkspert.pl zapra-szają Państwo do swoich sklepów stacjonarnych, ale sklepu internetowego tam nie ma. Dlaczego?

Naszymi podstawowymi produktami są foteli-ki samochodowe. Służą one do tego, żeby ochronić dziecko w momencie wypadku – oby takich sytuacji na polskich drogach było jak najmniej. Fotelik może spełnić swoją funkcję wyłącznie wtedy, kiedy jest prawidłowo zamontowany w samochodzie, a dziecko jest w nim właściwie usadowione i zapięte. W związ-ku z tym każdy – podkreślam – każdy fotelik, każdego producenta, powinien być w momencie sprzedaży przymierzony do konkretnego pojazdu. Bo może się zdarzyć, że w samochodzie A będzie pasował ideal-nie, a w samochodzie B niestety nie będzie go można wpiąć w sposób właściwy. Wystarczy troszeczkę ina-czej wypro'ilowana kanapa albo umieszczony pod innym kątem zamek pasa bezpieczeństwa.

My uważamy, że przy zakupie fotelika przez rodzi-ca potrzebne są dwa elementy. Po pierwsze: wyszko-lony sprzedawca musi umieć zaprezentować wszyst-kie istotne cechy tego towaru. Po drugie: powinien zainstalować go u klienta w samochodzie, żeby upew-nić się, czy da się to zrobić prawidłowo. Taki proces sprzedaży preferujemy i sami stosujemy w sklepach Dziecięcy Ekspert. Nasz ekspedient sprawdza fote-lik w samochodzie, szkoli rodziców w zakresie jego montażu oraz odpowiedniego usadowienia dziecka. Przez internet nie da się tego zrobić.

Jak radzą sobie Państwo z tym, na co narzeka większość właścicieli tradycyjnych sklepów, czy-li z rodzicami, którzy w sklepie oglądają, wypy-tują, ale kupują i tak w internecie?

Staramy się ich przekonać tym, że wyższa cena jest adekwatna do wyższej jakości obsługi, czyli nie wypuszczamy bez przekazania maksimum wiedzy i informacji. Zdarza się, że rodzic bierze od nas tę wiedzę, a potem próbuje kupić produkt gdzie in-

dziej, najczęściej w internecie, bo jest taniej. Ale chcemy wzbudzić w tym rodzicu takie zaufanie do naszego sklepu, do naszego pra-cownika, żeby poczuł to, że ktoś się nim opiekuje i że za te opiekę trzeba troszkę więcej zapłacić. Jesteśmy do dyspozycji nie tylko w momencie zakupu, ale i po nim. Zdarza się niejednokrotnie, że je-żeli klient nie potra'i sobie pora-dzić z montażem fotelika, rozło-żeniem lub złożeniem wózka, to nasz pracownik wsiada w 'irmo-we auto i jedzie, żeby mu pomóc. Chcemy, żeby sklepy franczyzowe działały na takiej samej zasadzie.

Skąd Pan wie, jak prowadzić i rozwijać (irmę? Teraz szkoły biznesu są w każdym większym mieście, ale przecież kiedy Pan zaczynał nie było się od kogo uczyć?

Uczyłem się na własnych błędach. Jestem pierw-szą osobą w całej rodzinie Waletko, która zdecydo-wała się na prowadzenie prywatnej działalności. I to w dodatku w tak „niepoważnym” temacie jak branża dziecięca. My przecież byliśmy pierwszym dystry-butorem smoczków Nuk w Polsce. Kiedy rodzice usłyszeli, że ja jako wykształcony górnik chcę odejść z zawodu i sprzedawać smoczki dla dzieci, załamali ręce. Prawie erkę trzeba było wzywać! Ojciec, chyba jedyny raz w życiu, wziął dwie tabletki nitrogliceryny pod język. A ja stwierdziłem, że chciałbym coś w ży-ciu zmienić. I zaczęło się – praca od piątej rano do dziesiątej wieczorem, przez siedem dni w tygodniu.

Na samym początku jeździłem maluchem po wszystkich większych miastach, zaczepiałem mło-de mamy i pytałem: „Gdzie pani kupiła ten wózek?”. One mnie kierowały. Wtedy nie było żadnych wy-wiadowni gospodarczych, internetu, komórek – ja to wszystko robiłem na wyczucie. I z konsekwencją dążyłem do daleko wyznaczonego celu… Nieraz or-ganizowaliśmy akcje sprzedażowe zaplanowane na rok, czasem dłużej. Wielu szefów 'irm mówiło wte-dy: „Marek, rok? półtora? Ja nie wiem, czy za miesiąc

nie będę śledzi sprzedawał!”. Jak można w ten spo-sób planować swój biznes?! Na początku, kiedy pro-wadziłem jeszcze 'irmę ze wspólnikiem, a później z żoną, robiliśmy to inaczej. Powiedzieliśmy sobie jasno, że chcemy długo, wytrwale i konsekwentnie pracować w tej branży, z tym konkretnym kontra-hentem jako naszym dostawcą i podporządkowali-śmy temu 99,5% naszego życia.

I udało się?Na dziś jesteśmy największym importerem 'irmy

Dorel na świecie. Nie mówię o krajach, gdzie ten koncern ma swoje oddziały, takich jak Holandia, Francja, Włochy czy Niemcy. Ale z niezależnych im-porterów jesteśmy najwięksi.

A ci ludzie z działu eksportu, którzy na począt-ku wyrzucali Pana za drzwi, pracują tam jeszcze?

Ostatni z nich w ubiegłym roku poszedł na emery-turę. Żyliśmy zresztą przez ten czas w ogromnej sym-patii. Ja mu nawet próbowałem na jakiejś imprezie przypomnieć tamtą sytuację, ale on twierdził, że jej nie pamięta. Natomiast podobno ciągle pracuje pani, która piętnaście lat temu wystawiała nam pierwszą fakturę na foteliki Maxi-Cosi. Nazywa się Miranda Rust. Ja jej nigdy nie spotkałem, bo nie była z dzia-łu eksportu, ale mówiono mi, że nadal jest w 'irmie i pamięta to pierwsze zamówienie z Polski.Rozmawiał Marek Jankowski

Choć Marek Waletko woli bawić się z dziećmi w kostiumie słonia, czasem musi też włożyć garnitur. Na zdjęciu razem z Kariną Daniel oraz maskotką targów w Hongkongu.

Poltrade w swoich sklepach stawia na wykwalifi kowanych sprzedawców. Importer rozważa rozwijanie sieci Dziecięcy Ekspert w formie franczyzy, w pierwszej kolejności tam, gdzie sprzedaż jest poniżej oczekiwań.

Fot. P

olt

rade

Fot. B

ran

ża D

ziec

ięca

Branża Dziecięca 5/2010 63Branża Dziecięca 5/2010 63

Wyślij maila– wygraj pobyt na targach

Chcesz wygrać weekend dla dwóch osób w eksklu-

zywnym hotelu, połączony z pobytem na targach

gier i zabawek? Odpowiedz na pytanie: „Jak nazywa

się 'irma organizująca targi Games & Toys w Łodzi?”. Od-

powiedź wyślij na adres: [email protected],

podaj także swoje imię i nazwisko, nazwę 'irmy i numer

telefonu. Czekamy do 25 września br.

W skład nagrody wchodzą: nocleg dla 2 osób w hotelu

Focus w Łodzi w dniach 7–9.10.2010 w jednym pokoju

dwuosobowym wraz ze śniadaniem, możliwością korzy-

stania z sauny i siłowni oraz zaproszenie VIP uprawnia-

jące do wstępu na targi Games & Toys 2010 dla 2 osób

i udziału w Wieczorze Wystawców. Fundatorem nagrody

jest organizator targów Games & Toys.

W poniedziałek 27.09.2010 wśród autorów nadesła-

nych prawidłowych odpowiedzi wylosujemy zwycięzcę.

Wyniki konkursu zostaną opublikowane w tym samym

dniu w portalu BranzaDziecieca.pl oraz w dwumiesięcz-

niku „Branża Dziecięca” nr 6/2010. Zwycięzca zostanie

również powiadomiony telefonicznie. Uwaga: w losowa-

niu będzie brać udział tylko jedno zgłoszenie z danego

adresu e-mail. Nagrodę w poprzednim losowaniu zdoby-

ła Pani Beata Podleśna z 'irmy Topmarket z Warszawy.

Gratulujemy i do zobaczenia w Łodzi! v

Hotel Focus Łódź jest jednym z trzech hoteli tej marki w Polsce. Pod

ikoną hoteli Focus kryją się jakość, doskonałość i dokładność. Są to

hotele które powstały z myślą o wygodzie, swobodzie oraz spokoju.

Hotel Focus Łódź mieści się w odrestaurowanym budynku zabytkowej

fabryki Juliusza Kindermanna. Położony jest w pobliżu najważniejszych

traktów komunikacyjnych miasta, w pobliżu ulicy Piotrkowskiej, Atlas

Areny i Międzynarodowych Targów Łódzkich, 900 m od Dworca Łódź

Kaliska i niecałe 5 km od Portu Lotniczego im. Władysława Reymonta.

Hotel Focus Łódź liczy 116 pokoi. Są one duże i przestronne, z wygodnymi i szeroki-mi łóżkami. Każdy pokój posiada łazienkę, TV, telefon i dostępny za darmo Internet Wi-Fi. Goście mogą nieodpłatnie korzystać z urozmaiconego bufetu śniadaniowego oraz opcji „kawa i kanapka na drogę”.

Hotel dysponuje trzema klimatyzowany-mi salami konferencyjnymi, wyposażony-mi w profesjonalny sprzęt do prezentacji. Sale konferencyjne są różnej wielkości i mają możliwość dowolnej aranżacji.

Restauracja Hotelu Focus jest czynna codziennie od 12 do 23. Serwuje wyśmie-nite dania kuchni europejskiej i typowe potrawy regionalne. Do dyspozycji Gości jest również Lobby Bar, czynny całą dobę.

Mając na uwadze zdrowie i kondycję Gości, hotel proponuje relaks w FocusSport, gdzie można bezpłatnie korzystać z sauny fi ńskiej lub na podczerwień, a tak-że z siłowni. Pozwala to na odpoczynek po wyczerpującym dniu pracy, długiej podróży lub spotkaniach biznesowych.

Ubiegłoroczne targi Games & Toys odwiedziło blisko 4 tysiące osób, w tym 544 gości branżowych: przedstawicieli fi rm zabawkarskich oraz nauczycieli. W tym roku organizatorzy zamierzają poprawić ten wynik.

KonkursA

RTY

KU

Ł P

RO

MO

CYJN

Y


Producenci i dystrybutorzy polecają

Lego latarka – lampka z uchwytemPrawdziwy gigant wśród 'igurek Lego. Ten 22-centyme-trowy ludzik może pełnić funkcję lampki stacjonarnej, jak i przenośnej latarki z zabawnym uchwytem. Lampka włącza się po wciśnięciu guzika ze znaczkiem Lego (na brzuchu ludzika). Oswój ciemności z Lego. Od lat 5 Cena detaliczna: 60,90 zł. Producent: IQ. Dystrybutor: Libra, www.libragdynia.pl

Wózek spacerowy RaiderWyposażony w wygodny mechanizm składania typu parasolka, aluminiową ramę, płynną regulację oparcia, folię przeciwdeszcową, okrycie na nóżki oraz wiele innych udogodnień. Produkt do-stępny w trzech kolorach: czerwonym, niebieskim i zielonym. Sugerowana cena detaliczna 275 zł. Dystrybutor: Milly Mally, www.millymally.pl

Fotelik Opal Bébé Confort 0–18 kgPełen nowatorskich rozwiązań, poprawiających zarówno bezpieczeństwo, jak i komfort podróży małego użytkow-nika. Dzięki specjalnej wkładce oraz systemowi regulacji, fotelik „rośnie wraz z dzieckiem”, na każdym etapie rozwoju optymalnie je chroniąc podczas podróży. Zalecany dla dzieci od urodzenia do ok. 4 lat. Różne warianty montażu – w zależności od wagi dziecka tyłem lub przodem do kierunku jazdy. Cena: brak danych (nowość na rynku) Producent: Bébé Confort. Dystrybutor: Poltrade Waletko, www.bebeconfort.pl

Polekont® – Istota Przywiązania:Nosidło Mei TaiEkskluzywne nosidło Mei Tai Polekont® to dosko-nały sposób na noszenie starszych, samodzielnie siedzących dzieci. Łatwe do związania, pozwala na noszenie dziecka z przodu i z tyłu noszą-cego. Nosidło wykonane z tkaniny bawełnianej tkanej diagonalnie oraz czystego jedwabiu. Prosta konstrukcja to prosto-kątny panel oraz długie, miękkie bawełniane pasy służące do przywiązania nosidła do noszącego, produkowane w trzech rozmiarach (w zależności od wieku dziecka). Prze-testowane pod względem wytrzymałościowym. Cena detaliczna: 229 zł. Producent: Polekont, www.polekont.pl

Podnośnik Buli dużyPodnośnik Buli to pojazd o nowoczesnym wyglądzie. Ruchoma łyżka umieszczona z tyłu uatrakcyjnia zabawę. Zabawka całkowicie bezpieczna dla dzieci, nie posiada kantów i twardych elementów. Buli jeździ i odbija się od ziemi jak piłka. Żywe kolory pobudzają wyobraźnię dziecka. Produkt ekologiczny, wykonany z pianki naturalnego kauczuku, który jest całkowicie nietoksyczny i ulega bio-degradacji. Produkt przeznaczony dla dzieci od 3 miesiąca życia. Pakowany w eleganckie pudełko – doskonałe jako prezent. Cena detaliczna: 59 zł. Dystrybutor: Hyper-tel, www.rubbabu.pl

Sala gimnastyczna (nr 4325)Jeszcze jeden szkolny zestaw zabawek, przybli-żający dzieciom rzeczywistość szkolną. Sala gim-nastyczna ma pełne wyposażenie, w tym również tablicę z wynikami, które można ręcznie przesta-wiać. Salę gimnastyczną można łączyć z zestawem Duża Szkoła. Od lat 4. Wymiary: 27×27×24 cm. Producent: Playmobil, tel.+ 48 606 459 559, [email protected]

Scooby Doo Tajemnicze Wesołe MiasteczkoScooby Doo i spółka odkrywają tajemnice wesołego miasteczka. Ścigaj się z nimi w demonicznych samocho-dzikach, wiruj na diabelskim młynie i śmiej się z własnego odbicia w krzywym zwierciadle. Zestaw zawiera: karuzelę z naklejką świecącą w ciemności, ścianę luster, bramę, 'igurkę i samochodziki. Od lat 3. Cena detaliczna: 134,90 zł. Producent: Character Group. Dystrybutor: Libra, www.libragdynia.pl

Duża szkoła z wyposażeniem (nr 4324)W zestawie sala lekcyjna, klasa przyrody, plastyki i muzyki, sekretariat i wiele innych, Wspaniała zabawa eduka-cyjna, zapoznająca dzieci ze szkolną rzeczywistością. Od 4 lat. Wymiary: 78×39×41 cm. Producent: Playmobil, tel. +48 604 090 089, [email protected]

Łóżeczko Happy DeluxSolidne i lekkie łóżeczko składane do transportu. Ideal-ne w podróż z dzieckiem. Wyposażone w otwierany bok, torbę do transportu, drugą warstwę, przewijak, pałąk z pię-cioma zabawkami, moskitierę, lampkę, melodię i wibrację. Dostępne w trzech kolorach: niebieskim, czerwonym i zie-lonym. Produkt wyprodukowany zgodnie z EN716. Suge-rowana cena detaliczna: 219 zł. Dystrybutor: Milly Mally, www.millymally.pl



Zestaw Fridge Magnets DoudahW zestawie znajduje się 9 okrągłych plansz z kolorowymi wzorami do wyklejania masą plastyczną Doudah. Plansze o różnej tematyce, przedstawiają zwierzęta, rośliny, owady. Wzory okleja się kolorową masą i powstają płaskorzeźby, które po 24 godzinach utwardzą się. W zestawie są również magnesy, które podkleja się do plansz, aby dzieci mogły przyczepiać swoje kolorowe dzieła do lodówki, kalory-ferów, itp. Zabawa z masą plastyczną pomaga rozwijać zdolności manualne i wyobraźnię dziecka. Dla dzieci powyżej 3. roku życia. Wymiary: 21×15×6 cm. Importer

i dystrybutor: Meder, www.doudah.pl

Free Runner LT 13-SC508ANierdzewne aluminiowe koła, z przodu 16-calowe, a z tyłu 20-calowe. Nierdzewna, wytrzymała, aluminiowa rama. Uchwyty regulowane do wzrostu rodzica. Podstawka i kieszeń na zabawki i przekąski dla dziecka. Schowek z tyłu oparcia. Kosz pod siedziskiem. Duży daszek z oknem. Pojemne siedzisko dla dziecka do 25 kg. Niezależne amortyzatory. Zegar ze stoperem do tre-ningu. Podłączenie audio., wbudowa-ne głośniki. Osłona przeciwdeszczowa wbudowana w da-szek. Waga: 11 kg. Importer: 3koła, www.3kola.pl

