Nr 3/2009 (8)Maj/czerwiec 2009

Cena 7 zł(w tym 7% VAT)m a g a z y n s k u t e c z n e g o p r z e d s i ę b i o r c y

Fot. Paweł Tkaczyk

sprzedażWraz z temperaturą rośnie

– wpuść słońce do sklepu

140 niebezpiecznych produktów � Łóżeczka niemowlęce � Autka do zabawy � Nowości rynkowe

Jak Marek Łukasikposkromiłazjatyckiego tygrysa

Kreatywne zabawkiw nowoczesnym sklepie

Prawnik radzi:zabezpiecz sięprzed kradzieżami

Adres redakcji54-608 Wrocław, ul. Tyrmanda 15/3tel. 0-71 795 97 37, fax 0-71 734 54 71redakcja@branzadziecieca.pl

Redaktor naczelnyMarek Jankowski, tel. 509 824 248m.jankowski@branzadziecieca.pl

Reklama, prenumerataAnna Dżanajewa, tel. 501 199 055a.dzanajewa@branzadziecieca.pl

DrukPlantin Wrocław

WydawcaAtomedia Consulting54-608 Wrocław, ul. Tyrmanda 15/3tel. 0-71 795 97 37, fax 0-71 734 54 71e-mail: biuro@atomedia.pl

Redakcja nie odpowiada za treść reklam i nie zwraca niezamówionych materiałów. Zastrzegamy sobie prawo redagowania publikowanych tekstów.

© Copyright Atomedia Consulting 2009 za wyjątkiem zdjęć oznaczonych (CC) udo-stępnianych na licencji Creative Commons: Share Alike („Na tych samych warunkach”).

Branża Dziecięca Dwumiesięcznik dla sklepów i hurtowni dziecięcych

www.branzadziecieca.pl

3

Branża DziecięcaWitamy

Na dobry początek

Rozmawiałem ostatnio z wła-

ścicielem trzech dużych

sklepów dziecięcych o kon-

kurencji, która otworzyła się

u niego w mieście. – Nie mają nic,

czego my byśmy nie mieli – skwi-

tował. – Więc po co klienci mają

do nich jeździć. Gdyby pokazali

coś nowego, oryginalnego, wtedy

może bym się stresował.

Nowemu sklepowi trudno jest

przebić się na rynku,

jeżeli będzie tylko

kopią pozostałych.

Ci, którzy w branży

dziecięcej są od lat,

też nie mogą polegać

wyłącznie na starym,

sprawdzonym asor-

tymencie. Do Polski

ciągle tra) ają nowe,

ciekawe towary

z importu. Nasi

producenci też nie

próżnują i ciągle

szukają nowych

pomysłów na swoje wyroby. Jedne

licencje wypadają z obiegu, inne

stają się hitami. Ten, kto nie rozwija

swojego sklepu, nie odświeża wi-

tryny i ekspozycji na półkach – traci

klientów.

Do wiosenno-letnich porządków

zachęca w tym numerze Karin

Trzoch, która proponuje między

innymi pozbycie się ze sklepu

śmieci. Jakich? Odpowiedź znajdą

Państwo na str. 16. Radzę zajrzeć

tam w pierwszej kolejności również

po inspirujące pomysły na pre-

zenty komunijne, które możemy

podsunąć klientom zostawiającym

zakupy na ostatnią chwilę.

Po komuniach przyjdzie Dzień

Dziecka, a parę tygodni później

– nagrody za dobre świadectwa.

Na str. 18 podpowiadamy, jak

zachęcić do zakupów w naszym

sklepie różne grupy klientów: ro-

dziców przychodzących z dziec-

kiem, zagubionego

tatusia, energiczną

babcię itd. Znajdą

tam też Państwo

pomysły na uczcze-

nie Dnia Dziecka

w swoim sklepie oraz

ściągawkę z propo-

zycjami atrakcyjnych

upominków dla

poszczególnych grup

wiekowych.

Kluczem do portfeli

rodziców – jak nieraz

podkreślaliśmy – jest

właściwa ekspozycja towarów.

Na str. 22 podajemy przykłady

konkretnych działań, które pomo-

gły zwiększyć sprzedaż w sklepach

w Bielsku-Białej i Warszawie.

Ostatnio trudno znaleźć czasopi-

smo, które nie pisałoby o jubileuszu

50-lecia Barbie. My skupiliśmy się

na jej twórczyni (nie tylko dlatego,

że pochodziła z Polski). Co poza

najsłynniejszą lalką świata udało się

Ruth Handler osiągnąć w zabaw-

karskim biznesie? Zainteresowa-

nych zapraszam na str. 28.

Takie historie określa się czasem

mianem „spełnienia amerykańskie-

go snu”. Ale w Polsce też można,

zaczynając od zera, osiągnąć suk-

ces. 20 lat temu prywatni przedsię-

biorcy byli u nas jak pionierzy na

Dzikim Zachodzie. Niewiele z tych

) rm przetrwało do dziś. Ale niektó-

rym się udało. Na str. 34 – rozmowa

z Markiem Łukasikiem, założycie-

lem Alexis II o tym, jak na początku

lat 90. z trzema kolegami i walizką

pełną dolarów wyruszył, aby po-

skromić azjatyckiego tygrysa…

W tym numerze rozpoczynamy

również cykl porad prawnych dla

czytelników „Branży Dziecięcej”.

Na str. 42 znajdą Państwo informa-

cje o tym, jak zabezpieczyć się m.in.

przed kradzieżą towaru przez pra-

cowników. Tematy, które będziemy

poruszać w kolejnych wydaniach

zależą od Państwa. Pytania do

prawnika prosimy przesyłać na

adres: redakcja@branzadziecieca.pl.

Komentarze do najczęściej powta-

rzających się problemów na pewno

opublikujemy.

Marek Jankowski

Redaktor naczelny

ATLAS Elżbieta Kocioł (Sosnowiec)• INFANT (Sucha Beskidzka)• MABLO Monika Kamińska • (Wrocław)MAXIMA Grzegorz Kozłowski • (Gorzów Wielkopolski)RYTM Agencja Artystyczna (Poznań)• TABIMAX Piotr Podolecki (Kraków)• TAMA Zdzisław Mendel (Opole)•

Zamów prenumeratę! Wejdź na www.branzadziecieca.pl lub wypełnij formularz zamieszczony w czasopiśmie i wyślij do nas faksem.

Do naszych prenumeratorów dołączyli ostatnio

www.branzadziecieca.pl

4

Branża DziecięcaSpis treści

StarPlay: nowa marka zabawek ogrodowych 6

Marka StarPlay należąca do znanej izraelskiej fi rmy Starplast to nowość w ofercie Tegi

Drewnostyl wśród „Najlepszych w Polsce” 6

Producent drewnianych mebli dziecię-cych dołączył do swojej bogatej kolekcji kolejną nagrodę

Nowości na BranzaDziecieca.pl 6

Portal „Branży Dziecięcej” udostępnia bezpłatne książki biznesowe w wer-sjach elektronicznych

Marko promuje skandynawskie foteliki BeSafe 8

Firma z Wodzisławia Śląskiego zaprosi-ła eksperta z Norwegii, aby przeszkolił naszych handlowców

Nowe targi dla rodziców w Krakowie 8

Po Mother & Baby, Krainie Dziecka i expoBaby pora na Baby Care organi-zowane w stolicy Małopolski

Jak odkryć szkielet dinozaurai podbić kosmos 10

Seria zestawów kreatywnych „Uczy i bawi” fi rmy Russell liczy już 60 tytu-łów i ciągle się rozrasta

VIP-y walczą o zabawki 10

Podczas ogólnopolskiego fi nału Mi-strzostw Monopoly polscy celebri es

grali o zabawki dla domów dziecka

Złoty Otis dla monitoraoddechu Respisense 12

Pres* żowa nagroda zaufania pacjen-tów dla fi rmy Delauer za wprowadze-nie do Polski monitora Respisense

Polacy na targach zabaweki gier w Moskwie 12

Hemar i Zabawkarstwo Wojciech Bą-czek to jedyne polskie fi rmy na targach MITGE w stolicy Rosji

Dziewczęce koniki od Alberty 14

Koniki na biegunach z ręcznie pleciony-mi warkoczykami to nowość w ofercie producenta z Łodygowic

Letnia promocja Wader-Woźniak 14

Sklepy patronackie Wader do końca lipca mogą kupować wybrane produkty letnie z dodatkowym rabatem

Odzieżowe trendy z Hiszpanii 14

Hiszpański region Cas* lla y León stawia na młodych projektantów, również odzieży dziecięcej

Internauci wybiorą HityMother & Baby 15

Warszawskie targi będą połączone z rozdaniem nagród przyznanych przez użytkowników Allegro.pl

Majowe porządki 16

Czas wymieść z półek buble i tworzyć miejsca przyjazne dla dzieci – apeluje do właścicieli sklepów Karin Trzoch

Sklep z prezentami 18

Jak zachęcić do zakupów z okazji Dnia Dziecka rodzinę z pociechą, jak „zakrę-conego” tatę, a jak dziadków

Nie pokażesz – nie sprzedasz 20

Odpowiednia ekspozycja produktów potrafi zdziałać cuda – podajemy przy-kłady z Bielska-Białej i Warszawy

Barbie, czyli Basia 28

Najpopularniejsza lalka na świecie to nie jedyne osiągnięcie biznesowe pochodzącej z Polski Ruth Handler

Kreatywne zabawki uczą i bawią 30

Wszyscy o nich słyszeli, ale nie każdy wie czym tak naprawdę są – teraz nie będziesz już mieć wątpliwości

Niestraszne nam tygrysy 34

Marek Łukasik, twórca Alexis II, opowiada o tym, jak od zera stworzył międzynarodową fi rmę

Bajkowy świat Spiegelburg 40

Zajączek Feliks, księżniczka Lillifi i kapi-tan Sharky, od lat znani w Niemczech, teraz są te obecni w Polsce.

Zniszczenie lub kradzież towaru 42

Prawnik radzi, jak zabezpieczyć się przed kradzieżą towaru przez pracow-nika lub zniszczeniem przez klienta.

Ponadto:

Łóżeczka niemowlęce – przegląd 24Autka do zabawy – przegląd 37Producenci i dystrybutorzy polecają 44Bestsellery 51Prenumerata z nagrodami 52Produkty niebezpieczne dla dzieci 53Ludzie, fi rmy, marki – indeks 62

Fot.

Bra

nża

Dzi

ecię

caFo

t. M

atte

lFo

t. R

uss

ell

Fot.

Bra

nża

Dzi

ecię

caFo

t. D

anie

l Bat

tist

on

8

28

30

34

42

Francja elegancja.Prosto z wielkopolskich lasów.

Wiesz, gdzie leży Opalenica? Francuzi,

Holendrzy, Belgowie, Niemcy – wie-

dzą. Od lat dostarczamy im meble z litego

drewna sosnowego. Wyposażyliśmy w nie

m.in. kilkanaście francuskich hoteli.

Działamy od 1992 roku, a od 10 lat

produkujemy meble dziecięce i młodzie-

żowe. To one są obecnie naszą wizytówką.

Do niedawna byliśmy wyłącznie eksporte-

rem, teraz wchodzimy też na polski rynek.

Rodzice w Polsce, tak jak w całej

Europie, chcą aby ich dzieci rozwijały się

w ekologicznym, bezpiecznym i natural-

nym otoczeniu. A drewno to najpiękniej-

szy, najzdrowszy i najbardziej przyjazny

materiał stworzony przez naturę.

Zaproponuj swoim klientom coś

wyjątkowego. Meble, których nie znajdą

w każdym centrum handlowym. Natural-

ne meble dziecięce Drewnostyl.

Nasz bezpłatny katalog możesz zamó-

wić telefonicznie: 061 447 70 01 lub pobrać

ze strony www.drewnostyl.eu. Pokaż

go swoim klientom.

Oni dużo lepiej niż

reklama namówią

Cię do współpracy

z nami.

PPHU „DREWNOSTYL”, Rudniki 5, 64-330 Opalenica

tel/fax 061 447 70 01 lub 02, sprzedaz@drewnostyl.com.pl

www.drewnostyl.eu

www.branzadziecieca.pl

6

Wydarzenia

StarPlay: nowa marka zabawek ogrodowych

Drewnostyl wśród „Najlepszych w Polsce”

Nowości na BranzaDziecieca.pl

Zabawki ogrodowe StarPlay

wprowadza do Polski ) rma

Tega. Piaskownice, zjeżdżalnie,

bujane foteliki, huśtawki i mebelki

uzupełnią ofertę sanockiego produ-

centa nocników, wanienek i akceso-

riów higienicznych dla niemowląt.

– Od pewnego czasu prowadzili-

śmy badania rynkowe, żeby poznać

potrzeby klientów. Ustaliliśmy, że

jest zapotrzebowanie na zabawki

ogrodowe. Wtedy rozpoczęliśmy

poszukiwania dostawcy – ujawnia

Artur Moskal z Tegi. Wysłannicy ) rmy

odwiedzili w tym celu między innymi

tegoroczne targi Spielwarenmesse

w Norymberdze. Tam zwrócili uwagę

na produkty StarPlay. Kiedy okazało

się, że marka ta nie była dotychczas

obecna w Polsce, podpisano kontrakt

i ustalono szczegóły dotyczące pierw-

szej dostawy.

Dedykowana dzieciom marka Star-

Play należy do znanej od ponad 40 lat

izraelskiej ) rmy Starplast. Produkty te

mają na celu wspomagać rozwój naj-

młodszych, zachęcając ich do aktyw-

ności ruchowej i kreatywnych zabaw.

Jak mówią przedstawiciele StarPlay,

ich klucz do sukcesu to połączenie

nieszablonowych projektów ze szcze-

gólną dbałością o bezpieczeństwo.

Tega ma już w swojej ofercie ak-

cesoria niemowlęce OKbaby, Kidskit

i Rotho Babydesign. Coraz szersza

gama produktów importowanych nie

oznacza jednak, że ) rma rezygnuje

z własnej produkcji. Wręcz przeciwnie.

Jak udało nam się ustalić, sanocki

zakład inwestuje właśnie w nowe

technologie i formy, co już wkrótce

ma zaowocować nowymi własnymi

produktami. �

Firma Drewnostyl, producent me-

bli dziecięcych i młodzieżowych,

laureatem konkursu „Najlepsze

w Polsce”. Certy) kat potwierdzający

zaufanie konsumentów do produktów

Drewnostylu został wręczony podczas

uroczystej gali 24 kwietnia br. w Pała-

cu Działyńskich w Poznaniu.

Godło promocyjne „Najlepsze

w Polsce” (wcześniej „Dobre, bo

Polskie”) funkcjonuje od 1992 roku.

Ma ono wyróżniać i pro-

mować produkty i usługi

świadczone przez ) rmy

z krajów Unii Europejskiej,

cieszące się największym

uznaniem konsumentów

w Polsce. Zwycięzców

poszczególnych edycji wy-

łaniają konsumenci, głosu-

jąc pisemnie, telefonicznie

lub za pośrednictwem Internetu.

– Konsumenci mogą wskazać

dowolnego producenta, który zdobył

ich uznanie. Jesteśmy otwarci na

wszystkie branże, nie ma żadnych

sugestii, żadnej listy nominowanych –

mówi Anna Tomaszewska z Towarzy-

stwa im. Hipolita Cegielskiego, które

organizuje konkurs.

To nie pierwsza nagro-

da dla Drewnostylu. Dzia-

łająca od 17 lat ) rma ma

już na swoim koncie m.in.

tytuły Przedsiębiorstwo

Fair Play, Solidna Firma,

Gazela Biznesu i Wielko-

polska Jakość. Tajemnica

sukcesów tkwi w podej-

ściu do biznesu. – Trak-

tujemy naszych kooperantów tak, jak

sami chcielibyśmy być traktowani.

Dotyczy to zarówno przestrzegania

terminów płatności, jak i dostaw do

odbiorców – wyjaśnia Michał Błaszak

z Drewnostylu. �

p Wiosną i latem dzieci chętnie bawią się na dwo-rze. Szczególnie, gdy mają odpowiednie zabawki.

Fot.

Dre

wn

ost

yl

Darmowe książki biznesowe

w wersji elektronicznej udo-

stępnia internautom serwis

internetowy „Branży Dziecięcej”. Pod

adresem www.branzadziecieca.pl

można znaleźć informacje dotyczące

rynku zabawek i artykułów dzie-

cięcych oraz prezentacje nowych

produktów. Wiadomości z portalu

można automatycznie pobierać do

swojej przeglądarki internetowej lub

skrzynki mailowej kanałem RSS.

Zarejestrowani użytkownicy mogą

m.in. dodać swoje dane do katalogu

firm i pobierać bezpłatne e-booki.

Rejestracja w portalu jest darmowa.

Każdy nowy użytkownik otrzymuje

książkę w wersji elektronicznej „Rodzi-

ce na zakupach. Tajna broń właściciela

sklepu dziecięcego”. �

Wydarzenia

www.branzadziecieca.pl

8

Marko promuje skandynawskie foteliki BeSafe

Nowe targi dla rodziców w Krakowie

Nowe foteliki BeSafe zapre-

zentowała 26 marca podczas

specjalnej konferencji w Kato-

wicach )rma Marko. Gościem specjal-

nym wydarzenia zorganizowanego

w kinoteatrze Rialto był Martin Moe,

dyrektor ds. marketingu norweskiej

)rmy BeSafe. Opowiadał on o nowych

fotelikach w ofercie BeSafe: iZi Kid

IsoFix, iZi Combi IsoFix, iZi Combi

X2, iZi Up X2 oraz foteliku dla dzieci

niepełnosprawnych.

Skandynawowie są pionierami

jeżeli chodzi o podnoszenie poziomu

bezpieczeństwa podczas jazdy sa-

mochodem. Już od 1963 r. szwedzkie

dzieci podróżują tyłem do kierunku

jazdy. W rezultacie liczba najmłod-

szych poszkodowanych w wypadkach

komunikacyjnych jest tam pięciokrot-

nie mniejsza niż np. w Niemczech,

gdzie foteliki z grupy I są mocowane

przodem do kierunku jazdy.

BeSafe troszczy się także o bezpie-

czeństwo dzieci zanim jeszcze przyjdą

na świat. Martin Moe sporo czasu po-

święcił konieczności stosowania przez

ciężarne kobiety adapterów do pasów

bezpieczeństwa. W razie wypadku

pozwalają one równocześnie chronić

życie dwóch osób: zarówno matki,

jak i dziecka.

Firma Marko ogłosiła konkurs dla

sprzedawców produktów BeSafe. Po- trwa on do 30 kwietnia 2010 r. Główną

nagrodą jest 10-dniowa wycieczka do

Norwegii.

Zaproszeni przedstawiciele sklepów

przyjechali do Katowic nie tylko ze

Śląska, ale także z Warszawy czy Wro-

cławia. – Dziwię się, że nie ma tu

więcej osób – komentował Zbigniew

Płotkowski, właściciel sklepu Viki

z Zabrza. – Ja zabrałem ze sobą pra-

cowników, żeby się czegoś nauczyli.

Jeżeli posłuchają eksperta, który

specjalnie przyleciał z Norwegii, to na

pewno zapamiętają z takiego szkole-

nia więcej, niż gdybym ja przekazywał

im tę samą wiedzę. �

Mother & Baby w Warszawie

i Wrocławiu, Kraina Dziecka

w Łodzi, expoBaby w Cho-

rzowie… Na mapie Polski przybywa

kiermaszów dla rodziców. 16-17 maja

br. dołączą do nich targi Baby Care

w Krakowie. Organizatorem wydarze-

nia jest Agencja Artystyczna PostArt

z Trójmiasta, kojarzona dotychczas

głównie z pokazami mody.

Pomysł jest podobny, jak w przy-

padku innych tego typu imprez. Baby

Care ma umożliwić )rmom z branży

dziecięcej prezentację nowości końco-

wym klientom. Targom będą towarzy-

szyć wykłady, konkursy i pokazy.

Udogodnieniem dla rodziców ma

być mini-przedszkole z opiekunkami.

Organizatorzy planują też udostęp-

nienie 7 stanowisk do przewijania

dzieci, kuchni z możliwością podgrza-

nia jedzenia i picia oraz miejsca do

wypoczynku.

Pomysł na targi jest sprawdzony,

ale kluczem do sukcesu jest jego

zrealizowanie. Liderem pod tym

względem są jak na razie

Mother & Baby. Wszystkie

3 dotychczasowe edycje

(dwie warszawskie

i jedna wrocławska)

były udane. Całkiem

nieźle wypadła też

ostatniej jesieni Kraina

Dziecka w Łodzi. Widać, że

organizatorzy uważnie wsłuchują

się w opinie wystawców i zwiedzają-

cych – i wyciągają wnioski. Blado na

tym tle zaprezentowały się natomiast,

zorganizowane w zeszłym roku po raz

pierwszy, targi expoBaby w Chorzo-

wie. Wystawcy dopisali, ale zwiedzają-

cych było niewielu.

W innych kategoriach należy

oceniać łódzkie targi Games & Toys

(druga edycja 2-4 października br.).

To jedyne jak na razie wydarze-

nie, które – choć częściowo

jest otwarte także dla

publiczności – nastawia

się przede wszystkim

na profesjonalistów

z branży.

Tegoroczny debiut

Baby Care zapowiada się tym

bardziej interesująco, że termin

imprezy pokrywa się z chorzowskim

expoBaby. Która z imprez okaże się

bardziej udana? Odpowiedź w następ-

nej „Branży Dziecięcej”. �

p Konferencja Marko była także okazją do przedstawienia dwóch nowych marek w ofercie wodzisławskiego importera i dystrybutora. Bogusław Kalemba (u góry na zdjęciu po lewej) opowiadał o elektronicznych akcesoriach dla niemowląt hisz-pańskiej marki Miniland Baby. Ewa Marszolik (na zdjęciu po prawej) prezentowała zestawy Mic o mic do samodzielnego konstruowania pojazdów.

p Mar*n Moe już na wstępie zdobył sympa*ę zebra-nych witając się kilkoma zdaniami po polsku. Pozosta-ła część prezentacji była tłumaczona z angielskiego.

Fot.

Bra

nża

Dzi

ecię

ca (3

)

Wydarzenia

www.branzadziecieca.pl

10

Jak odkryć szkielet dinozaura i podbić kosmos

Już 60 tytułów liczy seria zesta-

wów edukacyjnych i kreatyw-

nych „Uczy i bawi” ) rmy Russell.

Umożliwiają one dzieciom wcielanie

się w odkrywców, przeprowadzanie

eksperymentów, własnoręczne two-

rzenie efektywnych ozdób, a nawet

zgłębianie tajników anatomii ludzi

i zwierząt. – Żadna inna marka obecna

na polskim rynku nie ma tak różno-

rodnej oferty – zapewnia Wojciech

Kondracki z ) rmy Russell.

Warszawski importer wprowadził

do swojej oferty pierwsze, pilotażowe

zestawy edukacyjne już 4 lata temu.

Na początku były to krótkie serie po-

święcone wykopaliskom ze szkieletami

dinozaurów oraz hodowli kryształów.

Kiedy okazało się, że pomysł trafił na

podatny grunt, rozpoczęto przygoto-

wywanie kolekcji 20 zestawów specjal-

nie na nasz rynek. – To czasochłonna

i wymagająca praca – opowiada

Wojciech Kondracki. – Trzeba nie tylko

zaprojektować polskie opakowania

i instrukcje, ale również informacje

historyczne i ciekawostki związane

z danym tematem.

Dinozaury i kryształy są od początku

najpopularniejszymi motywami wśród

chłopców. Dziewczynki przepadają

za „Małą projektantką mody” i zestawa-

mi „Zrób to sam: Lalka”. Ale być może

już wkrótce do bestsellerów dołączą

nowe tytuły, trafiające właśnie na

rynek. „Zrób to sam: System Słoneczny”

umożliwia samodzielne wykonanie

modelu naszego układu planetarnego.

Zawiera materiały, instrukcje i dużo

ciekawych informacji na temat kosmo-

su. Dla młodszych przeznaczone są

natomiast „Odlewy gipsowe – Zwierzę-

ta z farmy”, z formami i materiałami do

zabawy dla dwójki dzieci. �

Fot.

Ru

ssel

l

VIP-y walczą o zabawki

Nawet do 5 rano bawili się

w warszawskim klubie

Platinium uczestnicy i goście

specjalni ogólnopolskiego ) nału

Mistrzostw Monopoly. 28 marca br.

o wyjazd do Las Vegas walczyło 16 ) -

nalistów wyłonionych w eliminacjach

regionalnych. Imprezę prowadził Mar-

cin Prokop. Po emocjonującej walce

zwyciężył 26-letni Piotr Sadowski

z Grodziska Mazowieckiego i to on

w październiku zagra jako repre-

zentant Polski w światowym ) nale

Mistrzostw Monopoly o 20 tysięcy do-

larów. Drugie miejsce zajęła Joanna

Leyko (25 l.) ze Szczecinka.

Nie mniej zaciętą walkę toczyli

zaproszeni goście, którzy grali o gry

i zabawki dla dzieci z domów dziecka.

Przy planszach Monopoly zasiedli:

Hanna Bakuła, Ewa Gawryluk, Anna

Ibisz (redaktor naczelna czasopisma

„Joy”), Anna Korcz, Elżbieta Sza-

warska (redaktor naczelna „Gali”),

Agnieszka Włodarczyk, Katarzyna

Zielińska, Waldemar Błaszczyk,

Marcin Chochlew, Adam Fidusie-

wicz, Michał Koterski i Rafał Mohr.

Grano zresztą nie tylko w Monopoly,

ale także inne gry Hasbro, np. Jengę

i Connect 4.

Łącznie w polskiej edycji Mistrzostw

Monopoly wzięło udział 256 zawodni-

ków. Eliminacje regionalne odbywały

się w Gdyni, Warszawie, Poznaniu

i Wrocławiu. Najmłodszy z graczy miał

16 lat (to dolna granica wieku określo-

na w regulaminie), a najstarszy 46.

Gra Monopoly powstała w 1934 r.

po Wielkim Kryzysie w Stanach

Zjednoczonych. Jest obecnie najle-

piej sprzedającą się planszówką na

świecie. Jej autor, Charles B. Darrow,

z bezrobotnego stał się pierwszym

milionerem wśród twórców gier.

Pierwsze Mistrzostwa Monopoly

rozegrano w 1973 r. w Waszyngtonie.

Od tamtej pory odbywają się cyklicz-

nie, mniej więcej co 4 lata. – W po-

przednim światowym ) nale, w Tokio,

zwyciężył Hiszpan Antonio Zafra

Fernandez, wygrywając ponad 15 ty-

sięcy dolarów – przypomina Klaudia

Rakowska, rzecznik Mistrzostw

Monopoly. – Przy ) nałowym stoliku

pozostawił Norwega, Irlandczyka i…

Polaka. Pora na rewanż! �p Najlepszy polski „monopolista” Piotr Sadowski prezentuje swój bilet do Las Vegas.

p Katarzyna Zielińska i Waldemar Błaszczyk grają o gry i zabawki dla domów dziecka.

Fot.

Mat

eria

ły p

raso

we

(2)

REKLAMA

Pobudzajace wyobraznie zabawki kreatywne i zestawy edukacyjne.

Wszystkie w polskiej wersji jezykowej.

‘

RUSSELL K.W. Kondraccy Sp.j.04-707 Warszawa, ul. Konopna 7

tel. 022 815 35 66, info@russell.pl, www.russell.pl

Wydarzenia

REKLAMA

Złoty Otis dla monitora oddechu Respisense

Monitor oddechu dla

niemowląt Respi-

sense zdobywcą na-

grody zaufania konsumentów

polskiego rynku farmaceutycz-

nego w kategorii Debiut Roku.

Złotego Otisa przyznają od

2003 roku czytelnicy magazy-

nu „Na zdrowie. Dostępne bez

recepty”, internauci i widzowie

Polsatu. Jest to najbardziej pre-

stiżowa nagroda konsumencka

w Polsce dla produktów dostęp-

nych bez recepty. W zeszłym

roku w plebiscycie wzięło udział

ponad 50 tysięcy osób.

– Ta nagroda dowodzi, że

coraz więcej rodziców w

Polsce zdaje sobie sprawę

ze śmiertelnego niebez-

pieczeństwa, jakie stwarza

bezdech niemowlęcy – mówi

Dorota Buczek z ) rmy

Delauer, importer monitora

Respisense.

Pierwsze na świecie

bezprzewodowe urządzenie,

które kontroluje prawidłowy

oddech niemowlęcia, przypina

się do pieluszki lub

ubranka bobasa.

Jeżeli dziecko

nie oddycha, to

po 15 sekun-

dach włącza się

wibracja, która

ma za zadanie

stymulować

oddech. Jeżeli dziec-

ko nadal nie oddycha, po

kolejnych 5 sekundach uruchamiany

jest narastający alarm, który informuje

rodziców o bezdechu.