Wózek Ultra Runner 11-KA192ALekkie, 16-calowe, metalowe koła są idealne na każdy te-ren. Aluminiowa rama wytrzymuje wagę dziecka do 25 kg. Podstawka i schowek z tyłu oparcia, kosz pod siedziskiem. Duży ochronny daszek z oknem. Wózek łatwy do przechowania i transportu. Wygodne i bezpieczne szelki. Przestronne siedzisko. Pewny i bez-pieczny hamulec i smycz asekurująca. Składanie wózka, nawet jedną ręką, jest proste. Zintegrowane amortyzatory. Waga: 7,5 kg. Osłona prze-ciwdeszczowa gratis. Importer: 3koła, www.3kola.pl

Lekki składany jeździk FropperFropper to lekki, plastikowo-aluminiowy pojazd prze-znaczony dla dzieci w wieku 18-36 miesięcy. Dzięki wbu-dowanemu w siedzenie mechanizmowi sprężynującemu jazda nim jest komfortowa, a możliwość podskakiwania zapewnia dziecku dodatkową radość. Skrętne przednie koła pozwalają na zabawę nawet w małych pomieszczeniach. Pojazd składa się w prosty sposób do małych rozmiarów, ułatwiających przechowywanie i transport. Waga 2,2 kg pozwala na łatwe przenoszenie nawet przez dziecko. Dostępne dwa warianty kolorystyczne: czerwono-zielony i 'ioletowo-różowy. Wymiary Froppera gotowego do użycia: 40×36×51 cm. Dystrybutor: Juffu, www.juffu.pl

Wózek Kees 2-WinTo najnowszy wózek dla dwójki holenderskiej marki Kees Babyprodykten. Aluminiowy stelaż, teleskopowe składanie, obrotowe przednie koła, osobne rozkładane siedziska, regulowane podnóżki, wspólna barierka, kosz. W komplecie przykrycie na nóżki. W opcji: folia, parasol UV i torba na akcesoria. Dostępne 2 klasyczne kolory: black/czarny i navy/granat. Cena detaliczna: wersja spacerowa 999 zł, wersja z dwoma nosidełkami dla noworodków 1249 zł. Dystrybutor: Angre, www.angre.com.pl

Zestaw narzędzi – zabawkaZabawka edukacyjna z serii zabawek edukacyjno-zręcz-nościowych. Przeznaczona dla dzieci od lat 3. Produkt wykonany z drewna. W stałej ofercie ponad 800 wzorów zabawek drewnianych. Wymiary: 34×20×8 cm. Cena deta-liczna: 95 zł. Importer: Etna, www.etna.ilawa.pl

Klocki RubbabloxZestaw składa się kolorowych kostek i elementów łączą-cych. Zabawka wykonana z pianki naturalnego kauczuku. Produkt ekologiczny, antyalergiczny, bardzo trwały i może wytrzymać wiele lat intensywnej zabawy. Klocki są mięk-kie, gąbczaste, pozbawione krawędzi i twardych elementów nie mogą wyrządzić maluchom krzywdy. Dostarczają za to wiele zabawy, ponieważ mogą jeździć i odbijać się od ziemi jak piłka. Żywe kolory pobudzają percepcję wzrokową, motorykę i wyobraźnię dziecka. Produkt przeznaczony dla dzieci od 3 miesiąca życia. Cena detaliczna: 89 zł. Zdobywca nagrody: Tillywig Award, Brain Child 2010. Dystrybutor: Hyper-tel, www.rubbabu.pl

Klocki konstrukcyjne Top ExpressKlocki konstrukcyjne Top Express dzięki różnorodności elementów oraz sposobów łączenia, pozwalają budować nawet najbardziej fantazyjne konstrukcje. Dostępne są w dwóch zestawach: zestaw 120 elementów oferowany jest w opakowaniu o wymiarach 30×20,5×19 cm, zestaw 228 elementów oferowany w opakowaniu o wymiarach 39,5×29,5×21 cm. Wykonane są z wysokiej jakości tworzy-wa, a opakowanie pełni jednocześnie rolę pojemnika do przechowywania klocków. Do każdego zestawu załączone są naklejki oraz zdjęcia z propozycjami konstrukcji. Zabaw-ka dla dzieci powyżej 3 roku życia. Wyłączny dystrybutor: Juffu, www.juffu.pl

Wózek Elea Bébé ConfortDla dzieci od urodzenia do ok. 4. roku życia. (gondolę Windoo i fotelik Créatis.'ix można jednym kliknięciem zamontować na stelażu wózka). Regulowany podnóżek i automatyczna regula-cja 5-punktowej uprzęży bezpieczeństwa. W zestawie daszek przeciwsłoneczny i peleryna przeciwdeszczowa. Wyjmowany pałąk, stojak na parasolkę, kosz na zakupy. W wózku zasto-sowano szereg innowacji, ułatwiających rozkładanie i transport. Jednym ruchem ręki można wybrać jedną z 3 pozycji pochylenia oparcia siedziska do pozycji leżącej, moż-liwość dwustronnego ustawienia siedziska. Waga (z siedziskiem): 13 kg. Aluminiowa, lekka rama, duże koła z tworzywa piankowego. Producent: Bébé Confort. Dystrybu-tor: Poltrade Waletko, www.poltradewaletko.pl



Zestaw Cute & Glitter DoudahZestaw pozwala małemu artyście tworzyć ozdobne główki na kredki, wesołe główki na sprężynkach, zawieszkę do telefonu, zdobione klamerki do zawieszenia zdjęć. W zestawie znajdują się również plansze z magnesa-mi do wyklejania masą Doudah oraz żel brokatowy do przyozdobienia dziewczynki zrobionej z masy Doudah według instrukcji obrazkowej zawartej w zestawie. Każdy z zestawów Doudah zawiera prostą i przejrzystą instrukcję obrazkową pokazującą krok po kroku jak zrobić wspaniałe ozdoby. Po wykonaniu swoich prac należy je odstawić na 24 godziny w temperaturze pokojowej w celu stwardnienia masy. Po utwardzeniu masa nie pęka, nie kruszy się, jest bardzo lekka i delikatna w dotyku. Wymiary: 21×15×6 cm. Importer i dystrybutor: Meder, www.doudah.pl

Wózek Duette JavaWózek dla bliźniaków. Aluminiowy stelaż, 2 duże, niezależne siedziska, wpinane tyłem, przodem lub naprzeciw siebie. Wyposażenie: budki, pokrowce na nogi, regulacja oparcia (rozkładane prawie do pozycji leżącej) i podnóżka, wypinane pałąki oraz 5-punktowe pasy bezpieczeństwa zapewniające swobodę ruchów. W miejsce siedzisk można wpiąć foteliki Tri-Fix (oddzielna oferta) lub gondolę Navetta XL. Mimo dużych gabarytów wózek prowadzi się lekko dzięki „kierownicy” sterującej przednimi kołami. Koła amortyzowane. Duży kosz. Boczne uchwyty do przenoszenia wózka. Centralny hamulec przy tylnych kołach. Proste składanie. Waga całego wóz-ka: 20 kg. Cena: ok. 2200 zł. Importer: Akord, www.akord.poznan.pl

Gelli Baff - żelowa kąpiel i zabawaGelli Baff magicznie zamieni wodę w kolorowy żel, a kąpiel Twojego dziecka już nigdy nie będzie taka sama. Wielka radość z zabawy w gęstej galaretce oraz ogromne walory edukacyjne sprawią, że dziecko będzie już zawsze z utęsk-nieniem czekało na żelowy wieczór. Produkt nadaje się do miski, wanny oraz basenu ogrodowego. Produkcja Wielka Brytania. Cena hurtowa: od 9 zł. Dystrybutor: Labopak, www.gellibaff.pl

Kubek AkukuKubek Akuku jest szczególnie przydatny, gdy odzwyczajamy dziecko od picia z butelki. Ciekawy kształt i wesołe kolory zachęcają do nauki samodzielnego picia. Dystrybutor: Al-Bis, www.akuku.com.pl

Parasolka do kolorowaniaWspaniała parasolka pokryta wzorem podwodnej przygody. W zestawie znajduje się również komplet wodoodpornych mazaków, dzięki którym dziecko stworzy jedyną w swoim rodzaju parasolkę. Odporna na deszcz i słońce, o średnicy 76 cm idealnie nadaje się dla dzieci w wieku 3–12 lat. Cena hurtowa: 11 zł brutto. Dystrybutor: Kemiś, www.kemis.pl

Wózek Pliko Switch CompletoDuży, komfortowy wózek typu parasolka, którego naj-większym atutem jest możliwość wpięcia siedziska w obu kierunkach jazdy. Siedzisko wyposażone jest w czterostop-niową regulację położenia oparcia (rozkłada się prawie całkowicie do pozycji leżącej), regulowany podnóżek, obszerną budkę, pokrowiec na nogi, folię przeciwdeszczo-wą, 5-punktowe pasy bezpieczeństwa oraz odpinany pałąk. Aluminiowy stelaż posiada 4 podwójne amortyzowane koła o średnicy 17 cm (przednie są obrotowe, istnieje możliwość ich zablokowania), regulację wysokości rączek, pojemny kosz, uchwyt na butelkę oraz rączkę służącą do jego przenoszenia. Wó-zek cechuje się prostym systemem składania (niezależnie od kierun-ku w jakim jest wpięte w stelaż siedzisko). W stelaż można również wpiąć kupowany od-dzielnie fotelik samochodowy Tri-Fix lub gondolę służącą do przewożenia niemow-laka – Navettę XL. Waga samego wózka: 10,4 kg. Cena prezentowanego koloru: ok. 1450 zł. Importer: Akord, www.akord.poznan.pl

Wózek Kees Tandem CabrioTo kolejny na naszym rynku niezwykle praktyczny wózek dla dwójki holenderskiej marki Kees Babyprodukten. Wygodny i skrętny o wadze 15 kg, 2 budki, szerokie siedziska (37 cm), regulowane oparcia i podnóżki, barierka, kosz. W komplecie: folia i przykrycie na nóżki. W opcji: nosidełko dla noworodka. Dostępne 4 kolory: black, silver, purple i blue. Cena detaliczna: 699 zł. Dystrybutor: Angre, www.angre.com.pl

Grzechotka AkukuGrzechotki Akuku wprowadzają dziecko w świat zabawy i ćwiczeń. Wspomagają rozwój koordynacji wzroko-wo-ruchowej. Są barwne, wesołe, wprost „uśmiechają się” do dziecka i zachęcają do zabawy. Dystrybutor: Al-Bis, www.akuku.com.pl

Poduszeczka skarbówZabawa w poszukiwanie ukrytych w poduszce skarbów pobudza naturalną ciekawość dziecka. Pomaga rozwi-jać mowę i zakres słownictwa. Zachęca do nazywania przedmiotów, rozróżniania kolorów i kształtów. Zabawka urozmaicająca znaną od pokoleń zgadywankę „Widzę coś, czego Ty nie widzisz i ma to kolor…”. W środku cała gama ciekawych drobiazgów, wykonanych z drewna, plastiku i tkaniny: kwiatki, żabka, krówka, owca, biedronka, kokard-ki, guziczki wstążeczki i wiele, wiele innych skarbów. Wiel-kość: 23 cm. Grupa wiekowa: 3+. Dystrybutor: Home Baby www.homebaby.pl



Bramka zabezpieczająca Sure Shut PorteSure Shut Porte dzięki mechanizmowi automatycznego zamykania jest idealna dla zabieganych rodziców – po otwarciu, bramka sama wraca do pozycji zamkniętej. Dzięki unikalnej konstrukcji w kształcie litery „U”, zapewnia pew-ność mocowania, dopasowując się do miejsca, w którym jest montowana. Bramka otwiera się na dwie strony, a dla wygody i bezpieczeństwa zastosowano dodatkowy mecha-nizm blokowania. Kształt uchwytu powoduje, iż otwieranie i zamykanie bramki jest niezwykle proste. Kolorystyka oraz delikatny kształt bramki Porte idealnie nadają się do każdego wnętrza. Sugerowana cena detaliczna 179 zł. Producent: Deltim, www.delti.com.pl

Wózek Delti DotWygodny i stabilny wózek spacerowy na dłuższe spacery, z regulowaną wysokością rączek, regulowany podnóżek, podwójne obrotowe przednie koła z możliwością zabloko-wania, wypinany pałąk, regulacja wysokości oparcia, kosz na zakupy. Nowe rozwiązanie składania budki - odpięcie

dodatkowego zamka w budce umożliwia większą ochronę dziecka przed

czynnikami atmosferycznymi. Zdejmowany pokrowiec na nóżki pozwala na komfor-towy spacer przy każdej pogodzie. Sugerowana cena

detaliczna 379 zł. Producent: Deltim, www.delti.com.pl

Puzzle „W ogrodzie”Tekturowe puzzle o wymiarach 37×39 cm, w ramce. Składają się z 10 części, z elementami do poszukiwania na ułożonej planszy oraz krótką grą – historią. Od lat 3. Cena: 23 zł Dystrybutor Edu Kids, www.edukids.eu

Liczydła Lina i LinusWykonane z drewna bukowego, liczydła pozwalające na liczenie od 1 do 100. Idealnie pasują do pozostałych elementów wyposażenia szkolnego z serii Lina i Linus. Wymiary:38×25×9 cm. Od lat 5. Cena: 169 zł. Dystrybutor Edu Kids, www.edukids.eu

Ręcznik plażowo-kąpielowy SyrenaPo kąpieli na plaży, w basenie, lub w wannie, ręcznik Syrena nie tylko dokładnie osuszy, ale również pobudzi wyobraźnię. Dostępne różne wzory i kolory. Ręcznik z tkaniny frotte bar-dzo dobrej jakości. W stu procentach wykonany z bawełny. Wymiary 160×100 cm. Cena detaliczna: 160 zł. Producent

Kathe Kruse. Dystrybucja: Home Baby, www.homebaby.pl

Hulajnoga MicroOferta szwajcarskich hulajnóg Mini Micro dla dzie-ci od 2 do 6 lat powiększyła się o nowe kolory. Obok niebieskich i różowych będą dostępne żółte, pomarań-czowe, czerwone i zielone. Sugerowana cena detaliczna hulajnóg w limitowanej edycji: 299 zł. Dla dzieci powyżej 6. roku życia dostępna jest nowość: hulajnoga Maxi Micro z kierownicą w kształcie litery T. Sugerowana cena deta-liczna: 439 zł. Dystrybutor: Gujaka, tel. 500 196 567, www.hulajnogimicro.pl

Kung FuKung Fu to gra towarzyska czasu rzeczywistego dla 4–8 osób. Gracze są adeptami Kung Fu, którzy stają do końco-wego egzaminu w klasztorze. Korzystając ze znanych im stylów walki muszą prezentować jak najwyżej punktowane układy. Zawartość: 68 kart ciosów, 52 karty układów, zasa-dy gry. Od 8 lat. Wymiary pudełka: 15,5×11×3,5 cm. Czas rozgrywki: 30–90 min. Cena: 34,90 zł. Producent: Kuźnia Gier, www.kuzniagier.com

Rice WarsRice Wars to gra wojenno-ekonomiczna w realiach XVI-wiecznej Japonii dla 2–5 graczy. Zostań daimyo – władcą rodu – i zmierz się w strategicznej rozgrywce z żądnymi zwycięstwa przeciwnikami. Zawartość pudełka: dwu-stronna plansza, 144 żetony, talia 55 kart, 26 drewnianych znaczników, 8 kart doradców, 5 kart daimyo, banknoty ryo, zasady gry. Od 12 lat. Wymiary pudełka: 30×30×7cm. Cena: 99,90 zł. Producent: Kuźnia Gier, www.kuzniagier.com

Szczeniak na biegunachBujak o opływowych kształtach wyposażony jest w wysokie oparcie, wygodny do trzymania uchwyt oraz niskoosa-dzone siodełko zaprojektowane z myślą o bezpieczeń-stwie najmłodszych. Zabawka dla dzieci w przedziale wiekowym 1–3 lata. Rozmiar produktu: 83×43×26 cm. Waga: 3,16 kg. Numer katalogowy: 171598E13. Cena: 82,29 zł. Producent: MGA Entertainment Poland, www.littletikes.shop.pl



Zestaw DżunglaDzieci mogą zjeżdżać po pofalowanej zjeżdżalni. Siatka z lin pomaga im rozwijać umiejętność wspinaczki. Otwory na najniższym poziomie łączą miejsca zabaw, tworząc tajemne przejścia. Zabawa dla dzieci w wieku 3–8 lat. Numer katalogowy: 440D10060. Rozmiar produktu: 160×160×137 cm. Rozmiar opakowania: 121×36×137 cm. Waga: 39,7 kg. Cena: 1021,45 zł. Producent: MGA Entertainment Poland, www.littletikes.shop.pl

Ringpol: osłona narożnaPrzezroczysty pasek o długości 1 metra, który z łatwością można przykleić do dowolnej krawędzi, kantu lub parapetu. Jest wykonany z elastomeru, który amortyzuje uderzenia i chroni dzieci przed urazami i ranami powstającymi na skutek upadku na ostrą krawędź lub kant. Brak toksycznych składników, wytrzymałość na temperaturę do 100˚C, prosty montaż, łatwość w czyszczeniu i odporność na uszko-dzenia. Estetyczne wykonanie. Przezroczysty materiał pasuje do każdego koloru mebli. Producent: Ringpol, www.bezpieczne-nawierzchnie.com

Ringpol: osłona drzwiowaEstetycznie wykonany, przezroczysty pasek o długości 1,5 m, który z łatwością można przykleić do framugi drzwiowej i drzwi. Jego zadanie polega na uniemożliwieniu dzieciom wsunięcia palców w szczelinę powstającą pomię-dzy skrzydłem drzwiowym a framugą. Pasek jest wykonany z przezroczystego elastomeru, łatwego w czyszczeniu, odpornego na uszkodzenia i temperaturę do 100˚C. Brak toksycznych składników, lekka konstrukcja i przezroczy-stość to dodatkowe zalety produktu. Producent: Ringpol, www.bezpieczne-nawierzchnie.com

Eccolo MiniKlocki Eccolo są produkowane z wysokiej jakości bukowego drewna, niekonserwowane chemicznie i niebarwione. Zachowują zapach i strukturę surowego drewna, a dzięki dokładnej obróbce są miłe w dotyku i bezpieczne. Z Eccolo można budować przestrzenne konstrukcje lub płaskie 'i-gury. Świetnie sprawdzają się w zabawach w grupie. Liczba możliwych do wykonania modeli zależy tylko od wyobraźni konstruktora. Do zestawu dołączona jest płyta z kilku-dziesięcioma przykładami. Produkt wytwarzany w Polsce. Sugerowana cena zestawu Eccolo Mini (160 elementów): 104,99 zł. Dystrybutor: Totamto, tel. 22 786 34 28.

Gra Babel PicoBabel Pico to strategiczna gra konstrukcyjna dla dwóch graczy w wieku od 6 do 99 lat. Gra jest nie tyl-ko zabawna i ekscytująca, ale również ekologiczna i trwała. Elementy wy-tworzono z materiału po-chodzącego w większości ze źródeł odnawialnych. Wyra'inowane wzornictwo zapewnia doznania wi-zualne i dotykowe. Celem gry jest uniemożliwienie przeciwnikom zbudowa-nia wieży. Sugerowana cena detaliczna: 79 zł. Dystrybutor: Totamto, tel. 22 786 34 28.

Kamizelka odblaskowa DisneyPosiada homologację wg normy EN 1050. Została wykona-na z jaskrawo żółtego materiału i wyposażona w odblasko-we pasy. Sprawia, że dziecko staje się bardziej widoczne na drodze, szczególnie w pochmurne, jesienne i zimowe dni. Obecność bajkowych motywów z ulubionych bajek Disneya Kubuś Puchatek i Cars zdobi kamizelkę i dodatkowo zachę-ca dziecko do jej częstego noszenia. Dostępne rozmiary: S i M. Cena detaliczna brutto: 26 zł/szt. Dystrybutor: Seven Polska, www.sevenpolska.com

Fotelik samochodowy Disney CarsNowość na polskim rynku: fotelik samochodowy ozdobiony motywami z popularnej bajki Cars. Posiada homologację ECE 44/04. Służy do przewożenia dzieci z 2 i 3 grupy, o ma-sie ciała 15–36 kg. Składa się z podstawki i oparcia, które można odłączać. Jest pokryty wysokiej jakości materiałami przyjemnymi w dotyku. Pokrowiec można zdjąć i uprać. Montaż fotelika w samochodzie jest szybki i prosty. Cena detaliczna brutto: ok. 320 zł. Dystrybutor: Seven Polska, www.sevenpolska.com

Kocyk muślinowyNiezwykle delikatny, lekki i przyjemny kocyk muślinowy przypominający w dotyku „gęstą” tetrę. Produkt JJ Cole jest idealny na upalne dni kiedy chcemy otulić Maluszka i ochronić go przed słońcem ale również jako kocyk do zabawy na „obcym terenie”. Rozmiar 122×122cm, 100% bawełna muślinowa, 2 sztuki w komplecie. Dostępne w 3 zestawach kolorystycznych. Cena detaliczna kompletu: 79,90 zł. Producent: JJ Cole Collections. Dystrybucja: Solution Baby Care, www.solution-bc.pl

Zimowy śpiworek do wózka i nosidełkaTrwały i nieprzemakalny materiał od zewnątrz, delikatny i miękki polar w środku. Zimowy śpiworek JJ Cole Arctic chroni przed zimnem, wiatrem i wilgocią. Posiada regulowa-ny i zaciągany kaptur, który pozwala na dokładne otulenie maluszka oraz odpinaną wierzchnią część – dla regulacji temperatury. Pasuje do wszystkich rodzajów nosidełek oraz wózków, a dzięki przemyślnej konstrukcji pleców śpiworka używać moż-na pasów zabezpieczających. Możliwość prania w pralce. Dwa rozmiary, trzy kolory. Cena detaliczna: 359 zł. Producent: JJ Cole Col-lections. Dystrybucja: Solution Baby Care, www.solution-bc.pl



Stojak do wanny anatomicznej Prima BabyProdukt stworzony w odpowiedzi na zapotrzebowanie zgłaszane przez klientów. Stojak umożliwia komfortową kąpiel dziecka w wanience anatomicznej, w dowolnym miejscu w domu. Jest trwały i stabilny. Pozwala na swobod-ną i bezpieczną kąpiel, jednocześnie zapewniając wygodną pozycję osobie kąpiącej. Możliwość złożenia stojaka po kąpieli pozwala na dodatkową oszczędność przestrzeni w czasie, gdy nie jest użytkowany. Pasuje zarówno do wanny anatomicznej Prima Baby, jak i nowej w linii Hipcio. Dostępny od lipca 2010 r. Cena: ok. 70 zł. Producent: OKT / Prima Baby, www.prima-baby.com

Wanna anatomiczna HipcioNowa odsłona wanny anatomicznej Prima Baby z koloro-wymi gra'ikami na oparciu i spodzie wanienki. Pierwszy produkt z nowej linii z postacią Hipcia. Ergonomiczny kształt, antypoślizgowe oparcie, praktyczny korek do spuszczania wody. Wanienka zapewnia dziecku wygodę i bezpieczeństwo. Dostępna w rozmiarze 80 cm, w trzech pogodnych kolorach, z gra'iką umieszczoną w technologii IML. Wkrótce na rynku ukażą się rozszerzenia linii Hipcio: nocnik, nakładka sedesowa i step stool. Dostępna już od lipca 2010. Cena: ok. 55 zł. Producent: OKT / Prima Baby, www.prima-baby.com

Zestaw Sophie la girafe So’Purepiramida do kąpieliTryskająca i pływająca piramida do super zabawy podczas kąpieli. Stymuluje rozwój zmysłów dziecka. Pryskająca ży-ra'ka Sophie i 3 kolorowe zwierzęta morskie, które można układać jeden na drugim na „desce sur'ingowej” stymulują rozwój zręczności, koordynacji i logicznego myślenia. Te śmieszne zwierzęta morskie także pływają dostarczając mnóstwo radości podczas zabawy w kąpieli, stymulując

wyobraźnię dziecka i prowokując je do zabawy. Łatwe do schwytania, trzyma-nia i wkładania na słupek dzięki okrą-głym kształtom. Podstawa w formie deski sur'ingowej jest wyposażona w dwie przyssawki umożliwiające

przyczepienie jej do wanny. Cena detaliczna: 125 zł. Producent: Vulli. Dystrybutor: Sophie de Vulli, www.zyrafa-sophie.pl

Grzybki ChanPieGnonMłodsi bracia Sophie la girafe. Zabawki wykonane w 100% z naturalnego lateksu i pokryte farbą spożywczą, dzięki czemu są jedwabiste w dotyku. Odporne na gryzienie dzieci i bezpieczne do zabawy. Niebieski (Chan) jest stworzony do ssania, różowy (Pie) ma różki świetne do gryzienia, a żółty (Gnon) ma na głowie pętelkę, za którą łatwo uchwycić i ma-chać. Wszystkie popiskują, gdy się je ściska i mają pogodny wyraz twarzy. Pakowane w ładne pudełka kartonowe, doskonałe na prezent. Wyprodukowane w Europie. Cena: 52 zł/szt. Producent: Vulli. Dystrybutor: Sophie de Vulli, www.zyrafa-sophie.pl

Tylko mój kocykKocyk o wymiarach 75×100 cm, z ekologicznej bawełny wysokiej jakości. Jest delikatny w dotyku i trwały w użyt-kowaniu. Wykonywany jest na indywidualne zamówienie. Ma wpleciony w dzianinę niepowtarzalny wzór z imieniem, datą urodzenia, wagą i wzrostem dziecka. Do wyboru w kolorze różowym lub błękitnym. Realizacja zamówienia w ciągu 7 dni. Cena detaliczna: 140 zł (wraz z dostawą), sklep przyjmujący zamówienie otrzymuje prowizję od sprzedaży. Producent: Martello, www.martello.pl

Naklejki ścienneOzdoba do pokoju dziecięce-go. Różne wzory. Wymiary: 32×60 cm. Cena: ok. 16 zł. Dystrybutor: Nino, www.nino.com.pl

Naklejki ścienneOzdoba do pokoju dziecięcego. Różne wzory. Wymiary: 32×60 cm. Cena: ok. 16 zł. Dystrybutor: Nino, www.nino.com.pl

Step stool HipcioAntypoślizgowa powierzchnia podestu zapewnia bezpie-czeństwo i stabilność produktu, dzięki któremu dziecko może dosięgnąć toalety, umywalki, stołu itp. Mebelek ozdobiony jest wizerunkiem wesołego hipcia. Nadruk jest bardzo trwały – nowoczesna metoda nadruku IML zapobiega zmazywaniu się obrazków. Produkt dostępny jest w 3 atrakcyjnych kolorach. Step stool wykonany jest z najwyższej jakości tworzyw, bezpiecznych dla dzieci. Bogata oprawa gra'iczna z sympatycznymi postaciami spra-wia, że produkty są przyjazne zarówno maluchom, jak i ich rodzicom. Przybliżona cena detaliczna: 25 zł. Producent: OKT / Prima Baby, www.prima-baby.com

Wanienka NemoDostępna w dwóch rozmiarach: 84 cm i 100 cm. Termometr przymocowany we wnętrzu wanienki umożliwia dokładne przygotowanie i dostosowanie temperatury wody przed kąpielą. Produkt bezpieczny dla dzieci, wykonany z najwyż-szej jakości tworzyw sztucznych. Bogata oprawa gra'iczna ze znanymi bajkowymi postaciami sprawia, że wanienki są przyjazne zarówno dla maluchów, jak i ich rodziców. Produkty dostępne są w 2 transparentnych kolorach: niebieskim i zielonym. Nadruk na produktach jest trwały, dzięki nowoczesnej metodzie nadruku IML. Przybliżona cena detaliczna: 40 zł. Producent: OKT / Prima Baby, www.prima-baby.com



Bezprzewodowy monitor oddechu RespisenseNowy model, niższa cena. Pierwszy tego typu monitor bez kabli. Po 15 sekundach bezdechu wibracje stymulują niemowlę do ponownego oddechu. Gdy to nie skutkuje, po 5 kolejnych sekundach włącza się narastający alarm. Urządzenie przypinane do pieluszki lub ubranka, na brzuszku dziecka, zapewnia maleństwu swobodę ruchów, a troskliwym rodzicom spokój. Nowy model posiada czujnik prawidłowego przypięcia monitora. Odkrycie Roku w konkursie Laur Konsumenta. Nagroda zaufania Złoty Otis 2009 w kategorii Sprzęt Medyczny. Rekomendacja Pol-skiego Towarzystwa Neonatologicznego. Pozytywna opinia Instytutu Matki i Dziecka oraz Centrum Zdrowia Dziecka. Cena detaliczna: 459 zł. Wyłącz-ny dystrybutor: Delauer, www.respisense.pl

Woreczki Lansinoh do przechowywania pokarmuSterylne i wykonane z przeznaczonego do kontaktu z żywnością polietylenu, bez dodatku substancji klejących. Wyposażone w podwójne zamknięcie. Posiadają etykietę do sporządzenia notatki (np. daty odciągnięcia pokarmu) umieszczoną z dala od obszaru napełniania, aby zapobiec ewentualnemu uszkodzeniu woreczka i zanieczyszczeniu pokarmu. Umieszczone w specjalnym podajniku, co ułatwia dostęp i przechowywanie. Idealne do przechowywania w zamrażalniku. Bez dodatku bisfenolu A. Nagradzane w wielu konkursach. Opakowanie zawiera 25 szt. worecz-ków. Cena sugerowana: 25,99 zł. Dystrybutor: SensiMed, www.lansinoh.pl

LatchAssist™ – asystent laktacyjny LansinohPrzeznaczony dla kobiet, które tuż po porodzie do-świadczają częstego problemu rozciągnięcia skóry piersi i spłaszczenia brodawek. LatchAssist™ to proste urządzenie do łagodnego wyciągania brodawek, ułatwiające przy-stawienie dziecka do piersi – pierwszy krok do udanego karmienia naturalnego. Delikatnie wyciąga brodawkę piersi, może być użyty w szybki i łatwy sposób jedną ręką podczas gdy dziecko znajduje się przy piersi. Posiada spe-cjalne etui ochronne. Bez dodatku bisfenolu A. Nagradzany w wielu konkursach. Cena sugerowana: 28 zł. Dystrybutor: SensiMed, www.lansinoh.pl

Wózek spacerowy FoxyWózek Foxy 'irmy Bertoni to idealna propozycja dla osób szukających niezawodnego i atrakcyjnego wózka. Produkt roku 2010 r. Wymiary: wys. 104 cm, szer. 48 cm, dł. 70 cm, waga 7 kg, wymiary po złożeniu: 83×38 cm. Regulowane oparcie, podnóżek i budka, przednie koła skrętne, duże tylne koła, prosty mechanizm zdejmowania kół, hamulec postojowy, system sekundowego składania wózka, zdejmo-wana tacka, obszerny koszyk na zakupy, dodatkowa tacka dla rodzica, zdejmowana tapicerka, ciekawe wzornictwo. Wypo-sażenie dodatkowe: parasolka, osłona przeciwdeszczowa, moskitiera. Cena brutto 229 zł. Produ-

cent: Bertoni. Dys-trybutor: Babybum, www.babybum.eu

Krzesełko Mac MealTen mebel 'irmy Bertoni to bardzo tanie i najlepiej sprze-dające się krzesełko do karmienia. Wymiary: wysokość 100 cm, szerokość 49 cm, głębokość 60 cm, bardzo niewiel-kie wymiary po złożeniu. Przeznaczone dla dzieci w wieku od 6 miesiąca do 3 roku życia. Tapicerka wykonana z impregnowanej tkaniny, łatwa do utrzymania w czystości, tacka z zagłębieniem na napoje, podnóżek, posiada biodrowe i krokowy pas bezpieczeństwa. Krzesełko łatwe do złożenia i przenoszenia. Oferowa-ne w bardzo ciekawej kolory-styce. Cena brutto 118 zł. Producent: Bertoni. Dystrybutor: Babybum, www.babybum.eu

Nosidło Babybjörn ComfortSzwedzkie nosidło ergonomiczne Babybjörn Comfort zosta-ło zaprojektowane w ścisłej współpracy z pediatrami. Moż-na w nim nosić dzieci o wadze od 6 do 14 kilogramów. Sze-roki, regulowany pas biodrowy oraz grubo wyściełane pasy naramienne pozwalają nosić pociechę przez bardzo długi czas bez zmęczenia kręgosłupa. Nosidło ergonomiczne Babybjörn Comfort gwarantuje, że nóżki i ramiona dziecka znajdują się w 'izjologicznie prawidłowej pozycji. Wyko-nane z bawełny organicznej atestowanej zgodnie z GOTS (Global Organic Textile Standard). Cena detaliczna: 547 zł. Dystrybutor: Babymoose, www.scandinavianbaby.pl

Elektroniczna niania video VisionNovaVisionNova oferuje niespotykany dotąd zasięg aż do 300 m w otwartym terenie. Nowoczesna, cyfrowa technologia zapewnia krystalicznie czysty kolorowy obraz i dźwięk bez jakichkolwiek zakłóceń. Dzięki funkcji zoom możliwe jest nawet dwukrotne zbliżenie obrazu z kamery na dziecko. Kamera wyposażona została w akumulator oraz funkcję podczerwieni dzięki czemu przekazuje obraz także w nocy. Nianie VisionNova nie emitują pulsacyjnego promieniowa-nia radiowego – można ich bezpiecznie używać w pobliżu małego dziecka. Sugerowana cena detaliczna: 879 zł. Dys-trybutor: Babymoose, www.scandinavianbaby.pl