Bezdech jest jedną z prawdopodob-

nych przyczyn zespołu nagłej śmierci

niemowląt (SIDS). W Stanach Zjedno-

czonych notuje się co roku około 3500

przypadków „śmierci łóżeczkowej”.

To także główny powód zgonów

wśród niemowląt w okresie ponowo-

rodkowym (1–12 miesięcy).

Nic dziwnego, że urządzenie po-

zwalające radzić sobie z tym proble-

mem regularnie zdobywa wyróżnie-

nia. Respisense był już nagradzany

m.in. w USA (Baby Innovation Award,

iParenting Media Award) i Belgii (MBA

Mom’s Best Award). Ma certy) kat

TÜV oraz pozytywną opinię Instytutu

Matki i Dziecka. �Fot. Delauer

Polacy na targach zabawek i gier w Moskwie

Dwie polskie ) rmy: Hemar

i Zabawkarstwo Wojciech

Bączek zaprezentowały się

na 15. Międzynarodowej Wystawie

Specjalistycznej „Toy & Game 2009”

w Moskwie (MITGE). W dniach 16-19

marca w centrum targowym Gostiny

Dvor swoją ofertę pokazało ponad 90

wystawców, przeważnie z Rosji. Liczną

reprezentację przysłali też Chińczycy.

Kierunek wschodni jest atrakcyj-

ny dla polskich dostawców, którym

trudno przebić się na zdominowanych

przez bogate koncerny rynkach Euro-

py Zachodniej. Kraje takie jak Łotwa

czy Mołdawia nie mają własnych pro-

ducentów zabawek i w całości opiera-

ją się na imporcie. Często wolą szukać

partnerów bliżej, niż w Chinach. Żeby

tam zaistnieć, trzeba jednak pokonać

kilka barier.

– To wygodni klienci – mówi Woj-

ciech Bączek, którego ) rma prezento-

wała się na targach w rosyjskiej stolicy

również w 2007 roku. – Kupowaliby

bardzo chętnie, gdyby cały asorty-

ment był przez cały czas dostępny na

miejscu, w Moskwie. Tyle, że koszty

magazynowania są tam dużo wyższe,

niż na Zachodzie.

Problemy pojawiają się w związku

z odprawą celną i transportem towa-

rów przez wschodnią granicę. Polscy

eksporterzy narzekają też na kłopoty

ze ściąganiem należności. Duży po-

tencjał rosyjskiego rynku kusi naszych

producentów. Jednak wprowadzenie

tam swoich produktów i przetrwanie

mimo trudnych warunków to wyzwa-

nia, którym nie każdy sprosta. �

p Wojciech Bączek (z prawej) i Paweł Kłos gotowi do rozmów handlowych z rosyjskimi odbiorcami.

Fot.

Zab

awka

rstw

o W

ojc

iech

Bąc

zek

Wydarzenia

Odzieżowe trendy z Hiszpanii

Dziesiąta edycja Festiwalu

Mody Castilla y León odbyła

się w pierwszym tygodniu

marca w hiszpańskim mieście Burgos.

Podczas imprezy dominowała odzież

damska, zdarzały się jednak również

propozycje dla dzieci. Serca widzów

podbiły małe modelki prezentujące

sukienki i płaszczyki Trasluz na jesień

i zimę 2009/2010.

Pierwszy raz w programie tygodnia

mody w Burgos znalazło się semi-

narium branżowe. Eksperci – repre-

zentanci znanych ) rm odzieżowych

– opowiadali o strategiach swoich

marek młodym projektantom, studen-

tom i przedsiębiorcom z branży.

Festiwal mody to jednak przede

wszystkim pokazy i część handlowa.

Zorganizowano je w ekskluzywnych

hotelach w centrum miasta, tuż obok

dumy Burgos – monumentalnej

gotyckiej katedry wpisanej na listę

Światowego Dziedzictwa UNESCO.

W ostatnim dniu imprezy przyzna-

no nagrody dla najlepszych młodych

projektantów regionu Castilla y León.

Zwyciężczyni otrzymała 6 tysięcy euro

i indeks prestiżowego Instytutu Pro-

jektowania Maragoni w Mediolanie. �p Małe modelki demonstrujące odzież marki Trasluz wzbudziły entuzjazm widowni.

Fot.

Bra

nża

Dzi

ecię

ca

Letnia promocja Wader-Woźniak

Jak co roku ) rma Wader-Woźniak

rozpoczyna wiosenno-letnią akcję

promocyjną dla swoich najlepszych

klientów – sklepów patronackich Wa-

der. Do końca lipca wybrane produkty

będą dostępne w niższych cenach.

Letnim hitem Wadera od lat była

duża taczka do piasku. W tym roku

zastąpił ją wózek-przyczepa z kom-

pletem letnim. To zabawka dwufunk-

cyjna – przyczepa do pojazdów z serii

Gigant, która dzięki dołączonej rączce

może też służyć jako samodzielny wó-

zek do ciągnięcia. Udźwig przyczepy

to aż 60 kg. Do zabawki dołączony jest

5-elementowy komplet letni.

Pozostałe promowane produkty to

masywny traktor z serii Gigant, na któ-

rym dziecko może jeździć (zabawka

wytrzymuje obciążenie nawet do

100 kg), duży 9-elementowy komplet

do piasku oraz 44-centymetrowa

wywrotka City Truck z dołączonym

kompletem letnim.

Akcja będzie prowadzona w skle-

pach patronackich Wader w całej Pol-

sce. Klienci będą o niej informowani

za pomocą plakatów w punktach

sprzedaży. W promocji mogą też

wziąć udział nowe sklepy, których

właściciele nawiążą współpracę

z firmą Wader-Woźniak. �

Fot.

Wad

er-W

oźn

iak

Dziewczęce koniki od Alberty

Konie na biegunach stworzone

specjalne z myślą o dziewczyn-

kach wprowadza do swojej

oferty ) rma Alberta. Moli i Pesto, bo

tak mają na imię, mają na grzywie po

6 plecionych ręcznie warkoczyków.

Doskonale się uzupełniają: Moli ma

kremową sierść w brązowe łatki (patrz

zdjęcie), a Pesto – na odwrót.

Wprowadzenie koni dedykowanych

najmłodszym przedstawicielkom płci

pięknej podpowiedział odbiorca ze

stolicy. – Nasze produkty bardzo mu

się spodobały, ale stwierdził, że braku-

je czegoś specjalnego dla dziewczy-

nek. Więc wymyśliliśmy warkoczyki

– opowiada Anna Kubica z Alberty.

Moli i Pesto, podobnie jak ich

„rodzeństwo”, są dostępne w dwóch

rozmiarach: dużym (długość 105 cm,

wysokość 85 cm, wysokość siodła

65 cm) i małym (odpowiednio: 90,

66 i 48 cm), w wersji z pozytywką lub

bez. Koń z pozytywką rży wesoło, gdy

klepnie się go w zad.

Nowe modele koni to nie wszystkie

nowości Alberty. W maju wchodzą też

na rynek huśtawki i bujaki ogrodowe

tej firmy. Huśtawki – w odróżnieniu

od domowych – zamiast motywu

z misiem, mają mieć zdobienia stylizo-

wane na pieska lub głowę konia. Do-

stępne będą w wersji wolnostojącej

lub do zawieszania na drzewie. Bujaki

ogrodowe mają być większe i bardziej

masywne niż te, które są przezna-

czone do pomieszczeń. Wszystkie

zabawki ogrodowe będą zabezpiecza-

ne Drewnochronem. �Fot. Alberta

www.branzadziecieca.pl

14

Internauciwybiorą HityMother & Baby

Największe w Polsce targi dla

rodziców po raz pierwszy

przyznają w tym roku nagrody

dla najlepszych produktów z branży

dziecięcej. Jurorami w plebiscycie

„Hity Mother & Baby” będą użytkow-

nicy portalu Allegro.pl. Zwycięzcy

zostaną wyłonieni w dwóch katego-

riach: Produkt Przyjazny Mamie oraz

Produkt Przyjazny Dziecku.

O nagrody mogą ubiegać się

wystawcy targów Mother & Baby.

Zgłoszone przez nich produkty

zostaną zaprezentowane na spe-

cjalnej stronie w portalu Allegro.pl.

Internauci głosujący na swoich fa-

worytów wezmą udział w losowaniu

nagród.

Statuetki dla najwyżej ocenia-

nych produktów zostaną wręczone

podczas uroczystej gali 13 czerwca

w Warszawie. Odbędzie się ona na

terenie targów (Tory Wyścigów Kon-

nych Służewiec). – Jedną z nagród

dla laureatów będzie możliwość

bezpłatnego zaprezentowania się

podczas kolejnej edycji Mother

& Baby – zdradza Magda Dróżdż,

dyrektor ) rmy White Crane, organi-

zator imprezy.

Targi Mother & Baby odbędą się

w tym roku w stolicy już po raz trzeci.

Dwie poprzednie edycje cieszyły się

olbrzymim powodzeniem, za każdym

razem przyciągając ponad 10 tysięcy

zwiedzających.

Sukcesem okazała się też premie-

rowa wrocławska edycja targów

Mother & Baby, które odbyły się pod

koniec zeszłorocznych wakacji w Hali

Stulecia. Dlatego w tym sezonie,

w weekend 15-16 sierpnia, wystawcy

artykułów dla kobiet w ciąży i dzieci

w wieku 0-9 lat znów zaprezentują się

w stolicy Dolnego Śląska.

Wystawcy Mother & Baby chwalą

organizatorów zarówno za trafny wy-

bór miejsc i terminów, jak i skuteczną

promocję. Właśnie dlatego wiele ) rm,

które raz wzięły udział w tej impre-

zie, na stałe umieszcza ją w swoim

kalendarzu. �

REK

LAM

A

www.branzadziecieca.pl

15

U\ ! W końcu przebrnęliśmy

przez trudny okres w han-

dlu zabawkami, jakim są

pierwsze miesiące roku.

Tym razem było nawet bardziej pod

górkę niż zwykle. Dodatkowych

emocji dostarczało śledzenie kursu

euro. Wyprzedając zapasy magazyno-

we trzeba było uważnie przyglądać

się klientom i ich reakcjom na wzrost

cen. Na szczęście po długiej zimie

przyszło ocieplenie i chyba wszyscy

odczuliśmy w końcu bliskość świąt

wielkanocnych.

Czas na porządkiPowoli, z trudem, budząc się jak

niedźwiedzie z zimowego snu,

przyglądamy się nowym produk-

tom oferowanym przez dostawców.

A klienci, zachęceni słońcem, zaczy-

nają szukać rowerków oraz akceso-

riów do zabawy w piasku i w wodzie.

Wiosna to doskonały okres na

zrobienie porządków w sklepie.

Asortymentowi na półkach przyda

się odświeżenie. Dobrze jest też po-

myśleć nad przygotowaniem nowej,

atrakcyjnej wystawy, podkreślającej

charakter tej pory roku. Sprawdzo-

nym pomysłem jest usypanie górki

z piasku i postawienie na niej kopar-

ki, kubełka, łopatki, grabek itd.

Choć dzieci rodzą się przez cały

rok, dziwnym zbiegiem okoliczności

to właśnie teraz zaczyna się sezon na

organizację przyjęć urodzinowych.

Kiedy sama prowadziłam sklep,

każdej wiosny dało się to zauważyć.

Wykorzystajmy to. Zaproponujmy

rodzicom, dziadkom czy ciociom

okolicznościowe opakowanie

zakupionej u nas zabawki. Dodat-

kową atrakcją dla małego jubilata

może być doczepiony balonik z na-

zwą naszego sklepu.

Na komunię nie tylko rowerJednym z wiodących wiosennych

tematów handlowych, obok świąt

wielkanocnych i przyjęć urodzino-

wych, są komunie święte. Jak wiemy,

w naszym kraju jest to szczególnie

ważny dzień nie tylko dla młodego

człowieka, ale również całej rodziny.

Dzieci w tym wieku ciągle cieszą

się z pięknych zabawek. Pomóżmy

rodzicom i innym gościom komunij-

nych przyjęć wybrać te najbardziej

odpowiednie (patrz ramka poniżej).

Zorganizujmy w sklepie specjalne

miejsce, gdzie będziemy prezento-

wać produkty, które chcemy w da-

nym momencie promować. Wszyst-

kie te propozycje powinien łączyć

jeden element: powinny być pięknie

zapakowane.

Prezentem komunijnym nie musi

być wcale komputer czy drogi rower.

Na takie prezenty nasze dzieci

i wnuki mają jeszcze czas. Czasami

w upominku ważniejsze jest to

„coś”, co dziecko zainteresuje.

Na dowód mogę przytoczyć histo-

rię, która wydarzyła się kilka lat temu.

Moja klientka została zaproszona na

komunię. Dziecko dostało z tej okazji

bardzo dużo różnego rodzaju drogich

Nasz sklepDekalog dobrego sklepu dziecięcego

Majowe porządkiChoć w branży zabawkarskiej nic nie przebije czwartego kwartału,

wiosny i lata wcale nie musimy spisywać na straty. Wręcz przeciwnie.

Kiedy konkurencja ze strony hipermarketów jest mizerna,

łatwiej zarabiają niezależne sklepy. Jak optymalnie

wykorzystać pierwsze ciepłe dni, radzi Karin Trzoch.

www.branzadziecieca.pl

16

Gry planszowe dla dzieci starszych, od 8 lat wzwyż • (na rynku jest ich bardzo dużo do wyboru)Modele do składania i sklejania (samochodów, • samolotów itd.)Zegarki dla dzieci (dobrej jakości, z przynajmniej • dwuletnią gwarancją, wodoodporne)Elementy wyposażenia pokoju, np. ciekawy zegar • na ścianę, klasyczny budzikPomysłowa biżuteria dla dziewczynek (z drewna, • ze szkła itp.)Szkatułki na biżuterię• Porządne plecaki, torby itp.• Ciekawe książki•

Propozycje prezentów komunijnych !

Fot.

Hab

a

Nasz sklepDekalog dobrego sklepu dziecięcego

prezentów, jednak nie zainteresowa-

ło się żadnym z nich. Największym

powodzeniem cieszyły się natomiast

drewniane szczudła kupione w moim

sklepie. Okazało się, że tej staromod-

nej zabawki nie znało żadne z dzieci,

które przyszły na przyjęcie.

Zachwycać, nie zaśmiecaćW nadchodzących tygodniach czeka

nas także Dzień Dziecka. Wielu rodzi-

ców z tej okazji o) aruje pociechom…

swój wolny czas. Cała rodzina wybiera

się na wycieczkę do kina, lasu, parku,

albo bawi się grając w gry planszowe.

Ale oczywiście nie wszyscy. Są i tacy,

którzy również tę okazję wykorzystu-

ją, aby dać najmłodszym w prezencie

zabawki.

Jeżeli chodzi o zaopatrzenie

sklepu z zabawkami, osobiście hoł-

duję zasadzie „im mniej, tym lepiej”.

Z handlowego punktu widzenia

wydaje się to nielogiczne, ale czy

na pewno? Czy nie lepiej mieć na

półkach mniej towaru, ale za to

konkretnego?

Dostawcy zawsze będą mieć do

zaoferowania znacznie więcej, niż

jesteśmy w stanie od nich kupić.

Musimy więc dokonywać selekcji.

Za wzniosłymi hasłami miłości

i dbałości o dzieci kryje się często

cała masa śmieci. Wybierzmy towar

markowy, lepszej jakości, droższy,

ale naprawdę wartościowy. Jesteśmy

za to odpowiedzialni, zarówno jako

dorośli, jak i świadomi sprzedawcy.

Dość chałturyWyrzućmy z naszych sklepów buble,

nawet jeżeli mają etykietki renomo-

wanych ) rm. Nie masz przekona-

nia do plastikowej lalki z buzią jak

z horroru? Mimo iż jest reklamowana,

nie uwzględniaj jej w asortymencie

swojego sklepu. Cały ten śmieciowo-

zabawkarski chłam zostawmy wielko-

powierzchniowym marketom. Nasze

sklepy powinny być pod każdym

względem miejscami przyjaznymi

dla dzieci.

Postawmy na zabawki drewniane,

ekologiczne, mądre, ciekawie zapro-

jektowane. Niech wzornictwo będzie

bliskie naszym dzieciom: europejskie,

a nie za każdym razem azjatyckie. Za-

bawki są przecież z naszymi dziećmi

od pierwszych dni życia. Kształtują

ich gust, smak i wrażliwość na piękno.

Często niestety o tym zapominamy,

kierując się wyłącznie modą.

Wielu właścicieli sklepów obawia

się, że jeżeli nie będą mieć w sklepie

tak zwanych „markowych”, reklamo-

wanych w telewizji zabawek, nic nie

uda im się sprzedać. To nieprawda.

Dowodem na to są sklepy z zabawka-

mi, które starają się iść swoją drogą.

Są to np. warszawski sklep Mimbla

czy poznański Hocki-klocki. Mam

nadzieje że takich miejsc będzie

w Polsce coraz więcej, czego sobie

i Państwu życzę.

Karin Trzoch

www.branzadziecieca.pl

17

Fot.

Hab

a (3

)

Karin Trzoch ma 18 lat doświad-czeń w prowadzeniu tradycyjnych sklepów dziecięcych, oferujących głównie produkty wysokiej jakości. Obecnie jest dystrybutorem nie-mieckiej marki HABA w Polsce.

MarketingDzień Dziecka

Kupujących gry i zabawki

przed Dniem Dziecka można

podzielić na kilka kategorii.

Każda z nich jest inna. Dla

każdej z nich możemy przygotować

adekwatną do potrzeb ofertę.

Rodzice wraz z dzieckiem. Naj-

częściej jest to planowany od dawna

zakup, na który pieniądze odkładano

już od jakiegoś czasu, albo nawet

dziecko samo je zbierało. Tacy klienci

są zdecydowani i wiedzą czego

szukają. Od nas oczekują jedynie fa-

chowej porady dotyczącej gwarancji,

dodatkowych zastosowań zabawki,

bezpieczeństwa. To czego się nie spo-

dziewają, to karta rabatowa i katalog

z dalszą częścią serii, po którą wrócą

za jakiś czas… kiedy rozbiją kolejną

skarbonkę.

Tatusiowie. Wiedzą najczęściej

ogólnie co dziecko lubi, czym się

interesuje, ile ma lat i jakiej jest płci,

ale nie wiedzą, jaka zabawka spełni

marzenie pociechy. W tej kategorii

klientów mamy osoby bardziej po-

datne na gadżety, czyli takie zabawki,

którymi będą się mogli również po-

bawić. Im najłatwiej sprzedać wybu-

chające wulkany, kolejki elektryczne,

samochody wyścigowe, komputerki,

telefony, gry komputerowe i zabawki

sportowe. Nie trzeba wpadać w pa-

nikę, jeśli tatuś na początku poprosi

o skierowanie do działu z zabawkami

edukacyjnymi. Prawdopodobnie

takich wskazówek udzieliła mu

żona, po to, by nie wrócił do domu

z kolejną „dziwna zabawką”. Wystar-

czy mimochodem, we wspomnia-

nym wyżej dziale, pokazać mu kilka

gadżetów i czekać aż połknie haczyk.

Oczywiście taki gadżet najlepiej mieć

rozpakowany, by tatuś mógł w pełni

zaobserwować, jaką frajdę będzie

mógł sprawić maluchowi. Ci klienci

są wzrokowcami, samo opowiadanie

o zaletach mija się z celem, najlepiej

dać się pobawić.

Mamy. Stawiają na bezpieczeń-

stwo i edukację, a także kreatywność.

Najchętniej kupują coś, co bawi

i uczy, ale nie strzela i nie wybucha.

Dobrym pomysłem są gry rodzinne,

zwłaszcza jeśli umiejętnie napo-

mkniemy o tym, jak to w dzisiej-

szych czasach brak czasu ze strony

rodziców doskwiera dziecku i jak

Sklep z prezentamiDzień Dziecka to nasz dzień. Rodzice przychodzą do naszego sklepu

tylko w jednym celu – zdobyć ciekawy upominek dla swojego malca.

O ile jeszcze w urodziny czy święta szukają „udziwnionych” prezentów

typu rower, komputer itd., tak tego dnia najczęściej wybierają

zabawki, gry, słodycze lub książki.

www.branzadziecieca.pl

18

W Dniu Dziecka mnóstwo rodziców uczestniczy wraz z dziećmi w różnego rodzaju festynach i kiermaszach. Spróbuj urządzić podobną imprezę w swoim sklepie lub przed nim.

Ściana wspinaczkowa i darmowa • kawa – wyzwanie dla tatusiów i dzieci i chwila relaksu dla mam oczekujących na swych macho,malowanie buzi – każdy mały klient • będzie z tego zadowolony, a rodzic czekający na dziecko będzie miał chwi-le na to, by rozejrzeć się po sklepie,modelowanie baloników – wystarczy • wynająć sztukmistrza i posadzić przed sklepem, a dzieci same znajdą drogę,Dzień Dziecka dookoła świata – zaba-•

wy plastyczne tematycznie ukierun-kowane na obchody dnia dziecka w innych krajach,prawdziwe kucyki przed sklepem – • a obok fotograf i stoisko z ramkami na zdjęcia oraz zabawkami–zwierzakami,kiermasz ekologiczny – jeśli chcemy • sprzedać zabawki drewniane,kiermasz etnografi czny – staropolski, • jeśli chcemy przyciągnąć uwagę babć i dziadków,walki rycerskie, wyścigi samochodów • – dla tatusiów i synków nudzących się nieco na poobiednim spacerze,zdjęcia z superbohaterem – który nie • tylko imponująco wygląda, ale i zapra-sza do sklepu.

Dzień dziecięcych atrakcji w Twoim sklepie !

Fot.

Ru

ssel

l

MarketingDzień Dziecka

niebezpieczne jest zaniedbanie więzi

emocjonalnych. To najlepsza droga,

by oprócz zaplanowanej zabawki

mama wyszła obładowana koszem

ciastoliny, kart, koralików, wycinanek,

które będzie wspólnie z dziećmi

wyklejać i nawlekać. Kobiety reagują

na kolory i dotyk, dlatego dobrze

będzie przygotować sobie gotowe

manekiny obwieszone podobnymi

zestawami biżuterii, a do zakupów

dodawać gratis prezentowe opako-

wanie. Sprawdzonym pomysłem jest

też otoczenie kobiety – która, jak już

ustaliliśmy, czuje się winna, że zbyt

mało uwagi poświęca dziecku – zdję-

ciami rodzin wspólnie spędzających

czas: uśmiechniętych, szczęśliwych,

kolorowych… i rybka w sieci.

Rodzice bobasów czyli „nasz

pierwszy wspólny Dzień Dziecka”.

Tutaj mamy do czynienia z bardzo

wrażliwą społecznością, dla której

najważniejsze jest jeszcze kolekcjono-

wanie wszystkiego, co wiąże się z roz-

wojem nowego członka rodziny. Dla

nich specjalnie powinien powstać

dział ramek na zdjęcia, albu-

mów, kubeczków ze zdjęciem

dziecka, materiałów do odciska-

nia rączek, kocyków z imionami

dzieci itd. Druga sprawa to

duma z postępów jakie czyni

dziecko każdego dnia, zatem

nie od rzeczy będzie

ulokować w pobliżu

zabawki edukacyjne dla

najmłodszych – maty,

bujaki, baseniki, na-

kładanki, książeczki,

gadające maskotki…

Wszystko, co może się

rodzicowi skojarzyć z wy-

chowaniem szczęśliwego

geniusza. Przygotowane

propozycje powinny być

jednak bezpieczne, a my

musimy wykazać się nie lada

wiedzą na ten temat, żeby

zaimponować rodzicowi i wraz

z ramką na zdjęcia sprzedać

zaufanie do naszego sklepu.

Rodzice przedszkolaków. W tym

wypadku sprawa jest prosta, bo

maluchy bardzo często są zdecydo-

wane dostać zabawkę „superbohate-

ra”, czyli to, co aktualnie jest modne

i wyświetlane na ekranach kin. Warto

zainwestować w licencje, bo nieza-

leżnie od tego, czy jest to ołówek,

czy strój wymarzonej postaci, zawsze

przykuje uwagę rodzica. Tej grupie

stosunkowo najłatwiej dorzucić do

reklamowanego prezentu książeczkę,

zwłaszcza edukacyjną. Ci rodzice

mają najczęściej lekkie poczucie winy,

że po raz kolejny zamiast na eduka-

cję wydają pieniądze na „głupoty”.

I faktycznie, wystarczy wspomnieć

o negatywnym wpływie telewizji na

rozwój wyobraźni współczesnych

dzieci, a następnie podsunąć książkę

z bajkami lub zabawami logicznymi

dla przedszkolaków.

Rodzice pierwszoklasistów. Ta

grupa jest bardzo podatna na zabaw-

ki pamiątkowe, czyli te przypomina-

jące im własne dzieciństwo. To nie

są zazwyczaj „wypasione” zabawki

elektroniczne, bo takich przecież

kiedyś nie było, ale wszelkie drewnia-

ne klocki, układanki, kalejdoskopy,

maszynki do puszczania baniek

mydlanych, domki dla lalek,

piłki, hula-hopy, elementy

sportowe itd. Największym

zmartwieniem tej grupy

kilentów jest aklimatyzacja

dziecka w nowej grupie

rówieśników i podo-

łanie obowiązkom

szkolnym. Nasza roz-

mowa powinna zatem

dotyczyć podtrzymy-

wania tradycji rodzinnych

i miłych wspomnień dzieci

biegających na podwórku.

Ukierunkowanie myślenia

klienta jest proste: „Moje

dziecko ma tę zabawkę,

więc jest akceptowane,

odważne, ma wielu

przyjaciół i beztroskie

dzieciństwo”.

Dziadkowie i babcie –

podgrupa „nowoczesna”.

Wbrew pozorom to coraz

bardziej wyedukowana

pula naszych klientów.

Bywa, że są lepiej zoriento-

wani w upodobaniach wnuka

niż sami rodzice. Najczęściej wiedzą

czego szukają, ale nie są nastawieni

na konkretną markę, z prostego

względu – nie są do niej przywiązani.

Jeśli zatem pokażemy kilka mode-

li lalki i doradzimy jakie korzyści

wychowawcze przyniesie wnuczce,

z pewnością zyskamy klienta. Nieste-

ty, rzadko się zdarza, że są to wierni

klienci. Raczej kierują się instynktem

i wchodzą do sklepu, który przy-

ciągnie ich wzrok ciekawą witryna

i wielkim napisem „promocja”.

Dziadkowie i babcie – podgrupa

„zdezorientowana”. Ci klienci wcho-

dzą do sklepu w celach badawczych

i po kilku sekundach próbują uciec

przerażeni cenami i natłokiem zaba-

wek. Widują wnuki jedynie od czasu

do czasu, nie mają więc pojęcia, co by

mogło je uradować. Poza tym nie

mają zbyt wiele pieniędzy na zbytki.

Dla nich warto mieć przygotowaną

tańszą ofertę gadżetów. Coś, co

brzęczy, miga, świeci, jest połączone

z cukierkami i najlepiej, żeby było ja-

koś ładnie zapakowane. Nie musi być

drogie, świetnie jeśli będzie w spo-

rym pudełku z kokardką. Kokardka

mówi, że to nadaje się na prezent.

Anna Jankowska

www.branzadziecieca.pl

20

Wiek 0-2 latasortery (kolorowe zabawki z otworami, do których • należy dopasować odpowiednie klocki)książeczki z obrazkami – miękkie, kąpielowe, • z dużymi obrazkami najlepiej opisującymi ciało lub zwierzątkatematyczne, dźwiękowe maty edukacyjne•

Wiek 3-4 latazabawki plastyczne – od mazaków, przez farby, po • ciastolinę i wszelkie jej pochodnepuzzle – oczywiście niezbyt trudne• zabawkowe gadżety naśladujące „dorosłe” przed-• mioty, np. telefon komórkowy lub mały laptopproste wierszyki znanych poetów, najlepiej bogato • ilustrowane

Wiek 5-6 latart & craft – zabawki dekoracyjne i plastyczne, • z drobnymi elementami typu koraliki, guziki itp.proste eksperymenty, np. archeologiczne, biologicz-• ne, fi zyczneobrazkowe atlasy świata i przyrody• rodzinne gry planszowe• gry komputerowe•

Wiek 7-9 latgry komputerowe• elektroniczne gadżety• zabawki sportowe• komiksy•

Wiek 10-12 latgry: Scrabble, Monopoly itp.• gadżety związane z gwiazdami fi lmu i muzyki, • np. zdjęcia z autografem, płyty, koszulki z wizerun-kiem idolatelefony komórkowe, drobne gadżety elektroniczne• gry komputerowe•

Prezenty na Dzień Dziecka – każdemu według wieku !

Fot.

Jaya

nta B

ehera

www.branzadziecieca.pl

22

Nasz sklepEkspozycja produktów

Mam mało miejsca, półki

nie są z gumy – słyszą

codziennie od właścicieli

sklepów w całej Polsce

przedstawiciele handlowi. Zamiast

całej kolekcji dziesięciu pluszaków,

samochodzików czy fotelików samo-

chodowych bierzemy więc dwa, żeby

zmieścić produkty jeszcze trzech in-

nych marek. Efekt jest taki, że zamiast

uporządkowanej ekspozycji serwuje-

my naszym klientom biegunkę pomy-

słów. Produkty od Sasa do lasa, które

trudno ze sobą połączyć i w jakikol-

wiek sposób logicznie uporządkować.

Konie w supersamieDobra ekspozycja i pokazanie całego

asortymentu danej marki potra)ą

zdziałać cuda. Najlepszym dowo-

dem jest supersam PSS Społem w

domu handlowym Klimczok w Biel-

sku-Białej. Klienci przychodzą tam

po codzienne spożywcze zakupy,

a przy okazji kupują czasem… konie

i drewniane bujaki na biegunach.

W grudniu zeszłego roku sprzedano

ich tam 77 sztuk, za około 15 tysięcy

złotych. – Nawet dla dużego sklepu

specjalizującego się w zabawkach

byłby to wspaniały wynik – podsumo-

wuje producent, Leszek Maślanka,

właściciel )rmy Alberta.

Jak to możliwe? – To bardzo ładne

zabawki, ale żeby klient to docenił,

muszą być dobrze pokazane – wyja-

śnia Beata Kubas, kierownik super-

samu w Klimczoku. – To nie są tanie

rzeczy, więc klient musi zauważyć

nie tylko cenę, ale też wysoką jakość.

A tego nie da się zrobić, jeżeli jedną

taką zabawkę wciśniemy na półkę

między dziesiątki innych. Stoisko Al-

berty zajmuje u nas ponad 20 metrów

kw. i jest tam cała oferta: wszystkie

konie na biegunach, bujaki i huśtawki,

więc klient ma z czego wybierać.

Oczywiście sama ekspozycja

to jeszcze nie wszystko. Klimczok

znajduje się w centrum miasta, gdzie

chętniej przyjeżdżają na zakupy

klienci z grubszymi portfelami. Konie

na biegunach wielu dorosłych darzy

sentymentem. Beata Kubas, która

w handlu pracuje od 14 lat, mówi też,

że zaletą jest brak konkurencji. To cie-

kawe, bo piętro wyżej w Klimczoku

jest duże i nieźle zaopatrzone stoisko

z zabawkami. Okazuje się jednak, że

stoją tam tylko dwa bujane konie,

w dodatku upchnięte w kącie, jakby

się ich ktoś wstydził.

Elmo rządzi na witrynieNie każdy ma 20 metrów na pre-

zentację jednej grupy produktów.

W takim wypadku może pomóc

odpowiednia aranżacja witryny. Na

ryzykowne posunięcie zdecydował

się przed Gwiazdką w 2007 roku

właściciel sklepu Panda w warszaw-

skim centrum handlowym Arkadia.

Umieścił w oknie wystawowym

tylko jeden rodzaj produktu: wielkie

pacynki Elmo z „Ulicy Sezamkowej”,

z doczepionymi anielskimi skrzydła-

mi i aureolami.

Nie pokażesz – nie sprzedaszDlaczego na witrynach sklepów odzieżowych nie ma szaf wypchanych

ubraniami? Tak by było, gdyby właściciel chciał wyeksponować tam

wszystko to, co ma do zaproponowania wewnątrz. Ale w handlu odzieżą

na witrynach od lat stosuje się manekiny, prezentujące tylko

kilka produktów. Branża dziecięca może się tu wiele nauczyć.

p „Stadnina” koni przy wejściu do supersamu w domu Handlowym Klimczok w Bielsku-Białej. – Żeby klient docenił jakość tych zabawek, musi mieć możliwość zobaczyć je w pełnej krasie – mówi Beata Kubas. Prezentacja całej kolekcji przyciąga uwagę i pozwala klientom dokonać wyboru.

Fot.

Bra

nża

Dzi

ecię

ca (2

)

www.branzadziecieca.pl

23

Nasz sklepEkspozycja produktów

Pacynki były wówczas jednymi

w Polsce produktami licencyjnymi

przedstawiającymi bohaterów tego

popularnego serialu dla dzieci. Ponie-

waż umowę o ich wprowadzeniu na

nasz rynek podpisano niedługo przed

świętami, trzeba było błyskawicznie

zorganizować zaopatrzenie. W naj-

bardziej gorącym okresie w ciągu

roku, było to prawdziwie karkołomne

zadanie. Zabawki leciały do Warszawy

samolotem, bezpośrednio od produ-

centa z Mauritiusa. Koszty całej opera-

cji były duże, trzeba więc było zadbać,

żeby jak najwięcej klientów zwróciło

uwagę na Elmo i wybrało go na pre-

zent pod choinkę. Potrzeba jest matką

wynalazków – i tak właśnie narodził

się pomysł na „szaloną” wystawę.

Ekspozycja wyglądała tak impo-

nująco, że sklep zyskał jeszcze jeden,

zupełnie nieplanowany sposób

promocji. Kamery mieszczącego się

obok stoiska ze sprzętem elektronicz-

nym wycelowano właśnie w nie-

codzienną witrynę Pandy. A obraz

z tych kamer pokazywano na ekra-

nach w całej Arkadii. Skutek był taki,

że w ciągu kilku tygodni sprzedało

się kilkadziesiąt pacynek Elmo, po

prawie 300 złotych każda.

We wspólnym interesieKiedy dostawca namawia nas do za-

kupu pełnej kolekcji danej marki, zwy-

kle jesteśmy przekonani, że robi to

wyłącznie z myślą o własnych zyskach.

Prawda jest taka, że korzyści mogą

leżeć po obu stronach: i dostawcy,

i handlowca.

– Niektóre produkty, takie jak

pacynki, bardzo trudno sprzedać,

jeżeli mamy w sklepie tylko parę sztuk

upchniętych między inne produkty –

przyznaje Katarzyna Buziewska z ) r-

my SmarToys, importującej pacynki.

– Dopiero kiedy klient może wybrać

temat, rozmiar i cenę, wtedy znajduje

coś dla siebie.

Pacynki należą do produktów,

których nie da się właściwie pokazać

na standardowej półce sklepowej.

Dlatego SmarToys oferuje sklepom

specjalne stojaki. Regułą jest, że kiedy

sklep zamawia taki mebel, sprzedaż

wzrasta. Pozostaje tylko na bieżąco

uzupełniać luki.

Nie jesteś przekonany, czy w Twoim

sklepie zmiana sposobu ekspozycji

będzie korzystna i czy w ogóle jest

możliwa? Spróbuj. Zapytaj dostaw-

ców, jakie rozwiązania mogą Ci

zaproponować. Jeżeli nie zadziała,

zawsze możesz przecież wrócić do

poprzedniego wariantu.

Marek Jankowski

p Pacynki Elmo w grudniu 2007 roku były jedy-nym w Polsce roku produktem na licencji „Ulicy Sezamkowej”. Żeby zwrócić uwagę klientów na niespotykany gdzie indziej produkt, w sklepie Panda w Warszawie poświęcono mu całą witrynę. Zabawki po 300 złotych sprzedawały się jak świeże bułeczki.

Fot.

Sm

arTo

ys (2

)

REKLAMA

www.branzadziecieca.pl

24

Przegląd rynkuŁóżeczka niemowlęce

NazwaŁóżeczko podróżne Baby

MixŁóżeczko-kojec Baby Mix Wesoły Korsarz

Kołyska-namiot-mata Słodkie Sny

Paso Doble

Wym. materaca 120 x 68 cm 93 x 93 cm 140 x 70 cm 90 x 48 cm 120 x 60 cm

Materiał poliester, metalowy stelaż poliester, metalowy stelaż płyta MDF drewno bukowe + bawełna naturalne drewno sosnowe

Kolorykilkanaście wersji kolory-

stycznychkilka wersji kolorystycznych jak na zdjęciu jak na zdjęciu biały, perłowy

Opuszczany bok opcja nie nie nie nie

Wyjm. szczeble nie dotyczy nie dotyczy nie nie dotyczy nie

Szu! ada na pościel nie nie tak nie opcja

Nogi na kółkach tak nie nie nie opcja

Dodatkowe informacje

Kieszenie boczne na drobia-zgi. Regulowana wysokość materaca. Wygodne skła-danie i rozkładanie. Lekka konstrukcja. W zestawie: torba do przenoszenia.

Krawędzie i materacyk wykonane z miękkiej

gąbki powleczonej tkaniną, którą łatwo jest zmywać.

Kojec jest łatwy do składania i transportowania.

Barierki zabezpieczone war-stwą gumy. Nadruki wykona-

ne techniką solwentową.

Łóżeczko przemieniające się w namiot lub matę edukacyj-ną. W zestawie: przytulanka

– owieczka Nanny.

W komplecie komoda i prze-wijak. 3 poziomy wysokości

leżyska.

Cena detaliczna 220 zł 215 zł 1370 zł 1979 zł ok. 1250 zł

Producent / dystrybutor

Alexis IIwww.alexis.com.pl

Alexis IIwww.alexis.com.pl

Edu Kidswww.babyvip.pl

Haba / Edu Kidswww.babyvip.pl

Drewnostylwww.drewnostyl.eu

Nazwa Marsylia Łóżeczko dziecięce 140 Łóżeczko dziecięce 120 Radek (kołyska/szufl ada) Radek VII

Wym. materaca 120 x 60 cm 140 x 70 cm 120 x 60 cm 120 x 60 cm 120 x 60 cm

Materiał naturalne drewno sosnowe MDF, drewno bukowe MDF, drewno bukowe drewno sosnowe drewno sosnowe

Kolory biały, perłowykremowy z rzeźbieniami

kolorowych wzorów kolekcji

kremowy z rzeźbieniami kolorowych wzorów

kolekcjisosna, słomka, teak, biały sosna, słomka, teak, biały

Opuszczany bok nie nie nie nie nie

Wyjm. szczeble tak tak tak tak tak

Szu! ada na pościel opcja nie nie tak opcja

Nogi na kółkach nie nie nie nie nie

Dodatkowe informacje

3 poziomy wysokości leżyska.

3 poziomy wysokości leży-ska. Silikonowa nakładka na bocznej krawędzi łóżeczka. Możliwość przerobienia na

tapczanik.

3 poziomy wysokości leży-ska. Silikonowa nakładka na bocznej krawędzi łóżeczka.

3 poziomy wysokości leżyska. Certyfi kat Instytutu Tech-

nologii Drewna w Poznaniu potwierdzający zgodność

z normami UE. Atestowane lakiery wolne od formaldehy-du przeznaczone do zabawek

i mebli dziecięcych. Jedyny na rynku mechanizm bujania, który można unieruchomić

czasowo lub na stałe. W stan-dardzie przykrywana szufl ada

na prowadnicach.

3 poziomy wysokości leżyska. Certyfi kat Instytutu Tech-

nologii Drewna w Poznaniu potwierdzający zgodność

z normami UE. Atestowane lakiery wolne od formal-dehydu przeznaczone do

zabawek i mebli dziecięcych. Wyrzeźbiona aplikacja:

księżyc z gwiazdkami. Opcjo-nalnie przykrywana szufl ada

na prowadnicach.

Cena detaliczna 559 zł 1250 zł 900 zł 350-400 zł250-280 zł

(z szufl adą 350-390 zł)

Producent / dystrybutor

Drewnostylwww.drewnostyl.eu Meblik Meblik Klupś Klupś

CAM 150

ZESTAW DO MONITOROWANIA DZIECI

ekran 1,5” LCD TFT ·

automatyczna aktywacja po wykryciu dźwięku ·

zasięg do 100 m ·

monitor obsługuje do 3 kamer ·

wyjście AV – możliwość podłączenia TV lub video ·

Night Vision – obraz widoczny także w ciemności ·

możliwość zasilania z baterii lub akumulatorów ·

ostrzeżenie o niskim stanie baterii ·

możliwość montażu kamery i monitora na ścianie ·

CAM 200 Orange

ZESTAW DO MONITOROWANIA DZIECI

ekran 2,0” LCD TFT ·

automatyczna aktywacja po wykryciu dźwięku ·

zasięg do 100 m ·

monitor obsługuje do 3 kamer ·

wyjście AV – możliwość podłączenia TV lub Video ·

Night Vision – obraz widoczny także w ciemności ·

możliwość zasilania z baterii lub akumulatorów ·

ostrzeżenie przy niskim stanie baterii ·

możliwość montażu kamery i monitora na ścianie ·

Sound Trigger – czujnik dźwięku z alarmem ·

BezpiecznyŚwiat Dziecka

CAM 255

ZESTAW DO MONITOROWANIA DZIECI

ekran 2,5” LCD TFT ·

automatyczna aktywacja po wykryciu ruchu lub dźwięku ·

zasięg do 100 m ·

monitor obsługuje do 3 kamer ·

wyjście AV – możliwość podłączenia TV lub Video ·

Night Vision – obraz widoczny także w ciemności ·

zasilanie kamery i monitora z akumulatorów ·

ostrzeżenie przy niskim stanie baterii ·

możliwość montażu kamery i monitora na ścianie ·

Motion Detection – czujnik ruchu z alarmem ·

Emmerson Sp.J.

63-200 Jarocin, ul. Zaciszna 6

tel. 062 505 28 75, fax 062 597 70 19

kontakt@emmerson-baby.com

www.emmerson-baby.com

www.branzadziecieca.pl

26

Przegląd rynkuŁóżeczka niemowlęce

Łóżeczko turystyczne Ryby Łóżeczko turystyczne Lew Mocca Kuba V Nazwa

120 x 60 cm 120 x 60 cm 120 x 60 cm 120 x 60 cm Wym. materaca

poliester poliester pianka lub kokos pianka lub kokos Materiał

szaro-różowe oliwkowo-beżowe biały transparent + czekolada sosna naturalna lub teak Kolory

odpinane wejście na krótszym boku odpinane wejście na krótszym boku tak tak Opuszczany bok

nie dotyczy nie dotyczy nie nie Wyjm. szczeble

nie nie tak tak Szu!ada na pościel

tak tak tak tak Nogi na kółkach

Pojemnik na akcesoria. Regulacja wysokości leżyska.

Pojemnik na akcesoria. Regulacja wysokości leżyska.

Plastikowe nakładki/ochraniacze jako standard.

Można dokupić plastikowe nakładki/ochraniacze.

Dodatkowe informacje

ok. 320 zł ok. 320 zł ok. 350 zł (bez szuflady ok. 297 zł) ok. 325 zł (bez szuflady ok. 274 zł) Cena detaliczna

BabyOno – Ono Paweł Antczak BabyOno – Ono Paweł Antczak Drewex SA Drewex SAProducent / dystrybutor

Giraffe Ceramic Bear Łóżeczko Sali z szufladą kolor Łóżeczko Alek kolor Nazwa

120 x 60 cm 120 x 60 cm 120 x 60 cm 120 x 60 cm Wym. materaca

sosna sosna sosna sosna Materiał

beż + ciemny brąz lub beż + dąb orzech kremowy, oranż, ciemny brąz, teak, mieszany brąz, jasny brąz

kremowy, oranż, ciemny brąz, teak, mieszany brąz, jasny brąz Kolory

tak tak tak tak Opuszczany bok

nie nie tak tak Wyjm. szczeble

opcja opcja opcja opcja Szu!ada na pościel

tak tak opcja opcja Nogi na kółkach

3 poziomy wysokości leżyska. 3 poziomy wysokości leżyska. 3 poziomy wysokości leżyska. 3 poziomy wysokości leżyska. Dodatkowe inf.

1396 zł 1365 zł 351 zł 210 zł Cena detaliczna

Trama (Portugalia) / Godex Centrum

www.godex.com.pl

Trama (Portugalia) / Godex Centrum

www.godex.com.pl

Piętruswww.pietrus.pl

Piętruswww.pietrus.pl

Producent / dystrybutor

Łóżeczko małe z kolekcji Wiosna Łóżeczko małe z kolekcji Królik Łóżeczko drewniane Grapi Anna Łóżeczko turystyczne Grapi Plus Nazwa

140 x 70 cm 140 x 70 cm 120 x 60 cm 120 x 60 cm Wym. materaca

buk buk drewno sosnowe lakierowane ekologicznie

konstrukcja metalowa, tkanina poliestrowa, nieuczulająca Materiał

jak na zdjęciu jak na zdjęciu sosna pomarańczowo-czarny, zielono-czarny, czerwono-czarny Kolory

nie nie nie nie Opuszczany bok

tak tak tak nie dotyczy Wyjm. szczeble

nie nie nie nie Szu!ada na pościel

nie nie nie nie Nogi na kółkach

3 poziomy wysokości leżyska. Możliwa przebudowa na tapczanik.

3 poziomy wysokości leżyska. Możliwa przebudowa na tapczanik.

Znacznik maksymalnego pozio-mu materaca. Certyfikat TÜV.

Znacznik maks. poziomu matera-ca. W komplecie torba i materac. Rozmiar po złożeniu: 24x21x78 cm.

Dodatkowe informacje

740 zł 740 zł 119,95 zł 169,95 zł Cena detaliczna

Globinit Development Globinit Development Grapol / Baby-MaXX Grapol / Baby-MaXXProducent / dystrybutor

www.branzadziecieca.pl

28

Barbie50. urodziny

Historia Ruth Mosko (to jej

panieńskie nazwisko) jest

jak spełnienie amerykań-

skiego snu. Najmłodsze

z dziesięciorga dzieci biednych

imigrantów z Polski przyszło na świat

w 1916 roku. Dziewczynka chodziła

do szkoły publicznej w Denver. Jako

nastolatka pomagała ojcu w drogerii,

którą ten zdołał kupić w kilka lat po

przybyciu do Ameryki.

Mając 22 lata Ruth wyszła za

Elliota Handlera (razem na zdjęciu).

Przeprowadzili się do Kalifornii. Ona

pracowała jako sekretarka w Paramo-

unt Studios, on studiował wzornictwo

przemysłowe. Ostatecznie Ruth zre-

zygnowała jednak z etatu. Wspólnie

założyli ) rmę Elzac, zajmującą się

projektowaniem i wytwarzaniem me-

bli, wyposażenia wnętrz i dodatków

do odzieży. Kiedy roczna sprzedaż

osiągnęła 2 miliony dolarów było

już jasne, że Ruth ma smykałkę do

biznesu.

Ramki z odpadówPo kilku latach Handlerowie, zmę-

czeni biznesem, sprzedali Elzac. Ale

zaraz potem wystartowali z kolejnym

pomysłem. Z plastikowych i drewnia-

nych odpadów, które zostały im po

poprzedniej działalności, postanowili

produkować ramki do obrazków.

Wraz z Haroldem „Mattem” Matso-

nem w 1945 r. założyli ) rmę Mattel

Creations. Nazwę utworzyły połączo-

ne imiona założycieli: Matta i Elliota.

Jednym z pierwszych produktów

Mattel, oprócz ramek, były mebelki

dla lalek. Dzięki Ruth, która zajmo-

wała się marketingiem, ) rma już

w pierwszym roku odnotowała

sprzedaż na poziomie 100 tysięcy

dolarów. Szybko poszerzyła też swój

asortyment o zabawki.

Mattson odszedł z ) rmy, a ta – za-

rządzana przez Handlerów – rozkwi-

tała. Szczególnie pomyślny był rok

1955, kiedy Mattel zaczął reklamo-

wać swoje produkty w programie

telewizyjnym „Klub Myszki Miki”.

Barbie, czyli BasiaMało kto wie, że świętująca w tym roku hucznie swoje 50. urodziny

lalka Barbie ma… polskie korzenie. Na pomysł stworzenia lalki

wzorowanej na dorosłej kobiecie wpadła Ruth Handler,

córka emigrantów znad Wisły. Dowiedz się więcej o kobiecie,

która wymyśliła najpopularniejszą zabawkę świata.

Barbie Millicent Roberts™ z Wil-lows w stanie Wisconsin przedstawiono na nowojorskich targach zabawek.

Barbie® z serii Red Flare ma strój wzoro-wany na stonowanym i wyrafi nowanym stylu pierwszej damy Stanów Zjednoczo-nych, Jackie Kennedy.

Podczas gdy Beatlesi podbijają Amerykę, lalka Bar-bie® z serii Twist N Turn™ ma ruchomą talię, umożliwiającą jej taniec.

Wkrótce po fes* walu Woodstock, Barbie® wkłada dzwony i rusza w świat swoją furgonetką.

1962 1967 19711959

1 000 000 000• kreacji wyprodukowano od roku 1959 dla Barbie® i jej przyjaciół 96 012 000• metrów materiału zużyto na uszycie ubrań dla Barbie i jej przyjaciół, czyniąc fi rmę Mattel jednym z największych producentów odzieży na świecie60 000 000• pyt DVD z fi lmami Barbie® sprzedano na całym świecie18 000 000• użytkowników z całego świata zareje-strowało się na stronie BarbieGirls.com300 000• lalek Barbie® sprzedano w samym 1959 r.27 450• dolarów to cena oryginalnej Barbie®

z 1959 roku, w stanie idealnym1000• kanałów YouTube poświęconych jest Barbie®

198,5• grama waży lalka Barbie®

100• osób (projektantów, szwaczek, stylistów i sza-blonistów) potrzeba do stworzenia jednego modelu lalki Barbie® wraz ze strojem90• procent dziewcząt w wieku 3-10 lat posiada przynajmniej jedną lalkę Barbie®

70• słynnych projektantów projektowało dla Barbie®, m.in. Calvin Klein, Cartier, Gucci, Galliano, Versace czy Vera Wang50• zwierząt miała dotychczas Barbie®, w tym psy, konie, kucyki, koty, papugę, szympansa, pandę, lwiąt-ko, żyrafę i zebrę 50• różnych narodowości reprezentuje Barbie®

43• lata przeżyli razem Barbie® i Ken29,2• cm wzrostu ma lalka Barbie®

15• artystów pracuje nad jedną lalką Barbie®, używa-jąc rozcieńczonego akrylu i specjalnych pędzelków12• lalek Barbie® ma średnio dziewczynka w wieku od 2 do 6 lat1• wśród zabawek – Barbie® jest lalką numer 1 w Polsce i najpopularniejszą zabawką w przemyśle zabawkarskim na świecie

Wszystko, co chcieliście wiedziećo Barbie®, ale baliście się zapytać® ?

www.branzadziecieca.pl

29

Barbie50. urodziny

Po raz pierwszy w historii podpisano

całoroczny kontrakt na sponsoro-

wanie programu telewizyjnego na

wyłączność przez ) rmę zabawkar-

ską. To był przełom dla całej branży.

A wprowadzona wówczas na rynek

dziecięca gitara Mouseguitar odniosła

natychmiast spektakularny sukces.

Faceci nie chcieli BarbieWedług o) cjalnej wersji, na pomysł

stworzenia lalki wyglądającej jak

dorosła kobieta Ruth wpadła obser-

wując swoją córkę podczas zabawy.

Niektórzy utrzymują jednak, że stało

się to w zupełnie innych okoliczno-

ściach. Podobno Ruth Handler będąc

na wycieczce w Europie zobaczyła

ponętną lalkę przeznaczoną dla doro-

słych i pomyślała, że jej „grzeczniejsza”

wersja byłaby idealną zabawką dla

dziewczynek.

Mężczyźni pracujący w ) rmie Mat-

tel w większości uważali, że to kiepski

pomysł. Ale Ruth postawiła na swoim.

– Każda mała dziewczynka potrzebu-

je lalki, która będzie wyobrażeniem

jej samej w przyszłości – wyjaśniała

w wywiadzie w 1977 r. – Trochę głupio

bawić się w szesnasto- czy siedemna-

stolatkę używając lalki z płaską klatką

piersiową. Więc postanowiłam dać jej

piękny biust.

Barbie i jej o dwa lata młodszy

partner Ken otrzymali imiona po

dzieciach Handlerów. Lalka, którą

po raz pierwszy zaprezentowano

9 marca 1959 r. na Targach Zabawek

w Nowym Jorku, po zaledwie kilku

miesiącach stała się numerem jeden

na liście życzeń amerykańskich

dziewczynek. Sukces był tak ogrom-

ny, że już w następnym roku Mattel

zadebiutował na giełdzie, a po pięciu

latach tra) ł na prestiżową listę 500

największych amerykańskich ) rm

magazynu „Fortune”.

Więcej niż lalkaBarbie to dziś cały przemysł, obej-

mujący blisko 50 różnych kategorii

produktów. Przy czym zainteresowa-

nie samymi lalkami nie słabnie od pół

wieku, zarówno wśród dziewczynek,

jak i dorosłych kolekcjonerów. To dla

tych drugich ) rma Mattel przygoto-

wała z okazji złotego jubileuszu limi-

towaną serię lalek stylizowanych na

historyczną, pierwszą Barbie Millicent

Roberts z 1959 r. w charakterystycz-

nym biało-czarnym kostiumie.

Na oryginalną lalkę sprzed 50 lat

stać dziś tylko najbardziej zamożnych

zbieraczy. Za zachowaną w idealnym

stanie Barbie, która pół wieku temu

kosztowała 3 dolary, zapłacono ostat-

nio na aukcji 27 450 dolarów. �

W artykule wykorzystano informacje

biogra" czne zebrane przez Dennisa

Wepmana w serwisie American Natio-

nal Biography Online.

Barbie® zostaje złotą mistrzy-nią olimpijską w gimnastyce, łyżwiarstwie fi gurowym i narciarstwie.

UNICEF to organ powołany przez ONZ, by bronić praw dzieci; Bar-bie® pojawia się jako ambasador UNICEF-u.

W rok po de-biucie kobiecej ligi koszykówki WNBA, Barbie® próbuje swoich sił jako profesjonal-na koszykarka.

Kiedy George W. Bush ubiega się o reelekcję, również Bar-bie® startuje w wyborach prezydenckich.

1975 1989 1998 2004

p Barbie ma siedem różnych odcieni skóry. Przy projektowaniu wzoru jej twarzy pracuje nawet do 15 artystów. Używają oni farb akrylowych na bazie wody i specjalnych miniaturowych pędzelków. Sztuka polega na odpowiednim zmieszaniu kolorów: proces nakładania farby cienkimi warstwami może trwać nawet do 3 godzin. Wszystko po to, by pociągnięcia pędzla nie rzucały się zbytnio w oczy. Włosy Barbie występują w siedmiu różnych odcieniach blond i splatane są razem w najróżniejszych kombinacjach, by tworzyć jasne i ciemne refl eksy.

Fot.

Mat

tel (

14)

www.branzadziecieca.pl

30

Zabawki kreatywneNauka i zabawa

Kreatywne zabawki uczą i bawiąZabawki kreatywne – wiele osób o nich słyszało,

ale mało kto potra+ powiedzieć, czym one dokładnie są.

W praktyce warto pamiętać, że klient chciałby kupić

coś ciekawego, niebanalnego i mądrego zarazem,

zabawki kreatywne z pewnością go zainteresują.

Fot.

Ru

ssel

l (3)

Kreatywna zabawka to taka,

która wymaga inwencji

twórczej, zaangażowania

i pasji od dziecka, a często

też od dorosłego. Daje możliwość

przyswajania wiedzy podczas zajęć

praktycznych – odkrywania, lepienia,

wycinania, wyszywania, tworzenia

własnoręcznie niepowtarzalnych

dzieł. Im mniej szczegółowych

instrukcji, tym lepiej, bo w tym

wypadku do głosu powinna dojść

wyobraźnia, a nie schematyczne

działanie. Wszystkie takie zabawki

są nieocenionym źródłem ćwiczeń

manualnych, niezbędnych przy

nauce kaligrafowania i późniejszym

prawidłowym pisaniu.

Prace ręczne wracają do łaskNiektórzy narzekają, że polskie dzieci

uczy się w szkołach encyklopedycz-

nej wiedzy, zamiast wyposażać je

w przydatne umiejętności. – W Sta-

nach Zjednoczonych do ulubionych

zajęć szkolnych należą art & craft,

czyli coś jakby połączenie polskiej

plastyki i techniki – opowiada

25-letnia Julia, która przez kilka lat

pracowała za oceanem jako opie-

kunka dziecięca. Uczestnicy takich

warsztatów wykonują własnoręcznie

kartki z życzeniami, maski karnawa-

łowe, dekoracje, a nawet zabawki

i instrumenty muzyczne.

Polskie dzieci mogą bawić się

w podobny sposób w domu, korzy-

stając z zestawów kreatywno-eduka-

cyjnych z serii „Uczy i bawi”. – Zde-

cydowaliśmy się wprowadzić je na

polski rynek między innymi dlatego,

że świetnie prezentują się na półkach

sklepowych i są nawet o połowę

tańsze od konkurencyjnych produk-

tów – wyjaśnia Wojciech Kondracki

z )rmy Russell. Rzeczywiście, cena

detaliczna jednego zestawu to około

30 złotych.