GóralekRowerek bez pedałów. Zaspokaja najważniejszą potrzebę dziecka w wieku przedszkolnym – potrzebę ruchu. Dosko-nali przede wszystkim sprawność w zakresie motoryki dużej, rozwija koordynację oraz równowagę. Zabawa Góralkiem to idealne przygotowanie malucha do bezstreso-wej nauki jazdy na prawdziwym rowerze. Przeznaczony dla trzy-, czterolatków oraz starszych przedszkolaków. Waga: 2,8 kg. Wysokość do kierownicy: 56 cm. Drewniana rama wykonana ze sklejki o grubości 10 mm, siedzisko o płynnej regulacji wysokości – do 7 cm, ograniczony skręt kierow-nicy. Wytrzymuje obciążenie do 20 kg. Cena detaliczna: 189 zł. Producent: Pilch, www.pilchr.pl

TerrariumZabawka może służyć jako pomoc dydaktyczna na zajęciach przedszkolnych i szkolnych oraz do zabaw w domu. Klocki o nieregularnych kształtach ćwiczą sprawności manipula-cyjne, doskonalą chwyt pesetowy i wspierają ogólny rozwój motoryczny. Zabawy klockami stymulują zmysły wzroku i dotyku, wspomagają procesy integracji sensorycznej i ki-nestetycznej. Rozwijają różnicowanie kolorów i tworzenie kompozycji barwnych. Ćwiczą spostrzeganie i myślenie przestrzenne. Umożliwiają lepsze rozumienie pojęcia rów-nowagi i ćwiczą osiąganie wzajemnej równowagi pomiędzy elementami oraz przedmiotem a podłożem (grawitacja) Cena brutto: 230 zł. Producent: Pilch, www.pilchr.pl



Trzewik zimowy dziewczęcyDostępne rozmiary: 26–30, 31–36. Buty z membraną te-por, chroniącą stopę przed wilgocią, odprowadzającą pot na zewnątrz buta. Język o specjalnej konstrukcji, zabezpie-czający przed dostawaniem się wody do wnętrza buta. Trzewiki zapewniają prawidłowy rozwój stopy dziecka. Wierzch wykonany z impregnowanej skóry naturalnej oraz cordury chroniącej przed przemakaniem. Antypoślizgowa podeszwa daje komfort oraz bezpieczeństwo w trakcie noszenia. Jej zabudowany nosek chroni paluszki w trakcie chodzenia oraz czubki buta przed otarciami. Buty bardzo elastyczne i lekkie. Posiadają szeroki czubek dający swobodę paluszkom, koł-nierz z wypełnieniem z mięk-kiej pianki chroniący przed otarciami, wygodne zapięcie na trzy rzepy, usztywnioną piętę. Producent: Mrugała, www.mrugala.pl

Zestaw Hama Maxi w pudełku z uchwytemZestaw daje możliwość wykonania różnych wzorów z kora-lików. Zawiera 3000 koralików, 3 przezroczyste podkładki (miś, serce, duży kwadrat), 12 podstawek do 'igurek, kolorowe projekty, instrukcję, papier do zaprasowywania. W ofercie bogaty wybór zestawów. Istnieje możliwość łączenia podkładek oraz dokupienia zapasowych koralików. Zabawka przeznaczona dla dzieci od 3 lat. Sugerowa-na cena detaliczna: 199 zł. Dystrybutor: ECelements, www.ecelements.pl

Zestaw Hama – Midi SafariPlastikowe, barwne koraliki układane na podkładkach z wypustkami. Ułożony projekt wystarczy zaprasować przez specjalny papier, który należy potem odkleić a obrazek zdjąć z podkładki. Zestaw pozwala ułożyć wszystkie projekty pokazane na opakowaniu. Zawiera 5000 koralików, 5 podkładek (słoń, żyrafa, lew, struś, małpka), podstawki do 'igurek, kolorowe projekty, instrukcję, papier do zaprasowywania. Zabawa z koralikami Hama kształci, jest twórcza i bezpieczna. Produkt przeznaczony dla dzieci powyżej 5 lat. Sugerowana cena detaliczna: 71,20 zł. Dys-trybutor: ECelements, www.ecelements.pl

Fotelik Fair G0/1 ISOFIXFotelik Fair G0/1 Iso'ix jako jeden z niewielu na rynku może być mocowany: tyłem do kierunku jazdy dla dzieci od 0–18 kg przy pomocy platformy Iso'ix RWF, przodem do kierunku jazdy od 9–18 kg przy pomocy platformy Iso'ix FWF lub pasów bezpieczeństwa. Fotelik uzyskał wysokie oceny w testach ADAC, OAMTC, ANWB, niemieckiego czasopisma „Test” oraz Norweskiej Rady Konsumentów,

posiada homologację ECE R44/04 i 24-miesięczną gwarancję. Cena

fotelika: 799 zł, platformy RWF: 569 zł, platformy FWF: 399 zł. Dystrybutor: Envo, tel. 22 409 33 43, www.fairbimbo.pl

Trzewik zimowy chłopięcyDostępne rozmiary: 26–30, 31–36. Buty z membraną te-por, chroniącą stopę przed wilgocią, odprowadzającą pot na zewnątrz buta. Język o specjalnej konstrukcji, zabezpie-czający przed dostawaniem się wody do wnętrza buta. Trzewiki zapewniają prawidłowy rozwój stopy dziecka. Wierzch wykonany z impregnowanej skóry naturalnej oraz cordury chroniącej przed przemakaniem. Antypoślizgowa podeszwa daje komfort oraz bezpieczeństwo w trakcie noszenia. Jej zabudowany nosek chroni paluszki w trakcie chodzenia oraz czubki buta przed otarciami. Buty bardzo elastyczne i lekkie. Posiadają szeroki czubek dający swobodę paluszkom, koł-nierz z wypełnieniem z mięk-kiej pianki chroniący przed otarciami, wygodne zapięcie na trzy rzepy, usztywnioną piętę. Producent: Mrugała, www.mrugala.pl

Kojec składany BuenoKojec składany Bueno przeznaczony dla dzieci o wadze do 15kg. Wyposażony w wejście boczne, uchwyty do nauki wstawania, kolorowy materacyk, torbę podróżną. Wyprodukowany zgodnie ze standardem EN. Wymiary: 100×100×78 cm. Cena detaliczna 259 zł. Dystrybutor: Markas, www.markas.koszalin.pl

Krzesełko do karmienia BrioKrzesełko dziecięce przeznaczone dla dzieci o wadze do 15 kg. Posiada regulację wysokości i oparcia, regulacje pod-nóżka. Kółka ułatwiające przemieszczanie oraz dodatkową wkładkę bawełnianą. Tacki do karmienia i zabawy umilą każdy dzień. Cena deta-liczna: 345 zł. Dystrybutor: Markas, www.markas.koszalin.pl

Lampka Przytulanka BarbapapaWykonana z bezpiecznego tworzywa, które jest przyjemne w dotyku. Dzięki zastosowaniu światła LED, lampka nie nagrzewa się i jest energooszczędna, ładowana induk-cyjnie. Występuje w dwóch wariantach kolorystycznych – niebieska i różowa. Przeznaczona dla dzieci od narodzin. Cena detaliczna: 159 zł. Producent: Pabobo. Dystrybutor: Mablo, www.mablo.pl

Lampka Gwiezdny projektor Lampka zmienia każdy su'it w pokoju dziecka w piękne gwieździste niebo nocą. Dotykowy przycisk pozwala na włączenie i wyłączenie gwiazd ale także na zmianę ich koloru, a do wyboru są aż trzy: pomarańczowy, niebieski i zielony. Projektor ma także możliwość włączenia trybu w którym co chwilkę zmieniają się kolory i działa wyłącznik czasowy, który dla oszczędności baterii wyłączy lampkę po 45 minutach. Cena detaliczna: 89 zł. Producent Pabobo.

Dystrybutor Mablo, www.mablo.pl



Krzesełko do karmienia MamboLekkie, stabilne krzesełko dla dzieci o wadze do 25 kg. Krze-sełko ma pięciopunktowe pasy bezpieczeństwa, dodatkowy wspornik zabezpieczający stabilność, podnóżek, blokowane kółka, stopery, zdejmowaną tapicerkę, welurową wkładkę oraz podręczny koszyczek. Atutem krzesełka jest podwójna, ruchoma tacka z możliwością demontażu oraz regulowane oparcie i wysokość siedziska. Producent: CoTo Baby, www.cotobaby.pl

Fotelik samochodowy StradaFotelik dla dzieci 9–25 kg, posiadający atest ECE R44/04. Wyposażony jest w dodatkowe zapięcia, dzięki którym można łatwo i bezpiecznie zamontować fotelik w samocho-dzie. Dodatkowym zabezpieczeniem są prowadnice pasa chroniące kości miednicy dziecka. Atutem jest mechanizm regulacji kąta położenia fotelika. Pięciopunktowe pasy bezpieczeństwa z metalową spinką, miękkimi ochra-niaczami ramion oraz dodatkową wkładkę stabilizującą główkę dziecka. Poszycie fotelika wykonane jest z solidnej, miękkiej w dotyku i „oddychającej” tkaniny. Producent: CoTo Baby, www.cotobaby.pl

Chusta elastyczna BabyloniaChusta elastyczna doskonale sprawdza się dla noworodków – raz zawiązana pozwala wkładać i wyjmować dziecko bez konieczności ponownego wiązania czy dociągania. Dziecko można nosić z przodu: brzuszek do brzuszka, w pozycji ko-łyski, a nawet na biodrze i na plecach. Noszenie w chuście doskonale wpływa na prawidłowy rozwój stawów biodro-wych, pomaga przy kolkach, re'luksie i daje rodzicowi dwie wolne ręce. Cena sugerowana: 199 zł. Przedstawiciel: Vega, tel. 503 70 70 62.

Chusta kółkowa BabyloniaDoskonała na „szybkie wyjścia” z dzieckiem. Głównie do noszenia na biodrze; młodsze dziecko można też nosić pionowo z przodu lub w pozycji kołyski. Starszaka – nawet na plecach. Szybkie zakładanie, prosta regulacja. Jeden roz-miar pasuje na osoby o różnej budowie ciała. Wytrzymałość materiału jest taka sama, jak chust wiązanych, ponieważ są szyte z tych samych tkanin, tkanych splotem skośno-krzyżowym. Kółka Sling Rings mają atest do 250 funtów (ok. 115 kg). Cena sugerowana: 210 zł. Przedstawiciel: Vega, www.babylonia.pl

Polekont® – Istota Przywiązania:Wiązana chusta elastycznaPierwsze produkowane w Polsce elastyczne, wiązane chusty do noszenia niemowląt i małych dzieci – idealne na spacery i wycieczki. Chusty są certy'ikowane pod względem bezpieczeństwa oraz wytrzymałości użytych do produkcji materiałów. Zostały wykonane z bawełny najwyższej jakości, z certy'ikatem „Bezpieczny dla dziecka”, bez dodatkowych elementów (paski, kółka, usztywnienia). Ciężar dziecka rozkłada się symetrycznie na plecach i obu ramionach noszącego, a ręce pozostają wolne. Chusty wy-twarzane są w całości na terenie Polski. Cena detaliczna: 169 zł. Producent: Polekont®, www.polekont.pl

Kurczaki – gra magnetycznaTuzin kurcząt rozbiega się każde w swoją stronę, a ich ma-musie podążają w ślad za nimi. Jak zawsze między mamą a jej dzieckiem istnieje niezwykle magiczna siła wzajemne-go przyciągania. Która kura będzie szybsza i jako pierwsza zabierze swoje trzy kurczęta do domu? Gra przeznaczona dla dzieci od 3 lat. W zestawie: plansza, 12 kurcząt, 4 kury, 16 magnetycznych podstawek oraz kostka do gry. Cena de-taliczna: 35 zł. Dystrybutor: Novum, www.novumgrom.pl

Magiczna lampka – kaczuszkaWykonana z miękkiego, mlecznego materiału, który jest przyjemny i miły w dotyku. Wewnętrzny adapter zapewnia jasne i żywe kolory, przechodzące z jednego w drugi. Została ona zaprojektowana tak, aby zużywać jak najmniejszą ilość energii (technologia LED). Ten prześliczny tęczowy przyjaciel zapewni ekscytującą zabawę i z pewnością rozświetli Twoje otoczenie. Cena: ok. 50 zł. Producent: Giimmö. Import i dystrybucja: Marko, www.marko-zabawki.pl

Zestaw kreskówekZestaw pięciu edukacyjnych 'ilmów rysunkowych na DVD, w pięciu wersjach językowych (polski, rosyjski, francu-ski, angielski, hiszpański). Zestaw uzupełnia pacynka. Dostępne są cztery rodzaje zestawów z jedną z czterech płyt: „Edukacja”, „Dobre maniery”, „Tworzenie” i „Emocje” oraz jedną z czterech pacynek: Julią, Patrickiem, Wayne’m lub Bobby’m. Przeznaczone dla dzieci od 18 miesiąca. Cena detaliczna: ok. 30 zł. Producent: K’s Kids. Import i dys-trybucja: Marko, www.marko-zabawki.pl

Wanienka Tega KomfortProdukt z linii Tega Baby. Wysoka jakość. Dostosowuje się do wzrostu dziecka. Umożliwia kąpiel w dwóch pozycjach: leżącej (od 0 do 6 miesięcy) oraz siedzącej (od 6 do15 miesięcy). Specjalnie wypro'ilowana konstrukcja wanienki pozwala na kąpanie dziecka bez pomocy drugiej osoby. Uła-twia kąpiel dziecka, szczególnie w pierwszych miesiącach jego życia. Dostępna w ośmiu wersjach kolorystycznych. Producent: Tega, www.tega.com.pl



Płyn do baniek mydlanychNadaje się do wytwornic oraz tworzenia malutkich i gigan-tycznych baniek mydlanych, nawet dwumetrowej średnicy. Całkowicie bezpieczny. Wyprodukowany zgodnie z normą dotyczącą bezpieczeństwa zabawek. Sugerowana cena de-taliczna: 18 zł (opakowanie 1-litrowe) lub 49 zł (opakowa-nie 5-litrowe). Producent: Tuban, www.tuban.pl

Sznurek do wielkich baniek mydlanychPierwszy tego typu produkt na rynku. Dzięki sznurkowi można uzyskać bańki nawet o dwumetrowej średnicy. Przy silniejszym wietrze bańki dzielą się na dziesiątki małych banieczek. Szeroka gama kolorów. Na życzenie klienta możliwe jest połączenie dowolnych dostępnych kolorów (rączek i sznurków). Całkowita długość sznurka: 2 metry. Długość uchwytów: ok. 50 cm. Produkt przeznaczony dla dzieci powyżej trzeciego roku życia. Sugerowana cena deta-liczna: 18 zł. Producent: Tuban, www.tuban.pl

Traktor – seria limitowanaDuży, ponad 60 cm traktor w unikalnej, limitowanej wersji kolorystycznej zgodnej z najnowszymi trendami. Srebrno-żółty ogromny pojazd, poza swoimi unikatowymi barwami, charakteryzuje się bardzo dużą wytrzymałością. Bez przeszkód wytrzymuje nacisk do 100 kg, przez co jest niezwykle trwały. Może z powodzeniem służyć jako tradycyjna koparko–ładowarka do zabaw w piaskowni-cy, ale również jako wygodny i bezpieczny jeździk. Od 15 października 2010 produkt dostępny w sklepach patronackich w promocji cenowej. Zabawka w całości wykonana z odpornego na warunki atmosferyczne two-rzywa sztucznego. Producent: Fabryka Zabawek Wader, tel. 32 264 60 40, www.wader-wozniak.pl

City TruckWyjątkowa, sporych rozmiarów ciężarówka, od 15 października 2010 r. oferowana w sklepach patronackich 'irmy Wader w promocyjnej cenie. Zabawka dostępna aż w pięciu wersjach: betoniarka, wóz strażacki, wywrot-ka, dźwig i śmieciarka. Wszystkie posiadają ruchome elementy i pełną funkcjonalność. Wóz strażacki ma wysuwaną drabinę i pompę wodną, betoniarka obraca-jącą się gruszkę. Śmieciarka – ruchomą klapę i automat do opróżniania kosza, wywrotka – ruchomy kiper, a dźwig wysuwa się i obraca. Zabawki w całości wyko-nane z odpornego na warunki atmosferyczne tworzywa sztucznego. Producent: Fabryka Zabawek Wader, tel. 32 264 60 40, www.wader-wozniak.pl

Pojemnik na zabawkiFunkcjonalne, nowoczesne i bezpieczne pojemniki na zabawki (i nie tylko). Ciekawy, atrakcyjny dla dzieci design, żywe kolory oraz wysoka jakość wykonania. Zdobiące produkt otwory, jednocześnie zapewniają bezpieczeń-stwo w wypadku zamknięcia się w pojemniku pozba-wionego dozoru rodziców dziecka. Producent: Tega, www.tega.com.pl

Robot z puszkiPołącz pustą puszkę po napoju z silniczkiem i skonstruuj robota – robaka, który porusza się po podłodze i wydaje dźwięki. Zestaw zalecany dla dzieci w wieku 8+. Nowe zabawki z serii Mechanika i Zabawa pozwalają wydobyć i wykorzystać wyobraźnię każdego dziecka. Zachęcają do zabawy poprzez hasło Zrób to Sam! Importer: Russell, www.russell.pl