Od szydełkowania po astronomięSeria „Uczy i bawi” imponuje różno-

rodnością pomysłów. Dziewczynki

mają do dyspozycji szydełkowanie,

warsztat tkacki czy porcelanową

zastawę do herbaty do samodzielne-

go ozdobienia. Chłopcy wcielają się

w archeologów odkrywających szkie-

lety dinozaurów, minerały, kryształy,

a nawet złoto.

Mali eksperymentatorzy będą

z pewnością zachwyceni budując

własny model aktywnego wulkanu,

konstruując wyrzutnię umożliwiającą

wystrzelenie rakiety na kilkanaście

metrów w górę albo tworząc wła-

snego robota. Przy okazji można też

nauczyć się ekologii – okazuje się, że

zegar napędzany energią biologiczną

z kawałka ziemniaka naprawdę dzia-

ła, a plastikowe butelki po napojach

mogą posłużyć jako budulec dla

świetnej zabawki.

„Uczy i bawi” to również hodowla

kryształów, gipsowe odciski dłoni,

wykonywane i ozdabiane samodziel-

nie maski, mozaiki, model Układu

Słonecznego… Pomysłom na dobrą

zabawę nie ma końca! Nic dziwnego,

że dzieci szybko „połykają haczyk”

i same namawiają rodziców do zaku-

pu kolejnych zestawów.

www.branzadziecieca.pl

31

Zabawki kreatywneNauka i zabawa

Słynna żółta kredkaMarką słynącą od lat z rozwijania

kreatywności u dzieci jest Crayola. Na-

zwę tę, liczącą już ponad 100 lat, zna

99% Amerykanów. Słowo „crayons”

jest w USA synonimem kredek (tak

samo jak w Polsce każde buty sporto-

we nazywano kiedyś „adidasami”).

Za czasów PRL-u żeby kupić charak-

terystyczne żółte kredki trzeba było

zdobyć paszport, pojechać za granicę

i zapłacić cennymi dewizami. Na

szczęście dziś Crayola jest już i u nas

powszechnie dostępna. I nie przestaje

zachwycać pomysłami. Pisak, którego

skuwka jest przyczepiona na malut-

kim zawiasiku, dzięki czemu nie gubi

się, a pisząca końcówka nie wysycha.

Kredki, których nie trzeba tempero-

wać – wystarczy przekręcić oprawkę,

a rysik wysuwa się ze środka. Flama-

stry z gumką do mazania, zupełnie jak

ołówek. To właśnie Crayola.

Sekretem powodzenia i długo-

wieczności ) rmy jest zadowolenie

klientów, wynikające z ciągłej pracy

nad udoskonalaniem produktów.

Efekty są imponujące – na przykład

amastrem Crayola można narysować

ciągłą linię o długości 2,5 kilometra!

Wszyscy kojarzą tę markę z inten-

sywnym żółtym kolorem – i tu nie-

spodzianka. Linia Crayola Creations,

dedykowana dziewczynkom, jest

utrzymana w ) oletowych barwach.

Umożliwia samodzielne wykonanie

m.in. zdobionej szkatułki na drobiazgi,

pamiętnika zamykanego na małą kłó-

deczkę, biżuterii czy ramki na zdjęcia.

Atutem zabawek kreatywnych,

podkreślanym przez pedagogów, jest

pomoc w skupieniu uwagi na jednym

temacie. Współczesne dzieci mają

z tym ogromne problemy. Zaangażo-

wanie malca do wykonania ćwiczenia

lub odrobienia lekcji graniczy z cu-

dem, chyba że zadanie jest fascynują-

ce z jego punktu widzenia. I takie wła-

śnie powinny być kreatywne zabawki:

lepsze niż telewizja, wciągające bez

reszty i edukujące pociechę w sposób

zupełnie przez nią nieuświadomiony.

Anna Jankowska

Na rozwój intelektu dziecka wpływają pozytywnie nie tylko zabawki kreatywne i edukacyjne, ale także gry planszowe. One również „bezboleśnie”, w sposób nieuświadomiony przez dziecko, przekazują wiedzę i kształtują umiejętności. Szczególnie ważne jest to drugie. – Tomy przeczytanych książek i znakomita pamięć to nie wszystko. Ważne jest to, czy umiemy wykorzystać informacje zgromadzone w naszym mózgu i jak szybko reagujemy na pewne zdarzenia – podkreśla Dorota Rakowiecka, prezes stowarzyszenia MENSAPolska, zrzeszającego osoby o ponadprzeciętnej inteli-gencji. – Może się okazać, że mimo dużej wiedzy nasze IQ będzie niezbyt wysokie, bo nie potrafi my znaleźć związku przyczynowo-skutkowego albo nie umiemy się skupić. Dziecko powinno posiąść te umiejętności jak najwcześniej.

Współczesne gry planszowe oprócz umiejętności logicznego myślenia i koncentracji, uczą także pano-wania nad sobą, wytrwałości, przezorności i poczucia odpowiedzialności za podejmowane decyzje. Te cechy procentują w późniejszym życiu człowieka.

– Na rynku mamy cały przekrój rodzinnych gier planszowych, od łatwych i wesołych przeznaczonych dla dzieci w wieku od 5 lat, takich jak „Pędzące żółwie”, do bardziej złożonych, ide-alnych dla graczy w wieku 8 i więcej lat, jak „Owczy pęd”, „Zlot czarownic” czy „Polowanie na robale” – mówi Jarosław Basałygaz wydawnictwa Egmont. – Z całą pewnością każdy ro-dzic znajdzie wśród nich coś dla siebie i swojego dziecka.

Zabawa dla szarych komórek i

p Ciekawym przykładem zabawek kreatywnych są wprowadzone ostatnio

przez Marko zestawy Mic o mic, prze-znaczone do konstruowania pojazdów.

Aby pobudzać pomysłowość dzieci, świadomie zrezygnowano z dołączania do nich instrukcji obsługi.

Fot.

Mar

ko

Fot.

Ru

ssel

l (2)

www.branzadziecieca.pl

34

WywiadMarek Łukasik

Niestraszne nam tygrysyStatystyki mówią, że mało która &rma jest w stanie przetrwać na rynku

więcej niż 5 lat. Mimo to Alexis II z Warszawy, importer artykułów dziecięcych

marki Baby Mix, w przyszłym roku będzie świętować swoje 20-lecie.

O drodze, jaką przeszła &rma od garażu teściowej do kilku hal w nowoczesnym

centrum logistycznym opowiada właściciel, Marek Łukasik.

Wiele osób zaczyna interesować się

artykułami dziecięcymi, kiedy sami

zostają rodzicami. W Pana przy-

padku było tak samo?

Tak. Pod koniec lat 80. razem z żoną

jeździliśmy na saksy do RFN. Koło

Monachium podwiązywaliśmy chmiel

od 6 rano do 8 wieczorem. Kiedy

w 89 roku urodziła nam się córka,

postanowiliśmy kupić jej tam wózek.

Zdziwiło mnie, że choć to Hauck, jest

na nim napis „Made in Taiwan”. Zaczą-

łem przyglądać się innym towarom

na półkach i okazało się, że większość

pochodzi z Tajwanu albo z Korei.

Chińskich produktów wtedy jeszcze

się nie spotykało.

W Polsce były komisy z artykułami

pochodzenia zagranicznego, ale

wózek, który w Niemczech koszto-

wał 150 marek u nas był kilka razy

droższy. Pomyślałem, że gdyby udało

się dotrzeć do źródła, a nie przywozić

z Niemiec, cena byłaby dużo niższa.

Ale tra)ła się inna możliwość. Zna-

lazłem w gazecie ogłoszenie, że ktoś

chce sprzedać dochodową produkcję

zabawek, chodziło konkretnie o puz-

zle. Było to proste chałupnictwo, ale

dawało wtedy – jak każda prywatna

działalność – duże pieniądze i nieza-

leżność. Zrezygnowałem z pracy i za

zarobione w Niemczech 600 dolarów

kupiłem praskę, noże do cięcia

i zgrzewarkę do folii, bo puzzle sprze-

dawało się wtedy w woreczkach.

Pomagały mi teściowa i żona, która

była wtedy na urlopie macierzyńskim.

Kiedy z producenta przekształcił

się Pan w importera?

Znajoma pracowała w biurze radcy

handlowego z Włoch, który szukał

w Polsce odbiorców na artykuły pa-

piernicze. Pomyślałem – można spró-

bować. Zeszyty były astronomicznie

drogie, 10 razy droższe od polskich,

ale miały jedną zaletę. W przeciwień-

stwie do naszych, brązowych lub nie-

bieskich, były kolorowe. I to wystar-

czyło, żeby się świetnie sprzedawały.

Rozmawiałem przez telefon

z przedstawicielką tego włoskiego

producenta. Zapytała, jaką )rmę

reprezentuję. Jako członek izby rze-

mieślniczej nie musiałem mieć żadnej

nazwy, wystarczyło tylko „Marek Łu-

kasik – produkcja puzzli”, ale wiedzia-

łem, że to nie będzie dobrze brzmiało

w kontaktach zagranicznych. Koło

mnie raczkowała córka Aleksan-

dra. W telewizji nadawali właśnie

„Dynastię”, a Joan Collins, która grała

Alexis, była synonimem pieniędzy

i podobała mi się jako kobieta. Więc

odpowiedziałem „Alexis”, choć )rma

wtedy jeszcze nie istniała. Dopiero

później zarejestrowałem działalność

pod tą nazwą.

Włochy to jednak nie Tajwan…

Właśnie, Tajwan ciągle chodził mi

po głowie, choć wtedy nie wiedzia-

łem nawet gdzie ten kraj leży. Aż

pewnego dnia zobaczyłem w gazecie

ogłoszenie: „Niestraszne nam tygrysy

z Dalekiego Wschodu. Pierwsza misja

gospodarcza na Tajwan”. Zadzwoni-

łem. Okazało się, że byłem pierwszym

i jedynym chętnym. Żeby wyjazd

doszedł do skutku, musiały być co

najmniej 4 osoby. Namówiłem więc

trzech znajomych. Odebraliśmy z po-

W 1990 roku prze-czytałem ogłoszenie o misji gospodarczej na Tajwan. Byłem pierwszym i jedynym chętnym.

Fot.

Bra

nża

Dzi

ecię

ca

www.branzadziecieca.pl

35

WywiadMarek Łukasik

licji paszporty, po wizy musieliśmy

pojechać do Wiednia i polecieliśmy.

To był 1990 rok.

Dwa tygodnie na Tajwanie spę-

dziliśmy bardzo intensywnie. Razem

z naszym chińskim przewodnikiem

jeździliśmy non stop po przedstawiciel-

stwach handlowych, biurach, fabry-

kach. Niektóre z tamtych kontaktów

utrzymuję do dziś. W końcu wybra-

liśmy jedną )rmę. Był to oczywiście

producent wózków. Sprzedawali na

cały świat, ale okazało się, że Polski nie

mieli nawet zaznaczonej na mapie.

Pytają mnie, do jakiego portu ma być

dostawa. Mówię, że do Gdyni, ale jej

też nie ma na mapie. Najbliższy był

Hamburg. To wszystko było dla mnie

zupełną nowością – nie studiowałem

handlu zagranicznego, nigdy nie

byłem w Hamburgu, nie wiedziałem

jak to w ogóle przewieźć przez granicę.

Jako producent puzzli zgłaszałem się

do spółdzielni rzemieślniczej, a oni zaj-

mowali się sprzedażą i brali prowizję.

Tu wszystko było na naszych barkach.

I dostawcy zaufali komuś, kogo

nie da się znaleźć nawet na mapie?

Byliśmy przygotowani na to, że

trzeba będzie zapłacić. Było dla nas

oczywiste, że tak jak przy wszystkich

rozliczeniach w Polsce będziemy

musieli mieć gotówkę i to w dolarach.

Zadłużyłem się u całej rodziny, ale

mój udział i tak był najmniejszy. We

czwórkę zebraliśmy w sumie astro-

nomiczną wtedy kwotę 100 tysięcy

dolarów. Kiedy Chińczycy zapytali, jak

im zapłacimy, my na to: „Natychmiast”.

Kolega otworzył neseser. Menedżerowi

opadła szczęka. Zawołał wszystkich

pracowników z biura i patrzyli w tę

teczkę jak w diament. Handlowali z ca-

łym światem, ale nikt wcześniej nigdy

nie przywiózł im gotówki. Rozczuliło

ich, że klienci z kraju, którego nie mogą

nawet znaleźć na mapie, przywieźli im

100 tysięcy dolarów w walizce. Nasza

naiwność nam pomogła, bo zaufaliśmy

im bezgranicznie.

Z czasem konkurencja była coraz

większa. Polscy producenci wózków

zaczęli dostosowywać swoją produk-

cję do potrzeb rynku. Ale moja córka

rosła i odkryłem następny produkt,

który okazał się żyłą złota: chodziki.

Zacząłem uczyć się tej branży: czytać,

jeździć na targi, chodzić po sklepach

za granicą. Człowiek był wtedy jak

wypuszczony z buszu. Rosyjskie wojska

ciągle były w Polsce i nikt nie wiedział,

czy z dnia na dzień nie zamkną granic.

Wózki nauczyły mnie wszystkiego

o handlu międzynarodowym. Teraz

takie sprawy załatwia się przez telefon

i Internet. Ale po pierwszy kontener

pojechaliśmy sami do Hamburga.

Całą odprawę przeszliśmy osobiście.

We czterech przeładowaliśmy wszystko

do tira z Pekaesu i wysłaliśmy do Polski.

Dumny jestem, że dla międzynarodo-

wego koncernu logistycznego Maersk

byliśmy pierwszym klientem w Polsce.

Wystawili nam fakturę numer 1/1990.

Jak udało się sprzedać te wózki?

Przecież nie mieliście żadnej sieci

dystrybucyjnej?

Daliśmy malutkie ogłoszenie do

gazety: „Wózki tajwańskie sprzedam”.

Nawet bez ramki. Odzew był ogromny.

Założyliśmy, że minimalna ilość jaką

sprzedajemy to 20 sztuk, oczywiście za

gotówkę. Kiedy kontener przyjechał,

czekała już na niego kolejka. Tira, które-

go załadowaliśmy w Hamburgu, klienci

sami rozładowali na swoje samochody.

Jeden pan z Łodzi przyjechał polo-

nezem z wymontowanymi siedzenia-

mi. Okazało się, że nawet po wypako-

waniu wózków z kartonów weszło do

środka tylko 17. Wsiadł do samochodu,

pochylił się i poprosił, żeby wcisnąć mu

jeszcze coś za głowę. Wepchnęliśmy

dwie sztuki i zgodziliśmy się, żeby

dwudziesty wózek zabrał następnym

razem. Zadzwonił zaraz po weeken-

dzie zapytać, kiedy będzie następna

dostawa, ale ponieważ okazało się,

że musiałby długo czekać, specjalnie

po ten jeden wózek przyjechał jeszcze

raz z Łodzi.

Całe zarobione wtedy pieniądze szły

w nowy towar. Kupiłem też dostawcze-

go mercedesa, do którego wchodziło

równe 100 wózków w kartonach, żeby

dowozić je do klientów. Niektóre )rmy,

które wtedy z nami startowały, działają

do dziś. Choć teraz oczywiście marże

są już inne i konkurencja też dużo

silniejsza.

Firmy, które działały jeszcze

w PRL-u, nie były konkurencją?

Miałem okazję na własne oczy

zobaczyć, jak działa ta konkurencja.

Jedna z naszych klientek, wytrawny

Kolega otworzył neseser, w którym było 100 tysięcy do-larów. Menedżerowi opadła szczęka.

p Stoisko Alexis na targach Bicykl ‘99 w Poznaniu. Warszawska firma była pionierem, jeżeli chodzi o wprowadzanie na polski rynek rowerów górskich.

Fot.

Arc

hiw

um

Ale

xis

II

www.branzadziecieca.pl

36

WywiadMarek Łukasik

handlowiec, pani Halina ze Szczecina,

namówiła mnie żeby wystawić się

w Poznaniu na targach. Ponieważ

mieliśmy już wtedy w ofercie rowe-

ry, umieszczono nasze stoisko obok

polskiego potentata z tej branży.

My mieliśmy tam może 3 wzory, a oni

– mnóstwo. Ale ich pobyt na targach

polegał na piciu wódki, dzwonieniu do

)rmy i przechwalaniu się, kto bardziej

„dał w palnik”. Słyszeliśmy też kilka roz-

mów, w których ich dyrektor handlowy

albo ktoś na podobnym stanowisku

twierdził, że rowery górskie nie mają

żadnych szans. Że nic nie przebije skła-

daków. A ja byłem już po rozmowach

z Chińczykami, którzy namawiali do

kupowania rowerów MTB i przekony-

wali, że na całym świecie robią furorę.

Stres był, nie powiem. Inwestować

pieniądze w coś, o czym fachowiec

z wieloletnim doświadczeniem na na-

szym rynku mówi, że to nie ma prawa

się sprzedać? Ale zaryzykowaliśmy.

W dodatku, kiedy oni obok pili wódkę,

my zaczęliśmy zbierać zamówienia, da-

jąc dodatkowe 2 czy 3 procent rabatu.

Podpatrzyłem to wcześniej u Chiń-

czyków. Efekt był taki, że zamówienia

z samych tych targów zapewniły nam

sprzedaż na pół roku. Zdobyliśmy

spore udziały w rynku i z niczego

staliśmy się konkurencją dla wielkiej

)rmy z wieloletnim doświadczeniem.

W dodatku klienci, którzy przyjeżdżali

po rowery, przy okazji dowiadywali

się, że mamy na przykład chodziki i też

zaczynali kupować je u nas.

Kiedy poczuł pan, że rynek się

zmienia, że nie jest już tak łatwo?

To był 93-94 rok. Tajwańczycy

zaczęli namawiać, żebym brał towar

z Chin. Chiny? Nie byłem przekona-

ny, ale zapewniali, że to nadal oni

produkują, tylko fabryka jest w innym

miejscu, bo tam jest taniej. I podali

przykład, że ten sam wózek, który

kupuję po 40 dolarów, dostarczany

z Chin będzie kosztował 25. Namówili

mnie też, żeby pojechać na targi do

Hongkongu. Tam otworzyły mi się

oczy i zobaczyłem, jaka to branża –

jak szeroka, jak wielu rzeczy nie mam

w ofercie, jak duża konkurencja wśród

dostawców. Poznałem też innych

Polaków, którzy się tam pojawili.

Zobaczyłem, że krajowa konkurencja

też się rozwija. Właśnie tam poczułem,

że w Polsce jest już kapitalizm.

Podwaliny )rm, które teraz dominu-

ją na polskim rynku, powstały właśnie

wtedy. Przetrwali ci, którzy zaakcepto-

wali wtedy zasady Chińczyków. Jedna

z nich mówi: „No money, no business”.

Po tylu latach dogadujemy się już

oczywiście na innych warunkach, ale

gdy rozpoczynam współpracę z no-

wym partnerem, ta zasada obowiązu-

je. Nie ma towaru bez przedpłaty.

Gdyby dziś miał Pan zaczynać,

wybrałby Pan tę samą branżę?

Córka ma 19 lat, za kilka lat skończy

studia, pewnie wyjdzie za mąż i będę

od nowa przeżywał tę samą przygodę,

tym razem jako dziadek. A wiadomo,

że dziadkowie szaleją na punkcie

wnuków… Nie umiem jednoznacznie

odpowiedzieć. Branża dziecięca za-

wsze wymagała specjalnej troski o bez-

pieczeństwo i legalność produktów,

a polskie przepisy nieraz za tym nie

nadążały. Na przykład przed wejściem

do Unii, mimo posiadania certy)katów

chińskich i unijnych, trzeba było jesz-

cze robić polskie w PZH czy PCBC. Wie-

lokrotnie przenosiliśmy się z jednego

do drugiego urzędu celnego, żeby nie

być zmuszanym do płacenia łapówek.

To było makabryczne. Mając dzisiejszą

wiedzę, wielu błędów bym uniknął,

bo popełniłem ich masę. Ale poza tym

raczej nic bym nie zmieniał.

Firma zaczęła się od córki – czy

córka ją kiedyś przejmie?

Ona mówi, że inaczej by to prowa-

dziła. Choć branża jej się podoba, lubi

zabawki, w sumie sama jest jeszcze

dzieckiem. Obydwoje gramy w golfa

– ja mam normalne osłonki na kije,

a ona na przykład w kształcie głowy

osiołka albo coś w tym stylu.

Parę razy była z nami na targach,

w drodze na narty zajrzeliśmy do No-

rymbergi. Mówi, że taka praca – oglą-

danie nowych wzorów i rozmawianie

– to sama przyjemność. Tłumaczę jej,

że trzeba jeszcze podejmować decyzje,

czasem bardzo trudne, a ona na to, że

to też przecież żadna praca. Dorośnie,

to się przekona.

Mogę przekazać jej )rmę, ale dopie-

ro kiedy będę wiedział, że jest do tego

przygotowana. Kiedyś z nią o tym

rozmawiałem i tłumaczyłem: kiedy ty

się urodziłaś, powstała )rma. Ty rosłaś

i ona rozwijała się razem z tobą. Jest

jak moje drugie dziecko. I tak samo jak

ciebie nikomu nie pozwolę skrzyw-

dzić, tak samo nikomu nie dam zrobić

krzywdy )rmie.

Rozmawiał Marek Jankowski

Stres był, nie po-wiem. Inwestować w coś, o czym facho-wiec mówi, że nie ma prawa się sprzedać? Zaryzykowaliśmy.

Fot.

Bra

nża

Dzi

ecię

ca

p Przestronna wzorcownia w nowej siedzibie Alexis w parku logistycznym w Regułach.

Samochodzik Scooby Doo Listonosz Pat – wóz pocztowy Nazwa

17 x 23 x 10 cm 14 x 20 x 16 cm Wymiary

plastik plastik Materiał

3 nowe wzory samochodzików Scooby Doo: Strażak Shaggy,

wyścigowy Scooby Doo i Łapacz duchów Shaggy.

Samochód pocztowy wydaje dźwięki i posiada otwierane

drzwi.Opis

45 zł 90 zł Cena detaliczna

Character / Librawww.libragdynia.pl

Character / Librawww.libragdynia.pl

Producent / dystrybutor

Samochód Bartek Lato Samochód Bartek Klocki Nazwa

35 x 23 x 23 cm 35 x 23 x 23 cm Wymiary

tworzywo sztuczne tworzywo sztuczne Materiał

Samochód Bartek z kompletem do piasku.

Samochód Bartek z klockami konstrukcyjnymi.

Opis

14,50 zł 16,84 zł Cena detaliczna

Mario-Inexwww.marioinex.com.pl

Mario-Inexwww.marioinex.com.pl

Producent / dystrybutor

www.branzadziecieca.pl

37

Przegląd rynkuAutka do zabawy

REKLAMA

Quad / Bolid / Gokart Rajdówka Audi R8 R/C 1:20 BMW M3 GTR R/C 1:10 Nazwa

29,2 x 17,6 x 7,9 cm 29,2 x 17,6 x 7,9 cm 23 x 11 x 6,3 cm 47,5 x 20,5 x 13,5 cm Wymiary

komponenty: metal, plastik, guma komponenty: metal, plastik, guma plastik plastik Materiał

Pojazd do samodzielnego złożenia w 3 różnych wariantach. W zestawie ponad 180 elemen-

tów, podstawowe funkcje mecha-niczne, miękkie koła, instrukcja

obsługi do 3 modeli.

Samochód wyścigowy do samo-dzielnego złożenia w 3 różnych wariantach. W zestawie ponad 200 elementów, instrukcja ob-

sługi do 3 modeli, miękkie opony, narzędzia. Możliwa rozbudowa o silnik z przekładniami C130.

Samochód zdalnie sterowany na licencji AUDI AG.

Samochód zdalnie sterowany na licencji BMW.

Opis

79 zł 72 zł 122 zł 225 zł Cena detaliczna

Eitech (Niemcy) / ECelementswww.ecelements.pl

Eitech (Niemcy) / ECelementswww.ecelements.pl

MJX R/C / ENJO Robert Palmowski

www.enjo.com.pl

MJX R/C / ENJO Robert Palmowski

www.enjo.com.pl

Producent / dystrybutor

Przegląd rynkuAutka do zabawy

www.branzadziecieca.pl

38

Nazwa Mini Pojazdy – Tonka Wheel Pals Pojazdy Tonka – Rumblin Rollers Samochód zabawka z klockami Audi Q7 R/C

Wymiary 6,3 x 3,7 x 5 cm 11 x 15,9 x 21,5 cm 28 x 18 x 17 cm 31 x 15,5 x 13 cm

Materiał plastik + guma plastik PE PE

Opis

Mięciutkie samochodziki z uśmiechniętymi buźkami,

dostosowane do małych rączek dziecka. W asortymencie: wozy

strażackie, ciężarówki, śmieciarki, autka osobowe i wiele innych.

Nowe pojazdy Tonka dla najmłod-szych chłopców. Każdy samocho-

dzik ma wyciągany element na lince. Pociągnij mocno i puść, a

autko zacznie trząść się i terkotać, jakby silnik naprawdę pracował.

Samochód wydaje realistyczne dźwięki (uruchamianie silnika, ruszanie, hamowanie, klakson, jazda). Muzyka przy wrzucaniu

do środka klocków przez okien-ka. Światła z przodu i z tyłu.

Samochód sterowany radiowo – model Audi Q7 w skali 1:14.

Cena detaliczna 10 zł 35 zł 99 zł 159 zł

Producent / dystrybutor

Hasbro HasbroWinfat Industrial Company Ltd.

/ HH Poland SAWinfat Industrial Company Ltd.

/ HH Poland SA

Nazwa Policja Karetka pogotowia Samochód Myszki Miki Straż pożarna

Wymiary 13 x 6 x 5,5 cm 13 x 5 x 6,5 cm 8 x 13 cm 24 x 12 cm

Materiał metal + plastik metal + plastik tworzywo sztuczne tworzywo sztuczne

OpisDźwięk, światło, napęd pull back, otwierane drzwi. Opakowanie:

pudełko lub display.

Dźwięk, światło, napęd pull back, otwierane drzwi. Opakowanie:

pudełko lub display.

Samochodzik z kolekcji „Klub Przyjaciół Myszki Miki” dla dzieci od 2 lat, z systemem pull-back. Dołączona fi gurka Myszki Miki. W kolekcji 5 różnych wzorów

z różnymi fi gurkami.

Samochód z kolekcji „Klub Przyjaciół Myszki Miki” dla dzieci od 2 lat. Wydaje dźwięki, błyska

światłami, ma podnoszoną drabinę, zwijany wąż i otwieraną klapę. W zestawie fi gurka Kaczora Donalda.

Cena detaliczna 12,90 zł (display), 13,90 zł (pudełko) 12,90 zł (display), 13,90 zł (pudełko)

Producent / dystrybutor

Hipo Hipo Famosa / Cobi SA Clementoni / Cobi SA

Nazwa Traktor / auto z przyczepąWywrotka / ładowarka

z kompletem piaskowymSamochodziki z napędem (4 szt.) Szkolny autobus

Wymiary 38,5 x 16,5 x 12,5 cm 30 x 21 x 15 cmWóz strażacki i autobus:

10,5 x 9,5 x 10,5 cm. Policja i taksówka: 10,5 x 8 x 10,5 cm

24 x 21 x 21 cm

Materiał tworzywo sztuczne tworzywo sztucznemiękki samochodzik na plastiko-wym podwoziu (odczepianym)

plusz

Opis

Seria pojazdów, w skład której wchodzą: traktor z przyczepą-wywrotką, traktor z przyczepą na konia, auto z łódką oraz auto z lawetą i autkiem. Traktor ma

otwieraną kabinę i ruchomą łyżkę.

Pojazdy mają ruchome elementy: ładowarka – łyżkę, a wywrot-ka – kiper. W skład każdego

zestawu wchodzą: łopatka, grabki i 3 foremki.

Każdy z samochodzików składa się z podwozia z napędem na koło zamachowe i miękkiego

nadwozia. Grupa wiekowa: 12m+.

Zabawka wyposażona w grze-chotkę i piszczek. Postacie lalek

to kukiełki – pacynki.

Cena detaliczna ok. 13 zł ok. 15 zł 59,90 zł (zestaw) 89,90 zł

Producent / dystrybutor

Wader-Woźniakwww.wader-wozniak.pl

tel. 032 264 60 40

Wader-Woźniakwww.wader-wozniak.pl

tel. 032 264 60 40

K’s Kids / Markowww.marko-zabawki.pl

K’s Kids / Markowww.marko-zabawki.pl

www.branzadziecieca.pl

39

Przegląd rynkuAutka do zabawy

Ciężarówka Baby Mix Ciężarówka Baby Mix Auto terenowe Formuła 1 Nazwa

48 x 97 x 44 cm 63 x 23 x 27 cm ok. 24 x 10 x 12 cm dł. ok. 21 cm, szer. ok. 9cm Wymiary

tworzywo sztuczne tworzywo sztuczne plastik plastik Materiał

Duża ciężarówka w zestawie z łopatką i grabkami, przeznaczo-

na dla dzieci od 3 lat.

Ciężarówka – wywrotka prze-znaczona dla dzieci od 3 lat.

Działa bezprzewodowo. Porusza się we wszystkich kierunkach.

W zestawie: akumulator, ładowar-ka, pilot na baterie 9V (nie załą-czone). Dla dzieci powyżej 3 lat.

Skala 1:24. Działa bezprzewodo-wo. Porusza się we wszystkich kierunkach. W zestawie: bolid,

akumulator, pilot z baterią, łado-warka, 4 dodatkowe koła.

Opis

od 110 zł od 30 zł 49,99 zł 39,99 zł Cena detaliczna

Alexis IIwww.alexis.com.pl

Alexis IIwww.alexis.com.pl

Atco AtcoProducent / dystrybutor

Wywrotka Bączek z akcesoriami Wywrotka Krzyś z akcesoriami MAXI Revolution Cars R/C Auto wyścigowe R/C Nazwa

43 x 26 x 28 cm 42 x 25 x 23 cm dł. 24cm, masa sprzętu 0,844 kg 18cm, masa sprzętu 0,445 kg Wymiary

plastik plastik tworzywo sztuczne tworzywo sztuczne Materiał

W zestawie akcesoria do piasku. Produkt dostępny również w in-

nych kolorach i zestawach.

Produkt dostępny w różnych kolorach, bez dodatków oraz

w zestawach: do piasku, z piłecz-kami lub klockami.

Pojazd zdalnie sterowany. Dzięki 2 silniczkom napędzającym osob-no lewą i prawą część pojazdu, wykonuje obroty o 360º i inne

ewolucje. Dodatkową atrakcją są efekty świetlne.

Pojazd zdalnie sterowany. Poru-sza się we wszystkich kierunkach. Duża prędkość jazdy. Samoczyn-ne ograniczenie prędkości przy

skręcaniu. Koła z gumowymi oponami o dobrej przyczepności. W pełni amortyzowane zawie-szenie, duży rozstaw kół i osi.

Opis

ok. 18 zł ok. 17 zł ok. 163 zł ok. 108 zł Cena detaliczna

Zabawkarstwo Wojciech Bączek Zabawkarstwo Wojciech Bączek Interkobo InterkoboProducent / dystrybutor

Auto akumulatorowe R/C Auto akumulatorowe R/C Big Truck Big Foot z piłeczkami Nazwa

29 x 16 cm 27 x 16 cm 40 x 19,5 x 21 cm 36 x 18 x 21 cm Wymiary

plastik plastik polipropylen polipropylen Materiał

Auto zdalnie sterowane z łado-warką i bateriami akumulatoro-wymi. Efekty świetlne i dźwięko-

we. Dla dzieci powyżej 3 lat.

Auto zdalnie sterowane z łado-warką i bateriami akumulato-rowymi. Koła z diodami. Efekty

świetlne i dźwiękowe. Dla dzieci powyżej 3 lat.

Wywrotka. Wywrotka z 8 piłeczkami. Opis

89 zł 99 zł 16 zł 12 zł Cena detaliczna

Gazelo Gazelo Happy Toys Happy ToysProducent / dystrybutor

www.branzadziecieca.pl

40

Zabawki licencyjneSpiegelburg

Bajkowy świat SpiegelburgProducenci z Hollywood wiedzą doskonale, że na & lmowych gadżetach

można zarobić dużo więcej, niż na samych & lmach. Tak samo jest

w przypadku książeczek dla dzieci. Odkrył to Wolfgang Hölker,

właściciel wydawnictwa Coppenrath i twórca marki Spiegelburg,

której produkty są już dostępne w Polsce.

Wydawnictwo Coppen-

rath z zachodnionie-

mieckiego Münster ma

imponującą historię.

Powstało ponad 240 lat temu. Przez

pokolenia ) rmą kierowali potomko-

wie jej założyciela, Josefa Heinricha

Coppenratha. Aż do 1977 roku, kiedy

przejął ją młody gra) k, Wolfgang

Hölker.

Niepokorny artysta dał stateczne-

mu wydawnictwu zastrzyk nowej

energii i skierował je na zupełnie

nowe tory. Postawił na najmłodszych

czytelników. „Jeżeli wydaję książkę,

muszę być z niej dumny” – to jego

motto. Rezultatem takiego podejścia

stała się dopracowana do perfekcji

szata gra) czna i pomysł, który okazał

się marketingowym strzałem w dzie-

siątkę.

Interaktywne książkiPierwsze książki wydane według

pomysłu Wolfganga Hölkera ukazały

się w 1982 roku i wśród wydawnictw

dla dzieci były zupełną nowością.

„Śpiewnik dla dzieci” poza tradycyj-

nymi niemieckimi piosenkami dla

najmłodszych zawierał… harmonijkę.

Dodatkiem do „Wielkiej księgi małych

ogrodników” była natomiast łopatka.

Dziś takie połączenia nikogo już nie

dziwią, ale ponad ćwierć wieku temu

był to przełom. A przy okazji sposób

na rynkowy sukces. W 1992

roku Wolfgang Hölker stwo-

rzył markę Spiegelburg,

specjalizującą się

właśnie w upo-

minkach in-

spirowanych

książkami dla

dzieci.

Jednym z pierwszych i najbardziej

znanych bohaterów bajek Cop-

penrath jest podróżujący po całym

świecie zajączek Feliks. W 25 krajach

świata sprzedano ponad 6 milionów

egzemplarzy książek z tej serii. Plu-

szowy zwierzak stał się też gwiazdą

telewizyjną i ) lmową. Jego debiut

na wielkim ekranie – „Feliks – zajączek

w podróży dookoła świata” wiosną

2004 roku przyciągnął do niemiec-

kich kin 1,4 mln widzów. Polskim

dzieciom znany jest m.in. z bajek

emitowanych w TVP1 i MiniMini.

Feliks uczy tolerancjiWszystko zaczęło się w 1994 roku,

kiedy pisarka Annette Langen oraz

ilustratorka Constanza Droop w ich

pierwszej wspólnej książce pod

tytułem „Listy od Feliksa” (wydanej

w Polsce w 2003 r. przez Świat Książ-

ki) powołały do życia kochającego

dalekie podróże pluszowego zajączka

Feliksa oraz jego powierniczkę Zosię.

Już rok później „Listy od Feliksa”

zaliczono do tytułów o znacznej

wartości pedagogicznej, które

przyczyniają się do rozwoju

porozumienia międzykultu-

rowego.

Książki z przygodami

zajączka rozbudzają zainte-

resowanie innymi krajami

i pomagają zrozumieć

odmienności zwyczajów

i kultur. Niektórzy nauczy-

ciele nauczania początkowego

wprowadzają je nawet do swoich

programów edukacyjnych.

Książki to oczywiście nie wszystko.

Wśród produktów z wizerunkiem

Fot.

Co

pp

enra

th V

erla

g

www.branzadziecieca.pl

41

Zabawki licencyjneSpiegelburg

Feliksa są m.in. pluszowe maskotki

w wielu rozmiarach, pyszna czekolada,

gry planszowe i karty do gry, tornistry,

artykuły szkolne oraz wiele artykułów

papierniczych. Dla tych wszystkich,

którzy tak samo chętnie jak

zajączek podróżują, przezna-

czone są walizki, plecaczki

i akcesoria turystyczne.

Spiegelburg sprzedaje

też licencje innym

renomowanym pro-

ducentom. Dzięki

temu Feliks ma

też swoje sztuć-

ce, nakrycia sto-

łowe, bieliznę pościelową,

artykuły spożywcze, rowery,

artykuły dziecięce, lampy, odzież,

foremki do pieczenia ciasta, artykuły

tekstylne, obuwie oraz wiele innych.

Księżniczka i piratTen sam model Coppenrath stosuje

przy dwóch kolejnych liniach produk-

tów. Ich bohaterami są księżniczka

Lilli) i kapitan Sharky.

Dużo różu, błyskotek, niespotykane

okładki książek powlekane aksamitem

i zaczarowana księżniczka – to sekrety

powodzenia Lilli) wśród dziewczynek

XXI wieku. Nie bez powodu popularny

niemiecki tygodnik „Stern” w 2005 r.

nazwał tę bajkową bohaterkę „nume-

rem 1 w świecie zabawek”, a magazyn

„Eltern” („Rodzice”) napisał o niej:

„Księżniczka Lilli) ma zapewnione

miejsce w sercach małych

dziewczynek”.

W Polsce, na-

kładem wydaw-

nictwa Mamika,

ukazały się dotychczas

książki: „Księżniczka Lilli) ”

oraz „Księżniczka Lilli) mała

balerina”. Jak nietrudno się

domyślić, książka to zwykle

dopiero początek na długiej

liście zakupów. Wielbicielki Lilli)

same mogą poczuć się jak księżnicz-

ki, zakładając bransoletki z satynowy-

mi różyczkami, ozdobne naszyjniki

czy spinki do włosów. Błyszczące

nalepki i tatuaże dopełniają obraz do-

skonałego, różowego, dziewczęcego

świata. Łoże z baldachimem? To ma-

rzenie też jest do spełnienia. Od 4 lat

księżniczka Lilli) ma bowiem również

swoją linię mebli. A 26 marca br. swoją

premierę w niemieckich kinach miał

pełnometrażowy ) lm animowany,

w którym zagrała tytułową rolę.

– Dopracowane w najdrobniejszych

detalach książki to dopiero początek.

Najważniejsze jest to, że wokół każdej

z nich tworzymy cały świat – podkre-

śla Wolfgang Hölker.

Dla chłopców Coppenrath stwo-

rzył świat kapitana Sharky’ego. Poza

książkami o przygodach jego pirackiej

załogi („Kapitan Sharky i potwór

morski”, „Kapitan Sharky i tajemnicza

wyspa skarbów”, „Kapitan Sharky

i Wyspa Skazańców” – wyd. Mamika)

dostępne są albumy z ilustracjami,

skarbonki, tatuaże, bidony, plecaki,

pojemniki na kanapki itd. Inaczej

mówiąc: wszystko, czego potrze-

ba poszukiwaczom przygód, żeby

przetrwać kołysanie na wzburzonych

falach i bezpiecznie dotrzeć do kolej-

nego portu.

Bo dzieci tak naprawdę na co dzień

odkrywają nowe lądy, przyjmują

na dworze delegacje posłów z za-

morskich krain albo podbijają świat

przemierzając morza i oceany. Nawet,

jeżeli dorosłym wydaje się, że tylko

bawią się zabawkami… �

p Książki to tylko początek, wokół nich tworzymy cały świat – mówi Wolfgang Hölker. Twórca marki Spiegelburg stosuje ten model biznesowy już od 27 lat, odnosząc sukcesy na całym świecie.

Fot.

Co

pp

enra

th V

erla

g

p Siedziba wydawnictwa Coppenrath w Münster, mieszcząca się w zabytkowym budynku, podkreśla ponad 240-letnią historię fi rmy i panujący w niej niezwykły, artystyczny klimat.

Fot.

Co

pp

enra

th V

erla

g

DYSTRYBUCJA:

TOMPART T. StupinskiUl. Rewolucji 1905.r nr.4490-213 Lódz

tel: + 48 42 296 6651fax: + 48 42 299 6061web: www.tompart.commail: info@tompart.com–

REKLAMA

www.branzadziecieca.pl

42

PrawoOdpowiedzialność pracowników i klientów

Odpowiedzialność za

kradzież lub zniszczenie

towaru w przypadku

pracowników i klientów

wygląda zupełnie inaczej. Musimy

więc rozpatrywać każdą z tych sytu-

acji odrębnie.

Zacznijmy od pracowników.

Jeżeli sklep zatrudnia tylko jedną

osobę, należy w umowie o pracę lub

protokole powierzyć jej pieczę nad

mieniem. Ma to tę zaletę, że pracow-

nik odpowiada wówczas w pełnej

wysokości za szkodę powstałą w tym

mieniu, a nie tylko do wysokości

trzykrotności miesięcznego wyna-

grodzenia. Dodatkowo, w przypadku

powierzenia mienia to pracownik

musi wykazać, że szkoda powstała

z przyczyn od niego niezależnych.

Jeżeli zaś mienie nie jest powierzone

pracownikowi, to pracodawca musi

wykazać okoliczności uzasadniające

odpowiedzialność pracownika oraz

wysokość powstałej szkody.

Wspólna odpowiedzialnośćGdy pracowników jest więcej, mogą

oni przyjąć wspólną odpowiedzial-

ność materialną za mienie powierzo-

ne im łącznie. Umowa o współodpo-

wiedzialności materialnej musi być

zawarta na piśmie przez pracowni-

ków z pracodawcą.

Pracownicy ponoszący wspólną

odpowiedzialność materialną od-

powiadają w częściach określonych

w umowie (np. 10%, 20%). Jednakże

w razie ustalenia, że szkoda w całości

lub w części została spowodowana

przez niektórych pracowników, za ca-

łość szkody lub za stosowną jej część

odpowiadają tylko sprawcy szkody.

Wymogi dotyczące treści umowy

określa w szczególności Rozporzą-

dzenie Rady Ministrów z dnia 4 paź-

dziernika 1974 r. w sprawie wspólnej

odpowiedzialności materialnej

pracowników za powierzone mienie.

Każda zmiana w składzie pracowni-

ków objętych wspólną odpowiedzial-

nością materialną wymaga zawarcia

nowej umowy o wspólnej odpowie-

dzialności materialnej.

Warunkiem ustanowienia wspólnej

odpowiedzialności materialnej jest

powierzenie mienia łącznie wszyst-

kim pracownikom na podstawie

inwentaryzacji przeprowadzonej z ich

udziałem lub z udziałem osób przez

nich wskazanych oraz zapewnienie

im możliwości zgłaszania uwag

w związku z przebiegiem i wynikami

inwentaryzacji.

W umowie o wspólnej odpo-

wiedzialności materialnej strony

ustalają okres, w ciągu którego nie-

obecność pracownika w pracy nie

ma wpływu na zakres odpowiedzial-

ności zarówno tego pracownika, jak

i pozostałych pracowników pono-

szących wspólną odpowiedzialność

materialną.

Przykładową umowę o wspólnej

odpowiedzialności materialnej pra-

cowników prezentujemy w ramce

na sąsiedniej stronie.

Nieco trudniej zabezpieczyć się

przed szkodą wyrządzoną przez

klientów – czy to rodziców, czy też

odwiedzające nasz sklep dzieci.

Zniszczenie lub kradzież towaruW jaki sposób zabezpieczyć się przed kradzieżą

lub uszkodzeniem towaru przez pracowników albo klientów?

Czytelnikom „Branży Dziecięcej” podpowiada

Lucyna Stelmaszak-Górka, radca prawny z kancelarii Mam Prawo.

p Odpowiedzialność za kradzieże lub zniszczenia w sklepie mogą ponosić pracownicy. Wcześniej jednak trzeba przeprowadzić inwentaryzację z ich udziałem.

Fot.

Bra

nża

Dzi

ecię

ca

www.branzadziecieca.pl

43

PrawoOdpowiedzialność pracowników i klientów

Odpowiedzialność klientówKlienci odpowiadają za szkodę, jeśli

ponoszą winę w jej wyrządzeniu. Je-

żeli więc klient wykaże, że nie ponosi

winy, bo np. towar był wystawiony

i nie było żadnej informacji, że towar

podaje sprzedawca lub uszkodzenie

miało charakter zupełnie przypad-

kowy, właścicielowi bardzo trudno

będzie uzyskać jakiekolwiek odszko-

dowanie.

Dzieci mające mniej niż 13 lat

w ogóle nie ponoszą odpowie-

dzialności za szkodę – ponoszą ją

natomiast rodzice.

Każdorazowo w takim przypadku

właściciel sklepu musi dysponować

dowodem na to, że konkretna osoba

wyrządziła szkodę (może to być

nagranie z kamery przemysłowej, do-

wód z zeznań świadka itp.). W takiej

sytuacji dobrze byłoby na przykład

sporządzić z udziałem sprawcy szko-

dy protokół z przebiegu zdarzenia.

Jeśli jednak nie mamy żadnych

dowodów świadczących o winie

sprawcy szkody – bo na przykład

szkoda została wykryta dopiero

w trakcie inwentaryzacji – nie mamy

w zasadzie możliwości pociągnięcia

klientów do odpowiedzialności.

Jednak wówczas należy przyjąć,

że w takim wypadku to pracownicy

nie dochowali obowiązku należytej

pieczy nad mieniem. Istnieje zatem

możliwość wyegzekwowania od nich

odszkodowania. Tak więc i w takim

przypadku pomocna będzie umo-

wa o wspólnej odpowiedzialności

materialnej.

A może polisa?Istnieje także możliwość ubezpie-

czenia mienia. Wówczas umowa

z ubezpieczycielem szczegółowo

reguluje zakres odpowiedzialności

ubezpieczyciela.

W przypadku zaistnienia szkody,

właściciel sklepu zwraca się o wypłatę

odszkodowania do ) rmy ubezpiecze-

niowej. Ma to tę zaletę, że wypłata od-

szkodowania następuje szybko i nie

wymaga procesu sądowego (chyba,

że ubezpieczyciel kwestionuje pono-

szenie odpowiedzialności np. dlatego,

że ubezpieczający umyślnie wyrządził

szkodę). Jednak na ogół właściciel

sklepu otrzymuje rekompensatę bez

zbędnej zwłoki. Do ) rmy ubezpiecze-

niowej należy natomiast ewentualne

ustalenie osoby odpowiedzialnej

za szkodę i uzyskanie od niej zapłaty

w drodze regresu.

Lucyna Stelmaszak-Górka

Radca prawny

Specjaliści z kancelarii Mam Prawo

udzielają także porad w Centrum

Handlowym Magnolia we Wrocławiu

przy ul. Legnickiej 58.

Umowa o wspólnej odpowiedzialności materialnej za powierzone mienie (WZÓR)

zawarta w Katowicach dnia 30.04.2009 między PPHU Super Dzieciak, ul. Za-bawkarska 12, 40-585 Katowice, reprezentowaną przez Jana Styszyńskiego – właściciela, zwaną zalej Pracodawcą a:

Pracownik 1: 1. Anna Nowak – kierownik sklepuPracownik 2: 2. Joanna Kowalska – sprzedawcaPracownik 3: 3. Katarzyna Pawlicka – sprzedawca

zwanymi dalej Pracownikami, o następującej treści:

§ 1Pracodawca powierza łącznie Pracownikom mienie znajdujące się w skle-1. pie Super Dzieciak oraz przyległym do niego magazynie, wyszczególnione w spisie inwentaryzacyjnym, sporządzonym dnia 30.04.2009 stanowiącym załącznik do umowy oraz mienie, które zostanie im dostarczone w czasie trwania umowy przez Pracodawcę lub osoby przez niego upoważnione, z obowiązkiem wyliczenia się. Pracownicy potwierdzają, iż brali udział przy sporządzaniu opisanej wyżej inwentaryzacji.Strony zgodnie oświadczają, że na przyjęcie wspólnej odpowiedzialności 2. materialnej wyrazili zgodę wszyscy Pracownicy zatrudnieni w miejscu powierzenia mienia.Pracownicy zgodnie oświadczają, iż nie wnoszą zastrzeżeń co do zabezpie-3. czenia powierzonego im mienia.

§ 2Pracownicy podejmują się łącznie pieczy nad powierzonym im mieniem 1. określonym w § 1 ust. 1 i przyjmują wspólną odpowiedzialność material-ną za szkodę spowodowaną powstaniem niedoboru w powierzonym im łącznie mieniu.Pracownicy ponoszą tę odpowiedzialność w następujących częściach 2. określonych procentowo od wartości powstałej szkody:Pracownik 1: 50%,Pracownik 2: 25%,Pracownik 3: 25%.

§ 3Strony ustalają, iż w razie przedłużania się nieobecności w pracy jednego z pracowników ponad okres 21 dni, niezwłocznie, nie później jednak niż w ciągu 7 dni od dnia przekroczenia tego okresu, sporządzona zostanie inwentaryzacja.

§ 4W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową do praw i obowiązków stron w zakresie wspólnej odpowiedzialności materialnej mają w szczegól-ności zastosowanie przepisy kodeksu pracy oraz rozporządzenie Rady Mini-strów z dnia 14 października 1974 r. w sprawie wspólnej odpowiedzialności materialnej pracowników.

§ 5Umowa zostaje sporządzona w 4 jednobrzmiących egzemplarzach.

podpisy Pracowników podpis Pracodawcy

Powyższy wzór można również pobrać ze strony www.branzadziecieca.pl

Tę część „Branży Dziecięcej” oddajemy producen-

tom i dystrybutorom artykułów dla dzieci. Każda

) rma ma szansę pokazać u nas bezpłatnie dwie

nowości ze swojej oferty. Opisy (do 600 znaków)powinny

zawierać: nazwę produktu, podstawowe dane na jego

temat (wymiary, materiały, cechy charakterystyczne),

grupę wiekową, sugerowaną cenę detaliczną brutto oraz

zdjęcie w formacie JPG (największy wymiar 8 cm, roz-

dzielczość 300 dpi). Na propozycje czekamy pod adresem:

redakcja@branzadziecieca.pl. Nowe produkty prezentu-

jemy również na www.BranzaDziecieca.pl. �

Producencii dystrybutorzypolecają

www.branzadziecieca.pl

44

NowościProducenci i dystrybutorzy polecają

Fot.

Fir

ma

Bar

bar

a Le

ch

Lokalizator dziecka „Mamo tu jestem”

Lokalizator dziecka „Mamo tu jestem” jest zaawansowanym, ale prostym w obsłudze urządzeniem pomagającym w lokalizacji miejsca pobytu dziecka. Doskonale sprawdza się: w centrach handlowych, na lotniskach, na dużych imprezach, w tłumie. Wszędzie tam, gdzie dziecko może się zgubić lub zostać porwane. Lokalizator jest wyposa-żony w zainstalowane długowieczne baterie i od razu gotowy do użytku. Odbiornik w kształcie misia jest wodo-odporny. Podoba się i dziewczynkom, i chłopcom: jest różowy lub brązowy. Cena hurtowa od 60 zł netto, sugero-wana cena detaliczna brutto: 149 zł. Wyłączny dystrybutor na Polskę: Firma

Barbara Lech, tel. 0 601 43 28 71 do 72,

www.mamotujestem.pl

Podpowiedz rodzicowi

Bezpieczeństwo najmłodszych to podstawa. Z tym małym gadżetem ciekaw-skie pociechy mogą czuć się pewnie, a rodzice – spokojnie. Nauka samodzielności może zatem przebiegać w mniej nerwowej atmosferze, niż to bywało dotychczas.

!

Czarodziejska kula BALL.B

BALL.B to zabawka logiczna (łamigłówka) w kształcie piłki, rozwijająca zdolności manu-alne, spostrzegawczość, wyobraźnię, a tak-że ucząca cierpliwości i strategicznego myślenia. Umożliwia układanie wzorów o różnym stopniu trudności, przez co może bawić i inspirować zarówno dzieci, młodzież, jak i dorosłych. W pudełku znajduje się sześć zadań o różnym stop-niu trudności, tak aby każdy mógł znaleźć coś odpowiedniego dla siebie. Cena detaliczna ok. 75 zł. Dystrybutor: EMK Mał-

gorzata Kalina, www.ballb.pl

Podpowiedz rodzicowi

Wspaniale rozwijająca zabawka edukacyjna przeznaczona dla dzieci od 5. roku życia. BALL.B pobudza kreatywność oraz ćwiczy wytrwałość w dążeniu do celu. Doskonale sprawdza się zarówno w podróży, jak i w domu.

!

Fot.

EM

K

Podpowiedz rodzicowi

Nowoczesna technika pomaga zapracowanym rodzicom. Kiedy dziecko zasypia, można spokojnie zająć się innymi obowiązkami, równocześnie przez cały czas mając na oku malucha przebywającego w innym pokoju.

!

Zestaw do monitorowania dzieci

CAM 200 Orange

Ekran: 2,0” LCD TFT. Automatyczna aktywacja po wykryciu dźwięku. Zasięg do 100 m. Monitor obsługuje do 3 kamer. Wyjście AV – możliwość podłączenia telewizora lub magneto-widu. Night Vision – obraz widocz-ny także w ciemności. Możliwość zasilania z baterii lub akumulatorów. Możliwość montażu kamery i monito-ra na ścianie. Sound Trigger – czujnik dźwięku z alarmem. Cena detaliczna: 399 zł. Dystrybutor: Emmerson,

www.emmerson-baby.com

Fot.

Em

mer

son

Podpowiedz rodzicowi

Monitor Respisense jest rekomendowany przez neonatologów. Uzyskał pozy-tywną opinię Instytutu Matki i Dziecka. Ostatnio zdobył również nagrodę zaufania Złoty Otis 2009 w kategorii Sprzęt Medyczny.

!

Bezprzewodowy monitor

oddechu Respisense

Pierwszy na świecie tego typu monitor bez kabli. Nadzoruje dziecko śpiące nie tylko w łóżeczku, ale też poza nim. Dzięki temu, że monitor ma kontakt z dzieckiem już po 15 sekundach bezdechu wibracje stymulują je do ponow-nego oddechu. Jeśli dziecko nadal nie oddycha po 5 kolejnych sekundach włącza się narastający alarm. Urządzenie przypina się do pieluszki, na brzuszku niemowlaka. Respisense zapewnia swobodę ruchów maleństwa a troskliwym rodzicom spokój. Cena detaliczna: 459 zł. Wyłączny dystrybutor: Delauer, www.respisense.pl

Fot.

Del

auer

Podpowiedz rodzicowi

Kobiety w widocznej ciąży nie muszą zapinać pasów, ale dla bezpieczeństwa swojego i dziecka – powinny. Nakładki ForBelly mają pozytywną opinię Instytutu Matki i Dziecka, atest PZH oraz aprobatę Przemysłowego Instytutu Motoryzacji.

!

Nakładki antyuciskowe

na pasy bezpieczeństwa ForBelly

Nakładki antyuciskowe zostały stworzone w trosce o brzuszek przyszłej mamy. Eliminują ucisk brzucha oraz ucisk piersi. Prawi-dłowe umieszczenie nakładek zapobiega przemieszczaniu się pasa bezpieczeństwa w trakcie jazdy i gwałtownego hamowania oraz gwarantuje utrzymanie dolnej taśmy pasa pod brzuchem ciężarnej. Nakładki są uniwersalne. Niezależnie od tego, co no-simy: spodnie, spódnice, czy sukienki, można ich używać. Wiele kobiet pozostawia nakładki na pasach również po urodzeniu dziecka, gdyż znakomicie eliminują ucisk brzucha (np. po cesar-skim cięciu) i obolałych karmieniem piersi. Cena detaliczna: 86 zł. Dystrybutor: ForService.

Fot.

Fo

rSer

vice

www.branzadziecieca.pl

45

NowościProducenci i dystrybutorzy polecają

Podpowiedz rodzicowi

Dzieci lubią mieć miejsce, które należy tylko do nich, gdzie mogą przechowy-wać swoje skarby i tajemnice. Daje im to poczucie bezpieczeństwa. Kiedyś były to szałasy z gałęzi, a dziś – kolorowe imitacje prawdziwych domów z bajki.

!

Domek bajkowy

Solidny domek do zabawy w ogrodzie, o niepowtarzalnym bajkowym wyglądzie. Domek ma małe okienka w ścianach bocznych oraz duże okno dachowe. Drzwi wejściowe sięgające do połowy wysokości futryny umożliwiają stały dopływ świeżego powietrza do wnę-trza. Wymiary: 123,5 x 102,5 x 121,5 cm. Cena detaliczna: ok. 690 zł. Producent: StarPlay. Import i dystrybucja: Tega, www.tega.com.pl

Fot. Tega / S

tarPlay

Fot. Tega / S

tarPlay

Piaskownica Krówka z pokrywą

Zabawna żółta krówka z ) oletowymi rogami i uszami to nie tylko ozdoba dziecięcego ogrodu, ale też piaskownica. Wystarczy zdjąć jej „grzbiet” i wsypać do środka piasek. Kiedy dziecko się nie bawi, nałożona pokrywa chroni piasek przed zabrudzeniem np. przez zwierzęta. Wymiary: 116 x 83,5 x 30 cm. Cena detalicz-na: ok. 195 zł. Producent: StarPlay. Import i dystrybucja: Tega,

www.tega.com.pl

Podpowiedz rodzicowi

Okazuje się, że taka piaskownica to bardzo kreatywna zabawka! Jeżeli za-miast wsypywać do środka piasek, nalejemy tam wody, może zamienić się w ocean, na którym maluchy będą szukać zatopionych skarbów albo walczyć z piratami.