Robot – szczotkaNapędzany wibracjami z silniczka robot kierujący szczotką. Porusza się po gładkich powierzchniach podłogowych i energicznie zamiata. Pomoże ci w porządkach, kiedy tylko potrzebujesz. Nowe zabawki z serii Mechanika i Zabawa pozwalają wydobyć i wykorzystać wyobraźnię każdego dziecka. Zachęcają do zabawy poprzez hasło Zrób to Sam! Zabawka dla dzieci od lat 8. Importer: Russell, www.russell.pl

Krzesełko FruityKrzesełko Fruity zapewnia bezpieczeństwo i komfort dla dziecka oraz wygodę dla rodziców przy karmieniu i zabawie. Rozkładane jest na samodzielny zestaw: stolik i krzesełko. Stolik posiada rozkładany blat do zabawy kloc-kami, a krzesełko regulację położenia oparcia, regulowany stolik z dwiema tackami oraz 5-punktowe pasy bezpieczeń-stwa. Staranne wykonanie, dobrej jakości materiały i cztery niepowtarzalne wzory kolorystyczne uzupełniają walory użytkowe krzesełka. Podwójna tacka z regulacją odległości od siedziska, łatwa do utrzymania w czystości tapicerka, stolik z uchwy-tami na naczynia i otwieranym blatem do zabawy klockami. Cena detaliczna 299 zł. Producent: 4Baby. Dystrybutor: Satya, www.satya.pl

Wózek bliźniaczy spacerowy Duo ComfortKomfortowy wózek dla dwójki dzieci w jednym wieku. Posiada samonastawne koła z możliwością blokady jazdy prosto, dwa ciepłe pokrowce, niezależnie regulowane podnóżki i oparcia, folię przeciwdeszczową, okienka w bud-kach, 5-punktowe pasy bezpieczeństwa z osłonami, duży koszyk na zakupy. Cena: 549 zł. Producent: Euro-Cart. Dystrybutor: Satya, www.satya.pl



Mini Wesołe Miasteczko StworówW zestawie m.in. ludziki, zwierzątka oraz podstawa na kto-rej można budować. Dzięki wyrazistej kolorystyce i różno-rodności form, dzieci poznają świat barw i kształtów, uczą się rozróżniać zwierzęta. Zestaw zawiera 31 elementów. Zabawka przeznaczona jest dla dzieci powyżej 36 miesięcy. Posiada certy'ikat CE Produkt dostępny jest w różnych wer-sjach kolorystycznych. Cena detaliczna (brutto): 20,50 zł. Producent: Mario-inex, www.marioinex.com.pl

Minui HandySitt®

Pomysłowy produkt duńskiej 'irmy Minui® przeobraża tra-dycyjne krzesło w dziecięce krzesełko do karmienia. Pasuje do większości tradycyjnych krzeseł. Trwała i bezpieczna konstrukcja ze stali szlachetnej oraz litego drewna brzozo-wego. Wysoka jakość i zgodność z normą bezpieczeństwa PN EN 14988:2006 potwierdzona certy'ikatem TÜV. Ponad-czasowy duński design. Gwarancja: 3 lata. Waga: 2,3 kg. Dla dzieci od 6. miesiąca do 5. roku życia. Siedem wersji kolory-stycznych. Cena detaliczna: 299 zł. Importer: Cool Brands, www.minui.pl

Puzzle Toy Story 3 – LiscianigiochiTo wyjątkowe, dwustronne puzzle z nowej linii z motywami z kreskówki Disneya – Toy Story 3. Jedna strona to klasycz-ne 60-elementowe puzzle do ułożenia, natomiast drugą stronę dzieci mogą kolorować załączonymi 24 kolorowymi pisakami. Od lat 3. Dystrybutor: Dante, tel. 91 434 85 31, www.dante.com.pl

Geoville Toolbox – QuercettiPomysłowy system konstrukcyjny stymulujący kreatyw-ność dzieci i uczący podstawowych zasad projektowania przestrzeni. Dzieci bawią się ustawiając domki, drzewa, ogrodzenia oraz postacie zwierzątek i ludzi. Geoville jest wykonany z miękkiego, zmywalnego tworzywa sztucznego, całkowicie bezpiecznego i niełamliwego. Zestaw zawiera 60 części. Wymiary: 37×17×23 cm. Dystrybutor: Dante, tel. 91 434 85 31, www.dante.com.pl

Termofory Ciepłe MisieTermofory Ciepłe Misie to idealny prezent dla dziecka. Są to słodkie, brązowe misie, które w brzuszkach mają włożony woreczek pszenicy. Podgrzewa się go w mikrofalówce przez 1,5 minuty. Po włożeniu poduszki do termoforu miś jest ciepły i pachnie lawendą. Jest to produkt bezpieczny dla dziecka, nie nagrzewa się do temperatury, która mogłaby poparzyć. Rozmiar: 34,5 cm. Dla dzieci powyżej 3 lat. Cena detaliczna: 60 zł. Dystrybutor: Pet Zone, www.petzone.pl

Główki z rosnącą trawąElement dekoracyjny o kształcie głowy, który przypomina zwierzęta czy postacie bajkowe. Główki wystarczy zamo-czyć i regularnie podlewać, by urosły im włosy z trawy. Strzyżenie takiej „fryzury” jest dla dziecka kreatywną zabawą. Dostępne w 8 kolekcjach: klasyczne, zwierzątka domowe, przyjaciele (np. strażak, pirat), owady, zwierząt-ka morskie, safari, piłkarze z 'lagami państw oraz wzory świąteczne. Rozmiar: 12 cm. Dla dzieci powyżej 3 lat. Cena detaliczna: 30 zł. Dystrybutor: Pet Zone, www.petzone.pl

Klocki konstrukcyjne Mini FarmaProsty i funkcjonalny zestaw klocków konstrukcyjnych, młodszy brat Mini Farmy. Zestaw zawiera m.in podstawę, na której umieszczone są elementy ruchome pozwalające stworzyć małemu budowniczemu mini plac zabaw. Mamy tu huśtawkę, obrotową karuzelę oraz tor, po którym sym-patyczne stworki podróżują. Zestaw zawiera 31 elementów, przeznaczony jest dla dzieci powyżej 36 miesięcy, posiada certy'ikat CE. Produkt dostępny jest w różnych wersjach kolorystycznych. Cena detaliczna (brutto): 20,50 zł. Produ-

cent: Mario-Inex, www.marioinex.com.pl

Nowa Agatka z serii New Born BabyAgatka Mimic Baby – 40 cm, interaktywna lala, w re-alistyczny sposób rusza buzią i mruga oczkami, Agatka ssie smoczek, wydając przy tym odgłosy jak prawdziwe dziecko. Kiedy jest niezadowolona – płacze. Gdy weźmiesz ją na rączki – uspokoi się. Kiedy jest szczęśliwa – wesoło gaworzy: mama, tata. Gdy jest zmęczona zabawą, usypia.Dziecko wówczas może obserwować jak oddycha i zabaw-nie pochrapuje. Do lalki dołączone są akcesoria: śliniak, smoczek, butelka, grzechotka, talerzyk i sztućce oraz kocyk. Cena detaliczna ok. 160 zł, produkt przeznaczony dla dzieci od 3 lat. Producent: Interkobo, www.interkobo.pl

Płotek – bezpieczna strefa zabawZabezpieczenie dla dziecka w domu i ogrodzie. Może też pełnić funkcję ogrodzenia. Dzięki konstrukcji modułowej, funkcje i rozmiar płotka można dostosowywać do potrzeb dziecka już od 6 miesiąca życia. Wersja podstawowa tworzy czworokąt o wymiarach 1×1 m. Płotek sprawdza się w domu, ogrodzie, żłobku, sklepie, restauracji, hotelu lub gabinecie pediatrycznym. Dystrybutor: Odster, www.odster.pl



Zestaw mebli dziecięcych BarcelonaPiękny w swojej prostocie zestaw, który „rośnie” razem z dzieckiem. Nazewnictwem oraz dekorami nawiązuje do słonecznej Hiszpanii. Oryginalny kształt oraz funkcjonal-ność i mnogość dodatkowych brył pozwalają cieszyć się tym zestawem od lat niemowlęcych do czasów szkolnych, a może i jeszcze dłużej. Dostępne kolory: biały oraz perłowy. Meble są wykonane z naturalnego drewna sosnowego. Cena detaliczna zestawu: ok. 3–3,5 tys. zł, w zależności od kon'i-guracji. Producent: Drewnostyl, www.drewnostyl.eu

Wieża na baterię słonecznąProdukt z nowej linii My Baby – Green Energy. Zestaw do samodzielnego zmontowania, pozwalający w bardzo przystępny i zrozumiały sposób wyjaśnić dziecku działanie urządzeń napędzanych bateriami słoneczny-mi. Po zbudowaniu wieży maluch może zobaczyć, jak jest ona podświetlona przez przyjazną dla środowiska i czystą elektryczność. Produkt przeznaczony dla dzieci od 4 lat. Cena detaliczna: ok. 50 zł. Producent: Interkobo, www.interkobo.pl

Fotelik samochodowy Disney 9–36 kgPo raz pierwszy w Polsce – fotelik samochodowy z Kubu-siem Puchatkiem. Bezpieczny i wygodny fotelik do prze-wożenia dzieci o masie 9-36kg (1,2,3 grupa) Wyposażony w 5-punktowe pasy dla najmłodszych użytkowników, zagłówek, boczne osłony ramion oraz podłokietniki. Fotelik jest pokryty mięciutką tapicerką i ozdobiony motywami z bajki Disney – Kubuś Puchatek. Posiada homologację ECE 44/04. Cena detaliczna brutto: ok.435 zł. Dystrybutor: Seven Polska, www.sevenpolska.com

Meble dziecięce Baggi – kolekcja SportMeble dla przyszłych Mistrzów Świata w piłce nożnej. Utrzymane w ciepłej, jasnej zieleni z dodatkiem delikatnego pomarańczu oraz bieli i czerni. Duży wybór funkcjonalnych i użytecznych mebli, pozwalających na rozbudowę pokoju wraz ze wzrostem dziecka. Najwyższej jakości akcesoria oraz materiały posiadające wszelkie wymagane certy'ika-ty i atesty. Łożyskowane prowadnice, bezpieczne i ciche domykanie oraz systemy amortyzujące w drzwiczkach – to tylko niektóre ze szczególnych cech mebli dziecięcych Bag-gi. Przykładowe ceny: szafa S1: 1290 zł, regał Rs1: 890 zł, łóżko L1: 990 zł, szu'lada: 460 zł, skrzynia na zabawki: 390 zł, komoda K5-40: 1190 zł, komoda K4-40: 1090 zł, biurko: 680 zł. Producent: Baggi, www.baggi.com.pl

Komoda K3-80, Kolekcja WiosnaFunkcjonalna trzyszu'ladowa komoda z przepięknej kolekcji Wiosna. Korpusy wykonane są z wiórowej płyty meblowej w kolorze wanilii, zaś fronty, wieńce i elementy dekoracyjne z MDF lakierowanego włoskimi lakierami do-puszczonymi do stosowania w wyrobach dla dzieci. W celu zapewnienia bezpieczeństwa małym użytkownikom zasto-sowano łożyskowane prowadnice wyposażone w blokadę uniemożliwiającą całkowite wysunięcie szu'lady. Komoda utrzymana jest w pastelowych barwach – jasna, delikatna zieleń z dodatkiem zgaszonego różu i ciepłego błękitu. Wymiary korpusu (bez wieńca dekoracyjnego): 80×42×84 cm. Cena: 1090 zł. Producent: Baggi, www.baggi.com.pl

Zestaw mebli dziecięcych MarsyliaOryginalny zestaw, swoim kształtem nawiązujący do fran-cuskich domków plażowych. Do tej tematyki odnoszą się także tabliczki z dekorami w języku francuskim. Wszystkie elementy dostępne są standardowo z otworami pełniącymi funkcję uchwytów, bądź też na życzenie z tradycyjnymi gałkami drewnianymi. Dostępne kolory: biały oraz perłowy. Meble są wykonane z naturalnego drewna sosnowego. Cena detaliczna zestawu: ok. 3–3,5 tys. zł, w zależności od kon'i-guracji. Producent: Drewnostyl, www.drewnostyl.eu

Body bawełniane RapidoProdukowane wyłącznie w Polsce, z użyciem krajowych surowców najwyższej jakości. Ekskluzywny sposób wy-kończenia sprawia, że body staje się nie tylko codziennym wygodnym ubrankiem dla maluszka ale też wdziankiem na szczególne okazje. Zapięcie na szyi z dwóch stron ułatwia ubieranie i rozbieranie dziecka i czyni je bezpieczniej-szym. Body jest dostępne w kilku uniwersalnych kolorach. Cena: ok. 18 zł. Rozmiary: 56–80. Producent: Rapido, www.rapido-gh.pl

Piramida Kaczor lub PajacykZabawka edukacyjna, składająca się z sześciu koloro-wych krążków, które dziecko układa jeden na drugim, od największego do najmniejszego. Wesołym akcentem jest główka piramidy w kształcie pajacyka lub kaczora. Wymia-ry produktu: ø139×263 mm, cena: ok. 8,50 zł. Producent: Hemar, www.hemar.eu

Samochód Pajacyk z ludzikamiSamochód Pajacyk posiada ruchomą skrzynię ładunkową, wyróżnia się przyjaznym dla dziecka kształtem. Dodatko-wym atutem jest wystający nosek samochodu wydający dźwięk. Zabawkę uzupełniają trzy 'igurki. Cena: ok. 30 zł. Producent: Hemar, www.hemar.eu


Klub Prenumeratorów „Branży Dziecięcej”Czy wiesz, ile możesz zyskać prenumerując „Branżę Dziecięcą”? Dla najwierniejszych czytel-ników „Branży Dziecięcej”, nasi reklamodawcy przygotowali wyjątkową ofertę promocyjną. Skorzystaj już dziś! Jeżeli nie prenumerujesz jeszcze naszego czasopisma, złóż zamówienie korzystając z poniższego formularza lub na stronie www.BranzaDziecieca.pl. Klub

Prenumeratorów

„Branży Dziecięcej”

Zamawiam prenumeratęWypełniony formularz wyślij faksem: 71 734 54 71. Nie masz faksu? Złóż zamówienie na www.branzadziecieca.pl/prenumerata lub zadzwoń: 71 735 15 66 albo wyślij formularz pocztą: Branża Dziecięca, Żurawice, ul. Jesionowa 2, 55-040 Kobierzyce

Zamawiam 10 kolejnych numerów „Branży Dziecięcej” w cenie 49 zł brutto (3 numery gratis), bez żadnych dodatkowych kosztów, począwszy od numeru ..........................

Zamawiam 5 kolejnych numerów „Branży Dziecięcej” w cenie 28 zł brutto (1 numer gratis), bez żadnych dodatkowych kosztów, począwszy od numeru ..........................

Zamawiam książkę Marka Jankowskiego „Mała wielka fi rma. � sekretów efektywnego zarządzania” w cenie 24,90 zł brutto

Adres, na który ma być wysyłana prenumerata (wypełnij starannie, drukowanymi literami):

Nazwa fi rmy: ...................................................................................................................................................................................................................................................................

Imię i nazwisko: ...............................................................................................................................................................................................................................................................

Ulica, numer budynku i lokalu: ........................................................................................................................................................................................................................................

Kod pocztowy i miejscowość: .........................................................................................................................................................................................................................................

Telefon: ................................................................................. E-mail: ..............................................................................................................................................................................

Dane do faktury (wypełnij starannie, drukowanymi literami):

Nazwa fi rmy: ...................................................................................................................................................................................................................................................................

Adres siedziby: ................................................................................................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................... NIP: .......................................................................................................................

Imię i nazwisko osoby składającej zamówienie: ..............................................................................................................................................................................................................

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez wydawcę: Atomedia Consulting z siedzibą w Żurawicach, ul. Jesionowa 2, 55-040 Kobierzyce dla celów realizacji zamówienia. Podanie danych jest dobrowolne. Dane nie będą udostępniane innym podmiotom. Osobom, których dane osobowe znajdują się w bazie, przysługuje prawo do wglądu i poprawiania ich.

Data i czytelny podpis: ..............................................................................

GWARANCJA ZWROTU PIENIĘDZYDokładamy wszelkich starań, aby „Branża Dziecięca” była rzetelnym źródłem informacji dla przedsiębiorców. Jeżeli z jakichkolwiek powodów nasze czasopismo nie będzie spełniać Twoich oczekiwań, możesz w dowolnym momencie zrezygnować z prenumeraty, a my zwrócimy Ci pieniądze za wszystkie kolejne niewysłane egzemplarze. Wystarczy, że poinformujesz nas o swojej decyzji w for-mie pisemnej, może być pocztą elektroniczną. Rezygnacja z prenumeraty w trakcie jej trwania nie wymaga spełnienia żadnych innych warunków i nie wiąże się z żadnymi dodatkowymi kosztami.

#

Prenumerata

Przedstawione oferty specjalne obowiązują od 1 września do 31 października 2010 r. lub do wyczerpania zapasów.