!

Fotelik bujany

Pies

Uśmiechnięty pies o ) glarnym spojrzeniu aż się prosi, żeby na nim usiąść i zacząć się bujać. Wymiary: 79 x 49 x 38,5 cm. Cena detaliczna: ok. 150 zł. Producent: StarPlay. Import

i dystrybucja: Tega,

www.tega.com.pl

Podpowiedz rodzicowi

Zabawa w słoneczny dzień na bezpiecznym bujaku daje maluchom nie tylko dużo frajdy. Umożliwia również ćwiczenie koordynacji ruchowej i równowagi. Te umiejętności przydają się w nauce chodzenia i dodają pewności siebie.

!

Fot. Tega / StarPlay

Podpowiedz rodzicowi

Koparki, ładowarki i inne duże pojazdy zawsze fascynują małych chłopców. A sterowanie nimi to spełnienie marzeń. Przy okazji, operując maszyną dziecko rozwija koordynację wzrokowo-ruchową.

!

Gigant koparko-ładowarka

Model pojazdu o ogromnej wytrzymałości (maksymalny udźwig 100 kg). Dziecko może siadać na kabinie i odpychać się nogami, a dzięki zamontowanej rączce trzymać się i czuć bezpiecznie podczas jazdy. Pojazd idealnie nadaje się zarówno do zabawy w domu, jak i ogrodzie. Z przodu ma ruchomą łado-warkę, a z tyłu ruchome ramię koparki. Umożliwiają one ładowanie różnych przedmiotów i przenosze-nie ich w dowolne miejsce. Cena detaliczna: ok. 110 zł. Producent: Wader-Woźniak,

www.wader-wozniak.pl,

tel. 032 264 60 40.

Fot. Wader–Woźniak

Podpowiedz rodzicowi

Zabawy na świeżym powietrzu służą zdrowiu dziecka i rozwijają kreatyw-ność. Zestaw do piasku pomaga nauczyć się precyzyjnych ruchów oraz dokładności w odmierzaniu właściwej ilości budulca.

!

City Truck z kompletem letnim

Nowa, 44-centymetrowa wywrotka z wyposażeniem w postaci dużego kompletu piaskowego. W jego skład wchodzą: wiadro kwiatek, młynek, konewka, łopatka, grabki duże oraz 2 foremki. Połączenie auta z kompletem piaskowym zapewnia świetną zabawę zarówno w domu, jak i w ogrodzie lub piaskownicy. Cena detaliczna: ok. 48 zł. Producent: Wader-Woźniak,

www.wader-wozniak.pl,

tel. 032 264 60 40.

Fot. Wader–Woźniak

Podpowiedz rodzicowi

Nawet zabawy na świeżym powietrzu mogą się znudzić bez odpowiednich rekwizytów. Taczka może też być pretekstem do pomagania rodzicom lub dziadkom podczas porządków wiosennych w ogrodzie.

!

Taczka z akcesoriami

Taczka świetnie nadaje się do za-bawy w domu, jak i na zewnątrz. Duże koło sprawia, że z łatwością porusza się na piasku. Atutem zabawki jest nietypowy kształt. Solidnie wykonania, wytrzymała zabawka umożliwia przewożenie różnego rodzaju materiałów. Dostępna również w wersji bez akcesoriów, w bogatej gamie ko-lorów. Produkt przeznaczony dla dzieci powyżej 3 lat. Sugerowana cena hurtowa brutto: ok. 19 zł. Producent: Zabawkarstwo

Bączek, www.baczek.pl

Fot.

Bąc

zek

www.branzadziecieca.pl

46

NowościProducenci i dystrybutorzy polecają

Kuchnia rodzinna elektroniczna

Ta zabawna kuchnia elektro-niczna wydaje „domowe” odgłosy. Wyposażona jest w kuchenkę z grillem oraz palnikiem z „prawdziwy-mi” płomieniami, z której wydobywają się 3 charak-terystyczne dla gotowania dźwięki. Odkręcając kran usłyszymy płynącą z niego wodę. Podczas zmywania czujnik ruchu uaktywni od-głosy „brzdękających” w zle-wie naczyń. Grupa wiekowa: od 2 lat. Cena detaliczna w Internecie: 283,71 zł. Produ-

cent: MGA Entertainment Poland, www.littletikes.shop.plcent: MGA Entertainment Poland, www.littletikes.shop.pl

Podpowiedz rodzicowi

Kuchnia jest dla maluchów ulubionym miejscem w domu. Kłopot polega na tym, że wielu rzeczy nie wolno tam dotykać. Dziecięca kuchenka nie ma takich ograniczeń i pozwala swobodnie naśladować dorosłych, co maluchy uwielbiają.

!

Fot.

MG

A E

nte

rtai

nm

ent

Pola

nd

Podpowiedz rodzicowi

Taka zabawka zachęci malucha do kąpieli skuteczniej niż prośby rodziców. Żywe kolory, egzotyczne zwierzątka i charakterystyczne dźwięki – wszystkie te elementy są dla najmłodszych niezbędnymi składnikami dobrej zabawy.

!

Kąpielowy zestaw muzyczny

Prawdziwa orkiestra złożona z zabawnych morskich zwierzą-tek. Wystarczy wlać wodę do instrumentów, aby usłyszeć, jak każde z nich wydaje dźwięki: krab gra na trąbce, ośmiornica na blaszanym bębenku, małż na saksofonie, a rozgwiazda na rogu. Zabawka wymaga 3 baterii alkalicznych typu LR06 (nie są załączone). Grupa wiekowa: od 6 miesięcy. Cena detaliczna w Internecie: 55,22 zł. Producent: MGA Entertain-

ment Poland

Fot.

MG

A E

nte

rtai

nm

ent

Pola

nd

Podpowiedz rodzicowi

Wiosną i latem chętnie wychodzimy na spacery. Zatem wygodne buty to podstawa. Oprócz ciekawej linii kolorystycznej warto zwrócić uwagę na zdrowie stóp, a wtedy nawet najdłuższa wycieczka nie zakończy się na rękach u rodziców.

!

Sandały dziewczęce z kolekcji Candy Girl

wiosna-lato 2009

Nowoczesne wzornictwo ze zdobieniami podkreślającymi dziew-częcą delikatność. Sztywna zakładka wspomaga prawidłowe usta-

wienie stopy i zapobiega zniekształceniu się butów. Spe-cjalnie skonstruowana podeszwa zabezpiecza nosek oraz piętę przed uszkodzeniami mechanicznymi. Buty

wyjątkowo miękkie i elastyczne. Regulacja na trzy paski rzepowe umożliwia bardzo dobre dopaso-

wanie do stopy dziecka. Model wykonany z atrakcyjnych skór naturalnych. Pod-

stawowa gama barw to pudrowy, romantyczny róż, ) olet, błękit, biel, pastelowy żółty i zielony. Rozmiary: 20-26. Cena suge-rowana: 139,90 zł. Producent:

Bartek, www.bartek.com.pl

Fot.

Bar

tek

Ubranko do chrztu Stokrotka

Piękny komplet do chrztu, w skład którego wchodzi sukieneczka misternie wydziergana na szydełku z bawełnianej włóczki typu kordonek z czapeczką i bucikami oraz płaszczyk akrylowy z atrakcyjnym wykoń-czeniem z włóczki imitującej futerko. Idealne ubranko na pierwsze wio-senne dni. Sukieneczka posłuży jeszcze na wiele innych okazji, a płaszczyk ochroni przed chłodem. Cena detaliczna: 250 zł. Producent: Józe+ nka

Podpowiedz rodzicowi

Ubranka Józe3 nki są wykonywane ręcznie na szydełku, w Polsce, z naj-lepszych włóczek krajowych producentów oraz z bawełny egipskiej. Dzięki temu są delikatne, miłe i przyjemne w dotyku, a przy tym wytrzymałe.

!

Fot.

Jó

zefi

nka

Podpowiedz rodzicowi

Komplet do chrztu to teoretycznie ubranko na jedno wyjście, ale za to naj-ważniejsze w życiu nowo narodzonego dziecka. To świetna propozycja dla rodziców poszukujących czegoś oryginalnego i naturalnego zarazem.

!

Ubranko do chrztu Mały Książę

Piękny, niepowtarzalny komplet do chrztu dla chłopca wykonany na szydełku z maceryzo-

wanej bawełny egipskiej w kolorze czystej bieli. W skład ubranka wchodzi dłuższy sweterek o fasonie marynarki, z małą kieszonką, spodnie lniane, czapka

z daszkiem i buciki. Spodnie uszyte z wysokiej jakości białego lnu. Skład: 100% bawełny, 100% len. Cena deta-

liczna: 260 zł. Producent: Józe+ nka,

www.joze+ nka.sklep.pl

Fot.

Jó

zefi

nka

Podpowiedz rodzicowi

Choć maluchy uwielbiaj taplać się w kałużach, nie lubią wilgoci w butach. Nie lubią jej też rodzice, bo zwykle kończy się przeziębieniem. Membrana te-por jest skuteczną barierą dla deszczu i śniegu, a przy tym zapewnia higienę.

!

Trzewiki jesienne Mrugała

Trzewiki w rozmiarach 26-36 z membraną te-por, która chroni sto-pę przed wilgocią oraz odprowadza pot na zewnątrz buta, gwa-rantując wysoki komfort użytkowania (więcej na temat membrany na stronie internetowej producenta). Wierzch wykonany z impre-gnowanej skóry naturalnej oraz cordury chroniącej przed przemakaniem. Antypoślizgowa podeszwa daje komfort oraz bezpieczeństwo w trakcie noszenia. Buty zapewniają prawidłowy rozwój stopy dziecka. Model dostępny w wersjach kolorystycznych dla chłopców (brązowe, popielate, granato-we, ciemnobeżowe) oraz dla dziewczynek (amarantowe, śliwkowe, czarne, brązowe). Cena detaliczna 160-175 zł. Producent: Mrugała,

www.mrugala.pl

Fot. Mrugała

Podpowiedz rodzicowi

Pat ma wielu wiernych fanów, którzy chętnie oddadzą kieszonkowe byle tyl-ko mieć taki zestaw. Dla dziecka taka zabawa jest też nauką o zawodzie listonosza, może stać się pretekstem do pisania i adresowania pierwszych własnych listów.

!

Listonosz Pat

– samochód pocztowy

Opakowanie zawiera: samo-chód pocztowy, 2 paczki, ) gurkę Listonosza Pata. Wymiar opakowania: wysokość 13,5 cm, szerokość 19,5 cm, głębokość 13 cm. Materiał: plastik. Pojazd wydaję dźwięki po naciśnię-ciu guzika na dachu. Grupa wiekowa: 3+. Cena detaliczna: 90,90 zł. Dystrybutor: Libra,

www.libragdynia.pl

Fot.

Lib

ra

www.branzadziecieca.pl

47

NowościProducenci i dystrybutorzy polecają

Podpowiedz rodzicowi

Wszechstronne stymulowanie zmysłów u niemowląt sprawia, że w kolejnych latach będzie im łatwiej poznawać otaczający świat. Dzięki Muzycznemu Misiowi bobas będzie nie tylko świetnie się bawił, ale przy okazji także rozwijał.

!

Muzyczny Miś

ze światełkami LED

Muzyczny Miś to jedna z najbardziej fascynujących i wyszukanych zabawek. Zawiera mrugające na przemian świa-tełka oraz pozytywkę, która uspokaja maluszka. Wysokiej jakości materiały o różnych teksturach angażujące dziecko do chwytania i dotykania. Do zabawy zachęcają też piszczki, grzechotki i elementy szeleszczące. Zabawka przeznaczona jest dla dzieci od pierwszych dni życia. Wymaga 2 baterii typu AAA (nie są dołączone). Cena detaliczna: 86 zł. Producent: Fehn. Import i dystrybucja: Marko,

www.marko-zabawki.pl, tel. 032 453 01 71.

Fot.

Mar

ko /

Feh

n

Podpowiedz rodzicowi

Im bardziej „żywa” lala, tym większa radość z zabawy. Opieka, którą otoczą ją dziewczynki będzie przyczynkiem do nauki nazywania emocji i odgadywania potrzeb drugiego człowieka. A empatia w dzisiejszych czasach to rzadkość…

!

My + rst Baby Annabell®

Tender Kisses (Słodkie Buziaczki)

Nowość 2009. My ) rst Baby Annabell® lubi da-wać buziaczki swojej małej „mamie”. Gdy dziecko przykłada usta laleczki do swojego policzka, słychać dźwięk buziaczka. Jeśli dziewczynka przytrzyma lewą rączkę laleczki, zacznie się ona śmiać, gaworzyć, a nawet może powiedzieć „mama”. Gdy przyłoży się palec do ust lalki i za-cznie energicznie dotykać dolnej i górnej wargi, My ) rst Baby Annabell® wyda z siebie bardzo zabawne dźwięki. Wysokość: 36 cm. Przeznacze-nie wiekowe: 1+. Dystrybutor: Zapf Creation,

www.zapfcreation.pl

Fot.

Zap

f Cre

atio

n

Podpowiedz rodzicowi

Koordynacja wzrokowo-ruchowa to podstawa wielu zabaw najmłodszych, również jazdy samochodem. A im więcej modeli aut do wyboru, tym większa frajda. Wie o tym każdy chłopiec, również ten całkiem dorosły…

!

Auto terenowe

akumulatorowe

Jednoosobowe auto akumulatorowe z otwieranymi drzwiami, wyposażone w pasy bez-pieczeństwa. Porusza się z prędkością 3,4 km/h. Dodatkową atrakcją są efekty świetlne i dźwiękowe. Pojazd jest zasilany akumulatorem 6 V, 7 Ah. Zabaw-ka przeznaczona dla dzieci powyżej 3. roku życia. Sugerowana cena detaliczna 670 zł. Import i dystrybucja: Gazelo Sp. z o.o.

Fot. Gazelo

Auto sportowe akumulatorowe

Jednoosobowe auto akumulatorowe wyposażone w pasy bezpie-czeństwa. Porusza się z prędkością 3,4 km/h. Dodatkową atrakcją są efekty świetlne i dźwiękowe. Pojazd jest zasilany akumulatorem 6 V, 4,5 Ah. Zabawka przeznaczona dla dzieci powyżej 3. roku życia. Sugerowana cena detaliczna 560 zł. Import i dystrybucja:

Gazelo Sp. z o.o., www.gazelotoys.pl

Fot.

Gaz

elo

Podpowiedz rodzicowi

Mali rajdowcy będą zachwyceni mogąc samodzielnie kierować samochoda-mi. Trzeba być nie lada bystrzakiem, by nie wjechać w kwiaty mamy i nie zniszczyć porozrzucanych zabawek.

!

Fot.

Ro

xi

Piesek York

dleniem wizerunku prawdziwego, żywe-go pieska. Występuje w 3 wielkościach:

zabawek pluszowych w asortymencie ROXI

miarze 25 cm wynosi 30 zł. Importer:

ROXI, www.roxi.pl

Podpowiedz rodzicowi

Posiadanie takiego kudłatego przyjaciela to wspaniała wprawka do opieki nad prawdziwym czworonożnym pupilem. Warto też zachęcić dziecko do wspól-nych spacerków, pielęgnowania, czesania itp., przy okazji ucząc je zasad higieny.

!

www.branzadziecieca.pl

48

NowościProducenci i dystrybutorzy polecają

Podpowiedz rodzicowi

„Twoja rakieta” to nie tylko zabawka edukacyjna, wprowadzająca dzieci w świat 3 zycznych eksperymentów. To także doskonały sposób na wspólne spędze-nie wiosennego popołudnia przez ojca i syna.

!

Twoja rakieta

Zestaw naukowy z latającą rakietą to zabawa dla całej rodziny. Zawiera szcze-gółowe instrukcje dotyczące przygoto-wania i wystrzelenia rakiety oraz ciekawe informacje na temat tego procesu. Rakieta napędzana octem i sodą kuchen-ną może polecieć nawet na kilkanaście metrów w górę. Unikatowy zestaw do eksperymentowania zainspiruje z pew-nością młodych naukowców. Dystrybu-

tor: Russell, www.uczyibawi.pl

Fot.

Ru

ssel

l

Podpowiedz rodzicowi

Niekonwencjonalne zabawy plastyczne to dla dziewczynek okazja do wyrażania własnego stylu, a przy okazji ćwiczenie precyzji w posługiwaniu się pę-dzelkiem. Babcia obdarowana takim upominkiem z pewnością będzie zachwycona.

!

Ozdobne

papierowe latarenki

Puść wodze wyobraźni i zamień dwa papierowe lampiony w arcydzieła. Po pomalowaniu mogą stanowić dekorację dziecięcego pokoju lub być niepowtarzalnym prezentem dla ko-goś bliskiego. Dystrybutor: Russell,

www.uczyibawi.pl

Fot.

Ru

ssel

l

Podpowiedz rodzicowi

Gra rodzinna w bardzo popularnym klimacie czarów i magii. W tej grze dzieci i dorośli mają równe szanse na zwycięstwo. Gra nagradzana we Francji, Włoszech i Austrii.

!

Zlot czarownic

Przeżyj przygodę pełną magii i czarów. Weź udział w magicznym wyścigu czarownic, w którym wszystkie chwyty są dozwolone. Wykaż się szybkością i spo-strzegawczością. W Wielkiej Księdze Magii znajdziesz zaklęcia, które pomogą ci do-trzeć do mety. Umiejętnie wykorzystana czarna magia umożliwi ci powstrzymanie innych graczy. Wskakuj na miotłę i leć po zwycięstwo. Pudełko gry przedstawia Wielką Księgę Magii. Gra na spostrzegaw-czość dla całej rodziny. Proste zasady. Grupa wiekowa: od 8 do 108 lat. Cena detaliczna: 79 zł. Wydawnictwo EGMONT

Polska, www.KrainaPlanszowek.pl

Fot.

Eg

mo

nt

Podpowiedz rodzicowi

Niezwykle emocjonująca gra dla całej rodziny. Posiada element edukacyj-ny – pozwala dzieciom opanować proste działania matematyczne. Gra nagradza-na w Japonii i Austrii.

!

Polowanie na robale

Szalone kurczaki toczą pełną emocji rywalizację o jak największą ilość robali. Przyłącz się i nie pozwól, aby inni gracze zdobyli najlepsze kąski. Walcząc o robale miej oczy szeroko otwarte – inne kurczaki będą polo-wać również na zdobyte przez ciebie smakowite porcje. Proste zasady gry. Zaskakujące zwroty akcji. Grupa wiekowa: od 8 do 108 lat. Cena deta-liczna: 49 zł. Wydawnictwo EGMONT

Polska, www.KrainaPlanszowek.pl

Fot.

Eg

mo

nt

Podpowiedz rodzicowi

Jeżeli chcemy odciągnąć dziecko od telewizora lub komputera, nie ma lep-szego sposobu niż bańki mydlane. Skupiają uwagę, stymulują wzrok, dają mnóstwo radości i zachęcają do zabawy na dworze. To idealna zabawka na wiosnę i lato.

!

Podwójny zestaw

do baniek mydlanych Puste+ x

Zestaw Puste) x umożliwia tworzenie zarówno bardzo dużych pojedynczych baniek, jak i bardzo wielu drobnych – wystarczy jeden ruch ręką. W zestawie znajdują się: płyn do baniek (250 ml) wraz z podstawką o średnicy 20 cm oraz dwie obręcze o średnicy 18 cm, w tym jedna z dodatkowymi kółeczkami. Płyn do baniek jest nietoksyczny i ulega biodegradacji. Zabawka została wyprodukowana w Niem-czech i jest w pełni bezpieczna. Spełnia wymogi normy EN71. Produkt przeznaczo-ny dla dzieci powyżej 4 lat. Sugerowana cena detaliczna kompletu: 35 zł. Import

i dystrybucja: NOYA, www.noya.com.plFot.

No

ya /

Pu

stef

ix

Podpowiedz rodzicowi

Klocki Magic Sticks są dostępne w różnych wersjach, dedykowanych zarówno chłopcom, jak i dziewczynkom. Każde pudełko zawiera książeczkę z pomysłami, których realizacja będzie wyzwaniem dla małych konstruktorów.

!

Edukacyjne klocki Magic Sticks

Wieloelementowa zabawka rozwijająca wy-obraźnię przestrzenną u dzieci. Poszczegól-ne elementy można łączyć ze sobą na wiele sposobów za pomocą uchwytów, którymi

zakończone są poszczególne klocki. Mnogość kształtów geometrycznych pozwala na budowę modeli zabawek, po-staci oraz praktycznie wszyst-kiego co przyniesie wyobraźnia młodego (i nie tylko) konstruk-tora. Zabawka przeznaczona jest dla dzieci powyżej sześciu lat. Cena: 35 zł. Dystrybutor:

Persyl, www.nunu.pl.

Fot.

Per

syl

www.branzadziecieca.pl

49

NowościProducenci i dystrybutorzy polecają

Podpowiedz rodzicowi

Jakość produktów Drewnostylu potwierdza nie tylko kilkanaście lat doświad-czeń na rynkach Europy Zachodniej, ale też liczne nagrody, m.in. Wielkopolska Jakość, Wielkopolski Filar Biznesu, czy zdobyte ostatnio godło „Najlepsze w Polsce”.

!

Zestaw mebelków Maluch

Stabilne, bezpieczne mebelki dziecięce z litego drewna sosnowe-go. Pokryte ekologiczną, atestowaną farbą wodną. Wymiary: krze-sełko 29/31/57 cm (dł/szer/wys), stolik 70/39/46 cm, ławoskrzynia 65/31/57 cm. Kolory: biały, perła, nostalgia. Cena detaliczna zesta-wu: ok. 300 zł. Producent: Drewnostyl, www.drewnostyl.eu

Fot.

Dre

wn

ost

yl

Podpowiedz rodzicowi

Kiedy bobas przychodzi na świat rodzice mogą nie zwracać uwagi na stabil-ność łóżeczka, ale będzie to dla nich niezwykle ważna cecha, gdy maluch zacznie traktować je nie tylko jako miejsce do snu, ale też zabawy.

!

Łóżeczko Barcelona

Dzięki prostokątnym szczebelkom i pełnym szczytom Barce-lona jest dużo stabilniejsza niż większość łóżeczek oferowa-nych na polskim rynku. Mebel jest wykonany z litego drewna

sosnowego i pokryty ekologiczną, atestowaną farbą wodną. Produkt atestowany, przebadany i zgodny z polskimi i europejskimi normami bezpieczeństwa, wytrzymałości i trwałości (PN-EN 716-1 oraz PN-EN 716-2). Wymiary: 124/69/87 cm, materac 120/60 cm. Kolory: biały, perła, nostalgia (bez dekoru). Cena detaliczna: 599 zł. Producent:

Drewnostyl, www.drewnostyl.eu

Fot.

Dre

wn

ost

yl

Podpowiedz rodzicowi

Meble Cudownych Lat są projektowane przez właścicieli 3 rmy i wykonane z drewna olchowego. Ręcznie malowane wzorki nadają im niepowtarzalny charak-ter. Łącząc różne elementy można tworzyć całe aranżacje dziecięcych pokoików.

!

Łóżeczko Cudowne Lata 70x140 cm

Wraz z rozwojem dziecka powinny rosnąć jego mebelki. Dlatego ) rma Cudowne Lata proponuje łóżeczko z regulowaną wysokością materaca i wymienną barierką. Pozwoli ona małemu odkrywcy swobodnie wychodzić z łóżeczka, gdy będzie nieco starszy. A podczas snu zabezpieczy go przed wypadnięciem. Dopasowany materac o wy-sokości 15 cm jest bezpieczny dla malucha, ma zdejmowany pokrowiec i nie powoduje alergii. Wymiary łóżeczka: wysokość 90 cm, szerokość 82 cm, długość145 cm. Ceny: łóżeczko 1900 zł, materac 320 zł. Producent:

Cudowne Lata, www.cudownelata.pl Fot.

Cu

do

wn

e La

ta

Podpowiedz rodzicowi

Zabawa na bezpiecznym bujaku daje maluchom nie tylko dużo frajdy.Umożliwia również ćwiczenie koordynacji ruchowej i równowagi. Te umiejętnościprzydają się w nauce chodzenia i dodają pewności siebie.

!

Bujak Rocco

Solidny bujaczek z drewna sosnowego przeznaczony dla najmłodszych dzieci, do użytku domowego. Wyróżnia się wzor-nictwem, wysoką jakością i es-tetyką wykonania. Odpowiedni kształt zabawki zapewnia bez-pieczeństwo korzystającemu z niej dziecku. Bujak sprzeda-wany jest razem z bawełnianą podusią. Producent: Alberta,

www.alberta.com.plFot.

Alb

erta

Podpowiedz rodzicowi

Małe dzieci często obawiają się huśtawek, które nie budzą ich zaufania i z których można spaść. W tej im to nie grozi – jest nie tylko bezpieczna, ale też wygodna. Pozwala więc dzieciom spróbować samodzielności i swobody.

!

Huśtawka Dwa Misie Koala

Aktywizująca zabawka dla dzieci, do użytku domowego. Spośród dostęp-nych na rynku huśtawek wyróżnia ją niepowtarzalne wzornictwo, zapro-jektowane z myślą o najmłodszych. Huśtawka jest wykonana z drewna sosnowego pokrytego bezpiecznymi i ekologicznymi lakierami wodnymi. W zestawie znajdują się haki do zamon-towania huśtawki i mięciutka bawełnia-na podusia. Dwa Misie Koala to jeden z trzech modeli huśtawek oferowanych przez ) rmę Alberta. Producent: Alber-

ta, www.alberta.com.pl Fot.

Alb

erta

Podpowiedz rodzicowi

Dzięki nogom i wkładkom powlekanym antypoślizgową gumą Kaboost zapewnia stabilne mocowanie krzesła nawet przy przesuwaniu i nie rysuje podłogi. Produkt nagrodzony na targach Kind + Jugend 2008 w Kolonii.

!

Przenośny dwustopniowy regulator wysokości

i stabilizator krzesła Kaboost

Kaboost sprawia, że dziecko może wygodnie siedzieć przy stole na każdym zwykłym krześle. Pasuje do wszystkich rodzajów czwo-

ronożnych krzeseł, zarówno o okrą-głych, jak i kwadratowych nogach. Wystarczy rozciągnąć ramiona regu-latora i ustawić w nich krzesło. Dzięki dostępnym dwóm poziomom wysoko-ści, krzesło z zamontowanym Kaboost „rośnie” wraz z dzieckiem, a wysokość siedziska jest taka sama, jak w przy-padku standardowych krzesełek dziecięcych. Produkt będzie dostępny od połowy maja 2009 r. Orientacyjna cena detaliczna: ok. 140 zł. Produ-cent: Kaboost. Import i dystrybucja:

Marko, www.marko-zabawki.pl,

tel. 032 453 01 71.Fot.

Mar

ko /

Kab

oo

st

www.branzadziecieca.pl

50

NowościProducenci i dystrybutorzy polecają

Podpowiedz rodzicowi

Dla rodziców najmłodszych bobasów liczy się bezpieczeństwo dziecka i wielofunkcyjność jego pierwszego „pojazdu”. W tym wypadku wózka Classic ani pogoda, ani mnogość potrzebnych na spacerze akcesoriów nie stanowią problemu.

!

Wózek Adamex Classic

Połączenie klasyki z nowoczesnością. Model Classic posiada modułowo wpinaną gondolę, spacerówkę oraz fotelik samochodowy, które możemy montować przodem lub tyłem do kierunku jazdy. Zapewnia pełen komfort, wy-godę i bezpieczeństwo zarówno dziecku, jak i rodzicowi. Wózek wyposażony jest w regula-cję oparcia gondoli oraz rączki. Komfortowe, pompowane koła mają łożyska i plastikowe lub metalowe chromowane felgi. Chromowa-ne elementy konstrukcji są wykonane z metalu lub aluminium, a poszycie wózka – z eks-kluzywnej tkaniny. Cena detaliczna: 899 zł. Producent: Adamex, www.adamex.pl

Fot. Adamex

Podpowiedz rodzicowi

Wózek Fi3 daje dziecku możliwość oglądania świata z wygodnej pozycji, a rodzicowi pozwala łatwo manewrować. Obrotowe rączki sprawiają, że prowadze-nie wózka jest wygodne i nie wymaga dużego wysiłku.

!

Podpowiedz rodzicowi

Z wózkiem Rally nawet zakupy z maluchem stają się przyjemnością. Lekki w prowadzeniu, bardzo skrętny i do tego szybko składający się – to wygoda dla rodzica w hipermarkecie i w samochodzie wyładowanym zakupami.

!

Wózek Quatro Rally

Uniwersalny nowoczesny wózek z lekką, wytrzymałą aluminiową ramą i przekładaną rączką z mechanizmem składania. Skrętne przednie koła z możliwością blokady. Duże, piankowe, amortyzowane koła tylne z hamul-cami. Efektownie wyglądająca polerowana rama. Regulacja oparcia, zdejmowana barier-ka oraz regulowany podnóżek. Regulowana budka z odsłanianym oknem. Pięciopunktowe pasy. Foliowa peleryna przeciwdeszczowa oraz ciepły pokrowiec, łatwe do utrzymania w czystości. Kosz na zakupy. Wózek rozłożony: 95/64/106 cm (dł/szer/wys), złożony: 95/64/34 cm, siedzisko: 90/35/20 cm. Cena det. 599 zł. Importer: Adamex, www.quatro.tm.pl

Fot.

Ad

amex

Podpowiedz rodzicowi

Pojazd wyposażony co najmniej jak dobry samolot. Warto zwrócić uwagę na duże koła. Każdy rodzic, który próbował spacerować po nierównych chodnikach, doceni ich zalety w codziennym użytkowaniu.

!

Wózek Concord Fusion

Wózek na nowoczesnej aluminiowej ramie. Przednie koła obroto-we 360°, z możliwością zablokowania. Wszystkie koła z łożyskami, amortyzowane (tylne z regulacją amortyzacji). Regulowane: oparcie, podnóżek, budka z okienkiem, wysokość rączki. Wysokiej jakości poszycie dostępne w kilku kolorach. Odpinany pałąk. Kosz

na zakupy z możliwością zwiększania pojemności. W zestawie folia PCV chowana w budce wózka oraz okry-

cie na nóżki chowane w pałąku. Możliwość wpięcia fotelika samochodowe-

go Concord Ion lub gondoli Proton. Średnica kół: przód

20 cm, tył 26 cm. Waga: 11 kg. Grupa wiekowa 0+.

Cena detaliczna: 1990 zł. Dystrybutor: Mini-Maxi,

www.mini-maxi.pl

Fot.

Min

i-M

axi

Dopinany daszek przeciwsłoneczny

Dopinany daszek do wózka ) rmy Kiddopotamus zapewnia najsku-teczniejszą z możliwych ochronę przed promieniami UVA i UVB () ltr 50+ UPF). Jego skuteczność była testowana nie tylko w USA, ale także w Australii. Daszek jest łatwy do przypięcia, pasuje do wszystkich wózków z budą. Chroni przed wia-trem i deszczem, zakrywa malucha od stóp do głów. Jest uszyty z łatwego do manipulowania materiału i składa się razem z wózkiem. Poziom zakrycia maluszka można regulować. Produkt polecany przez lekarzy pediatrów, zdobywca wielu nagród. Dostępne kolory: pojedynczy – granatowy lub szary, podwójny (XL) – granatowy lub czarny. Cena detaliczna: 85–100 zł. Importer i dystrybutor: Kidoland,

www.kidoland.com

Podpowiedz rodzicowi

Daszek ma boczne kieszonki, do których można włożyć butelkę wody lub telefon komórkowy, a po złożeniu mieści się cały w jednej z nich. Jest dostępny także w rozmiarze Extra Large, na wózki dla bliźniaków siedzących obok siebie.

!

Fot.

Kid

ola

nd

Podpowiedz rodzicowi

Nawet najciekawsza zabawka nie uprzyjemni dziecku podróży, jeśli malec będzie czuł się niekomfortowo. A promienie słoneczne bywają bardzo drażniące i niebezpieczne dla młodych oczu. Kolorowe obrazki pomogą skupić uwagę dziecka.

!

Zasłonki przeciwsłoneczne

z kolekcji Disney

Zasłonki praktycznie umilą podróż w aucie każdemu dziecku skutecznie chroniąc przed intensywnymi promie-niami słonecznymi. Dostępne w ko-lekcjach: Kubuś Puchatek, Samochody (Cars) oraz Księżniczki. W komplecie 2 sztuki wyposażone w przyssawki. Wymiary: 35 x 44 cm Cena detalicz-na: ok. 14 zł. Dystrybutor: Mar-Kas

Primisogni, tel. 094 347 67 06.

Fot.

Mar

-Kas

Pri

mis

og

ni

Fot. Adamex

Wózek Quatro Fi+

Aluminiowy wózek typu „parasolka” z uchwytem do przenoszenia. Skrętne przednie koła z możliwością blo-kady. Koła tylne z amortyzacją i hamulcami. Stopniowa regulacja oparcia, zdejmowana barierka oraz regulowany podnóżek. Rączki do prowadzenia wózka z regulacją obrotową (360˚). Pięciopunktowe pasy. Składana budka z odsuwanym okienkiem. Materiały łatwe do utrzymania w czystości, a tapicerka prosta w demontażu. Foliowa peleryna przeciwdesz-czowa oraz ciepły pokrowiec. Kosz na zakupy. Uchwyt na kubek. Wózek rozłożony: 70/54/110 cm (dł/szer/wys), złożony: 120/50/38 cm, sie-dzisko: 75/30/21 cm. Cena detaliczna: 420 zł. Importer: Adamex, www.quatro.tm.pl

1. Było sobie życieHIPPOCAMPUS

2. ÕGwiezdne Wojny: Wojny KlonówGALAPAGOS

3. ÕBarbie Przedstawia CalineczkęTIM FILM STUDIO

4. ÕWyprawa na Księżyc 3DTIM FILM STUDIO

5. ÕBył sobie człowiekHIPPOCAMPUS

6. ÕPinokio – Rocznicowe Wydanie SpecjalneIMPERIAL CINEPIX

7. sByli sobie wynalazcyHIPPOCAMPUS

8. ÕWallace i Gromit: Wściekłe gacieBEST FILM

9. ÕWallace i Gromit: Golenie owiecBEST FILM

10. ÕWallace i Gromit: Podróż na KsiężycBEST FILM

Filmy dla dzieci

1. ÕByło sobie życieHIPPOCAMPUS

2. ÕWallace i Gromit: Kwestia tycia i śmierciBEST FILM

3. ÕBył sobie człowiekHIPPOCAMPUS

4. ÕMagiczna karuzelaSPI INTERNATIONAL POLSKA

5. ÕPinokioSPI INTERNATIONAL POLSKA

6. ÕWallace i Gromit: Wściekłe gacieBEST FILM

7. ÕWallace i Gromit: Golenie owiecBEST FILM

8. ÕWallace i Gromit: Podróż na KsiężycBEST FILM

9. ÕByli sobie wynalazcyHIPPOCAMPUS

10. sAsterix i WikingowieSPI INTERNATIONAL POLSKA

Filmy dla dzieci

1. ÕUrodziny Przedszkolaka

2. sThe Best Kids… Ever!Różni wykonawcy / EMI MUSIC POLAND

3. sDziecięce Przeboje vol. 2Różni wykonawcy / UNIVERSAL MUSIC

4. Bajki w trasie i na czasieRóżni wykonawcy / FONOGRAFIKA

5. rDziecięce PrzebojeRóżni wykonawcy / UNIVERSAL MUSIC

6. rKołysanki-utulankiGrzegorz Turnau, Magda Umer / FOKUS

7. sGadu GaduArka Noego / METAL MIND

8. rSprzedawca Baśni. KołysankiK. Cichopek, Z. Wodecki, L. Szafran, J. Jabłczyńska / EXPRESS MAP

9. sMini Mini Kołysanki 3Aida / UNIVERSAL MUSIC

10. ÕUlubione piosenki dzieci vol. 2Różni wykonawcy / GAMMA

Muzyka dla dzieci

1. rThe Best Kids… Ever!Różni wykonawcy / EMI MUSIC POLAND

2. Akademia Pana Kleksa

3. Kołysanki-utulankiGrzegorz Turnau, Magda Umer / FOKUS

4. NataliaNatalia Kukulska / POLSKIE NAGRANIA

5. sNa straganie Pana BrzechwyCentrum Uśmiechu / UNIVERSAL MUSIC

6. ÕMini Mini Party DVD CollectionRóżni wykonawcy / UNIVERSAL MUSIC

7. rRymowankiJerzy Stuhr / EMI MUSIC POLAND

8. sBajki w trasie i na czasieRóżni wykonawcy / FONOGRAFIKA

9. sDziecięce przebojeRóżni wykonawcy / UNIVERSAL MUSIC

10. PDomisiowe śpiewankiDomisie / EMI MUSIC POLAND

Muzyka dla dzieci

www.branzadziecieca.pl

51

BestselleryKsiążki, ) lmy, muzyka, zabawki

Dane ze sprzedaży w sieci Empik w marcu 2009 r.

Dane ze sprzedaży w sieci Empik w marcu 2009 r.

1. ÕDzielny DesperoKate DiCamillo / PHILIP WILSON

2. rNowe przygody MikołajkaJean-Jacques Sempé, Rene Goscinny / ZNAK

3. ÕKoszmarny Karolek i napad na bankFrancesca Simon / ZNAK

4. ÕDroga do Zielonego Wzgórza

5. sNowe przygody Mikołajka. Tom 2Jean-Jacques Sempé, Rene Goscinny / ZNAK

6. ÕIdealny prezentRohan Henry / EGMONT

7. ÕZabawy edukacyjne dwulatkaOprac. zbiorowe / WILGA

8. ÕZabawy edukacyjne trzylatkaOprac. zbiorowe / WILGA

9. ÕTajemnica Rajskiego WzgórzaElizabeth Goudge / ŚWIAT KSIĄŻKI

10. ÕĆwiczenia trzylatkaOprac. zbiorowe / WILGA

Książki dla dzieci

1. 100 zabaw dla dzieci 2-letnichCatherine Vialles / SIEDMIORÓG

2. Zeszyt dwulatka. Biblioteczka mądrego dziecka

3. 2-latek zgaduje i kolorujeSKRZAT

4. rBerek literek czyli psoty od A do Z

5. ÕOdwiedziła mnie żyrafa

6. PJerzy Stuhr czyta „Baśnie” H.Ch. Andersena (audio)Hans Christian Andersen / AGORA

7. sIrena Kwiatkowska czyta „Dzieci z Bullerbyn” (audio)Astrid Lindgren / AGORA

8. ÕMalutka Czarownica

9. sZabawy edukacyjne dwulatkaWILGA

10. PJak tata pokazał mi wszechświatUlf Stark / ZAKAMARKI

Książki dla dzieci

Dane ze sprzedaży w sieci Empik w marcu 2009 r.

Dane ze sprzedaży w sklepie internetowym Merlin.pl w dniach 8.03–7.04.2009.

Dane ze sprzedaży w sklepie internetowym Merlin.pl w dniach 8.03–7.04.2009.

Dane ze sprzedaży w sklepie internetowym Merlin.pl w dniach 8.03–7.04.2009.

www.branzadziecieca.pl

52

Zamów prenumeratę – wygraj książki!

ostatni dzwonek przed szkolnym zakupami

łączymy sprzedaż tradycyjną i internetową

przegląd: pluszaki,krzesełka do karmienia

Dane ze sprzedaży w sklepie internetowym Merlin.pl w dniach 8.03–7.04.2009.

1. ÕSuperfarmer De Lux GRANNA

2. sSkaczące żabki BELEDUC

3. sKot w worku, odgadnij co jest w środkuGRANNA

4. ÕMy Little Pony – Interaktywny Kucyk GwiazdeczkaHASBRO

5. Wilki i owce – gra planszowaGRANNA

6. ÕPower Miners – KoparkaLEGO

7. sSznurki i dziurki. Wyszywanki bez użycia igłyGRANNA

8. ÕJuż czytam. Znakomita pomoc do nauki czytaniaGRANNA

9. ÕHooop ŻabyGRANNA

10. ÕStar Wars – Darth Vader’s TIE Fighter™LEGO

Zabawki W następnym numerze„Branży Dziecięcej”

Do 15.06.2009 zamów prenumeratę i weź udział w losowaniu nagród:3 książek „Mała wielka + rma”Wejdź na stronę www.branzadziecieca.pl lub wypełnij poniższy formularz i wyślij faksem pod numer: 071 734 54 71.Laureaci poprzedniego losowania: ATLAS Elżbieta Kocioł (Sosnowiec), MAXIMA Grzegorz Kozłowski (Gorzów Wlkp.), TABIMAX Piotr Podolecki (Kraków)

GWARANCJA ZWROTU PIENIĘDZYDokładamy wszelkich starań, aby „Branża Dziecięca” była rzetelnym źródłem informacji dla przedsiębiorców. Jeżeli z jakichkolwiek powodów nasze czasopismo nie będzie spełniać Twoich oczekiwań, możesz w dowolnym momencie zrezygnować z prenume-raty, a my zwrócimy Ci pieniądze za wszystkie kolejne niewysłane egzemplarze. Wystarczy, że poinformujesz nas o swojej decyzji w formie pisemnej, może być pocztą elektroniczną. Rezygnacja z prenumeraty w trakcie jej trwania nie wymaga spełnienia żadnych innych warunków i nie wiąże się z żadnymi dodatkowymi kosztami.

Zamawiam prenumeratę 10 kolejnych numerów „Branży Dziecięcej”w cenie 49 zł (3 numery gratis) począwszy od numeru ................................

Zamawiam prenumeratę 5 kolejnych numerów „Branży Dziecięcej” w cenie 28 zł (1 numer gratis) począwszy od numeru ................................

Adres, na który ma być wysyłana prenumerata:

Nazwa ) rmy: ........................................................................................................................................................................................................................

Imię: ....................................................................................................... Nazwisko: ......................................................................................................

Ulica i numer: .......................................................................................................................................................................................................................

Kod pocztowy: ................................................................................... Miejscowość: ................................................................................................

Telefon: ................................................................................................. E-mail: .............................................................................................................

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Atomedia Consulting z siedzibą we Wrocławiu, ul. Tyrmanda 15/3 dla celów realizacji zamówienia. Podanie danych jest dobrowolne. Dane nie będą udostępniane innym podmiotom. Osobom, których dane osobowe znajdują się w bazie, przysługuje prawo do wglądu i poprawiania ich.

Data i czytelny podpis: .........................................................................................................

Dane do faktury:

Nazwa ) rmy: ........................................................................................................................................................................................................................

Adres: ......................................................................................................................................................................................................................................

NIP: ......................................................................................................... Telefon: ..........................................................................................................

Osoba odpowiedzialna za zamówienie: .........................................................................................................................

Marek Jankowski„Mała wielka fi rma”Studio Emka 2008

Prawdopodobnie nie jesteś z zawodu fi nansistą. Prowadzącwłasną fi rmę musisz jednakzarządzać jej majątkiem. Ryzykujesz przy tym wszystkim, co masz. Dorobkiem całego życia. „Mała wielka fi rma” podpowiada, jak – nie bę-dąc ekonomistą – omijać czyhające na każdym kroku pułapki i budować sukces swojej fi rmy.

„Zastosuj te rady, a nie tylko przetrwasz, ale i z małego przeistoczysz się w dużego” – Marek Woron, Business Centre Club

www.branzadziecieca.pl

53

Niebezpieczne produktyProdukty dla dzieci zgłoszone do systemów Rapex i Hermes 3

Produkty niebezpieczne dla dziecizgłoszone do systemów Rapex i Hermes 3Produkty niebezpieczne dla dziecizgłoszone do systemów Rapex i Hermes 3

Metalowa hulajnoga

Marka: LiEAN: 8635698820993Kraj pochodzenia: ChinyNoty3 kacja: 0205/09 (Hiszpania)Ryzyko zranienia – zabawka posiada ostre krawędzie.

Plastikowa strzelba – zabawka Marka: nieznanaEAN: 2008090009895Kraj pochodzenia: ChinyNoty3 kacja: 0211/09 (Słowacja)Ryzyko zranienia. Energia kinetyczna pocisku wynosi 0,224 J i przekracza dozwolone 0,08 J.

Zabawka pluszowa – królik na

przyssawce

Marka: Textilní Materialová SměsTyp/model: 4922242Kraj pochodzenia: ChinyNoty3 kacja: 0212/09 (Słowacja)Ryzyko zadławienia lub uduszenia. Łatwo odczepialna przyssawka może zostać wchłonięta.

Zestaw policyjny

Marka: Hobo WeiEAN: 859075642611Kraj pochodzenia: ChinyNoty3 kacja: 0213/09 (Słowacja) Ryzyko zadławienia lub uduszenia. Łatwo odczepialne przyssawki mogą zostać wchłonięte.

Brelok do kluczy z maskotką

Marka: Cute key-ringsTyp/model: 842054 (różowa świnka), 842005 (żółta kaczka), 842047 (zielona żabka), 842070 (brązowy miś)Kraj pochodzenia: ChinyNoty3 kacja: 0217/09 (Szwecja)Ryzyko zadławienia. Łatwo odczepialne małe części mogą zostać wchłonięte.

Królik – zabawka edukacyjna

Marka: Baby First FriendEAN: 8013511384509Kraj pochodzenia: ChinyNoty3 kacja: 0218/09 (Cypr)Ryzyko zadławienia. Podczas testów upuszczona zabawka rozpadła się na małe części, które mogą zostać wchłonięte.

Dmuchane koło ratunkowe

Marka: ABCD seriesTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNoty3 kacja: 0221/09 (Węgry)Ryzyko zadławienia korkiem, ponadto zabawka zawiera niedozwolone ftalany.

Figurka policjanta

Marka: Action ManEAN: 5290516856894Kraj pochodzenia: ChinyNoty3 kacja: 0225/09 (Cypr) Ryzyko zatrucia. W zabawce przekroczone zostały normy zawartości ołowiu i chromu

Karuzela – zabawka

Marka: Xin Da MeiEAN: 6932987850726Kraj pochodzenia: ChinyNoty3 kacja: 0226/09 (Cypr)Ryzyko zadławienia. Przezroczysty element zabawki może pęknąć na małe części.

Dmuchane koło ratunkowe

Marka: IntexEAN: 7825756575Kraj pochodzenia: ChinyNoty3 kacja: 0227/09 (Łotwa)Zabawka zawiera niedozwolone ftalany.

Zestaw grzechotek

Marka: Xin Da MeiEAN: 6932987850696Kraj pochodzenia: ChinyNoty3 kacja: 0228/09 (Cypr)Ryzyko zadławienia, po uderzeniu zabaw-ka dzieli się na małe elementy, które mogą zostać wchłonięte

Maskotka z przyssawką

Marka: The SimpsonsEAN: 8423599027074Kraj pochodzenia: ChinyNoty3 kacja: 0229/09 (Finlandia)Zabawka zawiera niedozwolone ftalany.

Lalka na baterie

Marka: Happy BabyTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNoty3 kacja: 0231/09 (Hiszpania)Ryzyko zadławienia. Łatwy dostęp do baterii przewodów i wypełnienia. Zabawka składa się z drobnych elementów.

Rowerek dziecięcy

Marka: GBCTyp/model: 4684516Kraj pochodzenia: ChinyNoty3 kacja: 0234/09 (Łotwa)Ryzyko zranienia. Brak osłon na śrubach i łańcuchu. Nie posiada dwóch niezależ-nych systemów hamulcowych. Nie ma możliwości wyregulowania hamulca bez narzędzi.

Zestaw kosmetyczny dla dzieci

Marka: TracyTyp/model: 21710Kraj pochodzenia: ChinyNoty3 kacja: 0235/09 (Irlandia)Ryzyko zatrucia. Przekroczona norma zawartości ołowiu.

Zestaw policyjny

Marka: Police setEAN: 8640284181235Kraj pochodzenia: ChinyNoty3 kacja: 0236/09 (Słowacja)Ryzyko zadławienia i uduszenia. Łatwo odczepialne przyssawki mogą zostać wchłonięte.

Zabaw

ki

www.branzadziecieca.pl

54

Niebezpieczne produktyProdukty dla dzieci zgłoszone do systemów Rapex i Hermes 3

Maska dla dzieci

Marka: Gi3 EAN: 3491952006856 Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0238/09 (Francja)Produkt zawiera niedozwolone ftalany.Zawartość ołowiu przekracza normę.

Skorpion – plastikowa zabawka

Marka: Artyk EAN: 5903116653298 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0239/09 (Łotwa)Ryzyko zadławienia łatwo odczepialnymi częściami. Zbyt cienki sznurek.

Krokodyl wykluwający się z jajka

Marka: nieznana EAN: 6111120812917 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0240/09 (Litwa)Ryzyko zadławienia. Zabawka w wodzie powiększa się o ponad 50%. Połknięta za-bawka lub jej część może wejść w reakcję z sokami trawiennymi powodując udusze-nie lub obrażenia układu pokarmowego.

Piłka do skakania

Marka: John, balls & moreEAN: 4006149590194Kraj pochodzenia: NiemcyNoty3kacja: 0242/09 (Grecja)Zabawka zawiera niedozwolone ftalany.

Pistolet – zabawka

Marka: TacticsEAN: 4029069248709 Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0243/09 (Austria)Ryzyko zranienia i uszkodzenia słuchu. Zbyt duża energia kinetyczna pocisku oraz przekroczona norma natężenia dźwięku.

Zestaw kosmetyczny

Marka: Kimyon EAN: 6940176217144Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0248/09 (Irlandia)Przekroczona norma zawartości ołowiu.

Hulajnoga

Marka: ChipolinoEAN: 1718000000003Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0252/09 (Słowacja)Ryzyko zranienia. Średnica uchwytu kierownicy jest mniejsza niż 40 mm.

Plastikowe sznurki

Marka: Euro-one W.I.S.EAN: 6807687068910Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0256/09 (Słowacja)Zabawka zawiera niedozwolone ftalany.

Piłka do skakania

Marka: BiltemaTyp/model: 45-881 (niebieska), 45-880 (czerwona)Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0260/09 (Finlandia)Zabawka zawiera niedozwolone ftalany.

Układanka – 40 elementów

Marka: Zoob Traveler SetTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0261/09 (Finlandia)Zabawka zawiera niedozwolone ftalany.

Cymbałki – zabawka

Marka: Magic xylophone EAN: 4895005130038, 4895005130014, 4895005130069 Kraj pochodzenia: TajwanNoty3kacja: 0266/09 (Hiszpania) Ryzyko zranienia ostrymi krawędziami i zadławienia drobnymi elementami.

Konik na biegunach

Marka: nieznanaEAN: 3661121704597Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0267/09 (Francja)Ryzyko zadławienia. Drobne elementy (śruby, podkładki) mogą zostać wchłonięte. Materiał wierzchni może zostać zdjęty odsłaniając polistyrenowe wypełnie-nie, którego fragmenty mogą zostać wchłonięte.

Lalka

Marka: AlexiaTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: Hong KongNoty3kacja: 0271/09 (Hiszpania)Ryzyko zadławienia małymi elementami.

Rower dziecięcy

Marka: AuthorTyp/model: Vital Junior 16“Kraj pochodzenia: TajwanNoty3kacja: 0273/09 (Słowacja) Ryzyko zranienia. Nieprawidłowa praca dźwigni hamulca. Zbyt krótka kierownica. Brak osłon na rączkach i łańcuchu. Brak mechanizmu „wolnego koła”, co powoduje, że w czasie jazdy pedały muszą cały czas się obracać.

Goryl – maskotka

Marka: PekeluchesEAN: 8422562734544Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0274/09 (Hiszpania)Ryzyko zadławienia. Nos może się zbyt łatwo odczepić i zostać wchłonięty.

Listonosz – Krzesło dmuchane

Marka: Born to Play Typ/model: PP086. 5013126 560866Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0277/09 (Wielka Brytania) Zabawka zawiera niedozwolone ftalany.

www.branzadziecieca.pl

55

Niebezpieczne produktyProdukty dla dzieci zgłoszone do systemów Rapex i Hermes 3

Zabawka holowana z układanką

Marka: Jintong ToysTyp/model: 231391Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0278/09 (Estonia)Ryzyko zadławienia i zranienia. Zabawka może zostać łatwo zniszczona. Drobne elementy z ostrymi krawędziami mogą zranić lub zostać wchłonięte

Plastikowe )gurki zwierząt – farma

Marka: Polyfect toys EAN: 678565053160Kraj pochodzenia: Hong Kong Noty3kacja: 0279/09 (Grecja)Zabawka zawiera niedozwolone ftalany.

Rower dziecięcy

Marka: Lofty Typ/model: Y11163 Kraj pochodzenia: nieznany Noty3kacja: 0282/09 (Słowacja) Ryzyko zranienia. Zbyt krótkie uchwyty kierownicy bez zabezpieczających końcó-wek. Brak kompletnej osłony łańcucha.

Telefon komórkowy – zabawka

Marka: Toi-ToysEAN: 8714627851366Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0283/09 (Estonia)Ryzyko uszkodzenia słuchu (zabawka emituje dźwięki powyżej 80 dB).

Lokomotywa

Marka: Ofrat EAN: 7290006539250 Kraj pochodzenia: Izrael Noty3kacja: 0286/09 (Francja) Ryzyko zranienia. Siedzenie ma szorstkie krawędzie, które mogą powodować zranie-nia lub otarcia. Zabawka mało stabilna.

Piraci – zestaw )gurek

Marka: Revell EAN: 4009803201160 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0288/09 (Niemcy) Zabawka zawiera niedozwolone ftalany.

Zabawki do holowania – helikopter,

koło Marka: nieznana EAN: 8435048332592, 8435048332 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0290/09 (Hiszpania) Ryzyko zadławienia, zawiera elementy łatwo odczepialne.

Szachy magnetyczne

Marka: MGIEAN: 8432748282288Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0291/09 (Hiszpania)Ryzyko zranienia i zadławienia. Zawiera magnesy, które mogą zostać łatwo odczepione.

Hulajnoga

Marka: Marvel Extreme EAN: 3245670929245 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0294/09 (Portugalia) Ryzyko zranienia z powodu systemu ha-mulcowego nie spełniającego wymogów bezpieczeństwa oraz ostrych krawędzi i czubków. Ryzyko uduszenia, hulajnoga jest zapakowana w zbyt cienką folię.

Rower dziecięcy Marka: Olpran EAN: 8595243801051 31623 Kraj pochodzenia: nieznany Noty3kacja: 0296/09 (Słowacja) Ryzyko zranienia. Rączka hamulca nie zapewnia pewnego chwytu, uchwyty kierownicy są niewystarczające, a ich końce są niezabezpieczone. Brak pełnej osłony łańcucha. Kółka boczne nie przeszły testów obciążeniowych.

Błyszczyk do ust Marka: Disney EAN: 5013692006668 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0298/09 (Irlandia) Przekroczone normy zawartości ołowiu.

Rower dziecięcy

Marka: Bicycle 12” EAN: 6568521130124 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0299/09 (Słowacja) Ryzyko zranienia. Rower posiada ostre krawędzie. Uchwyty kierownicy nie mają ochronnych zakończeń. Siodełko nie spełnia norm bezpieczeństwa.

Rower dziecięcy

Marka: MedianTyp/model: Tamy 10 16“ Kraj pochodzenia: nieznanyNoty3kacja: 0300/09 (Słowacja) Ryzyko zranienia. Rączka hamulca nie zapewnia pewnego chwytu. Osłony linek zdejmują się zbyt łatwo. Uchwyty kierow-nicy nie mają ochronnych zakończeń. Brak pełnej osłony łańcucha.

Tablica magnetyczna z literami

Marka: Toy planet EAN: 0185806829182Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0301/09 (Hiszpania)Ryzyko zranienia. Brak ostrzeżenia wyma-ganego dla zabawek magnetycznych.

Zestaw zmywalnych pieczątek

Marka: y-N-Fun; Bob & Jean EAN: 4038967299669 Kraj pochodzenia: Hong Kong Noty3kacja: 0304/09 (Niemcy) Zabawka zawiera niedozwolone ftalany.

Drewniane puzzle

Marka: Beeboo EAN: 4022498334074 Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0305/09 (Niemcy)Ryzyko zadławienia łatwo odczepialnymi, drobnymi elementami.

www.branzadziecieca.pl

56

Niebezpieczne produktyProdukty dla dzieci zgłoszone do systemów Rapex i Hermes 3

Dinozaur wykluwający się z jajka

Marka: Magic egg EAN: 5100008033705 Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0324/09 (Litwa) Ryzyko zadławienia. Zabawka lub jej fragment po połknięciu przez dziecko może wejść w reakcję z sokami trawiennymi i zwiększyć swoją objętość o ponad 50%.

Zwierzęta wykluwające się z jajka

Marka: BeetleTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0326/09 (Litwa) Ryzyko zadławienia. Zabawka lub jej fragment po połknięciu przez dziecko może wejść w reakcję z sokami trawiennymi i zwiększyć swoją objętość o ponad 50%.

Lalki

Marka: Beauty girl EAN: 8134935502291 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0331/09 (Słowenia)Zabawki zawierają niedozwolone ftalany.