-10% -5%

250 zł -5%

gratisniższacena -35%

gratis-5% -5%

Rabat 10% dla nowych klientów.Drewnostyltel. 509 710 516www.drewnostyl.eu

Dodatkowy rabat 5% przy pierwszym zamówieniu na cały asortyment, bez minimalnych limitów + wysyłka gratis.Medertel. 693 99 21 15, www.doudah.pl

Przy zamówieniu powyżej 3500 zł brutto – zestaw prezentów dla sklepu o wartości 250 zł.Edu Kidstel. 22 750 33 63, www.edukids.eu

Rabat 5% przy pierwszym zamówieniu na cały asortyment,dla nowych klientów.Milly Mallytel. 22 394 09 94, www.millymally.pl

Przy zakupie fotelika Team Tex Cheerio za 76,99 zł netto – butelka antykolkowa Mam 160 ml gratis.Satyatel. 600 813 845, www.satya.pl

Zestaw gier w promocyjnej cenie, bez kosztów wysyłki, dla nowych klientów.Kuźnia Giertel. 601 668 605www.kuzniagier.pl

Rabat 35% na wyroby z kartonu.Ninotel. 792 005 542www.nino.com.pl

Przy zakupie fotelika samochodowego Cars lub Kubuś Puchatek – poduszka na pas Disney gratis.Seven Polska, tel. 61 822 04 52www.sevenpolska.com

Rabat 5% na zakup dowolnego wózka Baby and More.Markotel. 32 453 01 71www.marko-zabawki.pl

Rabat 5% plus darmowa wysyłka.Polekonttel. 603 905 605www.polekont.pl


REKLAMA

Niebezpieczne produkty

Zabawki

èRogi – fanfaryMarka: Duda CapTyp/model: 5998 466500057Kraj pochodzenia: WęgryNr Rapex: 0909/10 (Niemcy)Ryzyko uszkodzeń słuchu. Rogi emitują bardzo wysoki poziom hałasu, niezgodny z EN9612.

Helikopter sterowany radiem

Marka: HuangfaTyp/model: 939-02 i 939-03Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0915/10 (Anglia)Ryzyko pożaru. Urządzenie nie ma odpowiednich zabezpie-czeń. Produkt niezgodny z LVD i EN61558.

Zabawkowa koparka Marka: The Best ArchitectTyp/model: 3355C-1Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0938/10 (Polska)Ryzyko zadławienia. Zbyt małe części. Produkt niezgodny z EN71.

Maskotka Marka: Yogo Typ/model: YG-3743-TOKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0939/10 (Polska)Ryzyko zadławienia. Oczy i nos zabawki mogą zostać z ła-twością oderwane i połknięte przez dziecko.

Zestaw zabawek policyjnych Marka: Funny Game Combat PoliceTyp/model: MPD 69846Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0952/10 (Polska) Ryzyko zadławienia i udusze-nia. Produkt niezgodny z EN71.

Przyczepka do rowerka dziecięcegoMarka: MamamemoTyp/model: Mamamemo Trailer, nr 83112Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0953/10 (Dania) Ryzyko urazów. Niezabezpie-czone otwory, w których mogą utkwić palce lub ręce dziecka.

Zestaw do baniek mydlanychMarka: Globo Fluid BallsTyp/model: 8014966323068Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0955/10 (Włochy) Zagrożenie mikrobiologiczne, produkt zawiera drobnoustroje mezofi lne oraz może zawierać bakterie jelitowe.

Zabawka lew Marka: PelyoTyp/model: 5999553860481Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0972/10 (Węgry) Zagrożenie chemiczne. Za-bawka zawiera niedozwolone ftalany. Produkt niezgodny z rozporządzeniem REACH.

Kostium dziecięcy – owieczka Marka: WidmanTyp/model: 8003558274901Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0974/10 (Francja) Ryzyko zadławienia. Niektó-re części (szczególnie lewe oko) można łatwo oddzielić i połknąć. Produkt niezgodny z dyrektywą EN71.



Zestaw gierMarka: Lifetime gamesTyp/model: 8711252854427Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0976/10 (Niemcy)Zagrożenie chemiczne. Zabaw-ka zawiera formaldehyd.

Zestaw do baniek mydlanychMarka: Bubble fun SimbaTyp/model: 4006592794651Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 00977/10 (Włochy) Zagrożenie mikrobiologiczne, produkt zawiera drobnoustro-je mezofi lne może zawierać bakterie jelitowe.

Zabawka zręcznościowaMarka: Happiness GrowupTyp/model: 27835Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0981/10 (Hiszpania) Ryzyko zadławienia. Małe części, które łatwo mogą zo-stać przez dziecko odłamane i połknięte.

Mata puzzle

Marka: Linea inTyp/model: 8019050257748Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0982/10 (Włochy) Zagrożenie chemiczne. Produkt zawiera drażniący i szkodliwy dla oczu aceton.

Pistolet maszynowy zabawkaMarka: TaidiTyp/model: TD-2007Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0983/10 (Anglia) Laser klasy 3B – zabawka może powodować uszkodzenia wzroku.

Huśtawka Marka: Hörby brukTyp/model: 76023Kraj pochodzenia: SzwecjaNr Rapex: 0986/10 (Szwecja)Ryzyko zranienia, w tym nie-bezpiecznych urazów głowy. Produkt niezgodny z dyrekty-wą EN71.

Huśtawka

Marka: Hörby brukTyp/model: 76022Kraj pochodzenia: SzwecjaNr Rapex: 0987/10 (Szwecja)Ryzyko zranienia, w tym niebezpiecznych urazów głowy oraz palców rąk. Produkt nie-zgodny z dyrektywą EN71.

Maska Marka: KIKTyp/model:37146009121000000149Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0995/10 (Słowenia)Ryzyko uduszenia. Produkt niezgodny z dyrektywą EN71.

Zabawka – kot z magnesemMarka: nieznanaTyp/model: 62621IM1268Kraj pochodzenia: HiszpaniaNr Rapex: 0996/10 (Francja)Ryzyko zadławienia i innych obrażeń – drobne elementy, łatwe do demontażu.

Gra – łowienie rybek

Marka: LelukulmaTyp/Marka: TP-500947Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0970/10 (Finlandia)Ryzyko zadławień i urazów wewnętrznych. Drobne części o silnym polu magnetycznym. Produkt niezgodny z dyrekty-wą EN71.

Zestaw zabawek kąpielowych

Marka: Logitoys ZigZagTyp/model: MQ08/GUE41 Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1000/10 (Francja)Ryzyko zadławienia i torsji. Zabawka posiada zbyt mocno wystające elementy – części wielorybów.

HulajnogaMarka: Trottinette Cool SpeedModel: 729000, 729001, 729002, 729004Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1017/10 (Francja)Ryzyko zranień – kaleczące ostre krawędzie.

GrzechotkaMarka: Best Baby Toys CMModel: 1/E123654-No K5801Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1021/10 (Hiszpania)Ryzyko zadławienia przez po-łknięcie drobnych i łatwo de-montowalnych części. Produkt niezgodny z dyrektywą EN71.

Literki żelowe

Marka: Jel jewels transomnia alphabet setModel: 154839HKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1025/10 (Anglia) Ryzyko zadławienia – wygląd i sposób wykonania literek upodabnia je do artykułów spożywczych.

Kostium karnawałowyMarka: Tucano HeroModel: 13834L/26047-1Kraj pochodzenia: TajwanNr Rapex: 1028/10 (Finlandia)Ryzyko uduszenia i urazów – niedozwolone w odzieży dziecięcej tasiemki w okolicach szyi oraz sznurki z tyłu.

Gumowa kaczuszka

Marka: Squeeze toyEAN: 8717796013382Kraj pochodzenia: HolandiaNr Rapex: 1030/10 (Niemcy) Zabawka zawiera niedozwolo-ne ftalany. Produkt niezgodny z rozporządzeniem REACH.

Grzechotka

Marka: MModel: CH-571Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1039/10 (Rumunia)Ryzyko zadławienia – części mogą zostać połknięte przez dziecko. Produkt niezgodny z dyrektywą EN71.

Zestaw grzechotek Marka: NovelModel: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1040/10 (Rumunia)Ryzyko zadławienia i urazów. Części, łatwe do odłamania i połknięcia przez dziecko. Ostre, kaleczące krawędzie.

Zestaw do baniek mydlanych

Marka: Hello Kitty mini stick bubblesModel: HDG84093Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1042/10 (Włochy)Zagrożenie mikrobiologiczne, produkt zawiera drobnoustroje mezofi lne oraz może zawierać bakterie jelitowe.

Zabawkowy wózek dla lalek Marka: TradsModel: 6254858500012Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1046/10 (Hiszpania)Ryzyko zranienia. Zbyt gwałtownie składający się mechanizm i brak zabezpie-czeń powodują zagrożenie uwięzienia palców dziecka.



Grające magnesyMarka: Sonic soundTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1050/10 (Anglia)Ryzyko urazów. Magnesy łatwe do połknięcia przez dziecko. Produkt niezgodny z dyrekty-wą EN71.

Książeczka dziecięca Marka: Baby’s fi rst book UsborneTyp/model: JFMAMJJ SOND/09 90594Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1069/10 (Anglia)Ryzyko zadławień. Elementy łatwe do demontażu i połknię-cia przez dziecko.

Zestaw – łuk i strzały Marka: Elteh LTDTyp/model:: ELT-55302BKraj pochodzenia: BułgariaNr Rapex: 1071/10 (Anglia)Ryzyko zadławień, zranień i uszkodzeń wzroku. Produkt niezgodny z dyrektywą EN71.

Zestaw pistoletów ze strzałkamiMarka: Air BlasterTyp/model: WGP394038Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1081/10 (Finlandia)Ryzyko zadławień. Części można łatwo zdemontować i połknąć, blokując sobie drogi oddechowe.

Maskotka – Różowa PanteraMarka: JeminiTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 1087/10 (Francja) Ryzyko uduszenia. Groźba połknięcia części. Produkt niezgodny z dyrektywą EN71.

LalkaMarka: Angel DollTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1088/10 (Francja) Zagrożenie chemiczne. Zawiera niedozwolone ftalany. Produkt niezgodny z rozporzą-dzeniem REACH.

Zestaw do baniek mydlanych

Marka: Bubles Jianhui TMTyp/model: SSP247326Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1103/10 (Finlandia)Zagrożenie mikrobiologiczne. Płyn zawiera znaczną ilość bakterii.

Mini quad Marka: RazorTyp/model: 24V RazorKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1111/10 (Francja)Ryzyko zranień. Niekompletny układ hamulcowy, brak osłon, niewłaściwie wykonane za-wieszenie. Produkt niezgodny z dyrektywą EN71.

Zestaw policyjny

Marka: JunyeTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1117/10 (Anglia) Ryzyko zadławienia i obrażeń wewnętrznych – małe części. Produkt niezgodny z dyrektywą EN71.

Zestaw policyjny

Marka: JunyeTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1118/10 (Anglia)Ryzyko zadławienia i obrażeń wewnętrznych – małe części. Produkt niezgodny z dyrekty-wą EN71.

Zestaw policyjny

Marka: HT ToysModel: A1299/1118/1-2Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1142/10 (Finlandia)Ryzyko zadławienia – małe ele-menty mogą zostać oderwane i połknięte.

Plastikowy kucyk

Marka: My Little PonyModel: No. 199748Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1145/10 (Polska) Zagrożenie chemiczne. Zawie-ra niedozwolone ftalany.

Plastikowa fi gurka

Marka: Gamaco NVModel: NiezanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1147/10 (Holandia)Zagrożenie chemiczne – za-wiera niedozwolone ftalany.

Plastikowy pistolet Marka: Piraten AbenteuerModel: nieznanyKraj pochodzenia: NiemcyNr Rapex: 1153/10 (Austria) Ryzyko urazów i zadławień – produkt zawiera małe elementy, które mogą zostać połknięte. Strzałki mogą ranić.

Plastikowy motyl Marka: Funny Butterfl yModel: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1166/10 (Austria)Ryzyko zadławień – łatwe do oderwania i połknięcia drobne elementy.

Zestaw zwierzątek z tworzyw sztucznychMarka: Stickymix GamacoTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1119/10 (Holandia) Zagrożenie chemiczne. Produkt zawiera ftalany i jest niezgodny z rozporządzeniem REACH.

Zestaw policyjny

Marka: JunyeTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1120/10 (Anglia)Ryzyko zadławienia i obrażeń wewnętrznych - małe części. Produkt niezgodny z dyrekty-wą EN71.

Zabawka magnetycznaMarka: MIE LtdTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1121/10 (Anglia)Ryzyko urazów i zadławienia - magnesy o silnym polu ma-gnetycznym, małe elementy. Produkt niezgodny z dyrekty-wą EN71.

Lalka

Marka: Chang HeModel: 338Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1122/10 (Rumunia)Ryzyko urazów i zranień. Ostre krawędzie.

Strzelba zabawka Marka: Pei Li DaModel: 933 – 33Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1129/10 (Hiszpania)Ryzyko uduszenia – małe elementy łatwe do oderwania i połknięcia.


GrzechotkaMarka: Shengyuan FunyModel: 2009062601246Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1158/10 (Litwa)Ryzyko zadławienia i urazów – zawiera małe elementy, które mogą zostać połknięte, posiada również ostre, raniące krawędzie.

Pistolet zabawkaMarka: Air BlastersModel: 2695 - No 0053Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1188/10 (Hiszpania)Ryzyko zadławienia – drobne elementy mogą zostać ode-rwane i połknięte.

Pistolet zabawkaMarka: Toy Gun Police 6Model: 8435301209555Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 1190/10 (Hiszpania)Ryzyko zadławienia – drobne elementy mogą zostać ode-rwane i połknięte.

Mata puzzle

Marka: An Shun EnterpriseModel: A series of nine color toys no. 11Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1194/10 (Malta)Ryzyko zadławienia – drobne elementy mogą zostać ode-rwane i połknięte.

Mata puzzle

Marka: WondermatModel: nieznanyKraj pochodzenia: TajwanNr Rapex: 1196/10 (Malta)Ryzyko zadławienia – drobne elementy mogą zostać ode-rwane i połknięte.

Zestaw: lalka + namiotMarka: Mattel, Fisher PriceTyp/model: R6933Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1218/10 (Anglia)Ryzyko zadławień. Lalkę łatwo uszkodzić, powodując powsta-nie drobnych części.

Intrumenty z drewna

Marka: Wooden ParkTyp/model: 21656, 21495Kraj pochodzenia:ChinyNr Rapex: 1201/10 (Finlandia)Ryzyko uduszenia. Zabawki posiadają zbyt długie uchwyty, grożące dziecku zadławieniem w wypadku włożenia ich do ust.

Lalka

Marka: SimbaTyp/model: 4006592595890Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1208/10 (Grecja)Ryzyko zadławienia. Produkt zawiera niewielkie elementy (rzęsy), które mogą być oderwa-ne i połknięte przez dziecko.

Zestaw grzechotek

Marka: JSTyp/model: 5205193002410Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1209/10 (Grecja) Ryzyko uszkodzeń słuchu – hałas powodowany przez zabawkę jest zbyt wysoki. Ryzyko zadławienia małymi elementami.

Zestaw policyjny

Marka: Funny GameTyp/model: 5400311503057Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1210/10 (Luksemburg)Ryzyko urazów i zadławienia. Strzałki mogą ranić. Drobne elementy łatwe do demontażu i połknięcia.

Akcesoria

èGrzechotka Marka: ITCTyp/model: 8305062Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1212/10 (Hiszpania) Ryzyko zadławienia – drobne elementy łatwe do oddzielenia i połknięcia.

Wózek dziecięcyMarka: Brio GoTyp/model: 364460 17981461 XXXXKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0971/10 (Szwecja)Ryzyko urazów. Niewłaściwe mocowanie pasów bezpie-czeństwa, grożące oderwa-niem podczas eksploatacji.

Śpiworek niemowlęcy Marka: Pippi DesignTyp/model: S42552-083-579Kraj pochodzenia: WęgryNr Rapex: 1012/10 (Węgry)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w produktach dla niemowląt troczki i sprzączki w rejonie szyi.

Osłona do łóżka Marka: Mamas & PapasTyp/model: 376/4116Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1112/10 (Anglia)Ryzyko zranień. Zamontowana zgodnie z instrukcją osłona nie chroni dziecka przed upad-kiem. Grozi uwięzieniem.

Jeździk Marka: Baby Land – Lovely AngelTyp/model: A5041Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0873/10 (Anglia)Ryzyko zranień – produkt może nieoczekiwanie złożyć się lub rozsypać.

ChodzikMarka: AlexisTyp/model: Roane Baby WalkerKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1115/10 (Malta)Ryzyko urazów. Brak zabez-pieczeń przed upadkiem ze schodów oraz zderzeniem z krawędziami.

Łańcuszek do smoczkaMarka: HeimessTyp / Model: 732210, 766700, 762510, 765400, 763530, 732190, 737300Kraj pochodzenia: NiemcyNr Rapex: 1149/10 (Hiszpania)Ryzyko uwięzienia palców dziec-ka w elementach łańcuszka.

Barierka zabezpieczająca

Marka: TurvaporttiTyp/model: Natur 120cmKraj pochodzenia: EstoniaNr Rapex: 1191/10 (Finlandia)Ryzyko urazów – barierka zbyt słaba, może się połamać podczas eksploatacji. Ryzyko uduszenia między szczeblami.

Łóżeczko turystyczne

Marka: Nurse NononaTyp/model: 399491 MecanoKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1213/10 (Hiszpania)Ryzyko zadławienia – zamek błyskawiczny łóżeczka rozpada się na drobne elementy, łatwe do połknięcia.


Odzież, obuwie

èWanienka niemowlęcaMarka: BéabaTyp/model: 920139, 920140Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1215/10 (Francja) Ryzyko zadławienia. Jeden z elementów łatwo się odrywa i może zostać połknięty przez dziecko.

Kurtka dziecięca Marka: NapoleoneTyp/model: X–929Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0913/10 (Litwa) Ryzyko uduszenia – niedozwo-lone w odzieży dziecięcej luźno wiszące sznurki w okolicy szyi.

Dres dziewczęcy Marka: Best fashion wear fujtaTyp/model: 8066BKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0913/10 (Litwa) Ryzyko uduszenia – niedozwo-lone w odzieży dziecięcej luźno wiszące sznurki w okolicy szyi.

Dres dziewczęcy Marka: Ke Ji QuiTyp/model: No. K-967 i K-956Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0913/10 (Litwa) Ryzyko uduszenia – niedozwo-lone w odzieży dziecięcej luźno wiszące sznurki w okolicy szyi.

Dres dziecięcy

Marka: Top ChampionTyp/model: D36Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0913/10 (Litwa) Ryzyko uduszenia – niedozwo-lone w odzieży dziecięcej luźno wiszące sznurki w okolicy szyi.

Dziecięce spodnie dresoweMarka: EnergyTyp/model: SCHOOLC049Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0922/10 (Cypr) Ryzyko urazów. Niedozwolone w odzieży dziecięcej sznurki (o długości ok. 140 cm) w pasie

Kurtka dziecięca

Marka: AtivoTyp/model: W09C220Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0923/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia – niedozwo-lone w odzieży dziecięcej luźno wiszące sznurki w okolicy szyi.

Komplet dziewczęcy

Marka: AtivoTyp/model: W09C189Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0924/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia i urazów. Niedozwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi i w pasie.

Sukienka dziewczęca Marka: AtivoTyp/model: D–010Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0925/10 (Cypr) Ryzyko urazów. Niedozwolone w odzieży dziecięcej sznurki w pasie.

Spodenki dziewczęce

Marka: Miss BellinaTyp/model: XNA-340Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0926/10 (Cypr) Ryzyko zranienia, powodowane przez niedozwolone w odzieży dziecięcej sznurki w talii (22 cm), przy kolanach (17 cm) i kostkach (20 cm).

Bluza chłopięca z kapturemMarka: Best Kid’sTyp/model: MRO-3051Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0927/10 (Cypr)Ryzyko uduszenia. Niedozwolo-ne w odzieży dziecięcej sznurki w okolicach szyi (kaptur).

Bluza dziewczęca z kapturemMarka: UnseaTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0928/10 (Cypr)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicach szyi (kaptur).

Spodnie chłopięce Marka: AtivoTyp/model: N-2879Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0930/10 (Cypr)Ryzyko urazów. Niedozwolone w odzieży dziecięcej sznurki w rejonie pasa.

Bluzka dziewczęca

Marka: Lephillette ParisTyp/model: W09C105Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0932/10 (Chiny)Ryzyko urazów. Niedozwolone w odzieży dziecięcej paski w talii.

Bluza dziecięca z kapturemMarka: Sun&RiseTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0941/10 (Węgry)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicach szyi (kaptur).

Komplet dziecięcy bluza i spodnieMarka: Sun&RiseTyp/model: KT–77Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 0942/10 (Węgry) Ryzyko uduszenia i urazów. Niedozwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicach szyi i w talii.

Bluza dziecięca z kapturemMarka: Best Kid’sTyp/model: MBA–9015Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0943/10 (Cypr)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicach szyi (kaptur).

Bluza dziecięca z kapturemMarka: Energy Quali-ty ManufacturedTyp/model: SCHOOLL047Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0944/10 (Cypr)Ryzyko uduszenia. Nie-dozwolone w odzieży dziecięcej sznurki w oko-licach szyi (kaptur).

Spodnie chłopięce

Marka: AtivoTyp/model: W09C193Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0945/10 (Cypr)Ryzyko urazów. Niedozwolone w odzieży dziecięcej sznurki w rejonie pasa (ok. 20 cm).



Komplet odzieży dziecięcejMarka: NewnessTyp/model: W09C495 Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0946/10 (Cypr)Ryzyko uduszenia i urazów. Niedozwolone w odzieży dziecięcej sznurki w rejonie szyi i pasa.

Spodenki gimnastyczneMarka: EnergyTyp/model: SCHOOLM019Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0947/10 (Cypr) Ryzyko urazów. Niedozwolone w odzieży dziecięcej sznurki (ok. 30 cm) w pasie.

Spódniczka dziewczęcaMarka: Maximar MartisTyp/model: ER–01Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0948/10 (Polska)Zagrożenia chemiczne. Ubra-nie emituje wysoką zawartość niklu z metalowych części.

Spodnie dziecięce

Marka: Maximar MartisTyp/model: PMX–17/SKraj pochodzenia:ChinyNr Rapex: 0949/10 (Polska) Zagrożenia chemiczne. Ubra-nie emituje wysoką zawartość niklu z metalowych części.

Spodenki gimnastyczneMarka: EnergyTyp/model: SCHOOLC051Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0956/10 (Cypr) Ryzyko urazów. Niedozwolone w odzieży dziecięcej sznurki w pasie (20 cm).

Spodnie dziewczęce

Marka: Sweet JuniorTyp/model: Z09131Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0958/10 (Cypr) Ryzyko urazów. Niedozwolone w odzieży dziecięcej sznurki w talii (ok. 40 cm).

Bluza dziecięca z kapturemMarka: NewnessTyp/model: A9258Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0959/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi (kaptur).

Kurtka dziecięca

Marka: Reach sheepTyp/model: YBJ–85506Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0960/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi (kaptur).

Bluza dziecięca z kapturemMarka: Best Kid’sTyp/model: MNA 1042Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0961/10 (Cypr) Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi (kaptur).

Komplet odzieży dziewczęcejMarka: TingbaTyp/model: XRMT 64331Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0988/10 (Węgry) Ryzyko uduszenia i urazów. Niedozwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi (kaptur) oraz pasa.

SukienkaMarka: Q&ETyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0989/10 (Anglia)Ryzyko zadławienia i urazów. Małe elementy ozdobne, sznurki w okolicy szyi.

Kamizelka dziewczęcaMarka: Q&ETyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0989/10 (Anglia)Ryzyko zadławienia. Zbyt małe elementy, które mogą zostać oderwane i połknięte.

Komplet dziewczęcy

Marka: TingbaTyp/model: XRMT 64205-NKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0990/10 (Węgry) Ryzyko urazów. Niedozwolone w odzieży dziecięcej sznurki.

Komplet dziecięcy Marka: SumnpartyTyp/model: 6605Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0992/10 (Bułgaria)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi (kaptur).

Dres dziecięcy z kapturemMarka: RamanTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: TurcjaNr Rapex: 0993/10 (Bułgaria)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi (kaptur).

Spodenki dziecięceMarka: FriendsTyp/model: 243734/243733Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0998/10 (Szwecja)Ryzyko zadławienia. Guziki można łatwo oderwać i mogą one zostać połknięte przez dziecko.

Kurtka dziecięcaMarka: Happy TreeTyp/model: HR–2079Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0999/10 (Bułgaria)Ryzyko uduszenia i urazów. Niedozwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi (kaptur) oraz pasa.

Krótkie spodnieMarka: Cap CasualsModelTyp/model: CAP K ¾ 002006Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 1004/10 (Cypr)Ryzyko urazów. Niedozwolone w odzieży dziecięcej sznurki.

Komplet dziecięcy Marka: UrchinTyp/model: FH9054Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 1005/10 (Cypr)Ryzyko zranień – niedozwolo-ne w odzieży dziecięcej sznurki w pasie.

Spodnie dziecięce

Marka: Puzzle3Typ/model: BGSR7515Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 1006/10 (Cypr)Ryzyko urazów. Niedozwolone w odzieży dziecięcej sznurki.



Kostium dziecięcy bikiniMarka: David KIds Typ/model: 8030524486754Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1007/10 (Cypr)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi.

Kostium dziecięcy bikiniMarka: Small PaulTyp/model: 2000000010281Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1008/10 (Cypr)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi.

Komplet piżama dziewczęcaMarka: I MonelliTyp/model: 20715 TG4 Kraj pochodzenia: BangladeszNr Rapex: 1027/10 (Węgry) Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej tasiemki w okolicy szyi (przy ramionach).

Kurtka dziecięca Marka: B.L.W. Classic HouseTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1034/10 (Bułgaria)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecię-cej tasiemki w okolicy szyi (w kapturze)

Ubranko dziewczęceMarka: Hope StarTyp/model: BK9055Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1045/10 (Hiszpania)Ryzyko zadławienia dekora-cjami złożonymi z małych ele-mentów, które łatwo oderwać od odzieży.

Ubranko dziewczęceMarka: Hope StarTyp/model: BK9044Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1045/10 (Hiszpania)Ryzyko zadławienia dekora-cjami złożonymi z małych ele-mentów, które łatwo oderwać od odzieży.

Ubranko dziecięceMarka: Baby’s dressTyp/model: 60052279, 60052276Kraj pochodzenia: IndieNr Rapex: 1053/10 (Szwecja)Ryzyko urazów spowodowanych długą szarfą w okolicy talii.

Dziecięca kurtka sportowaMarka: Children’s Jacket SportsTyp/model: Nini2005Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1054/10 (Bułgaria)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecię-cej tasiemki w okolicy szyi (w kapturze)

Komplet odzieży dziecięcejMarka: Sarem BabyTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: TurcjaNr Rapex: 1063/10 (Bułgaria)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej tasiemki w okolicy szyi.

Komplet odzieży dziecięcejMarka: Nim Bebe CollectionTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: TurcjaNr Rapex: 1064/10 (Bułgaria)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej tasiemki w okolicy szyi.

Komplet odzieży dziewczęcejMarka: Egemnix Girl CollectionTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: TurcjaNr Rapex: 1067/10 (Bułgaria) Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej tasiemki w okolicy szyi.

Komplet odzieży dziewczęcejMarka: Egemnix Girl CollectionTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: TurcjaNr Rapex: 1068/10 (Bułgaria) Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej tasiemki w okolicy szyi.

Spodnie dziewczęceMarka: GraceTyp/model: 5999011593166Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1092/10 (Węgry)Ryzyko zranienia. Niedozwolo-ne w odzieży dziecięcej sznurki w obszarze talii.

Bluza dziewczęca Marka: YilisiTyp/model: NY–B8811Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1093/10 (Węgry)Ryzyko uduszenia. Niedozwolo-ne w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi.

Spodnie dziewczęce

Marka: GraceTyp/model: 5999011590837Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1095/10 (Węgry)Ryzyko zranienia. Niedozwolo-ne w odzieży dziecięcej sznurki w obszarze talii.

Spodnie dziecięceMarka: OneWayTyp/model: 5998399394020Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 1096/10 (Węgry)Ryzyko zranienia. Niedozwolo-ne w odzieży dziecięcej sznurki w obszarze talii.

Dres dziecięcyMarka: Ad MiringTyp/model: 7453002698202Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 1097/10 (Węgry)Ryzyko uduszenia i urazów – niedozwolone sznurki w oko-licy szyi i pasa. Zagrożenie chemiczne – produkt emituje rakotwórcze aminy.

Bluza chłopięca z kapturemMarka: H&STyp/model: 558258168Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 1098/10 (Węgry)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicach szyi (kaptur).

Bluza z kapturemMarka: GLO Story KidsTyp/model: 599932759480Kraj pochodzenia: nieznaniyNr Rapex: 1099/10 (Węgry)Ryzyko uduszenia. Nie-dozwolone w odzieży dziecięcej sznurki w oko-licach szyi (kaptur).

Wdzianko dziecięce

Marka: Vis VitalisTyp/model: 2 000000 021775Kraj pochodzenia: BułgariaNr Rapex: 1108/10 (Bułgaria)Ryzyko urazów. Niedozwolone w odzieży dziecięcej sznurki w obszarze talii.



Buciki dziewczęceMarka: XJHTyp/model: W09C495 Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1110/10 (Bułgaria)Niebezpieczeństwo zadławie-nia drobnymi elementami, które dziecko może oderwać i połknąć.

Bluza dziecięca z kapturemMarka: Goloxy KidsTyp/model: 7501947315835Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 1156/10 (Węgry) Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi (kaptur).

Bluza dziecięcaMarka: BabahazTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: WęgryNr Rapex: 1157/10 (Węgry)RYzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi.

Bluza dziecięca

Marka: H&STyp/model: 558258168Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1158/10 (Węgry) Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi. Ryzyko zadławienia drobnymi elemen-tami zdobienia odzieży.

Bluza dziewczęca z kapturemMarka: GLO Story KidsTyp/model: 5999032757165Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 1159/10 (Węgry) Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi.

Bluza dziecięca

Marka: Gold ChampionTyp/model: 6108809000Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 1160/10 (Węgry) Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi (kaptur).

Spodnie dziewczęceMarka: ArinoTyp/model: AR-8150Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 1161/10 (Węgry)Ryzyko urazów. Niedozwolone w odzieży dziecięcej łatwe do oderwania zdobienia oraz wstążka w obszarze talii.

Spódnicospodnie

Marka: ArinoTyp/model: AR-8112Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1162/10 (Węgry) Ryzyko zranień i urazów. Niedozwolone w odzieży dzie-cięcej sznurki w obszarze talii.

Bluza dziecięca z kapturemMarka: GoloxyTyp/model: MQ-078Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 1163/10 (Węgry) Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi. Ryzyko zadławienia drobnymi elemen-tami zdobienia odzieży

Spodnie dziewczęceMarka: GoloxyTyp/model: MQ-190Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 1164/10 (Węgry) Ryzyko urazów. Niedozwolone w odzieży dziecięcej sznurki w obsarze talii. Ryzyko zadła-wienia drobnymi elementami zdobienia odzieży

Bluzka dziewczęcaMarka: Donna MTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: BułgariaNr Rapex: 1172/10 (Bułgaria)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicach szyi.

Komplet dziecięcyMarka: SeagullTyp/model: CSQ–746Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1180/10 (Węgry)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi (kaptur).

Komplet dziewczęcy

Marka: Ad MiringTyp/model: 7453002698202Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1181/10 (Węgry) Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi (kaptur).

Bluza dziecięca Marka: Ad MiringTyp/model: SY-58Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 1182/10 (Węgry)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi (kaptur).

Bluza dziecięca Marka: YilisiTyp/model: NY-B8811Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 1183/10 (Węgry)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi (kaptur).

Bluza dziecięcaMarka: Playback SportwearTyp/model: No. 14aKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1184/10 (Węgry)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi (kaptur).

Bluza dziecięcaMarka: DiamondTyp/model: 3800824086504Kraj pochodzenia: BułgariaNr Rapex: 1186/10 (Bułgaria)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi (kaptur).

Komplet dziecięcyMarka: DiamondTyp/model: 3800824086306Kraj pochodzenia: BułgariaNr Rapex: 1187/10 (Bułgaria)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi (kaptur).

Kurtka dziecięca Marka: QiFengTyp/model: 6060CKraj pochodzenia: niezanyNr Rapex: 1203/10 (Węgry)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi (kaptur). Ryzyko zranień końcówkami sznurków.

Bluza dziewczęca

Marka: GraceTyp/model: WZ 89229Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1204/10 (Węgry)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi (kaptur). Ryzyko zranień końcówkami sznurków.


Niebezpieczne produktyW

zes

taw

ieni

u zn

alaz

ły s

ię p

rodu

kty

dla

dzie

ci o

publ

ikow

ane

w s

yste

mie

Rap

ex w

okr

esie

od

12.0

6.20

10 d

o 1

3.08

.201

0 r.

Kurtka dziecięcaMarka: Glorious Typ/model: GSP-2951Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1205/10 (Węgry)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi (kaptur). Ryzyko zranień końcówkami sznurków.

Komplet dziecięcyMarka: WandengTyp/model: R-2208-NXTHKraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 1206/10 (Węgry)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi.

Komplet dziecięcyMarka: GoloxyTyp/model: MQ-240Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1207/10 (Węgry)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi. Ryzyko urazów lub zadławień elemen-tami zdobienia.

Bluza dziecięca Marka: NapoleoneTyp/model: H-16Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 1217/10 (Węgry)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecię-cej tasiemki w okolicy szyi (w kapturze).

Komplet dziecięcyMarka: HongTyp/model: A 911Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 1218/10 (Węgry)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi. Ryzyko urazów lub zadławień elemen-tami zdobienia.

Komplet dziecięcyMarka: SeagullTyp/model: CSQ-952Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 1220/10 (Węgry)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi. Ryzyko urazów lub zadławień elemen-tami zdobienia.

Ubranko dziewczęceMarka: Claire.dkTyp/model: B3AF5Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1221/10 (Węgry)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi.