Rower dziecięcy

Marka: Super Power 12 Typ/model: Item 055 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0339/09 (Czechy) Ryzyko zranienia. Słabe hamulce. Kierownica i siodełko nie spełniają norm bezpieczeństwa.

Rower dziecięcy

Marka: Suprema Typ/model: Fly 16” Kraj pochodzenia: Czechy Noty3kacja: 0342/09 (Słowacja) Ryzyko zranienia. Kółka boczne nie przeszły testów. Uchwyty kierownicy nie mają ochronnych zakończeń. Brak pełnej osłony łańcucha.

Zestaw 3 plastikowych lalek

Marka: TEDi EAN: 36452001211000000300208 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0347/09 (Niemcy) Zabawka zawiera niedozwolone ftalany.

Lotnisko – zestaw zabawek

Marka: HLD EAN: 8888200839444. Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0349/09 (Hiszpania) Ryzyko zranienia. Zabawka posiada łatwo odczepialne drobne elementy z ostrymi krawędziami i czubkami.

Pluszowy piesek

Marka: UnadevTyp/model: kod Q1003979, kod Q1003237Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0355/09 (Francja) Ryzyko zadławienia. Łatwo odczepialne drobne elementy, które mogą zostać wchłonięte.

Wędkowanie – gra

Marka: Boys Toys EAN: 8422562355107 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0362/09 (Hiszpania) Ryzyko zranienia. Brak ostrzeżenia wyma-ganego dla zabawek magnetycznych.

Lalka

Marka: Shu Yi Baby EAN: 888820039505 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0363/09 (Hiszpania) Ryzyko uduszenia. Foliowe opakowanie nie spełnia norm bezpieczeństwa.

Pluszowy piesek chihuahua

Marka: Van de Walle Typ/model: JF 08650 Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0364/09 (Francja) Zawiera drażniący fumaran dimetylu.

Magnetyczne samochody

Marka: Diset EAN: 8410446461075 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0365/09 (Hiszpania) Ryzyko zranienia. Brak ostrzeżenia wyma-ganego dla zabawek magnetycznych.

Kaczka – dmuchane koło ratunkowe

Marka: nieznana EAN: 8519989166512 Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0367/09 (Czechy)Zabawka zawiera niedozwolone ftalany.

Pistolet na strzałki – zabawka

Marka: Jing Met EAN: 5907784420336Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0369/09 (Polska)Ryzyko zadławienia. Strzałki nie spełniają norm bezpieczeństwa.

Balony z gwizdkiem

Marka: Arpex EAN: 5907667211235 Kraj pochodzenia: Hiszpania Noty3kacja: 0370/09 (Polska) Ryzyko zadławienia. Gwizdek zbyt łatwo się odczepia i może zostać wchłonięty.

Nadmuchiwane serce

Marka: BJ Bestway EAN: 8595046388233 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0371/09 (Czechy)Zabawka zawiera niedozwolone ftalany.

www.branzadziecieca.pl

57

Niebezpieczne produktyProdukty dla dzieci zgłoszone do systemów Rapex i Hermes 3

Ośmiornica – zabawka do holowania

Marka: Senior toys EAN: 5900851234621 Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0372/09 (Polska) Ryzyko zadławienia i uduszenia.Łatwo odczepialne elementy, które mogą zostać wchłonięte. Zbyt długi sznurek do holowania.

Zestaw kosmetyków dla lalek

Marka: Weigian EAN: 5900733006292Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0373/09 (Polska) W produkcie przekroczone zostały normy zawartości ołowiu i chromu.

Telefon komórkowy – zabawka

Marka: Qing pal EAN: 5908249003927 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0377/09 (Polska)Ryzyko uszkodzenia słuchu (zabawka emituje dźwięki powyżej 80 dB).

Lalka

Marka: nieznana Typ/model: BB 306 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0380/09 (Słowenia) Zabawka zawiera niedozwolone ftalany.

Telefon – Zabawka do holowania

Marka: Learn&Fun EAN: 4022498550054 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0381/09 (Niemcy) Ryzyko zadławienia. Łatwo odczepialna naklejka może zostać wchłonięta.

Pistolet na strzałki – zabawka

Marka: nieznana EAN: 4029069181808 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0390/09 (Polska) Ryzyko zadławienia. Łatwo odczepialne przyssawki mogą zostać wchłonięte.

Zestaw grzechotek

Marka: My Play Fun Typ/model: Art 66123A-F Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0394/09 (Słowenia) Ryzyko zranienia – ostre krawędzie i czubki. Zabawka zawiera niedozwolone ftalany.

Pistolet maszynowy – zabawka

Marka: Police action teamTyp/model: T1241-2162Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0401/09 (Finlandia) Ryzyko uszkodzenia słuchu (zabawka emituje dźwięki powyżej 110 dB).

Miękka piłka

Marka: LiHong Typ/model: Art. V3228/A064346 125443 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0402/09 (Finlandia) Zabawka zawiera niedozwolone ftalany.

Grzechotka

Marka: Bao Bei Zhiyue EAN: 4444019033004 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0414/09 (Czechy) Ryzyko zranienia. Palce dziecka mogą utknąć w otworach. Dziecko może zranić się w język, jeżeli włoży zabawkę do ust.

Pióro kulkowe z przyssawką

Marka: KIK Typ/model: kod: 5297800911100000100 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0420/09 (Niemcy) Zabawka zawiera niedozwolone ftalany.

Dmuchawka na strzałki z przyssaw-

kami

Marka: Slammer EAN: 8712916541141Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0430/09 (Wielka Brytania)Ryzyko zadławienia. Łatwo odczepialne przyssawki mogą zostać wchłonięte.

Pistolet na strzałki – zabawka

Marka: Fun-tastic EAN: 5025066594862 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0431/09 (Wielka Brytania)Ryzyko zadławienia. Łatwo odczepialne przyssawki mogą zostać wchłonięte.

Telefon komórkowy – zabawka

Marka: nieznanaEAN: 5908264450034Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0435/09 (Polska)Ryzyko uszkodzenia słuchu (zabawka emituje dźwięki powyżej 80 dB).

Zestaw naczyń – zabawka

Marka: nieznana EAN: 5903116699340 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0436/09 (Polska)Ryzyko zranienia – wyszczerbione i ostre krawędzie.

Zestaw huśtawek

Marka: Park EAN: 5706686021258 Kraj pochodzenia: ŁotwaNoty3kacja: 0438/09 (Szwecja) Ryzyko zranienia. Produkt nie posiada odpowiedniej stabilności.

www.branzadziecieca.pl

58

Niebezpieczne produktyProdukty dla dzieci zgłoszone do systemów Rapex i Hermes 3

Młotek wydający dźwięki – zabawka

Marka: Aoon Toys EAN: 8499690845480 Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0440/09 (Hiszpania) Ryzyko zranienia. Zabawka może zostać łatwo rozbita na małe fragmenty z ostrymi krawędziami.

Drewniane puzzle

Marka: SimplexEAN: 8710181513009Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0447/09 (Niemcy) Przekroczona zawartosć formaldehydu.

Zestaw łuk i dmuchawka

Marka: Fun-tastic EAN: 5025066405854 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0451/09 (Wielka Brytania) Ryzyko zranienia i zadławienia. Łatwo odczepialne przyssawki mogą zostać wchłonięte. Strzały bez przyssawek mogą powodować obrażenia.

Telefon komórkowy – zabawka

Marka: Vision EAN: 7460745604872 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0452/09 (Polska) Ryzyko uszkodzenia słuchu (zabawka emituje dźwięki powyżej 80 dB).

Telefon komórkowy – zabawka

Marka: Jie Cheng Toys (JC) EAN: 5907800860825 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0453/09 (Polska) Ryzyko uszkodzenia słuchu (zabawka emituje dźwięki powyżej 80 dB).

Zabawka do samochodu z lustrem

i przyssawkami

Marka: Latitude enfant Typ/model: 332036 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0462/09 (Francja) Zabawka zawiera niedozwolone ftalany.

Wiszący zestaw interaktywny

Marka: Infantino Typ/model: 550-3092/150-3092, 558-202/158-202 Kraj pochodzenia: Hong Kong Noty3kacja: 0463/09 (Wielka Brytania) Ryzyko zadławienia. Łatwo odczepialne elementy oraz materiał wierzchni mogą zostać wchłonięte.

Nakręcana mysz

Marka: nieznanaTyp/model: nieznanyKraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0464/09 (Czechy) Ryzyko zadławienia i zranienia. Małe części mogą zostać wchłonięte. Posiada ostrą część.

Podświetlane rolki przyczepiane do

butów

Marka: Whirlwind Typ/model: HJ-A 16 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0483/09 (Bułgaria) Ryzyko zranienia, brak właściwych ostrzeżeń.

Drewniany teatrzyk

Marka: EAN: 8591945035346 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0487/09 (Słowacja) Zawiera niedozwolone substancje azowe.

Telefon komórkowy – zabawka

Producent: Newsun Toys Typ/model: 636-100Kraj pochodzenia: Chiny Nr identy3kacyjny Hermes3: 10/2009 Zawyżony poziom ciśnienia akustycznego emisji dźwięku o 18 dB. Niekompletna instrukcja użytkowania dla zabawek zasilanych bateriami. Brak informacji, że baterii nie należy mieszać.Zdjęcie niedostępne.

Zestaw składanych mebli dziecięcych

Marka: Winx Club – Arikan Accessories – Rainbox Typ/model: nieznany Kraj pochodzenia: Turcja Noty3kacja: 0308/09 (Bułgaria) Ryzyko zranienia. Składane krzesło i stolik nie mają mechanizmów blokujących.

Składane krzesełko dziecięce

Marka: Jumbo EAN: 0250154000030 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0309/09 (Bułgaria) Ryzyko zranienia. Krzesło nie posiada me-chanizmu blokującego. Odstęp pomiędzy ruchomymi częściami jest mniejszy niż 12 mm. Produkt opakowany jest w plastikowy worek nie spełniający wymogów bezpie-czeństwa.

Składane krzesełko dziecięce

Marka: Jumbo EAN: 0250170000038 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0311/09 (Bułgaria) Ryzyko zranienia. Odstęp pomiędzy ruchomymi częściami jest mniejszy niż 12 mm. Produkt opakowany jest w plastikowy worek nie spełniający wymogów bezpie-czeństwa.

Drewniany kojec

Marka: Vertical Typ/model: 75x100 Vertical Kraj pochodzenia: Polska Noty3kacja: 0320/09 (Czechy) Ryzyko zranienia. Dziecko może przecisnąć głowę między prętami. Zbyt krótkie pręty.

Drewniany kojec

Marka: BasicEAN: 4042219119780 Kraj pochodzenia: NiemcyNoty3kacja: 0321/09 (Norwegia)Ryzyko zranienia, dno kojca może odpaść.

Akce

sori

a

www.branzadziecieca.pl

59

Niebezpieczne produktyProdukty dla dzieci zgłoszone do systemów Rapex i Hermes 3

Kojec

Marka: LindamTyp/model: 5019090443739, 5019090444835Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0336/09 (Wielka Brytania)Ryzyko zadławienia łatwo odczepialnymi, małymi elementami.Zdjęcie niedostępne.

Zestaw śliniaków

Marka: nieznana EAN: 71133008841000000299, 33095008841000000299 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0348/09 (Niemcy) Produkt zawiera niedozwolone amino-benzeny.

Smoczek

Marka: RaZbaby EAN: 857371000098 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0351/09 (Szwecja) Ryzyko zadławienia. Możliwość rozłączenia smoczka na dwa elementy które mogą zostać wchłonięte.

Uchwyt na smoczek

Marka: Bella tunno Typ/model: Binker Kraj pochodzenia: USA Noty3kacja: 0383/09 (Hiszpania) Ryzyko zranienia. Produkt posiada ostre krawędzie. Mocowanie nie spełnia norm bezpieczeństwa.

Krzesełko do karmienia

Marka: Fisher Price Typ/model: P6028 Kraj pochodzenia: Meksyk Noty3kacja: 0457/09 (Wielka Brytania) Ryzyko zranienia. Siedzisko może się wysunąć pod ciężarem dziecka, jeżeli nie jest zabezpieczone. Nieprawidłowo zapięte oparcie może odpaść.

Piżama dziecięca

Marka: Pick Quic EAN: 53186100010209Kraj pochodzenia: Pakistan Noty3kacja: 0207/09 (Hiszpania)Ryzyko uduszenia. Zbyt długie sznurki w okolicy szyi.

Sukienka dziecięca

Marka: Pepelino Club Typ/model: Z-129Kraj pochodzenia: nieznanyNoty3kacja: 0220/09 (Bułgaria)Ryzyko uduszenia. Zbyt długie sznurki w okolicy szyi.

Spódniczka dziewczęca

Marka: T&TTyp/model: TED HITKraj pochodzenia: nieznanyNoty3kacja: 0222/09 (Węgry) Ryzyko uduszenia i zranienia. Sznurek w pasie jest zbyt długi i nie zamocowany.

Buty dziecięce

Marka: Bache EAN: 01202058719364227600514Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0230/09 (Hiszpania)Zawiera drażniący fumaran dimetylu.

Spodnie dziewczęce

Marka: Jumbo EAN: 0256558000034Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0241/09 (Grecja) Ryzyko zranienia, zbyt długie troczki.

Spodnie dziewczęce

Marka: TexEAN : 8300394243444Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0246/09 (Grecja)Zbyt długi sznurek w okolicy pasa.

Kozaki dziecięce

Marka: CaimeiEAN: 4038967268962 Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0251/09 (Niemcy)Zawiera niedozwolone aminobenzeny.

Spodnie chłopięce

Marka: JumboEAN: 0277233000033Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0264/09 (Grecja)Ryzyko zranienia, zbyt długie sznurki w okolicy pasa.

Mrugająca czapka świętego Mikołaja Marka: BGC Ltd EAN: 5055026012839 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0281/09 (Wielka Brytania) Ryzyko poparzenia i pożaru. Zawiera nieosłonięte przewody, które mogą spowodować zwarcie.

Dziecięce bluzy z kapturami Marka: 5.10.15. Typ/model: dziewczęce bluzy: 4F1308, 3F1307; chłopięce bluzy: 2F1301, 1F1303, 1F1301, 1B1305, 2B1304, 2B1305 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0284/09 (Polska) Niebezpieczeństwo uduszenia. W odzieży dziecięcej nie można stosować sznurków wokół szyi, w tym przy kapturze.

Spodnie chłopięce

Marka: Jumbo EAN: 0274211000030 Kraj pochodzenia: Noty3kacja: 0295/09 (Grecja) Ryzyko zranienia, zbyt długie troczki.

Odzi

eż,

obuw

ie

www.branzadziecieca.pl

60

Niebezpieczne produktyProdukty dla dzieci zgłoszone do systemów Rapex i Hermes 3

Ubranie dziecięce

Marka: Fox Typ/model: BW9ES-701 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0297/09 (Bułgaria) Niebezpieczeństwo uduszenia. W odzieży dziecięcej nie można stosować sznurków wokół szyi, w tym przy kapturze. Ryzyko zranienia – zwisające troczki z zapięciami w dolnej części kurtki.

Kombinezon przeciwdeszczowy

Marka: Polarn O Pyret EAN: 7310011323122 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0310/09 (Szwecja) Ryzyko uduszenia. Zbyt duży kaptur z nie-przepuszczającego powietrza materiału.

Zestawy ubrań dziecięcych

Marka: Play zone Typ/model: Art. 6852, Art. 6852 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0325/09 (Finlandia) Ryzyko zranienia, zwisające troki w okolicy pasa

Kombinezon dziecięcy

Marka: Jumbo EAN: 0259194000031 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0343/09 (Bułgaria) Ryzyko zadławienia – łatwo odczepialne małe elementy, które mogą zostać wchłonięte. Niebezpieczeństwo uduszenia – w odzieży dziecięcej nie można stosować sznurków wokół szyi, w tym przy kapturze.

Kamizelka dziecięca

Marka: Jumbo EAN: 0252114000036. Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0346/09 (Bułgaria) Ryzyko zadławienia. Łatwo odczepialne, drobne elementy.

Pulower dziecięcy

Marka: Jumbo EAN: 0277579000032Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0350/09 (Grecja) Niebezpieczeństwo uduszenia. W odzieży dziecięcej nie można stosować sznurków wokół szyi.

Zestaw ubrań – spodnie i bluza

Marka: Chernomorka Typ/model: kod 1623Kraj pochodzenia: nieznanyNoty3kacja: 0352/09 (Bułgaria) Ryzyko uduszenia. Zbyt długie sznurki przy kapturze.

Bluzka dziecięca

Marka: F & DEAN: 7000077210745Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0366/09 (Węgry)Poważne ryzyko uduszenia i zadławienia. Zbyt długie sznurki w okolicy szyi oraz łatwo odczepialne elementy ozdobne, które mogą zostac wchłonięte.

Zestaw ubrań – spodnie i bluza

Marka: Grace EAN: 7000078103750Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0376/09 (Węgry)Ryzyko zadławienia, uduszenia i zranienia. Łatwo odczepialne elementy ozdobne, które mogą zostać wchłonięte. Zbyt długi sznurek przy kapturze. Zwisające troki przy nogawkach.

Spodnie dziecięce

Marka: SeagullEAN: 7000076644729Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0379/09 (Węgry)Ryzyko zranienia, zbyt długi sznurek z węzłami w okolicy pasa oraz zwisające troki przy nogawkach.

Buty dziecięce

Marka: BacheEAN: 0120049461188Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0386/09 (Hiszpania)Zawiera drażniący fumaran dimetylu.

Czepek dziecięcy

Marka: Pescatore / Pesci kidsTyp/model: M7430, M74301, M74302, M74303Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0395/09 (Wielka Brytania) Ryzyko uduszenia z powodu sznurka tworzącego zamkniętą pętlę pod szyją.

Kurtka dziecięca

Marka: JumboEAN: 0 263127 000036 Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0400/09 (Grecja)Niebezpieczeństwo uduszenia. W odzieży dziecięcej nie można stosować sznurków wokół szyi, w tym przy kapturze.

Odzież niemowlęca

Marka: Burberry Typ/model: N7 Leba , KG7 PaulaKraj pochodzenia: Portugalia Noty3kacja: 0406/09 (Grecja)Ryzyko zadławienia. Łatwo odczepialne drobne elementy, które mogą zostać wchłonięte.

Dziecięce ubranko sportowe

Marka: Sunparty Happy Kids Typ/model: N 6604 Kraj pochodzenia: Chiny Noty3kacja: 0408/09 (Bułgaria) Ryzyko uduszenia. Zbyt długi sznurek przy kapturze.

Kamizelka dziecięca

Marka: JumboEAN: 0256534000034Kraj pochodzenia: ChinyNoty3kacja: 0434/09 (Grecja)Ryzyko zranienia. Zbyt długie sznurki w okolicy pasa.

www.branzadziecieca.pl

61

Niebezpieczne produktyProdukty dla dzieci zgłoszone do systemów Rapex i Hermes 3

Kostium czarownicy

Marka: Lucida Handicraft/Kau! and WarenhandelEAN: 4300175417723Kraj pochodzenia: ChinyNoty3 kacja: 0441/09 (Niemcy)Czarny materiał, z którego jest zrobiony kapelusz zawiera niedozwolone amino-benzany.

Kurtka dziecięca

Marka: Baby TeamTyp/model: kod: 2080Kraj pochodzenia: TurcjaNoty3 kacja: 0456/09 (Grecja)Niebezpieczeństwo uduszenia. W odzieży dziecięcej nie można stosować sznurków w okolicy szyi.

Buty dziewczęce

Marka: PoloniEAN: 7204910213158701008406 Kraj pochodzenia: ChinyNoty3 kacja: 0458/09 (Hiszpania)Produkt zawiera drażniący fumaral dimetylu.

Buty dziecięce

Marka: TokitosEAN: 3021100311134223Kraj pochodzenia:ChinyNoty3 kacja: 0459/09 (Hiszpania)Produkt zawiera drażniący fumaral dimetylu.

Buty dziewczęce

Marka: Ole con OleTyp/model: 04/283005-21/29Kraj pochodzenia: nieznanyNoty3 kacja: 0460/09 (Hiszpania)Produkt zawiera drażniący fumaral dimetylu.

Ponczo dziecięce

Marka: NattouEAN: 5414673135610Kraj pochodzenia: ChinyNoty3 kacja: 0467/09 (Finlandia)Niebezpieczeństwo uduszenia. W odzieży dziecięcej nie można stosować sznurków wokół szyi, w tym przy kapturze.

Kurtka dziecięca

Marka: SAM 0-13Typ/model: kod: 208.231Kraj pochodzenia: ChinyNoty3 kacja: 0488/09 (Grecja)Ryzyko zranienia, zbyt długie sznurki w okolicy pasa.

Spodnie dziecięce

Marka: JumboEAN: 0265708000039Kraj pochodzenia: ChinyNoty3 kacja: 0489/09 (Grecja)Ryzyko zranienia, zbyt długie sznurki w okolicy pasa.

Koszulka dziecięca z kapturem

Marka: NewnessTyp/model: M-8337Kraj pochodzenia: ChinyNoty3 kacja: 0491/09 (Grecja)Niebezpieczeństwo uduszenia. W odzieży dziecięcej nie można stosować sznurków wokół szyi, w tym przy kapturze.

Kurtka dziecięca

Marka: MEKEAN: 1710001867753Kraj pochodzenia: WłochyNoty3 kacja: 0492/09 (Grecja)Niebezpieczeństwo uduszenia. W odzieży dziecięcej nie można stosować sznurków wokół szyi, w tym przy kapturze.

Farby do twarzy

Marka: Creative PlayEAN: 5050837034414Kraj pochodzenia: ChinyNoty3 kacja: 0232/09 (Irlandia)Przekroczona norma zawartości ołowiu.

Modelina

Marka: Sculpey IIIEAN: 1589111521 – 1589111573Kraj pochodzenia: USANoty3 kacja: 0335/09 (Francja)Produkt zawiera niedozwolone ftalany.

Errata ogłoszona

w systemie RAPEX

27 lutego 2009 r. z systemu RAPEX usunięty został wpis 0104/09, dotyczący kostiumu dziecięcego „Pająk”. Uznano, że produkt nie stwarza zagrożenia dla zdrowia i bezpieczeństwa konsumentów.

Art

. pla

styc

zne

W zestawieniu znalazły się produkty dla dzieci zgłoszone do systemów Rapex i Hermes 3 w okresie od 14 lutego do 10 kwietnia 2009.

Uw

agi

Nie wszystko, czym bawi się dziecko, jest za-bawką. Nawet nie każda rzecz przypominająca zabawkę nią jest. Dlatego należy bardzo uważać na to, co proponuje się klientom jako upominki dla najmłodszych. Oto produkty, przed którymi ostrzega Federacja Konsumentów:

małe dzieła sztuki pochodzące z Cepelii lub • innych źródeł kolekcjonerskich np. laleczki, samochodziki, stateczki miniaturki,koniki, samochody, helikoptery i wszel-•

kie maszyny-bujaki działające na żetony np. w centrach handlowych,pierścionki, koraliki, spinki, klipsy, bransolet-• ki i wszelka biżuteria dla dzieci,sztuczne ognie oraz bombki, łańcuchy, • ozdoby choinkowe, zwłaszcza te łatwo tłukące się lub nafaszerowane chemikaliami ze względu na mnogość kolorów,drobne puzzle z ilością elementów przekra-• czającą 500 kawałków.

Federacja Konsumentów ostrzega i

www.branzadziecieca.pl

62

IndeksLudzie, ) rmy, marki

Adamex 27, 50Alberta 14, 22, 49Alexis II 3, 24, 34, 35, 36, 39, 64Allegro.pl 15American National Biography Online 29Arkadia 23Atco 39Atlas 3, 52Baby Annabell 47Baby Care 8Baby Mix 34Baby Ono 26Baby-MaXX 26Bakuła, Hanna 10Barbara Lech 44Barbie 3, 28, 29Bartek 46Basałyga, Jarosław 31Bączek, Wojciech 12Ben 10 – 21BeSafe 8Bicykl ‘99 – 35Błaszak, Michał 6Błaszczyk, Waldemar 10BranzaDziecieca.pl 6Buczek, Dorota 12Bush, George W. 29Buziewska, Katarzyna 23Calvin Klein 28Cartier 28Character 37Chochlew, Marcin 10Clementoni 38Cobi 38Collins, Joan 34Concord 50Coppenrath 40, 41Coppenrath, Josef Heinrich 40Crayola 31Cudowne Lata 49Darrow B., Charles 10Delauer 12, 13, 44Drewex 26Drewnostyl 5, 6, 24, 49Droop, Constanza 40Dróżdż, Magda 15ECelements 37Edu Kids 24Egmont 19, 31, 48Eitech 37

Elzac 28EMK 44Emmerson 25, 44Empik 51Enjo 37, 39expoBaby 8Famosa 38Fehn 47Fernandez, Antonio Zafra 10Fidusiewicz, Adam 10ForBelly 44ForService 44Fortune 29Galliano 28Games & Toys 8, 63Gawryluk, Ewa 10Gazelo 39, 47Globinit Development 26Godex Centrum 26Grapol 26Gryf III 23Gucci 28Haba 17, 24Handler, Elliot 28Handler, Ruth 3, 28, 29Happy Toys 39Hasbro 38Hauck 34Hemar 12HH Poland 38Hipo 38Hocki-klocki 17Hölker, Wolfgang 40, 41Ibisz, Anna 10Infant 3Interkobo 37Interservis, 63Józefi nka 46K’s Kids 38Kaboost 49Kalemba, Bogusław 8Kidoland 50Kidskit 6Klimczok 22Klupś 24Kłos, Paweł 12Kondracki, Wojciech 10, 30Korcz, Anna 10Koterski, Michał 10Kraina Dziecka 8, 12Kubas, Beata 22Kubica, Anna 14Langen, Annette 40

Lech, Barbara 44Lego 2Leyko, Joanna 10Libra 37, 47Listonosz Pat 47Łukasik, Marek 1, 3, 34, 35, 36Mablo 3Maersk 35Mam Prawo 42, 43Mamika 41Mar-Kas Primisogni 50Maragoni 14Mario-Inex 37Marketeo.com 10Marko 8, 9, 31, 38, 47, 49Marszolik, Ewa 8Maślanka, Leszek 22Matson, Harold „Matt” 28Mattel 28, 29Maxima 3, 52Meblik 24Mensa 31Merlin.pl 50, 51MGA Entertainment Poland 46Mic o mic 8, 9, 31Mimbla 17Mini Mini 40Mini-Maxi 50Miniland 8MITGE 12MJX R/C 39Moe, Martin 8Mohr, Rafał 10Monopoly 10Moskal, Artur 6Mosko, Ruth 28Mother & Baby 8, 15Mrugała 46Noya 48OKbaby 6Ono Paweł Antczak 26Panda 23Persyl 48Piętrus 26Płotkowski, Zbigniew 8Powerpuff Girls 21Prokop, Marcin 10Pustefi x 48Quatro 27Rakowiecka, Dorota 31Rakowska, Klaudia 10

Respisense 12, 13, 44Roberts, Barbie Millicent 28, 29Rotho Babydesign 6Roxi 47Russell 10, 11, 30, 48Rytm 3Sadowski, Piotr 10Scooby-Doo 21SmarToys 23Spiegelburg 40, 41Spielwarenmesse 6Społem 22Starplast 6StarPlay 6, 7, 45Stelmaszak-Górka, Lucyna 42, 43Stern 41Superman 21Szawarska, Elżbieta 10Świat Książki 40Tabimax 3, 52Tama 3Tega 6, 7, 45Tomaszewska, Anna 6Tompart 41Towarzystwo im. H. Celgielskiego 6Trama 26Trasluz 14Trzoch, Karin 3, 16, 17TVP1 – 40Uczy i bawi 10, 30Ulica Sezamkowa 22, 23UNICEF 29Vera Wang 28Versace 28Viki 8Wader-Woźniak 14, 32, 33, 38, 45WAM 21Wepman, Dennis 29White Crane 15Winfat Industrial Company 38Włodarczyk, Agnieszka 10WNBA 29YouTube 28Zabawkarstwo Wojciech Bączek 12, 39, 45Zabawki.com.pl 10Zapf Creation 47Zielińska, Katarzyna 10

Indeks nie obejmuje marek występujących na listach bestsellerów Empik i Merlin.pl oraz w zestawieniu Rapex i Hermes 3.

Reguls

ka

Bodycha

WARSZAWA à

Aleje Jerozolimskie

ß ŻYRARDÓW

97

Zabawki edukacyjne Baby MixNieograniczone mozliwosci zabawy`

ALEXIS II E. i M. Lukasik Sp.j.

Reguly Logistic Park, hala 3

05-820 Piastów / Reguly, ul. Bodycha 97

tel. 0-22 738 72 70, fax 0-22 723 06 35

e-mail: alexis@alexis.com.pl

www.alexis.com.pl

UWAGA! N

OWY A

DRES