Kurtka dziewczęcaMarka: SincereTyp/model: DH–902Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 1223/10 (Węgry)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecię-cej tasiemki w okolicy szyi (w kapturze). Ryzyko zranień końcówkami sznurków.

Kurtka dziecięcaMarka: NapoleoneTyp/model: X–929Kraj pochodzenia: nieznanyNr Rapex: 1224/10 (Węgry)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej tasiemki w okolicy szyi.

Bluza chłopięca z kapturemMarka: WaxManTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: TurcjaNr Rapex: 1225/10 (Węgry)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej tasiemki w okolicy szyi.

Wyposażeniewnętrz

èBluza chłopięca z kapturemMarka: ArinoTyp/model: ZBF-82Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1226/10 (Węgry)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej tasiemki w okolicy szyi.

Bluza chłopięca z kapturemMarka: Jan HuiTyp/model: F-080-1Kraj pochodzenia: IndieNr Rapex: 1227/10 (Węgry)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej tasiemki w okolicy szyi.

Komplet dziewczęcy

Marka: Qe Yi QiTyp/model: K-967Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1228/10 (Węgry) Ryzyko uduszenia i urazów. Niedozwolone w odzieży dzie-cięcej sznurki w okolicy szyi (kaptur) oraz w obszarze talii.

Bluza dziewczęca Marka: St. JeansTyp/model: YFC-102Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1229/10 (Węgry)Ryzyko uduszenia. Niedo-zwolone w odzieży dziecięcej sznurki w okolicy szyi (kaptur).

Lampka nocna do dziecięcego pokojuMarka: Scan LampsTyp/model: 2500081000Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 0973/10 (Norwegia)Ryzyko porażenia prądem. Brak odpowiednich zabez-pieczeń.

Krzesełko dziecięceMarka: ArdekTyp/model: 8852031033647Kraj pochodzenia: HolandiaNr Rapex: 1016/10 (Niemcy)Ryzyko zadławień drobnymi elementami tacki. Ryzyko urazów – palce dziecka mogą zostać uwięzione w elemen-tach mechanizmu.

Puf dla dzieciMarka: Bean Bag DoomooTyp/model: 5400653999051Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1037/10 (Anglia)Ryzyko pożaru. Produkt pokry-ty łatwopalną tkaniną.

Lampka nocna do dziecięce-go pokojuMarka: Neon Night LightTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1073/10 (Malta)Ryzyko porażenia prądem. Brak odpowiednich zabez-pieczeń.

Lampka nocna do dziecięce-go pokojuMarka: Neon Nite LiteTyp/model: NNL-34, NNL-35, NNL-36Kraj pochodzenia: ChinyNr Rapex: 1070/10 (Malta)Ryzyko porażenia prądem. Brak odpowiednich zabez-pieczeń.


Indeks: 454 osoby, fi rmy i marki

3koła 654Baby 33, 739fashion 30A & AA 3A & M Nice Wear 3ABC KIds Expo 3Abrakadabra 24Abusia 18Adamek Agnieszka 10Adamigo 49Agatka New Born Baby 10Akord 66Akpol 8, 18, 24, 30,Akuku 66Akvatoris 30Alberta 33Al-bis 30, 66Alexis II 33, 88American Girl 42, 43Amerykańska Komisja ds. Bezp. Produktów Konsumenckich 56Ander 36Anew 33Angre 65, 66Aqua Studio 23Arburg 52Askot 24ATB 30Avanti 3Avent 30AZE Design 59Baby & Children Products3Baby Active 24Baby Art 12Baby Boo 45Baby Care 3, 34Baby Design 45Baby Jogger 24Baby Land 26Baby Memory Prints 14Baby Secure Polska 33Babybum 16, 70Babymoose 70Babymoov 12, 26BabyOno 33Baggi 75Bajka Salon Dziecięcy 18Bajka10 – 8Bajkowa Kraina 18Balcewicz Justyna 26Barbie 16Bard Centrum Gier 46Bargieł Paweł 45Bartula Michał 34Basel 52Basf 52Bąkowska Katarzyna 24Bébé Confort 12, 26, 60, 65Bebedelice 28Bebefi eld 30Bebe-jou 12, 26Bebemoov 28Befado 26Beger Bartosz 26Bellamy 33, 57Belly Bandit 18Berber 33Berry Halle 18Bertoni 16, 70BeSafe 8Bexa Grupa BHE 36Biruk Alicja 3Blubbisie 2Błaszak Michał 24, 33, 57Bobas 8Bobasik 18Boikido 11Bon Dodo 26Boon 14Borealis 52Brevi 32Britax Roemer 32Brzuszek i Maluszek 2, 3, 14, 28, 30Bulala 18Burzyńska Katarzyna 12Candia 30Canpol 24, 30, 33Centrum Bobaska 18Centrum Certyfi kacji Wyrobów Przemysłu Drzewnego 57Centrum Targowo KongresoweMT Polska 16Character Group 64

Chicco Artsana 32China Sourcing Fair 3China Toy Expo 3Chodkowski Tomasz 24Cieloch Małgorzata 40Clics 41Clics Toys Polska 41Cocodrillo 36Collecta 51Compty 14Concord 32Cool Brands 74CoTo Baby 14, 33, 72Crayola 14CubicFun 19Curyło Krzysztof 24Czarnowska Jolanta 43Czarodziej 18, 34Daniel Karina 62Dante 3, 19, 50, 51, 74Dax Cosmetix 30Delauer 70Deltim 30, 67Dębowiak Agata 26Disney 14Długołęcka Maja 16Dorel 60, 61Dorel Netherlands 32Doudah 65Drewnostyl 24, 33, 57, 75, 76Drobiszewski Piotr 24Dróżdż Magda 22, 61Dworski Sławomir 10Dybuk Marcin 34Dzieci są ważne 30Dziecięca Planeta 18Dziecięcy Ekspert 61, 62Dziocha Grzegorz 12ECelements 6, 8, 71,Edu Kids 12, 31, 67, 76,Egmont 10, 35, 46Eko Maluch 24EkoBaby 30Elemelek 18Emiks 8Engel 52Envo 71Etna 65Euro-Cart 73Euro-Trade 33Exclusive Baby 18Expo Kids 3Fajnie Mieć Dzieci 3Fehn 24Felicita 18Felicki Przemysław 28Ferenc Lidia 12Fundacja Skarbowości im. Jana Pawła II – 10G3 46Gaidzik Damian 26GaLu 2, 28,, 30Games & Toys 3, 6, 29, 49, 55, 59, 63Gan-Skrzydlewska Agnieszka 6Gelli Baff 16, 66Gimmo 14, 72Graco 32, 33Granna 46, 48Grenke Jakubaszek Sp.J. 33Gujaka 59, 67Haba 12, 31Hagen Rasheda 6Hama 8Hartan 32Hauck 32Hemar 75Hobbity.pl 46Home Baby 66, 67Hong Kong Baby Products Fair 37Hoppop 12Hyper-tel 64, 65Instytut Technologii Drewna 56, 57Interkobo 5, 10, 13, 21, 33, 39,47, 74, 75Interservis 6, 49, 55Intertom 30Inter-Widex 22, 26IQ 64Jacek i Agatka 18Jakubaszek Tomasz 32Janczak Monika 58, 59Jané 24, 32, 33Jasińska Agnieszka 8Jaworski Marek 26

JJ Cole Collection 18, 30, 68Johnson & Johnson 26Johnson’s Baby 26Jolie Angelina 18Juff u 65Jungowska Edyta 22Junior Explorer 21Just 4 Kids 30Kamińska Magda 24Kasprzak Małgorzata 28, 30Kathe Kruse 67Kees Babyprodykten 65, 66Kemiś 66Kettler-Herlag 32Kick Ernst 20Kiddy 32Kind + Jugend 3, 9, 32, 33Kjellme Gosta 50Klubiak Beata 59Kobus Piotr 6Koch 52Kochańska Magdalena 26Koelnmesse 32, 33Kolorino Drewex 36Kondraccy Katarzyna i Wojciech 61Kosieradzka Ewa 24Kowalczyk Anna 24Kowalska Małgorzata 42Kraina Dziecka 3, 34Krasnal 18Krejza Sylwia 24Kromska Ewelina 24Krzyżaniak Monika 26K’s Kids 14, 24, 72Kubuś 18, 42Kucharski Zbigniew 26, 34Kultowe Dobranocki 18Kurier Lubelski 28Kurt Royce 33Kuźnia Gier 46, 48, 67, 76Labopak 16, 22, 30, 66Lacerta 46, 48Lambert Katie 57Lansinoh 6, 10, 70Laskowska Karolina 12Le Corbusier 59Lego 10, 16Lenarczyk Michał 18Leoniuk Jurij 52, 53Libra 38, 64Liscianigiochi 51Lisowski Piotr 3Little Tikes 49Logis SA 26Logorajd 48Luna Media 32Mablo 71Maciejewski Marcin 3, 50, 51Maciuszek Magdalena 24Maciuszek Świat Dziecka 24Maciuszek Waldemar 24Makso 18Malcher Stanisław 3Maluch 18Malutek 58, 59Małe Dziecko 18Małolat 18Mam 26, 28, 30Mama i Ja 40Mama i Tata 18Mama Rozmawia 12MamCzasCafe 18Marika 36Mario-Inex 18, 74Markas 71Marko 8, 11, 14, 24, 30, 33, 42, 72, 76Martello 6, 30, 34, 69Mattel 10, 49Maxi-Cosi 3, 12, 26, 60, 61, 62Maxi-Miliaan 60Meblik 26Medela 24, 27Meder 65, 66, 76Meritum 20MG Baby 28MGA Entertainment Polska 67, 68Michalak Marta 24Micro 59Miejski Ośrodek Kultury w Świdniku 59Mierzejewska Monika 22MIędzynarodowe Targi Gdańskie 16Międzynarodowe Targi Lubelskie 28Milly Mally 64, 76

Miniland 43Minister Finansów 10Moe Martin 8Molto 52Mother & Baby 22, 24, 26Mrugała 71Mueller Gertruda Patricia 12Musioł Janusz 8, 24, 61Muzeum Zabawek i Zabawy w Kielcach 59Napert Anna 58Navington 25Netranova 30Newspoint 59, 87Niepsuj Anna 14Niermann 12Nina 33Nino 20, 69, 76Nintendo Game Boy 16Noris 48Novum 33, 72Nuby 42, 43Nuk 26, 62Obermayer 32Odster 74OKT 69Orlen 52Ot Lucas 56Ot Ross 56Ot Suzanne 56Pabobo 71Pachota Marcin 3Paczyński Przemysław 24Palau 52Państwowa Inspekcja Handlowa 3Paska Bartosz 26Paulina Świat Dziecka 58Pawliczak Beata 3PBKM 30Peek & Cloppenburg 32Peg Perego 32Pepa 30Perszowska Bożena 34Pet Zone 8, 74Petersen Harald 10Peticado 26Petit Bebe 18Philips Avent 24Pietrzykowska-Pecyna MagdalenaPilch 30, 70Play 32Playmobil 10, 26, 40, 43, 64Pociąg Do Bajeczki 18Polekont 30, 64, 72, 76Polesie 29, 52, 53Polfarmex 30Policja 59Polski Lek 30Polskie Stowarzyszenie Branży Zabawek i Art. Dziecięcych 33Poltrade Waletko 3, 12, 15, 26, 28, 30, 60, 65Post Angelika 34PostArt 34Ruiz de la Prada Agatha 32Prima Baby 69Quercetti 51Quidel 30Radio Lublin 28Rafał Stoltmann 26Raku Games 46Rampers 30Rapido 36, 75Rataj Ryszard 12Rebel 46, 48Recaro 10, 26, 30,32Recenttoys 48Red Castle 42, 43Ringpol 68Roan 44Römer 24Roxana 48Russel 14, 23, 61, 73Ruszkowska Bożena 59Safety 1st – 12Saja Elżbieta 24Sangenic 24Satya 73, 76Scorpio Poland 33Seat 10Semma 14, 33Senna Baby 26Senoner Vincent 12

Sensimed 30, 70Seven 76Seven Polska 68, 75Sevi 12Simba Toys 48Simplicity Inc. 56Simpson Ashlee 18Sklep Dziecięcy 18Sklep z Zabawkami 18Sklep Zabawkowy 18Skrzypczak Tomasz 24Smart Kids Furniture 56Smolarek Piotr 44Smykoland 14, 33Solution Baby Care 18, 30, 68Sophie la girafe 20Spielwarenmesse 17, 20Stamal 3Starck Philippe 59Stawicki Zygmunt 57Stefani Gwen 18STM 26Strzałkowska Agnieszka 24Suchocki Jakub 57Sudół Iwona 24Super Sport 18Szachna Piotr 26SzkoleniaPedagogiczne.pl 6Szkoła Podstawowa w Łebie 59Szlasa Włodzimierz 26Świat Dziecka 18, 42Świergolik Tomasz 8, 24Targi Przedszkolaka 3, 16Teama 51Tega 9, 72, 73Telewizja Polska 28Tereszkiewicz Stanisław 10, 26, 40Teutonia 32TFK 32The Baby Show 3Think Fun 48Tinti 12, 15, 26Tiny Love 24Tomme Tippee 24Totamto 68Toyology 16Toys R Us 51Transformers 16Trixy & Troy 51Trudi 12Trzoch Karin 61Tuban 73TÜV 59Tuli 22, 24Tuszewicka Urszula 24Ulman Bartosz 38Urwis 44Urząd Celny w Łodzi 59Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów 3, 38, 40USA Today 16Vega 30, 72VerCo 30Viki 8, 18Viking Toys 50, 51Vox 10Vulli 20, 69Wader 7, 73Waletko Beata 61Waletko Marek 3, 60, 61, 62Watkowska Katarzyna 30White Crane 22Więcek Szymon 26Wiktoria 3Winkel Agnieszka 26WKS Wawel Hala 35Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe 59Wychamet 22, 24Wychowaniec Karol 24Wychowaniec Marcin 24X-Lander 24Zabawki.com.pl 59Zawadzka Dorota 22Zebra 48Zimecka Izabela 26Zip Bin 14Zoob 51Zuzia 18Żabicka Agnieszka 14Żywiec Zdrój 30

Internet jest obecnie najobszerniejszym i jednocześnie naj-

szybszym źródłem informacji biznesowych. Można je znaleźć

na oficjalnych portalach, prywatnych blogach oraz w społecz-

nościach internetowych. Jednak ze względu na olbrzymią ilość

dostępnych źródeł danych, dotarcie do naprawdę istotnych

wiadomości pochłania coraz więcej cennego czasu.

W odpowiedzi na potrzeby informacyjne firm stworzyliśmy sys-

temy monitoringu internetu – NewsPoint (monitoring portali)

i NewsPoint Social Media (monitoring blogów, społeczności

itp.). Dzięki nim możesz być zawsze na bieżąco z informacja-

mi istotnymi dla Twojego biznesu.

Jeśli chcesz:

dowiedzieć się, gdzie i o czym dyskutują w sieci rodzice,•

przewidzieć, o jakie nowe produkty wkrótce zapytają •

Twoi klienci,

sprawdzić, jak odbierana jest Twoja firma na tle konku-•

rentów,

poznać opinie rodziców na temat dostępnych zabawek •

i artykułów dziecięcych,

przekonać się, co nowego słychać w branży zabawkar-•

skiej,

skorzystaj z oferty NewsPoint!

Skontaktuj się z naszym działem handlowym, aby bezpłatnie

przetestować nasze rozwiązania: [email protected] lub

pod numerem telefonu (22) 852 20 06.

Więcej informacji znajdziesz na naszej stronie internetowej:

www.newspoint.pl

Informacja to klucz do zdobycia przewagi nad konkurentami – także w branży zabawkarskiej.

NewsPoint daje tę przewagę Twojej firmie.

high quality toys and items for babies and toddlers

wide range of models and colours

ALEXIS II E. i M. Lukasik Sp.j.

Reguly Logistic Park, hala 3

Polska, 05-820 Piastów – Reguly, ul. Bodycha 97

tel. 0048 22 738 72 70, fax 0048 22 723 06 35

e-mail: [email protected]

www.alexis.com.pl

Visit us atKind + Jugend 2010Hall 11.1, booth E-029

The importer and distributor of products for

children and infants welcomes business partners.

We o"er high quality products in wide assortment

and diversi#ed colour range. The products mar-

ked with our BABY MIX trademark comply with

quality and safety standards.

Importeur und Anbieter von Kinder- und Babyar-

tikeln ladet zur Mitarbeit ein. Wir bieten Produkte

von hoher Qualität, in breitem Sortiment und re-

icher Koloristik an. Die mit unserem Warenzeichen

versehenen Artikel „Baby Mix” werden gemäß den

entsprechenden Qualitäts- und Sicherheitsanfor-

derungen und Standards hergestellt.

Импортёр и дистрибьютер товаров для

детей и младенцев приглашает клиентов

к сотрудничеству. Фирма предлагает широкий

ассортимент высококачественных продуктов

в богатой колористике. Товары обозначены

нашим торговым знаком BABY MIX и изготовлены

согласно стандартам качества и безопасности.

Branża Dziecięca 5/2010

Documents

Transcript of Branża Dziecięca 5/2010